1
00:02:59,046 --> 00:03:01,720
هل شعرت يومًا بذلك؟
لا شيء تفعله مهم؟
2
00:03:03,016 --> 00:03:06,061
تترك آثار أقدامك على الشاطئ،
وغدا يرحلون.
3
00:03:07,054 --> 00:03:09,227
كما لو أنه اليوم مرة أخرى.
4
00:03:11,224 --> 00:03:14,669
يقولون إن سنوات مراهقتك مخصصة لذلك
تكوين صداقات والاستمتاع،
5
00:03:15,028 --> 00:03:17,574
مما زاد من سوء حالتي.
6
00:03:17,931 --> 00:03:19,358
مهلا، ايمي.
7
00:03:20,159 --> 00:03:21,903
إنه جيك. أنا في صف الرياضيات الخاص بك.
8
00:03:22,969 --> 00:03:25,009
مهلا، لا تنسى حفاضات الكبار الخاصة بك.
9
00:03:25,104 --> 00:03:26,105
نعم صحيح.
10
00:03:33,013 --> 00:03:33,916
جيك!
11
00:03:34,641 --> 00:03:35,848
الهاتف لك.
12
00:03:36,349 --> 00:03:39,286
ولكن في ذلك اليوم، تغير كل شيء.
13
00:03:42,322 --> 00:03:43,765
شكرا على الرحلة، شيلي.
14
00:03:44,691 --> 00:03:47,035
إذن، كيف عليك أن تذهب
التعامل مع جدك؟
15
00:03:47,194 --> 00:03:49,572
لم يتمكن والدي من الخروج من العمل.
16
00:03:49,730 --> 00:03:51,835
لم أكن أعتقد أنه يعمل.
17
00:03:54,711 --> 00:03:55,911
أنت تعرف...
18
00:03:56,036 --> 00:03:56,904
أنا...
19
00:03:57,429 --> 00:03:59,032
فقط سأتصل بالجد.
20
00:04:01,708 --> 00:04:03,309
مرحبا، هذا آبي.
21
00:04:03,310 --> 00:04:04,789
مرحبًا، أنا جيك.
22
00:04:04,945 --> 00:04:07,588
لا! لا تأتي هنا.
استمع لي.
23
00:04:08,248 --> 00:04:09,921
انها ليست آمنة.
24
00:04:10,083 --> 00:04:11,118
ابق بعيدا.
25
00:04:11,584 --> 00:04:13,828
جدي، هل تناولت حبوبك اليوم؟
26
00:04:13,987 --> 00:04:17,730
مفتاح خزانة بندقيتي،
كان في الدرج.
27
00:04:18,091 --> 00:04:19,234
والآن ذهب.
28
00:04:19,726 --> 00:04:22,728
نعم، أبي أخذها، حسنًا؟
29
00:04:22,829 --> 00:04:24,170
لحفظها.
30
00:04:24,695 --> 00:04:25,859
لا بأس.
31
00:04:26,366 --> 00:04:28,406
والدك يريدني أن أفعل ذلك
قتالهم بدون سلاح؟
32
00:04:34,107 --> 00:04:35,609
بارك الله فيه.
33
00:04:36,209 --> 00:04:38,255
ما هي صفقته، مرض الزهايمر؟
34
00:04:38,645 --> 00:04:39,988
الخَرَف.
35
00:05:00,267 --> 00:05:02,875
لقد أعطاني ذلك الرجل الهيبي جيبي.
36
00:05:13,179 --> 00:05:14,725
صرخ إذا كنت في حاجة لي.
37
00:05:22,789 --> 00:05:23,929
الجد؟
38
00:05:48,848 --> 00:05:49,849
شيلي!
39
00:05:55,788 --> 00:05:56,789
ماذا يحدث هنا؟
40
00:05:56,923 --> 00:05:58,095
شخص ما اقتحم.
41
00:05:58,191 --> 00:06:00,637
عندي 38 في سيارتي.
انتظر هناك.
42
00:06:49,676 --> 00:06:50,711
بابا الكبير!
43
00:07:04,056 --> 00:07:05,268
<ط>911. ما هي حالتك الطارئة؟
44
00:07:05,292 --> 00:07:07,533
911؟ نعم، أنا بحاجة إلى المسعفين.
45
00:07:07,894 --> 00:07:10,238
إنه في 2040 بالم سيركل.
جدي...
46
00:07:11,731 --> 00:07:13,400
سيدي، ما هي حالتك الطارئة؟
الجد.
47
00:07:13,466 --> 00:07:15,468
عليك أن تبتعد عن هنا.
48
00:07:15,835 --> 00:07:16,915
سيدي، هل يمكنك سماعي؟
49
00:07:16,970 --> 00:07:18,813
من فضلك. يستمع.
50
00:07:18,972 --> 00:07:21,113
اذهب إلى الجزيرة.
51
00:07:21,374 --> 00:07:23,049
سيدي، المسعفون في طريقهم.
52
00:07:23,209 --> 00:07:25,014
ابحث عن إيمرسون.
53
00:07:26,146 --> 00:07:27,819
البطاقة البريدية.
54
00:07:27,981 --> 00:07:29,551
اذهب إلى الحلقة.
55
00:07:29,716 --> 00:07:33,552
3 سبتمبر 1943.
56
00:07:33,553 --> 00:07:36,333
لا بأس. فقط لا تتحرك.
هناك سيارة إسعاف قادمة.
57
00:07:36,489 --> 00:07:38,802
أعلم أنك تعتقد أنني مجنون.
58
00:07:39,626 --> 00:07:42,570
لكن الطائر سوف يشرح كل شيء.
59
00:07:43,496 --> 00:07:45,485
هل ستفعل هذا يا تيغريسكو؟
60
00:07:45,710 --> 00:07:46,763
وعد مني؟
61
00:07:47,100 --> 00:07:48,211
أعدك، نعم.
62
00:07:48,468 --> 00:07:50,948
اعتقدت أنني أستطيع حمايتك.
63
00:07:53,306 --> 00:07:56,752
كان يجب أن أخبرك منذ سنوات.
64
00:08:03,950 --> 00:08:06,228
الجد. قل لي ماذا؟
65
00:08:06,686 --> 00:08:07,926
الجد!
66
00:08:28,508 --> 00:08:30,112
شيلي، خلفك!
67
00:08:44,391 --> 00:08:47,201
هنا لم يكن هناك أحد.
68
00:08:48,161 --> 00:08:49,870
هل يمكنني أن أقول جيك،
69
00:08:50,130 --> 00:08:52,664
أنه بالنظر إلى أن هذا كان قبل شهر واحد فقط،
70
00:08:52,665 --> 00:08:55,111
أعتقد أنك تقوم بعمل جيد بشكل استثنائي.
71
00:08:55,402 --> 00:08:57,814
بصرف النظر عن كونه مجنونا؟
72
00:08:58,671 --> 00:09:02,444
الإصابة بالكوابيس والقلق
لا يجعلك مجنونا.
73
00:09:02,609 --> 00:09:05,413
ماذا عن رؤية الأشياء
التي ليست هناك؟
74
00:09:06,079 --> 00:09:08,619
في الواقع، في المواقف المؤلمة،
ليس من غير المألوف على الإطلاق.
75
00:09:08,781 --> 00:09:11,722
لقد رسم عقلك الباطن
صورة من فيلم أو...
76
00:09:12,385 --> 00:09:13,464
لقد كانت قصة.
77
00:09:15,155 --> 00:09:17,601
كان جدي يحكي لي القصص
عندما كنت طفلا...
78
00:09:18,357 --> 00:09:20,799
عن الوحوش التي حاربها في الحرب.
79
00:09:20,860 --> 00:09:21,861
إذن ها أنت ذا.
80
00:09:22,228 --> 00:09:23,635
تعرض لهجوم وحشي،
81
00:09:23,796 --> 00:09:27,107
وفي رأسك الرجل الذي
فعلت ذلك كان غير إنساني، وحش.
82
00:09:27,267 --> 00:09:28,843
ومع ذلك، لم يكن رجلاً.
83
00:09:29,936 --> 00:09:32,216
وقال رجال الشرطة أن الكلاب،
84
00:09:32,305 --> 00:09:34,212
خدش باب الشاشة،
85
00:09:34,374 --> 00:09:36,655
وطاردهم إلى الغابة.
86
00:09:37,510 --> 00:09:39,683
وقال الطبيب الشرعي أنه أصيب بنوبة قلبية.
87
00:09:40,246 --> 00:09:41,950
وقال رجال الشرطة...
88
00:09:44,284 --> 00:09:46,490
أن الكلاب تذهب للأجزاء الناعمة.
89
00:09:47,854 --> 00:09:52,266
لقد قاموا باختبار الحمض النووي للشوكة
وكان لديه الحمض النووي الحيواني.
90
00:09:52,759 --> 00:09:55,035
إذن، هذه القضية مغلقة.
91
00:09:56,129 --> 00:09:58,871
يبدو وكأنه رجل نبيل غير عادي.
92
00:09:59,299 --> 00:10:00,979
هل كنت قريبًا جدًا؟
93
00:10:01,935 --> 00:10:02,936
بورتوريكو.
94
00:10:04,270 --> 00:10:05,271
هنا.
95
00:10:05,572 --> 00:10:08,651
هناك بحيرة حيث
يضيء الماء في الظلام.
96
00:10:08,775 --> 00:10:10,550
ونفق سري .
97
00:10:10,710 --> 00:10:12,986
هذا هو المكان الذي اختبأت فيه من الوحوش.
98
00:10:13,480 --> 00:10:15,391
كان يجالسني كثيرًا.
99
00:10:15,782 --> 00:10:18,284
عندما كنت معه، شعرت بالتميز.
100
00:10:19,486 --> 00:10:21,124
كانت بطتي جافة مرة أخرى.
101
00:10:22,455 --> 00:10:25,664
آبي. انها مثل الساعة 11:00.
ماذا يفعل؟
102
00:10:26,993 --> 00:10:28,931
سأكون مستكشفًا.
103
00:10:29,028 --> 00:10:31,741
جدي يساعدني في التخطيط لرحلتي الأولى.
104
00:10:31,798 --> 00:10:34,271
كل شيء بالفعل
تم اكتشافه يا صديقي
105
00:10:40,140 --> 00:10:42,511
لا تولي اهتماما لوالدك.
إنه يعرف بوبكس.
106
00:10:42,675 --> 00:10:45,220
تعال يا تيغريسكو. اذهب إلى السرير.
107
00:10:55,288 --> 00:10:56,926
هل يمكنك أن تحكي لي قصة؟
108
00:10:57,290 --> 00:10:58,291
المعتاد؟
109
00:10:59,592 --> 00:11:00,594
تمام.
110
00:11:01,519 --> 00:11:03,225
ذات مرة،
111
00:11:03,562 --> 00:11:05,607
كان هناك طفل صغير...
مع الصور.
112
00:11:06,466 --> 00:11:07,604
الصور.
113
00:11:15,708 --> 00:11:17,151
ذات مرة،
114
00:11:17,510 --> 00:11:20,050
كان هناك ولد صغير اسمه آبي.
115
00:11:20,313 --> 00:11:21,521
كان هذا أنت.
116
00:11:21,981 --> 00:11:22,982
كان هذا أنا.
117
00:11:23,149 --> 00:11:24,366
وعاش،
118
00:11:24,591 --> 00:11:28,353
في منزل جميل للأطفال
جزيرة صغيرة بالقرب من ويلز،
119
00:11:29,154 --> 00:11:30,927
حيث أشرقت الشمس كل يوم.
120
00:11:31,324 --> 00:11:32,907
المديرة،
121
00:11:33,132 --> 00:11:34,427
الآنسة بيرجرين،
122
00:11:34,660 --> 00:11:36,337
كان ذكيا جدا.
123
00:11:36,996 --> 00:11:38,776
ودخنت الغليون.
124
00:11:39,032 --> 00:11:40,704
يمكنها أن تتحول إلى طائر.
125
00:11:42,501 --> 00:11:45,081
لقد كان منزلاً للأطفال المميزين،
126
00:11:45,838 --> 00:11:48,881
مثل برونوين وفيكتور.
127
00:11:50,176 --> 00:11:52,816
وكان كلاهما قويا مثل 10 رجال.
128
00:11:53,580 --> 00:11:54,752
و هيو...
129
00:11:55,214 --> 00:11:58,827
كان لدى هيو نحل يعيش بداخله.
130
00:11:59,652 --> 00:12:00,653
أين إيما؟
131
00:12:01,020 --> 00:12:02,261
يمكنها أن تطفو.
132
00:12:03,323 --> 00:12:05,668
وكانت أخف من الهواء.
133
00:12:06,826 --> 00:12:10,035
كان عليها أن ترتدي ملابس خاصة
أحذية مصنوعة من الرصاص,
134
00:12:10,396 --> 00:12:12,739
لمنعها من الطفو بعيدا.
