1
00:00:22,680 --> 00:00:25,960
Por suerte pude acercarme al
director de la escuela hoy.

2
00:00:27,440 --> 00:00:30,260
La insignia de la flor de cerezo es una prueba de
el director de la escuela.

3
00:00:30,840 --> 00:00:34,080
Y esta linda cara encima.

4
00:00:35,060 --> 00:00:36,940
Este es un regalo natural.

5
00:00:38,320 --> 00:00:40,840
Dios me dio dos o tres cosas.

6
00:00:42,860 --> 00:00:43,860
Es un pecado.

7
00:01:04,140 --> 00:01:05,140
¿Qué ocurre?

8
00:01:05,820 --> 00:01:06,960
Algo no está bien.

9
00:01:10,100 --> 00:01:16,060
¿Qué soy yo?

10
00:01:16,060 --> 00:01:17,960
¿le vas a hacer al director?

11
00:01:19,400 --> 00:01:20,560
Lo atraparé.

12
00:01:20,980 --> 00:01:24,600
Pero si es un tipo aterrador, ¿qué debería hacer?
hacer?

13
00:01:28,180 --> 00:01:29,180
Por favor, para.

14
00:01:30,280 --> 00:01:31,280
Es un espía.

15
00:01:32,720 --> 00:01:37,140
Realmente quiero decir eso, pero el día de hoy
La primera lección es un inglés importante.

16
00:01:37,140 --> 00:01:40,820
lección, así que no puedo tomarme un tiempo libre en el
estación.

17
00:03:07,440 --> 00:03:09,100
Maldita sea, es tan lindo.

18
00:03:09,760 --> 00:03:10,960
Bastante moderno.

19
00:03:11,180 --> 00:03:12,400
Quiero tocarlo.

20
00:03:15,980 --> 00:03:18,900
No, tengo que coger el tiempo.

21
00:03:20,200 --> 00:03:21,840
No, espera.

22
00:03:22,540 --> 00:03:26,520
Si aprovecho el tiempo, mis ojos se acabarán.

23
00:03:27,980 --> 00:03:29,000
Maldita sea.

24
00:03:29,780 --> 00:03:31,340
¿Qué tengo que hacer?

25
00:04:34,980 --> 00:04:36,380
si,

26
00:04:50,380 --> 00:04:51,400
tienes razón.

27
00:04:55,550 --> 00:04:58,950
No pude decirle que era una víctima.
de derramamiento de sangre. Quiero que me ayude, pero

28
00:04:58,950 --> 00:04:59,950
No puedo decírselo porque va a
Odiame.

29
00:05:05,250 --> 00:05:09,110
Haneda, te lo dije cuando el proyecto fue
a punto de empezar.

30
00:05:10,550 --> 00:05:13,010
Me han dicho que reduzca más el costo.
y más.

31
00:05:13,510 --> 00:05:14,510
Me lo han dicho desde el frente.

32
00:05:16,070 --> 00:05:17,270
Me lo han dicho desde arriba.

33
00:05:18,050 --> 00:05:19,550
Asegúrate de comprobar esto.

34
00:05:21,360 --> 00:05:23,480
Asegúrate de comprobarlo antes de enviar.
eso.

35
00:05:25,240 --> 00:05:26,240
Está demasiado dulce.

36
00:05:27,760 --> 00:05:28,760
Mierda.

37
00:05:29,080 --> 00:05:31,320
Estoy haciendo lo que me dijiste que hiciera.

38
00:05:33,260 --> 00:05:36,180
Estoy tan harto de esto. voy a dejar
este trabajo.

39
00:05:58,100 --> 00:06:03,500
¿En serio? El trasero de la señorita directora es
golpeando la articulación de mi cadera.

40
00:06:04,800 --> 00:06:07,100
Que nalgas tan suaves.

41
00:06:08,000 --> 00:06:12,240
Nada bueno. Quiero contenerlo, pero
está empeorando cada vez más.

42
00:06:17,680 --> 00:06:19,800
Algo me está golpeando el trasero.

43
00:06:20,520 --> 00:06:22,300
Lo agarré de nuevo.

44
00:06:22,700 --> 00:06:24,800
Pero si lo agarro...

