1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:00:30,360 --> 00:00:31,800 как си какво има 4 00:00:31,880 --> 00:00:34,640 Е, не много. толкова ми е скучно 5 00:00:35,360 --> 00:00:36,600 Сигурно е заради скучното време. 6 00:00:36,680 --> 00:00:38,680 Не. Отегчен съм от брака. 7 00:00:43,040 --> 00:00:44,440 Михрибан, какво говориш? 8 00:00:44,520 --> 00:00:46,200 вярно ще се разведа с теб 9 00:00:46,760 --> 00:00:48,360 Искам да кажа... Просто защото... 10 00:00:49,120 --> 00:00:52,960 ...нещата вървят малко по-зле в работа и ми върнаха няколко чека... 11 00:00:53,040 --> 00:00:56,280 ...и събирачите на дългове влязоха, това ли ще направиш, Михрибан? 12 00:00:56,360 --> 00:00:59,240 Не, не искам да мислиш така Фикрет. 13 00:01:00,040 --> 00:01:01,320 Но е така. 14 00:01:01,400 --> 00:01:03,080 аз съм... 15 00:01:04,840 --> 00:01:06,680 ...не се чувствам добре. 16 00:01:07,480 --> 00:01:09,200 Къде ще останеш тази вечер? 17 00:01:09,280 --> 00:01:11,480 Казваш ли ми да си събера багажа и да си тръгна? 18 00:01:11,560 --> 00:01:15,160 О, не, разбира се, че не. моля 19 00:01:16,000 --> 00:01:19,080 Вече ви стегнах куфарите. Те са в спалнята. 20 00:01:20,320 --> 00:01:23,720 В противоречие със съдбата ми 21 00:01:24,360 --> 00:01:27,920 Сърцето ми никога не получава това, което иска 22 00:01:28,720 --> 00:01:32,600 Мечтите ми са направени от три думи Ето ги: 23 00:01:32,680 --> 00:01:36,040 Женен, щастлив, с деца 24 00:01:36,120 --> 00:01:37,680 Вдигнете ръцете си! 25 00:01:40,200 --> 00:01:43,680 Целувка за довиждане преди бурята 26 00:01:43,760 --> 00:01:47,520 Сянката на разума е в обсега на сърцето ми 27 00:01:47,600 --> 00:01:51,040 Разбих много сърца заради проблемите ми 28 00:01:51,120 --> 00:01:53,880 Но не мога да наруша този лош късмет 29 00:01:54,560 --> 00:02:01,440 Как ме намери този лош късмет? Нарушавам клетвата си всеки понеделник 30 00:02:01,520 --> 00:02:05,360 Разбих много сърца заради проблемите ми 31 00:02:05,440 --> 00:02:08,360 Не мога да се справя с потока на живота 32 00:02:08,440 --> 00:02:14,320 В противоречие със съдбата ми Сърцето ми никога не получава това, което иска 33 00:02:15,600 --> 00:02:19,040 Мечтите ми са направени от три думи Ето ги: 34 00:02:19,120 --> 00:02:21,920 Женен, щастлив, с деца 35 00:02:23,000 --> 00:02:25,720 Моите кукли! аз те обичам 36 00:02:25,800 --> 00:02:28,680 Ще си взема 15 минути почивка. Ще се върна след 15 минути. 37 00:02:29,160 --> 00:02:31,280 Ще ви оставя със Солмаз! 38 00:02:31,360 --> 00:02:33,000 Солмаз! 39 00:02:36,680 --> 00:02:39,640 Сърцеразбивачите винаги са обичани 40 00:02:39,720 --> 00:02:43,120 Тези, които обичат, винаги са с разбито сърце 41 00:02:44,000 --> 00:02:46,440 Губя вярата си в любовта 42 00:02:47,120 --> 00:02:50,120 И губя въображение 43 00:02:50,880 --> 00:02:56,560 Заселват се всякакви хора Защо не мога да се установя? 44 00:02:57,800 --> 00:03:03,680 В противоречие със съдбата ми Сърцето ми никога не получава това, което иска 45 00:03:04,720 --> 00:03:08,040 Мечтите ми са направени от три думи Ето ги: 46 00:03:08,600 --> 00:03:11,200 Женен, щастлив, с деца 47 00:03:11,680 --> 00:03:13,680 Амин! Да се ​​надяваме, че е така! 48 00:03:14,600 --> 00:03:17,520 Бих искал да ви представя за вас нашите майстори музиканти. 49 00:03:17,600 --> 00:03:18,720 На китара, Яшар! 50 00:03:20,240 --> 00:03:22,080 На перкусии, Фатих! 51 00:03:23,320 --> 00:03:25,520 На цигулка, братя Артман! 52 00:03:26,000 --> 00:03:28,160 И на кларинет, Неко! 53 00:03:31,760 --> 00:03:33,360 Солмаз, Неко го няма! 54 00:03:33,800 --> 00:03:34,880 Къде отиде? 55 00:03:34,960 --> 00:03:36,800 Той се прибра. Той каза, че ще си опакова нещата. 56 00:03:37,960 --> 00:03:38,960 Той отива ли на турне? 57 00:03:39,040 --> 00:03:41,760 Не, той има 25-годишна мадама! не знаехте ли 58 00:03:41,840 --> 00:03:43,880 Той каза: „Напускам Солмаз“. 59 00:03:43,960 --> 00:03:45,560 син на... 60 00:03:47,600 --> 00:03:50,800 какво? Не е като да си тук слушайте симфоничен оркестър! 61 00:03:50,880 --> 00:03:52,600 Махнете се от пътя! 62 00:03:56,880 --> 00:03:57,760 Неко! 63 00:03:58,440 --> 00:03:59,240 Неко! 64 00:04:00,400 --> 00:04:01,640 Неко! 65 00:04:02,720 --> 00:04:03,560 хей 66 00:04:05,000 --> 00:04:06,280 Неко! 67 00:04:06,360 --> 00:04:07,480 Да, Солмаз? 68 00:04:09,960 --> 00:04:11,520 какво правиш тук 69 00:04:11,600 --> 00:04:14,560 Имам треска. толкова съм болна. Прибрах се да спя. 70 00:04:15,760 --> 00:04:18,720 Момчетата казаха: „Той си събира багажа неща. Той ще те напусне!" 71 00:04:20,160 --> 00:04:22,920 Те са на ваша страна. 72 00:04:23,000 --> 00:04:24,360 Защо си толкова лесен за заблуда? 73 00:04:25,280 --> 00:04:26,920 За бога, направи ми супа. 74 00:04:28,240 --> 00:04:29,360 Наистина ли се чувстваш зле? 75 00:04:29,440 --> 00:04:33,560 Кълна се в Бога, че съм! боли ме цялата. 76 00:04:35,560 --> 00:04:37,440 - Хайде де. - Умирам... 77 00:04:45,040 --> 00:04:46,480 Дано умреш скоро! 78 00:04:47,160 --> 00:04:49,400 Не мога да повярвам, че криеш своето куфар под одеялото! 79 00:04:49,480 --> 00:04:52,080 Ситком ли правим, идиот такъв! 80 00:04:52,160 --> 00:04:54,640 - Солмаз, имам само една молба. - Какво? 81 00:04:55,200 --> 00:04:56,160 Може ли да ми подадеш бирата? 82 00:04:56,240 --> 00:04:59,720 По дяволите! Кажи на този млад жено също ти дай твоята бира! 83 00:04:59,800 --> 00:05:03,000 - Кой е това? - Тази 25-годишна проститутка! 84 00:05:04,320 --> 00:05:05,280 - Засрамете се! - Солмаз! 85 00:05:05,360 --> 00:05:06,200 Засрамете се! 86 00:05:06,280 --> 00:05:08,920 По принцип си абсолютно прав! 87 00:05:09,440 --> 00:05:13,280 И на практика бих те плюл в лицето, но ние сме семейство! Знам, че ще се върнеш. 88 00:05:13,360 --> 00:05:16,560 Ще се видим отново лице в лице. Така че се държа като дама. Негодник! 89 00:05:17,720 --> 00:05:20,080 - Пусни го! - Стой настрана от това! 90 00:05:20,160 --> 00:05:23,680 Пуснете го. Той не се е женил за теб 21 години, а вие все още чакате. 91 00:05:23,760 --> 00:05:26,880 - Трябва да имаш малко достойнство. - Ще ти разкъсам устата! 92 00:05:26,960 --> 00:05:28,480 Ще го зашиете с игла! 93 00:05:30,280 --> 00:05:32,200 Ето, баща ти си отиде! 94 00:05:32,720 --> 00:05:34,240 Той просто потегли. 95 00:05:35,080 --> 00:05:36,400 Беше много време. 96 00:05:36,880 --> 00:05:38,560 Той не ни иска. Не можете да го принудите. 97 00:05:38,640 --> 00:05:39,680 млъкни! 98 00:05:40,200 --> 00:05:42,000 Той нямаше да изостави семейството си. 99 00:05:42,720 --> 00:05:43,920 Той ще се върне. аз знам 100 00:05:45,760 --> 00:05:47,080 така че 101 00:05:49,840 --> 00:05:50,840 Той ще се върне. 102 00:05:52,040 --> 00:05:54,560 Помнете думите ми. Той ще се върне! 103 00:05:55,200 --> 00:05:56,600 Той не го направи. 104 00:05:56,680 --> 00:05:59,440 Мина месец и той не се е върнал! 105 00:06:02,680 --> 00:06:05,600 Е, той винаги си тръгва. Влачи задника си около малко и се връща. 106 00:06:05,680 --> 00:06:07,120 Знам какъв е той! 107 00:06:07,200 --> 00:06:09,200 Той е алкохолик! Знам какъв е той! 108 00:06:09,280 --> 00:06:10,800 Той ще се върне отново. Той ще се върне. 109 00:06:10,880 --> 00:06:11,920 Той ще го направи. 110 00:06:12,000 --> 00:06:14,360 Солмаз, Некати нае а къща с това момиче! 111 00:06:15,440 --> 00:06:17,400 какво? син на... 112 00:06:19,320 --> 00:06:22,000 какво? Писна ми от това! 113 00:06:22,640 --> 00:06:25,480 Момичетата от салона за красота ми казаха той й сложи пръстен на пръста! 114 00:06:25,560 --> 00:06:27,720 Пръстен? Той е сложил пръстен? 115 00:06:27,800 --> 00:06:29,080 Пръстен! 116 00:06:31,320 --> 00:06:33,400 Не мисля, че това е пръстен! 117 00:06:34,000 --> 00:06:37,480 Трябва да е нещо друго! Сигурно не са разбрали. 118 00:06:37,560 --> 00:06:39,080 Тя говори глупости! 119 00:06:39,800 --> 00:06:42,560 Не, момичето дойде в салона другото ден. Искаше да й оскубят веждите. 120 00:06:42,640 --> 00:06:45,160 Казах, "Няма да го направя!" Изпратих я. 121 00:06:46,040 --> 00:06:48,360 - Тя искаше да се направи като твоя? - Да, така. 122 00:06:48,440 --> 00:06:49,840 Трябваше да го направиш! 123 00:06:50,720 --> 00:06:53,080 Щеше да направиш нещо добро за мен за разнообразие! 124 00:06:53,680 --> 00:06:55,680 здравей Тези в Китай ли са произведени? 125 00:06:55,760 --> 00:06:59,080 Госпожице, нямаме китайско производство продукти. Определено никакви. 126 00:06:59,160 --> 00:07:01,880 - Всички наши продукти са... - Всички те са произведени в Китай. 127 00:07:02,560 --> 00:07:06,040 Къде другаде бихме могли да ги вземем? Иначе струва твърде много. 128 00:07:06,560 --> 00:07:08,120 Тези са толкова евтини. 129 00:07:08,200 --> 00:07:09,840 - Приятен ден. - Приятен ден. 130 00:07:12,280 --> 00:07:14,400 И сега се хилиш, чичо? 131 00:07:15,320 --> 00:07:19,160 Защо каза, че са произведени в Китай? Кажи Италия! Бъди търговец! 132 00:07:19,240 --> 00:07:22,160 Не ме ли познаваш от години? моля 133 00:07:22,240 --> 00:07:24,360 Липсва лъжливият чип в мозъка ми. моля 134 00:07:25,600 --> 00:07:27,880 Този чип трябва да е бил конфискувани навремето! 135 00:07:28,520 --> 00:07:30,720 какво казваш Спрете да мърморите. 136 00:07:30,800 --> 00:07:32,640 нищо Има плик за вас. 137 00:07:33,560 --> 00:07:35,320 - Какъв плик? - От г-жа Михрибан. 138 00:07:37,520 --> 00:07:39,360 Михрибан? Какво ми изпрати тя? 139 00:07:39,440 --> 00:07:41,800 Откъде да знам? Ела и виж. 140 00:07:41,880 --> 00:07:42,680 Окан! 141 00:07:44,000 --> 00:07:45,600 Окан! 142 00:07:49,000 --> 00:07:52,280 Чудя се какво е написала. 143 00:07:53,280 --> 00:07:54,280 тук 144 00:07:55,360 --> 00:07:56,920 Тя казва "Фикрет"! 145 00:07:57,000 --> 00:07:59,760 Вижте това! Любовно писмо ли е? 146 00:08:00,640 --> 00:08:03,120 Тя предлага ли да сключим мир? тя ли е 147 00:08:03,200 --> 00:08:05,880 - Не знам! Просто го отворете и го прочетете. - Може би е така. 148 00:08:11,920 --> 00:08:13,280 Окан. 149 00:08:13,360 --> 00:08:16,960 Тя подаде бракоразводно дело! Трябваше да е любовно писмо! 150 00:08:17,040 --> 00:08:18,520 Кой каза, че е любовно писмо? 151 00:08:18,600 --> 00:08:20,480 Ти ми го даде сякаш беше любовно писмо! 152 00:08:20,560 --> 00:08:22,920 Ти ми го даде като беше нещо хубаво! 153 00:08:23,680 --> 00:08:24,600 Това е известие! 154 00:08:24,680 --> 00:08:29,120 Толкова съм облекчен! Това беше много добре за мен. 155 00:08:29,200 --> 00:08:30,840 не ми пука 156 00:08:32,160 --> 00:08:35,000 Казах, че този път няма да се върне. 157 00:08:36,760 --> 00:08:37,760 Направих го, нали? 158 00:08:37,840 --> 00:08:39,400 - Ти го направи. - Разбира се, че го направихте. 159 00:08:39,480 --> 00:08:40,520 Ти каза това. 160 00:08:40,600 --> 00:08:42,280 Ти каза, че няма да се върне. Винаги си го казвал. 161 00:08:42,360 --> 00:08:45,720 Това беше толкова добре за мен. Бил съм с един и същи мъж от 17-годишна! 162 00:08:47,160 --> 00:08:49,040 Мога да намеря някой нов. Всичко е наред. 163 00:08:49,120 --> 00:08:52,040 Както се казва, ако ти харесва, сложи му пръстен. 164 00:08:52,120 --> 00:08:54,520 - Естествено. - Неко да те гледа отдалеч! 165 00:08:54,600 --> 00:08:56,960 Нека си изяде кларинета! 166 00:08:58,480 --> 00:08:59,760 Нека го изяде, нали? 167 00:08:59,840 --> 00:09:01,200 Мога да намеря някой нов. 168 00:09:01,840 --> 00:09:03,880 Мога да намеря някой веднага, нали? Днес ще го намеря! 169 00:09:03,960 --> 00:09:05,440 Може би не днес, но... 170 00:09:05,520 --> 00:09:06,720 какво ще правя сега 171 00:09:07,720 --> 00:09:09,000 Вземете си адвокат. 172 00:09:09,520 --> 00:09:12,240 Адвокат? Моят брак е разпада се тук! 173 00:09:13,600 --> 00:09:15,840 Тя заведе дело. какво можеш да направиш 174 00:09:18,960 --> 00:09:23,480 Познавам една добра адвокатка. ще й се обадя, и ще я срещнеш днес. окей 175 00:09:27,440 --> 00:09:29,800 Мислите ли, че адвокатът може да ни събере отново? 176 00:09:29,880 --> 00:09:30,920 - Адвокатът? - да 177 00:09:31,960 --> 00:09:34,120 Не знам, братко. Отиди и говори с нея. 178 00:09:35,680 --> 00:09:38,640 Между другото, къде ще да останеш от сега нататък? 179 00:09:41,160 --> 00:09:43,200 Отседнал съм у вас за един месец, знаеш ли? 180 00:09:43,280 --> 00:09:46,720 Ето за това говоря. Вие сте отседнах при мен от месец. 181 00:09:46,800 --> 00:09:48,160 така... 182 00:09:48,240 --> 00:09:51,400 Имаше този човек, за когото говорихте около. Кой беше той? Обади му се! 183 00:09:51,480 --> 00:09:52,320 Кой е това? 184 00:09:52,400 --> 00:09:55,240 Ти каза: „Господин на средна възраст видях те на сцената и те хареса... 185 00:09:55,320 --> 00:09:57,480 - Той иска да се срещне с вас." - Правилно. 186 00:09:57,560 --> 00:10:01,240 И Солмаз каза: „Направи този стар пердах мислиш, че съм била проститутка?" 187 00:10:01,320 --> 00:10:02,880 Това е този! Обади му се! Кажи му да дойде. 188 00:10:02,960 --> 00:10:04,000 Аз наистина не го познавам. 189 00:10:04,080 --> 00:10:05,440 Веднъж дойде в клуба. 190 00:10:05,520 --> 00:10:07,720 Той носи очила. Изглежда свестен човек, но... 191 00:10:07,800 --> 00:10:11,120 - Какви са вашите критерии, Солмаз? - Има ли две ръце и два крака? 192 00:10:11,280 --> 00:10:13,840 - Той го прави. - Добре! Обади му се, кажи му да дойде при... 193 00:10:14,440 --> 00:10:16,000 ...Таксим, за едно кафе. 194 00:10:16,080 --> 00:10:18,880 - Кафето е добре, нали? - Кафето е добре. Това е цивилизовано. 195 00:10:56,160 --> 00:10:58,360 Господинът с очилата. това си ти 196 00:10:58,440 --> 00:11:00,600 вярно Моля, седнете. 197 00:11:01,120 --> 00:11:02,640 - Добре дошли. - Радвам се да те видя. 198 00:11:11,760 --> 00:11:13,320 как си 199 00:11:13,400 --> 00:11:15,920 Както можете да си представите. Това е развод психология, нали знаеш. 200 00:11:16,000 --> 00:11:16,800 О? 201 00:11:17,760 --> 00:11:21,880 Все пак сме млади хора. И животът продължава, нали? 202 00:11:22,440 --> 00:11:24,320 Но не е лесно след 21 години. 203 00:11:24,400 --> 00:11:28,800 21? Не мога да повярвам! Моите 21 години връзката току-що приключи! 204 00:11:30,280 --> 00:11:31,840 Значи е съвпадение... 205 00:11:33,680 --> 00:11:38,320 Имам дъщеря на втора година университет. Аз съм ранна птица. 206 00:11:38,880 --> 00:11:40,480 - Бог да я благослови. - Бог да ни благослови всички. 207 00:11:40,560 --> 00:11:41,840 аз нямам деца 208 00:11:42,720 --> 00:11:43,560 Имам котка. 209 00:11:44,560 --> 00:11:45,920 Това е толкова сладко! 210 00:11:46,520 --> 00:11:49,920 Той изобщо не е сладък. Просто евтина котка с плюшена шарена козина. 211 00:11:50,000 --> 00:11:52,120 Той е грозен. лошо. 212 00:11:57,880 --> 00:12:01,680 Плюшен модел! Това е толкова смешно! 213 00:12:04,400 --> 00:12:05,320 Да, скъпи? 214 00:12:05,400 --> 00:12:08,120 Солмаз, той казва, че ще закъснее. Той е заседнал в трафика. 215 00:12:08,200 --> 00:12:10,120 О, вече се срещнахме с господина. 216 00:12:10,200 --> 00:12:11,400 Значи той е там? 217 00:12:11,480 --> 00:12:13,800 Той е тук. не се безпокойте ще ти кажа по-късно 218 00:12:14,440 --> 00:12:15,960 Тя пита дали сме се срещали. 219 00:12:16,040 --> 00:12:17,600 - Окан? - Бехийе. 220 00:12:19,040 --> 00:12:19,960 да 221 00:12:20,560 --> 00:12:21,880 Така че, добре... 222 00:12:23,800 --> 00:12:27,160 Чувствам се депресиран и препоръчаха ми да се видим. 223 00:12:36,560 --> 00:12:37,680 -За какво? 224 00:12:38,280 --> 00:12:39,880 За какво са ми препоръчали? 225 00:12:39,960 --> 00:12:42,800 Е, просто за да бъда откровен... Ще бъда ясен. 226 00:12:42,880 --> 00:12:45,000 - Моля ви. - Жена ми е подала дело за развод. 227 00:12:46,360 --> 00:12:50,000 да кога Кога точно ще се развеждаш ли 228 00:12:50,080 --> 00:12:52,640 Това зависи донякъде от вас. 229 00:12:54,360 --> 00:12:55,200 защо 230 00:12:56,480 --> 00:12:57,480 добре... 231 00:12:58,360 --> 00:13:01,520 Не искам да се развеждам. но със сигурност, ще се разведем, ако ни е писано. 232 00:13:01,600 --> 00:13:03,600 Нищо не мога да направя за това, но... 233 00:13:03,680 --> 00:13:09,480 ... но се чудех дали можем да се справим с това ти и аз без развод. 234 00:13:10,600 --> 00:13:14,320 Без развод? какво правя тук ако не се развеждаш? 235 00:13:14,840 --> 00:13:16,560 добре. така... 236 00:13:17,480 --> 00:13:20,880 Може би мога да ви платя за деня. 237 00:13:22,360 --> 00:13:24,000 пари? какви пари? 238 00:13:25,240 --> 00:13:27,400 Наистина не знам! много съжалявам 239 00:13:28,120 --> 00:13:32,560 Получавате ли заплащане на час? Или е на среща? 240 00:13:32,640 --> 00:13:34,640 какво говориш 241 00:13:34,720 --> 00:13:35,880 Кой мислиш, че съм? 242 00:13:35,960 --> 00:13:38,600 Не, госпожице! Имах предвид, че мога плати каквото искаш. 243 00:13:38,680 --> 00:13:40,080 Ще те объркам! 244 00:13:40,160 --> 00:13:41,280 - Това е твоята професия! - Не съм проститутка! 245 00:13:41,360 --> 00:13:43,280 - Не съм казал това... - Не съм проститутка! 246 00:13:43,360 --> 00:13:44,920 - Разбира се, че не. - Приличам ли на проститутка? 247 00:13:45,000 --> 00:13:46,360 Просто искам да ти платя... 248 00:13:46,440 --> 00:13:48,200 Приличам ли на такъв? Аз не съм проститутка! 249 00:13:48,520 --> 00:13:49,960 - Съжалявам. нямах предвид... - Ще те объркам много! 250 00:13:50,040 --> 00:13:51,840 - Недейте така, госпожице! - Ще ти счупя носа! 251 00:13:51,920 --> 00:13:54,120 - Просто исках да попитам колко струва... - Аз ще... 252 00:13:55,800 --> 00:13:58,240 Ще ти разкъсам устата! Ще те застрелям! 253 00:13:58,720 --> 00:14:01,120 Ще те застрелям! 254 00:14:01,200 --> 00:14:02,880 - Кръв! - Аз ще... 255 00:14:03,920 --> 00:14:05,080 ...да те убия! 256 00:14:05,160 --> 00:14:05,960 Кръв! 257 00:14:06,560 --> 00:14:08,600 - Какво? - Това е мозъчен кръвоизлив! 258 00:14:08,680 --> 00:14:10,400 - Не ставай глупав. - Наистина е мозъчен бл... 259 00:14:10,480 --> 00:14:11,720 Чакай малко. 260 00:14:13,120 --> 00:14:14,400 не... 261 00:14:14,480 --> 00:14:16,320 чакай събуди се! 262 00:14:17,040 --> 00:14:18,680 Чакай малко! 263 00:14:19,840 --> 00:14:22,680 Той умира! Този човек не е добре! 264 00:14:23,360 --> 00:14:27,400 Някой да помогне! Няма начин! За бога! 265 00:14:27,880 --> 00:14:29,720 какво става Той умира! 266 00:14:30,320 --> 00:14:33,360 Някой да ми помогне! Дръж го! Помощ, той умира! 267 00:14:35,680 --> 00:14:38,520 Съжалявам, сър. Това е много чувствителен въпрос за мен. 268 00:14:38,880 --> 00:14:40,400 Може би сте си помислили Бях несериозна жена. 269 00:14:40,480 --> 00:14:42,040 Мислех, че си адвокат! 270 00:14:42,120 --> 00:14:43,760 Когато разбрах това, бях горд. 271 00:14:44,240 --> 00:14:47,360 Но не можах да разбера какво ставаше. Причернях. 272 00:14:47,920 --> 00:14:49,440 Мисля, че сте имали паник атака. 273 00:14:49,520 --> 00:14:52,800 Може би трябва да отидем в болница? Предписват ли ви лекарство? 