135
00:12:12,832 --> 00:12:14,443
أين هي الآن؟
136
00:12:14,901 --> 00:12:17,404
أعتقد أنها لا تزال على الجزيرة.
137
00:12:18,238 --> 00:12:20,514
امي وبابا ارسلوني هناك
138
00:12:20,873 --> 00:12:22,514
للعيش مع الأطفال المميزين.
139
00:12:23,076 --> 00:12:24,817
والآن تيجريسكو،
140
00:12:25,442 --> 00:12:26,579
وقت النوم.
141
00:12:26,713 --> 00:12:28,356
كان يناديني بـ Tygrysku.
142
00:12:28,615 --> 00:12:30,726
إنها كلمة بولندية تعني النمر الصغير.
143
00:12:31,017 --> 00:12:33,324
لم يكن بإمكانه الاختيار
لقب أقل ملاءمة.
144
00:12:33,386 --> 00:12:34,763
كنت دائمًا دجاجة.
145
00:12:34,921 --> 00:12:37,595
لماذا أمك وأبوك
أرسلك بعيدا؟
146
00:12:38,791 --> 00:12:42,164
حسنًا، حيث عشنا في بولندا،
لم تكن آمنة.
147
00:12:43,062 --> 00:12:44,502
كانت هناك وحوش.
148
00:12:44,664 --> 00:12:46,774
أي نوع من الوحوش؟
149
00:12:46,933 --> 00:12:48,694
ضخمة،
150
00:12:49,319 --> 00:12:50,969
بأذرع طويلة،
151
00:12:51,703 --> 00:12:53,014
ولا عيون
152
00:12:53,172 --> 00:12:55,378
ومخالب مثل هذا.
153
00:12:59,111 --> 00:13:00,452
كان الشيء الغبي،
154
00:13:00,576 --> 00:13:03,518
لسنوات عديدة كنت أؤمن بقصصه.
155
00:13:04,317 --> 00:13:05,766
وهذا ميلارد.
156
00:13:05,791 --> 00:13:06,851
انه غير مرئي.
157
00:13:14,127 --> 00:13:16,503
يقول أستاذي أنها كانت صورًا خادعة.
158
00:13:17,630 --> 00:13:19,166
وهل صدقتها؟
159
00:13:19,966 --> 00:13:21,900
يقول أبي أنك ربما وجدتهم
160
00:13:22,101 --> 00:13:24,547
في متجر خردة في مكان ما
عندما ذهبت للسفر.
161
00:13:25,405 --> 00:13:27,908
لن أكذب عليك أبدًا يا تيجريسكو.
162
00:13:28,074 --> 00:13:29,521
لكنك فعلت،
163
00:13:29,846 --> 00:13:32,714
عن المنزل، الوحوش.
164
00:13:34,681 --> 00:13:36,126
قال لي أبي.
165
00:13:36,649 --> 00:13:38,984
والدك يعرف جيدا،
166
00:13:39,085 --> 00:13:41,058
ذهبت للعيش في منزل الأطفال.
167
00:13:41,788 --> 00:13:44,997
وقال كان هناك حقا
وحوش في بولندا,
168
00:13:45,291 --> 00:13:47,795
ليس فقط من النوع الذي لديه مخالب.
169
00:13:48,961 --> 00:13:51,970
لقد قال أنه تم إرسالك إلى ويلز
لأنه كان هناك أناس سيئين
170
00:13:52,699 --> 00:13:56,613
الناس الذين أرادوا القتل
أي شخص كان مختلفا.
171
00:13:57,603 --> 00:13:59,708
لا أريد التحدث عن هذا بعد الآن.
172
00:14:00,372 --> 00:14:02,482
قال إن الأطفال مميزون
173
00:14:04,043 --> 00:14:06,614
ولكن ليس بالطريقة التي قلتها.
174
00:14:26,566 --> 00:14:27,988
أنا فقط أقول،
175
00:14:27,989 --> 00:14:30,175
كان من المفترض غدا
ليكون يوم الكتابة.
176
00:14:30,436 --> 00:14:33,010
خمس سنوات و
الاعتماد على هذا الكتاب اللعين.
177
00:14:33,172 --> 00:14:36,841
وخصص يومًا واحدًا لتكون مع ابنك
عيد ميلاده سيكون فرقا كبيرا؟
178
00:14:36,842 --> 00:14:37,843
بخير.
179
00:14:45,218 --> 00:14:46,553
تجد شيئا جيدا؟
180
00:14:48,388 --> 00:14:49,776
أوه، انظر إلى ذلك.
181
00:14:50,001 --> 00:14:51,288
هذا رائع.
182
00:14:51,758 --> 00:14:53,062
يجب أن تأخذ ذلك.
183
00:14:53,526 --> 00:14:55,003
هيا يا صديقي، دعنا نتدحرج.
184
00:14:56,829 --> 00:14:58,968
كيف حالك بخير؟
185
00:15:00,199 --> 00:15:02,873
جاكي، لقد كنت أقرب بكثير
إليه مما كنت عليه من قبل.
186
00:15:03,135 --> 00:15:05,276
لقد كان جداً رائعاً ولكن ليس...
187
00:15:05,501 --> 00:15:06,904
ليس مثل هذا الأب العظيم، كما تعلمون.
188
00:15:09,208 --> 00:15:12,310
لم يبدو أبدًا أنك تختار وظيفة من هذا القبيل
لم يكن يتضمن وقت متأخر من الليل،
189
00:15:12,311 --> 00:15:13,984
أو رحلات طويلة بعيدًا.
190
00:15:14,980 --> 00:15:18,760
أنا والعمة سوزي نفكر دائمًا
ربما كان يخون والدتنا.
191
00:15:21,554 --> 00:15:24,122
أنا آسف يا صديقي. أنا أعرف كيف
كثيرا ما كنت تعبده
192
00:15:24,123 --> 00:15:25,564
ولكن هناك هو.
193
00:15:34,300 --> 00:15:35,602
مفاجأة!
194
00:15:35,968 --> 00:15:37,706
عيد ميلاد سعيد يا ابن عم جيك!
195
00:15:37,870 --> 00:15:40,078
جي-دوج، من الرائع أنك قادم
لقضاء الصيف معنا.
196
00:15:40,139 --> 00:15:41,447
انتظر حتى ترى القارب الجديد.
197
00:15:41,874 --> 00:15:43,394
لا يمكنني الانتظار.
198
00:15:53,219 --> 00:15:54,789
إنها العمة سوزي.
199
00:15:55,321 --> 00:15:57,365
اعتقدت أنك قد ترغب في فتح هذا.
200
00:15:57,824 --> 00:16:00,197
انها من جدك.
201
00:16:01,060 --> 00:16:02,494
وجدته بينما كنت أحزم أمتعتي
202
00:16:02,495 --> 00:16:04,601
اعتقدت أنه كان ينوي أن يعطيها لك في يوم من الأيام.
203
00:16:07,300 --> 00:16:08,472
شكرًا.
204
00:16:26,752 --> 00:16:30,666
إلى جيك، والعالمين
لم يكتشف بعد.
205
00:16:42,101 --> 00:16:43,637
عزيزي آبي.
206
00:16:43,803 --> 00:16:45,874
أتمنى أن تجدك هذه البطاقة بحالة جيدة.
207
00:16:46,038 --> 00:16:49,110
أنا والأطفال نتوق
في سماع أخبارك.
208
00:16:49,275 --> 00:16:51,619
آمل أن تكون ذكيًا!
قم بزيارتنا مرة أخرى قريبا.
209
00:16:51,777 --> 00:16:53,552
يجب أن نحب رؤيتك كثيرًا.
210
00:16:53,713 --> 00:16:55,124
مع الإعجاب.
211
00:16:55,481 --> 00:16:56,653
ألما بيريجرين.
212
00:16:57,416 --> 00:16:59,055
منذ عامين فقط.
213
00:16:59,218 --> 00:17:02,365
أعتقد أن هذا ممكن
من الممكن أن تكون لا تزال على قيد الحياة.
214
00:17:02,655 --> 00:17:04,227
الحق و...
215
00:17:04,790 --> 00:17:06,227
يمكنني مقابلتها.
216
00:17:06,692 --> 00:17:08,693
ربما حتى معرفة ما كان عليه،
217
00:17:08,694 --> 00:17:09,939
أراد جدي أن أعرف.
218
00:17:09,995 --> 00:17:11,269
ولكن ماذا لو كانت ميتة؟
219
00:17:11,530 --> 00:17:12,531
دكتور جولان...
220
00:17:12,698 --> 00:17:15,408
نحن قلقون للغاية
مع حالة جيك العقلية الآن.
221
00:17:15,668 --> 00:17:18,440
ليس هناك طريقة أضع حياتي
في الانتظار ليأخذك إلى ويلز.
222
00:17:19,405 --> 00:17:20,907
يمكن لأبي أن يأخذني.
223
00:17:21,373 --> 00:17:23,479
ويستطيع أن ينظر إلى الطيور،
224
00:17:23,843 --> 00:17:25,015
والعمل على كتابه.
225
00:17:25,411 --> 00:17:26,987
يعني أنك تحصل على استراحة.
226
00:17:27,847 --> 00:17:29,224
وكما قال الدكتور جولان
227
00:17:29,682 --> 00:17:31,689
ربما أستطيع المضي قدما.
228
00:17:32,485 --> 00:17:33,725
مثل الإغلاق.
229
00:17:34,720 --> 00:17:37,694
وجود فرصة
لرؤية منزل الأطفال هذا،
230
00:17:37,757 --> 00:17:39,896
وفصل الخيال عن الواقع
231
00:17:40,559 --> 00:17:41,970
قد يكون مفيدا.
232
00:17:42,127 --> 00:17:43,270
وعلى أقل تقدير،
233
00:17:43,329 --> 00:17:45,800
رحلة كهذه توفر فرصة...
234
00:17:46,732 --> 00:17:48,211
قل وداعا.
235
00:17:54,607 --> 00:17:57,110
كيرنهولم.
عدد السكان 92.
236
00:17:57,677 --> 00:18:00,044
واشتهر بقربه،
237
00:18:00,045 --> 00:18:03,026
إلى مثواه الأخير
من سفينة الرحلات البحرية أوغستا،
238
00:18:03,182 --> 00:18:05,460
التي غرقت عام 1915.
239
00:18:05,918 --> 00:18:07,727
هناك فندق واحد فقط..
240
00:18:08,387 --> 00:18:09,422
هذا نحن.
241
00:18:09,589 --> 00:18:11,466
نعم. آمل أن يكون هناك بوربون.
242
00:18:15,861 --> 00:18:17,397
جيك، التحقق من ذلك.
243
00:18:17,763 --> 00:18:19,302
هذا صقر الشاهين.
244
00:18:19,865 --> 00:18:22,311
شاهين مثل مديرة المدرسة؟
245
00:18:23,069 --> 00:18:24,312
بالتأكيد.
246
00:18:24,570 --> 00:18:26,471
ربما هذا هو المكان الذي جاء فيه الجد
247
00:18:26,472 --> 00:18:28,547
مع تحول هذا كله إلى شيء طائر.
248
00:18:28,741 --> 00:18:31,522
ربما، ربما هذه هي حقًا!
249
00:18:31,877 --> 00:18:33,479
مهلا، سيدة بيريجرين.
250
00:18:33,746 --> 00:18:35,123
هذا أنا، جيك.
251
00:18:35,281 --> 00:18:37,288
أنا حفيد آبي بورتمان.
252
00:18:37,450 --> 00:18:39,623
من فضلك لا حماقة علينا.
253
00:18:41,754 --> 00:18:43,898
يا إلهي.
أبي، أنا أمزح.
254
00:19:11,350 --> 00:19:13,255
ما... مرحبا؟
255
00:19:14,453 --> 00:19:15,625
مرحبًا؟
256
00:19:20,192 --> 00:19:21,796
هل يوجد أحد في المنزل؟
257
00:19:34,573 --> 00:19:36,749
أي فكرة أين سأجد
مدير هذا المكان؟
258
00:19:36,909 --> 00:19:38,946
هذا أنا.
آسف للحفاظ عليك.
259
00:19:39,011 --> 00:19:40,688
مجرد مساعدة العم أوجي في الحمام.
260
00:19:42,714 --> 00:19:44,055
أنا كيف.
هناك غرفة في الطابق العلوي.
261
00:19:44,116 --> 00:19:45,117
أوه، عظيم.
262
00:19:45,151 --> 00:19:46,286
سأعود بعد قليل.
263
00:19:46,385 --> 00:19:47,385
تمام.
264
00:19:48,154 --> 00:19:50,256
كيف يقوم بتجهيز جناحنا للتو.
265
00:19:51,757 --> 00:19:55,298
بينما كنا ننتظر، فكرت ربما
يمكننا الذهاب للتحقق من الشاطئ.
266
00:19:55,461 --> 00:19:57,472
اعتقدت أننا سوف نذهب
إلى منزل الأطفال.
