1 00:00:30,933 --> 00:00:35,933 Titra sipas eksplosiveskull 𝕄_𝕀_𝕊𝔽𝕠𝕣𝔼𝕧𝕖𝕣 2 00:00:49,299 --> 00:00:54,346 [grua] Njeriu mesatar jeton 27,375 ditë. 3 00:00:55,347 --> 00:00:57,307 Kjo është gjithçka që marrim, nëse jemi me fat. 4 00:00:57,808 --> 00:01:01,895 27,375. 5 00:01:03,063 --> 00:01:06,149 Në fillim mendova me të vërtetë nuk dukej si shumë kohë. 6 00:01:06,233 --> 00:01:09,319 Por përsëri, sa ditë a e mbajmë mend vërtet gjithsesi? 7 00:01:10,529 --> 00:01:16,118 Shumica e ditëve kalojnë pa u vënë re, i pavërejshëm, i pashënuar. 8 00:01:17,536 --> 00:01:20,914 Sepse ne kujtojmë vetëm ditët kur ndjejmë se diçka ka ndodhur. 9 00:01:21,498 --> 00:01:25,002 Diçka e bukur ose tragjike. 10 00:01:25,627 --> 00:01:28,213 Shumica e ditëve do të kalojnë të turbullta. 11 00:01:28,297 --> 00:01:29,631 Kaq shumë nga të mitë e bënë. 12 00:01:29,715 --> 00:01:33,844 Ata kishin humbur në rutinë ose shkolla ose të dyja. 13 00:01:33,927 --> 00:01:37,181 Nuk e vura re jetën time po bëhej një varg ditësh të harruara. 14 00:01:37,723 --> 00:01:38,724 - E shëmtuar. - Po. 15 00:01:38,807 --> 00:01:40,309 Gjithçka po ruhej për më vonë. 16 00:01:40,392 --> 00:01:41,643 Ti i ke bërë ato para, zemër. 17 00:01:41,727 --> 00:01:44,104 Jeto spontanisht, më vonë. 18 00:01:44,188 --> 00:01:45,355 [bukurat e bririt] 19 00:01:45,439 --> 00:01:47,274 - Shoku! - Udhëtoni, më vonë. 20 00:01:48,150 --> 00:01:51,486 - Amanda! - Gjeni dashurinë, më vonë. 21 00:01:51,570 --> 00:01:52,738 - [bie bori] - Më fal, më fal. 22 00:01:52,821 --> 00:01:55,490 Por gjithçka mund të ndryshojë brenda një dite. 23 00:01:55,574 --> 00:01:57,117 Nëse ti vret miqtë e mi, unë të vras ​​ty. 24 00:01:58,869 --> 00:02:00,913 Dhe çfarë mund të mungojë... 25 00:02:01,496 --> 00:02:03,498 bëhet shumë e qartë. 26 00:02:17,721 --> 00:02:21,016 [muzika rock që luhet mbi altoparlantë] 27 00:02:21,099 --> 00:02:23,268 Ky vend ka, si, tre yje në Yelp. 28 00:02:23,352 --> 00:02:26,480 [klientët që bërtasin, brohorasin] 29 00:02:26,563 --> 00:02:28,148 Oh, vërtet? 30 00:02:28,815 --> 00:02:31,568 Vetëm një pije dhe pastaj do të shkojmë për darkë. 31 00:02:31,652 --> 00:02:33,278 - Të betohem. - Unë do të shkoj të urinoj. 32 00:02:33,362 --> 00:02:34,446 Unë do të kap një tavolinë. 33 00:02:35,030 --> 00:02:36,907 - Merr birrë. - [burri 1] Ai po e bën atë! 34 00:02:36,990 --> 00:02:38,825 [njeriu 2] Ah! Uu! 35 00:02:38,909 --> 00:02:39,910 [burri 3] Nr. 36 00:02:41,453 --> 00:02:43,705 [grua] Si përfunduam sot në një lokal sportiv? 37 00:02:43,789 --> 00:02:49,211 me vjen keq. E kuptoj që po ju jap PTSD nga koha juaj në Ruck's. 38 00:02:49,294 --> 00:02:50,295 Ndalo. 39 00:02:50,379 --> 00:02:54,466 Ti ishe banakieri më i mirë më i keq që kisha parë ndonjëherë. 40 00:02:54,550 --> 00:02:56,718 Zot. Gjithmonë ka një linjë. Jeez. 41 00:02:56,802 --> 00:02:58,220 - E di. - Nuk ka rëndësi se ku shkoni. 42 00:02:58,804 --> 00:03:00,514 Jum. 43 00:03:00,597 --> 00:03:03,976 Do të doja të propozoja një dolli 44 00:03:04,059 --> 00:03:05,769 tek e bukura, e shkëlqyera, 45 00:03:05,853 --> 00:03:09,439 jashtëzakonisht e talentuar, e promovuar së fundmi Amanda. 46 00:03:09,523 --> 00:03:11,733 - Gëzuar. - Oh, faleminderit. faleminderit. 47 00:03:11,817 --> 00:03:13,735 Dhe për të marrë një asistent. 48 00:03:13,819 --> 00:03:16,321 - Ja ku shkoni! - [duke berbitur, duke bertetur] 49 00:03:21,618 --> 00:03:23,787 - Oh, në hyrje. - Si jeni, zonja? 50 00:03:23,871 --> 00:03:26,540 Të gjithë dukeni pak të vetmuar. Ju mbaj pak shoqëri. 51 00:03:26,623 --> 00:03:28,834 Jemi tre. 52 00:03:28,917 --> 00:03:31,086 Unë jam Dave. Ky është Kyle. Sol. 53 00:03:31,170 --> 00:03:32,546 me vjen keq... 54 00:03:33,547 --> 00:03:36,466 Ata janë të vetmuarit. Unë jam vetëm i turpëruar. 55 00:03:36,550 --> 00:03:38,844 Të turpëruar për ty apo për ata? 56 00:03:38,927 --> 00:03:40,220 Për ta tani. 57 00:03:40,304 --> 00:03:43,348 Dhe unë... shumë shpejt. 58 00:03:44,183 --> 00:03:46,393 [Kyle] Në rregull. Ne thjesht do të fillojmë nga e para. 59 00:03:46,476 --> 00:03:48,687 Ne thjesht donim të vinim dhe thuaj përshëndetje. Pra, përshëndetje. 60 00:03:48,770 --> 00:03:50,230 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 61 00:03:50,314 --> 00:03:52,357 Unë do t'ju tregoj një histori kjo do të ndryshojë jetën tuaj. 62 00:03:52,441 --> 00:03:54,610 - Unë... - [Kyle] Jo, jo. Ne do të shkojmë. 63 00:03:54,693 --> 00:03:56,278 - Nuk ke pse. - Nuk ke pse... 64 00:03:56,361 --> 00:03:58,614 Ju dëshironi të dëgjoni historinë. Dëgjo, dëshiron të dëgjosh... 65 00:03:58,697 --> 00:04:01,992 Jo, jo, jo. Tani duhet të dëgjojmë historinë. Çfarë lloj historie? 66 00:04:02,075 --> 00:04:03,744 Unë do t'ju them zonja 67 00:04:03,827 --> 00:04:06,288 një histori për kohën Unë pothuajse humba gishtin tim rozë. 68 00:04:06,371 --> 00:04:07,748 - Prit. - [Sol] Në rregull. Unë jam jashtë. 69 00:04:07,831 --> 00:04:10,125 Unë do t'ju jap pije dhe shpëtoj veten nga sikleti. 70 00:04:10,209 --> 00:04:11,960 - [Kajl] Unë do të vij me ty. - Jo, nuk do. 71 00:04:12,044 --> 00:04:14,505 Ju do të qëndroni këtu, Sepse ne e tregojmë këtë histori së bashku. 72 00:04:14,588 --> 00:04:15,589 - Po. - Ne rregull. 73 00:04:15,672 --> 00:04:18,509 Unë jam në pjesën e pasme të motoçikletës, apo jo? Ky djaloshi këtu, po nget. 74 00:04:18,591 --> 00:04:21,386 Krejt papritur, një ketër sapo del nga hiçi. 75 00:04:21,470 --> 00:04:24,348 Në këtë pikë, motoçikleta është duke bluar, si, përballë kufirit, 76 00:04:24,431 --> 00:04:26,391 dhe tani gishti im është fiksuar poshtë, apo jo? 77 00:04:26,475 --> 00:04:30,771 E dini çfarë? Unë do të shkoj në ndihmë shoku juaj me pijet. 78 00:04:30,854 --> 00:04:32,314 Por, histori e mrekullueshme. 79 00:04:32,397 --> 00:04:33,440 Hej, ku je... 80 00:04:33,524 --> 00:04:36,443 Sidomos kur bëni një heqje. Ju nuk dëshironi që ata të vijnë nga poshtë ... 81 00:04:36,527 --> 00:04:41,156 Pra, për kë po rrënjosni? Tullac pa qafë ose këmbë pule me krahë të mëdhenj? 82 00:04:41,240 --> 00:04:45,410 Um, tullac pa qafë. Ai është i dobëti. 83 00:04:45,494 --> 00:04:47,287 - Një tjetër Margarita e Dave? - [Sol] Po. 84 00:04:47,371 --> 00:04:48,372 Bëje dy. 85 00:04:49,915 --> 00:04:52,125 Pra, historia e mikut tuaj... 86 00:04:52,793 --> 00:04:54,378 Oh, po. une jam... 87 00:04:54,461 --> 00:04:58,507 Kërkoj falje për këtë. Ai mendon se është një akullthyes i madh. 88 00:04:59,341 --> 00:05:01,927 Në fakt nuk është një ide e keqe, marrë parasysh të gjitha gjërat. 89 00:05:02,010 --> 00:05:03,095 Po luan shanset. 90 00:05:04,638 --> 00:05:05,639 Si kështu? 91 00:05:06,348 --> 00:05:09,768 Pra, 99 nga 100 vajza do ta urrej atë histori. 92 00:05:09,852 --> 00:05:11,019 - Po? E urrej. - Mm-hmm. 93 00:05:11,103 --> 00:05:13,105 Por nëse ai mund ta gjejë atë, 94 00:05:13,188 --> 00:05:17,025 ajo një vajzë që e do një të mirë smooshed Historia e gishtit të foshnjës, ajo do të jetë me dysheme. 95 00:05:17,109 --> 00:05:18,569 Është një moment shpirtëror binjak për të. 96 00:05:18,652 --> 00:05:22,447 Nëse besoni në fatin dhe shansin dhe takimi me personin e duhur, 97 00:05:22,531 --> 00:05:23,907 atëherë ia vlen rreziku. 98 00:05:24,658 --> 00:05:26,076 Ai ka idenë e duhur. 99 00:05:29,162 --> 00:05:30,998 ... u hodh nga koshi i plehrave. 100 00:05:32,249 --> 00:05:35,586 - Unë ende mendoj se është ide e gabuar. - Ndoshta. 101 00:05:42,718 --> 00:05:44,636 Mirë, ky shikim është zyrtarisht 102 00:05:44,720 --> 00:05:47,222 dy sekonda larg nga kthimi i plotë kreepazoid. 103 00:05:47,306 --> 00:05:49,516 - Po. Në rregull. - Ju ndoshta duhet të mbyllni sytë ose të shikoni majtas. 104 00:05:49,600 --> 00:05:51,643 - Bëni diçka tjetër me sytë tuaj. - Më vjen keq. 105 00:05:51,727 --> 00:05:54,730 Unë ia vë fajin Margaritës. Zakonisht jam shumë i zgjuar dhe simpatik. 106 00:05:54,813 --> 00:05:56,315 Ky nuk është një justifikim. 107 00:05:56,398 --> 00:06:00,152 James Bond është plotësisht i kontrolluar 24/7. Ai është gjithmonë i zgjuar dhe simpatik. 108 00:06:00,235 --> 00:06:02,946 - Mirë, mund të të jap pak zgjuarsi. Po? - Po? Me mendje. 109 00:06:03,030 --> 00:06:04,281 - Po. Sillni atë. - Po? 110 00:06:04,364 --> 00:06:05,365 Në rregull. Në rregull. 111 00:06:06,533 --> 00:06:08,368 Kur shikoj në tuaj... Uau, kjo është... 112 00:06:08,452 --> 00:06:10,996 A supozohet të ndodhë diçka? jam konfuz. 113 00:06:11,079 --> 00:06:14,791 Mirë, në rregull. Pauzë, pauzë. Unë do të përpiqem të jap një goditje simpatike. 114 00:06:14,875 --> 00:06:16,210 Në rregull, unë jam ... 115 00:06:23,967 --> 00:06:26,970 Unë do t'ju jap një bukuri, në rregull? Ju jep pak bukuri. 116 00:06:28,305 --> 00:06:29,431 - Jo, kjo është më keq. - A keni... 117 00:06:29,515 --> 00:06:31,266 - Kjo ishte e plotë... Më keq. - Është keq. nuk mundem... 118 00:06:31,350 --> 00:06:33,393 Ndalo. Ndalo tani. Aborti. 119 00:06:33,477 --> 00:06:36,104 - Do të ndalem. - [njerëzit brohorasin] 120 00:06:37,773 --> 00:06:39,441 Uu! Uu! 121 00:06:46,114 --> 00:06:47,449 [qesh] 122 00:06:55,290 --> 00:06:56,583 Uu! 123 00:06:59,419 --> 00:07:01,046 Mundi përsëri kohën time më të mirë. 124 00:07:01,839 --> 00:07:04,675 Është e çuditshme, Sepse je 15 minuta me vonesë. 125 00:07:04,758 --> 00:07:08,262 Jo. Të shtunave në mëngjes, ka një periudhë mospagimi prej 20 minutash. 126 00:07:08,345 --> 00:07:09,847 Teknikisht jam herët. 127 00:07:10,430 --> 00:07:12,182 - Gati? - Hajde. Le të shkojmë. 128 00:07:12,266 --> 00:07:15,143 Epo, unë mund të djersij margaritat pas natës së kaluar, kështu që ... 129 00:07:15,227 --> 00:07:16,812 - Bruto. - Më vjen keq. 130 00:07:17,354 --> 00:07:19,773 Pra, çfarë po bëni përsëri? 131 00:07:19,857 --> 00:07:22,526 - Unë jam në marketing dixhital. - Çfarë do të thotë kjo? 132 00:07:22,609 --> 00:07:26,321 Ne synojmë konsumatorët bazuar në vendndodhjen e tyre GPS. 133 00:07:26,405 --> 00:07:28,532 E dini, shkoni për blerje impulse. 134 00:07:28,615 --> 00:07:29,908 Po ju? 135 00:07:29,992 --> 00:07:33,495 Unë jam duke shkuar në krijimin e borxhit. Marrja e masterit tim në psikologji. 136 00:07:34,663 --> 00:07:36,498 Dëshironi të bëheni terapist? 137 00:07:36,582 --> 00:07:38,625 nuk e di. Ndoshta. 138 00:07:39,835 --> 00:07:43,505 Njerëzve u pëlqen të flasin me mua, dhe unë gjithmonë jap këshilla të sakta. 139 00:07:43,589 --> 00:07:45,090 Pra, po. 140 00:07:45,966 --> 00:07:47,426 [rënkim] 141 00:07:47,509 --> 00:07:49,011 - Ngërç. - Je mire? Jeni ne rregull? 142 00:07:49,094 --> 00:07:50,721 Kam marrë një ngërç. 143 00:07:51,763 --> 00:07:52,806 Ngrini krahun lart. 144 00:07:52,890 --> 00:07:54,099 - Pse? - Do të ndihmojë. Më beso. 145 00:07:54,183 --> 00:07:56,602 Në rregull. Um... 146 00:07:57,978 --> 00:07:59,062 të kam gënjyer. 147 00:07:59,688 --> 00:08:00,856 E urrej vrapimin. 148 00:08:01,481 --> 00:08:03,233 Unë jam një vrapues vërtet i keq. 149 00:08:03,317 --> 00:08:05,777 Zot, kjo ishte një ide e tmerrshme për një takim të parë. 150 00:08:05,861 --> 00:08:07,362 Oh, pra kjo është një datë? 151 00:08:09,615 --> 00:08:11,575 Jo. [përqesh] 152 00:08:15,370 --> 00:08:19,791 Në rregull. Na ka mbetur edhe pak. Hej, çfarë po bën? 153 00:08:19,875 --> 00:08:21,210 Kam fituar një nga këto. 154 00:08:22,377 --> 00:08:24,713 - Jo. Jo në orën time. Hajde. - Çfarë? 155 00:08:24,796 --> 00:08:27,007 - Kam diçka më të mirë. Hajde. - Jo, hajde. 156 00:08:27,090 --> 00:08:28,425 - [Sol] Era e fundit. - Deri tani. 157 00:08:28,509 --> 00:08:29,593 [Sol] Kjo është e drejtë. 158 00:08:29,676 --> 00:08:31,762 - Prit. Këtu ka hot dog. - Ka hot dog. 159 00:08:31,845 --> 00:08:34,431 Më morët nga një stendë hot dog në një tjetër stendë hot dog. 160 00:08:34,515 --> 00:08:37,058 A nuk është kjo një vijë e shkëlqyer përfundimi? Unë e dua këtë vend. 161 00:08:37,142 --> 00:08:38,143 [burrë] Hej! 162 00:08:38,227 --> 00:08:39,811 - Sol! si ja kaloni? - [Sol] Hej! 163 00:08:39,895 --> 00:08:42,231 - Çfarë po ndodh, shok? Në rregull. - [burrë] Unë do të dal menjëherë. 164 00:08:43,732 --> 00:08:45,651 - Ah! - [Sol] Çfarë ka, burrë? 165 00:08:45,734 --> 00:08:47,444 - Si ja kaloni? - Unë jam mirë. 166 00:08:47,528 --> 00:08:49,863 - Çfarë ke për ne? - Kungulleshkat e mia të reja. 167 00:08:49,947 --> 00:08:52,699 Oh! Oh, Peter, kjo është Jenn. 168 00:08:52,783 --> 00:08:53,784 - Hej. - Përshëndetje. 