274 00:14:52,880 --> 00:14:56,160 Няма да ходя в болница. има месоядни бактерии там. 275 00:14:56,360 --> 00:14:57,640 Бактерии, които се хранят с месо? 276 00:14:57,720 --> 00:15:00,520 микроби. Те изяждат устата и носа ви живи! 277 00:15:00,600 --> 00:15:02,520 Просто си лежи. 278 00:15:03,280 --> 00:15:04,880 И режи, режи, режи, режи... 279 00:15:05,960 --> 00:15:08,680 ... ще бъдеш изяден до смърт. 280 00:15:09,280 --> 00:15:13,480 Така че нека се срещнем някой път. Вашите думи са наистина стоплящо сърцето! 281 00:15:13,560 --> 00:15:16,240 Трябва да тръгвам! Бог да те благослови. 282 00:15:17,320 --> 00:15:19,120 - Оздравявай бързо! - благодаря ви 283 00:15:24,520 --> 00:15:27,560 - Какво ще правиш сега? къде ще отидеш - Не знам. 284 00:15:28,080 --> 00:15:29,560 Както казах, нямам дом. 285 00:15:31,000 --> 00:15:33,640 Моят съседен апартамент е под наем, но... 286 00:15:36,040 --> 00:15:37,280 Това е хубаво. 287 00:15:37,960 --> 00:15:40,080 - Близо е до моя магазин. Мога да ходя. - да 288 00:15:40,160 --> 00:15:41,760 Оставих колата при жена ми. 289 00:15:41,840 --> 00:15:42,920 окей 290 00:15:44,000 --> 00:15:46,080 Така че, тогава всичко е наред. 291 00:15:46,160 --> 00:15:47,720 Стара дървена сграда. 292 00:15:47,800 --> 00:15:49,040 Да, дървена. 293 00:15:49,560 --> 00:15:51,480 Нужен е само кибрит, за да ги изгорите! 294 00:15:53,960 --> 00:15:56,840 Мислиш ли винаги за най-доброто страна на всичко? 295 00:15:56,920 --> 00:16:01,160 Не, това не е добро отношение. Винаги трябва да обмисляте най-лошия случай. 296 00:16:02,360 --> 00:16:03,920 - да - да 297 00:16:05,080 --> 00:16:09,440 В твоите ярки блестящи очи Виждам как си слагаш пръстена 298 00:16:10,160 --> 00:16:11,720 Любов моя, наистина си флиртуваща днес! 299 00:16:11,800 --> 00:16:12,880 Аз съм млад мъж! 300 00:16:14,120 --> 00:16:16,200 - Харесвам ти! - Така ли? 301 00:16:27,040 --> 00:16:28,040 любов моя! 302 00:16:28,960 --> 00:16:30,360 - О! - Любов моя! 303 00:16:30,440 --> 00:16:32,000 Какво става, любов моя? 304 00:16:32,880 --> 00:16:37,800 Вашата майка е г-жа Солмаз! А вашият баща е г-н Недждет Балджълар! 305 00:16:38,480 --> 00:16:40,160 Най-накрая им научих имената! 306 00:16:41,600 --> 00:16:42,680 Кой ти каза? 307 00:16:42,760 --> 00:16:45,920 Имам своите тайни източници на информация. 308 00:16:49,520 --> 00:16:51,360 Погледнах личната ви карта когато бяхте до тоалетната. 309 00:16:51,440 --> 00:16:52,480 ти се шегуваш 310 00:16:52,560 --> 00:16:55,680 Няма начин. Ти си истински психопат, Емирхан! 311 00:16:55,760 --> 00:16:57,760 Как може тайно да ми гледате личната карта! 312 00:16:57,840 --> 00:16:59,600 Заедно сме от шест месеца. 313 00:17:00,280 --> 00:17:02,520 Не ме запознаваш със семейството си. Не говорите за тях. 314 00:17:02,600 --> 00:17:04,680 Не ме каниш у дома. Заподозрях се. 315 00:17:05,000 --> 00:17:06,560 Но най-накрая го разбрах. 316 00:17:07,960 --> 00:17:09,840 Баща ти работи в правоохранителните органи! 317 00:17:10,920 --> 00:17:12,920 Това е мистерията, нали? 318 00:17:13,480 --> 00:17:15,200 потърсих „Necdet Balcılar“ в Twitter 319 00:17:15,280 --> 00:17:16,920 да разбере какво прави и т.н. 320 00:17:17,800 --> 00:17:20,720 Някакъв смешно изглеждащ музикант с конска опашка се появи. Това не е той. 321 00:17:20,800 --> 00:17:22,800 не е. така че 322 00:17:22,880 --> 00:17:24,440 Има още един Necdet Balcılar. 323 00:17:25,640 --> 00:17:28,200 Няма снимка. Има полиция емблема в профила му. 324 00:17:28,280 --> 00:17:29,880 Помислих си: „Значи, това е за какво става дума." 325 00:17:29,960 --> 00:17:32,000 това е добре. Уважавам това. 326 00:17:32,080 --> 00:17:35,320 Емирхан, защо ти пука за баща ми? защо 327 00:17:35,400 --> 00:17:36,720 - Добре, какво ме интересува! - Какво те интересува? 328 00:17:36,800 --> 00:17:38,120 Добре, какво ме интересува? 329 00:17:39,720 --> 00:17:41,120 Полицейски комисар ли е? 330 00:17:41,840 --> 00:17:44,880 Вижте, колкото по-малко знаете за него, толкова по-добре е за вас. 331 00:17:49,240 --> 00:17:50,400 Той разузнавач ли е? 332 00:17:50,480 --> 00:17:53,320 Писна ми от това! Отбийте! слизам. 333 00:17:53,400 --> 00:17:56,800 Добре, не е като да съм агент на Мосад! Просто искам да опозная семейството ти. 334 00:17:56,880 --> 00:17:58,800 Добре, както и да е. Темата е затворена, добре. 335 00:18:04,240 --> 00:18:05,560 Кога ще дойда да ги срещна? 336 00:18:05,640 --> 00:18:08,840 Никога! Отбийте. Слизам, Емирхан. 337 00:18:08,920 --> 00:18:11,920 Виж, Зейнеп. Ако не мога да имам ти, ти си моят приятел! 338 00:18:13,160 --> 00:18:15,720 Това е "Ако не мога да те имам, нито някой може!" 339 00:18:15,800 --> 00:18:16,880 не 340 00:18:17,160 --> 00:18:19,400 Ако не мога да те имам, Ще те наричам „приятелю“. 341 00:18:19,480 --> 00:18:21,760 Ще бъдем приятели! Тази връзка ще свърши! 342 00:18:21,840 --> 00:18:25,720 Тогава свърши! Отбийте. слизам! 343 00:18:25,800 --> 00:18:27,280 Отбийте! слизам! 344 00:18:31,080 --> 00:18:33,240 Ето, спрях! Ако слезеш, всичко свършва, нали? 345 00:18:33,320 --> 00:18:34,840 Слизай, ако можеш! хайде 346 00:18:41,240 --> 00:18:42,280 Тя слезе. 347 00:18:46,160 --> 00:18:47,080 Тя слезе. 348 00:18:58,040 --> 00:19:00,840 Добре, вече сте се уредили. 349 00:19:01,440 --> 00:19:04,280 Изминаха 21 години оттогава Последно си купих легло. 350 00:19:04,360 --> 00:19:06,760 Не се притеснявайте, все още е закупени по същия начин. 351 00:19:07,600 --> 00:19:10,360 Избираш един, плащаш парите, получаваш леглото. 352 00:19:11,240 --> 00:19:15,120 Във филмите хората прескачат леглото и подивя, но... 353 00:19:15,200 --> 00:19:17,080 ...Предполагам, че сега не си в настроение. 354 00:19:19,840 --> 00:19:23,640 Аптекарят каза, че е билково хапче. Ще се оправиш. 355 00:19:28,960 --> 00:19:31,480 - Тук. - Чакай малко. Да не бързаме. 356 00:19:31,560 --> 00:19:32,920 Може да отиде на грешното място. 357 00:19:33,000 --> 00:19:35,080 Грешното място? Това не е супозитория! 358 00:19:35,160 --> 00:19:38,600 Ако е заседнал във вашия гърло, умираш веднага! 359 00:19:38,680 --> 00:19:40,800 Никога ли не сте поглъщали хапче? 360 00:19:42,920 --> 00:19:44,080 тук 361 00:19:45,680 --> 00:19:48,040 Ще смекча това място. 362 00:19:49,400 --> 00:19:50,600 Ще се подготвя сам. 363 00:19:50,680 --> 00:19:51,920 Тествайте едно. 364 00:19:54,960 --> 00:19:56,920 добре Тест две. 365 00:20:03,400 --> 00:20:05,600 Това хапче е с размерите на чехъл! Не мога да преглътна това! 366 00:20:05,680 --> 00:20:07,440 - Толкова е голям! Вижте това! - Добре! 367 00:20:07,520 --> 00:20:10,080 добре Добре тогава. 368 00:20:10,160 --> 00:20:11,240 Насладете се на новото си място. 369 00:20:13,440 --> 00:20:14,400 - Солмаз. - Да? 370 00:20:15,720 --> 00:20:17,120 Как мога да ти върна парите... 371 00:20:17,200 --> 00:20:19,960 - О, не казвай това. Не направих много. - Разбира се, че го направихте. 372 00:20:26,720 --> 00:20:27,840 почивай в мир 373 00:20:27,920 --> 00:20:28,840 благодаря 374 00:20:30,600 --> 00:20:33,360 Седем часа е! са лягаш ли си вече 375 00:20:35,680 --> 00:20:36,760 Какво друго мога да направя? 376 00:20:36,840 --> 00:20:41,160 Виждам отминалото минало пред себе си 377 00:20:41,240 --> 00:20:47,400 - Страхотно! - Аз и любовникът ми се разделихме 378 00:20:47,960 --> 00:20:52,200 Какво сбъркахме, за да се разделим? 379 00:20:52,280 --> 00:20:56,280 Изгубих чувството си за себе си, съсипан съм 380 00:20:57,120 --> 00:21:02,920 Тъгата ми изпълва сърцето ми 381 00:21:03,480 --> 00:21:08,360 Никакъв упрек не е твърде голям за моята съдба 382 00:21:08,440 --> 00:21:13,720 Насълзените ми очи са забравих как да се усмихвам 383 00:21:14,200 --> 00:21:20,560 Напомнете им за щастие, камък на желанията 384 00:21:20,640 --> 00:21:22,600 Това беше страхотно. 385 00:21:22,680 --> 00:21:25,200 Поздравления, Бехие. Много хубаво си я изпяла. 386 00:21:25,920 --> 00:21:27,320 много ви благодаря 387 00:21:27,480 --> 00:21:30,000 Но ако си певец, може би трябва да откажете пушенето. 388 00:21:30,080 --> 00:21:32,080 Сградата също е дървена, така че... 389 00:21:32,520 --> 00:21:36,120 - Никога през живота си не съм пушил. - Вашият глас? 390 00:21:38,320 --> 00:21:39,600 Ще обясня по-късно. 391 00:21:40,560 --> 00:21:46,280 Стигнахте до най-странната сграда в Джихангир, Фикрет! 392 00:21:46,840 --> 00:21:49,800 - Добре дошли. Добре дошли - Хубаво е да съм тук. 393 00:21:49,880 --> 00:21:51,240 Солмаз? 394 00:21:51,320 --> 00:21:52,280 какво? 395 00:21:53,040 --> 00:21:54,360 Какво става, любов? 396 00:21:54,840 --> 00:21:58,120 Когато се оженя и си тръгна, Много ще ми липсва този балкон. 397 00:21:58,200 --> 00:22:00,000 - Надявам се. - Ще се жениш ли? 398 00:22:00,760 --> 00:22:02,160 Предложението идва всеки ден! 399 00:22:03,440 --> 00:22:07,640 Не беше в съдбата на Солмаз да започне семейство, така че може би трябва да го направя. 400 00:22:09,280 --> 00:22:10,600 Това е страхотно. 401 00:22:12,080 --> 00:22:13,080 Страхотно! 402 00:22:15,960 --> 00:22:20,840 Ти каза "Създай семейство", и той се развежда, така че... 403 00:22:20,920 --> 00:22:24,040 Той става чувствителен, когато възниква темата. 404 00:22:31,640 --> 00:22:33,360 Зейнеп какво стана? 405 00:22:36,400 --> 00:22:40,640 какво стана ти добре ли си 406 00:22:40,720 --> 00:22:42,840 аз съм добре страхотно съм! 407 00:22:43,960 --> 00:22:45,120 Разделих се с Емирхан. 408 00:22:45,680 --> 00:22:47,120 Какво е направил? 409 00:22:47,200 --> 00:22:50,640 Погледна личната ми карта! Той продължава да ме моли запознай го със семейството ми. 410 00:22:50,720 --> 00:22:52,200 Но ти каза, че си много влюбен? 411 00:22:52,280 --> 00:22:54,400 Не повече. Пускам го. 412 00:22:54,480 --> 00:22:58,640 Не трябваше да го лъжеш много. 413 00:22:59,120 --> 00:23:01,080 Какво трябваше да му кажа? 414 00:23:01,160 --> 00:23:03,200 - Какво стана? - Това е семеен въпрос! 415 00:23:09,320 --> 00:23:10,400 Не му позволявайте да пие повече. 416 00:23:10,480 --> 00:23:12,040 Тя каза "Семейство", така че... 417 00:23:14,360 --> 00:23:17,000 Г-н Фикрет, опомнете се, моля. 418 00:23:24,560 --> 00:23:25,800 какво става с теб 419 00:23:26,360 --> 00:23:28,200 Не мога да помогна! Трогвам се! 420 00:23:30,160 --> 00:23:31,800 Господин Фикрет! 421 00:23:31,880 --> 00:23:32,840 кой е това 422 00:23:34,080 --> 00:23:35,800 Ще преминем през това заедно. 423 00:23:52,600 --> 00:23:53,840 какво става 424 00:23:56,120 --> 00:23:57,360 не! 425 00:23:57,440 --> 00:23:59,800 Огън! Огън! 426 00:24:00,360 --> 00:24:04,000 Това е пожар! Огън! 427 00:24:04,080 --> 00:24:05,880 Огън! Това е пожар! 428 00:24:05,960 --> 00:24:07,440 - Това е пожар! - Какво става? 429 00:24:07,520 --> 00:24:09,120 - Пожар ли е? - Какъв пожар? 430 00:24:09,200 --> 00:24:10,320 гори! 431 00:24:10,400 --> 00:24:13,680 Не е пожар! Моят човек предлага ми! 432 00:24:13,760 --> 00:24:15,360 Кажете „да“ и го оставете да го изгаси! 433 00:24:15,440 --> 00:24:18,880 Солмаз! Той написа "Ще се омъжиш ли за мен" с пламъци! 434 00:24:18,960 --> 00:24:20,440 Той е луд! 435 00:24:20,520 --> 00:24:22,960 Това определено е нейният човек. Той е с правописна грешка "ще"! 436 00:24:23,040 --> 00:24:25,240 Вече никой не знае как се пише! 437 00:24:25,320 --> 00:24:26,920 Нямате ли пожарогасител? 438 00:24:29,360 --> 00:24:34,880 Какво правиш тук още? Махай се! Този човек полудява. 439 00:24:34,960 --> 00:24:36,040 Зейнеп! 440 00:24:37,800 --> 00:24:39,400 - Зейнеп! - Емирхан! 441 00:24:40,480 --> 00:24:41,720 Зейнеп! 442 00:24:43,360 --> 00:24:46,400 ЩЕ СЕ ОЖЕНИШ ЛИ ЗА МЕН 443 00:24:53,600 --> 00:24:55,160 Какво става, приятел? 444 00:24:55,240 --> 00:24:57,680 Зейнеп, не бъркай тази красавица момент в името на хумора! 445 00:24:57,760 --> 00:24:59,840 - Вие опожарявате квартала! - не 446 00:25:01,040 --> 00:25:04,360 - Този път изгарям и двама ни. - О, сериозно е! 447 00:25:04,440 --> 00:25:06,720 Зейнеп, обичам те. 448 00:25:07,800 --> 00:25:08,800 ще... 449 00:25:09,600 --> 00:25:12,240 О, добър вечер, госпожице! 450 00:25:12,320 --> 00:25:13,960 Това е дървена сграда, виждате. 451 00:25:14,480 --> 00:25:15,880 Мамо, влизай! 452 00:25:15,960 --> 00:25:18,960 Представете ни поне! Нека поздравя баща ти. 453 00:25:19,040 --> 00:25:22,360 Татко не е вкъщи! И пожарникарите ще пристигне след две минути! 454 00:25:22,440 --> 00:25:25,040 Любов моя, татко ще ни убие! Така че тръгвай сега! хайде 455 00:25:25,120 --> 00:25:27,600 Зейнеп, няма да си тръгна преди теб кажи да заклевам се! 456 00:25:27,680 --> 00:25:29,280 какво каза той 457 00:25:29,360 --> 00:25:31,040 ...чувството ми в този момент е... 458 00:25:31,440 --> 00:25:32,520 да 459 00:25:32,600 --> 00:25:34,040 да да 460 00:25:34,920 --> 00:25:36,160 Престани, момиче! 461 00:25:41,320 --> 00:25:43,400 Няма пожарогасител цялата сграда! 462 00:25:44,240 --> 00:25:47,280 Нито един! 463 00:25:55,760 --> 00:25:56,960 От дима ли е? 464 00:25:57,640 --> 00:26:00,560 Бягайте, идиоти! Вън! 465 00:26:10,360 --> 00:26:13,080 Мисля, че най-лошата част от това нощта не беше огънят. 466 00:26:13,160 --> 00:26:14,800 Пижамата ти беше, Фико! 467 00:26:14,880 --> 00:26:17,240 - Защо? - Анти-секс пижами! 468 00:26:18,560 --> 00:26:22,360 Противозачатъчните пижами! 469 00:26:22,440 --> 00:26:23,640 Идиот такъв! 470 00:26:25,960 --> 00:26:28,920 Ти изглеждаш добре човече, но ти си се оставил. 471 00:26:30,320 --> 00:26:31,480 - Нали? - да 472 00:26:32,160 --> 00:26:33,960 Имам чар, но... 473 00:26:34,840 --> 00:26:35,800 ...къде са те? 474 00:26:39,080 --> 00:26:40,480 Порасни тази коса, Халил Сезай! 475 00:26:41,120 --> 00:26:42,200 този. 476 00:26:43,080 --> 00:26:44,160 Твърде горещо е. 477 00:26:45,600 --> 00:26:47,120 Не трябваше да носите пуловер вътре. 478 00:26:47,200 --> 00:26:48,360 Какъв пуловер? 479 00:26:48,920 --> 00:26:50,160 Той казва... 480 00:26:50,240 --> 00:26:51,880 Фико, разбрах го. 481 00:26:51,960 --> 00:26:54,800 — Какъв пуловер! 482 00:26:56,120 --> 00:27:00,720 - Не е вредно за здравето, нали? - Не. Бехие го имаше на гърдите и гърба си. 483 00:27:02,040 --> 00:27:04,640 Бехийе, имаш ли косми по гърдите? 484 00:27:06,640 --> 00:27:07,680 Господи! 485 00:27:09,880 --> 00:27:11,600 Е, добре. окей 486 00:27:11,680 --> 00:27:12,960 горя! 487 00:27:13,040 --> 00:27:14,560 Какво му направи? 488 00:27:14,640 --> 00:27:16,120 Прекалих. 489 00:27:17,400 --> 00:27:19,960 Настройката беше твърде висока. Може да е оставило белег. 490 00:27:20,040 --> 00:27:21,720 Лейла, какво говориш? 491 00:27:22,120 --> 00:27:27,800 Човек трябва да има белег! Като той беше нападнат с нож Рамбо! О, скъпа! 492 00:27:27,880 --> 00:27:29,480 Това момиче е глупаво. 493 00:27:30,440 --> 00:27:35,120 Не се концентрирате. Вие не го правите потопете се в музиката. 494 00:27:35,200 --> 00:27:37,960 Как мога да се потопя? Ти изгори гърдите ми тази сутрин! 495 00:27:38,640 --> 00:27:41,680 И преди пет минути научих това Behiye всъщност беше Behiç! 496 00:27:41,880 --> 00:27:45,760 Ти ме уби... Когато каза, че е била мъж... 497 00:27:45,840 --> 00:27:46,680 да 498 00:27:46,760 --> 00:27:50,480 - Мислех, че може да имаш предвид прераждане. - не 499 00:27:50,560 --> 00:27:51,360 един. 500 00:27:51,760 --> 00:27:52,920 две. 501 00:27:54,240 --> 00:27:56,360 Три, четири. 502 00:27:56,880 --> 00:27:59,520 - Отлично е! - Какво е направил! 503 00:27:59,600 --> 00:28:02,640 Сега това изглежда като къща! 504 00:28:02,720 --> 00:28:03,680 мамо! 505 00:28:04,960 --> 00:28:07,600 мамо! Семейството на Емирхан идва да поискаш ръката ми! 506 00:28:07,680 --> 00:28:09,400 Дайте да видя! 507 00:28:12,160 --> 00:28:13,200 желая ти щастие 508 00:28:18,240 --> 00:28:19,720 Виждате ли тези пръсти? 509 00:28:20,280 --> 00:28:21,840 Нямам пръстови отпечатъци. 510 00:28:22,120 --> 00:28:23,800 Ако дам пръстовия си отпечатък вместо да подпише 511 00:28:23,880 --> 00:28:26,200 като Хашмет Кърт, нямаше да излезе. 512 00:28:27,680 --> 00:28:28,880 Защо, Кахраман? 513 00:28:30,320 --> 00:28:34,680 Загубих пръстовите си отпечатъци, докато проверявах ако тези кебапчета са добре приготвени с години! 514 00:28:34,760 --> 00:28:38,320 защо За да могат клиентите да ядат приготвени са точно както трябва. 515 00:28:39,640 --> 00:28:40,880 там. Това е добре 516 00:28:40,960 --> 00:28:43,240 Слушах тази история хиляди пъти, татко. 517 00:28:43,320 --> 00:28:45,840 Имате, но е готово не си добър, Кахраман! 518 00:28:45,920 --> 00:28:51,560 Всичките седем клона на нашата верига ресторанти липсваше изражението на лицето ти! 519 00:28:52,200 --> 00:28:54,920 Не ти ли казах да ги проверявате всеки ден? 520 00:28:55,000 --> 00:28:56,640 Оглеждам ги, татко. Това е всичко, което правя. 521 00:28:57,160 --> 00:28:58,560 Отговори на това. Сложи го на ухото ми. 522 00:29:00,120 --> 00:29:01,160 - Мама е. - О 523 00:29:01,240 --> 00:29:02,360 Това е мама. 524 00:29:03,600 --> 00:29:04,880 Да, Мюкеррем. 525 00:29:06,680 --> 00:29:07,480 какво? 526 00:29:08,320 --> 00:29:09,120 какво каза той 527 00:29:10,160 --> 00:29:11,640 Емирхан иска ли момиче? 528 00:29:12,160 --> 00:29:13,400 Кажете му да намери такъв! 529 00:29:14,200 --> 00:29:16,720 Той иска да направим това и за него? 530 00:29:17,680 --> 00:29:19,280 да се оженя? 531 00:29:19,360 --> 00:29:22,800 Татко, момичето изобщо не ми харесва. Тя е някакъв неприличен тип. 532 00:29:22,880 --> 00:29:24,880 Мюкерем, затвори! Вземете това. 533 00:29:26,960 --> 00:29:30,600 Виж, Кахраман. брат ти Емирхан е възрастен. 534 00:29:30,680 --> 00:29:33,200 Той е на 25 години и е в здрав разум. 535 00:29:34,640 --> 00:29:39,240 Не знае ли, че не той решава за кого се жени? аз съм! 536 00:29:39,320 --> 00:29:41,240 - Правилно. - Не ме ядосвай! 537 00:29:42,280 --> 00:29:43,080 Затвори го! 538 00:29:46,480 --> 00:29:50,160 Той е син на почтено семейство от Адана, нали? 539 00:29:50,240 --> 00:29:53,040 И той е сериозен за това. Достоен човек. 540 00:29:53,520 --> 00:29:56,200 Не ме въвличайте в това. Просто правете както искате. 541 00:29:56,280 --> 00:29:58,320 Но те ще дойдат като семейство! 542 00:29:58,960 --> 00:30:00,520 какво правиш там 543 00:30:01,480 --> 00:30:03,840 Гугъл "достоен човек"? какво правиш 544 00:30:03,920 --> 00:30:06,920 Не можете да намерите това в интернет. Трябва да е в теб! 545 00:30:07,000 --> 00:30:08,000 Солмаз. 546 00:30:09,000 --> 00:30:10,160 Махай се! 547 00:30:10,960 --> 00:30:12,880 Ще се ядосам след пет минути. 548 00:30:12,960 --> 00:30:14,840 Винаги ти давам времето, нали знаеш. 549 00:30:15,280 --> 00:30:16,600 Обратното броене започна! 550 00:30:18,120 --> 00:30:18,960 Идиот. 551 00:30:19,040 --> 00:30:22,440 Защо отиде при него? И без това не искам Неко да е там. 552 00:30:22,520 --> 00:30:25,240 Той може да пие и да дойде там в кошница или нещо подобно. 