267
00:19:57,730 --> 00:20:00,006
هل الشاطئ هو المكان الذي تعشش فيه الطيور؟
268
00:20:00,165 --> 00:20:02,377
اعتقدت أننا نستطيع فقط
التحقق من ذلك بسرعة حقيقية.
269
00:20:03,035 --> 00:20:04,841
يمكنني الذهاب إلى المنزل بنفسي.
270
00:20:05,304 --> 00:20:08,911
ثم، يمكنك حقا
خذ وقتك واستمتع به.
271
00:20:09,075 --> 00:20:11,421
هيا يا جاكي. أنت تعرف
سيكون صباحك غريبًا.
272
00:20:12,578 --> 00:20:14,722
ماذا لو تمكنا من العثور على شخص ما ليأخذني؟
273
00:20:16,816 --> 00:20:18,186
مهلا يا شباب.
274
00:20:18,584 --> 00:20:20,427
أب. لا.
حصلت على هذا.
275
00:20:20,486 --> 00:20:21,926
كنت أتساءل فقط إذا كان أي منكم يا رفاق،
276
00:20:21,954 --> 00:20:24,927
قد تكون مهتمة بأخذ ابني
هنا إلى الجانب الآخر من الجزيرة.
277
00:20:39,939 --> 00:20:41,509
إذن ما هي أسمائكم؟
278
00:20:41,874 --> 00:20:43,876
أنا دودة.
هذا هو MC Dirty D.
279
00:20:44,043 --> 00:20:45,249
MC القذرة بيزنيز.
280
00:20:45,611 --> 00:20:46,846
اعتقدت أنك غيرته.
لا.
281
00:20:47,413 --> 00:20:48,787
لا، لقد فعلت، أتذكر؟
282
00:20:49,148 --> 00:20:50,325
عندما قالت روث MC Dirty Bizniz
283
00:20:50,382 --> 00:20:52,123
جعل الأمر يبدو وكأنه
لقد ارتديت بنطالك.
284
00:20:52,184 --> 00:20:55,686
نعم، لكنها قالت أن صوت Dirty D
مثل مشكلة النظافة الشخصية.
285
00:20:55,687 --> 00:20:58,027
انتظر. هل هذه مثل الألقاب أم...
286
00:20:58,190 --> 00:21:00,866
أسماء المرحلة.
نحن مغني الراب الأكثر مرضًا في ويلز.
287
00:21:01,127 --> 00:21:03,100
هيا يا دودة.
أظهر لهذا يانك كيف يتم ذلك.
288
00:21:03,462 --> 00:21:04,463
ماذا؟ الآن؟
289
00:21:05,698 --> 00:21:07,378
♪ أ' أحب أن أتحطم ♪
♪ أسفل حفرة الكاهن ♪
290
00:21:07,433 --> 00:21:09,233
♪ والدك موجود دائمًا ♪
♪ لأنه يتلقى الإعانة المالية ♪
291
00:21:09,368 --> 00:21:11,245
♪ قوافينا ضيقة ♪
♪ ومع ذلك فإنني أجعل الأمر يبدو سهلاً ♪
292
00:21:11,403 --> 00:21:13,474
♪ دقاتنا ساخنة مثل دجاج الجلفريزي ♪
293
00:21:15,407 --> 00:21:17,346
أوه، نعم، لا.
انها جيدة.
294
00:21:18,244 --> 00:21:20,711
هل علينا أن نأخذ الطريق المختصر يا دي؟
295
00:21:20,712 --> 00:21:22,651
سوف نصل إلى هناك بشكل أسرع.
خذها مني.
296
00:21:23,783 --> 00:21:24,989
ماذا، بالأسفل هنا؟
297
00:21:25,351 --> 00:21:26,352
نعم.
298
00:21:32,324 --> 00:21:33,325
يذهب.
299
00:21:40,666 --> 00:21:41,906
من هنا؟
300
00:21:46,204 --> 00:21:47,205
ماذا...
301
00:21:51,477 --> 00:21:52,651
هل هذا...
302
00:21:52,675 --> 00:21:54,512
هذا حتى الطريق إلى منزل الأطفال؟
303
00:21:54,613 --> 00:21:55,886
الحق من خلال تلك الأشجار.
304
00:22:24,376 --> 00:22:27,848
لا فائدة من البكاء على الحذاء المفقود يا فتى.
305
00:22:31,684 --> 00:22:33,130
منزل الاطفال.
306
00:22:33,154 --> 00:22:34,585
ماذا حدث لها؟
307
00:22:34,686 --> 00:22:37,695
غارة جوية ألمانية.
سقطت القنبلة مباشرة على السطح.
308
00:22:38,157 --> 00:22:41,229
3 سبتمبر 1943.
309
00:22:41,393 --> 00:22:43,373
أين ذهبوا بعد؟
310
00:22:43,862 --> 00:22:45,633
المديرة والأطفال.
311
00:22:46,165 --> 00:22:48,346
لا ناج واحد.
312
00:22:48,370 --> 00:22:50,034
التافهون الصغار الفقراء.
313
00:22:50,235 --> 00:22:51,915
وكانوا جميلين أيضًا.
314
00:22:53,205 --> 00:22:56,252
لماذا لم يخبرنا أنهم ماتوا جميعا؟
315
00:22:56,809 --> 00:22:59,076
ويغادر للالتحاق بالجيش
و بعد 3 أشهر
316
00:22:59,077 --> 00:23:00,884
كل من يعرفه يُقتل؟
317
00:23:01,814 --> 00:23:04,988
ولا حتى الجد يستطيع أن يتحول
ذلك في قصة ما قبل النوم.
318
00:23:05,885 --> 00:23:08,389
حسنًا، لا عجب أنه كان كذلك
خائفًا من أن يكون أبًا،
319
00:23:09,054 --> 00:23:10,692
أن تكون قريبًا من أي شخص.
320
00:23:12,658 --> 00:23:13,830
يستمع.
321
00:23:14,927 --> 00:23:17,100
تحتاج إلى التحدث عن كل شيء
هذا مع شخص ما، يا صديقي.
322
00:23:18,097 --> 00:23:19,906
يجب أن نتصل بالدكتور جولان.
323
00:23:29,541 --> 00:23:32,188
هل تمانع إذا ذهبت للتسكع
مع هؤلاء الأطفال الآخرين اليوم؟
324
00:23:32,544 --> 00:23:33,545
سألوا.
325
00:23:33,712 --> 00:23:34,346
نعم؟
326
00:23:34,871 --> 00:23:36,273
هذا رائع.
327
00:25:11,477 --> 00:25:12,512
آبي؟
328
00:25:25,357 --> 00:25:26,392
لا!
329
00:26:01,927 --> 00:26:02,928
أنت إيما!
330
00:26:03,595 --> 00:26:05,506
والتوأم.
331
00:26:05,664 --> 00:26:06,870
والزيتون.
332
00:26:07,566 --> 00:26:08,909
و برونوين.
333
00:26:09,868 --> 00:26:10,869
وهو ميلارد.
334
00:26:12,571 --> 00:26:13,606
لا، أنت ميت.
335
00:26:14,106 --> 00:26:15,744
كلكم، كلكم ميتون.
336
00:26:15,908 --> 00:26:17,489
أعني أنه كذلك، إنه غير مرئي،
337
00:26:17,890 --> 00:26:19,408
لكنه لا يزال ميتا.
338
00:26:19,478 --> 00:26:20,582
لا أحد منا مات.
339
00:26:21,722 --> 00:26:22,722
يا إلهي.
340
00:26:23,047 --> 00:26:24,086
هل أنا ميت؟
341
00:26:24,749 --> 00:26:25,750
لا.
342
00:26:27,419 --> 00:26:29,558
أنت. لقد اتصلت بي آبي.
343
00:26:30,055 --> 00:26:31,635
في المنزل. لماذا؟
344
00:26:32,191 --> 00:26:33,461
لقد كنت تشبهه.
345
00:26:33,892 --> 00:26:35,093
للحظة فقط،
346
00:26:35,460 --> 00:26:37,465
قبل أن تبدأ بالصراخ
347
00:26:37,529 --> 00:26:39,206
الهروب، وارتجاج نفسك.
348
00:26:39,264 --> 00:26:40,743
انتظر. ماذا يحدث؟
349
00:26:41,099 --> 00:26:43,778
نحن ننتظر حتى يصبح الساحل واضحا
قبل أن ندخل في الحلقة.
350
00:26:45,037 --> 00:26:47,111
أنت لا تعرف أبدًا من قد يراقب.
351
00:26:47,873 --> 00:26:50,741
انتظر. قبل أن،
قبل أن ندخل في ماذا؟
352
00:26:50,742 --> 00:26:52,749
من فضلك، جيك. تنتظر الآنسة بيريجرين.
353
00:26:52,774 --> 00:26:54,078
لقد رأتك على متن العبارة.
354
00:26:54,213 --> 00:26:55,517
لقد أرسلتنا لنأخذك
355
00:27:45,864 --> 00:27:46,865
يا!
356
00:27:48,133 --> 00:27:49,635
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟
357
00:27:50,636 --> 00:27:51,842
إلى غرفتي.
358
00:27:53,605 --> 00:27:55,446
أنا... أنا ضيف هنا.
359
00:27:55,807 --> 00:27:58,516
هل يبدو هذا كفندق بالنسبة لك؟
360
00:28:01,312 --> 00:28:02,223
نعم.
361
00:28:02,281 --> 00:28:05,159
لا، لدي...
لقد حصلت على المفتاح.
362
00:28:05,651 --> 00:28:07,924
تحدث إلى المدير.
سوف يخبرك.
363
00:28:08,654 --> 00:28:10,324
أنا المدير يا فتى.
364
00:28:10,689 --> 00:28:12,762
إنه أمريكي.
ربما هو الجيش؟
365
00:28:13,659 --> 00:28:14,694
بولوكس.
366
00:28:14,793 --> 00:28:16,636
استمع إلى لهجته إنها فظيعة.
367
00:28:17,796 --> 00:28:19,639
إنه جاسوس!
368
00:28:20,866 --> 00:28:21,866
ماذا؟
369
00:28:22,000 --> 00:28:24,610
لا، أنا، أنا...
لا. أنا سائح.
370
00:28:24,769 --> 00:28:27,113
أقول أنه يجب علينا أن نستخرج الحقيقة منه،
371
00:28:27,372 --> 00:28:28,947
الطريقة القديمة.
372
00:28:34,680 --> 00:28:35,715
انزل!
373
00:28:49,595 --> 00:28:50,735
تعال!
374
00:28:59,504 --> 00:29:00,710
جيك، هيا!
375
00:29:03,008 --> 00:29:05,079
تعال! هيا يا فتى!
376
00:29:15,287 --> 00:29:16,997
لا أستطيع أن أصدق أنك حقيقي.
377
00:29:17,322 --> 00:29:18,356
أنتم جميعا حقيقيون!
378
00:29:18,357 --> 00:29:19,893
لقد كنا نحاول أن أقول لك.
379
00:29:20,258 --> 00:29:21,532
لكنني مميز أيضًا.
380
00:29:21,893 --> 00:29:22,393
ماذا؟
381
00:29:22,627 --> 00:29:24,864
في الحانة.
الزيتون الذي رأيته، أليس كذلك؟
382
00:29:24,888 --> 00:29:27,468
كان كل شيء، يطير ويتكسر.
383
00:29:27,732 --> 00:29:28,733
وكان هذا أنا!
384
00:29:28,867 --> 00:29:31,004
كنت أفعل ذلك بعقلي.
385
00:29:31,069 --> 00:29:33,146
لا، هذا كان أنا.
386
00:29:34,206 --> 00:29:35,207
ميلارد؟
387
00:29:35,774 --> 00:29:36,912
نعم.
388
00:29:37,943 --> 00:29:39,217
هل أنت عاريا؟
389
00:29:39,278 --> 00:29:40,313
نعم.
390
00:29:45,816 --> 00:29:46,616
أنا لا...
391
00:29:46,752 --> 00:29:49,632
قنبلة ألقيت عليك عام 1943.
392
00:29:49,821 --> 00:29:51,630
إنه عام 1943.
393
00:29:51,990 --> 00:29:54,664
3 سبتمبر 1943.
394
00:29:54,926 --> 00:29:56,301
طوال اليوم كل يوم.
395
00:29:56,561 --> 00:29:57,765
إنها حلقتنا.
396
00:30:30,595 --> 00:30:32,001
في الوقت المناسب.
397
00:30:33,031 --> 00:30:35,077
الآنسة بيريجرين.
سعيد بلقائك.
398
00:30:36,034 --> 00:30:37,980
أتمنى ألا أذهب
أن يكون لديك مالك الحانة
399
00:30:38,036 --> 00:30:39,947
يطرق بابي مع الشرطة مرة أخرى.
400
00:30:40,105 --> 00:30:41,675
لقد اضطررت لقتلهم مرتين هذا الشهر.