45
00:06:25,080 --> 00:06:28,780
Llegaré tarde a la escuela si me agregan
al equipo. Tengo que tener paciencia.

46
00:06:40,380 --> 00:06:42,200
Yo soy el culpable.

47
00:06:44,860 --> 00:06:46,820
Esto es lo mismo que le pasó a mi
jefe.

48
00:06:48,440 --> 00:06:51,860
Dejaré a este tipo en el estante.

49
00:06:52,540 --> 00:06:53,580
No me hagas usar ropa mojada.

50
00:06:54,500 --> 00:06:55,900
Maldita sea.

51
00:06:58,880 --> 00:07:00,540
¿Debería dejar mi trabajo?

52
00:07:02,860 --> 00:07:05,700
No, no tengo nada que perder.

53
00:07:07,000 --> 00:07:09,780
Si es así, prefiero...

54
00:08:13,740 --> 00:08:14,740
¿Qué quieres decir con, por favor, para?

55
00:08:15,600 --> 00:08:18,200
Estabas tan callado el otro día.

56
00:08:19,360 --> 00:08:20,360
No soy el único que no puede hacerlo.

57
00:08:53,380 --> 00:08:56,240
Cuando llego a la estación, el tren
comenzará en 5 minutos.

58
00:08:57,140 --> 00:08:58,140
¿Qué tengo que hacer?

59
00:12:39,210 --> 00:12:40,210
Voy a hacer una voz.

60
00:12:43,570 --> 00:12:48,150
No puedo esperar más. si consigo
Atrapado, tendré que tocarlo más.

61
00:12:48,470 --> 00:12:50,150
Definitivamente me arrepentiré.

62
00:13:33,450 --> 00:13:34,450
Por favor dame más.

63
00:14:03,880 --> 00:14:05,380
¿Qué es este hierro?

64
00:14:05,740 --> 00:14:07,780
nunca he visto algo como esto
antes.

65
00:14:08,000 --> 00:14:11,240
No, soy muy bueno en esto.

66
00:16:00,720 --> 00:16:02,440
Kare wo uragitte shimatta.

67
00:16:02,800 --> 00:16:05,380
Demostración warui na watashi janai.

68
00:16:05,580 --> 00:16:08,460
Jouzu na chikan no tetsuki ga warui no.

69
00:20:20,490 --> 00:20:22,570
No puedo dejar de pensar en lo que
sucedió ayer.

70
00:20:33,310 --> 00:20:34,310
¿Qué?

71
00:20:37,010 --> 00:20:38,990
Me está empujando desde allí.

72
00:20:40,470 --> 00:20:42,130
Me pregunto qué estará haciendo.

73
00:20:42,570 --> 00:20:45,050
Pero recuerdo la sensación de haber nacido.
con su dedo.

74
00:20:48,010 --> 00:20:49,070
Hasta luego.

75
00:20:49,760 --> 00:20:50,760
Quiero que lo sientas.

76
00:41:16,880 --> 00:41:17,880
Bueno, es dulce.

77
00:41:18,720 --> 00:41:19,860
Míralo uno por uno.

78
00:41:20,500 --> 00:41:21,540
Dale la vuelta y mira.

79
00:41:21,900 --> 00:41:22,900
Es el de abajo.

80
00:41:23,440 --> 00:41:24,399
¿Qué es eso?

81
00:41:24,400 --> 00:41:25,400
Es una broma.

82
00:41:26,220 --> 00:41:28,020
Le estás dando mucha importancia.

83
00:41:28,620 --> 00:41:31,460
Pero eres inferior a mí.

84
00:41:31,980 --> 00:41:34,660
De todos modos, no sólo te hice mirar
lindo,

85
00:41:35,620 --> 00:41:37,540
Te hice lucir bien.

86
00:41:38,460 --> 00:41:41,080
¿De qué estás sonriendo?

87
00:41:42,040 --> 00:41:43,640
Ah, no, no, no.

88
00:41:44,060 --> 00:41:45,260
¿Me estás menospreciando?

89
00:41:45,920 --> 00:41:46,920
Sí.

90
00:41:48,040 --> 00:41:49,240
Esto es muy molesto.

91
00:41:56,240 --> 00:41:57,240
¿Eh?

92
00:41:58,040 --> 00:41:59,620
¡Oh, Shukan-san!