553 00:30:25,320 --> 00:30:28,440 Вие преувеличавате. Прибра се само вкъщи в камион за боклук два пъти! 554 00:30:28,520 --> 00:30:33,840 Ако пие, ще се сбие с цялото семейство! 555 00:30:34,640 --> 00:30:37,160 Ако имахте приличен, възпитан роднина, 556 00:30:37,240 --> 00:30:39,680 можехме да им кажем, че той е бащата. 557 00:30:40,160 --> 00:30:41,960 Заобиколен съм от всякакви глупави мъже. 558 00:30:42,040 --> 00:30:44,800 Нямам никой, който да прилича на семеен човек около мен. 559 00:30:44,880 --> 00:30:45,680 Дами! 560 00:30:47,200 --> 00:30:50,840 Намерих страхотно извара в уличен пазар. Имам малко за всички ни. 561 00:30:55,080 --> 00:30:56,280 Фико! 562 00:30:56,360 --> 00:30:58,120 Ето го и моят Фико! Да влезем. 563 00:30:59,240 --> 00:31:01,320 От колко време си смъркане на лак за нокти? 564 00:31:01,400 --> 00:31:04,480 Само два часа искане на ръката й и два часа сватба! Всички в семейството. 565 00:31:04,560 --> 00:31:06,320 - не мога... - Просто казваш, че я оставяш да се омъжи. 566 00:31:06,400 --> 00:31:08,600 - Не мога да кажа това. - Идваш на сватбата и... 567 00:31:08,680 --> 00:31:10,680 - ...кажи "Позволявам й", това е. - Не. Имам риск от инфаркт. 568 00:31:10,760 --> 00:31:12,320 - Аз съм просто съсед тук. - Но... 569 00:31:12,400 --> 00:31:14,240 - Не мога. Аз живея тук. - Не сме ли като семейство? 570 00:31:14,320 --> 00:31:15,120 Като семейство... 571 00:31:15,200 --> 00:31:16,880 След три седмици? Не е толкова лесно да бъдеш семейство. 572 00:31:16,960 --> 00:31:20,440 Ето за това говоря. Ще спасим живота на момичето! 573 00:31:20,520 --> 00:31:22,760 Не искам тя да е като мен. Искам тя да има подходящо място. 574 00:31:22,840 --> 00:31:24,480 - Да имаш дом, семейство. - Разбирам. 575 00:31:24,560 --> 00:31:26,160 Два часа искане на ръката й, два часа сватба. 576 00:31:26,240 --> 00:31:27,040 аз не мога 577 00:31:27,120 --> 00:31:30,040 Аз съм човек, който дори не може блъф в игра на карти! 578 00:31:30,120 --> 00:31:33,960 - Знаехте ли това? не мога да го направя - Ти можеш. 579 00:31:34,040 --> 00:31:35,640 - не - Не ми казвай... 580 00:31:35,720 --> 00:31:38,520 ... „Как мога някога да ти върна парите“? Ето вашия план за плащане! 581 00:31:38,600 --> 00:31:41,280 Не, аз... трябва да тръгвам. благодаря 582 00:31:41,800 --> 00:31:43,720 - Не мога. - Къде отиваш? 583 00:31:45,200 --> 00:31:48,880 Е, жена ми се обади. предполагам тя иска да сключи мир. 584 00:31:48,960 --> 00:31:50,000 - така. - О 585 00:31:50,080 --> 00:31:53,000 Но, както казах, харесвам твоя мислене. Това е добре. 586 00:31:53,080 --> 00:31:54,120 Но не мога да го направя. 587 00:31:54,200 --> 00:31:58,080 Аз не съм такъв човек. Аз изобщо не съм такъв. 588 00:31:58,160 --> 00:32:01,240 Не съм това, което ме мислите, и Всъщност и аз не съм такъв. 589 00:32:01,320 --> 00:32:02,120 ще се видим 590 00:32:15,560 --> 00:32:17,360 Защо се жениш толкова млад? 591 00:32:19,400 --> 00:32:20,760 Защото това е истинската любов! 592 00:32:23,040 --> 00:32:26,000 Ако не се омъжа за Емирхан, Никога няма да се оженя. 593 00:32:29,760 --> 00:32:32,800 аз не съм такъв не мога да го направя 594 00:32:33,960 --> 00:32:35,560 Знам що за човек съм. 595 00:32:39,640 --> 00:32:43,320 - Как си, Михрибан? - благодаря ви добре съм 596 00:32:43,400 --> 00:32:45,520 Трудно е да си сам, разбира се. 597 00:32:45,600 --> 00:32:47,440 Не, родителите ми са в съседство. 598 00:32:47,520 --> 00:32:48,720 да 599 00:32:48,800 --> 00:32:50,280 Фикрет, виж. 600 00:32:50,360 --> 00:32:52,080 аз знам Много си ми обиден. 601 00:32:53,040 --> 00:32:56,040 Но знаете ли, не е лесно създаде семейство. 602 00:32:56,560 --> 00:32:59,400 - Искам да кажа, винаги съм... - Фикрет. 603 00:33:00,360 --> 00:33:01,480 Млъкни за минута. 604 00:33:01,560 --> 00:33:02,480 разбира се 605 00:33:03,280 --> 00:33:06,800 Баща ми ми каза да те имам подпишете тези задължения. 606 00:33:08,680 --> 00:33:10,960 - Дългове? - Баща ми плати дълговете... 607 00:33:11,040 --> 00:33:12,600 ... но в крайна сметка това е ваш дълг. 608 00:33:12,680 --> 00:33:14,640 Можех да го плащам месец за месец. 609 00:33:14,720 --> 00:33:17,400 Нямаше нужда да бързаме. 610 00:33:19,800 --> 00:33:21,240 Все пак съм бизнесмен. 611 00:33:23,120 --> 00:33:23,920 тук 612 00:33:24,680 --> 00:33:27,200 Както и да е. За това ли ме извика? 613 00:33:27,280 --> 00:33:28,200 да 614 00:33:29,320 --> 00:33:32,040 Проклет да те вземе, Михрибан! 615 00:33:32,880 --> 00:33:34,920 - Оставям това тук. - Добре, ще го изядем. 616 00:33:35,000 --> 00:33:36,600 по дяволите! 617 00:33:37,200 --> 00:33:38,280 Фикрет, чакай малко. 618 00:33:39,680 --> 00:33:40,920 Да, Михрибан? 619 00:33:41,000 --> 00:33:43,800 Не стъпвайте върху ресните на килима. Просто бяха почистени. 620 00:33:58,160 --> 00:34:00,080 Поздрави на вашия скъп баща! 621 00:34:04,680 --> 00:34:06,120 Това са ресните, нали? 622 00:34:07,360 --> 00:34:08,520 поздрави! 623 00:34:12,160 --> 00:34:13,440 Гръмогласен! 624 00:34:13,520 --> 00:34:16,760 АЗ СЪМ ЕМИРХАН С уважение 625 00:34:19,760 --> 00:34:23,040 Този път е за баща ти. Тъй като никога не ме запознахте с него. 626 00:34:23,120 --> 00:34:25,160 Разбрах това, но любов моя... 627 00:34:25,240 --> 00:34:27,040 ... се срамуваме отпред съседите! 628 00:34:27,120 --> 00:34:29,480 Татко така или иначе не е вкъщи. Гаси го. 629 00:34:29,560 --> 00:34:33,440 Семейството ти не ме ли иска? Не е като да не ти подхождам. 630 00:34:33,520 --> 00:34:35,320 Аз съм честен син на добро семейство. 631 00:34:36,640 --> 00:34:37,680 Зейнеп! 632 00:34:41,400 --> 00:34:42,840 Здравейте госпожице! как си 633 00:34:43,800 --> 00:34:47,720 Благодаря ти, скъпа. Изпращаме и нашите поздрави. 634 00:34:48,720 --> 00:34:51,000 Оставаш да стоиш. защо не влезеш 635 00:34:51,960 --> 00:34:55,640 Разбира се, ще вляза веднага. Сега, след като предадох съобщението. 636 00:34:55,720 --> 00:34:57,720 Ще напръскам малко вода върху мръсотията там. 637 00:34:57,800 --> 00:34:59,360 Дай ми маркуча, ще го направя. 638 00:34:59,440 --> 00:35:03,080 Ти го изгори от другата страна последния път, така че бяхме хванати неподготвени. 639 00:35:03,160 --> 00:35:04,480 Остави го на мен. 640 00:35:04,560 --> 00:35:06,520 - Извинете, че ви безпокоя. - Няма проблем. Остави го на мен. 641 00:35:06,600 --> 00:35:09,800 Направи го тук, скъпа. Зейнеп, махни се! 642 00:35:12,560 --> 00:35:13,560 Страхотно! 643 00:35:13,640 --> 00:35:15,280 как си 644 00:35:15,880 --> 00:35:17,280 Добре съм, благодаря. какво ще кажете за вас 645 00:35:17,360 --> 00:35:19,240 Добре, добре. 646 00:35:20,760 --> 00:35:25,640 Ние премахнахме нещата тук, както и вие може да види. Пролетно почистване, нали знаете. 647 00:35:25,720 --> 00:35:27,040 Самостоятелна къща... Трудно е. 648 00:35:27,120 --> 00:35:28,280 - Много трудно. - да 649 00:35:28,360 --> 00:35:32,520 Това е историческо имение, което наследихме, така че какво можете да направите... 650 00:35:34,440 --> 00:35:36,840 О, добър вечер, сър! 651 00:35:37,320 --> 00:35:39,200 - Добър вечер. - Как сте, г-н Недждет? 652 00:35:40,600 --> 00:35:41,920 - Недждет? - Фико! 653 00:35:43,240 --> 00:35:44,440 ние... 654 00:35:46,640 --> 00:35:49,800 ...в семейството го наричаме Фико. Не можеше да знаеш това, разбира се. 655 00:35:49,880 --> 00:35:52,680 Второто му име е Фикрет. 656 00:35:52,760 --> 00:35:53,800 Ето защо. 657 00:35:54,520 --> 00:35:58,720 Не знам какво да правя. Трябва ли да ви наричам "г-н Недждет"... 658 00:35:58,800 --> 00:36:01,440 Или "Фико"? Или "татко"? 659 00:36:01,520 --> 00:36:03,760 Рано е за "татко". 660 00:36:05,160 --> 00:36:06,160 какво става тук 661 00:36:09,960 --> 00:36:10,760 о 662 00:36:14,600 --> 00:36:15,400 о 663 00:36:17,080 --> 00:36:19,960 син 664 00:36:21,280 --> 00:36:24,600 Хей, синко... 665 00:36:25,560 --> 00:36:26,880 какво си мислиш че правиш 666 00:36:26,960 --> 00:36:32,000 Как така пречиш на дъщеря ми късно през нощта? 667 00:36:32,800 --> 00:36:33,960 не е ли твърде късно 668 00:36:34,520 --> 00:36:37,360 нали Това е жалко. Това е такъв срам. 669 00:36:38,000 --> 00:36:39,800 - Жалко е, нали? - Правилно. 670 00:36:39,880 --> 00:36:41,080 - Жалко, нали? - Правилно. 671 00:36:42,880 --> 00:36:46,000 И ето ви, опитвате се да говорите при мен посред нощ. 672 00:36:46,800 --> 00:36:47,880 защо го правиш 673 00:36:49,720 --> 00:36:51,680 И ме пита: "Как да те наричам?" 674 00:36:52,280 --> 00:36:54,920 Как да ме нарича? "Да те наричам ли татко? Или Фико" 675 00:36:55,000 --> 00:36:57,400 Не знам как да ме наричате. Наречете ме идиот. 676 00:36:59,280 --> 00:37:00,400 - Нямах това предвид, сър. - Тъй като не мога... 677 00:37:00,480 --> 00:37:01,560 Той е прав! 678 00:37:01,640 --> 00:37:04,800 Тъй като не мога да защитя дъщеря си, Трябва да съм идиот. 679 00:37:05,760 --> 00:37:08,200 Вие сте прав, сър. 680 00:37:08,280 --> 00:37:10,040 - Това няма да се повтори. - Разбира се, че няма. 681 00:37:10,120 --> 00:37:13,720 Какво ще стане, ако стане? Ще те набия. 682 00:37:14,800 --> 00:37:16,640 И тогава ще съжалявам. 683 00:37:16,720 --> 00:37:18,880 Не ме ядосвай И без това си твърде висок. 684 00:37:20,040 --> 00:37:20,840 Махай се! 685 00:37:22,840 --> 00:37:24,640 Хайде, синко! 686 00:37:24,720 --> 00:37:25,880 Махай се! 687 00:37:25,960 --> 00:37:26,840 - аз си тръгвам. - Насам. 688 00:37:26,920 --> 00:37:28,080 - Добре. - И без това е късно. 689 00:37:28,160 --> 00:37:30,080 Нека не ядосваме баща ни. 690 00:37:31,240 --> 00:37:34,920 - Родителите ми изпращат поздрави... - Благодаря ти, скъпа. благодаря 691 00:37:40,880 --> 00:37:42,920 Два часа искане на ръката й, два часа сватба... 692 00:37:43,000 --> 00:37:44,680 Всичко е в семейството! 693 00:37:44,760 --> 00:37:46,200 В семейството... 694 00:37:46,280 --> 00:37:49,680 В семейството? Просто питам за нейната ръка и сватба? 695 00:37:50,200 --> 00:37:53,400 Няма начин, синко! Имаме нужда от вечер с къна, сватбени пакети... 696 00:37:54,080 --> 00:37:56,560 Церемония по годеж. Всичко трябва да е пълно. 697 00:37:56,640 --> 00:37:58,520 Не ни засрамвай, синко. 698 00:37:58,600 --> 00:37:59,680 хей 699 00:37:59,760 --> 00:38:04,000 Позволих ли ти да се ожениш? 700 00:38:04,080 --> 00:38:06,080 Виж, брат ти не харесва момичето. 701 00:38:06,160 --> 00:38:08,840 Виждали сте Зейнеп само веднъж! защо не я харесваш 702 00:38:08,920 --> 00:38:13,400 В момента, в който я видях, тя беше мъртва за мен. Глупав тип с татуировки и прочее. 703 00:38:13,480 --> 00:38:14,800 Стани, аз ще седна там. 704 00:38:15,560 --> 00:38:18,080 Да отидем да я видим. Ако не ни харесва тя, ще пием чай и ще тръгваме. 705 00:38:18,160 --> 00:38:20,760 Няма да ходим в пункт за залагания, татко! Как да пием чай и да си тръгнем? 706 00:38:20,840 --> 00:38:23,640 Това глупаво момиче ще те изостави на втория крак все пак! 707 00:38:23,720 --> 00:38:25,520 Няма начин! Зейнеп е истинско семейно момиче. 708 00:38:25,600 --> 00:38:28,760 Но какво е нейното семейство? Това има значение. 709 00:38:28,840 --> 00:38:31,360 Баща й е уважаван полицейски комисар. 710 00:38:31,440 --> 00:38:33,320 Те са старо истанбулско семейство. 711 00:38:33,400 --> 00:38:34,640 Те имат имение в Джихангир. 712 00:38:34,720 --> 00:38:35,760 Виж, синко. 713 00:38:35,840 --> 00:38:39,520 Знаете ли колко висококачествени хора в Адана обещахме да се оженим за теб? 714 00:38:39,600 --> 00:38:42,680 Колко, татко? Колко хора направихте мислиш ли, че мога да се оженя по едно и също време? 715 00:38:42,760 --> 00:38:44,120 Ти вече й даде пръстена! 716 00:38:45,080 --> 00:38:47,280 Дадох й пръстена! Няма начин назад. женя се! 717 00:38:47,360 --> 00:38:49,320 -Има и други момичета, Хашмет! 718 00:38:49,400 --> 00:38:50,920 - Има и други момичета! - Не за мен! 719 00:38:51,000 --> 00:38:54,240 - Седни! - Тези спорове между баща и син... 720 00:38:54,320 --> 00:38:55,880 ...наистина ме депресират! 721 00:38:55,960 --> 00:39:00,080 Изглежда отиваме в онзи пункт за залагания! Котката е извън торбата. 722 00:39:00,160 --> 00:39:01,120 Не е! 723 00:39:01,680 --> 00:39:05,160 Котките не излизат от торбата без мое разрешение в това семейство! 724 00:39:05,760 --> 00:39:09,520 Ти ни разочарова веднъж. Няма да се разочароваме отново. 725 00:39:09,600 --> 00:39:10,680 Няма значение, Хашмет. 726 00:39:11,320 --> 00:39:14,400 Имаме дори Гюлюмсер в семейството защото Кахраман я искаше. 727 00:39:18,880 --> 00:39:22,000 сестра! Мислите ли, че трябва да намалите на успокоителните? 728 00:39:22,960 --> 00:39:26,040 Аз съм както обикновено, Емирхан. бързам наоколо през цялото време. 729 00:39:26,120 --> 00:39:28,920 Само да я видя да бърза веднъж... 730 00:39:33,840 --> 00:39:36,960 Татко, нека отидем в Истанбул този петък и поиска ръката на Зейнеп. 731 00:39:37,040 --> 00:39:38,760 Те са много добре възпитано семейство. 732 00:39:38,840 --> 00:39:41,680 Трябва да видиш майка й. Истинска дама! 733 00:40:00,640 --> 00:40:03,880 Това не е зумба. аз ще разпознавайте Zumba всеки път. 734 00:40:04,760 --> 00:40:07,280 Ела вътре! Истинската зумба е вътре. 735 00:40:07,360 --> 00:40:08,640 - Какво? - Влизай. 736 00:40:08,720 --> 00:40:11,360 - Къде? - Ела тук. Ще ви хареса. 737 00:40:12,760 --> 00:40:15,080 какво става къде отиваме 738 00:40:15,160 --> 00:40:16,160 ела 739 00:40:16,240 --> 00:40:19,400 Това не е ли твоят... 740 00:40:22,800 --> 00:40:26,000 - Ястия със зехтин! - Ястия със зехтин. 741 00:40:26,080 --> 00:40:29,160 Ти каза: „Наистина ми липсва да виждам ястия със зехтин, когато се прибера“. 742 00:40:29,920 --> 00:40:32,600 Това казах. Ястия със зехтин. 743 00:40:34,000 --> 00:40:35,480 - Когато затвори очите ми... - да 744 00:40:35,560 --> 00:40:38,040 Знаех си, че ще стане нещо такова. 745 00:40:38,120 --> 00:40:39,000 Направи го, нали? 746 00:40:39,960 --> 00:40:43,800 Това е моят приятел! Ела тук, седни. 747 00:40:43,880 --> 00:40:48,800 Периодът на траур приключи! Вашата жена и моят човек са мъртви и ги няма! 748 00:40:50,360 --> 00:40:52,560 - Правилно. - Естествено. Ние не сме глупави. 749 00:40:54,000 --> 00:40:56,640 Ще намерите някой нов. Ще намеря някой нов. 750 00:40:56,720 --> 00:41:00,280 ще го направя! Вече сме готови, Фико! 751 00:41:00,360 --> 00:41:02,120 Да отплавам към нови хоризонти! 752 00:41:04,000 --> 00:41:04,800 да 753 00:41:08,160 --> 00:41:10,880 Много е трудно да се опознае някой от нулата. 754 00:41:10,960 --> 00:41:12,600 - Какво? - От нулата. 755 00:41:12,680 --> 00:41:16,160 Много е трудно да се опознае някой от нулата. 756 00:41:16,960 --> 00:41:18,800 По-лесно е, ако има приятелство. 757 00:41:18,880 --> 00:41:23,480 Ако хората са подкрепили всеки други в трудни времена. 758 00:41:23,560 --> 00:41:26,840 Това го прави по-лесно... 759 00:41:26,920 --> 00:41:30,320 Просто го ударете направо. Това е, което трябва да направите. 760 00:41:31,920 --> 00:41:33,520 - Да, така е. - Погледни ме. 761 00:41:33,600 --> 00:41:35,080 - Правилно. - Да погледна ли назад? 762 00:41:35,160 --> 00:41:37,640 - Правилно. - Всичко ми е наред. Миналото е в миналото. 763 00:41:38,840 --> 00:41:40,040 - Правилно. - Ставай, да танцуваме. 764 00:41:40,120 --> 00:41:41,320 - О, аз... - Хайде де. 765 00:41:41,400 --> 00:41:43,560 - Не мога. - Защо не можеш? Моля те, хайде. 766 00:41:43,640 --> 00:41:45,800 моля за мен не 767 00:41:51,920 --> 00:41:55,080 Вижте какво играе! обожавам го! 768 00:41:56,360 --> 00:41:58,840 90-те! страхотно е 769 00:41:59,400 --> 00:42:03,080 Толкова страхотно. Времена, когато любовта беше истинска. 770 00:42:03,160 --> 00:42:04,040 Беше. 771 00:42:06,720 --> 00:42:11,200 Разказваха ни приказки и приспивни песни за света 772 00:42:11,840 --> 00:42:16,160 Бяхме заблудени Светът не е такъв 773 00:42:17,560 --> 00:42:19,760 Толкова много поколения се разпаднаха 774 00:42:26,320 --> 00:42:27,400 Толкова много поколения... 775 00:42:30,600 --> 00:42:32,320 Солмаз, добре ли си? 776 00:42:33,280 --> 00:42:35,520 аз съм добре! забавлявам се 777 00:42:38,840 --> 00:42:39,680 добре 778 00:42:40,240 --> 00:42:42,840 Може би все още не сме готови. Добре е. 779 00:42:42,920 --> 00:42:45,560 Много си плакал. 780 00:42:47,480 --> 00:42:49,280 Това не беше плач. 781 00:42:50,800 --> 00:42:52,440 Изживявах катарзис. 782 00:42:53,480 --> 00:42:56,040 какво? какво е това 783 00:42:56,120 --> 00:42:59,200 не се безпокойте Това не е болест. 784 00:42:59,760 --> 00:43:01,040 Катарзис... искам да кажа... 785 00:43:02,080 --> 00:43:06,200 ...изблик на всички емоции които са се натрупали вътре. 786 00:43:06,760 --> 00:43:09,120 о Това катарзис ли е? 787 00:43:09,200 --> 00:43:11,400 Да, скъпа. Това се нарича катарзис. 788 00:43:12,160 --> 00:43:13,640 Мислех, че е самота. 789 00:43:18,800 --> 00:43:20,120 Семейството на Емирхан идва този петък! 790 00:43:20,200 --> 00:43:21,160 какво? 791 00:43:22,400 --> 00:43:23,480 - Този петък? - да 792 00:43:24,480 --> 00:43:25,480 Този следващия петък? 793 00:43:26,480 --> 00:43:28,000 Никакви други петъци между... 794 00:43:32,960 --> 00:43:33,920 какво? 795 00:43:35,000 --> 00:43:38,080 какво? къде отиваш... 796 00:43:38,160 --> 00:43:41,840 Виждаш ли, скъпа? Всичко е за катарзиса. 797 00:43:42,520 --> 00:43:45,120 Фико е в емоционален изблик. 798 00:43:45,200 --> 00:43:46,640 Фико. Фико! 799 00:43:58,320 --> 00:44:01,400 Ако не харесвам семейството, веднага се връщам! 800 00:44:01,480 --> 00:44:05,240 Добре, ще влезеш, ще вземеш погледни вътре и просто си тръгни! 801 00:44:21,880 --> 00:44:22,680 влизай! 802 00:44:30,080 --> 00:44:33,400 Всъщност бихте направили страхотно леля за това семейство! 803 00:44:34,760 --> 00:44:35,880 Лельо Бехийе! 804 00:44:37,200 --> 00:44:39,320 Няма начин! Това няма да се случи. 805 00:44:40,680 --> 00:44:42,520 Продавач на полилеи като баща... 806 00:44:42,600 --> 00:44:44,800 Певица като майка домакиня... 807 00:44:45,520 --> 00:44:48,280 И една дама от третия мила като леля. Няма начин! 808 00:44:48,360 --> 00:44:49,680 Не подкрепям това. 809 00:44:49,760 --> 00:44:52,280 Какво имаш предвид трети вид? Марсианка ли е или какво? 810 00:44:52,360 --> 00:44:54,720 Не знам как да го кажа учтиво. 811 00:44:55,200 --> 00:44:57,680 Трябва да я наречеш транс индивид! 812 00:44:57,760 --> 00:44:59,400 О, индивидуално. 813 00:44:59,480 --> 00:45:01,720 Транс индивид. Съжалявам, Бехийе. 814 00:45:07,320 --> 00:45:11,080 Не ме гледай, тревожа се! Сърцето ми ще започне да тупти. 815 00:45:11,800 --> 00:45:15,040 Виж, може да умра тук! И ще кажете "Фико го няма!" 816 00:45:15,120 --> 00:45:17,640 „Фико е мъртъв!“, ще кажете вие. отивам Фико го няма. 817 00:45:19,640 --> 00:45:22,040 Да, готов съм. 818 00:45:22,120 --> 00:45:23,240 - да - Фико. добре 819 00:45:23,320 --> 00:45:27,240 Фико, Фико! споко! Много е просто. 820 00:45:27,320 --> 00:45:29,800 Сега името ти е Неджет... 