401
00:30:41,840 --> 00:30:43,615
إذا كان غير مريح للغاية.
402
00:30:43,775 --> 00:30:45,880
كسر ميلارد بعض الأشياء.
هذا كل شيء.
403
00:30:46,044 --> 00:30:49,748
وربما يكون أوليف قد أشعل حريقًا صغيرًا.
404
00:30:51,516 --> 00:30:53,621
لكنهم كانوا سيؤذون جيك.
405
00:30:57,189 --> 00:30:58,364
أنظر إليك.
406
00:30:59,124 --> 00:31:01,291
آخر مرة عزيزي آبي
أرسل لي صورة،
407
00:31:01,292 --> 00:31:02,672
لقد كنت مجرد طفل صغير.
408
00:31:03,395 --> 00:31:04,738
لا تقف هناك فحسب.
ادخل.
409
00:31:04,830 --> 00:31:06,209
الشاي الخاص بك أصبح باردا.
410
00:31:08,800 --> 00:31:10,837
كيف عرفت عن الحانة؟
411
00:31:11,002 --> 00:31:13,737
وزنك تقريبًا
109 جنيه صح؟
412
00:31:13,738 --> 00:31:14,453
أنا لا...
413
00:31:14,478 --> 00:31:17,040
عادت برونوين والتوأم
بعد 6 دقائق من هروبك.
414
00:31:17,041 --> 00:31:18,152
أعتقد أنني في عداد المفقودين شيئا.
415
00:31:18,210 --> 00:31:19,320
وبصرف النظر تماما عن الحقيقة
416
00:31:19,644 --> 00:31:22,724
أن السلامة المتصورة للحانة تجعلها كذلك
المكان الأكثر احتمالاً الذي ستهرب إليه،
417
00:31:22,948 --> 00:31:24,891
سيستغرق الأمر 18 دقيقة للركض هناك.
418
00:31:25,050 --> 00:31:26,893
إيما وميلارد سوف يفعلان ذلك
لقد كانت لحظات وراء
419
00:31:26,917 --> 00:31:29,717
على الحصان والفخ
السفر بسرعة 8.2 ميل في الساعة.
420
00:31:29,955 --> 00:31:32,126
التخصيم في نوع ما
من الشجار في الحانة،
421
00:31:32,290 --> 00:31:34,295
ورحلة العودة
مع وزنك الإضافي،
422
00:31:34,459 --> 00:31:37,440
ستصل إلى هنا في الساعة 4 بعد 13 دقيقة.
423
00:31:38,196 --> 00:31:39,640
والآن، هل تتناول السكر؟
424
00:31:41,166 --> 00:31:42,744
هذا سوف يفعل. شكرا لك، أوليف.
425
00:31:42,768 --> 00:31:44,614
لا أحد يستمتع بالشاي المغلي.
426
00:31:55,180 --> 00:31:57,187
دعني أساعدك في ذلك يا إينوك.
427
00:31:57,549 --> 00:31:58,616
لا تهتم.
428
00:31:59,317 --> 00:32:01,244
لن ترغب في مقاطعة حفل الشاي الخاص بك.
429
00:32:10,262 --> 00:32:12,199
أنا آسف جدا لخسارتك، جيك.
430
00:32:14,099 --> 00:32:15,679
كما تعلمون، ثم.
431
00:32:17,402 --> 00:32:19,038
أعرف لو كان آبي على قيد الحياة،
432
00:32:19,337 --> 00:32:20,810
كان سيخبرني أنك قادم.
433
00:32:24,242 --> 00:32:25,885
هل نأخذ الشاي في الخارج؟
434
00:32:27,279 --> 00:32:28,280
شكرًا لك.
435
00:32:30,715 --> 00:32:33,091
قبل أن يموت، أخبرني أن أجدك.
436
00:32:33,652 --> 00:32:35,325
كان هناك شيء ما
أراد مني أن أعرف.
437
00:32:35,487 --> 00:32:37,057
قال أنه بإمكانك شرح كل شيء.
438
00:32:37,222 --> 00:32:38,565
هذا صحيح تماما.
439
00:32:38,723 --> 00:32:40,767
هناك أشياء قليلة جدًا لا أستطيع شرحها.
440
00:32:42,160 --> 00:32:44,902
نحن ما هو معروف، في اللغة المشتركة،
441
00:32:44,963 --> 00:32:46,338
غريب.
442
00:32:48,633 --> 00:32:50,406
متأخرة 51 ثانية، فيونا.
443
00:32:50,969 --> 00:32:52,173
آسف يا سيدة بيريجرين.
444
00:32:52,437 --> 00:32:53,997
كم عدد الجزر
هل تحتاج لتناول العشاء؟
445
00:32:54,139 --> 00:32:55,576
واحد فقط سوف يفعل.
446
00:33:10,522 --> 00:33:13,765
كما كنت أقول، بعض الناس غريبون.
447
00:33:13,925 --> 00:33:16,729
إنه جين متنحي
يتم تنفيذها من خلال العائلات.
448
00:33:17,095 --> 00:33:21,542
ومع ذلك، يمكن أن تمر أجيال عديدة
دون أن يولد طفل غريب.
449
00:33:22,767 --> 00:33:26,943
وللأسف، كانت هناك أشياء غريبة
مضطهدين عبر العصور.
450
00:33:27,105 --> 00:33:29,010
ولذلك، نحن نعيش في أماكن مثل هذا.
451
00:33:30,208 --> 00:33:31,209
في ويلز؟
452
00:33:31,376 --> 00:33:33,356
أي مكان سيفي بالغرض إذا اخترت اليوم المناسب.
453
00:33:33,512 --> 00:33:35,116
هذا جيد الآن، فيونا.
454
00:33:39,017 --> 00:33:42,794
كما ترون، أنا نوع غريب يسمى يمبراين.
455
00:33:42,954 --> 00:33:44,297
يعني أنني أستطيع...
أنت.
456
00:33:44,456 --> 00:33:45,696
نعم تتحول إلى طائر
457
00:33:45,857 --> 00:33:47,564
أفعل. نعم.
458
00:33:47,726 --> 00:33:49,467
ولكن هذا ليس مفيدا جدا.
459
00:33:49,628 --> 00:33:52,575
مهارة يمبراين الرئيسية
هو التلاعب بالوقت.
460
00:33:52,731 --> 00:33:54,802
نختار مكانًا آمنًا، يومًا آمنًا،
461
00:33:54,966 --> 00:33:57,071
وإنشاء حلقة.
462
00:33:57,869 --> 00:33:59,014
ماذا تقصد؟
463
00:33:59,471 --> 00:34:02,816
تحافظ الحلقة على آخر 24 ساعة.
464
00:34:02,974 --> 00:34:05,948
إعادة تعيين الحلقة واليوم
هو لك للعيش فيه مرة أخرى.
465
00:34:06,411 --> 00:34:07,549
اعيد ضبطه يوميا ,
466
00:34:07,912 --> 00:34:09,558
ويمكنك البقاء هناك إلى الأبد.
467
00:34:09,814 --> 00:34:11,985
آمن تمامًا من العالم الخارجي.
468
00:34:12,984 --> 00:34:14,854
في الوقت المناسب يا برونوين.
فتاة جيدة.
469
00:34:20,392 --> 00:34:23,664
ولهذا السبب نحن Ymbrynes
مكلفون برعاية الشباب.
470
00:34:27,065 --> 00:34:29,341
ولا أحد يكبر أبدًا.
471
00:34:30,168 --> 00:34:32,079
من الأفضل للجميع بهذه الطريقة.
472
00:34:32,870 --> 00:34:34,213
أنا أؤكد لك.
473
00:34:37,342 --> 00:34:39,146
كل يمبريني تلتزم بنفسها
474
00:34:39,210 --> 00:34:41,383
إلى الخلق والصيانة
من مكان مثل هذا.
475
00:34:42,280 --> 00:34:44,654
منزل للأطفال المميزين.
476
00:34:46,851 --> 00:34:48,091
هل تريد أن تعبث؟
477
00:34:48,253 --> 00:34:49,254
النحل الخاص بك.
478
00:34:49,421 --> 00:34:50,764
احصل عليه!
479
00:34:57,796 --> 00:34:59,175
لقد التقيت بالتوأم.
480
00:35:05,303 --> 00:35:06,443
هذه كلير.
481
00:35:11,209 --> 00:35:13,485
ميلارد، مرر الكرة.
نحن نلعب معا.
482
00:35:18,383 --> 00:35:20,056
ميلارد الذي التقيت به.
483
00:35:20,652 --> 00:35:21,653
تعال!
484
00:35:22,554 --> 00:35:23,828
وهذا هيو.
485
00:35:28,226 --> 00:35:29,799
توقف عن الغش، هيو.
486
00:35:31,029 --> 00:35:32,505
ميلارد، وهذا خطأ مرة أخرى.
487
00:35:34,232 --> 00:35:36,203
لا، لم يكن كذلك. المرجع؟
488
00:35:36,735 --> 00:35:39,037
إذا كنتما لا تستطيعان لعب كرة القدم
دون مشاجرة،
489
00:35:39,103 --> 00:35:40,605
أتمنى ألا تلعب على الإطلاق
490
00:35:40,772 --> 00:35:41,972
هل تعرف ما هو الحكم؟
491
00:35:43,074 --> 00:35:44,744
مساء الخير.
أنا هوراس.
492
00:35:45,009 --> 00:35:46,010
سعيد بلقائك.
493
00:35:47,245 --> 00:35:48,246
حذرا!
494
00:35:48,346 --> 00:35:49,916
نحن بحاجة ماسة إلى بعض الدماء الجديدة هنا.
495
00:35:51,249 --> 00:35:52,319
قميص سوبر بالمناسبة.
496
00:35:53,652 --> 00:35:54,653
شكرًا.
497
00:35:54,819 --> 00:35:56,526
حاول أكثر صعوبة.
498
00:35:59,424 --> 00:36:00,926
أنت تعرف إيما بالطبع.
499
00:36:01,993 --> 00:36:03,768
وأعتقد أن هذا هو الجميع.
500
00:36:04,362 --> 00:36:06,672
ألم يكن لدى برونوين أخ؟
501
00:36:07,532 --> 00:36:09,603
نعم. فيكتور في الطابق العلوي.
502
00:36:09,768 --> 00:36:11,528
انتظر، أين ذهب أخنوخ وزيتون؟
503
00:36:11,870 --> 00:36:13,042
السماء تعرف.
504
00:36:13,204 --> 00:36:15,564
لقد كان إينوك عابسًا على الإطلاق
منذ أن خرجنا لإحضار (جيك).
505
00:36:15,840 --> 00:36:17,507
الآنسة بيرجرين،
هناك شرطي عند الباب.
506
00:36:17,508 --> 00:36:18,819
يقول أن الأمر يتعلق بالحانة!
507
00:36:21,112 --> 00:36:22,785
سنناقش هذا لاحقا، إيما.
508
00:36:25,283 --> 00:36:26,887
لم يكن خطأهم.
509
00:36:27,952 --> 00:36:30,296
بصراحة، كانوا يحاولون المساعدة فقط.
510
00:36:40,231 --> 00:36:41,271
شكرًا.
511
00:36:41,633 --> 00:36:43,276
أنت لست مبللاً كما اعتقدت.
512
00:36:46,471 --> 00:36:50,044
إنها لن تقتل أحداً حقاً، أليس كذلك؟
513
00:36:50,208 --> 00:36:52,313
ليس إذا كانت تستطيع التحدث عن طريقها للخروج منه.
514
00:36:52,477 --> 00:36:54,150
هل يمكنك مساعدتي بشيء؟
515
00:36:54,412 --> 00:36:56,380
إينوك يفعل ذلك عادةً، لكن كما قلت،
516
00:36:56,381 --> 00:36:57,689
انه خارج عابس في مكان ما.
517
00:36:58,650 --> 00:37:00,220
هل هذا بسببي؟
518
00:37:00,385 --> 00:37:02,691
انه متملك.
519
00:37:05,256 --> 00:37:07,536
إذن، ما الذي كنت بحاجة إلى المساعدة فيه؟
520
00:37:08,059 --> 00:37:09,436
إحدى أعمالي اليومية.
521
00:37:09,594 --> 00:37:11,706
ضع السنجاب الطفل
مرة أخرى في الشجرة.
522
00:37:12,163 --> 00:37:13,335
أي طفل السنجاب؟
523
00:37:19,437 --> 00:37:20,848
أن يحدث كل يوم؟
524
00:37:21,005 --> 00:37:22,279
مثل الساعة.
525
00:37:23,174 --> 00:37:25,314
الآن، هل تمانع في ربط
ذلك الحبل حول خصري؟
526
00:37:27,611 --> 00:37:28,411
نعم.
527
00:37:56,307 --> 00:37:58,446
يمين. وعد بالتمسك بقوة.
528
00:38:43,254 --> 00:38:45,097
لقد أفسدت ذلك تقريبًا.