93
00:41:59,900 --> 00:42:02,240
Esto es malo. ¿Me estás llevando al
policía?

94
00:42:03,640 --> 00:42:05,500
¿Terminaste con el trabajo hoy?

95
00:42:06,800 --> 00:42:08,200
Sí, ya terminé.

96
00:42:08,760 --> 00:42:12,260
Pero hoy, quiero decir, podría quedarme para siempre.

97
00:42:14,350 --> 00:42:16,410
¿Pasó algo en el trabajo que usted
no te gustó?

98
00:42:18,430 --> 00:42:21,770
Bueno... Pobrecita.

99
00:42:22,030 --> 00:42:23,030
¿Estás bien?

100
00:42:23,270 --> 00:42:24,270
¿Qué?

101
00:42:25,070 --> 00:42:26,090
Ay dios mío.

102
00:42:26,470 --> 00:42:30,330
No puedo creer que me haya golpeado en lugar de
golpeándome.

103
00:42:32,090 --> 00:42:36,510
En realidad, mis padres me echaron de
escuela por mis notas.

104
00:42:37,270 --> 00:42:39,850
entonces no tengo ganas de ir a la escuela
hoy.

105
00:42:40,250 --> 00:42:42,670
Pero cuando llego a casa, me regañan.
otra vez.

106
00:42:44,400 --> 00:42:45,840
Oh, eres un examinador.

107
00:42:46,800 --> 00:42:49,560
Si no te importa, ¿puedo hablar contigo?

108
00:42:50,640 --> 00:42:52,140
¿Qué? ¿En realidad?

109
00:42:52,500 --> 00:42:54,040
¡Sí! Por favor escúchame.

110
00:42:55,860 --> 00:42:57,020
Es un milagro.

111
00:42:57,480 --> 00:42:59,980
Llegué tarde, pero incluso tuve una cita.

112
00:43:19,760 --> 00:43:20,760
Me esforcé mucho.

113
00:43:21,140 --> 00:43:24,300
No creo que nadie venga a esto.
tiempo, así que creo que está bien.

114
00:43:26,940 --> 00:43:29,100
Luego te preguntaré sobre tus preocupaciones.

115
00:43:31,800 --> 00:43:33,380
He estado estudiando como decían mis padres.

116
00:43:36,540 --> 00:43:37,940
Solicité una escuela de posgrado porque
Mis padres lo recomendaron.

117
00:43:40,300 --> 00:43:42,820
tengo que ir a la misma universidad que
mis padres.

118
00:43:45,460 --> 00:43:46,460
Eso es difícil.

119
00:43:49,550 --> 00:43:51,610
No creo que sea un buen chico.

120
00:43:52,530 --> 00:43:55,830
Oh, no, no tienes que culparte
eso mucho.

121
00:43:56,490 --> 00:43:57,730
¿Ah, de verdad?

122
00:43:59,810 --> 00:44:03,130
Es tu propio sentimiento querer ser un
Buen chico, y es tu propio sentimiento

123
00:44:03,130 --> 00:44:04,130
quiero hacer algo malo.

124
00:44:06,290 --> 00:44:07,310
Veo.

125
00:44:08,130 --> 00:44:10,050
En resumen, está bien ser quien eres.

126
00:44:11,210 --> 00:44:14,050
Solo quiero perder las ganas y arreglar
yo mismo.

127
00:44:17,130 --> 00:44:19,030
Sí, de alguna manera...

128
00:44:19,320 --> 00:44:22,640
Gracias, Sr. Chikan.

129
00:44:23,720 --> 00:44:25,540
¿Qué quiere decir con Sr. Chikan?

130
00:44:27,400 --> 00:44:31,340
Bueno, ¿cómo se llama un nombre?

131
00:44:32,520 --> 00:44:33,960
¿Un nombre?

132
00:44:38,420 --> 00:44:39,500
¿Eh?

133
00:44:43,360 --> 00:44:44,400
¿Dónde está Juki?

134
00:44:44,720 --> 00:44:46,700
Salió hoy.

135
00:44:47,770 --> 00:44:48,770
Vaya, eso es inusual.

136
00:44:49,710 --> 00:44:50,950
Creo que tengo un libro que quiero leer.