169 00:08:53,867 --> 00:08:55,369 Ajo donte hot dog për mëngjes. 170 00:08:55,452 --> 00:08:57,287 - Jo, doja hot dog për mëngjes. - Ne rregull. 171 00:08:57,371 --> 00:09:00,541 Epo, paradrekë, nuk ka të bëjë vërtet me ushqimin. Ka të bëjë më shumë me pirjen e ditës, apo jo? 172 00:09:00,624 --> 00:09:01,750 [Jenn] Pikërisht. 173 00:09:01,834 --> 00:09:03,585 Nëse nuk do të bëja vrap, 174 00:09:03,669 --> 00:09:06,171 Unë do të isha plotësisht në vendi i kusheririt tim Gigi. 175 00:09:06,255 --> 00:09:07,422 Piper dhe Kripë. 176 00:09:07,506 --> 00:09:10,300 Oh! Ata morën një mushkë të madhe të Moskës. E dua atë vend. 177 00:09:10,384 --> 00:09:11,885 Pra, çfarë mendoni? 178 00:09:13,262 --> 00:09:15,597 Mm! Është vërtet mirë. 179 00:09:15,681 --> 00:09:16,974 Më mungon diçka e vogël. 180 00:09:17,057 --> 00:09:18,684 Uh, po. 181 00:09:18,767 --> 00:09:23,105 Mund të përdorni një copë salcë kosi dhe kopër. Dhe pak mjaltë. 182 00:09:23,188 --> 00:09:25,232 - Do të ishte mirë. Do të ishte mirë. - Po. 183 00:09:25,315 --> 00:09:27,025 Duhet të të kthej në kamion, burrë. 184 00:09:27,109 --> 00:09:29,570 - Ju jeni një kuzhinier? - Jo. Jo, nuk jam kuzhinier. 185 00:09:29,653 --> 00:09:32,656 Oh, ai është më i miri. Dhe unë kam nevojë për të përsëri në kamion. 186 00:09:32,739 --> 00:09:34,741 - Ndalo. Ndalo. - Duhet të të kthej këtu. 187 00:09:34,825 --> 00:09:37,119 Dikur ndihmoja në disa fundjavë, kjo është e gjitha. 188 00:09:37,202 --> 00:09:38,370 [Piteri tallet] "Ndihmoni". 189 00:09:38,453 --> 00:09:40,831 Hej, doni ta provoni? 190 00:09:41,748 --> 00:09:42,833 Shkoni përpara. 191 00:09:44,209 --> 00:09:45,419 [qesh] 192 00:09:52,301 --> 00:09:54,720 - [qesh] Jo. Ai vështrim. - [Jenn] Më vjen keq. 193 00:09:54,803 --> 00:09:56,513 Unë nuk jam në të vërtetë një person kungull i njomë. 194 00:09:56,597 --> 00:09:59,683 Kam diçka që do t'ju pëlqejë, dhe unë do t'ju jap disa ujëra. 195 00:09:59,766 --> 00:10:00,893 - Faleminderit njeri. - Faleminderit. 196 00:10:08,609 --> 00:10:10,068 [Sol] Lokal i çdo shitësi. 197 00:10:11,820 --> 00:10:13,906 [Jenn] Nuk mund ta besoj që nuk kam qenë kurrë këtu. 198 00:10:14,907 --> 00:10:16,200 Këto janë të bukura. 199 00:10:16,700 --> 00:10:18,702 Zot, këto ngjyra janë të mahnitshme. 200 00:10:18,785 --> 00:10:20,954 - [Sol] Po. Këto janë të bukura. - [Jenn] Faleminderit. 201 00:10:23,582 --> 00:10:24,666 [Sol] Faleminderit. 202 00:10:38,180 --> 00:10:39,431 - Përshëndetje. - [grua] Përshëndetje. 203 00:10:39,932 --> 00:10:41,934 - Këto janë të bukura. - [grua] Faleminderit. 204 00:10:44,853 --> 00:10:46,063 Trëndafili. 205 00:10:46,939 --> 00:10:48,565 Unë e dua livandën. 206 00:10:50,734 --> 00:10:51,944 Mmm. 207 00:11:09,127 --> 00:11:10,212 faleminderit. 208 00:11:10,295 --> 00:11:12,923 [banda që luan "Mos shiko prapa me zemërim"] 209 00:11:16,552 --> 00:11:18,262 [Sol] A e dini këtë këngë? 210 00:11:18,345 --> 00:11:20,389 ♪ Dhe kështu ♪ 211 00:11:20,472 --> 00:11:23,016 - ♪ Sally mund të presë ♪ - Oh! 212 00:11:23,100 --> 00:11:25,269 ♪ Ajo e di që është tepër vonë ♪ 213 00:11:25,352 --> 00:11:27,980 ♪ Ndërsa ajo është duke ecur në b... ♪ 214 00:11:28,063 --> 00:11:29,523 Është nga apo nga o... 215 00:11:38,615 --> 00:11:40,033 [Jenn] Më pëlqen kjo këngë. 216 00:11:41,660 --> 00:11:42,995 Gatuaj për mua. 217 00:11:45,664 --> 00:11:46,832 Unë do të doja të. 218 00:11:49,251 --> 00:11:51,962 - Kur? - Tani. 219 00:11:55,090 --> 00:11:56,842 Ose kurrë. 220 00:11:56,925 --> 00:11:59,011 Në rregull. Dëshironi të ndihmoni? 221 00:11:59,094 --> 00:12:00,179 Uh-huh. 222 00:12:00,262 --> 00:12:02,181 Unë do t'ju bëj të doni kungull i njomë. 223 00:12:02,264 --> 00:12:03,432 Ne do të shohim. 224 00:12:03,515 --> 00:12:05,434 - Mirë. - Mirë, çfarë mendoni për këtë? 225 00:12:05,517 --> 00:12:07,811 Kungull i njomë me kopër zinger krunch. 226 00:12:07,895 --> 00:12:10,314 "Kërcitja e zingerit të koprës." Më pëlqen kjo. 227 00:12:11,023 --> 00:12:15,569 Kush do të përdorte ndonjëherë kaq shumë kopër? Në botë? Në jetë, ndonjëherë? 228 00:12:16,361 --> 00:12:18,530 Në rregull. Pra, hapi i fundit është... 229 00:12:18,614 --> 00:12:21,200 ♪ Bota po fle, unë jam zgjuar me ty ♪ 230 00:12:21,283 --> 00:12:23,035 - Qesharake... - [të gjithë duke qeshur] 231 00:12:23,118 --> 00:12:24,578 ♪ Me ty ♪ 232 00:12:24,661 --> 00:12:27,039 Në rregull. Me çfarë lloj gjërash jeni? 233 00:12:27,122 --> 00:12:28,707 ♪ Shiko ♪ 234 00:12:28,790 --> 00:12:30,000 Ngjitje në shkëmb. 235 00:12:30,083 --> 00:12:32,711 ♪ Filma që të dy i kemi parë tashmë... ♪ 236 00:12:34,421 --> 00:12:37,966 - Në shenjat e tua, vendos, shko! - Uu! 237 00:12:38,050 --> 00:12:41,720 ♪ Të kam marrë sytë ♪ 238 00:12:41,803 --> 00:12:45,432 ♪ Dhe ti thua se nuk ia vlen ♪ 239 00:12:45,516 --> 00:12:49,520 ♪ Ju jeni të varur nga të metat tuaja ♪ 240 00:12:49,603 --> 00:12:50,687 Hej! 241 00:12:50,771 --> 00:12:54,566 ♪ Epo, në sytë e mi je perfekt Siç jeni ju ♪ 242 00:12:54,650 --> 00:12:57,319 ♪ Siç jeni ♪ 243 00:12:57,402 --> 00:13:02,574 ♪ Të dielave në mëngjes Ne flemë deri në mesditë... ♪ 244 00:13:04,243 --> 00:13:07,371 Mirë se vini në Psikologjinë Abnormale dhe Sjellja Kognitive. 245 00:13:08,080 --> 00:13:09,873 ♪ Pranë jush ♪ 246 00:13:09,957 --> 00:13:13,377 Oh, jo. Mendova se ishte thjesht duhet të bie shi. 247 00:13:13,460 --> 00:13:16,255 ♪ Dhe ti thua se nuk je i denjë ♪ 248 00:13:16,338 --> 00:13:17,422 Në rregull. 249 00:13:17,506 --> 00:13:19,424 ♪ Ju jeni të varur nga të metat tuaja ♪ 250 00:13:19,508 --> 00:13:25,222 ♪ Epo, në sytë e mi je perfekt Siç jeni ju ♪ 251 00:13:28,350 --> 00:13:31,562 ♪ Nuk do të përpiqem kurrë të të ndryshoj Ndrysho ti... ♪ 252 00:13:32,938 --> 00:13:34,064 [Jenn] Oh, Zoti im! 253 00:13:35,399 --> 00:13:37,401 - Mos u shqetëso. te kuptova. - [duke qeshur] 254 00:13:38,569 --> 00:13:39,695 Surprizë. 255 00:13:41,697 --> 00:13:43,282 faleminderit. Ah! 256 00:13:43,365 --> 00:13:47,911 [kënga vazhdon, zbehet] 257 00:13:47,995 --> 00:13:49,496 Sa është ora? 258 00:13:53,876 --> 00:13:56,461 [rënkon] Jo. 259 00:13:56,962 --> 00:13:58,130 Dhjetë... 260 00:13:59,131 --> 00:14:00,549 paradite, 261 00:14:00,632 --> 00:14:02,259 p.m., nuk e di. 262 00:14:09,224 --> 00:14:11,560 Hej, Steph, do të jem dy sekonda, mirë? Unë po kthehem menjëherë. 263 00:14:11,643 --> 00:14:12,644 [Steph] Në rregull. 264 00:14:23,363 --> 00:14:24,489 Unë do ta haja atë. 265 00:14:26,074 --> 00:14:27,075 Eja, Eric. 266 00:14:28,327 --> 00:14:29,828 E bën atë për Jenn? 267 00:14:29,912 --> 00:14:32,497 Uh, po. Unë thjesht po mbledh disa ide. 268 00:14:32,581 --> 00:14:35,667 Nëna e saj do të zbresë me makinë javën tjetër, dhe dua të lë një përshtypje të mirë të parë. 269 00:14:35,751 --> 00:14:37,085 mami. Kjo është e madhe. 270 00:14:38,420 --> 00:14:43,008 Në lajme të tjera, Yasmin dëshiron kuvertën tuaj të prezantimit deri në drekë. 271 00:14:43,091 --> 00:14:44,343 Jo. Tha ajo nesër. 272 00:14:44,426 --> 00:14:45,552 Ajo bëri. 273 00:14:45,636 --> 00:14:47,054 Dhe tani është e martë. 274 00:14:47,638 --> 00:14:50,098 Dhe ju keni punuar këtu për gati një vit, 275 00:14:50,182 --> 00:14:53,685 dhe akoma je i habitur nga surprizat e vogla të Yasmin. 276 00:14:54,478 --> 00:14:57,356 Dhe mua më pëlqen kjo tek ju. Unë me të vërtetë e bëj. 277 00:14:57,439 --> 00:14:59,483 - Paç fat. - Mirë. 278 00:14:59,566 --> 00:15:02,069 Ai ishte në një udhëtim pune. Çfarë duhej të bëja? 279 00:15:02,152 --> 00:15:03,320 - [trokitje] - Në rregull. 280 00:15:03,403 --> 00:15:05,739 - Ai mund të ketë gënjyer për këtë... - [Sol] Jenn, hape derën! 281 00:15:05,822 --> 00:15:07,324 Kjo është arsyeja pse ju dhashë çelësat! 282 00:15:07,407 --> 00:15:10,911 - I kam harruar. Më duhet të urinoj. - Jeni shumë të lezetshëm së bashku. 283 00:15:10,994 --> 00:15:13,163 Betohem, kjo më bën të dua të bëj barf. 284 00:15:13,789 --> 00:15:16,083 - Mirë, shihemi më vonë. - Mirupafshim, Amanda. 285 00:15:20,379 --> 00:15:22,881 - Mora gjithçka që kërkove. Hej. - Si jeni? 286 00:15:24,591 --> 00:15:27,094 - Si ishte dita jote? - Anash, mbrapa. 287 00:15:27,719 --> 00:15:30,055 - Si ishte duke studiuar? - Paketa e tretë e këtyre. 288 00:15:30,556 --> 00:15:31,640 E kuptova. 289 00:15:33,392 --> 00:15:34,643 Zot, në rregull. 290 00:15:36,812 --> 00:15:38,480 Pse anash? Pse mbrapsht? 291 00:15:39,648 --> 00:15:40,774 Nuk është asgjë. 292 00:15:45,445 --> 00:15:48,490 Epo, në thelb i gjurmova njerëzit për dhe nga puna e tyre sot, 293 00:15:48,574 --> 00:15:51,535 dhe pastaj kalova disa orë të tjera duke bërë punën e departamenteve të tjera 294 00:15:51,618 --> 00:15:55,205 sepse Yasmin nuk do të punësojë më shumë njerëz, por është mirë. 295 00:15:55,289 --> 00:15:56,290 me vjen keq. 296 00:15:56,373 --> 00:15:59,042 Unë thjesht nuk mund të besoj kështu e kaloj ditën. 297 00:15:59,126 --> 00:16:02,963 Sol, të thashë kushërirën time Gigi ka nevojë për më shumë ndihmë në restorant. 298 00:16:03,714 --> 00:16:06,466 - Jenn, është mirë. është mirë. - Lëre punën. 299 00:16:06,550 --> 00:16:10,012 Keni muaj që flisni për të. Tani ose kurrë, apo jo? 300 00:16:10,095 --> 00:16:11,597 Ose nëse nuk do të heqësh dorë, 301 00:16:11,680 --> 00:16:14,224 të paktën përpiquni të punoni atje në fundjavë, mësoni kuzhinën. 302 00:16:14,308 --> 00:16:16,143 Njerëzit shkojnë në shkollë për t'u bërë kuzhinierë. 303 00:16:16,226 --> 00:16:17,269 Jo të gjithë. 304 00:16:17,352 --> 00:16:19,396 Dhe gjithçka që gatuani është e mrekullueshme. 305 00:16:19,980 --> 00:16:22,024 Vjen nga dikush kush ha Ding Dongs për darkë? 306 00:16:22,107 --> 00:16:24,985 Epo, unë nuk jam një elitar si ju. Unë jam një ushqimor i njerëzve. 307 00:16:25,652 --> 00:16:27,905 Shiko, thjesht po mundohem për të qenë praktik, në rregull? 308 00:16:31,783 --> 00:16:33,243 Nuk kam mundësi të heq dorë. 309 00:16:34,453 --> 00:16:38,332 E kam menduar pa pushim. Unë thjesht... nuk mundem. 310 00:16:38,415 --> 00:16:41,585 Më duhet të mendoj për kursimet, Më duhet të mendoj për të ardhmen dhe... 311 00:16:42,836 --> 00:16:44,588 Dhe kur mendoj për ne, ... 312 00:16:51,261 --> 00:16:52,304 Lëviz me mua. 313 00:16:55,516 --> 00:16:58,560 Dua të them, ul kostot, apo jo? 314 00:16:58,644 --> 00:17:01,480 Ti e di që mezi përballoj qiraja në këtë vend, dhe... 315 00:17:02,147 --> 00:17:07,236 atëherë, ndoshta, përfundimisht mund të kurseni mjaftueshëm para për të lënë duhanin. 316 00:17:13,032 --> 00:17:15,410 Unë do t'ju dëboj në qoftë se të jem i keq për të jetuar me të, 317 00:17:15,493 --> 00:17:17,119 dhe do ta di shpejt. 318 00:17:20,165 --> 00:17:21,165 Rregullat. 319 00:17:22,626 --> 00:17:27,214 Dollapët do të ndahen 80-20. Në favorin tim. 320 00:17:27,923 --> 00:17:29,466 - Mirë. - Mirë. 321 00:17:29,550 --> 00:17:33,804 Epo, ju gatuani të paktën... 322 00:17:34,763 --> 00:17:36,098 pesë... 323 00:17:36,181 --> 00:17:38,016 - Tre. Mirë, tre. - Mirë. Tre. 324 00:17:38,100 --> 00:17:40,227 Tri herë në javë. Kjo duket e respektueshme. 325 00:17:40,727 --> 00:17:44,982 - Mirë, vetëm nëse provoni gjithçka një herë. - E drejtë. 326 00:17:46,859 --> 00:17:51,321 Biseda e vërtetë. Ngrihuni kur të jetë koha për t'u ngritur. 327 00:17:51,822 --> 00:17:54,449 Gabimet që mund t'i trajtoj, por keqardhje me të cilën nuk mund të jetoj. 328 00:17:56,368 --> 00:18:01,248 Marrëveshje. Por unë duhet të sjell në divanin tim. 329 00:18:01,748 --> 00:18:05,127 - Por futoni im. - Ai futon duhet të shkojë. 330 00:18:06,044 --> 00:18:09,423 Mirë. Më në fund, ne marrim një qen. 331 00:18:12,885 --> 00:18:14,511 Asnjë gërvishtje, pa derdhje. 332 00:18:16,305 --> 00:18:18,015 Asnjë gërvishtje, pa derdhje. 333 00:18:25,814 --> 00:18:27,399 Seks para darkës. 334 00:18:29,109 --> 00:18:31,486 Sepse pas darkës dua vetëm TV. 335 00:18:37,784 --> 00:18:40,871 - Hmm... - A është po? 336 00:18:43,332 --> 00:18:44,833 [Sol] Dave. Ne do ta bëjmë atë në tre. 337 00:18:44,917 --> 00:18:46,335 - Ja ku shkojmë. Një. - [Kyle] E kuptove? 338 00:18:46,418 --> 00:18:47,669 - Po. Dy. - [Dave] Përdor këmbët. 339 00:18:47,753 --> 00:18:50,005 - Ja ku shkojmë. Tre. - [Sol] Po. 340 00:18:50,088 --> 00:18:52,132 [Dave] A mund ta ngadalësoni? Unë jam pak i uritur. 