529
00:38:46,524 --> 00:38:49,027
لقد فعل آبي ذلك أيضاً، في المرة الأولى.
530
00:38:49,194 --> 00:38:50,935
كانت هذه وظيفته.
531
00:38:53,198 --> 00:38:56,411
إيما، أريد أن أقول لك شيئا.
532
00:38:57,769 --> 00:38:58,941
لقد مات.
533
00:39:00,538 --> 00:39:01,710
أنا أعرف.
534
00:39:01,873 --> 00:39:04,244
خمنت الآنسة بيريجرين،
وهي دائما على حق.
535
00:39:05,944 --> 00:39:06,945
لا بأس.
536
00:39:07,779 --> 00:39:09,752
قلت وداعا له منذ وقت طويل.
537
00:39:10,682 --> 00:39:12,184
هل كنت قريبا؟
538
00:39:14,619 --> 00:39:16,223
اعتقدت أننا كنا.
539
00:39:17,222 --> 00:39:18,963
لفترة من الوقت.
540
00:39:19,123 --> 00:39:20,796
لكن لا أعتقد ذلك.
541
00:39:23,127 --> 00:39:24,500
هل يمكنني أن أسأل كان...
542
00:39:25,125 --> 00:39:26,527
هل كان مثلك؟
543
00:39:29,067 --> 00:39:30,705
لقد كان مثلك يا جيك.
544
00:39:33,304 --> 00:39:35,040
يجب أن أذهب وأغير ملابسي لتناول العشاء.
545
00:39:35,473 --> 00:39:36,845
هل ستتناول الطعام معنا؟
546
00:39:37,075 --> 00:39:38,986
لا أستطيع البقاء في الخارج لوقت متأخر.
547
00:39:39,143 --> 00:39:40,747
العشاء في الساعة 5:30.
548
00:39:42,680 --> 00:39:44,153
هذا مبكر جدًا.
549
00:39:44,816 --> 00:39:46,386
الحقيقة أننا لسنا جميعا في الثامنة من العمر
550
00:39:46,484 --> 00:39:48,157
يبدو أنه قد استعصى على الآنسة بيريجرين.
551
00:39:49,220 --> 00:39:51,166
يمكنك استعارة بعض ملابس آبي.
552
00:39:51,322 --> 00:39:52,824
غرفته في العلية.
553
00:40:03,668 --> 00:40:04,669
جيك!
554
00:40:05,169 --> 00:40:06,580
تعال وقابل أخنوخ بشكل صحيح.
555
00:40:17,615 --> 00:40:19,856
يجب أن تشعر بأنك في غير مكانك.
556
00:40:21,686 --> 00:40:22,860
لا تقلق.
557
00:40:23,521 --> 00:40:24,796
أنا معتاد على ذلك.
558
00:40:25,456 --> 00:40:26,628
رقم لم أكن قلقا.
559
00:40:26,791 --> 00:40:29,533
بعض النصائح لك رغم ذلك، رجل لرجل.
560
00:40:29,694 --> 00:40:32,014
إذا كنت تفكر في البقاء
فقط لأنك تحب إيما،
561
00:40:32,363 --> 00:40:33,364
لا تهتم.
562
00:40:33,931 --> 00:40:36,033
كما ترى، لقد أقسمت
الرومانسية منذ عقود
563
00:40:36,034 --> 00:40:37,308
عندما كسرت قلبها.
564
00:40:38,202 --> 00:40:39,846
وهي لن تغير رأيها أبدًا.
565
00:40:39,870 --> 00:40:40,870
لذا...
566
00:40:44,309 --> 00:40:45,947
اينوك، لم أكن...
567
00:40:47,879 --> 00:40:48,880
ماذا تفعل؟
568
00:41:19,677 --> 00:41:20,815
أليس هو مدهش؟
569
00:41:21,312 --> 00:41:22,416
ماذا فعلت؟
570
00:41:23,081 --> 00:41:24,092
هذا؟
571
00:41:24,916 --> 00:41:27,057
(جايك)، هذا ليس حتى الجزء الممتع.
572
00:41:27,685 --> 00:41:28,965
هل تريد أن ترى الجزء الممتع؟
573
00:41:53,845 --> 00:41:55,791
إنهم مثل الدمى.
فقط...
574
00:41:56,516 --> 00:41:57,950
افعل أي شيء أقول لهم.
575
00:41:59,851 --> 00:42:01,626
إنها أكثر متعة مع الناس.
576
00:42:01,786 --> 00:42:04,399
كان يجب أن ترى بعضًا منها
المعارك الملحمية التي اعتادوا عليها...
577
00:42:04,755 --> 00:42:06,098
في صالة جنازة والدي.
578
00:42:09,227 --> 00:42:10,467
سوف تحتاج إلى ربطة العنق.
579
00:42:19,704 --> 00:42:22,651
فماذا فعل جدي
عندما كان مسافرا؟
580
00:42:23,408 --> 00:42:25,217
زار حلقات أخرى.
581
00:42:25,810 --> 00:42:28,256
حقًا؟ لتفعل ماذا؟
582
00:42:29,147 --> 00:42:32,717
جيك، هناك بعض الأسئلة
أنني لا أستطيع الإجابة، حسنا؟
583
00:42:32,884 --> 00:42:35,021
لذلك، سيكون الأمر أسهل بكثير
بالنسبة لي إذا كنت فقط...
584
00:42:35,820 --> 00:42:37,163
توقفت عن سؤالهم.
585
00:42:56,941 --> 00:42:58,052
يا!
ماذا تفعل؟
586
00:42:58,076 --> 00:42:59,077
ميلارد.
587
00:42:59,243 --> 00:43:01,086
اذهب وارتدي بعض الملابس
588
00:43:01,245 --> 00:43:03,350
الأشخاص المهذبون لا يأخذون
عشاءهم عراة.
589
00:43:03,514 --> 00:43:05,516
حسنًا. حسنًا.
590
00:43:08,686 --> 00:43:10,597
يمكنك الجلوس هنا، جيك.
591
00:43:12,857 --> 00:43:13,858
انظر الى اينوك.
592
00:43:14,592 --> 00:43:15,696
إنه غيور.
593
00:43:16,127 --> 00:43:17,868
لماذا سأكون غيورًا؟
594
00:43:18,029 --> 00:43:19,975
أوليف يمكنها أن تتزوج جيك، هذا كل ما يهمني.
595
00:43:20,131 --> 00:43:22,543
لا تكن لئيمًا يا إينوك.
إنها لا تريد ذلك.
596
00:43:22,700 --> 00:43:24,611
إنها فقط متحمسة لاستقبال زائر.
597
00:43:24,769 --> 00:43:26,544
لا أحد يتزوج أحدا.
598
00:43:26,704 --> 00:43:28,445
الآن، تناول طعامك قبل أن يبرد.
599
00:43:33,311 --> 00:43:34,381
هيو!
600
00:43:35,546 --> 00:43:37,321
أين شبكتك؟
601
00:43:37,815 --> 00:43:40,556
هيو!
عليك أن تتوقف عن فعل هذا يا هيو.
602
00:43:43,454 --> 00:43:45,229
يبتعد!
603
00:43:50,728 --> 00:43:52,639
لابد أن هذا غريب جدًا بالنسبة لك يا (جايك).
604
00:43:53,064 --> 00:43:54,975
مقابلة أصدقاء جدك.
605
00:43:55,133 --> 00:43:56,737
زيارة قرن آخر.
606
00:43:56,901 --> 00:43:58,744
هل هناك سفن فضائية في زمنك يا جايك؟
607
00:43:58,903 --> 00:44:00,314
مثل كتب فلاش جوردون.
608
00:44:00,571 --> 00:44:01,572
الآن، الآن، أوليف.
609
00:44:01,739 --> 00:44:03,412
ماذا قلت بشأن طرح الأسئلة؟
610
00:44:04,242 --> 00:44:05,744
نحن لا نناقش المستقبل هنا
611
00:44:05,910 --> 00:44:08,413
نحن نستمتع بالعيش في الزمن الجميل هنا والآن.
612
00:44:11,682 --> 00:44:13,182
كلير، لماذا لا تأكلين؟
613
00:44:14,318 --> 00:44:15,991
إنها محرجة أمام جيك.
614
00:44:16,154 --> 00:44:17,758
لا تكن. لو سمحت.
615
00:44:35,606 --> 00:44:37,847
إذًا يا (جايك)، ما هي ميزتك؟
616
00:44:38,776 --> 00:44:40,619
أنا لست غريبة.
617
00:44:40,878 --> 00:44:43,855
وهذا يا أصدقائي،
ولهذا السبب لن يبقى معنا،
618
00:44:44,115 --> 00:44:46,561
مهما حاولنا إقناعه.
619
00:44:46,617 --> 00:44:49,188
لقد تحدثنا عن هذا.
جيك يزور فقط.
620
00:44:49,353 --> 00:44:50,627
ربما يريد البقاء.
621
00:44:50,788 --> 00:44:52,529
ألا تريد البقاء يا (جايك)؟
622
00:44:52,957 --> 00:44:54,402
الليلة؟ أو...
623
00:44:54,559 --> 00:44:56,698
إلى الأبد. يجب عليك البقاء إلى الأبد.
624
00:44:56,861 --> 00:44:59,205
لماذا يفعل ذلك، إذا لم يكن مضطرًا لذلك؟
625
00:44:59,363 --> 00:45:01,400
يمكنه أن يعيش هناك، ويكبر،
626
00:45:01,566 --> 00:45:03,068
أتمنى لك وقتًا ممتعًا بدلاً من ذلك.
627
00:45:03,234 --> 00:45:05,805
سوف يرحل كما فعل جده.
628
00:45:11,142 --> 00:45:12,143
إيما!
629
00:45:12,310 --> 00:45:13,482
اعذرني.
630
00:45:13,644 --> 00:45:14,645
أين هي ذاهبة؟
631
00:45:14,812 --> 00:45:15,984
لم يكن ذلك لطيفًا يا إينوك.
632
00:45:16,080 --> 00:45:18,651
أنت تعرف جيدًا لماذا تركنا آبي.
633
00:45:18,816 --> 00:45:19,817
للانضمام إلى الجيش.
634
00:45:19,984 --> 00:45:22,487
وبعدها التقى بسيدة
وحصلت على كعكة زفاف جميلة،
635
00:45:22,653 --> 00:45:24,326
وطفل صغير جميل.
636
00:45:24,388 --> 00:45:25,389
أطفال.
637
00:45:27,325 --> 00:45:29,569
أعلم أنكم جميعًا ترغبون في الحصول على صديق جديد،
638
00:45:29,827 --> 00:45:32,472
لكنني متأكد من أن جيك لديه الكثير
من ظهره في فلوريدا.
639
00:45:36,000 --> 00:45:36,878
أعتقد،
640
00:45:37,403 --> 00:45:39,914
يجب عليكم جميعًا الاستعداد
لوقت الفيلم بينما أجيب على ذلك.
641
00:45:40,571 --> 00:45:43,073
لكنك دائمًا تسمح لنا بالبقاء من أجل ذلك.
642
00:46:01,626 --> 00:46:03,128
مرحبا، هذا آبي.
643
00:46:03,794 --> 00:46:05,467
كيف حال الجميع؟
644
00:46:12,370 --> 00:46:14,090
لديك المزيد من أعشاب من الفصيلة الخبازية، (جايك).
645
00:46:14,138 --> 00:46:16,448
ميلارد، ارتدي بعض البيجامات.
646
00:46:16,607 --> 00:46:17,950
الجو حار جدًا هنا.
647
00:46:18,109 --> 00:46:19,315
توقف عن التذمر.
648
00:46:19,477 --> 00:46:20,557
اعذرني.
649
00:46:28,986 --> 00:46:31,398
لي. أخبرني جدي عن هذا.
650
00:46:31,555 --> 00:46:33,899
هوراس يجسد أحلامه، أليس كذلك؟
651
00:46:34,058 --> 00:46:35,469
وكان يستمع إلى الراديو.
652
00:46:35,626 --> 00:46:38,402
تصبح مملة عندما تعرف
كل كلمة عن ظهر قلب.
653
00:46:42,466 --> 00:46:44,241
<ط> رائع. سوف أعتبر.
654
00:46:44,402 --> 00:46:45,904
يحلم بالملابس في الغالب.
655
00:46:46,070 --> 00:46:47,242
سعيد بلقائك.
656
00:46:48,906 --> 00:46:50,852
بالمناسبة، سوبر شين.
657
00:46:53,411 --> 00:46:55,254
متى حلم بهذا؟
658
00:46:55,413 --> 00:46:56,687
ليلة أمس.
659
00:46:56,847 --> 00:46:58,417
بعض أحلامه نبوية.
660
00:46:58,582 --> 00:47:00,823
لكن في الغالب يتعلق الأمر بالملابس.