821 00:45:29,880 --> 00:45:31,840 - ...прякорът ти е Фико. - Фико, така. 822 00:45:31,920 --> 00:45:34,600 „Децата ни се обичат, 823 00:45:34,680 --> 00:45:36,520 и те са решили. Всичко, което можем да направим, е да им пожелаем успех"... 824 00:45:36,600 --> 00:45:38,080 - ... това е всичко, което трябва да кажете. - Това е всичко. 825 00:45:38,160 --> 00:45:39,280 - Това е всичко. - Правилно. 826 00:45:39,360 --> 00:45:40,200 Много е просто. 827 00:45:41,160 --> 00:45:43,880 - Много е лесно. - И вие сте полицейски комисар. 828 00:45:44,680 --> 00:45:45,560 какво? 829 00:45:46,040 --> 00:45:50,200 Тъкмо щях да ти го кажа! 830 00:45:50,280 --> 00:45:52,320 - Полицейски комисар? - Нямахме избор. 831 00:45:52,400 --> 00:45:55,920 Аз съм мъж, който има инсталирани три аларми защото живее на партера! 832 00:45:56,000 --> 00:45:58,400 - Ще ме направите полицейски комисар? - Ти си. 833 00:45:59,320 --> 00:46:00,920 не се чувствам добре 834 00:46:01,000 --> 00:46:03,480 - Какво? - Чувствам се много зле. не мога да направя това 835 00:46:03,560 --> 00:46:05,600 за какво става дума? не мога да направя това 836 00:46:06,400 --> 00:46:07,400 Напускам работата си. 837 00:46:08,280 --> 00:46:10,320 - Не мога да направя това. - Сега, погледни го по този начин. 838 00:46:10,840 --> 00:46:13,720 Това е още по-добре! Вие ще престои половин час. 839 00:46:13,800 --> 00:46:16,800 Ще кажем, че сте били извикани за операция и ще си тръгнеш! 840 00:46:19,200 --> 00:46:20,320 така ли казваш 841 00:46:20,400 --> 00:46:22,240 В крайна сметка вие сте полицейски комисар. 842 00:46:22,800 --> 00:46:26,520 Аз съм полицейски комисар! Ще кажа, че това е мой национален дълг. 843 00:46:26,600 --> 00:46:27,680 разбира се 844 00:46:27,760 --> 00:46:29,040 Но аз просто ще си тръгна. 845 00:46:29,120 --> 00:46:32,800 Защо казваш това чак сега? можех гледах малко детективски сериал! 846 00:46:32,880 --> 00:46:35,520 - Би било хубаво, но... - Мамо, тук са! 847 00:46:38,520 --> 00:46:39,520 окей 848 00:46:39,600 --> 00:46:40,520 - Да? - Добре. 849 00:46:40,600 --> 00:46:43,600 - Сериозно? - Бъдете спокойни. Имам това. 850 00:46:44,880 --> 00:46:46,320 - Не се притеснявай. - Добре. 851 00:46:46,400 --> 00:46:48,440 Не забравяйте, че се казвате Фико! 852 00:46:52,240 --> 00:46:56,000 Колко хора има там? Ти каза, че ще бъде в семейството! 853 00:46:56,080 --> 00:46:57,520 Това е семейството! 854 00:46:57,760 --> 00:46:59,640 Семейството е най-малката единица на обществото. 855 00:46:59,720 --> 00:47:01,800 Половината общество е пред вратата в момента! 856 00:47:02,200 --> 00:47:04,360 Казвам да не отваряме вратата. Нека си тръгнат! 857 00:47:06,080 --> 00:47:07,560 - Харесва ли ви идеята? - Харесва ли ми идеята? 858 00:47:07,640 --> 00:47:09,080 Спри да се държиш глупаво! Това е достатъчно! 859 00:47:09,160 --> 00:47:11,360 Това е последната част! За бога! 860 00:47:16,920 --> 00:47:18,360 Добре дошли! 861 00:47:19,680 --> 00:47:22,240 влизай! 862 00:47:23,320 --> 00:47:25,400 Добре дошли! Ще го взема. Добре дошли 863 00:47:25,480 --> 00:47:27,240 - татко - Добре дошли. 864 00:47:27,320 --> 00:47:29,640 - здравей - Влез, скъпа. 865 00:47:29,720 --> 00:47:32,840 - Добре дошли! Добре... - Предполагам, че прислугата е в отпуск днес. 866 00:47:33,560 --> 00:47:35,560 - Добре дошли. - Радвам се да те видя. 867 00:47:35,640 --> 00:47:37,240 - Радвам се да те видя. - Добре дошли. 868 00:47:37,960 --> 00:47:41,240 Тогава ще трябва да се покажем. 869 00:47:42,720 --> 00:47:45,480 - Това място се разпада на парчета. - И на нас ни харесва, сър. 870 00:47:45,560 --> 00:47:47,400 Не, това е стара къща. 871 00:47:48,120 --> 00:47:51,760 Влизаме в конструкцията бизнес. Ние знаем за тези неща. 872 00:47:52,040 --> 00:47:54,480 Трябва да го дадете на изпълнител. Да построи нова сграда. 873 00:47:54,560 --> 00:47:55,960 Ще получите три апартамента. 874 00:47:56,040 --> 00:47:58,760 Добре, но откакто живеем в... 875 00:47:58,840 --> 00:48:02,840 ...имение от нашето детство... Един апартамент би бил тесен като... 876 00:48:06,280 --> 00:48:07,360 моля те... 877 00:48:07,440 --> 00:48:08,440 Добре дошли... 878 00:48:10,080 --> 00:48:12,200 - Колко време ще отнеме? - Млъкни. 879 00:48:12,280 --> 00:48:13,840 какво? 880 00:48:25,880 --> 00:48:28,240 Седни, скъпи. Оставаш да стоиш. 881 00:48:28,320 --> 00:48:29,440 Тя остана да стои... 882 00:48:31,400 --> 00:48:34,800 Значи вие сте полицейски комисар, г-н. Necdet... 883 00:48:38,200 --> 00:48:40,440 - Фико. Фико! - Да, скъпи. 884 00:48:40,520 --> 00:48:42,480 Господинът ви говори. 885 00:48:46,560 --> 00:48:50,440 Съжалявам, че ви събудих. Значи работите в правоприлагащите органи. 886 00:48:52,080 --> 00:48:52,960 да 887 00:48:54,480 --> 00:48:56,400 Провинция? Област? Какъв отдел? 888 00:48:57,040 --> 00:48:58,000 добре... 889 00:48:59,200 --> 00:49:01,480 ... става въпрос за престъпност. 890 00:49:03,160 --> 00:49:04,120 Обществена сигурност? 891 00:49:04,960 --> 00:49:05,800 не 892 00:49:07,840 --> 00:49:09,080 Престъпник? 893 00:49:10,920 --> 00:49:12,080 какво? 894 00:49:12,160 --> 00:49:12,960 криминален. 895 00:49:14,200 --> 00:49:15,200 Не и това. 896 00:49:15,280 --> 00:49:18,200 - Наркотици? - Не. Не това. 897 00:49:18,280 --> 00:49:20,480 Значи работите в разузнаването? 898 00:49:20,560 --> 00:49:22,240 Не, не и това. 899 00:49:23,080 --> 00:49:27,200 Някои неща са държавна тайна! Не можете да говорите за тях публично. 900 00:49:28,160 --> 00:49:28,960 вярно 901 00:49:30,160 --> 00:49:34,520 Става въпрос за националната сигурност, сър. Не мога да говоря за това. 902 00:49:36,600 --> 00:49:38,880 Смелостта не е тук... 903 00:49:40,680 --> 00:49:41,840 Не и тук... 904 00:49:42,760 --> 00:49:44,080 И изобщо не тук... 905 00:49:45,280 --> 00:49:46,600 - Тук е! - Така е. 906 00:49:47,200 --> 00:49:48,480 Имаш ли смелостта? 907 00:49:49,320 --> 00:49:51,120 -Аларма! 908 00:49:51,200 --> 00:49:52,520 - Аларма! - Господи! 909 00:49:53,120 --> 00:49:56,040 - Каква аларма е това? - Не знам! 910 00:49:56,120 --> 00:49:57,400 Камбаната бие. 911 00:50:00,040 --> 00:50:01,000 Кой е? 912 00:50:05,120 --> 00:50:08,080 Този идиот инсталира a пожарна аларма в градината! 913 00:50:09,240 --> 00:50:11,360 какво става Отиди там! 914 00:50:11,440 --> 00:50:13,280 ела тук! Остани тук. 915 00:50:13,360 --> 00:50:14,840 Бехийе, Бехийе! 916 00:50:15,360 --> 00:50:17,440 Ставай, ставай! 917 00:50:17,960 --> 00:50:19,480 Ръцете във въздуха! 918 00:50:20,840 --> 00:50:22,280 Това е "Горе ръцете!" 919 00:50:24,880 --> 00:50:26,680 Дамите казаха, че са роднини. 920 00:50:27,240 --> 00:50:29,200 Извинете, че ви безпокоя. 921 00:50:29,280 --> 00:50:31,040 Хванаха ме без комбинация. 922 00:50:31,840 --> 00:50:34,400 - Добре дошли. Добре дошли - здравей 923 00:50:34,480 --> 00:50:37,080 Аз съм Бехийе. Аз съм сестрата на Фико. 924 00:50:38,560 --> 00:50:39,480 Тя е. 925 00:50:39,560 --> 00:50:42,320 А Лейла ми е сестра. 926 00:50:43,960 --> 00:50:46,480 И следователно, лелята на Зейнеп, разбира се. 927 00:50:46,560 --> 00:50:51,160 Алармата се включи, когато Лейла пушени в градината. Мразя пушенето. 928 00:50:51,240 --> 00:50:53,840 Пушил съм от години. Можете да чуете, че се отразява на гласа ми. 929 00:50:53,920 --> 00:50:58,160 Те също живеят с нас. Но искаха да ни оставят на мира... 930 00:50:58,240 --> 00:51:00,800 Тъй като това щеше да бъде в семейството. 931 00:51:00,880 --> 00:51:02,520 Е, как си, скъпа? 932 00:51:03,080 --> 00:51:04,920 Добре сме, мадам. ами ти 933 00:51:05,000 --> 00:51:06,360 благодаря 934 00:51:06,440 --> 00:51:10,280 За мен е чест да се запозная с такъв хубавец млад мъж и уважавано семейство. 935 00:51:10,360 --> 00:51:11,760 нали 936 00:51:13,960 --> 00:51:16,200 Благодаря ви госпожо. Честта е наша. 937 00:51:17,360 --> 00:51:20,520 Радвам се, че съм свидетел на Фико и Щастливите дни на Солмаз. 938 00:51:21,000 --> 00:51:22,400 Добре дошли, още веднъж. 939 00:51:22,480 --> 00:51:25,640 - Добре дошли, всички. - Добре дошли. 940 00:51:25,720 --> 00:51:27,600 - Радвам се да те видя. - Добре дошли. 941 00:51:27,680 --> 00:51:29,040 Ние също се радваме да се запознаем с вас. 942 00:51:29,120 --> 00:51:34,440 Аз съм Мюкеррем. Това е г-н Хашмет, и Кахраман. А това е Гюлюмсер. 943 00:51:35,360 --> 00:51:39,600 Сър, приличате повече на Емирхан по-голям брат от баща си. 944 00:51:39,680 --> 00:51:41,640 Искам да кажа, изглеждаш толкова млад! 945 00:51:43,160 --> 00:51:44,280 Вече съм му брат. 946 00:51:45,040 --> 00:51:46,240 Аз съм негов баща. 947 00:51:49,200 --> 00:51:50,440 о... 948 00:51:50,520 --> 00:51:53,560 ...Мислех, че той е бащата а ти си му бил дядо... 949 00:51:54,240 --> 00:51:57,200 Но както и да е, гледаш млад като дядо! 950 00:51:58,120 --> 00:52:01,920 Щях да ти кажа: „Изглеждаш повече като баща си, отколкото дядо си"! 951 00:52:04,480 --> 00:52:08,520 Ако дамата не беше представила съпругът й като "г-н Хашмет"... 952 00:52:08,600 --> 00:52:10,360 ... нищо от това нямаше да се случи! 953 00:52:11,080 --> 00:52:14,560 Но добре. Той е бащата... братът. 954 00:52:14,640 --> 00:52:16,320 Това е дядото. окей 955 00:52:16,880 --> 00:52:20,200 Що се отнася до мен, всички парчета вече са си дошли на мястото. 956 00:52:20,280 --> 00:52:21,760 Можете да продължите. 957 00:52:24,080 --> 00:52:28,920 Лейла е експерт по красота. Тя я имаше мозъкът е заменен с гъбичка за грим! 958 00:52:29,000 --> 00:52:30,360 Какво? 959 00:52:30,440 --> 00:52:33,080 И така, сестра ми... Имам са поискали ръката й? 960 00:52:33,160 --> 00:52:36,920 Дъщеря й означава толкова много за нея. Не знам как ще се ожени за нея. 961 00:52:37,480 --> 00:52:40,480 Да, щяхме да питаме за нейната ръка, нали? 962 00:52:41,240 --> 00:52:43,640 За какво бързаш, синко? 963 00:52:43,720 --> 00:52:46,400 Татко, всички чакат. Вие сте все още седи там! 964 00:52:48,480 --> 00:52:51,920 Ние, като Хашмет Кърт... 965 00:52:52,120 --> 00:52:54,040 ... намират възрастта си за твърде малка, 966 00:52:54,120 --> 00:52:56,440 но децата ни вече са слагат пръстените си набързо. 967 00:52:56,520 --> 00:52:59,960 Все пак имам петела. Нека собственикът на кокошката се тревожи! 968 00:53:00,040 --> 00:53:01,040 За мен не е проблем. 969 00:53:01,880 --> 00:53:04,280 Може би трябва да направите a по-конвенционално въведение. 970 00:53:04,360 --> 00:53:05,640 Така че, нека го кажа така. 971 00:53:06,360 --> 00:53:08,640 Децата се обичат. 972 00:53:08,720 --> 00:53:10,640 Всичко това е въпрос на съдба и късмет. 973 00:53:10,760 --> 00:53:12,520 Не знаем как ще свърши. 974 00:53:13,800 --> 00:53:15,640 Но по традиция... 975 00:53:17,040 --> 00:53:18,960 От нас зависи да кажем... 976 00:53:19,440 --> 00:53:20,480 дай Боже... 977 00:53:20,560 --> 00:53:23,960 Децата се обичат. и всичко, което можем да направим, е да кажем късмет. 978 00:53:26,760 --> 00:53:28,640 Не трябваше да ме прекъсваш. 979 00:53:28,720 --> 00:53:30,640 Тук сме, за да поискаме ръката й, татко! 980 00:53:32,240 --> 00:53:34,240 Би било хубаво, ако те изслушах до края! 981 00:53:34,320 --> 00:53:36,720 Е, можем да започнем отначало. 982 00:53:38,120 --> 00:53:42,960 Господин свекър, кажете нещо... 983 00:53:44,000 --> 00:53:46,200 И аз ще отговоря на това. 984 00:53:47,520 --> 00:53:50,000 Чувствам, че тук се разбрахме принципно! 985 00:53:50,080 --> 00:53:51,520 Където има любов... 986 00:53:51,600 --> 00:53:54,760 ... винаги ще има съгласие, скъпа. Какво можем да кажем сега? 987 00:53:55,800 --> 00:53:58,080 Нека им пожелаем най-доброто. 988 00:54:01,200 --> 00:54:02,360 Ако желанието беше достатъчно... 989 00:54:02,440 --> 00:54:05,600 Това е първият кръг. Играта още не е приключила! 990 00:54:06,480 --> 00:54:09,960 Принудиха ни да вземем момиче бърза, Хашмет! 991 00:54:10,840 --> 00:54:11,960 виждаш ли 992 00:54:13,080 --> 00:54:18,680 Както и да е, имаме късмет с нашите булки това семейство. Ние харесваме всички наши роднини. 993 00:54:19,960 --> 00:54:24,560 Mükerrem, стига с изправянето. Говорете за вързопите и къната нощ. 994 00:54:25,160 --> 00:54:26,200 съжалявам 995 00:54:26,760 --> 00:54:27,880 съжалявам 996 00:54:27,960 --> 00:54:28,760 добре... 997 00:54:28,840 --> 00:54:31,960 Казаха само сватба би било достатъчно... 998 00:54:32,440 --> 00:54:33,720 Какво, само сватбата? 999 00:54:35,200 --> 00:54:37,960 Няма ли да има пакетни дни за младоженеца и булката? 1000 00:54:38,040 --> 00:54:40,120 Ние не сме бедни хора. 1001 00:54:40,200 --> 00:54:43,000 Не искам пачки, татко. Не е като да избягам! 1002 00:54:48,200 --> 00:54:53,160 Ако ви е трудно финансово, Мога да закупя пакетите от двете страни. 1003 00:54:53,240 --> 00:54:54,720 За мен не е проблем. 1004 00:54:56,840 --> 00:54:58,360 Няма нужда от това! 1005 00:54:59,440 --> 00:55:01,720 Изобщо няма нужда! 1006 00:55:02,680 --> 00:55:06,080 Ние можем да направим най-добрите пакети. 1007 00:55:06,160 --> 00:55:07,800 - Фико! - Чакай малко. 1008 00:55:07,880 --> 00:55:09,520 - Не трябва... - Чакай малко. 1009 00:55:09,600 --> 00:55:11,360 Познаваме обичаите и традициите. 1010 00:55:11,960 --> 00:55:14,040 Пакетите са важни. 1011 00:55:15,160 --> 00:55:19,200 Какво точно има в тези пакети? 1012 00:55:19,680 --> 00:55:23,240 Искам да кажа, купуваш ли пакет за тях? 1013 00:55:23,320 --> 00:55:24,400 Ето как става. 1014 00:55:24,640 --> 00:55:26,880 Получавате дрехи, парфюми, бельо, гардероб за сина ни, 1015 00:55:26,960 --> 00:55:29,000 а ние за дъщеря ти. 1016 00:55:29,720 --> 00:55:32,360 Вие купувате за нас, ние купуваме за вас. 1017 00:55:32,440 --> 00:55:37,680 Не само това, но и ще отворим пачките тук с церемония. 1018 00:55:37,760 --> 00:55:41,440 Ще видим кой за кого какво е купил. Бельо и всичко! 1019 00:55:41,520 --> 00:55:44,040 Ще ги разгледаме добре. 1020 00:55:44,960 --> 00:55:46,200 Това е хубава традиция. 1021 00:55:57,440 --> 00:55:59,160 Хайде, хайде! 1022 00:56:01,040 --> 00:56:04,440 Надявам се момичето да започне да носи подходящите дрехи, които сме купили! 1023 00:56:05,080 --> 00:56:08,360 Майката не е по-добра, казвам ви. Каквато майка, такава дъщеря. 1024 00:56:08,440 --> 00:56:11,240 Емирхан каза: „Човекът трепери земята, когато той крещи!" 1025 00:56:11,320 --> 00:56:14,360 Човекът се тресе, когато говориш! 1026 00:56:14,440 --> 00:56:16,760 Той е поставен на режим на вибрация! 1027 00:56:17,760 --> 00:56:19,160 И той е в правоохранителните органи! 1028 00:56:19,240 --> 00:56:24,520 Цял ден клюкарствахме, но беше облекчаващо, нали? 1029 00:56:24,600 --> 00:56:27,160 Не бихме могли да получим такова облекчение в спа! 1030 00:56:28,040 --> 00:56:31,400 Поне на момичето леля е свестна жена. 1031 00:56:31,480 --> 00:56:34,720 И аз харесвам лелята. Тя е жена като мъж! 1032 00:56:37,680 --> 00:56:39,000 Вижте! 1033 00:56:39,080 --> 00:56:40,880 Кажи ми както е. 1034 00:56:40,960 --> 00:56:42,840 Влюбени ли сте в Solmaz? 1035 00:56:48,240 --> 00:56:50,120 Разбира се, че не! 1036 00:56:51,520 --> 00:56:53,720 Какво говориш! 1037 00:56:54,680 --> 00:56:55,920 Солмаз... 1038 00:56:56,440 --> 00:56:58,800 ...и аз? Кой, аз? 1039 00:56:59,640 --> 00:57:01,640 Няма начин това да се случи. 1040 00:57:03,000 --> 00:57:03,960 нали 1041 00:57:05,400 --> 00:57:07,400 Ако имате предвид пакета... 1042 00:57:07,480 --> 00:57:11,760 ...Направих го като услуга, като добро дело. 1043 00:57:13,200 --> 00:57:16,200 Както и да е. Не съм тук за дамски клюки! 1044 00:57:17,360 --> 00:57:20,080 Добре, така че нека говорим мъж с мъж. 1045 00:57:22,040 --> 00:57:24,240 Говориш ли като мъж в момента? 1046 00:57:24,320 --> 00:57:25,960 аз трябва. Нямам друг вариант. 1047 00:57:26,520 --> 00:57:28,840 Ако нямате гаджета говори за тези неща... 1048 00:57:28,920 --> 00:57:30,200 какви неща? 1049 00:57:31,840 --> 00:57:33,680 Нищо не става! 1050 00:57:33,760 --> 00:57:35,120 Виж, братко. 1051 00:57:36,000 --> 00:57:38,360 Жените очакват първата стъпка от мъжете. 1052 00:57:38,440 --> 00:57:40,000 Знам това добре! 1053 00:57:42,240 --> 00:57:44,960 - Като мъж? - Не, сега преминах към жена. 1054 00:57:45,680 --> 00:57:47,480 Ако сърцето ви бие бързо... 1055 00:57:48,360 --> 00:57:50,320 ...пристъпете към действието. Животът е твърде кратък! 1056 00:58:08,160 --> 00:58:09,640 Фико! 1057 00:58:09,720 --> 00:58:12,480 Фико, какво правиш! 1058 00:58:12,560 --> 00:58:14,560 Исках да направя изненада! 1059 00:58:14,640 --> 00:58:18,360 Не можете да направите това в Tarlabaşı в 11 часа през нощта! 1060 00:58:18,440 --> 00:58:19,920 Исках да те видя след работа. 1061 00:58:20,520 --> 00:58:23,200 След работа? Все едно работя в бизнес център! 1062 00:58:24,480 --> 00:58:26,120 наранен ли си 1063 00:58:26,200 --> 00:58:27,400 Ти направи дупка в крака ми! 1064 00:58:28,160 --> 00:58:29,800 Нека сложим малко лед върху него или нещо подобно. 1065 00:58:29,880 --> 00:58:32,400 Отивам на допълнителна работа. ела с мен ще сложим малко лед там. 1066 00:58:32,480 --> 00:58:34,040 нали И можеш да ме гледаш как пея. 1067 00:58:34,120 --> 00:58:39,400 Съжалението никога не свършва 1068 00:58:39,480 --> 00:58:44,800 Розите в нас увяхват една по една 1069 00:58:44,880 --> 00:58:49,120 Не бой се, мое лудо сърце 1070 00:58:49,880 --> 00:58:54,720 Пуснете ги, продължавайте да пеете, няма значение 1071 00:58:54,800 --> 00:58:59,200 Не бой се, мое лудо сърце 1072 00:58:59,760 --> 00:59:03,880 Пуснете ги, продължете да пеете 1073 00:59:03,960 --> 00:59:06,440 Твоят глас е по-добър от всички тях. 1074 00:59:06,960 --> 00:59:11,440 Ти си много по-добър от водещия певец. Но знаете ли какво? 1075 00:59:11,520 --> 00:59:16,240 Оставен си на тъмно. Те не поставят всякаква светлина върху лицето ви. 1076 00:59:17,680 --> 00:59:20,200 Никога не слагат светлина на подгряващия певец. 1077 00:59:21,960 --> 00:59:25,320 Фико, как да ти върнем... 1078 00:59:25,400 --> 00:59:28,160 Вие сте платили за пакета... 1079 00:59:28,240 --> 00:59:31,400 Не, не е нищо. аз съм бизнесмен в крайна сметка. 1080 00:59:33,640 --> 00:59:36,240 Ако имате нужда от бъбрек един ден, Ще ти дам моя! 1081 00:59:36,960 --> 00:59:38,960 Имам нужда от крак точно сега. 1082 00:59:39,040 --> 00:59:40,360 Кракът ми ме убива. 1083 00:59:41,000 --> 00:59:42,840 - Магаре! - Ти си магарето! 1084 00:59:43,640 --> 00:59:44,720 ти! 1085 00:59:44,800 --> 00:59:48,640 - Магаретата имат най-красивите очи. - О, ето защо. 1086 00:59:48,720 --> 00:59:52,920 Ще съм много благодарен, ако ми се обадите кон на жена обаче. 1087 00:59:56,840 --> 00:59:59,080 И така... Лека нощ Фико. 1088 01:00:00,000 --> 01:00:01,160 лека нощ 1089 01:00:12,160 --> 01:00:15,840 много ви благодаря Страхотно е! 1090 01:00:15,920 --> 01:00:18,320 Няма за какво, скъпи. Носи го на задника си! 1091 01:00:20,280 --> 01:00:25,640 Наистина сложих крака си в устата ми, нали? 1092 01:00:25,720 --> 01:00:26,800 вярно... 