341 00:18:52,216 --> 00:18:53,967 - [Sol] Këmba ime? Mirë? - Po, je mirë. 342 00:18:54,051 --> 00:18:55,552 - Mos u largo. - [Sol] Ki kujdes. 343 00:18:55,636 --> 00:18:57,930 Prisni. Pse ka pesha në divan? 344 00:18:58,013 --> 00:18:59,139 Shoku, ne jemi tashmë në gjysmë të rrugës. 345 00:18:59,223 --> 00:19:01,266 - Nuk i vendosa atje. - Nuk mund t'i heqim tani. 346 00:19:01,350 --> 00:19:02,768 Në rregull. Në rregull. Gjithçka mirë. 347 00:19:02,851 --> 00:19:05,145 A jeni i sigurt për këtë gjë do të futet në ashensor? 348 00:19:05,229 --> 00:19:07,147 Po, është. E mata katër herë. 349 00:19:08,148 --> 00:19:09,233 Në rregull, le të shkojmë. 350 00:19:09,316 --> 00:19:11,735 Ne do ta zhvendosim atë. Dave, çfarë po bën? 351 00:19:12,361 --> 00:19:13,987 Jo! 352 00:19:16,990 --> 00:19:18,534 [Sol] Mendoj se po bëjmë një pushim. 353 00:19:18,617 --> 00:19:19,952 [Jenn] Po punoni shumë, a, djema? 354 00:19:20,536 --> 00:19:23,830 Unë thjesht i vendosa këto. Kjo nuk është... 355 00:19:24,581 --> 00:19:26,291 - Oh. - Ne kemi punuar gjatë gjithë kësaj kohe. 356 00:19:26,375 --> 00:19:28,293 Me siguri e vendos "uç" në divan. 357 00:19:30,712 --> 00:19:32,422 Sa kuti të tjera doni të sillni? 358 00:19:32,506 --> 00:19:34,508 Jo aq shumë. Ndoshta ka edhe 20 të tjera. 359 00:19:34,591 --> 00:19:36,635 Nuk mendoj se do ta kemi ndonjë dhomë më shumë. 360 00:19:36,718 --> 00:19:39,721 - Do të duhet të marrim një hapësirë ​​ruajtjeje. - Çfarë? 361 00:19:39,805 --> 00:19:42,558 Nuk kemi nevojë për hapësirë ​​ruajtëse. Ne mund t'i vendosim të gjitha këto atje. 362 00:19:42,641 --> 00:19:44,643 Çdo kuti e vetme është etiketuar "kuzhinë". 363 00:19:44,726 --> 00:19:48,188 - Duket shumë, por nuk është shumë. - Ne tashmë kemi një TV. 364 00:19:48,272 --> 00:19:50,232 - Jo në dhomën e gjumit. - Pikërisht. 365 00:19:51,859 --> 00:19:52,901 Në rregull. 366 00:19:53,694 --> 00:19:55,404 - E quaj unë. - Do ta marr. 367 00:19:56,905 --> 00:19:58,657 Mund të merrnim pulovra të ngjashme. 368 00:19:59,324 --> 00:20:01,034 Hej, mund të më dorëzosh ato? 369 00:20:02,661 --> 00:20:05,497 Farat e shegës në qofte, a? 370 00:20:05,581 --> 00:20:06,748 po. 371 00:20:07,332 --> 00:20:08,375 Këtu. 372 00:20:08,458 --> 00:20:11,211 [muzikë e lezetshme pop duke luajtur në stereo] 373 00:20:13,338 --> 00:20:14,548 Mmm! 374 00:20:16,341 --> 00:20:17,926 Është shumë mirë. 375 00:20:18,010 --> 00:20:19,595 Unë jam serioz. Ajo... 376 00:20:20,554 --> 00:20:24,725 Ka shije si qofte magjike që rriten në pemë të vogla e të vogla qofte. 377 00:20:25,601 --> 00:20:27,019 Sol, Gigi do t'i pëlqente ato. 378 00:20:27,102 --> 00:20:29,104 [telefon gumëzhimë] 379 00:20:32,024 --> 00:20:33,400 Duhet... Është për punë. 380 00:20:33,483 --> 00:20:34,985 - A është e rëndësishme? - Më duhet t'i përgjigjem. 381 00:20:35,068 --> 00:20:36,653 - Po, është... - Puna është e rëndësishme. 382 00:20:36,737 --> 00:20:39,448 -Nuk te dua... - [gumëzhima vazhdon] 383 00:20:39,531 --> 00:20:42,534 Oh! Më pëlqen kur e mbani në dridhje. 384 00:20:42,618 --> 00:20:44,036 [qesh] 385 00:20:45,370 --> 00:20:48,373 [larje] 386 00:20:52,586 --> 00:20:54,004 - Hej. - Hej. 387 00:20:57,883 --> 00:20:59,885 [Uji rrjedh, ndalon] 388 00:21:20,447 --> 00:21:22,032 Jeni binjaku im i furçës së dhëmbëve? 389 00:21:23,450 --> 00:21:25,994 ♪ Furça ime e dhëmbëve binjake ♪ 390 00:21:26,078 --> 00:21:28,539 ♪ Dhe i lajmë dhëmbët lart e poshtë ♪ 391 00:21:28,622 --> 00:21:30,249 ♪ Dhe përreth ♪ 392 00:21:30,749 --> 00:21:32,251 ♪ Shkoni rrotull... ♪ 393 00:21:38,173 --> 00:21:39,258 je mire? 394 00:21:39,341 --> 00:21:41,218 Po. Tërhoqi një muskul duke punuar jashtë. 395 00:21:42,261 --> 00:21:45,848 [muzika RandB po luhet në stereo] 396 00:21:49,852 --> 00:21:53,063 [Jenn] Sol, është ora dhjetë. Hani diçka. 397 00:21:54,982 --> 00:21:55,983 Këtu. 398 00:21:58,986 --> 00:22:01,655 Mendova se ishe do ta ngroh picën. 399 00:22:01,738 --> 00:22:04,324 Jo, jo sonte. Po e hamë të ftohtë, kuzhinier. 400 00:22:06,618 --> 00:22:09,037 e di. me vjen keq. Më duhet ta dërgoj këtë deri sonte. 401 00:22:09,121 --> 00:22:10,205 me vjen keq. me vjen keq. 402 00:22:10,998 --> 00:22:13,625 Ju thjesht keni punuar deri vonë për javët e fundit. 403 00:22:13,709 --> 00:22:15,544 Vazhdoni të punoni. Pica është mirë. 404 00:22:17,504 --> 00:22:19,965 E dini, unë di një mënyrë tjetër për të ngrohur picën. 405 00:22:20,048 --> 00:22:21,133 Ka shije edhe më të mirë. 406 00:22:21,842 --> 00:22:24,678 po bëj shaka, po bëj shaka. Ndalo. Çfarë po bën? 407 00:22:24,761 --> 00:22:26,847 Në rregull. do ta provoj. 408 00:22:27,431 --> 00:22:28,849 Çdo rec do të ndihmonte. 409 00:22:28,932 --> 00:22:31,143 - Mirë, provo seksionin Girls Rock. - Mirë. 410 00:22:32,394 --> 00:22:34,146 Vazhdo, vazhdo. 411 00:22:34,229 --> 00:22:36,607 - Po, aty. - Po. Hmm... 412 00:22:36,690 --> 00:22:37,691 Oh! 413 00:22:38,984 --> 00:22:40,736 - Pat Benatar? - Po. 414 00:22:40,819 --> 00:22:44,865 Ajo lëkundet. Gjithmonë. Më beso. Më kujtohet kur isha me grupin tonë të barit. 415 00:22:44,948 --> 00:22:48,577 "Më godit me goditjen tënde më të mirë" e rrëzonte shtëpinë çdo natë. 416 00:22:48,660 --> 00:22:51,038 - [qesh] - Epo, ke të drejtë, ke të drejtë. 417 00:22:52,456 --> 00:22:54,291 [grua] A mund të marr qumësht bajame me këtë? 418 00:22:54,791 --> 00:22:56,502 - Faleminderit. - [burrë] Ju mirëpresim. 419 00:23:00,005 --> 00:23:01,507 Pra, si po shkon? 420 00:23:02,549 --> 00:23:04,343 Eh. Po, jemi mirë. 421 00:23:05,344 --> 00:23:07,930 nuk e di. Sol është maksimizuar në punë. 422 00:23:08,013 --> 00:23:11,183 Të betohem, ai e urren punën e tij. 423 00:23:11,266 --> 00:23:13,936 Ai as që dëshiron të gatuajë më, ai është shumë i stresuar. 424 00:23:14,019 --> 00:23:16,438 Pse thjesht nuk planifikoni diçka? 425 00:23:16,522 --> 00:23:18,065 E dini, diçka festive. 426 00:23:18,148 --> 00:23:19,733 Lëreni të gatuajë përsëri. 427 00:23:21,735 --> 00:23:23,028 - Ditën e Falënderimeve. - [grykë] 428 00:23:23,111 --> 00:23:25,822 Shtëpia juaj? Oh. 429 00:23:26,823 --> 00:23:28,242 Oh! 430 00:23:29,201 --> 00:23:30,202 Epo, Sol! 431 00:23:31,578 --> 00:23:33,914 Hiqe pluhurin, kurvë! 432 00:23:35,958 --> 00:23:38,210 - Si një ekuipazh i vallëzimit? - Nuk te besoj. 433 00:23:38,293 --> 00:23:39,628 - Unë kisha një ekuipazh. - Jo. 434 00:23:39,711 --> 00:23:41,463 - Çfarë? - Unë kisha një gjë të tërë, po. 435 00:23:41,547 --> 00:23:43,340 - Oh! - Epo. 436 00:23:43,423 --> 00:23:45,300 - Gati mbarove? - [Sol] Po vjen. Po vjen. 437 00:23:45,384 --> 00:23:47,719 Sepse është gati për të marrë vërtet e vërtetë këtu. 438 00:23:47,803 --> 00:23:49,638 - Çfarë po ndodh? - Është gati për të marrë ... 439 00:23:49,721 --> 00:23:51,390 - Jo! - Kyle! 440 00:23:51,473 --> 00:23:53,308 Um... 441 00:23:53,392 --> 00:23:55,018 - Pastrim në korridor... - Nuk e bëra. 442 00:23:55,102 --> 00:23:57,271 - Mami? Ndihmoni, ndihmoni, ndihmoni, ju lutem. -Tani largohu. 443 00:23:57,354 --> 00:23:59,398 - Më jep kripë, uthull të bardhë... - E kuptova. 444 00:23:59,481 --> 00:24:00,816 ...dhe sapun enësh. 445 00:24:00,899 --> 00:24:02,818 - Dhe jo më verë të kuqe për Kyle. - Kripë. 446 00:24:02,901 --> 00:24:04,736 - Ky është djali juaj. - [trokitje] 447 00:24:06,488 --> 00:24:08,866 - Më vjen shumë keq. I kam duart plot. - Mina, përshëndetje. Jo, është në rregull. 448 00:24:08,949 --> 00:24:10,325 - Ja ku shkoni. - Hyni, hyni. 449 00:24:10,409 --> 00:24:12,411 Për ju dhe gjithashtu për ju. 450 00:24:12,494 --> 00:24:14,663 - E keni frymëzuar. - Mina. 451 00:24:14,746 --> 00:24:16,790 - Është e mrekullueshme. Faleminderit shumë. - Faleminderit. 452 00:24:16,874 --> 00:24:19,751 - Faleminderit që më keni. - Ju lutem, hyni brenda. Varni pallton. 453 00:24:19,835 --> 00:24:20,919 bebe. 454 00:24:23,380 --> 00:24:24,965 Oh, Mina, Dave. Dave, Mina. 455 00:24:25,048 --> 00:24:26,341 - Përshëndetje. - [Jenn] Ajo është një artiste. 456 00:24:26,425 --> 00:24:28,177 - Mund të të përqafoj? - Po, sigurisht që mundesh. 457 00:24:28,260 --> 00:24:30,137 Përshëndetje. Gëzohem që u njohëm. [qesh] 458 00:24:30,220 --> 00:24:33,390 - Shikoni këtë pikturë që na dha Mina. - E dua atë. Kjo është me të vërtetë e lezetshme. 459 00:24:33,473 --> 00:24:36,268 - Porosia ka përfunduar. Ndani me të gjithë. - Faleminderit. 460 00:24:37,019 --> 00:24:38,020 Kjo ka erë të mahnitshme. 461 00:24:38,896 --> 00:24:41,315 Në rregull. Um... 462 00:24:41,398 --> 00:24:42,566 Gëzuar. 463 00:24:46,862 --> 00:24:50,824 Oh. Unë mendoj se ky divan i mungojnë disa burime. 464 00:24:50,908 --> 00:24:53,702 Mos e fyej divanin, burrë. Unë dhe ky divan kemi një histori. 465 00:24:53,785 --> 00:24:57,623 Kam kaluar shumë javë duke fjetur në këtë kur isha mes... vendeve. 466 00:24:57,706 --> 00:24:59,541 [Kyle] Do të thotë mes të dashurave. 467 00:24:59,625 --> 00:25:02,669 Pra, divani është lidhja juaj me e gjate? 468 00:25:02,753 --> 00:25:04,588 [Amanda qesh] 469 00:25:04,671 --> 00:25:06,965 - Oh. [qesh] - Më fal. 470 00:25:07,049 --> 00:25:09,051 Hej, e kuptoj. Më pëlqen divani. 471 00:25:09,134 --> 00:25:11,762 Unë mund ta shoh atë. Ti je divani. 472 00:25:13,013 --> 00:25:15,182 [duke qeshur] 473 00:25:21,647 --> 00:25:23,565 - Çfarë ka në mbushje? - Hej, Gigi. 474 00:25:23,649 --> 00:25:28,320 Është oriz ngjitës, shiitake, Suxhuk Szechuan dhe kokosit. 475 00:25:28,403 --> 00:25:30,030 Mmm! Më goditi. 476 00:25:30,113 --> 00:25:32,199 [Dave] Ju jeni vetëm një kokë. Dukesh si Zordon. 477 00:25:32,282 --> 00:25:33,408 [Eric] Të gjithë po argëtohemi. 478 00:25:33,492 --> 00:25:35,410 - [Sol] Kujdes, është vapë. - Mirë. 479 00:25:40,541 --> 00:25:42,960 Mmm! Sapo më ngatërrove. 480 00:25:43,794 --> 00:25:45,420 Oh, Zoti im. sallam Szechuan? 481 00:25:45,504 --> 00:25:47,923 Më ngatërrove drejtpërdrejt. Më godit përsëri. 482 00:25:48,006 --> 00:25:49,758 - Jenn, njeriu yt. - E di, apo jo? 483 00:25:49,842 --> 00:25:50,968 Hajde. 484 00:25:51,677 --> 00:25:54,054 Prisni. Unë do ta shërbeja këtë në restorantin tim. 485 00:25:54,137 --> 00:25:56,431 - Po? - Shefi im mund të përdorte pak frymëzim. 486 00:25:57,099 --> 00:26:00,227 Duhet të vish të punosh për mua, Sol. Çfarë tjetër keni këtu? 487 00:26:00,310 --> 00:26:04,106 Miso karrota, dhe pastaj ne kemi marrë pak hudhër bok choy. 488 00:26:04,690 --> 00:26:06,358 [Gigi] Kjo është e mrekullueshme. 489 00:26:07,150 --> 00:26:10,153 [të gjithë gulçojnë, murmuritin] 490 00:26:13,615 --> 00:26:15,576 - Përfundim i bukur. - [grua] Po marr shumë. 491 00:26:15,659 --> 00:26:17,953 [duke biseduar] 492 00:26:19,746 --> 00:26:20,914 Bukë misri? 493 00:26:25,210 --> 00:26:27,963 - [burrë] Vetëm ngarko atë. Ngarkoni atë. - Oh, oh! 494 00:26:28,046 --> 00:26:29,840 - Ti i dëshiron të gjitha. - Unë i dua të gjitha. 495 00:26:31,175 --> 00:26:33,594 Jo, jo, jo, kryekuzhinier. Kreu i tavolinës. 496 00:26:33,677 --> 00:26:36,680 - Edhe unë. Nuk e dua ndërmjetësin këtu. - Vetëm duke pritur për nikoqirin. 497 00:26:36,763 --> 00:26:38,056 [Jenn] Duke i rrëmbyer të gjithë. 498 00:26:38,140 --> 00:26:39,600 - [Amanda] Mirë për ty. - [Kajl] Edhe unë. 499 00:26:39,683 --> 00:26:41,602 - [Mina] Duket e mrekullueshme, apo jo? - [Jenn] Faleminderit. 500 00:26:44,021 --> 00:26:47,441 Këto karota do ta nxehte babin tim pa fund. 501 00:26:47,524 --> 00:26:49,693 Prisni. Çfarë? Pse? 502 00:26:49,776 --> 00:26:51,987 Sepse ai do të kalonte gjithë ditën 503 00:26:52,070 --> 00:26:54,781 duke u skllavëruar në kuzhinë duke bërë darkën e Falënderimeve, 504 00:26:54,865 --> 00:27:00,120 dhe pastaj Sol do të shfaqej me karota, dhe do të ishte hiti i natës. 505 00:27:00,204 --> 00:27:02,456 [të gjithë duke qeshur] 506 00:27:02,539 --> 00:27:04,583 Kjo është arsyeja pse Unë të lejoj vetëm të bësh ëmbëlsirë. 507 00:27:05,167 --> 00:27:07,878 Sol, Jenn, dua të të falënderoj. 508 00:27:07,961 --> 00:27:09,630 Nëse nuk do të më kishe ftuar sonte, 509 00:27:09,713 --> 00:27:12,049 Ndoshta do të isha ulur në shtëpi duke ngrënë një darkë të ngrirë. 510 00:27:12,841 --> 00:27:14,635 [Jenn] Je shumë i mirëpritur. 511 00:27:14,718 --> 00:27:16,178 Oh! Prisni. Pritni. 