661
00:47:02,086 --> 00:47:05,260
النبوية كما هو الحال في، وقال انه يمكن أن نرى في المستقبل؟
662
00:47:19,770 --> 00:47:20,843
يمبريني.
663
00:47:21,405 --> 00:47:23,378
من هي؟
آنسة "بيريجرين"، هل تعرفينها؟
664
00:47:23,441 --> 00:47:24,442
لا تكن سخيفا.
665
00:47:24,608 --> 00:47:27,081
لا بد أن هوراس رأى للتو حلمًا سيئًا.
هذا كل شيء.
666
00:48:01,479 --> 00:48:03,279
وهذا يكفي تماما من ذلك.
شكرا لك هوراس.
667
00:48:03,914 --> 00:48:05,587
ربما ينبغي لي أن أذهب.
668
00:48:06,484 --> 00:48:08,896
يمكنك البقاء ليلاً، إذا أردت ذلك.
669
00:48:09,053 --> 00:48:10,999
بدلا من المشي إلى المنزل وحيدا في الظلام.
670
00:48:11,155 --> 00:48:14,329
لكن الجزيرة آمنة جدًا، أليس كذلك؟
671
00:48:14,492 --> 00:48:15,532
بالطبع!
672
00:48:15,893 --> 00:48:17,005
كنت أقصد فقط،
673
00:48:17,506 --> 00:48:19,934
الطريق وعر بشكل مخيف.
جيك يمكن أن يتعثر.
674
00:48:19,997 --> 00:48:21,738
ربما يمكنك أن تظهر له
الاختصارات.
675
00:48:21,899 --> 00:48:24,778
هل يجب عليه تجنب المطبات؟
676
00:48:25,169 --> 00:48:27,009
لن تفعل ذلك على الأقل
البقاء لرؤية إعادة تعيين، جيك؟
677
00:48:27,405 --> 00:48:28,949
انها حقا مذهلة للغاية.
678
00:48:29,173 --> 00:48:30,948
نعم!
ابق يا جيك!
679
00:48:38,849 --> 00:48:40,094
هيا، جيك!
680
00:50:33,564 --> 00:50:35,202
كان ذلك رائعا.
681
00:51:12,836 --> 00:51:14,008
ماذا كان هذا؟
682
00:51:14,171 --> 00:51:15,644
كان هاتفي.
683
00:51:16,006 --> 00:51:18,248
إنه. لقد مات
طوال الوقت في الحلقة.
684
00:51:18,272 --> 00:51:20,452
أعتقد الآن.
هاتفك؟
685
00:51:20,911 --> 00:51:23,517
نعم. مثل الهاتف.
686
00:51:23,681 --> 00:51:25,825
يمكنك استدعاء الناس،
687
00:51:26,183 --> 00:51:28,185
إرسال رسائل مكتوبة.
688
00:51:28,352 --> 00:51:29,795
انتظر، سوف تحب هذا.
689
00:51:30,354 --> 00:51:31,924
يمكنك التقاط صورة.
690
00:51:32,289 --> 00:51:34,265
اضغط على ذلك، هناك. نعم.
691
00:51:35,926 --> 00:51:37,030
يرى؟
692
00:51:44,134 --> 00:51:45,336
ما هو الخطأ؟
693
00:51:48,272 --> 00:51:51,619
من المضحك أن نفكر
أنه في يوم من الأيام، سوف تكبر.
694
00:51:51,875 --> 00:51:53,047
كما فعل آبي.
695
00:51:53,777 --> 00:51:56,083
تزوج وأنجب أطفالاً.
696
00:51:56,547 --> 00:51:57,719
أحفاد.
697
00:51:58,449 --> 00:52:00,422
قد تظهر لهم حتى
هذه الصورة.
698
00:52:01,986 --> 00:52:03,488
وسأظل هنا.
699
00:52:05,422 --> 00:52:07,595
ألا يمكنك الرحيل يوماً ما؟
700
00:52:07,758 --> 00:52:10,500
وتعيش في الحاضر، إذا أردت؟
701
00:52:10,661 --> 00:52:11,662
لا.
702
00:52:12,129 --> 00:52:13,773
أكثر من بضع دقائق من وقتك،
703
00:52:14,197 --> 00:52:15,470
وسوف تلحق السنوات.
704
00:52:16,600 --> 00:52:18,002
هل العمر؟
705
00:52:26,677 --> 00:52:28,782
أعتقد أنه يمبريني
من حلم هوراس.
706
00:52:29,246 --> 00:52:31,988
هل أنت متأكد من أنه ليس مجرد طائر؟
707
00:52:32,249 --> 00:52:33,950
أعني أنني لا أعرف، ألن يتغير؟
708
00:52:33,951 --> 00:52:36,192
لا تستطيع ذلك.
ليس إذا كانت مجروحة
709
00:52:37,087 --> 00:52:39,261
أنا بحاجة لأخذها إلى الداخل.
يجب أن تذهب.
710
00:52:43,260 --> 00:52:44,971
من فضلك لا تقل أي شيء آخر.
711
00:52:45,062 --> 00:52:46,532
أنا أكره الوداع.
712
00:52:49,266 --> 00:52:50,667
سأعود غدا.
713
00:52:51,502 --> 00:52:54,547
ليس هناك عجلة من امرنا.
سأكون هنا إلى الأبد.
714
00:53:02,446 --> 00:53:03,447
يا!
715
00:53:04,324 --> 00:53:05,324
يا!
716
00:53:05,549 --> 00:53:07,083
لقد كنت في جميع أنحاء هذه الجزيرة اللعينة.
717
00:53:07,084 --> 00:53:08,088
أين كنت بحق الجحيم؟
718
00:53:08,552 --> 00:53:10,023
لقد كنت في طريق عودتي للتو.
719
00:53:10,387 --> 00:53:12,160
أنا آسف.
لقد فقدت المسار من الوقت.
720
00:53:12,956 --> 00:53:15,959
لقد كنت أستمتع بوقتي مع Worm and Dirty D.
721
00:53:16,360 --> 00:53:17,464
د القذرة؟
722
00:53:18,529 --> 00:53:19,735
أتعلم؟
723
00:53:19,897 --> 00:53:21,270
هذا، هذا جيد.
724
00:53:21,594 --> 00:53:23,905
هذا صحي.
هذا هو أنك تقوم بتكوين صداقات غريبة و،
725
00:53:24,968 --> 00:53:26,970
القيام بأشياء في سن المراهقة.
726
00:53:27,137 --> 00:53:28,438
أعتقد أن هذا أمر طبيعي.
727
00:53:28,538 --> 00:53:29,817
أنا متأكد من أن الدكتور جولان سيوافق.
728
00:53:29,873 --> 00:53:31,580
يا هذا.
أمريكي!
729
00:53:31,742 --> 00:53:32,982
تعال إلى هنا.
730
00:53:34,878 --> 00:53:36,345
أوه، انظر. ها هم.
731
00:53:36,346 --> 00:53:39,220
هناك D-Bag وWorm Man.
732
00:53:39,483 --> 00:53:40,587
هل فعلت هذا؟
733
00:53:42,086 --> 00:53:43,086
ماذا؟
734
00:53:43,810 --> 00:53:44,810
لا.
735
00:53:44,922 --> 00:53:45,992
بالطبع لا.
736
00:53:46,490 --> 00:53:47,594
لم يكن نحن.
737
00:53:48,225 --> 00:53:50,492
إسمع يا سيدي، لا أعرف
ماذا حدث هنا.
738
00:53:50,493 --> 00:53:52,897
لكن ابني وأصدقائه
لقد كنا معًا طوال اليوم.
739
00:53:53,163 --> 00:53:55,339
وجيك لن يفعل شيئًا كهذا أبدًا.
740
00:53:55,599 --> 00:53:57,101
بولوكس!
لم نره!
741
00:53:57,267 --> 00:53:58,405
لقد دفعت لنا أمس.
742
00:53:58,502 --> 00:54:00,345
لماذا نتسكع
معه اليوم مجانا؟
743
00:54:03,173 --> 00:54:05,577
جيك؟ هل كنت معهم أم لا؟
744
00:54:07,544 --> 00:54:09,815
رقم أنا آسف.
745
00:54:10,614 --> 00:54:12,525
لكنك لا تعتقد جدياً أنني أستطيع فعل هذا؟
746
00:54:13,717 --> 00:54:15,355
أعتقد أننا انتهينا هنا يا سيدي.
747
00:54:16,854 --> 00:54:19,027
هل يمكنك تمرير رسالة لي؟
748
00:54:19,189 --> 00:54:21,191
هل يمكنك أن تقول للدكتور جولان،
749
00:54:21,358 --> 00:54:23,736
أنه إذا لم تكن قد شجعت
رحلة الكوكامامي هذه،
750
00:54:24,094 --> 00:54:26,873
ربما لن يكون ابني كئيبًا
طوال اليوم في منزل مهجور
751
00:54:26,897 --> 00:54:28,740
وجود انهيار ملعون!
752
00:54:29,700 --> 00:54:30,872
مرحبًا؟
753
00:54:31,034 --> 00:54:32,536
أبي، أنا لست كذلك.
754
00:54:33,303 --> 00:54:34,304
أنا بخير.
755
00:54:34,471 --> 00:54:36,212
لا، أنت لست كذلك.
756
00:54:37,307 --> 00:54:39,309
أنت لست بخير، جيك.
757
00:54:40,377 --> 00:54:42,983
المجيء إلى هنا كان فكرة رهيبة وفظيعة.
758
00:54:43,714 --> 00:54:45,660
انظر، أنا آسف لأنني كذبت.
أردت فقط...
759
00:54:45,816 --> 00:54:48,319
فقط اضبط المنبه على الساعة 8:00 صباحًا.
760
00:54:48,752 --> 00:54:50,732
أريد الوصول إلى الشاطئ مبكرًا.
761
00:54:50,888 --> 00:54:54,534
بقية الوقت نحن عالقون في هذا
جزيرة كرافول نحن نلتصق ببعضنا البعض.
762
00:54:55,993 --> 00:54:57,063
إلى أين أنت ذاهب؟
763
00:54:57,227 --> 00:54:59,164
في الطابق السفلي لتناول مشروب.
764
00:55:48,145 --> 00:55:49,525
عزيزتي الآنسة بيريجرين.
765
00:55:49,713 --> 00:55:51,486
لا أريد أن أزعجك
766
00:55:51,548 --> 00:55:54,019
لكن أحد المخبرين أرسل لي هذه الرسالة.
767
00:55:54,885 --> 00:55:57,688
يبدو أن البعض
من مجموعة السيد بارون،
768
00:55:57,754 --> 00:55:59,397
في بلاكبول، إنجلترا.
769
00:56:00,624 --> 00:56:01,967
إذا كنت أتذكر،
770
00:56:02,225 --> 00:56:04,569
الآنسة أفوسيت لديها حلقة هناك.
771
00:56:05,062 --> 00:56:06,308
يرجى تحذيرها
772
00:56:06,332 --> 00:56:09,007
واقترح عليها إنشاء ملف جديد
واحد على الفور.
773
00:56:09,166 --> 00:56:10,304
مخفي جيدًا.
774
00:56:10,467 --> 00:56:13,004
وخذ أقصى درجات العناية بنفسك.
775
00:56:13,170 --> 00:56:14,711
مع الحب، آبي.
776
00:56:15,072 --> 00:56:17,074
يناير، 2016.
777
00:56:36,026 --> 00:56:37,528
من هو على استعداد لضرب الشاطئ؟
778
00:56:44,201 --> 00:56:45,903
يا إلهي.
779
00:56:46,370 --> 00:56:47,971
لا يصدق.
780
00:56:47,995 --> 00:56:49,171
وهو...
781
00:56:49,172 --> 00:56:51,349
في وسط منطقة التعشيش؟
782
00:56:51,608 --> 00:56:53,518
أي نوع من الأحمق يفعل ذلك؟
783
00:56:54,845 --> 00:56:57,889
في الواقع، منطقة التعشيش الرئيسية هناك.
784
00:56:58,282 --> 00:56:59,852
يمكنني أن أظهر لك إذا كنت ترغب في ذلك.
785
00:57:00,017 --> 00:57:02,224
إنه لأمر رائع أن تلتقي بزميل مراقب الطيور.
786
00:57:02,352 --> 00:57:03,387
جون لامونت.
787
00:57:03,653 --> 00:57:06,024
فرانكلين بورتمان.
هذا هو ابني، جيك.
788
00:57:06,356 --> 00:57:07,528
جون لامونت.
789
00:57:07,691 --> 00:57:09,751
هذه كاميرا جحيم حصلت عليها هناك.
790
00:57:10,060 --> 00:57:12,700
أوه، شكرا.
إنه أمر رائع للغاية.
791
00:57:12,863 --> 00:57:15,808
أنا هنا للقيام ببعض اللقطات
لكتاب أنا أكتب.