1093 01:00:30,280 --> 01:00:32,680 Гюлюмсер, снимай! Ще го поставим на моята страница. 1094 01:00:37,000 --> 01:00:39,480 Гюлюмсер, снимка. снимка! 1095 01:00:40,160 --> 01:00:43,480 Сега, когато синът ни нямаше търпение... 1096 01:00:44,600 --> 01:00:46,440 Гюлюмсер, а не себе си! 1097 01:00:46,520 --> 01:00:48,760 Снимайте булката! 1098 01:00:48,840 --> 01:00:51,400 Казвах... Когато синът ни не можеше изчака и настоя... 1099 01:00:51,480 --> 01:00:54,600 ... че ще направим сватбата това лято, донесохме няколко булчински рокли... 1100 01:00:54,680 --> 01:00:56,960 ...от Адана набързо. Това е едно от тях. 1101 01:00:57,040 --> 01:00:58,920 Хареса ли ти, скъпа? 1102 01:00:59,520 --> 01:01:01,720 Сякаш някой яде дантела и ме повърна! 1103 01:01:03,600 --> 01:01:04,840 Можем да пробваме другите. 1104 01:01:04,920 --> 01:01:06,560 нали Можем да опитаме и другите. 1105 01:01:06,640 --> 01:01:08,400 Да видим и другите! 1106 01:01:10,080 --> 01:01:12,840 Не трябваше да се притесняваш. много ви благодаря 1107 01:01:13,560 --> 01:01:16,280 Господине, в кой отдел точно работиш ли 1108 01:01:18,800 --> 01:01:20,080 Имаме много отдели. 1109 01:01:23,800 --> 01:01:25,760 Имаме отдели във всеки квартал. 1110 01:01:31,320 --> 01:01:35,040 Не ходя в отдела. Ходя на операции. 1111 01:01:36,840 --> 01:01:38,040 Какви операции? 1112 01:01:39,480 --> 01:01:40,640 Престъпници, нали знаете... 1113 01:01:41,560 --> 01:01:46,640 Ходя на операции за сваляйки ги. 1114 01:01:47,800 --> 01:01:51,120 Така че това е борба с тероризма? 1115 01:01:51,600 --> 01:01:53,840 Това е контра... 1116 01:01:57,120 --> 01:01:58,600 Всеки момент могат да ми се обадят. 1117 01:01:59,520 --> 01:02:01,120 Мога да си тръгна всеки момент. 1118 01:02:01,200 --> 01:02:04,040 Искам да кажа, че могат да ми се обадят на операция, нали? 1119 01:02:04,120 --> 01:02:05,720 И той трябва да си тръгне веднага! 1120 01:02:05,800 --> 01:02:08,680 - Ден или нощ, може да е по всяко време. - Може да се наложи да си тръгна веднага. 1121 01:02:08,760 --> 01:02:12,200 - Не чакам. - Това е много тежка и стресираща работа. 1122 01:02:12,280 --> 01:02:16,880 - Да, трудно ми е. - Казвам му: "Защо не се пенсионираш?" 1123 01:02:16,960 --> 01:02:18,520 - Отиди на риболов. - "Можеш да отидеш на риболов", казвам му. 1124 01:02:18,600 --> 01:02:20,520 "Можеш да играеш футбол"... 1125 01:02:21,680 --> 01:02:24,200 - Емирхан, кой отбор подкрепяш? - Да, скъпа? 1126 01:02:24,280 --> 01:02:26,320 Аз съм голям фен на Адана Демирспор. 1127 01:02:31,480 --> 01:02:35,600 Между другото, предполагам, че сватбената рокля е от бита сметана! 1128 01:02:36,800 --> 01:02:39,600 Не може ли да е по-просто? 1129 01:02:39,680 --> 01:02:40,720 Обикновен? 1130 01:02:41,320 --> 01:02:47,720 Ще имаме многолюдна, легендарна сватба. Не мислите ли, че трябва да е наперен? 1131 01:02:48,320 --> 01:02:52,160 Тази рокля е достатъчно крещяща! 1132 01:02:53,320 --> 01:02:57,200 Направо ми парят очите! 1133 01:02:58,600 --> 01:03:00,800 Казахте ли, че сватбата ще бъде многолюдна? 1134 01:03:00,880 --> 01:03:05,400 Пакетите вече са готови, така си помислихме една сватбена церемония би била достатъчна. 1135 01:03:05,480 --> 01:03:06,280 вярно 1136 01:03:06,360 --> 01:03:09,000 какво става Ние сме тук не са бедни хора. 1137 01:03:09,640 --> 01:03:12,440 Не искахте годеж церемония по финансови причини. 1138 01:03:12,520 --> 01:03:14,880 Така че нека имаме подходяща сватба. 1139 01:03:15,800 --> 01:03:18,720 И дядо ми да види неговите внук се жени. 1140 01:03:18,800 --> 01:03:23,200 Сватба от три дни и три нощи в августовската жега в Адана... 1141 01:03:23,280 --> 01:03:28,960 ...с вечер на къна, музика и хапване... Надявам се да доживее да го види. 1142 01:03:29,040 --> 01:03:32,160 Чакай малко. ще сватбата да е в Адана? 1143 01:03:32,240 --> 01:03:33,840 разбира се 1144 01:03:33,920 --> 01:03:35,680 Три дни и три нощи? това сигурно ли е 1145 01:03:35,760 --> 01:03:36,920 Три дни и три нощи! 1146 01:03:37,000 --> 01:03:37,840 разбира се 1147 01:03:37,920 --> 01:03:40,640 Това е страхотно, но не мога да дойда. 1148 01:03:41,280 --> 01:03:43,480 Защото в Адана е твърде горещо. 1149 01:03:43,560 --> 01:03:46,720 И трябва да летите дотам. Имам страх от летене. 1150 01:03:46,800 --> 01:03:49,600 - Само една сватба тук би била достатъчна. - Само със сватба няма да стане, любов моя. 1151 01:03:49,680 --> 01:03:51,920 Не се намесвай в това, синко! Старейшините си говорят. 1152 01:03:52,000 --> 01:03:52,840 Емирхан! 1153 01:03:52,920 --> 01:03:56,720 Вижте. Баща ми е короната на нашите семейство. Никой не се жени без него. 1154 01:03:57,360 --> 01:04:03,560 И във всеки случай, като Хашмет Кърт, ние не сме толкова настояват да се оженят! 1155 01:04:03,640 --> 01:04:08,600 За мен не е проблем. Ако дойдеш за Адана, ще получите най-добрата сватба. 1156 01:04:09,080 --> 01:04:12,520 Ако не го направите, вие сте щастлив ерген. Това е краят. 1157 01:04:12,600 --> 01:04:14,960 - Тръгваме ли? - Беше твърде внезапно. 1158 01:04:15,040 --> 01:04:16,000 Ето как го правим. 1159 01:04:18,600 --> 01:04:19,920 приятен ден 1160 01:04:20,000 --> 01:04:21,080 любов моя! 1161 01:04:28,080 --> 01:04:28,880 Солмаз. 1162 01:04:29,800 --> 01:04:31,080 трябва да ти кажа нещо 1163 01:04:31,800 --> 01:04:33,000 кажи ми 1164 01:04:34,120 --> 01:04:35,440 Мислех си... 1165 01:04:36,560 --> 01:04:40,720 ... може би не трябва да се намесвам това нещо в Адана. 1166 01:04:43,080 --> 01:04:44,080 какво е това 1167 01:04:45,040 --> 01:04:46,640 Може би не трябва да идвам. 1168 01:04:48,440 --> 01:04:50,400 Доведохте ме тук, за да ми кажете това? 1169 01:04:51,960 --> 01:04:53,920 Разочароваш ме! 1170 01:04:54,000 --> 01:04:55,600 - Разочаровам те? - Разочароваш ме. 1171 01:04:55,680 --> 01:04:56,840 - Разбира се, че не. - Какво? 1172 01:04:56,920 --> 01:05:00,560 Казахте, че ще са само четири часа. Вижте до какво се стигна. 1173 01:05:03,840 --> 01:05:07,320 Добре, добре, идвам. идвам 1174 01:05:08,320 --> 01:05:10,600 Дайте им един инч и те ще вземат една миля. 1175 01:05:12,480 --> 01:05:15,080 - Вземете какво? какво каза - Ами... 1176 01:05:15,160 --> 01:05:17,000 - Вземете една миля. Вземам една миля. - Дадох инч. 1177 01:05:17,080 --> 01:05:20,120 Точно така, защото аз съсипах живота ти. 1178 01:05:21,040 --> 01:05:23,640 - Добре, Фико, не идвай. - Казах ти, идвам. 1179 01:05:23,720 --> 01:05:25,760 - Не, недей - Току що ти казах, идвам. 1180 01:05:25,840 --> 01:05:28,000 - Не го искам. - Казах, че ще дойда. 1181 01:05:28,080 --> 01:05:29,600 - Не идвай. не го искам - не 1182 01:05:29,680 --> 01:05:31,000 Не идвай. не го искам 1183 01:05:34,680 --> 01:05:35,880 окей няма да дойда 1184 01:05:37,520 --> 01:05:39,480 По дяволите! Не идвай. 1185 01:05:40,520 --> 01:05:41,520 Не идвай. 1186 01:05:44,840 --> 01:05:48,040 Съсипахме живота ти, нали? Срам за нас. 1187 01:05:48,120 --> 01:05:50,160 Трябва да тръгвам. 1188 01:05:51,000 --> 01:05:52,040 Не идвай! 1189 01:05:52,640 --> 01:05:54,080 много ви благодаря 1190 01:05:54,800 --> 01:05:55,720 ще тръгвам. 1191 01:05:57,200 --> 01:06:01,680 Каквото и да кажа, каквото и да очаквам 1192 01:06:02,240 --> 01:06:06,640 На моя създател или моята съдба 1193 01:06:07,280 --> 01:06:11,720 Не можете да получите това, което искате 1194 01:06:11,800 --> 01:06:16,520 Освен ако не сте се борили за това 1195 01:06:19,800 --> 01:06:24,160 Харесва ми... 1196 01:06:25,400 --> 01:06:29,360 ...те удушава 1197 01:06:30,040 --> 01:06:34,920 Сякаш те изгонва... 1198 01:06:36,000 --> 01:06:39,120 ...още веднъж 1199 01:06:40,400 --> 01:06:45,600 Понякога... 1200 01:06:46,240 --> 01:06:49,360 ...сякаш умираш 1201 01:06:51,480 --> 01:06:58,600 Ако не сте страдали за това 1202 01:07:01,360 --> 01:07:05,880 На къдрици около врата 1203 01:07:06,360 --> 01:07:08,000 Всички разпръснати... 1204 01:07:11,400 --> 01:07:15,400 Чака пред вратата ви с любопитни очи 1205 01:07:16,000 --> 01:07:20,160 Моите гневни спомени 1206 01:07:20,960 --> 01:07:26,000 На къдрици около врата 1207 01:07:26,080 --> 01:07:30,640 Всички разпръснати в душата ви 1208 01:07:31,200 --> 01:07:35,920 Чака пред вратата ви с любопитни очи 1209 01:07:36,000 --> 01:07:40,680 Моите гневни спомени 1210 01:07:41,200 --> 01:07:45,840 На къдрици около врата 1211 01:07:46,400 --> 01:07:51,000 Всички разпръснати в душата ви 1212 01:07:51,080 --> 01:07:56,200 Чака пред вратата ви с любопитни очи 1213 01:07:58,080 --> 01:07:59,480 Чака... 1214 01:07:59,960 --> 01:08:03,240 ...моите гневни спомени 1215 01:08:18,680 --> 01:08:20,120 - Фико,... - Солмаз... 1216 01:08:23,280 --> 01:08:26,000 Как можеш да съсипеш живота ми? 1217 01:08:26,880 --> 01:08:29,280 Ти си като светлината в живота ми! 1218 01:08:30,640 --> 01:08:31,440 наистина ли 1219 01:08:37,480 --> 01:08:39,120 - как си - Добре. 1220 01:08:40,880 --> 01:08:43,280 - Стоим тук. - Чух, че няма да идваш. 1221 01:08:45,040 --> 01:08:47,520 - Какво? - Чух, че няма да идваш. 1222 01:08:47,600 --> 01:08:49,360 - О, до Адана? - да 1223 01:08:50,920 --> 01:08:51,920 идвам 1224 01:08:53,040 --> 01:08:55,160 - Наистина ли? идваш ли - да 1225 01:08:55,240 --> 01:08:56,800 Той идва. 1226 01:08:57,600 --> 01:08:59,240 Той идва! 1227 01:09:25,080 --> 01:09:26,240 - Катарзис. - Катарзис. 1228 01:09:28,880 --> 01:09:31,600 Солмаз, ти му даде четвърт, нали? 1229 01:09:31,680 --> 01:09:33,160 - Какво, хапчето? - да 1230 01:09:33,240 --> 01:09:34,520 - Дадох му пълен! - Какво? 1231 01:09:34,600 --> 01:09:36,040 Дадох му пълен. 1232 01:09:37,760 --> 01:09:40,080 Моят приятел лекар каза, „Дайте му една четвърт доза“. 1233 01:09:40,160 --> 01:09:42,320 Би било чудесно, ако кажете ни, че предварително! 1234 01:09:42,400 --> 01:09:45,600 - Цялата кръв... - Мисля, че ще се оправи. 1235 01:09:45,680 --> 01:09:48,240 Добре? Той отива в Адана на заден ход! 1236 01:10:37,840 --> 01:10:41,320 гол! 1237 01:10:43,440 --> 01:10:45,960 гол! 1238 01:10:50,160 --> 01:10:52,920 Показахме го на господина около Адана и... 1239 01:10:53,000 --> 01:10:57,160 ...не знам на какво е, но може да си е помислил, че е видял Токио! 1240 01:10:59,280 --> 01:11:00,480 Както казах, сър... 1241 01:11:00,560 --> 01:11:05,280 Тъй като съпругът ми има страх от летене, дадохме му специално хапче с рецепта. 1242 01:11:05,840 --> 01:11:09,040 Имаме ви двустаен апартамент. Отидете и се регистрирайте. 1243 01:11:09,120 --> 01:11:11,600 Очакваме ви тук за нощта на къна. 1244 01:11:11,680 --> 01:11:14,280 Бяхме уговорили нощувка с музика в ресторанта край камината 1245 01:11:14,360 --> 01:11:16,040 за господина, но... 1246 01:11:16,120 --> 01:11:18,800 ...може би трябваше да го изберем от хотела в носилка! 1247 01:11:18,880 --> 01:11:20,440 Не, добре съм. 1248 01:11:20,960 --> 01:11:24,920 Така че идваме тук за нощта на къна, и отива до огнището. 1249 01:11:26,240 --> 01:11:28,480 Татко, някой е разбил колата! 1250 01:11:28,560 --> 01:11:31,680 какво! Какво правеха пазачите? 1251 01:11:31,760 --> 01:11:35,840 Трябва да е някой негодник. Може би той просто взе стереото. Всичко е наред. 1252 01:11:35,920 --> 01:11:37,080 Господин полицай... 1253 01:11:37,160 --> 01:11:39,680 Имаме вашия началник тук, полицейски комисар. 1254 01:11:39,920 --> 01:11:40,920 Г-н Недждет. 1255 01:11:43,440 --> 01:11:46,120 Не мисля, че ще ме познае. 1256 01:11:47,320 --> 01:11:48,560 Познаваш ли ме, синко? 1257 01:11:50,320 --> 01:11:51,760 познаваш ли ме... 1258 01:11:52,680 --> 01:11:53,520 ...ти ли? 1259 01:11:55,320 --> 01:11:59,040 Моля, попитайте г-н офицер дали го е направил всичко, което трябва да се направи. 1260 01:11:59,720 --> 01:12:00,720 да 1261 01:12:02,320 --> 01:12:03,280 да 1262 01:12:05,240 --> 01:12:09,360 Сине, какво направи? Имате ли направи какво трябва да се направи? 1263 01:12:10,160 --> 01:12:12,600 - Написах доклад, сър. - Какво написахте? 1264 01:12:13,360 --> 01:12:14,760 Задното стъкло беше счупено. 1265 01:12:14,840 --> 01:12:16,680 Това е очевидно. Видях това. 1266 01:12:17,200 --> 01:12:18,480 Това е. 1267 01:12:18,560 --> 01:12:21,160 Това ли е? Това е всичко? 1268 01:12:24,040 --> 01:12:25,360 Счупиха прозореца! 1269 01:12:30,240 --> 01:12:31,440 Това е много странен случай. 1270 01:12:32,080 --> 01:12:34,680 Мислех, че трябва да е било душичка за лепило, сър. 1271 01:12:34,760 --> 01:12:37,800 Снифер за лепило? Вие момчета се учете на полиция работа от телевизия, нали... 1272 01:12:38,600 --> 01:12:41,520 „Човекът е истински глупак, г-н Риза...“ 1273 01:12:43,160 --> 01:12:44,720 Както казват там, нали знаеш... 1274 01:12:45,880 --> 01:12:46,960 да 1275 01:12:49,520 --> 01:12:52,040 Имахте ли врагове? 1276 01:12:52,880 --> 01:12:57,480 Нямаме глупави врагове, които биха го направили отмъсти си, като откраднеш стерео уредба. 1277 01:12:59,600 --> 01:13:00,680 вярно 1278 01:13:02,120 --> 01:13:04,200 Не го докосвайте! Това е доказателство. 1279 01:13:12,400 --> 01:13:13,520 Колата на пропан-бутан работи ли? 1280 01:13:14,480 --> 01:13:16,760 Не виждам доказателства за убийство. 1281 01:13:17,280 --> 01:13:19,560 Убийство? Няма никой наоколо, сър! 1282 01:13:19,640 --> 01:13:23,600 Не ме прекъсвай! Тествам те тук. 1283 01:13:24,520 --> 01:13:25,400 Господа... 1284 01:13:25,920 --> 01:13:28,360 ...с убийство най-много важен принцип е... 1285 01:13:28,440 --> 01:13:30,320 Ако няма тяло, няма убийство. 1286 01:13:31,680 --> 01:13:33,720 Чу ли ме, млади човече? 1287 01:13:36,000 --> 01:13:38,720 ела тук Имаш много да учиш. 1288 01:13:39,360 --> 01:13:41,400 - Ела тук. - Татко, брат! 1289 01:13:41,480 --> 01:13:43,760 Вижте, това определено е семейство Aladağ. 1290 01:13:43,840 --> 01:13:45,720 Не е кражба. Те искат тази земя. 1291 01:13:47,000 --> 01:13:48,520 Какво по дяволите. 1292 01:13:49,440 --> 01:13:56,040 Той има предвид: „Оставете земята на нас или ще влезем и ще те застреляме". 1293 01:13:56,120 --> 01:13:58,440 Беше попитал дали имаме враг. 1294 01:13:59,040 --> 01:14:01,320 Може би той разбра нещо ставаше. 1295 01:14:02,200 --> 01:14:04,200 Значи най-добрият кебап е на пазара? 1296 01:14:04,880 --> 01:14:06,320 Той определено го разбра. 1297 01:14:06,480 --> 01:14:07,720 Фико е човек от най-висока класа. 1298 01:14:08,320 --> 01:14:09,280 Той знае. 1299 01:14:09,360 --> 01:14:11,520 Може би е имал правилната идея. 1300 01:14:13,640 --> 01:14:15,000 какво е това 1301 01:14:16,520 --> 01:14:18,840 - Бягайте! - Това е просто вода, сър! 1302 01:14:18,920 --> 01:14:20,560 Бягай, бягай! 1303 01:14:36,520 --> 01:14:40,440 Покойната майка на Хашмет е избродирала това кърпа преди 70 години. 1304 01:14:40,520 --> 01:14:44,120 Бяхме ви дали съвпадащ такъв на вашия нощ на къна. помниш ли 1305 01:14:44,200 --> 01:14:47,280 Благодаря много! Много мило от ваша страна. 1306 01:14:48,320 --> 01:14:50,400 Не ми целувай ръката, скъпа. 1307 01:14:50,480 --> 01:14:53,080 Минаха пет години! Това е много закъсняло! 1308 01:14:54,240 --> 01:14:56,400 Това ще дадем на Зейнеп. 1309 01:14:56,880 --> 01:14:58,400 Имай го предвид, скъпа. 1310 01:14:58,480 --> 01:14:59,560 Това е за Зейнеп. 1311 01:15:06,800 --> 01:15:12,000 Ние няма да им дадем тази земя. Ние не го направихме достигнете това богатство, страхувайки се от другите. 1312 01:15:12,080 --> 01:15:15,760 Онзи маниак, който Селахатин Аладаг имаше очите му са върху мен от 25 години. 1313 01:15:15,840 --> 01:15:19,080 Продаваше мляко. Той влезе строителство и той изглежда толкова горд. 1314 01:15:19,880 --> 01:15:21,520 Предполагам, че има комплекс. 1315 01:15:21,600 --> 01:15:24,160 Ти ще се погрижиш за това, татко. 1316 01:15:25,160 --> 01:15:28,600 Но трябва да поговорим с този човек... 1317 01:15:28,680 --> 01:15:30,520 ...за облеклото и маниери на жените. 1318 01:15:30,600 --> 01:15:31,600 - Правилно. - Естествено. 1319 01:15:31,680 --> 01:15:34,280 Дойдох в Адана, защото мислех ще има мъже... 1320 01:15:34,360 --> 01:15:36,440 ... но тук няма нищо друго освен жени! 1321 01:15:40,120 --> 01:15:42,280 Кога е датата? аз надявам се да определите датата. 1322 01:15:42,360 --> 01:15:44,880 Дупето ти е потно! 1323 01:15:46,720 --> 01:15:47,880 ела тук! 1324 01:15:48,680 --> 01:15:49,920 Обърни се. 1325 01:15:52,480 --> 01:15:55,240 - какво правиш - Слагам кърпа там. млъкни! 1326 01:15:59,280 --> 01:16:02,960 Бехийе, номер 42 ли си на крака? 1327 01:16:03,040 --> 01:16:04,920 - 43. - Уау! 1328 01:16:05,520 --> 01:16:07,880 Това е толкова голямо! 1329 01:16:07,960 --> 01:16:12,400 Като малък бях спортист. Тичах през цялото време. 1330 01:16:12,480 --> 01:16:14,360 И краката ми се подуха и си остана така. 1331 01:16:14,440 --> 01:16:16,120 Изобщо не бягам. 1332 01:16:21,640 --> 01:16:25,600 Фико, трябва да имаш сурови кюфтета. отвори си устата 1333 01:16:25,680 --> 01:16:27,240 - Не, не. - Отвори си устата! 1334 01:16:27,320 --> 01:16:29,080 - Наистина не. - Отвори го! 1335 01:16:30,040 --> 01:16:31,480 Наистина е пикантно. 1336 01:16:34,240 --> 01:16:40,200 Имаме малка молба към вас. Сега това има намерение да стане семейство. 1337 01:16:40,280 --> 01:16:43,040 - Трябва да го кажа. - Сигурно е много горещо, сър. 1338 01:16:43,120 --> 01:16:47,560 Сега Адана не е като Джихангир. г-жа Солмаз и мис Зейнеп са свикнали там. 1339 01:16:47,640 --> 01:16:49,520 Така че те се обличат спокойно. 1340 01:16:49,600 --> 01:16:51,120 - В западен стил. - Това също трябва да е горещо. 1341 01:16:51,200 --> 01:16:54,600 Но трябва да вземем добрите страни на Запада, а не лошите страни. 1342 01:16:54,680 --> 01:16:56,360 - да - Моля, кажете им... 1343 01:16:56,440 --> 01:17:00,600 ...да не се обличам толкова глупаво. Хората казват всякакви неща. 1344 01:17:01,200 --> 01:17:02,600 Тези кисели краставички трябва да са горещи. 1345 01:17:07,520 --> 01:17:08,320 Той гори! 1346 01:17:08,400 --> 01:17:10,960 Фико гори! Донесете му айрян! 1347 01:17:11,040 --> 01:17:12,320 О, вижте! 1348 01:17:12,400 --> 01:17:13,680 ставай! ставай! 1349 01:17:15,920 --> 01:17:16,840 Татко, хайде! 1350 01:17:17,480 --> 01:17:19,400 - Хайде, татко! - Ето го! 1351 01:17:19,480 --> 01:17:20,520 хайде 1352 01:17:28,720 --> 01:17:32,200 Светлините светят в дома им 1353 01:17:32,280 --> 01:17:35,120 - Кървя, целият съм разкъсан отвътре - Тя го пее погрешно. 1354 01:17:35,200 --> 01:17:37,200 Тя е на грешна нота. Тя е на А. 1355 01:17:37,280 --> 01:17:39,800 Тя трябва да го пее на ми, нали? Тя не е в тон. 1356 01:17:39,880 --> 01:17:42,960 Изпей го на ми, любов. Тя не ме чува. 1357 01:17:43,520 --> 01:17:46,760 Тя ще се разстрои. Чакай, ще й покажа. 1358 01:17:46,840 --> 01:17:48,000 - Солмаз! - Чакай малко. 1359 01:17:49,440 --> 01:17:50,880 Пееш го погрешно, любов. 