512 00:27:17,638 --> 00:27:18,639 Mmm. 513 00:27:18,722 --> 00:27:21,934 Sol dhe unë do të donim të thonim, um, 514 00:27:22,017 --> 00:27:24,311 ju faleminderit, djema, shumë për të qenë këtu sot. 515 00:27:24,394 --> 00:27:26,813 Tani shtëpia jonë më në fund ndihet si një shtëpi. 516 00:27:27,481 --> 00:27:29,858 Miq të rinj, aroma të reja, 517 00:27:29,942 --> 00:27:32,277 njolla të reja në tapetin tim të ri, por... 518 00:27:32,861 --> 00:27:33,946 [Nëna e Jenn] Nuk ka njolla! 519 00:27:34,029 --> 00:27:36,990 [Jenn] Po, falë mamit, nuk ka njolla. Nuk ka njolla fare. 520 00:27:37,074 --> 00:27:38,867 Oh, po. Unë do ta bëj. 521 00:27:38,951 --> 00:27:41,286 Ja ku po shkojmë. E kuptova, e mora. 522 00:27:41,370 --> 00:27:42,955 [të gjithë bërtasin] 523 00:27:43,038 --> 00:27:45,666 - A jeni mirë? - Zoti im. je mire? 524 00:27:45,749 --> 00:27:48,126 - Unë jam mirë. - [të gjithë duke qeshur] 525 00:27:48,210 --> 00:27:49,837 Ne jemi të mirë. Kjo ishte kënaqësi. 526 00:27:49,920 --> 00:27:51,505 - [Gigi] A ke prerë një dhëmb? - Faleminderit. 527 00:27:51,588 --> 00:27:54,716 - [Gigi] Çfarë ndodhi? - Gjithashtu, sapo vendosa njoftimin tim prej dy javësh. 528 00:27:55,801 --> 00:27:57,803 - Më vjen keq. - Jo, është në rregull. 529 00:27:57,886 --> 00:28:00,639 Po na merr shtratin, mirë? Asnjë argument. 530 00:28:00,722 --> 00:28:03,141 - Nuk do të marrësh një nga unë. - Unë do të të vendosë. 531 00:28:05,102 --> 00:28:06,353 Djema, djema, djema. 532 00:28:08,564 --> 00:28:09,690 - Hej. - Hej, hej. 533 00:28:09,773 --> 00:28:11,942 Amanda. Kyle, hajde. 534 00:28:12,025 --> 00:28:14,736 Në rregull, kështu që unë mendoj se kemi marrë tre pjesë... 535 00:28:14,820 --> 00:28:16,405 Do të takohemi vetëm në... 536 00:28:16,488 --> 00:28:18,991 Një grup prej tre pjesësh konfirmoi këtë mëngjes. 537 00:28:19,533 --> 00:28:20,951 Gjithçka është në rregull. 538 00:28:21,034 --> 00:28:22,035 Hej. 539 00:28:23,620 --> 00:28:25,122 - Çfarë? - Asgjë. 540 00:28:25,205 --> 00:28:27,833 [Kyle] Gjithçka është e lezetshme. Darka ishte e mrekullueshme. 541 00:28:27,916 --> 00:28:29,835 [Jenn] Ju mund të stërvitni, si sorra ose magji 542 00:28:29,918 --> 00:28:34,047 që, si, të mos jetë kafsha juaj por disi të jetë rreth jush. 543 00:28:34,131 --> 00:28:37,092 - Unë dua që e gjithë kjo të jetë ... - Më pëlqen mënyra se si funksionon truri juaj. 544 00:28:37,176 --> 00:28:39,511 Oh, Zoti im, ti je kaq i çuditshëm. Por unë e kam seriozisht këtë. 545 00:28:39,595 --> 00:28:42,806 - ♪ Rrëshqisni brenda syrit të mendjes suaj ♪ - Çfarë po bën? 546 00:28:42,890 --> 00:28:44,808 - ♪ A nuk e dini se mund të gjeni ♪ - Sol. 547 00:28:44,892 --> 00:28:48,103 - Njerëzit do të të dëgjojnë. - ♪ Një vend më i mirë për të luajtur ♪ 548 00:28:48,187 --> 00:28:50,564 Çfarë po bën? Ndalo. Ndaloje atë. 549 00:28:50,647 --> 00:28:54,026 ♪ Ju thoni që nuk keni qenë kurrë ♪ 550 00:28:54,109 --> 00:28:57,529 ♪ Por të gjitha gjërat që keni parë ♪ 551 00:28:57,613 --> 00:29:00,115 ♪ Zbehet ngadalë ♪ 552 00:29:01,950 --> 00:29:05,746 ♪ Pra, ne fillojmë një revolucion nga shtrati im ♪ 553 00:29:07,039 --> 00:29:11,335 ♪ 'Sepse ti më the trurin që kisha Më shkoi në kokë ♪ 554 00:29:13,003 --> 00:29:15,172 - ♪ Dil jashtë ♪ - Prit, çfarë? 555 00:29:15,255 --> 00:29:17,549 ♪ Vera po lulëzon ♪ 556 00:29:18,717 --> 00:29:21,637 ♪ Ngrihuni pranë oxhakut ♪ 557 00:29:21,720 --> 00:29:24,306 ♪ Hiqe atë pamje nga fytyra ♪ 558 00:29:24,389 --> 00:29:31,230 ♪ 'Sepse nuk je kurrë Do të ma djeg zemrën ♪ 559 00:29:31,897 --> 00:29:33,649 Oh, Zoti im! 560 00:29:34,983 --> 00:29:39,112 ♪ Dhe kështu Sally mund të presë ♪ 561 00:29:39,196 --> 00:29:44,493 ♪ Ajo e di që është tepër vonë Ndërsa ajo po ecën pranë ♪ 562 00:29:44,576 --> 00:29:45,577 Uu! 563 00:29:46,453 --> 00:29:50,707 ♪ Shpirti i saj rrëshqet ♪ 564 00:29:51,583 --> 00:29:54,503 ♪ Por mos shiko prapa me zemërim ♪ 565 00:29:54,586 --> 00:29:56,129 ♪ Kam dëgjuar që thua ♪ 566 00:29:56,213 --> 00:29:57,214 [Eric] Njeriu im! 567 00:29:57,297 --> 00:30:01,009 - Zoti im. - Po. Në rregull. 568 00:30:01,593 --> 00:30:02,719 Jenn, 569 00:30:02,803 --> 00:30:05,305 Do të përpiqem të jem simpatik dhe mendjemprehtë, në rregull? 570 00:30:08,350 --> 00:30:13,689 Nuk e dija sa Unë në fakt mund të dua derisa të takova ty. 571 00:30:14,982 --> 00:30:18,026 Dhe vazhdon të rritet çdo ditë. 572 00:30:18,944 --> 00:30:21,822 - Duke u zgjuar pranë teje, ndihem shumë me fat. - E bukur. 573 00:30:21,905 --> 00:30:23,699 - Ndjehem kaq... Ndjehem... - Por... 574 00:30:23,782 --> 00:30:25,033 Por është më shumë se fat. 575 00:30:26,076 --> 00:30:28,161 Ti më bën të ndihem sikur mund të bëj gjithçka. 576 00:30:29,371 --> 00:30:31,164 Ne mund të bëjmë çdo gjë. 577 00:30:31,748 --> 00:30:33,083 Dhe unë dua t'i bëj të gjitha. 578 00:30:35,460 --> 00:30:36,670 Në rregull. 579 00:30:38,046 --> 00:30:39,381 Oh, Zoti im. 580 00:30:39,464 --> 00:30:40,674 [shfryn] 581 00:30:40,757 --> 00:30:44,094 - [gruaja 1] Ah! - [gruaja 2] Oh, zot! 582 00:30:46,972 --> 00:30:49,183 Dhe kurrë nuk kam dashur asgjë më shumë ... 583 00:30:51,226 --> 00:30:53,020 sesa të jesh gruaja ime. 584 00:30:55,022 --> 00:30:56,148 Zoti. 585 00:30:56,231 --> 00:30:57,399 Tani ose kurrë. 586 00:30:58,734 --> 00:30:59,735 Po. 587 00:31:00,944 --> 00:31:03,280 po. po! po! 588 00:31:03,363 --> 00:31:05,240 [të gjithë brohoritnin] 589 00:31:11,246 --> 00:31:12,956 - Përshtatet! - Po! 590 00:31:13,040 --> 00:31:15,042 po! po! 591 00:31:15,125 --> 00:31:16,376 Hej! 592 00:31:20,506 --> 00:31:21,507 Hiqni dorë! po! 593 00:31:21,590 --> 00:31:24,718 - Ishte e pabesueshme. - Po. 594 00:31:28,722 --> 00:31:30,432 [muzika rock që luhet mbi altoparlantë] 595 00:31:30,516 --> 00:31:31,850 Medaljone? 596 00:31:31,934 --> 00:31:33,143 [gruaja 1] Po, pikërisht këtu. 597 00:31:37,940 --> 00:31:39,483 A mund të marr garniturë këtu? 598 00:31:39,566 --> 00:31:41,610 [burri 1] Jo keq për javën tënde të parë, Chau. 599 00:31:41,693 --> 00:31:43,153 [burri 2] Ku është bifteku im i skajit? 600 00:31:43,654 --> 00:31:45,489 - Urdhëro! - [gruaja 2] Kjo është për tabelën nëntë. 601 00:31:45,572 --> 00:31:46,907 - Mirë. - [gruaja 3] A është e rrallë kjo? 602 00:31:46,990 --> 00:31:49,368 - Ku është brinja ime? Ku është salmoni im? - [gruaja 1] Po, shef. 603 00:31:49,451 --> 00:31:51,119 [gruaja 2] Duke pritur qepën e karamelizuar. 604 00:32:17,437 --> 00:32:19,731 - Diçka nuk shkon. - Sol, je mire? 605 00:32:21,149 --> 00:32:23,235 - [rënkon] - Sol! 606 00:32:24,736 --> 00:32:27,155 - Sol! - [rënkimi] 607 00:32:28,156 --> 00:32:32,452 [gruaja mbi PA] Teknologjia e radiografisë së spitalit tek Ortho 7. Spitali me rreze X tek... 608 00:32:32,536 --> 00:32:33,829 A doni kafe? 609 00:32:35,914 --> 00:32:37,749 A duhet të shkoj në shtëpinë tuaj, merrni disa rroba? 610 00:32:37,833 --> 00:32:40,169 - Jo, jam mirë. faleminderit. - [bie zilja e ashensorit] 611 00:32:43,463 --> 00:32:44,882 Hej. 612 00:32:44,965 --> 00:32:46,425 - [Jenn] Hej. - Çfarë thanë ata? 613 00:32:46,508 --> 00:32:49,636 Ulçera e shpuar ndoshta. Nuk është ndonjë gjë e madhe. 614 00:32:52,806 --> 00:32:54,474 Megan, e ke bërë këtë tingull serioz. 615 00:32:54,558 --> 00:32:55,726 Ata erdhën me një ambulancë. 616 00:32:55,809 --> 00:32:58,103 Në kohën kur ai arriti këtu, ai tashmë po ndihej më mirë. 617 00:32:58,187 --> 00:32:59,188 Në rregull. 618 00:33:00,189 --> 00:33:01,315 Ku është Dave? 619 00:33:04,526 --> 00:33:05,736 Kishte një takim. 620 00:33:08,113 --> 00:33:10,490 Nuk kam qenë këtu që kur ka vdekur babai im. 621 00:33:15,245 --> 00:33:18,540 Ata ndoshta thjesht do t'i japin atij disa ilaçe dhe më pas dërgoje në shtëpi. 622 00:33:18,624 --> 00:33:20,417 Ju me të vërtetë nuk keni nevojë të qëndroni. 623 00:33:24,838 --> 00:33:25,923 une jam... 624 00:33:30,052 --> 00:33:31,261 Unë jam në rregull. 625 00:33:31,887 --> 00:33:36,558 Është një gjendje me dhimbje kronike në barkun e majtë ose të djathtë. 626 00:33:36,642 --> 00:33:38,894 - Simptomat përfshijnë sindromën e këmbëve të shqetësuara... - Megs. 627 00:33:38,977 --> 00:33:40,604 -... fle... - Ndaloni së google-i. 628 00:33:40,687 --> 00:33:43,690 - Jennifer Carter? - Përshëndetje. 629 00:33:43,774 --> 00:33:45,192 A mund të them një fjalë? 630 00:33:46,568 --> 00:33:47,569 sigurisht. 631 00:33:54,076 --> 00:33:56,328 Shihni? Me fat. 632 00:33:56,411 --> 00:34:00,165 Kështu thonë të gjithë. Unë jam ajo që duket me fat. 633 00:34:00,249 --> 00:34:01,917 Sepse ka vetëm një. 634 00:34:02,000 --> 00:34:03,126 Po. 635 00:34:03,210 --> 00:34:05,921 Një tumor i trishtuar, i vetmuar gati të më dëbojnë nga mëlçia. 636 00:34:06,004 --> 00:34:08,422 - Duhet të largohem nga atje. - Dil që andej! 637 00:34:14,304 --> 00:34:15,722 Do të jem mirë. 638 00:34:18,308 --> 00:34:19,476 Mos u shqetësoni. 639 00:34:30,529 --> 00:34:31,822 te dua. 640 00:34:32,822 --> 00:34:34,157 edhe une te dua. 641 00:34:54,136 --> 00:34:55,929 [bie zilja e alarmit] 642 00:34:56,013 --> 00:34:58,432 [të dy rënkojnë] 643 00:35:00,684 --> 00:35:01,977 Pesë minuta të tjera. 644 00:35:02,060 --> 00:35:05,355 Ne marrim rezultatet tuaja sot. Hajde. Le të shkojmë. 645 00:35:17,659 --> 00:35:19,328 Hej, nëse marrim lajme të këqija... 646 00:35:20,662 --> 00:35:22,164 ne duhet të marrim një qen. 647 00:35:22,247 --> 00:35:25,334 Mos e thuaj këtë. Po marrim lajme të mira. 648 00:35:28,587 --> 00:35:29,922 [dera hapet] 649 00:35:30,005 --> 00:35:32,007 [doktor] Mirëmëngjes. Sol. 650 00:35:32,090 --> 00:35:33,133 Hej. 651 00:35:33,217 --> 00:35:34,426 - Xheni. - Përshëndetje. 652 00:35:40,933 --> 00:35:42,226 Gjithçka duket mirë. 653 00:35:44,436 --> 00:35:46,688 Puna juaj e gjakut është normale. 654 00:35:47,814 --> 00:35:50,025 Mëlçia po rigjenerohet mirë. 655 00:35:50,108 --> 00:35:53,362 - Oh! Jenn. - Më fal. Na vjen keq. 656 00:35:53,445 --> 00:35:57,491 Ne do të bëjmë një vazhdim pas gjashtë javësh, por ne gjithashtu mund të vazhdojmë me të. 657 00:35:57,574 --> 00:36:01,245 Dhe ju të dy mund të vazhdoni me atë dasmën tuaj. 658 00:36:02,329 --> 00:36:04,456 Në rregull. Do ta nxjerr verën në frigorifer. 659 00:36:04,540 --> 00:36:07,251 - Po. - Oh, Zoti im! Kjo është kaq e mahnitshme. 660 00:36:07,334 --> 00:36:08,752 - [Sol] Uu! - Çfarë lehtësimi. 661 00:36:11,922 --> 00:36:13,924 Mm-hmm. Pikërisht këtu. 662 00:36:14,466 --> 00:36:15,551 [gërvishtjet e gjilpërës në regjistrim] 663 00:36:15,634 --> 00:36:20,055 ♪ Epo, ti je një biskotë e vështirë Me një histori të gjatë ♪ 664 00:36:20,138 --> 00:36:24,393 ♪ Për thyerjen e zemrave të vogla Si ai në mua ♪ 665 00:36:24,476 --> 00:36:28,105 ♪ Kjo është në rregull, le të shohim se si do ta bëni ♪ 666 00:36:28,188 --> 00:36:29,857 ♪ Vendos dukën tuaj ♪ 667 00:36:29,940 --> 00:36:32,150 ♪ Le të fillojmë ♪ 668 00:36:32,234 --> 00:36:34,736 ♪ Më godit me goditjen tënde më të mirë ♪ 669 00:36:34,820 --> 00:36:37,406 - [duke qeshur] - Nuk e di se çfarë është kjo. 670 00:36:37,489 --> 00:36:38,782 Kërcimi im i lumtur. 671 00:36:40,951 --> 00:36:42,327 Po! 672 00:36:43,203 --> 00:36:46,039 ♪ Largohu ♪ 673 00:36:51,670 --> 00:36:52,671 [cicërimat e alarmit] 674 00:36:56,758 --> 00:36:58,051 [burri 1] GT e ka. 675 00:36:58,135 --> 00:37:00,679 - [burri 2] Më jep tre minuta, shef. - [gruaja 1] A është gati shija e limonit? 676 00:37:00,762 --> 00:37:01,930 Dy minuta vonesë, Chau. 677 00:37:02,806 --> 00:37:04,391 Po, shef. Unë do ta korrigjoj. 678 00:37:04,474 --> 00:37:06,393 Unë mendoj se ju do të dëshironit të arrini këtu pak herët. 679 00:37:07,769 --> 00:37:09,479 Pjata juaj është në tabelë. 680 00:37:10,063 --> 00:37:11,190 urime. 681 00:37:17,154 --> 00:37:20,157 {\ an8}[klientët duke biseduar] 682 00:37:22,993 --> 00:37:24,995 Ju djema mirë? E madhe. 683 00:37:25,787 --> 00:37:27,414 Si ja dalim? Keni nevojë për ndonjë gjë? 684 00:37:27,497 --> 00:37:29,374 - Po, a mund të marrim salcë të nxehtë? - E kuptova. 685 00:37:29,917 --> 00:37:33,086 Në rregull, djema, Tost francez special, omëleta e Gigi-t. 686 00:37:33,170 --> 00:37:36,423 Kemi një brinjë tjetër të shkurtër këtu. Le të shkojmë. Merre atë. faleminderit. 687 00:37:36,507 --> 00:37:37,883 Si po bëjmë për këtë, Chau? 688 00:37:37,966 --> 00:37:39,635 - Ja ku shko, shef. - [Gigi] Hej, vrapo në shtëpi. 