137
00:44:51,990 --> 00:44:52,990
Veo.

138
00:44:53,130 --> 00:44:54,190
Entonces no estorbarás.

139
00:44:54,510 --> 00:44:56,430
Estás estudiando en este rincón, ¿no?
¿tú? Sí.

140
00:45:42,090 --> 00:45:47,110
No quiero que te emociones demasiado. yo
No quiero que te emociones demasiado. yo

141
00:45:47,110 --> 00:45:50,390
No quiero que te emociones demasiado.

142
00:47:52,200 --> 00:47:53,200
Gracias.

143
00:48:30,440 --> 00:48:31,440
No creo que esté allí.

144
00:52:44,620 --> 00:52:45,620
Gracias.

145
00:53:35,600 --> 00:53:36,600
¡Chis, chis, chis!

146
01:00:21,049 --> 01:00:22,049
Gracias.

147
01:21:24,680 --> 01:21:26,820
¿Qué le pasa a mi cuerpo?

148
01:21:27,080 --> 01:21:31,980
Solía sentirse bien, pero ahora
no lo hace.

149
01:22:17,070 --> 01:22:18,490
No siento nada en absoluto.

150
01:22:18,850 --> 01:22:22,850
¿Podría ser que estoy sintiendo la necesidad de
ser tocado?

151
01:22:28,890 --> 01:22:34,830
La clase de hoy fue dura, ¿no?

152
01:22:35,150 --> 01:22:36,430
Sí, puede que estuviera un poco cansado.

153
01:22:37,530 --> 01:22:39,470
Sí, estabas cansada hoy, ¿no?
Sí.

154
01:22:41,610 --> 01:22:44,510
¿Qué demonios? Su novio es un
compañero de clase?

155
01:22:45,480 --> 01:22:47,420
Yo también quería tocarlo hoy.

156
01:22:49,900 --> 01:22:51,840
Me subí al tren con Chikan-san,

157
01:22:52,940 --> 01:22:56,640
pero mi novio esta conmigo, entonces me pregunto
si lo toca hoy.

158
01:22:59,260 --> 01:23:01,760
Pero tengo un novio en la biblioteca,

159
01:23:03,460 --> 01:23:07,240
y tuve relaciones sexuales con él, así que no
satisfecho con él en absoluto.

160
01:25:52,590 --> 01:25:53,590
¿Estás bien?

161
01:25:54,290 --> 01:25:55,530
¿Estás bien?

162
01:26:40,970 --> 01:26:42,090
¿Estás bien? Estoy bien.

163
01:26:42,810 --> 01:26:44,110
Sólo estoy un poco asustado.

164
01:28:28,039 --> 01:28:29,320
¿Qué ocurre?

165
01:28:29,820 --> 01:28:30,920
¿Estás bien?

166
01:28:32,200 --> 01:28:33,200
Estoy bien.

167
01:29:53,550 --> 01:29:57,950
Si lo tocas bien, aunque sea
Justo frente a ti, yo...

168
01:31:35,570 --> 01:31:42,270
Gracias por dejarme hacer esto.

169
01:31:42,770 --> 01:31:46,570
Gracias a ti puedo hacer algo tan lindo.
cosa.

170
01:32:07,340 --> 01:32:08,340
Gracias.

171
01:33:33,580 --> 01:33:34,580
Tu cara se ha vuelto realmente desordenada.

172
01:33:46,100 --> 01:33:46,740
es un

173
01:33:46,740 --> 01:34:00,180
tren

174
01:34:00,180 --> 01:34:01,180
y una biblioteca.

175
01:34:03,150 --> 01:34:04,150
No pude hacer una voz.

176
01:34:49,230 --> 01:34:50,230
Lo lamento.

177
01:34:51,490 --> 01:34:52,810
Lo lamento.

178
01:35:05,650 --> 01:35:07,030
Lo lamento.

179
01:40:36,430 --> 01:40:37,430
Acabo de cambiarme de ropa.

180
01:40:38,990 --> 01:40:40,550
Estoy tan cansado.

181
01:40:47,210 --> 01:40:49,010
Estoy tan cansado.

182
01:53:24,430 --> 01:53:25,430
Gracias.

183
02:20:17,100 --> 02:20:18,240
No creo que ella pueda salir de
allí.