1360 01:17:50,960 --> 01:17:53,400 Ти пееш на A. Пей го на E. Ще излезете от тон. 1361 01:17:53,480 --> 01:17:55,840 - Техният дом... - Домът им... 1362 01:17:55,920 --> 01:17:57,680 Вижте, това е А. Започнете от Е. 1363 01:17:57,760 --> 01:18:04,480 Светлините светят в дома им Кървя, цялата съм разкъсана отвътре 1364 01:18:04,560 --> 01:18:05,720 Така е по-добре. 1365 01:18:05,800 --> 01:18:13,080 Всички, които ме видят, си мислят, че съм полудял Бих предпочел да умра, отколкото да те оставя 1366 01:18:13,160 --> 01:18:20,640 Всички, които ме видят, си мислят, че съм полудял Бих предпочел да умра, отколкото да те оставя 1367 01:18:20,720 --> 01:18:22,000 хайде де! 1368 01:18:28,080 --> 01:18:31,680 Пред дома им има боядисани стълбове 1369 01:18:31,760 --> 01:18:35,440 Съдба, ти ме прекара през най-лошото 1370 01:18:35,520 --> 01:18:39,080 Пред дома им има боядисани стълбове 1371 01:18:39,160 --> 01:18:43,000 Съдба, ти ме прекара през най-лошото 1372 01:18:43,080 --> 01:18:47,080 Сърцето ми не може повече да търпи тази болка 1373 01:18:47,160 --> 01:18:51,040 Предпочитам да умра, отколкото да те оставя 1374 01:18:51,120 --> 01:18:54,880 Сърцето ми не може повече да търпи тази болка 1375 01:18:54,960 --> 01:18:58,560 Предпочитам да умра, отколкото да те оставя 1376 01:18:58,640 --> 01:19:02,400 Предпочитам да умра, отколкото да те оставя 1377 01:19:07,480 --> 01:19:08,520 Не си бил в тон. 1378 01:19:08,600 --> 01:19:10,360 Това беше хубаво, нали? Тя не беше в тон. 1379 01:19:10,440 --> 01:19:12,040 страхотно Беше наистина страхотно. 1380 01:19:14,360 --> 01:19:17,520 Какво съвпадение. Това е единствената песен, която мога да пея! 1381 01:19:17,600 --> 01:19:20,200 - Такова съвпадение, нали? - Това е късмет! 1382 01:19:20,280 --> 01:19:24,960 Имате добър оркестър. И мога само хвалете акустиката на къщата си. 1383 01:19:26,440 --> 01:19:27,840 - Добре е. - Мамо! 1384 01:19:28,800 --> 01:19:31,320 - Няма го! - Какво го няма, Гюлюмсер? 1385 01:19:31,400 --> 01:19:32,240 Забрадката! 1386 01:19:32,320 --> 01:19:35,160 Тогава защо се усмихваш, Гюлюмсер? 1387 01:19:35,240 --> 01:19:38,400 Сякаш оживя и си тръгна! 1388 01:19:38,480 --> 01:19:41,920 Боже всемогъщи! Това е семейство наследство отпреди 70 години! 1389 01:19:42,000 --> 01:19:43,840 Или си издуха носа в него и да го хвърлите настрана? 1390 01:19:43,920 --> 01:19:45,000 Какво се губи? 1391 01:19:45,080 --> 01:19:47,480 Брокатената кърпа ми свекърва ме напусна! 1392 01:19:48,720 --> 01:19:50,440 Това е семейна реликва на 70 години! 1393 01:19:50,520 --> 01:19:52,520 Беше на подноса там. Щяхме да ти го дадем. 1394 01:19:52,600 --> 01:19:54,760 Хашмет ще полудее, ако чуе това! 1395 01:19:57,400 --> 01:19:58,400 това ли е 1396 01:19:59,360 --> 01:20:00,240 да 1397 01:20:01,680 --> 01:20:04,560 Това е, нали? така... 1398 01:20:05,080 --> 01:20:08,480 ...ще изперем и изгладим това, и да ти го върна. 1399 01:20:10,200 --> 01:20:13,120 Нека запазим това в чантата ви... 1400 01:20:13,600 --> 01:20:16,080 ...не искаме да бъде повреден. 1401 01:20:19,640 --> 01:20:20,840 Готово е. Свържете го. 1402 01:20:21,680 --> 01:20:24,280 Достоен е за вашето великолепие, мадам. 1403 01:20:24,360 --> 01:20:25,280 Прекрасно. 1404 01:20:25,360 --> 01:20:27,600 Произвеждаме ги в Италия. На остров Мурано. 1405 01:20:27,680 --> 01:20:29,840 Както знаете, това е световната столица на полилеи. 1406 01:20:29,920 --> 01:20:33,080 Гюлюмсер, снимай. Нека го поставим в Instagram. 1407 01:20:33,880 --> 01:20:35,080 Нека ти помогна. 1408 01:20:35,160 --> 01:20:36,080 Дай му го. 1409 01:20:36,160 --> 01:20:37,600 - Ела тук, скъпа. - Малка молба... 1410 01:20:37,680 --> 01:20:42,280 Бихте ли могли да маркирате снимката с my името на магазина? 1411 01:20:42,360 --> 01:20:45,480 Така че аз ще бъда лицето на вашата марка безплатно! 1412 01:20:46,040 --> 01:20:48,080 - Виждаш полилея, нали? - Готови! 1413 01:20:49,080 --> 01:20:50,160 Цветоустойчив! 1414 01:20:50,920 --> 01:20:52,000 как е това 1415 01:20:52,080 --> 01:20:53,560 Това е твърде консервативно. Ще се потите в жегата. 1416 01:20:53,640 --> 01:20:56,520 Има много нежно деколте на гърба. 1417 01:20:56,600 --> 01:20:59,040 Но това е достатъчно! 1418 01:21:00,000 --> 01:21:02,400 Г-жо Солмаз, имаме правила в това семейство. 1419 01:21:02,480 --> 01:21:05,920 Този стил на обличане не е добър. Вие също ще представлявате нашето семейство. 1420 01:21:06,000 --> 01:21:07,840 какво говориш какво искаш да кажеш 1421 01:21:07,920 --> 01:21:11,680 Опитваш се да кажеш, че съм несериозен жена, която не е добра за вашето семейство? 1422 01:21:11,760 --> 01:21:14,080 - Разбира се, че не. - Искаш да кажеш, че съм неприлична? 1423 01:21:14,160 --> 01:21:15,720 Съвсем не. 1424 01:21:15,800 --> 01:21:18,240 Проститутка ли ме наричаш? 1425 01:21:18,320 --> 01:21:21,320 - За бога, виж... - Престани! Не можете да ме наричате неприличен! 1426 01:21:21,400 --> 01:21:22,880 Срамуваме се пред хората. 1427 01:21:22,960 --> 01:21:26,960 Не, пред мен! благоприличие не е тук, тук е! 1428 01:21:27,040 --> 01:21:27,880 да 1429 01:21:27,960 --> 01:21:29,960 Дори съпругът ми никога не ми пукаше как се обличам. 1430 01:21:30,440 --> 01:21:33,680 Говоря за човек, който убива хора с голи ръце! 1431 01:21:34,320 --> 01:21:35,960 - Господин Фико? - Да, г-н Фико! 1432 01:21:36,560 --> 01:21:39,400 Той дори има нож Рамбо белег на гърдите му! 1433 01:21:40,440 --> 01:21:44,720 Човек, който се е бил ръкопашен с ножове и ками! 1434 01:21:44,800 --> 01:21:48,080 Дори той никога не се интересуваше от деколтето ми. Кой си ти, че да ми говориш така? 1435 01:21:49,440 --> 01:21:51,600 кой си ти кой... 1436 01:21:52,520 --> 01:21:53,320 Г-н Хашмет... 1437 01:21:54,000 --> 01:21:55,080 да 1438 01:21:55,160 --> 01:21:59,200 Моля, не позволявайте на Фико да чуе за всичко това. 1439 01:21:59,280 --> 01:22:04,280 Той много ще съжалява и ще се разтревожи. Казвам това за твое добро. 1440 01:22:04,800 --> 01:22:07,840 Ти наистина ме носеше далеч преди минута! 1441 01:22:08,400 --> 01:22:09,680 Наистина се увлякох. 1442 01:22:11,040 --> 01:22:12,200 Добре дошли 1443 01:22:12,280 --> 01:22:14,440 - здравей - как си 1444 01:22:15,000 --> 01:22:15,800 Ние сме добре. 1445 01:22:15,880 --> 01:22:20,040 Дойдохте в Адана в най-горещия сезон. 1446 01:22:20,120 --> 01:22:22,040 - Имаме сватба, така че... - Хайде де. 1447 01:22:23,800 --> 01:22:27,280 - Тук ли сте за сватба? - Да, тук сме за сватба. 1448 01:22:27,360 --> 01:22:28,920 - Къде си отседнал? - Къде... 1449 01:22:29,680 --> 01:22:32,080 Аз съм в... Хотел Палас. да 1450 01:22:32,160 --> 01:22:35,840 - Хотел Палас. Хубав хотел. - Хубаво е. 1451 01:22:35,920 --> 01:22:39,400 Ако има нещо, което харесвате вътре, твоето желание е моя заповед. 1452 01:22:39,480 --> 01:22:41,720 - Моят приятел е вътре. - Искате ли малко bici bici? 1453 01:22:41,800 --> 01:22:43,560 Лейла. Лейла! 1454 01:22:44,560 --> 01:22:46,160 - Приятен ден. - Приятен ден. 1455 01:22:47,760 --> 01:22:50,000 Тази жена имаше толкова страхотен глас. 1456 01:22:50,080 --> 01:22:50,920 какво е това 1457 01:22:51,920 --> 01:22:55,040 Дамата. Тя дойде тук преди няколко години. 1458 01:22:55,120 --> 01:22:56,960 До механа Афродита. кълна се... 1459 01:22:58,280 --> 01:23:00,600 ... тя има толкова страхотен глас. Това е хардкор. 1460 01:23:02,080 --> 01:23:03,560 какво говориш 1461 01:23:03,640 --> 01:23:06,080 Може би сте я сбъркали с друга? 1462 01:23:07,880 --> 01:23:09,760 - Нали? - Сбърках ли я с някого... 1463 01:23:12,320 --> 01:23:15,600 Много хора идват тук. Трябва да имам я сбърка с друга. 1464 01:23:21,000 --> 01:23:23,320 Добре дошли, сър. Можете да изчакате тук. 1465 01:23:39,920 --> 01:23:42,400 - Добре дошли. - Поздрави. 1466 01:23:44,600 --> 01:23:45,840 здравей 1467 01:23:45,920 --> 01:23:48,720 Ти трябва да си дядото на Емирхан. 1468 01:23:49,560 --> 01:23:51,920 Изглеждаш наистина добре и здрав. 1469 01:23:52,000 --> 01:23:52,880 Изобщо не съм добре. 1470 01:23:53,520 --> 01:23:56,400 Имам стрес. не мога да спя 1471 01:23:57,080 --> 01:23:59,160 - Не се чувствам добре от зимата. - Наистина ли? 1472 01:24:02,400 --> 01:24:07,600 Тази светлина не е ли твърде сурова? Стаята може да те стресирам. 1473 01:24:07,680 --> 01:24:09,360 Очите ми са заслепени. 1474 01:24:09,440 --> 01:24:11,840 Разбира се, че го правят. Тази светлина може дори да причини безсъние. 1475 01:24:12,560 --> 01:24:14,120 Може да причини главоболие. 1476 01:24:15,560 --> 01:24:16,600 Това е тоалетна светлина! 1477 01:24:17,760 --> 01:24:18,920 Може да причини проблеми с простатата! 1478 01:24:19,000 --> 01:24:20,760 Благодаря ви, това е наистина удобно. 1479 01:24:20,840 --> 01:24:22,360 Това е нищо. 1480 01:24:22,920 --> 01:24:24,240 Добре дошли, сър. 1481 01:24:25,080 --> 01:24:26,480 Това съм аз, бащата на булката. 1482 01:24:27,520 --> 01:24:29,160 аз знам Шегувах се. 1483 01:24:29,720 --> 01:24:32,440 о Добре, ще се видим. 1484 01:24:33,120 --> 01:24:34,320 Гюлюмсер, пусни телевизора. 1485 01:24:45,840 --> 01:24:46,840 Добре дошли 1486 01:24:46,920 --> 01:24:49,720 здравей Този полилей изглежда зле монтиран. 1487 01:24:49,800 --> 01:24:52,240 - Какво? - Полилеят. Не е добре монтиран. 1488 01:24:52,840 --> 01:24:53,960 няма значение. 1489 01:24:54,040 --> 01:24:57,720 Синът ни също се люлееше. И тогава се озова със Зейнеп! 1490 01:24:59,680 --> 01:25:00,560 Това е съдба. 1491 01:25:01,760 --> 01:25:04,880 Знаеш ли, бракът е много скучен. 1492 01:25:04,960 --> 01:25:08,840 Има само едно хубаво нещо в това, и това е сватбата! Харесвам сватби. 1493 01:25:08,920 --> 01:25:10,840 Мамо, ела с мен. 1494 01:25:11,320 --> 01:25:13,760 Какво стана, синко? Ти гледаш сякаш си видял труп. 1495 01:25:15,280 --> 01:25:16,560 О, баща ми! 1496 01:25:16,640 --> 01:25:17,880 какво стана 1497 01:25:18,840 --> 01:25:19,920 Пулсът му е нисък. 1498 01:25:20,000 --> 01:25:22,800 Дали той получи твърде много от своето лекарства за кръвно налягане? 1499 01:25:22,880 --> 01:25:23,800 не! 1500 01:25:23,880 --> 01:25:25,080 Татко, той взе и това! не знам какво е 1501 01:25:25,160 --> 01:25:26,040 дай ми го 1502 01:25:26,120 --> 01:25:27,320 О, не! 1503 01:25:28,880 --> 01:25:30,920 - Даваше ли му успокоителни? - не 1504 01:25:31,000 --> 01:25:32,280 Не, ние не му даваме това. 1505 01:25:32,920 --> 01:25:35,080 - Гюлюмсер. - Да? 1506 01:25:36,320 --> 01:25:39,080 Гюлюмсер, тези хапчета не са ли твои? 1507 01:25:39,720 --> 01:25:42,600 Дадох му неговите собствени хапчета. 1508 01:25:42,680 --> 01:25:45,240 Не лъжи! Кой друг влиза тази стая освен теб? 1509 01:25:46,560 --> 01:25:47,680 Бащата на булката. 1510 01:25:51,000 --> 01:25:52,680 Или този глупак... 1511 01:25:53,280 --> 01:25:56,360 ... дай на баща ми неговата специални хапчета с рецепта? 1512 01:25:57,360 --> 01:25:58,760 Баща ми е в безсъзнание! 1513 01:25:59,720 --> 01:26:01,520 Това заради вас ли се случи? 1514 01:26:02,960 --> 01:26:04,280 Сър, ето какво се случи. 1515 01:26:05,120 --> 01:26:07,760 Каза ми, че е под голям стрес. 1516 01:26:08,280 --> 01:26:11,760 Той каза, че не може да спи добре. Каза, че светлината влиза в очите му. 1517 01:26:11,840 --> 01:26:13,880 Така че просто исках да направя по-удобно му е... 1518 01:26:13,960 --> 01:26:16,800 Не е твоя работа! Как може правите това без да питате! 1519 01:26:16,880 --> 01:26:21,440 Защо трябва да има значение? На бедния човек очите бяха кръвясали. 1520 01:26:21,520 --> 01:26:22,840 Той каза, че са били заслепени. 1521 01:26:23,400 --> 01:26:25,480 Така че просто исках да му е удобно. 1522 01:26:25,560 --> 01:26:29,040 Само една крушка. Не е голяма работа. 1523 01:26:29,120 --> 01:26:31,000 - Крушка? Имаш предвид флакон? Какво имаше в него? - В какво? 1524 01:26:31,080 --> 01:26:33,440 Накарахте ли го да глътне лекарството или ти си го инжектирал? 1525 01:26:33,520 --> 01:26:35,440 - Какво? - Татко! 1526 01:26:37,760 --> 01:26:39,760 съжалявам Загубихме го. 1527 01:26:40,960 --> 01:26:42,400 о! 1528 01:26:42,480 --> 01:26:48,120 - О, не! - Изгубихме мъдрия старец! 1529 01:26:49,480 --> 01:26:52,400 - Ще те убия! заклевам се! - Господин Хашмет! 1530 01:26:52,480 --> 01:26:54,160 - Ще те убия! - Спокойно! 1531 01:26:54,240 --> 01:26:56,320 - Хашмет, спри! - Моля, г-н Хашмет! 1532 01:26:56,400 --> 01:27:00,680 - Кълна се, ще те убия! - Да не прекаляваме, моля! 1533 01:27:01,400 --> 01:27:02,880 - Проклет да си! - Господи! 1534 01:27:02,960 --> 01:27:04,120 - Маниак! - Мюкерем... 1535 01:27:04,200 --> 01:27:05,880 Бог е велик... 1536 01:27:11,240 --> 01:27:14,760 Аз не съм такъв човек. аз не съм Не използвам такова лекарство. 1537 01:27:14,840 --> 01:27:18,280 - Само водоразтворими мултивитамини... - Бог е велик... 1538 01:27:20,000 --> 01:27:25,840 Нашият мъдър старец! Ние те погреба в гроба! 1539 01:27:28,040 --> 01:27:30,600 Нашият мъдър старец! 1540 01:27:31,760 --> 01:27:35,080 Г-жо Мюкеррем, Фико казва той не му даде лекарство. 1541 01:27:35,160 --> 01:27:36,920 Той казва, че не е направил нищо подобно. 1542 01:27:37,000 --> 01:27:40,520 Лекарят каза, че това не е лекарството. Сърцето му беше слабо. Очакваше се. 1543 01:27:42,560 --> 01:27:44,760 Сватбата! Така че сватбата ще бъде отложен сега. 1544 01:27:44,840 --> 01:27:49,280 Най-малко 40 дни, казва Хашмет. И либидото на Емирхан достигна върха! 1545 01:27:49,360 --> 01:27:53,000 Той все повтаря, че трябва да се ожени! Какъвто баща, такъв син. 1546 01:27:54,840 --> 01:27:57,440 Те ни гледат. Трябва да поплачем малко. 1547 01:28:01,160 --> 01:28:04,360 Халвата на баща ми ям... 1548 01:28:06,520 --> 01:28:08,440 - Боли ме! - О татко! 1549 01:28:08,520 --> 01:28:09,800 сестри! 1550 01:28:10,360 --> 01:28:13,560 Халвата на баща ми ям... 1551 01:28:13,640 --> 01:28:16,960 толкова съм тъжна 1552 01:28:26,160 --> 01:28:28,400 Солмаз, какво правиш? 1553 01:28:28,480 --> 01:28:30,680 - припадам. - Защо припадаш? 1554 01:28:31,600 --> 01:28:34,520 Защото това е вашата традиция? Не знам, всички припадат. 1555 01:28:34,600 --> 01:28:37,720 Те са професионалисти! Плащаш им и зареждат всички с настроение. 1556 01:28:39,280 --> 01:28:42,800 Просто седнете. Просто не започвайте пеене, това е достатъчно. 1557 01:28:46,800 --> 01:28:49,600 Какво могат да направят, Фико? Те са търси някой виновен. 1558 01:28:49,680 --> 01:28:51,000 Те все още скърбят. 1559 01:28:51,080 --> 01:28:53,080 Така или иначе изглежда всички скърбят тук. 1560 01:28:53,160 --> 01:28:56,600 Беше естествена смърт. Той беше на 98 години. 1561 01:28:56,680 --> 01:28:58,120 Баща му почина на 112! 1562 01:28:58,200 --> 01:29:01,160 - Бърза помощ? - Не, това му беше възрастта! 1563 01:29:02,280 --> 01:29:04,000 Така че този умря рано. 1564 01:29:04,080 --> 01:29:05,120 о 1565 01:29:05,880 --> 01:29:07,640 Вижте, казвам ви. 1566 01:29:07,720 --> 01:29:10,920 Този наркоман Гюлюмсер трябва да има му даде грешното лекарство. 1567 01:29:11,280 --> 01:29:13,480 - Гюлюмсер наркоман ли е? - Какво друго е тя? 1568 01:29:13,800 --> 01:29:16,960 Мислех, че е такава заради миризмата на съпруга си! 1569 01:29:22,480 --> 01:29:24,600 Тя не го направи нарочно. 1570 01:29:25,240 --> 01:29:28,480 Тя просто сложи хапчето до него. Това е съдба. Какво бихме могли да направим? 1571 01:29:29,200 --> 01:29:30,560 Бяхме наистина несправедливи към Фико. 1572 01:29:30,640 --> 01:29:34,160 Обвинихме го и го малтретирахме в гнева си. 1573 01:29:35,200 --> 01:29:39,960 Никой не казва за това на никого. или ние ще говорим в целия град! 1574 01:29:40,040 --> 01:29:42,640 Но ние няма да чакаме 40 дни за сватбата, нали? 1575 01:29:42,720 --> 01:29:44,520 Все пак той умря от естествена смърт. 1576 01:29:44,800 --> 01:29:45,960 Естествени причини? 1577 01:29:47,240 --> 01:29:49,080 Това ли е всичко, за което се сещате? 1578 01:29:49,160 --> 01:29:51,040 Дядо ти умря, идиот! 1579 01:29:51,120 --> 01:29:53,120 - Татко! - Престани! 1580 01:29:53,200 --> 01:29:56,800 Кахраман, изведи баща си да подиша чист въздух. 1581 01:29:56,880 --> 01:30:01,120 Обадете се и на г-н Недждет. Нека се реваншираме с него. 1582 01:30:01,200 --> 01:30:03,600 - Къде можем да отидем сега? - Не ме интересува къде отиваш. 1583 01:30:03,680 --> 01:30:05,840 Отидете в механа или каквото и да е, не ме интересува. 1584 01:30:05,920 --> 01:30:09,480 Просто изпуснете парата си! Не ме стресирайте тук. 1585 01:30:09,560 --> 01:30:11,560 Тук наистина горя! 1586 01:30:11,640 --> 01:30:13,360 ставай! хайде 1587 01:30:16,720 --> 01:30:18,360 Господи... 1588 01:30:27,480 --> 01:30:28,280 да 1589 01:30:28,800 --> 01:30:30,800 Искате ли да излезем на шофиране с нас? 1590 01:30:31,120 --> 01:30:33,520 разбира се 1591 01:30:43,240 --> 01:30:47,080 Кълна се, не съм му давал никакви лекарства! 1592 01:30:48,120 --> 01:30:50,360 заклевам се! Кълна се, че не го направих! 1593 01:30:54,400 --> 01:30:59,000 Г-н Хашмет, има ли някой около къща кой обича да приема лекарства? 1594 01:31:00,160 --> 01:31:05,120 Някой в къщата, който приема лекарства през цялото време? Емирхан? 1595 01:31:10,880 --> 01:31:13,720 къде отиваме Това място изглежда изоставено. 1596 01:31:13,800 --> 01:31:17,200 Отиваме на място, което ще ви хареса. В лошо настроение сме. 1597 01:31:17,280 --> 01:31:19,160 Решихме, че трябва да се издухаме малко. 1598 01:31:34,520 --> 01:31:35,880 Г-н Хашмет, моля! 1599 01:31:37,120 --> 01:31:38,200 Добре дошли 1600 01:31:38,280 --> 01:31:40,960 Да преминем ли към диапазона на движещата се цел? 1601 01:31:41,360 --> 01:31:44,360 Там няма никой. Това е добре. Хайде, Емирхан. 1602 01:31:44,440 --> 01:31:46,000 О, ще тренираме ли мишена? 1603 01:31:49,640 --> 01:31:52,160 - Хайде, какво чакаш? - Само ще гледам. 1604 01:31:52,240 --> 01:31:55,120 - Заповядайте, добре е за стреса. - Не, добре съм. 1605 01:31:55,200 --> 01:31:56,800 Вие започвате, а ние ще ви следваме. 1606 01:31:56,880 --> 01:31:58,000 да 1607 01:32:00,880 --> 01:32:05,680 Ако не избягате, може да случайно застрелям те отзад. Ние не искаме това. 1608 01:32:05,760 --> 01:32:07,080 Хайде, г-н комисар. 1609 01:32:15,960 --> 01:32:18,360 Чувствително е! Твърде чувствителен. 1610 01:32:19,320 --> 01:32:20,600 Господи! 1611 01:32:23,440 --> 01:32:24,240 о! 1612 01:32:26,000 --> 01:32:27,560 Емирхан, лягай! 1613 01:32:27,640 --> 01:32:30,120 легни си! Той идва! 1614 01:32:30,200 --> 01:32:31,760 Фико! Здравей, Фико! 1615 01:32:33,480 --> 01:32:34,280 не! 1616 01:32:34,360 --> 01:32:36,400 Емирхан! Кахраман! 1617 01:32:36,480 --> 01:32:37,640 Не спирайте! Не спирайте! 1618 01:32:39,880 --> 01:32:41,760 Не идвайте тук! 1619 01:32:46,760 --> 01:32:47,920 По дяволите! 1620 01:32:48,000 --> 01:32:49,080 Фико! 1621 01:33:02,000 --> 01:33:04,080 това е! Улучих го! 1622 01:33:06,080 --> 01:33:08,960 Вие стреляте по нас! Никога ли не сте използвали оръжие? 1623 01:33:09,040 --> 01:33:10,120 Дай ми това! 1624 01:33:10,200 --> 01:33:15,080 Свикнал съм с живи мишени! не можах концентрат с хартиени мишени. 