689 00:37:39,718 --> 00:37:41,512 Kjo është një shtesë e përhershme në menu. 690 00:37:44,765 --> 00:37:47,142 si ndihesh? Energjia juaj është e mirë? 691 00:37:47,226 --> 00:37:48,727 Mirë, mirë. Unë jam mirë. 692 00:37:48,810 --> 00:37:51,063 Si jetojnë njerëzit pa mëlçi? 693 00:37:51,146 --> 00:37:53,440 Ata nuk e bëjnë. Unë do të thotë, unë nuk e bëj. 694 00:37:53,524 --> 00:37:56,193 Ata morën vetëm një të tretën. Po rritet përsëri. 695 00:37:56,276 --> 00:37:57,778 Ajo rritet përsëri? 696 00:37:57,861 --> 00:38:00,239 Po, mëlçia është si organi ynë i vetëm i X-Men. 697 00:38:00,322 --> 00:38:01,949 E dëgjove këtë, Neil? 698 00:38:02,658 --> 00:38:04,868 Po gatuani me një superhero të jetës reale. 699 00:38:08,288 --> 00:38:09,414 Shko, shef. 700 00:38:09,498 --> 00:38:10,874 [Neil] Në rregull, urdhëro! 701 00:38:10,958 --> 00:38:12,251 [Gigi] Sol, Jenn është këtu. 702 00:38:12,793 --> 00:38:14,002 Do ta lë Xhixhin të shpjegojë. 703 00:38:14,086 --> 00:38:16,129 Ju duhet të përdorni imagjinatën tuaj pak, 704 00:38:16,213 --> 00:38:19,466 por pas dasmës, dyert do të hapen, të gjithë do të dalin. 705 00:38:19,550 --> 00:38:21,301 - Pastaj janë dritat ... - Mirë. 706 00:38:21,385 --> 00:38:23,804 - ...kudo, dhe lule. - Harrojini gjërat përreth. 707 00:38:23,887 --> 00:38:26,265 - Pastro të gjitha këto mbeturina. - Ne do t'i zhvendosim të gjitha këto gjëra. 708 00:38:26,348 --> 00:38:27,975 Do ta bënte shumë më të madh, po? 709 00:38:28,058 --> 00:38:29,601 - Po. - Nëse e hapim atë? 710 00:38:29,685 --> 00:38:32,396 [Gigi] Gjithçka do të jetë e hapur, kështu që do të ndihet si një hapësirë e madhe. 711 00:38:32,479 --> 00:38:33,689 [Jenn] Do të jetë shumë bukur. 712 00:38:33,772 --> 00:38:35,899 - Domethënë, kjo është disi perfekte, apo jo? - Është. 713 00:38:35,983 --> 00:38:37,192 [Jenn] Është disi... 714 00:38:37,276 --> 00:38:39,361 Perfekte? Është zhavorr. 715 00:38:39,987 --> 00:38:42,447 Ju nuk mund të kërceni mbi zhavorr. 716 00:38:44,283 --> 00:38:45,951 - Hej. - E ftohtë. Të gjithë janë këtu. 717 00:38:46,034 --> 00:38:47,244 Mirë se vini. 718 00:38:47,327 --> 00:38:49,788 Mendova se do të ishe këtu gjysmë ore më parë... 719 00:38:49,872 --> 00:38:51,748 [Kyle] Shoferi humbi... A është ky... 720 00:38:51,832 --> 00:38:53,500 Po. Në rregull. 721 00:38:53,584 --> 00:38:56,003 Jo, nuk po ju lejoj djema martohu këtu. Jo. 722 00:38:56,086 --> 00:38:59,548 Në rregull. Jo, jo, e dija që nuk do ta shihje, por ju mund ta shihni tani. Shikoni. 723 00:38:59,631 --> 00:39:03,385 Një kabinë DJ në cep, duke luajtur muzikë të mrekullueshme. Shihni? 724 00:39:03,468 --> 00:39:06,096 - Këtu? Vallëzoni këtu? - Tashmë po kërcejmë! 725 00:39:06,180 --> 00:39:07,181 Hajde. 726 00:39:07,264 --> 00:39:10,434 Po, mos mendo se si duket, mendoni se si ndihet. 727 00:39:10,517 --> 00:39:12,102 Po, si ndihet. 728 00:39:12,186 --> 00:39:14,438 ♪ Ato netë ♪ 729 00:39:15,439 --> 00:39:18,650 ♪ Kur miqtë tuaj janë larguar ♪ 730 00:39:18,734 --> 00:39:25,073 ♪ Kur po mbahesh Që dikush të largohet me ♪ 731 00:39:25,157 --> 00:39:27,367 ♪ Ato netë ♪ 732 00:39:28,285 --> 00:39:31,496 ♪ Kur ke dëshirë për dikë ♪ 733 00:39:31,580 --> 00:39:34,708 ♪ Të jesh atje në agim ♪ 734 00:39:34,791 --> 00:39:38,629 ♪ Të zgjohesh me 'sepse nuk jemi të gjithë vetëm ♪ 735 00:39:38,712 --> 00:39:41,548 ♪ Në kërkim të Pak shpresë këto ditë ♪ 736 00:39:41,632 --> 00:39:45,052 ♪ Kërkoj dikë Mund të zgjoheni me ♪ 737 00:39:45,135 --> 00:39:48,222 ♪ Në kërkim të Pak shpresë këto ditë ♪ 738 00:39:48,305 --> 00:39:51,308 ♪ Jemi, jemi... ♪ 739 00:39:51,391 --> 00:39:53,519 - Çfarë do të bësh për këtë? - Unë do ta bëj këtë! 740 00:39:53,602 --> 00:39:55,854 Jo, jo, mos! Më ul poshtë! 741 00:39:55,938 --> 00:39:58,148 - Po martohemi! - Mos më hidh! 742 00:39:58,232 --> 00:40:01,318 - Ai mori një Jenn Chau... - Jo! 743 00:40:01,401 --> 00:40:03,320 ...duke shkuar në liqen! 744 00:40:03,403 --> 00:40:06,406 [kënga vazhdon të luhet] 745 00:40:06,490 --> 00:40:07,783 Çfarë po bën? 746 00:40:09,034 --> 00:40:10,244 Majtas, djathtas. 747 00:40:10,327 --> 00:40:12,704 Nuk kemi nevojë të praktikojmë. Është një kërcim i ngadaltë. 748 00:40:12,788 --> 00:40:16,333 - Po, po, sepse duhet të bëjmë... - Çfarë... Oh, uau. Një rrotullim. 749 00:40:16,416 --> 00:40:17,709 - Mirë. - Po. po. 750 00:40:17,793 --> 00:40:20,963 e di. Jo, dua vetëm një kërcim të përqafuar. 751 00:40:22,005 --> 00:40:23,090 Ju lutem? 752 00:40:27,261 --> 00:40:29,638 Kjo është gjithçka që dua në ditën time të dasmës. 753 00:40:32,474 --> 00:40:34,184 Përveçse do të kërcejmë në zhavorr. 754 00:40:34,268 --> 00:40:38,438 Mund të jemi te Chuck E. Cheese dhe unë ende do të buzëqeshja. 755 00:40:39,690 --> 00:40:42,150 - Epo, kjo nuk është një ide e keqe. - Mm-hmm. 756 00:40:42,234 --> 00:40:45,988 ♪ Në kërkim të Pak shpresë këto ditë ♪ 757 00:40:46,071 --> 00:40:49,157 ♪ Kërkoj dikë Mund të zgjohemi me ♪ 758 00:40:49,241 --> 00:40:52,202 ♪ Në kërkim të Pak shpresë këto ditë ♪ 759 00:40:52,286 --> 00:40:53,704 ♪ Ne jemi... ♪ 760 00:40:53,787 --> 00:40:56,874 Kjo nuk është ajo që doja të bëja sot. [qesh] 761 00:40:56,957 --> 00:40:59,668 Sa zgjat kjo torturë vullnetare? 762 00:40:59,751 --> 00:41:01,795 Është, si, 90 minuta apo diçka. 763 00:41:01,879 --> 00:41:03,255 Nëntë-zero? 764 00:41:03,338 --> 00:41:04,548 Mm-hmm. 765 00:41:04,631 --> 00:41:06,091 Shikoni këto fenerë. 766 00:41:06,633 --> 00:41:09,720 - Shiko. Jenn, shiko majtas. Shikoni. - Çfarë? 767 00:41:09,803 --> 00:41:12,723 Oh, më fal. Ata po ndërrojnë mjekimin e Solit sot. 768 00:41:12,806 --> 00:41:15,517 Ai tha se do të më shkruante. Në rregull. Më trego çfarë ke. 769 00:41:15,601 --> 00:41:17,060 Në rregull. Një... 770 00:41:17,144 --> 00:41:18,437 - Kjo është e bukur. - E di. 771 00:41:18,520 --> 00:41:22,107 Mos u emociononi shumë për këtë. Ne nuk kemi një buxhet fener. 772 00:41:22,191 --> 00:41:23,317 - Prisni. - Po? 773 00:41:24,902 --> 00:41:26,528 [Jenn] Oh, Zoti im. 774 00:41:26,612 --> 00:41:27,779 Shikoni atë fustan. 775 00:41:27,863 --> 00:41:30,782 - Çfarë? - E thjeshtë, elegante. Shikoni V. 776 00:41:30,866 --> 00:41:35,537 Jo. Kjo është, si, 10,000 dollarë. Po ia kacafyt trurin e nuses, Megs. 777 00:41:35,621 --> 00:41:37,831 - [duke luajtur muzike kërcimtare optimiste] - Mirë, e ke këtë. 778 00:41:37,915 --> 00:41:41,919 - [të gjithë brohoritnin] - Mirë. Ne e morëm këtë! Ne e morëm këtë! 779 00:41:42,002 --> 00:41:44,505 - [grimë] - E kemi marrë? A e kemi marrë atë? 780 00:41:46,798 --> 00:41:49,551 Mirë, një e poshtë. 781 00:41:50,344 --> 00:41:53,805 Në rregull, nuk dua t'i shoh ata gjunjë duke ardhur përpara, ju të gjithë. 782 00:41:54,932 --> 00:41:56,850 e di. Ju pëlqen ai. 783 00:41:58,101 --> 00:42:01,897 Gërmoni thellë, të gjithë, për disa burpie. Do të arrijmë në qiell, mirë? 784 00:42:01,980 --> 00:42:05,108 - Burpi? - Dhe lart... e poshtë! 785 00:42:05,192 --> 00:42:06,693 Çfarë dreqin është kjo gjë? 786 00:42:06,777 --> 00:42:08,570 Lart! Dhe shtrihu drejt qiellit 787 00:42:08,654 --> 00:42:10,364 - dhe prek tokën. - [bie zilja e telefonit] 788 00:42:12,157 --> 00:42:15,035 - Do të kthehem menjëherë. - [instruktor] Hajde, të gjithë. Dhe uluni... 789 00:42:15,118 --> 00:42:16,286 dhe kërcejnë. 790 00:42:16,370 --> 00:42:17,913 Tani arrijeni dhe shtrijeni lart... 791 00:42:17,996 --> 00:42:19,873 [Amanda] Nuk po e bëjmë më atë? 792 00:42:23,335 --> 00:42:24,837 [instruktor] Dhe kërcej atë. 793 00:42:30,217 --> 00:42:31,760 [Sol] Emri i tij është Otis. 794 00:42:33,804 --> 00:42:35,138 Ai është i yni. 795 00:42:39,768 --> 00:42:41,395 Pse kemi qen? 796 00:42:45,649 --> 00:42:47,609 Pse kemi qen? 797 00:43:00,914 --> 00:43:04,334 Mendelson tha nivelin e agresionit është shumë shqetësues. 798 00:43:16,096 --> 00:43:17,598 [psherëtij] 799 00:43:28,525 --> 00:43:31,236 Skenari absolut i rastit më të keq është gjashtë muaj. 800 00:43:38,452 --> 00:43:41,955 Ai tha se mund të na marrë në një provë klinike krejt të re. 801 00:43:42,956 --> 00:43:45,250 Katër muaj rrezatim, 802 00:43:45,334 --> 00:43:48,712 - shoqëruar me kimio, të kombinuara... - Sol. 803 00:43:50,047 --> 00:43:54,718 Hej. Hej, hej. Mendoj se ka opsione, mirë? 804 00:43:55,344 --> 00:43:58,847 Ai dukej mjaft pozitiv se kjo është rruga më e mirë. 805 00:44:00,516 --> 00:44:01,558 Hej. 806 00:44:03,602 --> 00:44:05,062 Unë do ta mund këtë. 807 00:44:06,396 --> 00:44:07,523 unë do. 808 00:44:08,857 --> 00:44:10,526 - Mirë. - Ne rregull. 809 00:44:13,904 --> 00:44:17,741 [Jenn] Dhe pastaj si gjithçka disi grumbullohen dhe... nuk e di. 810 00:44:17,824 --> 00:44:21,828 e di. Por, si, ai nuk mund të vazhdojë të punojë, apo jo? 811 00:44:21,912 --> 00:44:24,498 Epo, ai dëshiron. Dua të them, sa më shumë që të jetë e mundur. 812 00:44:24,581 --> 00:44:27,209 Por realisht, ai vetëm do të jetë në gjendje, nuk e di, 813 00:44:27,292 --> 00:44:31,004 të jetë atje dy, ndoshta tre herë në javë sapo të fillojë kimioterapia, dhe pastaj është thjesht... 814 00:44:31,088 --> 00:44:33,882 - Mirë. - [psherëtij] 815 00:44:35,509 --> 00:44:38,470 Po për dasmën? 816 00:44:40,305 --> 00:44:41,723 Do ta bëni akoma këtë? 817 00:44:42,975 --> 00:44:44,643 Duhet të shtyjmë. 818 00:44:44,726 --> 00:44:47,396 Duhet të ulim kostot dhe të ulim stresin. 819 00:44:47,479 --> 00:44:49,022 Ai do të jetë në falje deri në gusht. 820 00:44:49,106 --> 00:44:51,233 Po, por pa sistem imunitar. 821 00:44:51,984 --> 00:44:53,777 Epo, çfarë mund të bëjmë? 822 00:44:54,945 --> 00:44:57,114 Dua të them, çfarë mund të bëjmë për ju? 823 00:45:00,450 --> 00:45:01,743 nuk e di. 824 00:45:08,542 --> 00:45:10,252 [grua] më vjen keq. Trafiku. 825 00:45:10,335 --> 00:45:13,505 - Hej, Shpresa. - Hej. Hej. 826 00:45:13,589 --> 00:45:14,840 Pra, ku është Kyle? 827 00:45:14,923 --> 00:45:17,342 nuk e di. Unë e kam provuar atë. U zhduk në Sol. 828 00:45:17,426 --> 00:45:19,386 [Megan] Hajde. Ai po kalon një kohë vërtet të vështirë, 829 00:45:19,469 --> 00:45:21,513 duke marrë parasysh gjithçka që ai sapo kaloi. 830 00:45:21,597 --> 00:45:22,973 Nuk bëhet fjalë për të. 831 00:45:23,056 --> 00:45:25,100 [Shpresoj] Mirë, pra cili është plani? 832 00:45:25,184 --> 00:45:27,519 Unë mendoj se ata duan një dasmë shumë e bukur. 833 00:45:28,353 --> 00:45:31,523 Dhe unë mendoj se ne duhet t'u japim atyre një sa më shpejt të jetë e mundur. 834 00:45:31,607 --> 00:45:34,234 Për të pasur të gjithë pranë, duke parë kërcimin e tyre të parë. 835 00:45:34,318 --> 00:45:38,697 Për të pasur ushqim të shijshëm dhe shampanjë dhe thjesht bëjeni atë vërtet të veçantë për ta. 836 00:45:38,780 --> 00:45:40,866 Dhe unë mendoj se do të ishte kaq fantastike. 837 00:45:40,949 --> 00:45:42,993 do të ishte. Do të ishte fantastike. 838 00:45:43,076 --> 00:45:44,244 Si? 839 00:45:49,124 --> 00:45:50,459 [Sol] Hajde, shok. 840 00:46:04,348 --> 00:46:06,350 [duke biseduar] 841 00:46:08,977 --> 00:46:12,689 - [Sol nxjerr frymë] - [njeri mbi PA] Dr. Marcus në dhomën 329. 842 00:46:12,773 --> 00:46:13,941 Në rregull? 843 00:46:14,816 --> 00:46:16,818 - Po. është në rregull. faleminderit. - Mirë. 844 00:46:17,694 --> 00:46:20,405 - [Jenn] Unë jam mirë. - Eja, Otis. 845 00:46:20,489 --> 00:46:23,909 [me zërin e bebit] Ai ka pirë shumë taco me sallam. 846 00:46:23,992 --> 00:46:26,245 A vjen edhe qeni me vendin? 847 00:46:26,328 --> 00:46:28,705 Eh, jo. Ai është i yni. 848 00:46:28,789 --> 00:46:32,334 Oh. Kuptuan se do ta kapnin në faturën time apo diçka tjetër. 849 00:46:40,300 --> 00:46:43,846 Duhet të lexoni një libër të mirë. Një libër do t'ju nxirrte nga e gjithë kjo. 850 00:46:45,681 --> 00:46:48,600 Unë duhet të jem në pushimin e pranverës duke lexuar një menu shiriti tani. 851 00:46:49,852 --> 00:46:51,478 Oh, pushimet pranverore ndodhin çdo vit. 852 00:46:54,022 --> 00:46:56,567 Ka një shans një në pesë që nuk e shoh vitin tjetër. 853 00:46:59,903 --> 00:47:01,530 Ju mund t'i ktheni numrat. 854 00:47:02,531 --> 00:47:04,283 Katër nga pesë ju bëni. 855 00:47:09,913 --> 00:47:11,540 Po ju të dy? 856 00:47:11,623 --> 00:47:13,750 Keni ndonjë plan pas gjithë kësaj? 857 00:47:13,834 --> 00:47:17,921 Epo, më në fund martohuni, shkoni në një muaj mjalti. 858 00:47:18,005 --> 00:47:19,506 Diku tropikale. 859 00:47:19,590 --> 00:47:21,425 Vota ime është Bahamas. 