792
00:57:16,366 --> 00:57:18,209
لذا، أيها السادة هنا في عطلة؟
793
00:57:21,638 --> 00:57:25,276
لسوء الحظ، كانت أجنحتها ترفرف
بقدر الطيور!
794
00:57:27,477 --> 00:57:29,856
أعتقد أنكم كذلك يا رفاق
أفكر في نوع آخر من الطيور.
795
00:57:29,880 --> 00:57:31,640
إذن، لن تذهبي إلى الشاطئ اليوم؟
796
00:57:32,049 --> 00:57:33,392
ما هي النقطة؟
797
00:57:33,550 --> 00:57:35,517
إذا كان هذا الرجل سيغطي كيرنهولم
798
00:57:35,518 --> 00:57:37,119
في كتاب لامع كبير،
799
00:57:37,120 --> 00:57:38,793
لا أحد يريد حتى أن ينظر إلى خاصتي.
800
00:57:39,990 --> 00:57:41,936
قد يكون مجرد قيلولة بعد الظهر لطيفة.
801
00:57:42,759 --> 00:57:44,693
لا أفترض أنك رأيت العم أوجي
802
00:57:44,694 --> 00:57:46,037
في رحلاتك هذا الصباح، أليس كذلك؟
803
00:57:46,396 --> 00:57:47,632
هو عادة هنا الآن.
804
00:57:48,098 --> 00:57:49,536
يمكنني أن أذهب للبحث عنه.
805
00:57:50,133 --> 00:57:51,412
أنت لن تذهب إلى أي مكان.
806
00:58:27,104 --> 00:58:29,748
جيك، لقد عدت!
تعال والعب!
807
00:58:30,607 --> 00:58:31,608
على!
808
00:58:34,144 --> 00:58:36,124
أريد أن أرى الآنسة بيريجرين أولاً.
809
00:58:36,313 --> 00:58:37,724
هل تعرف أين هي؟
810
00:58:42,953 --> 00:58:45,559
جيك. لقد عدت. كم هو رائع!
811
00:58:46,289 --> 00:58:47,290
كيف الحال؟
812
00:58:47,891 --> 00:58:49,534
قالت إيما إنها يمبراين.
813
00:58:49,826 --> 00:58:51,337
هي. ليس كذلك.
814
00:58:51,395 --> 00:58:53,206
Ymbrynes دائما أنثى.
815
00:58:53,463 --> 00:58:54,840
وكانت إيما على حق تمامًا.
816
00:58:54,998 --> 00:58:56,536
هذه الآنسة أفوسيت.
817
00:58:56,800 --> 00:58:59,576
حلقتها في بلاكبول.
انجلترا.
818
00:59:02,305 --> 00:59:04,178
لقد كانت تلك رسالة خاصة يا (جايك).
819
00:59:07,177 --> 00:59:08,656
من هو السيد بارون؟
820
00:59:11,448 --> 00:59:12,527
الآنسة بيرجرين،
821
00:59:12,552 --> 00:59:15,087
إذا كان جدي متورطا
مع الناس الخطرين
822
00:59:15,318 --> 00:59:16,954
يجب أن أخبر الشرطة.
823
00:59:18,155 --> 00:59:19,156
شرطة؟
824
00:59:20,323 --> 00:59:22,701
هل تقصد أن آبي مات موتاً غير طبيعي؟
825
00:59:23,193 --> 00:59:24,831
لقد وجدته في الغابة.
826
00:59:24,995 --> 00:59:26,897
مع فقدان عينيه.
827
00:59:27,164 --> 00:59:29,007
أود أن أقول أن هذا كان غير طبيعي إلى حد ما.
828
00:59:33,670 --> 00:59:36,844
ما لم يكن ضروريا،
أنا لا أناقش الأمور غير السارة.
829
00:59:37,007 --> 00:59:39,510
واجب يمبريني هو
لحماية الأطفال، جيك.
830
00:59:40,677 --> 00:59:42,281
أنا لست طفلا.
831
00:59:43,346 --> 00:59:45,883
أراد منك أن تخبرني بكل شيء!
832
00:59:51,887 --> 00:59:53,267
كم هو محبط بالنسبة لك.
833
00:59:53,356 --> 00:59:55,033
بين قواعد الآنسة بيريجرين،
834
00:59:55,191 --> 00:59:57,111
ورفاقي في المنزل قليلون
ميثاق ألا يخيفك
835
00:59:57,260 --> 00:59:59,399
يبدو الأمر كما لو أن لا أحد يخبرك بأي شيء!
836
01:00:00,530 --> 01:00:02,105
لماذا لا تفعل ذلك إذن؟
837
01:00:02,399 --> 01:00:03,878
ليس الأمر وكأنك تريدني هنا.
838
01:00:04,367 --> 01:00:06,870
اينوك، لا يمكنك.
لقد وعدت.
839
01:00:07,971 --> 01:00:09,211
حق الزيتون.
840
01:00:10,040 --> 01:00:12,751
أنا أعرف شخصًا يمكنه الهروب
مع كسر القواعد بالرغم من ذلك.
841
01:00:13,376 --> 01:00:14,650
هل تريد مقابلته؟
842
01:00:16,079 --> 01:00:18,450
اينوك، لا تفعل هذا. لو سمحت!
843
01:00:18,815 --> 01:00:21,650
تريد قضاء بعض الوقت معي و
جيك، يمكننا جميعا أن نلعب معا.
844
01:00:21,651 --> 01:00:22,925
هذا ما قلته.
845
01:00:24,221 --> 01:00:25,928
حسنا، نحن هنا جميعا.
846
01:00:27,224 --> 01:00:28,897
تحرك الزيتون.
847
01:00:29,059 --> 01:00:30,339
إذا كنت ستصبح هكذا،
848
01:00:30,393 --> 01:00:32,369
إذن فأنا لا أريد أن أكون صديقك.
849
01:00:35,932 --> 01:00:38,180
إينوك، اترك فيكتور وشأنه.
850
01:00:38,205 --> 01:00:39,827
إنه يزعج برونوين حقًا.
851
01:00:39,969 --> 01:00:41,444
توقفي عن الإزعاج، فيونا.
852
01:00:41,538 --> 01:00:43,218
لا تعتقد جيك
يجب أن يجتمع الجميع؟
853
01:00:43,540 --> 01:00:44,960
إنه يحاول إخافتك يا (جايك).
854
01:00:45,108 --> 01:00:47,684
لقد كان دائمًا يشعر بالغيرة من آبي.
والآن يشعر بالغيرة منك.
855
01:00:47,844 --> 01:00:49,455
تعال والعب معنا بدلا من ذلك.
856
01:00:53,450 --> 01:00:56,294
أنا: أود أن أقابل فيكتور.
857
01:01:02,859 --> 01:01:04,099
بعدك.
858
01:01:13,102 --> 01:01:14,137
مرحبا فيكتور.
859
01:01:14,771 --> 01:01:17,877
أنا جيك.
أنا آسف على الإزعاج...
860
01:01:21,545 --> 01:01:22,819
نعم، هو لا يستطيع سماعك.
861
01:01:48,305 --> 01:01:50,382
مرحبا، جيك. أنا فيكتور.
862
01:01:50,707 --> 01:01:52,484
هل تريد أن تعرف ما الذي قتلني؟
863
01:01:59,649 --> 01:02:01,684
آه، ها أنت ذا.
هل أخنوخ معك؟
864
01:02:01,685 --> 01:02:03,087
لقد حان الوقت لمسيرتنا اليومية.
865
01:02:06,089 --> 01:02:08,201
إيما، من قتل فيكتور؟
866
01:02:08,658 --> 01:02:10,492
هل كان أصحاب العيون البيضاء؟
867
01:02:10,493 --> 01:02:12,297
لقد طلبت منك عدم طرح الأسئلة.
868
01:02:12,462 --> 01:02:14,766
لقد رأيت واحدة في الليلة التي مات فيها جدي.
869
01:02:15,432 --> 01:02:16,502
رجل.
870
01:02:18,435 --> 01:02:21,207
لو كان حقا واحدا،
عليك أن تخبر الآنسة بيريجرين.
871
01:02:21,371 --> 01:02:23,410
هل يمكنك التعرف عليه
من صورة فوتوغرافية؟
872
01:02:23,673 --> 01:02:25,050
هل لديك واحدة؟
873
01:02:26,376 --> 01:02:28,456
تعال. هناك في مكان ما
أذهب لأكون وحدي.
874
01:02:28,545 --> 01:02:29,990
لدي أشياء هناك.
875
01:03:07,250 --> 01:03:08,558
هل هذا هو المكان؟
876
01:03:08,718 --> 01:03:10,891
رقم هذه هي الطريقة التي نصل بها إلى هناك.
877
01:03:30,407 --> 01:03:32,250
أوه! إيما! حذائك!
878
01:03:32,709 --> 01:03:34,154
أحذية الرصاص!
879
01:05:35,865 --> 01:05:37,667
مرحباً بكم في مخبئي السري.
880
01:05:39,736 --> 01:05:41,377
كيف؟ كيف فعلت؟
881
01:05:41,571 --> 01:05:42,641
هواء.
882
01:05:43,373 --> 01:05:44,977
إنها خصوصيتي.
883
01:05:45,642 --> 01:05:47,353
يفعل ما أريد.
884
01:06:06,563 --> 01:06:07,769
جيك،
885
01:06:07,931 --> 01:06:09,569
قبل أن يتقاعد جدك،
886
01:06:09,732 --> 01:06:11,905
طلب مني أن أبقي هذا آمنًا.
887
01:06:30,019 --> 01:06:31,362
هذه هي خريطة جدي القديمة.
888
01:06:31,521 --> 01:06:33,091
ويظهر لك أين الحلقات.
889
01:06:44,367 --> 01:06:45,937
هذا. هذا هو!
890
01:06:46,102 --> 01:06:47,775
هذا هو الرجل الذي رأيته.
891
01:06:48,204 --> 01:06:49,945
من هو؟
هذا بارون.
892
01:06:50,106 --> 01:06:51,107
إنه القائد.
893
01:06:52,375 --> 01:06:53,786
زعيم ماذا؟
894
01:06:54,611 --> 01:06:55,817
من هم هؤلاء الناس؟
895
01:06:57,113 --> 01:06:59,957
الناس السيئين. خصوصيات سيئة.
896
01:07:00,717 --> 01:07:03,630
كرّس آبي حياته لمطاردتهم.
897
01:07:03,786 --> 01:07:05,629
هؤلاء هم الذين لم يجدهم قط.
898
01:07:06,456 --> 01:07:08,299
ماذا تقصد بالصيد؟
899
01:07:11,294 --> 01:07:13,069
داهموا الحلقات.
900
01:07:13,229 --> 01:07:16,676
منازل كاملة مليئة بالأطفال متروكة للموتى.
901
01:07:17,133 --> 01:07:19,340
لقد أخذ آبي أرواحًا لإنقاذ الأرواح.
902
01:07:19,502 --> 01:07:22,346
لقد تقاعد فقط عندما كنت كذلك
ولد لحمايتك.
903
01:07:23,406 --> 01:07:24,510
من ماذا؟
904
01:07:28,578 --> 01:07:29,982
اذا قلت لك الباقي
905
01:07:30,012 --> 01:07:31,549
عليك أن تعد بعدم الهرب.
906
01:07:33,082 --> 01:07:36,154
جيك، أنت تنتمي إلى هنا.
907
01:07:36,319 --> 01:07:37,696
أنت تعلم أنني لا أفعل ذلك.
908
01:07:37,854 --> 01:07:39,834
أنا لست مثلك.
909
01:07:40,490 --> 01:07:41,924
أنا عادي فقط.
910
01:07:41,925 --> 01:07:43,268
لا، أنت لست كذلك.
911
01:07:43,426 --> 01:07:44,496
جيك،
912
01:07:44,661 --> 01:07:47,540
فقط شخص غريب يمكنه الدخول في حلقة زمنية.
913
01:07:50,166 --> 01:07:52,168
لا، هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.
914
01:07:52,835 --> 01:07:54,212
أعني أنني سأعرف.
915
01:07:55,171 --> 01:07:56,172
بخير.
916
01:07:58,174 --> 01:07:59,847
ثم سأريكم شيئا آخر.
917
01:08:07,350 --> 01:08:08,454
عجل. سوف تفوتك.
918
01:08:22,298 --> 01:08:25,711
عادة ما يختار Ymbrynes
يوم مثالي لإنشاء حلقة.
919
01:08:25,868 --> 01:08:27,828
لكن الآنسة بيريجرين فعلت ذلك
لجعل هذا واحد في عجلة من امرنا.
920
01:08:29,072 --> 01:08:30,073
لماذا؟
921
01:08:30,740 --> 01:08:32,885
لأن الألمان كانوا على وشك
لإسقاط قنبلة على المنزل.
922
01:08:33,409 --> 01:08:34,488
النقطة هي،
923
01:08:34,544 --> 01:08:37,388
الثالث من سبتمبر عام 1943 لم يكن مثاليًا.