1625 01:33:17,760 --> 01:33:20,640 Този човек не е полицейски комисар. 1626 01:33:22,080 --> 01:33:23,560 Той определено не е, татко. 1627 01:33:23,640 --> 01:33:27,800 А безсрамната му съпруга не спира да бълнува него, но мисля, че са пълни с лъжи. 1628 01:33:28,360 --> 01:33:30,160 Може би е пътен полицай или нещо подобно. 1629 01:33:30,240 --> 01:33:32,920 Ако само! Ами ако той изобщо не е ченге? 1630 01:33:33,720 --> 01:33:34,720 Кой знае какъв е той! 1631 01:33:35,040 --> 01:33:37,360 Нашият син избърза с това. 1632 01:33:37,440 --> 01:33:42,800 Не можахме да разберем какво е това семейството е като Хашмет! 1633 01:33:43,480 --> 01:33:44,600 Обади му се тук. 1634 01:33:45,360 --> 01:33:49,560 Нека го разпитаме лично. Нека научи какъв комисар е той. 1635 01:33:50,680 --> 01:33:54,800 Вие сте в твърде много стрес. Може би трябва да се върнеш в Истанбул. 1636 01:33:54,880 --> 01:33:58,200 Още не знаем кога е сватбата ще бъде, в крайна сметка. 1637 01:33:58,720 --> 01:34:00,960 С останалото можем да се справим сами. 1638 01:34:01,040 --> 01:34:03,720 Не мога да се върна в Истанбул. Не мога да причиня това на Зейнеп. 1639 01:34:04,840 --> 01:34:09,200 И ако ме зяпаш с магарето си очи, ще ме накараш да се чувствам виновен. 1640 01:34:10,320 --> 01:34:11,120 наистина ли 1641 01:34:14,080 --> 01:34:15,200 Значи няма да се върнете? 1642 01:34:18,440 --> 01:34:19,320 не мога да те оставя 1643 01:34:20,960 --> 01:34:22,240 А Адана е толкова красива. 1644 01:34:22,960 --> 01:34:24,800 не е ли Това е красив град. 1645 01:34:25,560 --> 01:34:28,320 - Много красиво. - Залезът е страхотен. 1646 01:34:30,640 --> 01:34:32,520 Това е като пожар. 1647 01:34:33,520 --> 01:34:35,960 Красив огън. 1648 01:34:36,040 --> 01:34:38,320 Кебапът е вкусен. 1649 01:34:39,360 --> 01:34:40,600 Това е огън, който те изгаря. 1650 01:34:41,200 --> 01:34:43,760 Сокът от ряпа поема далеч от топлината обаче. 1651 01:34:45,640 --> 01:34:47,360 Горим, Солмаз. 1652 01:34:49,480 --> 01:34:51,000 Наистина те изгаря. 1653 01:34:57,720 --> 01:34:58,720 Боже... 1654 01:35:02,280 --> 01:35:03,920 - Какво? - Трябва ли да го отворим? 1655 01:35:04,760 --> 01:35:06,360 Тогава да не го отваряме. 1656 01:35:09,240 --> 01:35:10,240 Господи... 1657 01:35:11,200 --> 01:35:12,800 Той наистина е настоятелен! 1658 01:35:13,600 --> 01:35:14,880 какво става 1659 01:35:14,960 --> 01:35:16,480 Викат ви на чай. 1660 01:35:16,560 --> 01:35:17,680 В този час? 1661 01:35:17,760 --> 01:35:19,240 Казаха, че имат няколко въпроса. 1662 01:35:19,320 --> 01:35:22,720 Не можем да дойдем сега. Не е подходящо време. 1663 01:35:22,800 --> 01:35:24,160 благодаря 1664 01:35:24,240 --> 01:35:25,120 Кой беше това? 1665 01:35:27,560 --> 01:35:28,680 какво? 1666 01:35:28,760 --> 01:35:30,280 Трябва да те заведа там. 1667 01:35:33,440 --> 01:35:34,480 какво е това 1668 01:35:34,560 --> 01:35:36,320 какво става какво е това 1669 01:35:36,400 --> 01:35:38,440 Защо ни викат с охраната си? 1670 01:35:38,520 --> 01:35:40,680 - За какво става въпрос? - Ще ни разпитват ли или какво? 1671 01:35:40,760 --> 01:35:42,760 Все едно сме убили някого! Това е достатъчно! Махнете се от пътя. 1672 01:35:42,840 --> 01:35:45,040 Чакай малко. Моля те, успокой се. 1673 01:35:45,120 --> 01:35:46,240 Не бъдете също... 1674 01:35:46,320 --> 01:35:48,160 Това беше най-добрият момент в живота ми, Солмаз. 1675 01:35:48,240 --> 01:35:51,120 Не трябваше да го развалят. Те не трябваше да правят това. 1676 01:35:51,200 --> 01:35:53,480 - Това беше моята червена линия, разбираш ли? - да 1677 01:35:54,280 --> 01:35:55,120 окей 1678 01:35:59,320 --> 01:36:02,400 Махнете се от пътя. Ще се забиете. 1679 01:36:02,480 --> 01:36:05,400 Може би работи на бюро! Трябва ли да знае как да използва пистолет? 1680 01:36:06,320 --> 01:36:07,760 Ако е ченге, трябва. 1681 01:36:09,120 --> 01:36:11,080 Предстои ни да научим сега. 1682 01:36:13,440 --> 01:36:14,520 какво е това 1683 01:36:22,600 --> 01:36:24,920 Selahattin Aladağ! Добре дошли 1684 01:36:26,080 --> 01:36:27,480 Не те очаквах. 1685 01:36:27,560 --> 01:36:29,520 Оставих бележка в колата ти. Не разбрахте ли? 1686 01:36:34,120 --> 01:36:36,560 Селахатин, виж, това... 1687 01:36:46,400 --> 01:36:48,320 какво става тук Ще ме линчуваш ли 1688 01:36:48,400 --> 01:36:50,560 Фико! Чакай малко. 1689 01:36:50,640 --> 01:36:54,320 Не ме карайте да започвам! Хайде, питай ме. 1690 01:36:54,880 --> 01:36:57,160 Да, попитайте ме. Да, убих го. 1691 01:36:57,720 --> 01:36:59,080 Добре, аз го убих! 1692 01:36:59,160 --> 01:37:01,520 Убивам хора в свободното си време! 1693 01:37:01,600 --> 01:37:03,640 Тук ще ви разполовя! 1694 01:37:03,720 --> 01:37:05,120 Кълна се, ще ви разполовя! 1695 01:37:05,200 --> 01:37:08,680 Ще те нарежа на петдесет парчета и иди да те погребе на един хълм! 1696 01:37:08,760 --> 01:37:12,120 Ще търсиш като пъзел, „Къде е ръката ми? Къде е кракът ми?“ 1697 01:37:12,200 --> 01:37:14,240 Не се изнервяй толкова... 1698 01:37:14,320 --> 01:37:17,840 Аз съм наистина лош човек! 1699 01:37:17,920 --> 01:37:20,720 Аз съм полицейски комисар! 1700 01:37:22,800 --> 01:37:25,600 Отчитам се на най-високо ниво! Върхът! Директно. 1701 01:37:26,120 --> 01:37:28,880 Ще ви избия всички тук! За мен не е проблем. 1702 01:37:28,960 --> 01:37:33,120 Ще им кажа, че е самоотбрана. Ти ме нападна. Ще излежа времето си. 1703 01:37:33,880 --> 01:37:37,720 Ще си ям слънчогледовите семки и гледайте моя 37 инчов телевизор! 1704 01:37:37,800 --> 01:37:40,680 Иди и ме съди! съди ме! 1705 01:37:41,680 --> 01:37:43,240 Съди ме, ако можеш! 1706 01:37:45,600 --> 01:37:47,000 Какъв е този белег? 1707 01:37:49,400 --> 01:37:51,120 Бях на лазерна епилация. 1708 01:37:51,200 --> 01:37:52,040 ах 1709 01:37:54,240 --> 01:37:56,560 Татко, ти ни разбра погрешно. ние... 1710 01:37:57,120 --> 01:38:03,080 Повикахме ви тук, за да вземете решение за датата на сватбата. 1711 01:38:04,080 --> 01:38:05,320 - Ах - да 1712 01:38:05,920 --> 01:38:06,800 За това. 1713 01:38:07,520 --> 01:38:10,760 Помолихме ви да дойдете тук, сър. 1714 01:38:11,760 --> 01:38:12,880 Поискано. 1715 01:38:13,400 --> 01:38:14,240 о 1716 01:38:15,200 --> 01:38:19,760 Селахатин, запознайте се с г-н комисар. Той е и тъст на сина ми... 1717 01:38:20,640 --> 01:38:21,720 ...г-н Necdet. 1718 01:38:22,800 --> 01:38:23,720 Господин комисар. 1719 01:38:25,120 --> 01:38:26,200 Вземете това. 1720 01:38:27,080 --> 01:38:28,240 За мен е чест да се запознаем. 1721 01:38:29,880 --> 01:38:31,240 Ще ви поставя всички на мястото ви! 1722 01:38:32,960 --> 01:38:34,480 не ме безпокойте 1723 01:38:36,760 --> 01:38:38,240 Таблиците се обърнаха. 1724 01:38:41,080 --> 01:38:42,480 И поправете тази врата! 1725 01:38:43,480 --> 01:38:46,920 не бих искал да те безпокоя, или уважаван държавник. 1726 01:38:48,160 --> 01:38:49,760 Познаваме се добре, нали? 1727 01:38:51,600 --> 01:38:54,520 Този парцел земя не е толкова важен. Няма нужда да се обиждате един друг. 1728 01:38:55,000 --> 01:38:56,040 Благодаря ти, братко. 1729 01:38:56,880 --> 01:38:58,400 Значи ще се жениш, Емирхан? 1730 01:38:58,480 --> 01:38:59,520 Да, надявам се. 1731 01:39:00,200 --> 01:39:01,520 Ти порасна толкова бързо. 1732 01:39:04,400 --> 01:39:05,600 Желая ти най-доброто, синко. 1733 01:39:09,560 --> 01:39:12,120 Старият млекар Селахатин Аладаг... 1734 01:39:13,000 --> 01:39:15,360 Стана невинен като коте! 1735 01:39:16,640 --> 01:39:19,720 Фико наистина е нещо. Човекът е безстрашен. 1736 01:39:19,800 --> 01:39:22,040 Той има Терминатор в себе си! 1737 01:39:22,120 --> 01:39:23,960 Знаех го, татко. Той има луда страна. 1738 01:39:24,040 --> 01:39:25,480 Не трябва да му стъпвате на пръстите. 1739 01:39:25,960 --> 01:39:29,280 Той каза, че докладва на върха. какво значи това 1740 01:39:29,360 --> 01:39:31,920 Нека не се спираме на това, татко. Той е бивш тип командос. 1741 01:39:32,000 --> 01:39:33,680 Типът, който се бие ръкопашен. 1742 01:39:33,760 --> 01:39:36,280 - Очевидно е на ключова задача. - Определено. 1743 01:39:36,560 --> 01:39:40,360 Видяхте ли Рамбо белег от нож на гърдите му? 1744 01:39:40,440 --> 01:39:44,000 Той каза, че е лазерна епилация! Шегуваше се с нас. 1745 01:39:44,080 --> 01:39:45,480 Сякаш ще повярваме на това! 1746 01:39:45,560 --> 01:39:48,400 - Кажи ми, искам да чуя още! - Трябваше да го видиш! 1747 01:39:48,480 --> 01:39:52,920 Този човек с каменно лице превърнат в копринен шал! 1748 01:39:53,000 --> 01:39:56,400 Той омекна и се стопи! 1749 01:39:58,440 --> 01:40:02,000 - Боже... Фико. - Да? 1750 01:40:02,080 --> 01:40:04,560 Трябва да играем добре през второто полувреме. Знаете това, нали? 1751 01:40:04,640 --> 01:40:07,200 - Сватбата? - Втората половина от живота ни. 1752 01:40:07,880 --> 01:40:10,240 Първото полувреме беше наистина лошо, знаете ли. 1753 01:40:10,320 --> 01:40:12,880 Искам да вкараме головете през втората половина. 1754 01:40:14,360 --> 01:40:15,760 Но фитнесът намалява втората половина. 1755 01:40:15,840 --> 01:40:17,960 Това е страхотно! 1756 01:40:18,040 --> 01:40:20,040 Винаги виждаш най-лошото страна на всичко. 1757 01:40:20,880 --> 01:40:24,000 Имам някои добри възможности имайте предвид този път. 1758 01:40:25,680 --> 01:40:26,480 Като какво. 1759 01:40:28,280 --> 01:40:29,480 - Аз го правя. - Какво? 1760 01:40:30,920 --> 01:40:32,920 - Имам някои. - Какво има? 1761 01:40:33,000 --> 01:40:35,920 - За какво става въпрос? - Ще гледам филм в съседната стая. 1762 01:40:37,200 --> 01:40:38,760 Продължаваш да говориш. 1763 01:40:47,840 --> 01:40:49,480 - Така казваш? - Правилно. 1764 01:40:54,200 --> 01:40:55,280 скъпа? 1765 01:40:57,120 --> 01:40:58,520 мамо! 1766 01:40:58,600 --> 01:41:00,240 - Да? - Ела тук за секунда. 1767 01:41:00,320 --> 01:41:06,280 Моите мечти са направени от три думи, тук те са женени, щастливи, с деца 1768 01:41:06,360 --> 01:41:08,680 Мисля, че дойде да избяга с мен, но... 1769 01:41:09,640 --> 01:41:10,440 - ...лош късмет. - Правилно. 1770 01:41:10,520 --> 01:41:11,760 Фико! 1771 01:41:11,840 --> 01:41:13,160 Казах му, че не мога да чакам 40 дни! 1772 01:41:13,240 --> 01:41:16,840 Това е твърде много. Аз просто излетя и дойде тук. 1773 01:41:18,360 --> 01:41:19,440 Какво да правим с него? 1774 01:41:19,520 --> 01:41:20,920 какво можем да направим 1775 01:41:21,400 --> 01:41:23,320 Ще го вземем вътре и ще спи. 1776 01:41:23,400 --> 01:41:25,520 къде? Имаме само две легла. 1777 01:41:26,480 --> 01:41:28,560 Имаме само две легла. 1778 01:41:28,640 --> 01:41:29,480 така че 1779 01:41:29,560 --> 01:41:35,480 В противоречие със съдбата ми Сърцето ми никога не получава това, което иска 1780 01:41:36,160 --> 01:41:39,720 Мечтите ми са направени от три думи Ето ги: 1781 01:41:41,320 --> 01:41:42,320 Хайде, татко! 1782 01:41:43,440 --> 01:41:46,560 Женен, щастлив, с деца 1783 01:41:47,040 --> 01:41:49,640 Женен, щастлив, с деца 1784 01:41:50,120 --> 01:41:52,920 Женен, щастлив, с деца 1785 01:41:53,000 --> 01:41:56,600 - Татко! - Женен, щастлив, с деца 1786 01:41:57,400 --> 01:41:58,600 - Честит... - Честит... 1787 01:41:58,680 --> 01:42:00,360 - Честит... - С деца 1788 01:42:00,440 --> 01:42:01,360 С деца 1789 01:42:01,440 --> 01:42:04,040 Той продължи да мърмори, и след това си тръгна през нощта! 1790 01:42:04,120 --> 01:42:06,280 Мислите ли, че е избягал с момичето Хашмет? 1791 01:42:06,880 --> 01:42:09,600 Да направим сватбата и свърши с това! 1792 01:42:10,480 --> 01:42:14,680 Не трябва да ги караме да си мислят, че сме губя времето на момичето, нали знаеш. 1793 01:42:15,760 --> 01:42:17,160 Правете както искате. 1794 01:42:17,800 --> 01:42:19,640 Поканете роднини за събота. 1795 01:42:20,240 --> 01:42:23,680 Нека направим скромна сватба и довършете това в семейството. 1796 01:42:24,920 --> 01:42:28,880 Всички наши продукти са ръчно произведени в Италия. На остров Мурано. 1797 01:42:29,640 --> 01:42:31,840 Ето един от нашите проекти. 1798 01:42:32,920 --> 01:42:37,480 Монтирахме голям полилей във вила в Адана. 1799 01:42:39,400 --> 01:42:41,280 - Бихме искали да поръчаме... - Само момент. 1800 01:42:41,960 --> 01:42:43,800 Само момент. съжалявам 1801 01:42:45,440 --> 01:42:48,080 Михрибан, той позира за снимка до булката! 1802 01:42:48,160 --> 01:42:49,520 Обадих се на клиента, за да го попитам кой е... 1803 01:42:49,600 --> 01:42:52,120 ...и казаха, че той е бащата на момичето! 1804 01:42:52,200 --> 01:42:53,760 Казаха, че той е бащата! 1805 01:42:53,840 --> 01:42:57,920 Видях жената с деколте до нея него преди. Тя дойде в магазина. 1806 01:42:58,480 --> 01:43:01,160 Сватбата е в Адана. Отиди и се изправи срещу него. 1807 01:43:01,240 --> 01:43:04,280 - За какво говориш? - Разбира се. Трябва да отидеш и да се изправиш срещу него. 1808 01:43:05,560 --> 01:43:08,120 - Радвам се да те видя! - Г-н Хашмет, вижте кой е тук. 1809 01:43:08,200 --> 01:43:10,480 - Добре дошли, г-н Некати. татко - Радвам се да те видя. 1810 01:43:10,560 --> 01:43:12,960 - Г-н Некати, как сте? - честито 1811 01:43:13,040 --> 01:43:14,760 Добре дошла, скъпа. 1812 01:43:15,680 --> 01:43:17,960 Зейнеп, имаш ли секунда? 1813 01:43:18,040 --> 01:43:21,120 - Естествено. - Фико, как изглеждам? 1814 01:43:21,200 --> 01:43:23,120 - Красива. - Знам! 1815 01:43:23,680 --> 01:43:26,040 Просто исках да говоря с теб. 1816 01:43:29,360 --> 01:43:31,320 Играйте добре през първото полувреме. 1817 01:43:32,200 --> 01:43:33,280 - Първото полувреме? - да 1818 01:43:34,040 --> 01:43:35,280 ще го направя 1819 01:43:35,360 --> 01:43:38,280 Майка ти и аз не можахме да го изсвирим добре... 1820 01:43:39,200 --> 01:43:40,480 ...защото бяхме сами. 1821 01:43:41,520 --> 01:43:42,600 Но ти не си. 1822 01:43:43,240 --> 01:43:45,280 Винаги ще бъда до теб. 1823 01:43:45,960 --> 01:43:47,200 Знам, татко. 1824 01:43:50,920 --> 01:43:52,880 Има хора наоколо, така че... 1825 01:43:52,960 --> 01:43:54,880 да, да... 1826 01:43:56,880 --> 01:43:58,920 Така че, ако някога сте в беда... 1827 01:44:00,080 --> 01:44:03,360 ...дори да нямаш никой друг... 1828 01:44:04,440 --> 01:44:05,960 ...ще бъда до теб, скъпа. 1829 01:44:15,640 --> 01:44:16,480 татко! 1830 01:44:17,680 --> 01:44:18,480 скъпа моя... 1831 01:44:19,840 --> 01:44:21,480 Неко е тук! Неко! баща ми! 1832 01:44:22,880 --> 01:44:23,840 какво? СЗО? 1833 01:44:23,920 --> 01:44:25,600 - Мамо! - Какво? 1834 01:44:25,680 --> 01:44:26,640 Мамо, ела тук! 1835 01:44:27,040 --> 01:44:28,400 къде беше Ще говорим с теб по-късно! 1836 01:44:28,480 --> 01:44:29,840 здравей Добре дошли 1837 01:44:30,520 --> 01:44:32,480 - Какво става? - Неко е тук! 1838 01:44:32,560 --> 01:44:34,760 - Какво? къде е той - Там! 1839 01:44:36,000 --> 01:44:37,640 Солмаз, да тръгвам ли? 1840 01:44:37,720 --> 01:44:39,200 - Да напусна? Не бъдете глупави. - Не ставай глупав. 1841 01:44:39,280 --> 01:44:41,760 Не можеш да ме оставиш сама. Не можете да ни оставите сами. 1842 01:44:41,840 --> 01:44:42,720 Къде е Behiye? 1843 01:44:42,800 --> 01:44:44,520 Тя е там. да тръгвам ли 1844 01:44:44,600 --> 01:44:46,680 - Не, за бога! - Мамо! 1845 01:44:46,760 --> 01:44:48,160 Добре, не се паникьосвайте. 1846 01:44:48,240 --> 01:44:50,680 Имам това. Аз ще се справя с него. Не ходете никъде. 1847 01:44:50,760 --> 01:44:53,440 сестра! сестра! 1848 01:44:53,520 --> 01:44:54,840 - Какво има? - Само секунда. 1849 01:44:55,080 --> 01:44:56,720 - Неко е тук. - Какво прави той тук? 1850 01:44:56,800 --> 01:44:57,920 не знам! 1851 01:44:58,000 --> 01:45:00,600 - Не бягай! Ние ще се погрижим за това. - Добре, успокой се. 1852 01:45:02,160 --> 01:45:05,240 - Пееш ли, сестро? - Млъкни! Махнете се от пътя. 1853 01:45:08,080 --> 01:45:10,680 - Солмаз! - Неко, виж! 1854 01:45:10,760 --> 01:45:14,120 Нека услужим на нашите музиканти, моля! 1855 01:45:15,520 --> 01:45:16,400 Неко! 1856 01:45:17,200 --> 01:45:18,720 Това е сватбата на Зейнеп. 1857 01:45:20,320 --> 01:45:21,480 - На Зейнеп? - да 1858 01:45:23,160 --> 01:45:24,760 уау Каква съдба. 1859 01:45:25,400 --> 01:45:27,720 Ти каза, че не искаш да участвам, така че... 1860 01:45:27,800 --> 01:45:31,080 Това е много напрегнато семейство! 1861 01:45:31,160 --> 01:45:33,080 Мислят, че съм домакиня. 1862 01:45:33,920 --> 01:45:35,760 окей Моля, играйте заедно. 1863 01:45:35,840 --> 01:45:37,440 Дръжте го ниско, просто пуснете музиката си. 1864 01:45:37,520 --> 01:45:39,840 - Кой е това със Зейнеп там? - СЗО? 1865 01:45:41,560 --> 01:45:44,160 - Не мисля, че той е младоженецът. - Той е съсед. 1866 01:45:44,760 --> 01:45:46,360 - Какъв съсед? - Ами... 1867 01:45:46,440 --> 01:45:49,120 - Неко, защо се занимаваш с тези неща? - Защо? 1868 01:45:49,200 --> 01:45:52,640 Това е съвпадение. Това е на дъщеря ви сватба. И вие сте тук, за да играете в него. 1869 01:45:52,720 --> 01:45:55,120 Имате късмета да сте тук. Насладете му се. 1870 01:45:55,200 --> 01:45:57,880 - Успех. Моля, дръж си устата затворена. - Хайде де. 1871 01:45:57,960 --> 01:46:01,120 - Хайде, да се надяваме на най-доброто. - Да се ​​надяваме на най-доброто. 1872 01:46:01,200 --> 01:46:02,280 чакай 1873 01:46:12,120 --> 01:46:14,400 Какво мислите за нашата красива Адана? 1874 01:46:14,480 --> 01:46:17,240 Ако е красиво, защо питаш? 1875 01:46:17,320 --> 01:46:21,120 Задаваш въпроса и отговаряш себе си! Това трябва да е толкова лесно! 1876 01:46:23,880 --> 01:46:26,640 С ръцете си така... Това е страхотна поза. 1877 01:46:27,960 --> 01:46:31,560 Неко е пил много, и той е вперил очи в теб! 1878 01:46:32,280 --> 01:46:35,320 Не трябва да стоим един до друг. Готово е, нали? 1879 01:46:35,400 --> 01:46:37,840 - Не, не е направено. - благодаря ви С Гюлюмсер, да. 1880 01:46:37,920 --> 01:46:39,400 да да 1881 01:46:41,680 --> 01:46:45,440 - Те са тук! Те идват! - Гюлюмсер, булката идва! 1882 01:47:08,880 --> 01:47:11,440 Уважаеми гости... 1883 01:47:12,320 --> 01:47:14,560 Бих искал да ви поздравя с добре дошли за този щастлив повод. 1884 01:47:15,320 --> 01:47:16,840 браво 1885 01:47:17,560 --> 01:47:21,760 Събрахме се, за да видим тези двамата младите хора към щастливо бъдеще. 1886 01:47:22,960 --> 01:47:24,600 Госпожице, вашето име и фамилия? 1887 01:47:25,880 --> 01:47:27,240 Зейнеп Балджълар. 1888 01:47:28,480 --> 01:47:30,080 браво 1889 01:47:31,400 --> 01:47:32,880 - Името на майка ти? - Солмаз. 1890 01:47:34,440 --> 01:47:36,280 - Името на баща ви? - Некдет. 1891 01:47:37,360 --> 01:47:40,080 тук! Necdet Balcılar е тук! 1892 01:47:40,960 --> 01:47:44,480 Но хайде, господин комисар! Аплодирайте ги. 1893 01:47:44,560 --> 01:47:46,240 - Ела тук. - О добре. 1894 01:47:46,320 --> 01:47:48,800 защо си отиваш тревожен ли си? 1895 01:47:50,120 --> 01:47:52,320 Фико! Фико! 1896 01:47:52,400 --> 01:47:54,280 - Той е малко... емоционален. - благодаря ви 1897 01:47:54,520 --> 01:47:56,440 Ще се ядосам след пет минути! 