860 00:47:21,508 --> 00:47:24,636 Po, po sjell Speedon tim të kuq dhe vaj për rrezitje. 861 00:47:24,720 --> 00:47:26,847 Jo, absolutisht jo. 862 00:47:26,930 --> 00:47:29,516 Nuk ka vaj për rrezitje për asnjërin prej jush. 863 00:47:30,225 --> 00:47:32,186 - Asnjë shpejtësi. - Mirë. 864 00:47:32,269 --> 00:47:34,646 Unë do t'ju jap përfitimin e shpërqendrimit edhe nje here. 865 00:47:34,730 --> 00:47:37,232 - E sheh? E shihni atë? - Shiko çfarë? Asgjë nuk ndodhi! 866 00:47:37,316 --> 00:47:39,484 - Asgjë nuk ndodhi! - Po ju? Pak, por... 867 00:47:39,568 --> 00:47:40,903 Ata janë këtu. Ata janë këtu. 868 00:47:41,612 --> 00:47:43,030 Uh, hej, djema. 869 00:47:43,113 --> 00:47:44,573 - Hej. - Hej. 870 00:47:44,656 --> 00:47:45,991 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 871 00:47:46,074 --> 00:47:47,367 Çfarë ka? 872 00:47:47,451 --> 00:47:49,453 Dua të them, ne ju njohim djema janë të lidhura për para të gatshme 873 00:47:49,536 --> 00:47:51,538 'për shkak të të gjitha faturave mjekësore dhe gjërave, 874 00:47:51,622 --> 00:47:53,582 por ne nuk ju duam për të vënë jetën tuaj në pritje. 875 00:47:53,665 --> 00:47:56,126 Pra, disa prej nesh menduan kështu ne duhet të kërkojmë lejen tuaj, 876 00:47:56,210 --> 00:47:57,461 por vërtet nuk mund të thuash jo. 877 00:47:57,544 --> 00:47:59,254 - Megan. - Po ndodh tashmë. 878 00:47:59,338 --> 00:48:02,132 - Rrotat janë në lëvizje. - Prit. Ua, ua. Çfarë po ndodh? 879 00:48:02,216 --> 00:48:03,800 Neil dhe Gigi janë në ushqim. 880 00:48:03,884 --> 00:48:05,969 Chris ka një lidhje me lule, dhe pije, sigurisht. 881 00:48:06,053 --> 00:48:08,972 Djema, dasmat duan muaj për të planifikuar. 882 00:48:09,056 --> 00:48:10,807 Dhe e juaja do të marrë tre javë. 883 00:48:11,600 --> 00:48:15,479 Dhe ne tashmë e kemi bërë matematikën. 20,000 dollarë duhet ta mbulojnë atë. 884 00:48:15,562 --> 00:48:18,440 - [përqesh] - [Megan] Por ne po e trajtojmë atë. 885 00:48:18,524 --> 00:48:22,236 Gjërat e para së pari. Duhet të kërkojmë leje prej tyre. 886 00:48:29,743 --> 00:48:32,412 Tani, secili prej nesh dhuroi 200 dollarë. 887 00:48:33,205 --> 00:48:35,791 - E di, fillo. - [Dave] Po. 888 00:48:35,874 --> 00:48:37,835 Unë do t'i dërgoj e-mail të gjithëve në zyrën time. 889 00:48:37,918 --> 00:48:39,878 Dhe unë mund të dërgoj e-mail gjithë listën time të klientëve. 890 00:48:39,962 --> 00:48:42,130 Ne kemi një çift i ideve për mbledhjen e fondeve që... 891 00:48:42,631 --> 00:48:44,132 Po. 892 00:48:44,216 --> 00:48:49,179 Djema, ne jemi vërtet të prekur, por kjo duket thjesht e pamundur. 893 00:48:50,305 --> 00:48:53,725 {\ an8}E dini, ne po kërkojmë shumë para nga miqtë dhe të huajt. 894 00:48:54,601 --> 00:48:55,894 nuk e di. 895 00:48:56,478 --> 00:48:57,896 [Megan] Hej. 896 00:48:58,522 --> 00:48:59,940 Ne mund ta bëjmë këtë. 897 00:49:01,108 --> 00:49:02,818 Dhe ju e meritoni atë. 898 00:49:04,069 --> 00:49:05,487 Çfarë mendoni ju? 899 00:49:12,578 --> 00:49:13,579 Sillni atë. 900 00:49:13,662 --> 00:49:15,455 - Ah! - [qesh] 901 00:49:15,539 --> 00:49:18,292 ["Good Feeling" duke luajtur] 902 00:49:27,467 --> 00:49:29,887 ♪ 'Sepse dua të kthehem Në ditët e së shkuarës ♪ 903 00:49:29,970 --> 00:49:32,431 - Faleminderit shumë. - [burrë] Faleminderit. 904 00:49:32,514 --> 00:49:35,058 {\ an8}♪ Por unë po ju mbaj afër Dhe unë po e lë të shkojë ♪ 905 00:49:35,142 --> 00:49:39,730 Ndani lidhjen me njerëzit. Ndani lidhjen, në rregull? Përshëndetje! Hej! 906 00:49:39,813 --> 00:49:42,608 Unë vërtet e vlerësoj atë. Posto. Postoni në faqet tuaja. 907 00:49:42,691 --> 00:49:44,693 - Çfarë do të dëshironit? - [grua] Unë do të marr brownie. 908 00:49:44,776 --> 00:49:47,070 Shkoni përpara dhe kapeni atë. Faleminderit shumë. Ne e vlerësojmë këtë. 909 00:49:47,154 --> 00:49:51,074 ♪ Kam marrë, kam Ndjeva mirë, ndjeva mirë ♪ 910 00:49:51,158 --> 00:49:56,038 ♪ Kam marrë, kam Ndjeva mirë, ndjeva mirë ♪ 911 00:49:57,247 --> 00:49:58,916 Dëshironi skuqje me kungull i njomë, apo jo? 912 00:49:58,999 --> 00:50:00,334 - Po. - Unë do të marr dy prej tyre. 913 00:50:00,417 --> 00:50:04,213 Faleminderit djema shumë. Eja pra... Vajza! Çfarë? 914 00:50:04,296 --> 00:50:06,548 Oh, Zoti im! Është shumë mirë që të shoh. 915 00:50:08,175 --> 00:50:10,594 Oh, çfarë? Merre atë. 916 00:50:14,389 --> 00:50:15,724 Oh, Zoti im. 917 00:50:16,892 --> 00:50:18,727 [Megan qesh] 918 00:50:22,606 --> 00:50:25,442 Hashtag, "Jenn dhe Sol". Faleminderit shumë. 919 00:50:25,526 --> 00:50:28,195 Oh! I mrekullueshëm. Balues ​​i madh i parave! 920 00:50:28,278 --> 00:50:29,488 Faleminderit për ndihmën. 921 00:50:29,571 --> 00:50:32,074 Hej, të gjithë! Të gjithë! 922 00:50:32,157 --> 00:50:35,494 Ne jemi pothuajse në 20,000 dollarë! 923 00:50:35,577 --> 00:50:38,830 ♪ Kam një ndjenjë të mirë' Kam një ndjenjë të mirë' ♪ 924 00:50:38,914 --> 00:50:44,878 ♪ Kam marrë, kam Ndjeva mirë, ndjeva mirë ♪ 925 00:50:44,962 --> 00:50:50,050 [qesh] Hajde, "Zemra ime do të vazhdojë" "Power of Love", nuk e dëshiron këtë? 926 00:50:50,133 --> 00:50:51,718 Nusja, dhëndri. 927 00:50:52,594 --> 00:50:54,054 Kjo po ndodh. 928 00:50:55,597 --> 00:50:57,224 Oh! [qesh] 929 00:50:57,307 --> 00:50:58,892 Kjo dhomë rezervon të paktën një vit, 930 00:50:58,976 --> 00:51:01,270 por ne patëm këtë makth në librat për datën 11. 931 00:51:01,353 --> 00:51:05,148 Brats organizojnë një festë përvjetor për prindërit e tyre, duke luftuar gjatë gjithë kohës. 932 00:51:05,232 --> 00:51:09,152 E hoqa prizën gjithë aferën e tyre me një tërheqje. Joink. 933 00:51:09,820 --> 00:51:12,406 Sigurisht, ne jemi shumë të lumtur se kjo është tani në dispozicion 934 00:51:12,489 --> 00:51:14,491 për një rast kaq të veçantë sa i juaji. 935 00:51:15,200 --> 00:51:16,451 Falas. 936 00:51:17,327 --> 00:51:18,453 Ju jeni të mirëpritur. 937 00:51:18,537 --> 00:51:21,999 Unë... Dua të them, ne... Si mund t'ju falënderojmë ndonjëherë për këtë? 938 00:51:22,082 --> 00:51:23,959 - Kjo është kaq bujare. - Po. 939 00:51:24,042 --> 00:51:26,086 - Kjo është përtej... - Le ta përqafojmë këtë më vonë, fëmijë. 940 00:51:26,170 --> 00:51:29,381 Ne folëm në telefon rreth nesh që e trajtojmë vetë ushqimin. 941 00:51:29,464 --> 00:51:31,383 Sol është një kuzhinier. 942 00:51:31,466 --> 00:51:32,801 Kjo e bën jetën time të lehtë. 943 00:51:32,885 --> 00:51:34,553 Koha për të folur pije alkoolike. 944 00:51:34,636 --> 00:51:38,098 Kokteje jashtë në tarracë. Ju do të keni nevojë për një pije të veçantë, 945 00:51:38,182 --> 00:51:40,559 - Pra, kush është gati për një provë në mëngjes? - [Dave] Po. 946 00:51:40,642 --> 00:51:43,187 [Amanda] Uh-huh. Unë gjithashtu. Duke ju ndjekur. 947 00:51:43,270 --> 00:51:45,731 [duke pëshpëritur] Oh, Zoti im. 948 00:51:45,814 --> 00:51:47,649 - Kjo është çmenduri. - Uau. 949 00:51:49,234 --> 00:51:51,278 - Keni më shumë nga kjo? - [duke biseduar] 950 00:51:51,361 --> 00:51:53,822 [pastron fytin] Gati? 951 00:51:53,906 --> 00:51:56,241 - [Shpresa] Oh! [grykë] - [Amanda] Po. Oh, Zoti im. 952 00:51:58,118 --> 00:51:59,536 [gjithë gulçim] 953 00:51:59,620 --> 00:52:02,372 - Uau! - [qesh] Po... 954 00:52:02,456 --> 00:52:03,665 Nuk është ai. 955 00:52:03,749 --> 00:52:07,044 Është një fustan i mrekullueshëm. Nuk është domosdoshmërisht e duhura për mua. 956 00:52:07,127 --> 00:52:08,879 - Mirë. Në rregull. - [Shpresoj] Kjo është e drejtë. 957 00:52:08,962 --> 00:52:11,673 - Dhe është shumë e shtrenjtë. - Oh, jo, jo. 958 00:52:11,757 --> 00:52:15,552 Pavarësisht se çfarë fustani zgjidhni, nuk ka etiketa çmimesh. 959 00:52:17,221 --> 00:52:19,932 Kjo është shumë e ëmbël. faleminderit. 960 00:52:20,015 --> 00:52:22,434 Oh, Zoti im. e gjeta. 961 00:52:25,521 --> 00:52:28,941 [Jenn gulçohet] Megan. Është ai. 962 00:52:31,235 --> 00:52:33,654 Shikoni këtë. "Unë jam një burrë me kostum kallaji." 963 00:52:33,737 --> 00:52:34,947 [të dy qeshin] 964 00:52:39,701 --> 00:52:40,702 Hmm. 965 00:52:42,538 --> 00:52:46,041 Ua! Unë nuk jam duke paguar kaq për një kostum. 966 00:52:46,124 --> 00:52:49,628 Ju nuk paguani për asgjë. Njerëz të dhuruar për dasmën tuaj. 967 00:52:49,711 --> 00:52:53,298 Ju nuk mund të paraqiteni si ndonjë skllavë në një kostum të papërshtatshëm. 968 00:52:53,382 --> 00:52:56,176 Ata do të mendojnë ti i ke shkulur ato. Hmm? 969 00:52:56,260 --> 00:52:57,302 [përqesh] 970 00:52:58,846 --> 00:53:03,100 Përveç kësaj, njeriu më i mirë nuk mund të vishesh më së miri. 971 00:53:04,393 --> 00:53:05,519 Ai mund të jetë më i bukuri, 972 00:53:05,602 --> 00:53:07,020 - por jo më të veshurit. - [qesh] 973 00:53:15,445 --> 00:53:16,697 Njeri, e di, um... 974 00:53:17,531 --> 00:53:19,741 I kërkova Kyle të zbriste këtu. 975 00:53:20,659 --> 00:53:25,205 Jenn tha se është si një... si një formë e PTSD. 976 00:53:26,081 --> 00:53:29,793 E dini, ai punonte me babin e tij, krah për krah, derisa u sëmur. 977 00:53:29,877 --> 00:53:32,129 Duhet të ketë qenë e vështirë duke e parë duke humbur betejën e tij. 978 00:53:32,212 --> 00:53:33,589 Po, ndoshta kështu. 979 00:53:34,548 --> 00:53:36,216 Por nuk do të prisja shumë prej tij. 980 00:53:40,429 --> 00:53:41,847 Po, gjithçka është mirë. 981 00:53:44,224 --> 00:53:47,144 - Edhe disa ditë, vëlla. - [shfryn] 982 00:53:56,403 --> 00:53:58,363 O Zot. Shikoni këtë vaskë. 983 00:53:59,239 --> 00:54:01,158 Dhe kjo pamje. 984 00:54:02,451 --> 00:54:04,369 - Është bukur. - Po, apo jo? 985 00:54:18,967 --> 00:54:20,552 Ka shije si bakri. 986 00:54:23,847 --> 00:54:26,266 Të paralajmëruan Keytruda mund të shurdhër sythat tuaja të shijes. 987 00:54:26,350 --> 00:54:27,726 Po. 988 00:54:28,560 --> 00:54:31,855 E dini, unë kam çdo efekt anësor nga çdo ilaç i vetëm. 989 00:54:31,939 --> 00:54:34,191 Migrena, dhimbje stomaku. 990 00:54:34,274 --> 00:54:35,359 e di. 991 00:54:36,485 --> 00:54:39,238 Ju e dini, provat klinike premtoni edhe më shumë bonuse. 992 00:54:39,988 --> 00:54:43,033 Diarre, plagë argëtuese në gojë dhe... 993 00:54:48,830 --> 00:54:50,791 Ndoshta është një shenjë se gjithçka po funksionon. 994 00:54:52,501 --> 00:54:55,295 Thjesht... Ndihem shumë tani, me vjen keq. 995 00:54:55,379 --> 00:54:58,590 Kjo është në rregull. Shiko, nuk ka problem. Ne do të kalojmë muajin e mjaltit. 996 00:55:05,848 --> 00:55:07,432 Ndoshta i kapërcejmë të gjitha. 997 00:55:09,935 --> 00:55:11,103 Dasma? 998 00:55:16,066 --> 00:55:18,318 Jenn, gjithçka do të jetë e ekspozuar. 999 00:55:18,402 --> 00:55:22,781 Dhe ka shumë njerëz dhe pastaj, si, do të jesh ky spektakël i trishtuar. 1000 00:55:22,865 --> 00:55:25,617 - Dhe unë nuk dua që ju të jeni ... - Sol, hej. Hej. 1001 00:55:25,701 --> 00:55:28,787 Kjo do të jetë dita me e lumtur e jetes sone. 1002 00:55:31,248 --> 00:55:33,375 Unë do të jem nusja juaj. 1003 00:55:34,543 --> 00:55:36,503 Duke ecur nëpër rresht drejt jush. 1004 00:55:38,297 --> 00:55:40,716 Njerëzit thjesht do të shohin një të ve në të bardhë. 1005 00:55:44,052 --> 00:55:45,846 Pse do ta thoshit këtë? 1006 00:55:46,805 --> 00:55:49,183 - Nuk dua... - [përqesh] Mos e thuaj këtë. Kjo është... 1007 00:55:49,975 --> 00:55:53,395 Unë thjesht... Shiko, thjesht nuk mund të mbaj po ta bëj këtë ty, në rregull? 1008 00:55:55,480 --> 00:55:58,609 Ndryshimet e humorit, efektet anësore dhe... 1009 00:55:58,692 --> 00:56:01,028 Thjesht po bëhet shumë e vështirë tani dhe une... 1010 00:56:01,111 --> 00:56:03,822 - Hej, um, unë jam... Unë do të bëj një çaj. - Jenn, unë jam vetëm... 1011 00:56:03,906 --> 00:56:06,408 - Unë thjesht po përpiqem t'ju them se është ... - Jo, do të... 1012 00:56:25,093 --> 00:56:27,179 Ndoshta duhet të ndërpres trajtimin. 1013 00:56:30,098 --> 00:56:31,099 Çfarë? 1014 00:56:32,976 --> 00:56:34,061 Sol? 1015 00:56:36,772 --> 00:56:39,149 Unë jam në këtë me ju. 1016 00:56:40,442 --> 00:56:43,612 Në rregull? E dinim që do të ishte e vështirë. 1017 00:56:44,988 --> 00:56:46,698 [psherëtij] 1018 00:56:48,951 --> 00:56:50,702 Pra, kjo është ajo që po ndodh tani? 1019 00:56:50,786 --> 00:56:52,955 Ju sapo do të filloni merr vendime pa mua? 1020 00:56:53,038 --> 00:56:55,082 Ju nuk kuptoni ajo që po kaloj tani. 1021 00:56:55,165 --> 00:56:56,667 - Unë dua të. - Jo, nuk dëshiron. 1022 00:56:56,750 --> 00:57:00,212 Po, po. Mos ma thuaj çfarë dua dhe nuk dua. 1023 00:57:00,295 --> 00:57:01,797 Unë nuk dua që ju të dini. 1024 00:57:03,882 --> 00:57:06,385 Le ta bëjmë më të lehtë për ne të dy, në rregull? 1025 00:57:07,302 --> 00:57:11,640 Zot, ti po je një goditje kaq egoiste tani! 1026 00:57:11,723 --> 00:57:13,684 - [Sol] Po tregohem egoist? Unë jam duke u... - Po! 1027 00:57:14,685 --> 00:57:16,895 Nuk ke mundësi të zgjedhësh kur të trokas jashtë. 1028 00:57:16,979 --> 00:57:20,440 - Epo, a mund të zgjedh? - Jo vetëm. Jo më. 1029 00:57:31,451 --> 00:57:32,578 Sol? 1030 00:57:34,454 --> 00:57:35,789 Sol, ti... 1031 00:57:35,873 --> 00:57:38,500 Ju nuk e dini se si është kjo ndjenjë, mirë? 1032 00:57:39,168 --> 00:57:41,086 Epo, atëherë ma shpjegoni. 1033 00:57:42,796 --> 00:57:45,549 ma shpjego, dhe pastaj mund të flasim për të. 1034 00:57:45,632 --> 00:57:49,595 Nëse ma shpjegoni, atëherë mund t'ju ndihmoj. Atëherë mundem... Mund ta rregullojmë këtë. 1035 00:57:49,678 --> 00:57:53,515 Do të ishte shumë më e lehtë nëse do të isha vetëm me ilaçet dhe mjekun tim 1036 00:57:53,599 --> 00:57:55,642 dhe fundi im...! 1037 00:58:17,789 --> 00:58:19,708 [dera hapet] 1038 00:58:20,918 --> 00:58:22,419 [dera mbyllet] 1039 00:58:59,748 --> 00:59:02,251 A e mbani mend atë që thashë kur u transferuat, Sol? 1040 00:59:04,378 --> 00:59:05,629 Ne kishim një marrëveshje. 1041 00:59:07,714 --> 00:59:11,134 Ju premtuat se do të rriteni kur ishte koha për të rritur. 1042 00:59:11,218 --> 00:59:12,553 Nuk ka keqardhje. 1043 00:59:14,596 --> 00:59:16,265 Ju lutem mbajeni fjalën tuaj. 1044 00:59:18,976 --> 00:59:20,269 Jenn... 1045 00:59:22,145 --> 00:59:23,355 [gërhit] 1046 00:59:28,986 --> 00:59:31,238 Unë nuk mund të shijoj asgjë. 1047 00:59:32,197 --> 00:59:35,492 Medikamentet që supozohen për të më ndihmuar më mori sensin e shijes. 1048 00:59:37,077 --> 00:59:38,370 Unë jam kuzhinier. 1049 00:59:40,038 --> 00:59:42,791 Ata nuk mund t'i hiqnin të tjerët. Në vend të kësaj, ata marrin shije? 1050 00:59:44,084 --> 00:59:47,004 Nëse do të shihnin, nuk do të mund të më shihje. 1051 00:59:49,047 --> 00:59:52,134 Dhe nëse do të dëgjonin, nuk do të mund ta dëgjoje zërin tim. 1052 00:59:54,678 --> 00:59:56,263 Nëse do të preknin, 1053 00:59:57,014 --> 00:59:58,932 ju nuk mund ta ndjeni këtë. 1054 01:00:01,602 --> 01:00:03,353 Nuk ka lamtumirë të hershme. 1055 01:00:04,479 --> 01:00:05,898 Asnjë dorëzim. 1056 01:00:09,818 --> 01:00:11,737 Unë nuk jam e ve, Sol. 1057 01:00:11,820 --> 01:00:13,447 Unë jam nusja juaj. 1058 01:00:14,406 --> 01:00:16,658 Dhe kjo është gjithçka që ju lejohet të shihni. 1059 01:00:35,844 --> 01:00:37,346 [Sol] Le të shkojmë të martohemi. 1060 01:00:39,932 --> 01:00:42,267 - [burri 1] Keni edhe dy? - [gruaja 1] Më duhen më shumë mbulesa tavoline. 1061 01:00:42,351 --> 01:00:44,353 [Amanda] Duhet ta marr këtë shampanjë në akull, djema. 1062 01:00:45,187 --> 01:00:47,064 - [gruaja 2] Këto hyjnë brenda? - [Megan] Po. 1063 01:00:47,147 --> 01:00:48,941 Gjithçka brenda, në të majtë. 1064 01:00:49,942 --> 01:00:52,027 [burri 2] Më jep një sekondë, Po e marr nga mbrapa. 1065 01:00:52,986 --> 01:00:55,531 Dhe nuk mendoni se do të duket shumë e errët nëse e bëjmë kështu? 1066 01:00:55,614 --> 01:00:56,949 Unë e dua këtë këngë. 1067 01:00:57,032 --> 01:00:58,659 [duke biseduar] 1068 01:01:01,453 --> 01:01:03,413 Unë nuk e di se çfarë jam duke kërkuar. 1069 01:01:03,497 --> 01:01:05,916 [Shpresa] Nuk është asgjë. Thjesht kërkoni pak sapun. 1070 01:01:05,999 --> 01:01:07,793 Kjo këngë është reçeli im! 1071 01:01:07,876 --> 01:01:09,670 - [Jenn] Mami? - [Shpresë] Po? 1072 01:01:10,504 --> 01:01:12,464 - [Jenn] A është gjithçka në rregull? - [Shpresa] Sigurisht. 1073 01:01:12,548 --> 01:01:14,174 [bërtit] 1074 01:01:14,258 --> 01:01:16,969 [Shpresoj] Mirë, um, ka një shenjë të vogël në fustanin tuaj. Nuk është shumë. 1075 01:01:17,052 --> 01:01:18,428 - Nuk është... - [Megan] Amanda! 1076 01:01:18,512 --> 01:01:21,098 - Po tallesh me mua? - Ajo po reagon shumë. Ajo është plotësisht... 1077 01:01:21,181 --> 01:01:23,141 - Është pak verë. Pak verë. - [Amanda] Rosé nuk do të njolloset. 1078 01:01:23,225 --> 01:01:26,311 Për çfarë po flisni? Roze është e kuqe. Mandy, këto janë dy goditje. 1079 01:01:26,395 --> 01:01:29,314 Djema, për aq kohë sa është njolla jo në prapanicë, nuk më intereson. 1080 01:01:29,398 --> 01:01:32,985 Hiqni mënjanë, djema. Këpucë të nxehta duke ardhur përmes. Ku është Sol? Sol? 1081 01:01:33,068 --> 01:01:34,278 Po, duro. 1082 01:01:34,361 --> 01:01:36,363 Jerome, eja provo Margaritën e Dave. 1083 01:01:36,446 --> 01:01:38,365 [Jerome] Unë jam duke punuar. Unë nuk pi kur jam duke punuar. 1084 01:01:38,448 --> 01:01:40,868 Chris, a mund ta kesh Gigi kontrolloni kuzhinën? 1085 01:01:40,951 --> 01:01:42,202 Sigurohuni që asgjë të mos jetë gatuar shumë. 1086 01:01:42,286 --> 01:01:44,329 Gjithçka mund të mbijetojë nëse është pak i papjekur. 1087 01:01:44,413 --> 01:01:46,957 Dhe oktapodi duhet të karbonizohet per te pakten... 1088 01:01:47,040 --> 01:01:48,917 [Dave] Oktapodi do të jetë mirë, burrë. Thjesht relaksohuni. 1089 01:01:49,001 --> 01:01:51,545 Mos u shqetësoni për këtë, ju lutem. 1090 01:01:51,628 --> 01:01:55,048 Gjithçka do të jetë e pabesueshme. Do të flas me shefin e kuzhinës, mirë? 1091 01:01:55,132 --> 01:01:56,675 Po, në rregull. 1092 01:01:58,802 --> 01:01:59,970 Oh, po. 1093 01:02:02,639 --> 01:02:04,850 - Kris. Kris. - Po, sigurisht. Mirë, po. 1094 01:02:04,933 --> 01:02:07,186 - Po. Më lejoni ta kuptoj atë. - Faleminderit. 1095 01:02:07,811 --> 01:02:09,813 [dera hapet, mbyllet] 1096 01:02:09,897 --> 01:02:11,273 Ditë e madhe, mik. 1097 01:02:13,233 --> 01:02:16,445 Do të jetë perfekt. Ashtu si ju dhe Jenn. 1098 01:02:17,279 --> 01:02:19,698 Ndoshta jo aq perfekte si Margarita ime, por... 1099 01:02:25,245 --> 01:02:26,955 - Çfarë është kjo? - Hape. 1100 01:02:29,333 --> 01:02:31,043 Gjeni atë që ju pëlqen dhe bëni atë. 1101 01:02:31,126 --> 01:02:32,878 - [Dave psherëtin] - [Sol] Mos prit. 1102 01:02:32,961 --> 01:02:34,671 Shoku, këto janë zjarri. 1103 01:02:36,465 --> 01:02:38,342 Mos harroni kurrë shansin. 1104 01:02:39,092 --> 01:02:40,511 Unë do të shkoj t'i vesh ato. 1105 01:02:44,598 --> 01:02:47,392 - Drejt? - [Dave] Dukej si një milion dollarë. 1106 01:02:50,604 --> 01:02:54,983 [banda luan instrumentale "Mos shiko prapa me zemërim"] 1107 01:03:23,595 --> 01:03:25,013 [qesh] 1108 01:03:44,700 --> 01:03:47,369 [Megan pastron fytin] Ne... 1109 01:03:48,787 --> 01:03:51,999 - Mirë. Oh... - [qeshje e shpërndarë] 1110 01:03:52,082 --> 01:03:53,333 Në rregull. 1111 01:03:53,417 --> 01:03:56,795 Sot jemi mbledhur këtu për Jenn dhe Sol. 1112 01:03:57,838 --> 01:04:00,716 Dy njerëz që na japin shpresë të gjithëve... 1113 01:04:01,300 --> 01:04:03,385 se dashuria e vërtetë ekziston. 1114 01:04:04,678 --> 01:04:07,639 E di që të gjithë janë këtu 1115 01:04:08,515 --> 01:04:12,186 u ngrit për ta bërë këtë të ndodhë, sepse ne ju njohim 1116 01:04:12,269 --> 01:04:14,229 dhe sepse ne ju duam. 1117 01:04:15,814 --> 01:04:17,482 Oh, Zoti im. 1118 01:04:17,566 --> 01:04:20,360 me vjen keq. me vjen vertet keq. Unë nuk mund ta bëj këtë. 1119 01:04:20,444 --> 01:04:23,197 Unë do ta bëj këtë. Në rregull, um... 1120 01:04:23,280 --> 01:04:25,824 Wow, shumë metafora, Megs. 1121 01:04:25,908 --> 01:04:27,743 [të gjithë qeshnin] 1122 01:04:31,830 --> 01:04:33,415 Ju djema jeni gjëja e vërtetë. 1123 01:04:34,166 --> 01:04:40,672 Unë kurrë nuk kam njohur një çift dashuria e së cilës është aq e thellë sa ajo e Xhenit dhe Solit. 1124 01:04:41,590 --> 01:04:44,134 - [qan] Oh, Zoti im. Kjo është kaq e vështirë. - E di. 1125 01:04:44,760 --> 01:04:46,720 Thjesht thuaj zotimet, o njeri. 1126 01:04:57,940 --> 01:04:59,358 Jenn Carter... 1127 01:05:02,569 --> 01:05:05,072 Betohem se kurrë nuk do të ndalem së dashuruari me ty. 1128 01:05:07,157 --> 01:05:08,659 Për shkak të teje... 1129 01:05:10,285 --> 01:05:12,287 Kam gjetur dikë tek unë... 1130 01:05:13,789 --> 01:05:15,666 që nuk do ta kisha ditur kurrë. 1131 01:05:17,042 --> 01:05:19,169 Dikush që nuk do të isha bërë kurrë. 1132 01:05:21,672 --> 01:05:23,006 Më gjete. 1133 01:05:25,509 --> 01:05:27,094 Më gjete. 1134 01:05:29,972 --> 01:05:31,139 faleminderit. 1135 01:05:32,683 --> 01:05:35,102 Faleminderit që më tregove se çfarë është shtëpia... 1136 01:05:36,311 --> 01:05:37,604 çfarë është të jetuarit, 1137 01:05:38,105 --> 01:05:40,607 dhe që më tregoi se mund të jem i mrekullueshëm. 1138 01:05:41,984 --> 01:05:43,402 Unë ju dua të gjithëve. 1139 01:05:44,194 --> 01:05:46,321 - Me gjithçka që kam. - [Jenn qan] 1140 01:05:47,948 --> 01:05:49,241 Dhe unë do... 1141 01:05:52,160 --> 01:05:53,412 gjithë jetën time. 1142 01:06:00,711 --> 01:06:01,920 [shfryn] 1143 01:06:03,755 --> 01:06:05,507 Solomon Chau. 1144 01:06:05,591 --> 01:06:07,342 Kur te takova per here te pare... 1145 01:06:08,635 --> 01:06:11,305 në takimin tonë të parë në tregun e fermerëve... 1146 01:06:13,307 --> 01:06:18,228 Do ta kujtoj gjithmonë këtë moment ku u ktheva per te te gjetur... 1147 01:06:19,438 --> 01:06:21,523 dhe vetëm për një sekondë, nuk munda. 1148 01:06:24,026 --> 01:06:27,946 Dhe edhe pse sapo të kisha takuar, me ke munguar. 1149 01:06:31,116 --> 01:06:33,994 Çdo mëngjes zgjohem 1150 01:06:34,912 --> 01:06:36,580 dhe une te zgjedh ty. 1151 01:06:38,582 --> 01:06:39,917 Unë zgjedh neve. 1152 01:06:40,501 --> 01:06:41,835 Unë zgjedh këtë. 1153 01:06:45,005 --> 01:06:50,052 Betohem se kurrë nuk do të ndalem së dashuruari me ty. 1154 01:06:52,513 --> 01:06:55,182 [të ftuarit duke duartrokitur] 1155 01:06:56,475 --> 01:06:57,768 Puthje atë! 1156 01:06:59,645 --> 01:07:00,896 Puthje, po. 1157 01:07:00,979 --> 01:07:02,981 [të gjithë brohoritnin] 1158 01:07:08,946 --> 01:07:11,823 [duke luajtur muzikë optimiste] 1159 01:07:11,907 --> 01:07:14,993 [duke biseduar] 1160 01:07:20,165 --> 01:07:24,044 [Jerome] Zonja dhe zotërinj, për herë të parë si burrë e grua, 1161 01:07:24,127 --> 01:07:25,838 Sol dhe Jenn. 1162 01:07:27,214 --> 01:07:30,676 [të dyja me zhurmë] 1163 01:07:32,803 --> 01:07:36,557 [duke biseduar] 1164 01:07:39,101 --> 01:07:41,353 - Uu! - Le të fillojmë festën! 1165 01:07:41,436 --> 01:07:44,064 [banda që luan "Lovesong"] 1166 01:07:48,694 --> 01:07:54,408 ♪ Sa herë që jam vetëm me ty ♪ 1167 01:07:56,326 --> 01:08:02,541 ♪ Ti më bën të ndihem sikur jam sërish i ri ♪ 1168 01:08:03,917 --> 01:08:05,002 Përshëndetje. 1169 01:08:05,794 --> 01:08:06,837 Përshëndetje. 1170 01:08:06,920 --> 01:08:10,048 ♪ Sa herë që jam vetëm me ty ♪ 1171 01:08:10,132 --> 01:08:11,383 faleminderit. 1172 01:08:12,092 --> 01:08:16,930 ♪ Ti më bën të ndihem sikur jam argëtues përsëri ♪ 1173 01:08:17,014 --> 01:08:19,433 - Përshëndetje. - Oh, përshëndetje! 1174 01:08:20,850 --> 01:08:23,270 - [kënga vazhdon] - Oh! 1175 01:08:23,353 --> 01:08:24,563 - Çfarë ka, burrë? - Hej. 1176 01:08:24,645 --> 01:08:26,982 - Është mirë që të shoh. - Po kështu. 1177 01:08:27,064 --> 01:08:28,233 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 1178 01:08:28,317 --> 01:08:31,904 ♪ Sado gjatë të qëndroj ♪ 1179 01:08:31,987 --> 01:08:35,532 ♪ do të të dua gjithmonë ♪ 1180 01:08:35,616 --> 01:08:38,160 [duke luajtur bandë "Më godit me goditjen tënde më të mirë"] 1181 01:08:38,243 --> 01:08:43,497 ♪ Më rrëzo, gjithçka është e kotë Unë ngrihem përsëri në këmbë ♪ 1182 01:08:43,582 --> 01:08:46,460 ♪ Më godit me goditjen tënde më të mirë ♪ 1183 01:08:46,542 --> 01:08:50,255 ♪ Hajde, më godit me goditjen tënde më të mirë ♪ 1184 01:08:51,590 --> 01:08:54,426 ♪ Më godit me goditjen tënde më të mirë ♪ 1185 01:08:54,510 --> 01:08:56,595 ♪ Largohu ♪ 1186 01:08:56,678 --> 01:09:00,140 Uu! 1187 01:09:00,224 --> 01:09:03,143 [Viv duke vokalizuar] 1188 01:09:03,227 --> 01:09:06,522 - Po! - [kënga përfundon] 1189 01:09:06,604 --> 01:09:08,232 - Po! - Po! 1190 01:09:10,609 --> 01:09:13,028 [duke luajtur muzikë optimiste] 1191 01:09:15,863 --> 01:09:17,658 [burrë] Hej, Sol. Hej, vëlla. 1192 01:09:17,741 --> 01:09:19,158 Oh! 1193 01:09:19,243 --> 01:09:21,328 Gëzohem që je këtu. Shihemi pas pak. 1194 01:09:22,621 --> 01:09:25,207 Kjo është shumë e rëndësishme. Vetëm një shije. 