1898 01:47:56,520 --> 01:47:58,520 Сега, младоженецът. 1899 01:47:59,200 --> 01:48:01,320 - Ето, любов моя. - Вашето име и фамилия? 1900 01:48:02,920 --> 01:48:04,120 Емирхан Курт. 1901 01:48:04,200 --> 01:48:05,440 Давай напред! 1902 01:48:06,040 --> 01:48:09,880 - Емирхан! Емирхан! Емирхан! - Това е брат ми! 1903 01:48:10,600 --> 01:48:13,960 Да, името на майка ви? 1904 01:48:14,880 --> 01:48:16,080 Мюкеррем! 1905 01:48:17,840 --> 01:48:18,960 името на баща ти? 1906 01:48:19,680 --> 01:48:20,800 Хашмет. 1907 01:48:22,680 --> 01:48:25,600 Как ще се ожениш за нея без мен? кой е това 1908 01:48:25,680 --> 01:48:27,680 Какво, кой? нещо не е наред 1909 01:48:27,760 --> 01:48:29,080 - Бихте ли могли... - Да поговорим навън. 1910 01:48:29,160 --> 01:48:32,000 - Пусни ме! - Но господине, моля ви... 1911 01:48:32,080 --> 01:48:34,240 Вие сте заявили намерението си да сключват брак писмено. 1912 01:48:34,320 --> 01:48:35,800 - А сега... - О! 1913 01:48:36,760 --> 01:48:38,200 о, не 1914 01:48:39,800 --> 01:48:40,840 о... 1915 01:48:42,080 --> 01:48:46,760 Сега, освен ако не заявят, че те искам да се оженя устно, 1916 01:48:46,840 --> 01:48:48,680 те не могат да се оженят. 1917 01:48:48,760 --> 01:48:49,800 Това е интересно. 1918 01:48:51,920 --> 01:48:53,120 виждаш ли 1919 01:48:53,200 --> 01:48:55,800 Той е музикант. Един стар съсед от Джихангир. 1920 01:48:56,840 --> 01:48:58,600 Той е и шизофреник, и алкохолик. 1921 01:48:58,680 --> 01:48:59,680 о! 1922 01:48:59,760 --> 01:49:02,600 Когато изпие, той става глупаво така. 1923 01:49:03,160 --> 01:49:04,320 Добре, добре. 1924 01:49:05,320 --> 01:49:07,960 Всички парчета са паднали на мястото си що се отнася до мен! 1925 01:49:08,040 --> 01:49:10,320 - Моля, продължете. - да 1926 01:49:11,160 --> 01:49:15,720 Сега, когато всички части са на мястото си в съзнанието на най-добрата дама, мога ли да продължа? 1927 01:49:17,720 --> 01:49:20,040 г-н Емирхан Курт и Г-ца Зейнеп Балджилар... 1928 01:49:21,480 --> 01:49:23,200 Махай се! 1929 01:49:24,520 --> 01:49:28,240 - Тръгвай! - Дъщеря ви ще се жени. 1930 01:49:28,320 --> 01:49:29,720 Не дъщеря ми, предполагам! 1931 01:49:29,800 --> 01:49:32,120 какво правиш тук Дъщерята на един приятел се жени. 1932 01:49:32,200 --> 01:49:33,320 Какво лошо има в това? 1933 01:49:33,400 --> 01:49:35,880 Това има много смисъл. Погледни ме! 1934 01:49:35,960 --> 01:49:38,360 Дадох ти живота си! Така че през всичките тези години... 1935 01:49:38,440 --> 01:49:41,800 - ...имал си любовница и дъщеря? - Какво става тук, Фикрет? 1936 01:49:41,880 --> 01:49:44,000 какво говориш Моля те напусни! 1937 01:49:44,080 --> 01:49:45,840 - Махай се! - Фикрет! 1938 01:49:45,920 --> 01:49:47,040 Разбирам, Бехие. 1939 01:49:47,800 --> 01:49:50,600 Моля, донесете ми кафе. Ще го изпия и ще си тръгна. 1940 01:49:51,160 --> 01:49:54,080 Няма начин. Няма да ти позволя да се забъркваш до тази сватба. Махай се сега! 1941 01:49:55,440 --> 01:49:57,240 Разбирам, Бехие. 1942 01:49:59,040 --> 01:50:01,560 Няма да объркам живота на дъщеря си отново. 1943 01:50:01,640 --> 01:50:04,400 - Не се притеснявай. - -...твоето намерение да се ожениш... 1944 01:50:04,480 --> 01:50:07,600 ...и ще го направя законно се присъедини към вас в брака. 1945 01:50:08,240 --> 01:50:10,880 - Г-ца Зейнеп Балджълар. - Браво! 1946 01:50:10,960 --> 01:50:12,400 браво 1947 01:50:12,480 --> 01:50:15,840 Нашето момче и нашето момиче! 1948 01:50:15,920 --> 01:50:17,920 - Нашето момче и нашето момиче! - Хей, скъпа. 1949 01:50:18,000 --> 01:50:23,040 - Ще пеете ли след сватбата? - Какво става? какво каза 1950 01:50:23,120 --> 01:50:24,800 - За какво става въпрос? - Не знам. 1951 01:50:25,960 --> 01:50:28,440 Певицата ми е приятелка. 1952 01:50:29,160 --> 01:50:30,040 Каква певица? 1953 01:50:30,120 --> 01:50:32,200 Сигурно ме е сбъркал за някой друг. 1954 01:50:32,280 --> 01:50:35,000 О, не си ли такъв негодник на пазара? 1955 01:50:35,080 --> 01:50:37,280 Не знам как ме обърка. 1956 01:50:37,840 --> 01:50:40,440 Къде е Фико? Кахраман къде е Фико? 1957 01:50:40,520 --> 01:50:42,600 Обади се на Фико тук. 1958 01:50:42,680 --> 01:50:45,480 Фико! Фико! Фико! 1959 01:50:45,560 --> 01:50:46,480 Тази жена е нейната майка, нали? 1960 01:50:46,560 --> 01:50:49,880 Голямооката несериозна жена вика "Фико", нали? 1961 01:50:50,480 --> 01:50:51,960 Виждам по лицето ти, че това е тя. 1962 01:50:52,040 --> 01:50:53,360 Да, да, да! 1963 01:50:53,880 --> 01:50:55,440 Г-ца Зейнеп Балджълар. 1964 01:50:56,120 --> 01:50:58,960 Не ме разбирайте погрешно На какво се възхищавам на Солмаз... 1965 01:50:59,040 --> 01:51:01,640 ...като артист, разбираш ли? 1966 01:51:01,720 --> 01:51:03,560 - Не разбирам. - Какъв художник? 1967 01:51:03,640 --> 01:51:04,720 Вокалист. 1968 01:51:04,800 --> 01:51:08,800 - Една вечер в механа Афродита... - Да! 1969 01:51:10,560 --> 01:51:12,480 Той каза ли да? Те казаха да! 1970 01:51:12,560 --> 01:51:14,520 Хашмет, ела тук! 1971 01:51:14,600 --> 01:51:16,440 - Ох, падам! - Съжалявам. 1972 01:51:17,480 --> 01:51:20,240 Той каза да... Боже мой... 1973 01:51:20,320 --> 01:51:23,400 Не си достатъчно мъж, за да изневеряваш върху мен през всичките тези години! 1974 01:51:23,480 --> 01:51:25,880 Кой си мислиш, че си! 1975 01:51:25,960 --> 01:51:29,040 Михрибан, стига толкова. Престани! 1976 01:51:29,520 --> 01:51:30,440 Ще обясня всичко. 1977 01:51:30,520 --> 01:51:31,840 Прекалено съм пиян, Бехийе. 1978 01:51:33,080 --> 01:51:35,280 Донеси ми кафе, моля. 1979 01:51:35,960 --> 01:51:42,280 Ще сляза и ще намеря някакъв вид транспорт. 1980 01:51:42,360 --> 01:51:43,920 И ще се махна от тук, по дяволите. 1981 01:51:46,080 --> 01:51:49,680 Браво, Неко. Вие сте правиш правилното нещо. 1982 01:51:49,760 --> 01:51:52,240 Никога не съм правил правилното нещо. 1983 01:51:52,320 --> 01:51:56,120 - Ще ти донеса кафе. - Никога не съм разбирал правилно бащинството. 1984 01:52:01,960 --> 01:52:05,080 Тя ми е съседка. Тя я каза дъщеря имаше този пакет. 1985 01:52:05,160 --> 01:52:06,520 Поканиха ме и отидох там. 1986 01:52:06,600 --> 01:52:09,760 Момичето няма баща. Какво можех да направя? Направиха снимка или нещо подобно. 1987 01:52:09,840 --> 01:52:11,960 - Изминахте целия път за това? - О, господин комисар! 1988 01:52:12,040 --> 01:52:14,440 къде беше 1989 01:52:14,520 --> 01:52:18,200 Жена ви те е търсила. Дъщеря ви ще се жени! 1990 01:52:19,960 --> 01:52:21,880 Извинете, чия дъщеря ще се жени? 1991 01:52:21,960 --> 01:52:25,200 - Г-н комисар. Нашата булка. - ...да я приемеш за жена си? 1992 01:52:25,280 --> 01:52:26,480 да 1993 01:52:29,160 --> 01:52:30,920 Къде е този негодник? 1994 01:52:31,000 --> 01:52:35,720 Търся този негодник теб ме замени с! 1995 01:52:35,800 --> 01:52:37,000 Кой си ти, по дяволите? 1996 01:52:37,080 --> 01:52:38,680 Да, да, да! 1997 01:52:41,000 --> 01:52:45,200 Вижте кой съм аз. Necdet Balcılar! 1998 01:52:46,240 --> 01:52:47,720 Аз съм бащата на булката! 1999 01:52:47,800 --> 01:52:50,240 Не е ли бащата на господин комисар Зейнеп? 2000 01:52:50,320 --> 01:52:51,800 Какъв комисар? 2001 01:52:51,880 --> 01:52:55,680 Полицейски комисар г-н Недждет! 2002 01:52:55,760 --> 01:52:58,320 От младоженеца ли си страна, или от нашата? 2003 01:52:58,400 --> 01:53:01,400 - Аз съм само на страната на истината. - Тази вечер и двете страни са... 2004 01:53:01,480 --> 01:53:03,400 - ...наистина добър в аплодисментите. - Добре дошли. 2005 01:53:04,400 --> 01:53:06,400 Да видим кой на кого ще стъпи пръв! 2006 01:53:06,480 --> 01:53:07,560 Ще дръпна моето обратно! 2007 01:53:07,640 --> 01:53:11,240 Ти ли си бащата сега? Вие показвате ID и ти си бащата? 2008 01:53:11,320 --> 01:53:12,760 Веднага си дръпвам крака! 2009 01:53:12,840 --> 01:53:16,600 Солмаз, спри това! Ти луда жена! 2010 01:53:16,680 --> 01:53:18,680 - Какво правиш! - Кой си мислиш, че си! 2011 01:53:21,960 --> 01:53:23,520 Вие продължавайте, моля. 2012 01:53:23,600 --> 01:53:26,560 Сър, избухна битка. Може би трябва да се намесите. 2013 01:53:26,640 --> 01:53:30,840 Нека продължим. Боевете са традиция в Сватби в Адана! нали 2014 01:53:31,960 --> 01:53:33,720 да И така, нека продължим. 2015 01:53:33,800 --> 01:53:36,320 Сетихте ли се тази вечер че си баща? 2016 01:53:36,480 --> 01:53:42,360 Не си бил там за нея от 21 години и ти си бащата тази вечер? 2017 01:53:42,440 --> 01:53:45,600 Ще отида там и ще кажа тях всичко. Ще видите. 2018 01:53:45,680 --> 01:53:46,640 - Не, Михрибан! - не 2019 01:53:46,720 --> 01:53:51,680 Никога не забравяйте: истината има лош навик да излезеш на сцената рано или късно! 2020 01:53:51,760 --> 01:53:53,640 - И накрая... - Ще те засрамя! 2021 01:53:53,720 --> 01:53:55,120 - Михрибан, моля! - Махни се от пътя ми! 2022 01:53:55,200 --> 01:53:56,680 И вие свидетелствате ли? 2023 01:53:56,760 --> 01:53:58,760 Да, да, да! 2024 01:53:58,840 --> 01:54:00,120 Вижте ги! 2025 01:54:00,200 --> 01:54:03,440 честито! Бяхте страхотни баща на Зейнеп отново. 2026 01:54:03,520 --> 01:54:07,000 - По дяволите! махай се оттук - Чакай малко! 2027 01:54:07,080 --> 01:54:08,080 Махай се! 2028 01:54:08,160 --> 01:54:08,960 ...от предоставените ми правомощия... 2029 01:54:09,040 --> 01:54:10,520 - Изкарайте го оттук! - Ти! 2030 01:54:11,240 --> 01:54:12,800 Съпруг и съпруга... 2031 01:54:17,360 --> 01:54:20,400 - Спри да мрънкаш, неудачник! - Хашмет, чакай! 2032 01:54:23,360 --> 01:54:25,400 Братко! Братко! 2033 01:54:26,280 --> 01:54:28,840 Къде е този негодник, с който ме замени? 2034 01:54:28,920 --> 01:54:32,160 какво ти казах какво ти казах 2035 01:54:32,920 --> 01:54:37,280 какво? Казах ти, "Ще ти разбия лицето!" 2036 01:54:37,960 --> 01:54:39,520 не съм ли не съм ли 2037 01:54:41,680 --> 01:54:42,640 Вдигнете го! 2038 01:54:44,120 --> 01:54:46,560 Искам да кажа, помогнете на господина да стане, моля. 2039 01:54:51,680 --> 01:54:52,680 Едно, две... 2040 01:54:53,480 --> 01:54:56,600 Е, добър вечер. 2041 01:54:57,600 --> 01:55:01,880 Бих искал да споделя с вас някои факти тук. 2042 01:55:01,960 --> 01:55:03,920 - Бащата на булката... - Михрибан! 2043 01:55:04,000 --> 01:55:05,240 ... всъщност е съпругът ми. 2044 01:55:05,800 --> 01:55:08,160 - Какво казва тя? - Фико, Фико! 2045 01:55:08,240 --> 01:55:11,200 Това момиче е негова извънбрачна дъщеря от нейната господарка. 2046 01:55:11,280 --> 01:55:16,600 Да, госпожо, днес научих това, след двадесет и една години. 2047 01:55:16,680 --> 01:55:21,640 И мисля, че се е представил като полицейски комисар. 2048 01:55:21,720 --> 01:55:24,560 Определено не е полицейски комисар. Той продава полилеи. 2049 01:55:24,640 --> 01:55:27,200 Имаше магазин и фалира. 2050 01:55:27,280 --> 01:55:29,120 Той не е човек, който би направил полицейски комисар. 2051 01:55:29,200 --> 01:55:31,480 Кой си ти да станеш полицейски комисар? 2052 01:55:31,560 --> 01:55:32,760 Скъпи гости... 2053 01:55:33,640 --> 01:55:35,000 ...сватбата е отменена! 2054 01:55:35,080 --> 01:55:36,440 Отменен! 2055 01:55:37,040 --> 01:55:39,080 Сватбата се отменя! 2056 01:55:39,160 --> 01:55:41,480 Извинения. Тези млади хора... 2057 01:55:41,560 --> 01:55:42,640 ...бяха на ръба на голяма грешка. 2058 01:55:42,720 --> 01:55:44,440 Но сър, вие ме прекъснахте. 2059 01:55:44,520 --> 01:55:48,000 - Послушахме ви, госпожо. - Но аз чакам от час... 2060 01:55:48,080 --> 01:55:50,640 - ...да имам думата тук. - Говорихте... 2061 01:55:50,720 --> 01:55:51,720 - ..през цялото това време, мадам. - Не съм казал много. 2062 01:55:51,800 --> 01:55:53,360 Имах да споделя малко информация... 2063 01:55:53,440 --> 01:55:55,200 ...с гостите, затова го споделих. 2064 01:55:55,280 --> 01:55:57,640 Информация! Объркахте сватбата! 2065 01:55:57,720 --> 01:55:59,840 Като Хашмет Кърт ще говоря сега! 2066 01:56:01,000 --> 01:56:02,960 Какъв безсрамен човек. 2067 01:56:03,040 --> 01:56:06,080 - О, вече съм безсрамен. - О, не. 2068 01:56:06,160 --> 01:56:07,960 Хашмет! Какво ще правим сега? 2069 01:56:08,440 --> 01:56:10,640 - Гюлюмсер! - Гюлюмсер, приближи се до съпруга си. 2070 01:56:11,560 --> 01:56:13,520 Насам, моля. В крайна сметка това е съдба. 2071 01:56:13,600 --> 01:56:15,080 те си тръгват! какво става 2072 01:56:15,160 --> 01:56:17,080 Нямаш представа какво се случва, скъпа. 2073 01:56:17,160 --> 01:56:19,680 Оказва се, че майка й работи в механа! 2074 01:56:20,240 --> 01:56:21,920 Аз съм певица! 2075 01:56:22,000 --> 01:56:25,240 - Певица! Аз не съм проститутка! - Показва се! 2076 01:56:26,520 --> 01:56:29,040 Фико, къде беше? 2077 01:56:29,600 --> 01:56:33,040 Засрамихте ни отпред всички! Ти хитрец! ти сине на... 2078 01:56:33,120 --> 01:56:35,280 какво става 2079 01:56:37,120 --> 01:56:37,960 чуй ме 2080 01:56:39,040 --> 01:56:42,280 Имаме си традиции, нашите обичаи, нашите правила. 2081 01:56:42,960 --> 01:56:45,320 Ние сме възпитано, почтено семейство. 2082 01:56:45,800 --> 01:56:47,800 Ние не женим синовете си за такива като теб! 2083 01:56:48,280 --> 01:56:53,160 Не можем да живеем без нашата чест. Семейството е важна институция. 2084 01:56:53,760 --> 01:56:56,680 Не е нищо такова, каквото си мислите, че е! 2085 01:57:01,040 --> 01:57:02,400 какво става За бога! 2086 01:57:02,480 --> 01:57:05,440 - Г-н Аладаг! Защо дойде тук? - Господи! 2087 01:57:05,520 --> 01:57:09,240 - Селахатин, какво правиш тук? - Дойдох на сватбата на сина ми! 2088 01:57:10,200 --> 01:57:11,560 какво? 2089 01:57:11,640 --> 01:57:13,240 Емирхан е мой син! 2090 01:57:15,320 --> 01:57:17,600 За какво говориш, Селахатин? 2091 01:57:18,400 --> 01:57:19,200 Мюкеррем! 2092 01:57:20,400 --> 01:57:23,080 Кажете му чий син е Емирхан. 2093 01:57:25,120 --> 01:57:26,680 Мюкеррем, кажи му. 2094 01:57:39,080 --> 01:57:40,160 С млекаря! 2095 01:57:41,240 --> 01:57:43,400 Беше само накратко! 2096 01:57:43,880 --> 01:57:47,600 Все пак той е млекарят! Но като що се отнася до нас, всичко свърши. 2097 01:57:48,280 --> 01:57:49,400 ще те убия! 2098 01:57:50,440 --> 01:57:52,120 - Запалете го! - Ще го запаля! 2099 01:57:52,680 --> 01:57:54,480 - И аз ще го направя! - Запалете го! 2100 01:57:55,280 --> 01:57:57,000 - Ще го запаля! - Казах, запали! 2101 01:58:09,440 --> 01:58:10,600 татко! 2102 01:58:11,680 --> 01:58:12,480 Михрибан! 2103 01:58:13,520 --> 01:58:14,320 Михрибан! 2104 01:58:26,720 --> 01:58:27,720 Баща ти е добре. 2105 01:58:28,400 --> 01:58:29,200 кое? 2106 01:58:30,240 --> 01:58:31,640 Хашмет. 2107 01:58:31,720 --> 01:58:33,720 И проклетият млекар, той е жив. 2108 01:58:43,240 --> 01:58:44,680 Ти ми се обади 12 пъти... 2109 01:58:46,440 --> 01:58:47,720 Михрибан е добре. 2110 01:58:49,440 --> 01:58:50,560 къде беше 2111 01:58:51,520 --> 01:58:53,200 Къде беше по време на сватбата? 2112 01:58:53,600 --> 01:58:56,040 Жена ти дойде и ти беше с нея през цялото време! 2113 01:58:58,040 --> 01:58:59,760 Казах ти да не ме оставяш сама! 2114 01:59:01,280 --> 01:59:03,640 Ти ме остави сам и сега всичко е бъркотия. 2115 01:59:03,720 --> 01:59:04,960 мамо! 2116 01:59:05,040 --> 01:59:06,560 Оставих ли те сама? 2117 01:59:07,040 --> 01:59:10,400 Не бях ли там за теб от началото? 2118 01:59:10,480 --> 01:59:12,960 Кой друг беше? Тя почти умря! 2119 01:59:13,040 --> 01:59:14,520 Не трябваше ли да я посетя? 2120 01:59:15,120 --> 01:59:16,440 Какво повече мога да направя за вас? 2121 01:59:19,080 --> 01:59:21,360 нищо Вече всичко свърши. Вие сте свободни. 2122 01:59:23,880 --> 01:59:27,240 Ако не ме беше оставил сам за само още половин час... 2123 01:59:27,320 --> 01:59:29,240 ...това момиче щеше да започне семейство вече. 2124 01:59:29,320 --> 01:59:31,320 Не е толкова лесно да създадеш семейство. 2125 01:59:32,200 --> 01:59:34,400 Не е толкова лесно, колкото си мислите, че е. 2126 01:59:36,040 --> 01:59:39,520 Опитвах се да създам семейство за двадесет и една години. Мога ли да го направя? 2127 01:59:40,320 --> 01:59:43,840 а ти Ти се опита да започнеш едно семейство. бихте ли могли 2128 01:59:46,120 --> 01:59:47,200 не 2129 01:59:49,520 --> 01:59:52,360 Майка певица, баща заместник... Това не се получава. 2130 01:59:52,440 --> 01:59:54,480 Импровизирано семейство просто не работи. 2131 02:00:00,040 --> 02:00:01,840 Не можахме да станем семейство. 2132 02:00:04,680 --> 02:00:05,880 Просто не се получава. 2133 02:00:06,440 --> 02:00:10,080 прав си. Не ставаме за нищо. 2134 02:00:13,120 --> 02:00:15,400 Кой знае дали има път назад 2135 02:00:15,480 --> 02:00:16,680 АПАРТАМЕНТ ПОД НАЕМ 2136 02:00:17,480 --> 02:00:21,400 От този път тръгвам надолу 2137 02:00:21,480 --> 02:00:25,400 Кой знае колко дълго ще внимавам 2138 02:00:25,480 --> 02:00:28,560 Чакам да се върнеш 2139 02:00:29,200 --> 02:00:33,480 Ще слънцето залезе на моя хоризонт Да се издигна отново утре? 2140 02:00:33,560 --> 02:00:38,160 Кой знае колко ще ми е тъжно 2141 02:00:38,240 --> 02:00:41,080 В сърцето ми? 2142 02:00:42,040 --> 02:00:45,960 Кой знае? Кой знае? 2143 02:00:46,040 --> 02:00:51,160 Кой знае? Кой знае? 2144 02:00:54,000 --> 02:00:56,240 Беше красиво, Бехийе. Ти пееше толкова добре. 2145 02:01:00,680 --> 02:01:04,480 Ще ги изчистя утре. лека нощ 2146 02:01:12,400 --> 02:01:14,800 АПАРТАМЕНТ ПОД НАЕМ 2147 02:01:29,120 --> 02:01:30,040 хей 2148 02:01:30,720 --> 02:01:33,120 какво става пак 2149 02:01:34,920 --> 02:01:35,960 Вашият човек ли е? 2150 02:01:36,040 --> 02:01:38,440 Разбира се, че е така. Кой друг може да бъде? 2151 02:01:38,960 --> 02:01:42,240 Този поне знае да пише! Последната дума написа отделно. 2152 02:01:45,600 --> 02:01:47,120 какво правиш тук хайде 2153 02:01:47,200 --> 02:01:49,400 о боже Пожелай ми късмет! 2154 02:01:51,080 --> 02:01:52,120 тя е луда 2155 02:01:52,200 --> 02:01:54,000 Хайде, да гледаме от прозореца. 2156 02:01:57,560 --> 02:02:00,320 Фико щеше да изпищи ако беше тук. 2157 02:02:04,200 --> 02:02:05,200 какво стана 2158 02:02:05,280 --> 02:02:06,640 Солмаз, ела тук за секунда. 2159 02:02:07,400 --> 02:02:08,200 Ела! 2160 02:02:14,120 --> 02:02:17,520 ЩЕ СЕ ОЖЕНИШ ЛИ ЗА МЕН? 2161 02:02:19,680 --> 02:02:21,720 - Фико! - Прочетохте ли го? 2162 02:02:25,440 --> 02:02:26,400 кого питаш 2163 02:02:26,480 --> 02:02:28,640 Бях влюбен в Бехийе от самото начало! 2164 02:02:32,120 --> 02:02:33,440 знаеш какво... 2165 02:02:33,520 --> 02:02:35,560 ...ти наистина си луд, в крайна сметка. 2166 02:02:36,880 --> 02:02:39,880 какво ще правиш Изгори надолу в квартала? 2167 02:02:40,560 --> 02:02:41,880 Животът е кратък. 2168 02:02:42,600 --> 02:02:43,880 Нека изгорим всичко! 2169 02:02:47,800 --> 02:02:51,040 браво! честито! 2170 02:02:53,320 --> 02:02:54,880 - Горя! - Той гори! 2171 02:02:54,960 --> 02:02:56,680 горя! горя! 2172 02:02:56,760 --> 02:02:59,120 Татко, вода! татко! 2173 02:03:00,280 --> 02:03:01,880 - Налей сине! - Ела тук.