1195 01:09:25,290 --> 01:09:26,875 - Mirë. Në rregull. - Mirë. 1196 01:09:28,710 --> 01:09:31,255 - Ah! Thuaj djathë! - Hej, merr një dhomë, të gjithë! 1197 01:09:31,337 --> 01:09:33,799 - Ja ku shkoni. Është e gjitha e jotja. - Faleminderit, Sol! 1198 01:09:36,301 --> 01:09:37,886 [Sol qesh] 1199 01:09:50,691 --> 01:09:51,984 Kjo është perfekte. 1200 01:09:53,569 --> 01:09:54,736 Kishit të drejtë. 1201 01:09:57,155 --> 01:09:58,782 E di që kam të drejtë. 1202 01:09:59,533 --> 01:10:02,202 Duhet të më besosh. Unë jam gruaja. 1203 01:10:04,454 --> 01:10:05,873 Më vjen mirë që e bëmë këtë. 1204 01:10:07,749 --> 01:10:09,251 Pa marrë parasysh se çfarë ndodh. 1205 01:10:11,628 --> 01:10:13,714 Ajo që ndodh më pas është që të përmirësoheni. 1206 01:10:15,424 --> 01:10:16,758 Ju e dini se çfarë dua të them. 1207 01:10:29,062 --> 01:10:30,814 Çfarë? Në rregull. Prisni, prisni, prisni. cfare je ti... 1208 01:10:30,898 --> 01:10:32,649 - Kjo nuk ishte tani ose kurrë, Sol. - Xheni. 1209 01:10:32,733 --> 01:10:34,109 - Xhen... - Jo tani ose kurrë. 1210 01:10:34,193 --> 01:10:35,277 [duke qeshur] Jo. 1211 01:10:36,069 --> 01:10:37,571 Vetëm tani, Sol. 1212 01:10:38,238 --> 01:10:39,323 - Vetëm tani! - [Sol] Jo! 1213 01:10:39,406 --> 01:10:41,617 Ah! Është ftohtë! 1214 01:10:44,786 --> 01:10:46,205 po! 1215 01:10:48,790 --> 01:10:51,418 Çfarë? A do të qëndroni vetëm atje? 1216 01:10:52,002 --> 01:10:53,253 Hajde. 1217 01:10:57,382 --> 01:10:59,468 - Shiko, Jenn! - Bëje! 1218 01:11:09,686 --> 01:11:11,063 Po! 1219 01:11:11,772 --> 01:11:14,149 - Po! - [Jenn bërtet] 1220 01:11:28,789 --> 01:11:30,791 [lëvizje e makinës] 1221 01:11:42,469 --> 01:11:43,637 Pak më shumë. 1222 01:11:45,556 --> 01:11:47,307 Ju qëndroni ende tani, në rregull? 1223 01:11:47,391 --> 01:11:48,725 Ja ku po shkojmë. 1224 01:12:23,719 --> 01:12:27,014 [Dr. Mendelson] Kanceri është përhapur në të gjithë zonën. 1225 01:12:38,108 --> 01:12:41,945 Ne po kalojmë në konsideratat e cilësisë së jetës. 1226 01:12:43,405 --> 01:12:46,325 Nëse ka ndonjë pyetje që nuk është e lehtë të pyesësh, 1227 01:12:47,075 --> 01:12:48,744 ju duhet t'i pyesni ata. 1228 01:12:49,953 --> 01:12:51,163 Um... 1229 01:12:52,789 --> 01:12:55,375 Nuk mund të mendoj për asnjë pyetje tani. 1230 01:12:56,627 --> 01:12:58,670 Jo pyetje për mua. 1231 01:12:58,754 --> 01:13:00,756 Pyetje për t'i bërë Sol. 1232 01:13:36,959 --> 01:13:38,502 me vjen keq. 1233 01:14:02,609 --> 01:14:04,403 Do të ngrihem për një sekondë, mirë? 1234 01:14:04,486 --> 01:14:05,737 Unë thjesht do të parkoj. 1235 01:14:15,747 --> 01:14:16,832 Shoku. 1236 01:14:29,344 --> 01:14:30,762 [dera mbyllet] 1237 01:14:45,194 --> 01:14:46,445 Jo! 1238 01:14:47,821 --> 01:14:48,906 Jo! 1239 01:14:49,573 --> 01:14:53,660 Jo! Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo! 1240 01:14:54,286 --> 01:14:57,331 Jo! Jo! Jo! Jo! 1241 01:15:41,750 --> 01:15:43,752 Hej. A ka vend për mua? 1242 01:15:44,253 --> 01:15:45,879 [Sol] Gjithmonë ka vend për ty. 1243 01:15:47,631 --> 01:15:48,882 Për kë po ruan? 1244 01:15:52,010 --> 01:15:53,512 Krahë me trungje. 1245 01:16:00,769 --> 01:16:01,812 Oh. 1246 01:16:05,274 --> 01:16:06,567 si është kjo? 1247 01:16:07,651 --> 01:16:08,735 Mirë. 1248 01:16:33,760 --> 01:16:34,887 faleminderit. 1249 01:16:47,733 --> 01:16:49,359 ♪ Furçë dhëmbësh binjakë ♪ 1250 01:16:52,779 --> 01:16:54,406 ♪ Ne i pastrojmë ato ♪ 1251 01:16:54,489 --> 01:16:56,617 ♪ Furçë dhëmbësh binjakë ♪ 1252 01:16:56,700 --> 01:16:59,161 ♪ I fshijmë me furçë ♪ 1253 01:16:59,244 --> 01:17:01,330 ♪ Lart e poshtë ♪ 1254 01:17:01,413 --> 01:17:03,540 ♪ Majtas dhe rrumbullakët ♪ 1255 01:17:03,624 --> 01:17:05,209 [të dyja] ♪ Furçë dhëmbësh binjakë ♪ 1256 01:17:05,292 --> 01:17:11,965 ♪ Shkoni rrotull ♪ 1257 01:17:12,049 --> 01:17:13,050 Ah! 1258 01:17:13,133 --> 01:17:14,134 [pështyn] 1259 01:17:56,552 --> 01:17:58,136 Se lavdia ime? 1260 01:18:02,516 --> 01:18:04,101 Pothuajse ka përfunduar. 1261 01:18:13,944 --> 01:18:15,320 Më lexoni. 1262 01:18:18,824 --> 01:18:19,950 Tani? 1263 01:18:21,326 --> 01:18:22,411 Po. 1264 01:18:23,537 --> 01:18:25,455 Unë jam i zënë nesër. 1265 01:18:25,539 --> 01:18:27,541 [qesh, nuhat] 1266 01:18:39,720 --> 01:18:41,471 “Njeriu mesatar... 1267 01:18:42,598 --> 01:18:47,019 jeton 27.375 ditë. 1268 01:18:48,562 --> 01:18:50,564 Kjo është gjithçka që marrim, nëse jemi me fat. 1269 01:18:51,690 --> 01:18:54,651 27,375." 1270 01:19:06,955 --> 01:19:10,959 Në fillim mendova nuk dukej shumë kohë. 1271 01:19:11,668 --> 01:19:14,755 Por përsëri, sa ditë a mbajmë mend gjithsesi? 1272 01:19:16,298 --> 01:19:18,217 {\ an8}Por gjithçka mund të ndryshojë. 1273 01:19:19,301 --> 01:19:20,552 Në një ditë. 1274 01:19:21,386 --> 01:19:22,471 Në një çast. 1275 01:19:22,554 --> 01:19:24,139 Djema. Është e mahnitshme. 1276 01:19:24,223 --> 01:19:27,309 Dhe çfarë mund të mungojë bëhet shumë e qartë. 1277 01:19:27,392 --> 01:19:28,393 [klikimet e diafragmës së kamerës] 1278 01:19:28,477 --> 01:19:31,271 - Fatmirësisht, për mua, për të gjithë ne... - Më trego përreth. 1279 01:19:31,355 --> 01:19:33,982 - ...Sol e bëri të qartë. - [Dave] Djema, Jenn është këtu. 1280 01:19:34,066 --> 01:19:37,486 Një jetë e plotë nuk mund të jetë një seri ditësh të harruara. 1281 01:19:37,569 --> 01:19:39,696 - Mirë se vini. - E ligjshme! 1282 01:19:39,780 --> 01:19:42,074 Nëse nuk je i lumtur, ndrysho. 1283 01:19:42,157 --> 01:19:44,701 Ndërroni marshin. Merrni një shans. 1284 01:19:45,369 --> 01:19:47,454 Më vonë nuk është e garantuar. 1285 01:19:48,413 --> 01:19:51,250 Jeta nuk është menduar të jetohet më vonë. 1286 01:19:51,333 --> 01:19:53,168 [dialog i padëgjueshëm] 1287 01:19:53,252 --> 01:19:55,420 Sol gjithmonë kërkonte momente. 1288 01:19:56,088 --> 01:19:57,840 Një e qeshur, një puthje, 1289 01:19:57,923 --> 01:20:00,467 një shije, një kërcim. 1290 01:20:01,343 --> 01:20:03,262 Kjo ishte dhurata e tij për ne. 1291 01:20:03,929 --> 01:20:07,558 Na kujton të mbledhim momente çdo ditë. 1292 01:20:08,350 --> 01:20:10,644 Sepse në gjetjen e atyre momenteve, 1293 01:20:10,727 --> 01:20:12,688 ditët nuk do të turbullohen kurrë. 1294 01:20:14,481 --> 01:20:17,693 Në ato momente, ju do të gjeni veten. 1295 01:20:26,034 --> 01:20:27,202 [Amanda] Jenn? 1296 01:20:31,665 --> 01:20:34,168 Nuk ka kohë më të mirë se tani. 1297 01:20:35,419 --> 01:20:36,587 Në rregull. 1298 01:20:37,880 --> 01:20:40,674 Nuk mund t'ju besoj djema arriti ta mbante sekret këtë. [qesh] 1299 01:20:41,884 --> 01:20:43,552 Na bëri të premtojmë. 1300 01:20:45,179 --> 01:20:46,889 kam frike. 1301 01:20:46,972 --> 01:20:49,933 Oh, jo, jo. Nuk ka asgjë për t'u frikësuar. 1302 01:20:50,017 --> 01:20:51,435 Duhet të shkojmë në pishinë. 1303 01:20:53,395 --> 01:20:54,813 Të takohemi atje? 1304 01:20:54,897 --> 01:20:56,940 Kokteje të ngrira të mesditës, mendoj, 1305 01:20:57,024 --> 01:20:59,818 janë vërtet të mira për shpirtin, dhe une... 1306 01:20:59,902 --> 01:21:02,571 Ajo zyrtarisht ka një gjë për këtë banakier. 1307 01:21:02,654 --> 01:21:05,449 Jo, nuk e bëj! Ai thjesht bën piña coladas të mira. 1308 01:21:05,532 --> 01:21:08,535 Dhe ai është qesharak, i zgjuar dhe i lezetshëm. 1309 01:21:08,619 --> 01:21:10,287 Po, ky është një fillim. [qesh] 1310 01:21:10,370 --> 01:21:12,539 - Mirë, do të shihemi atje poshtë. - [Amanda] Mirupafshim. 1311 01:21:50,410 --> 01:21:52,329 [Sol në video] Gëzuar muajin e mjaltit, Jenn. 1312 01:21:53,330 --> 01:21:57,167 Shpresojmë, kjo video sjell një buzëqeshje në fytyrën tuaj. 1313 01:21:58,168 --> 01:21:59,837 Doja vetëm të them edhe një herë... 1314 01:22:01,380 --> 01:22:02,422 faleminderit. 1315 01:22:02,506 --> 01:22:04,842 Faleminderit që më shpëtove jetën. 1316 01:22:04,925 --> 01:22:07,511 Faleminderit që më shihni kaq qartë dhe... 1317 01:22:09,596 --> 01:22:11,682 Do të doja të kishim më shumë kohë së bashku. 1318 01:22:13,600 --> 01:22:15,435 Por ne bëmë më të mirën... 1319 01:22:16,812 --> 01:22:18,897 që ne mundëm me atë që kishim. 1320 01:22:20,858 --> 01:22:23,068 Dhe kjo ishte më se e mjaftueshme. 1321 01:22:23,151 --> 01:22:28,156 Pra, kur mendon për mua, mos më mendoni mua si të sëmurë. 1322 01:22:28,240 --> 01:22:29,825 Mendo për mua kështu. 1323 01:22:38,458 --> 01:22:41,044 - [duke qeshur] - [Sol duke vokalizuar] 1324 01:22:46,216 --> 01:22:48,677 Vazhdo. Hapni kutinë. 1325 01:22:54,349 --> 01:22:59,563 Janë rreth 50 receta me kunguj të njomë që do të mësosh ta duash. 1326 01:23:01,732 --> 01:23:04,234 - Unë... - Hej, fëmijë, e ke parë pallton time? 1327 01:23:04,318 --> 01:23:05,319 Uh... 1328 01:23:05,402 --> 01:23:07,362 [snickers] 1329 01:23:09,198 --> 01:23:10,532 Çfarë mendoni? 1330 01:23:10,616 --> 01:23:12,910 [Jenn] Uau. Është një zgjedhje. 1331 01:23:12,993 --> 01:23:16,788 Më lejoni ta përpunoj atë informacion. Më duhet të shëtis qenin. 1332 01:23:16,872 --> 01:23:18,373 - Prit, çfarë je... - Mirë. 1333 01:23:22,294 --> 01:23:25,005 [Sol] Mirë. Mirë, shko. Shko, shko... 1334 01:23:25,088 --> 01:23:26,381 Të dua! 1335 01:23:31,762 --> 01:23:33,096 Me të vërtetë më pëlqen. 1336 01:23:43,148 --> 01:23:44,358 [psherëtij] 1337 01:23:45,817 --> 01:23:47,152 Të dua. 1338 01:23:49,571 --> 01:23:50,989 te dua. 1339 01:24:01,875 --> 01:24:04,294 - [pulëbardhët që gërviten] - [valët që përplasen] 1340 01:24:11,093 --> 01:24:13,470 [Jenn] Do të doja të kishim më shumë kohë së bashku, 1341 01:24:13,554 --> 01:24:16,723 por unë jam shumë mirënjohës për kohën që patëm. 1342 01:24:17,599 --> 01:24:20,894 Për shkak të Solit, unë po jetoj për sot. 1343 01:24:22,104 --> 01:24:23,605 Të jetosh tani për tani. 1344 01:24:25,232 --> 01:24:27,818 Dhe unë e di se çfarë do të thotë të duash. 1345 01:24:28,694 --> 01:24:30,279 Dhe ji i dashur. 1346 01:24:30,362 --> 01:24:33,115 Të ndihesh vërtet i dashuruar. 1347 01:24:35,242 --> 01:24:38,036 Do të lejoj momentet e jetës sime të më udhëheqin. 1348 01:24:38,120 --> 01:24:41,373 Dhe më shëro. Dhe më forco mua. 1349 01:24:41,456 --> 01:24:43,041 Dhe më frymëzo mua. 1350 01:24:44,334 --> 01:24:46,086 Unë do të jetoj në atë mënyrë. 1351 01:24:46,795 --> 01:24:48,046 Çdo ditë. 1352 01:24:48,881 --> 01:24:50,257 Gjithë jetën. 1353 01:24:51,675 --> 01:24:55,053 [Duke luajtur "Përhershme"] 1354 01:24:55,137 --> 01:24:57,389 ♪ Ju thjesht ♪ 1355 01:24:58,348 --> 01:25:01,518 ♪ E bëre të duket e lehtë ♪ 1356 01:25:02,603 --> 01:25:06,231 ♪ Është sikur nuk e ke ndjerë ♪ 1357 01:25:07,357 --> 01:25:10,527 ♪ Jo si unë ♪ 1358 01:25:12,487 --> 01:25:14,948 ♪ ndoqa ♪ 1359 01:25:15,949 --> 01:25:19,203 ♪ I ndoqa pjesët ♪ 1360 01:25:20,412 --> 01:25:23,749 ♪ U përpoqa ta merrja ♪ 1361 01:25:24,875 --> 01:25:29,213 ♪ Deri kur ishte e re ♪ 1362 01:25:29,296 --> 01:25:31,298 ♪ Dëshiron të dal ♪ 1363 01:25:31,381 --> 01:25:34,051 ♪ Dëshiron të ndihesh si dikush ♪ 1364 01:25:34,134 --> 01:25:39,223 ♪ Por asgjë tjetër nuk ndihet kurrë Ashtu si trupi juaj ♪ 1365 01:25:39,306 --> 01:25:43,685 ♪ 'Sepse ne mbajtëm botën Po e kthenim ♪ 1366 01:25:43,769 --> 01:25:47,731 ♪ Për një moment atje, ishte e përhershme ♪ 1367 01:25:47,814 --> 01:25:52,319 ♪ Unë ngas rrugët Ku më tregove sekretet e tua ♪ 1368 01:25:52,402 --> 01:25:56,949 ♪ Ne bëmë gabime Por ne të dy nuk e kishim menduar ♪ 1369 01:25:57,032 --> 01:26:01,328 {\ an8}♪ Dhe ne mbajtëm botën Po e kthenim ♪ 1370 01:26:01,411 --> 01:26:05,791 {\an8}♪ Për një moment atje, ishte e përhershme ♪ 1371 01:26:33,151 --> 01:26:34,695 ♪ Dëshiron të dal ♪ 1372 01:26:34,778 --> 01:26:37,781 ♪ Dëshiron të ndihesh si dikush ♪ 1373 01:26:37,865 --> 01:26:42,661 ♪ Por asgjë tjetër nuk ndihet kurrë Ashtu si trupi juaj ♪ 1374 01:26:42,744 --> 01:26:46,915 ♪ 'Sepse ne mbajtëm botën Po e kthenim ♪ 1375 01:26:46,999 --> 01:26:51,503 ♪ Për një moment atje, ishte e përhershme ♪ 1376 01:27:09,229 --> 01:27:10,772 ♪ E përhershme ♪ 1377 01:27:13,275 --> 01:27:15,194 ♪ E përhershme ♪ 1378 01:27:17,905 --> 01:27:20,741 ♪ E përhershme ♪ 1379 01:27:22,618 --> 01:27:27,164 {\an8}♪ Për një moment atje, ishte e përhershme ♪ 1380 01:27:27,271 --> 01:27:30,185 Titra sipas eksplosiveskull 1381 01:27:30,292 --> 01:27:33,295 ["Vetëm për ty dhe unë" duke luajtur] 1382 01:27:56,026 --> 01:27:59,029 [kënga vazhdon, gruaja duke kënduar] 1383 01:29:41,215 --> 01:29:44,218 [kënga përfundon]