924
01:08:38,715 --> 01:08:40,922
لقد عاد الشيء الذي قتل فيكتور.
925
01:09:08,077 --> 01:09:09,112
انتظر! انتبه!
926
01:09:09,912 --> 01:09:11,118
سوف تؤجلها!
927
01:09:39,642 --> 01:09:41,383
يمكنك رؤيته، أليس كذلك؟
928
01:09:41,944 --> 01:09:43,446
لا أحد يستطيع.
929
01:09:43,946 --> 01:09:46,119
إنه غير مرئي، جيك.
930
01:09:46,282 --> 01:09:48,282
وكانت تلك أعظم هدية من آبي على الإطلاق.
931
01:09:50,887 --> 01:09:52,357
كان بإمكانه رؤية الوحوش.
932
01:09:57,794 --> 01:09:59,596
نحن نسميهم هولوجاست.
933
01:09:59,962 --> 01:10:01,334
الجوفاء باختصار.
934
01:10:01,964 --> 01:10:05,912
أخبرني جدي عنه
الناس الذين يتحولون إلى وحوش.
935
01:10:06,069 --> 01:10:07,480
هل هذا ما هم عليه؟
936
01:10:08,404 --> 01:10:10,475
سأشرح كل شيء، جيك.
937
01:10:10,640 --> 01:10:12,745
أخشى أن هذا واجبي الآن، مع الأخذ في الاعتبار.
938
01:10:12,909 --> 01:10:14,709
ولكن عليك أن تعلم أنه عند القيام بذلك،
939
01:10:14,710 --> 01:10:16,010
أنا كسر الوعد الرسمي.
940
01:10:18,014 --> 01:10:19,994
كنت أعرف أنك كنت غريبة
عندما ولدت.
941
01:10:20,483 --> 01:10:22,861
لكن جدك يمنع
لي أن أقول لك أي شيء.
942
01:10:23,019 --> 01:10:26,430
وكانت أمنيته العزيزة بالنسبة لك
أن تحظى بطفولة عادية.
943
01:10:26,856 --> 01:10:28,665
كان لي ذلك بالتأكيد.
944
01:10:28,825 --> 01:10:31,328
كان ينوي أن يخبرك
الحقيقة عندما بلغت 18 عامًا.
945
01:10:31,861 --> 01:10:33,176
وكان يأمل في...
946
01:10:34,001 --> 01:10:36,256
قصص ما قبل النوم من شأنها أن تمهد الطريق.
947
01:10:38,167 --> 01:10:39,444
هذا كتابي.
948
01:10:50,880 --> 01:10:52,382
منذ سنوات عديدة،
949
01:10:53,049 --> 01:10:55,791
وظهر فصيل منشق بين شعبنا.
950
01:10:55,952 --> 01:10:58,723
لقد سئم الأفراد الساخطون من العيش في حلقات.
951
01:10:59,222 --> 01:11:01,634
هذا... هذا هو السيد بارون.
952
01:11:01,791 --> 01:11:05,564
كان يعتقد أنه من خلال تسخير الجوهر
من قوى يمبراين،
953
01:11:05,728 --> 01:11:08,470
يمكنه هو ورفاقه أن يحصلوا على الخلود،
954
01:11:08,831 --> 01:11:11,143
ويكون قادرًا على العيش خارج الحلقات.
955
01:11:11,300 --> 01:11:13,305
وقام بابتكار تجربة...
956
01:11:16,472 --> 01:11:18,315
لقد خطف يمبريني،
957
01:11:18,807 --> 01:11:21,785
لا تعرف أو تهتم بما إذا كانت
سوف ينجو من التجربة
958
01:11:42,665 --> 01:11:46,878
لكن مصير بارون ومجموعته
كان أكثر رعبا لا يزال.
959
01:12:23,606 --> 01:12:25,950
لماذا لم يتحول بارون إلى واحد؟
960
01:12:39,388 --> 01:12:40,533
لقد فعل.
961
01:12:40,990 --> 01:12:42,428
لكن بعد سنوات،
962
01:12:42,792 --> 01:12:44,865
وجد طريقة لعكس التأثيرات.
963
01:12:45,127 --> 01:12:46,629
لاستعادة الإنسانية.
964
01:12:46,796 --> 01:12:50,141
لقد أصبحوا لا
آلهة خالدة، ولكن الأجوف.
965
01:12:50,299 --> 01:12:51,943
حيوانات غير مرئية,
966
01:12:51,967 --> 01:12:54,072
خطير بدم بارد,
967
01:12:54,297 --> 01:12:55,128
قاتلة.
968
01:12:55,271 --> 01:12:56,891
هل تذكر أنني أخبرتك أنهم داهموا الحلقات؟
969
01:12:57,640 --> 01:12:58,846
هذا هو السبب.
970
01:12:59,475 --> 01:13:03,683
اكتشف بارون ذلك عن طريق الأكل
عيون الشخصيات الأخرى،
971
01:13:03,846 --> 01:13:05,685
وخاصة الأطفال،
972
01:13:13,422 --> 01:13:15,026
بدأ يتغير.
973
01:13:33,276 --> 01:13:36,519
تستهلك ما يكفي، وأجوف
يمكن أن يستعيد شكله البشري بالكامل.
974
01:13:36,879 --> 01:13:38,022
شهية طيبة.
975
01:13:38,681 --> 01:13:40,959
تماما كما فعل بارون وبعض أصدقائه.
976
01:13:50,359 --> 01:13:52,202
الباقون عالقون كالجوفاء.
977
01:13:54,730 --> 01:13:58,400
هل تقول أن بارون أكل جدتي...
978
01:13:58,467 --> 01:14:00,145
هو نفسه لا يحتاج إلى مزيد من العيون.
979
01:14:00,369 --> 01:14:02,628
ولكن أخشى أنه قاد هولو
إلى جدك.
980
01:14:03,253 --> 01:14:04,105
نعم.
981
01:14:05,641 --> 01:14:07,985
بعد الهجمات الأولى على الحلقات،
982
01:14:08,144 --> 01:14:10,756
لقد أصبحنا جميعًا أفضل في الاختباء،
صنع حلقات جديدة,
983
01:14:10,946 --> 01:14:12,516
إبقاء مكان وجودنا سرا.
984
01:14:13,482 --> 01:14:15,894
تنمو الأجواف أكثر
يائسة كل عام
985
01:14:16,252 --> 01:14:18,658
ويرغب بارون في مساعدة أصدقائه.
986
01:14:18,821 --> 01:14:21,097
يا سيدة بيريجرين، تعالي بسرعة.
الآنسة أفوسيت مستيقظة.
987
01:14:24,894 --> 01:14:26,430
وفجأة طرت فيه مرة أخرى..
988
01:14:26,595 --> 01:14:28,836
بانج! انفجار!
لم أستطع رؤية أي شيء.
989
01:14:29,398 --> 01:14:31,901
أوه، سيدة بيريجرين.
لقد وجدوا حلقتي الجديدة.
990
01:14:32,068 --> 01:14:34,447
الاطفال.
حاولت إنقاذهم..
991
01:14:35,404 --> 01:14:36,874
ولكن كان هناك الكثير من الأجوف.
992
01:14:36,939 --> 01:14:38,680
لا أعرف كيف هربت.
993
01:14:41,077 --> 01:14:42,349
أنت آمن الآن.
994
01:14:42,411 --> 01:14:44,154
لا أحد منا آمن.
995
01:14:44,413 --> 01:14:46,359
قاموا بإعداد الجهاز في حلقتي.
996
01:14:46,515 --> 01:14:48,617
لقد وضعوها في أقبية برج بلاكبول.
997
01:14:48,984 --> 01:14:50,024
ما زالوا هناك.
998
01:14:50,086 --> 01:14:51,009
آلتهم؟
999
01:14:51,034 --> 01:14:52,153
التجربة.
1000
01:14:52,388 --> 01:14:54,534
إنهم يعتزمون القيام بذلك مرة أخرى.
1001
01:14:54,690 --> 01:14:56,561
هذه المرة يستخدم المزيد من Ymbrynes.
1002
01:14:56,926 --> 01:14:58,803
لا يزال يريد أن يكون خالدا.
1003
01:15:02,865 --> 01:15:04,811
هل يهاجم الهولو الأشخاص الغريبين فقط؟
1004
01:15:04,967 --> 01:15:06,207
بالطبع لا.
1005
01:15:07,036 --> 01:15:08,344
إنهم وحوش، جيك.
1006
01:15:08,737 --> 01:15:10,510
سوف يذبحون أي شيء في طريقهم.
1007
01:15:10,773 --> 01:15:13,049
وقُتلت بعض الأغنام في الجزيرة.
1008
01:15:13,609 --> 01:15:15,716
أنت لا تعتقد أنهم هنا بالفعل، أليس كذلك؟
1009
01:15:16,312 --> 01:15:18,223
هل رأيت أحداً بعيون بيضاء؟
1010
01:15:22,818 --> 01:15:24,898
أنا آسف يا أطفال.
لا يمكننا البقاء هنا.
1011
01:15:24,954 --> 01:15:25,955
ماذا؟
1012
01:15:26,122 --> 01:15:28,295
سنغادر على متن العبارة الأولى
خارج الجزيرة غدا.
1013
01:15:28,557 --> 01:15:30,030
احزم أي شيء ذي أهمية.
1014
01:15:30,226 --> 01:15:31,967
ثم نتناول السندويشات وننام مبكرًا.
1015
01:15:32,428 --> 01:15:33,571
هل نغادر للأبد؟
1016
01:15:33,629 --> 01:15:35,602
متى سنعود؟
أبداً.
1017
01:15:35,764 --> 01:15:38,009
إذا كانت الآنسة بيريجرين ليست هنا
لإعادة ضبط الحلقة ليلة الغد،
1018
01:15:38,167 --> 01:15:39,168
يتم قصف المنزل.
1019
01:15:39,335 --> 01:15:40,507
لكن منزلنا.
1020
01:15:40,669 --> 01:15:41,704
لا تبكي.
1021
01:15:41,804 --> 01:15:43,689
سوف تجدك الآنسة بيريجرين
منزل جميل آخر،
1022
01:15:43,814 --> 01:15:44,836
في مكان آخر.
1023
01:15:51,547 --> 01:15:53,424
بمجرد إغلاق هذه الحلقة، هذا كل شيء.
1024
01:15:53,682 --> 01:15:55,591
لا أستطيع العودة إلى وقتي الخاص.
1025
01:15:55,885 --> 01:15:57,421
لم تبدو سعيدًا جدًا هناك.
1026
01:15:57,586 --> 01:16:01,256
لا أستطيع المغادرة فحسب!
لدي عائلة!
1027
01:16:01,257 --> 01:16:02,634
وشعرت أنك عادي.
1028
01:16:02,691 --> 01:16:05,103
مثل، لا شيء تفعله يغير أي شيء!
1029
01:16:05,261 --> 01:16:08,407
والآن لديك فرصة لفعل شيء ما
هذا يغير كل شيء!
1030
01:16:09,331 --> 01:16:11,333
جيك، نحن في خطر.
1031
01:16:11,500 --> 01:16:13,746
وأنت الوحيد
من يستطيع رؤية الأجواف.
1032
01:16:14,103 --> 01:16:17,175
نعم، أراهم، بالتأكيد.
لكنني لست جدي!
1033
01:16:18,174 --> 01:16:20,542
أنا لست وأنا، لا أستطيع القتال.
1034
01:16:20,543 --> 01:16:22,113
لا أستطيع قتل شخص ما.
1035
01:16:25,915 --> 01:16:28,255
هناك سبب واحد فقط
أنني سأبقى هنا.
1036
01:16:28,717 --> 01:16:29,718
لو سمحت.
1037
01:16:30,753 --> 01:16:32,189
فقط اذهب.
1038
01:17:00,783 --> 01:17:03,389
جيك؟ جاكي، ها أنت ذا.
1039
01:17:03,552 --> 01:17:04,587
الحمد لله!
1040
01:17:04,753 --> 01:17:06,960
عندما سمعت أنهم عثروا على جثة، شعرت بالفزع.
1041
01:17:31,614 --> 01:17:33,287
هل هناك كلاب ضالة هنا؟
1042
01:17:34,116 --> 01:17:35,117
ما الذي تتحدث عنه؟
1043
01:17:36,652 --> 01:17:37,688
انها مثل ...
1044
01:17:38,354 --> 01:17:39,833
عندما يجدون حيوانًا مصابًا،
1045
01:17:39,922 --> 01:17:41,993
يذهبون للأجزاء الناعمة أولاً.
1046
01:17:43,492 --> 01:17:45,096
نفس الشيء حدث لوالدي.
1047
01:17:45,828 --> 01:17:48,035
الشرطة في طريقهم.
1048
01:17:49,165 --> 01:17:50,473
انظر يا أبي. يجب أن أذهب.
1049
01:17:50,633 --> 01:17:52,670
ماذا؟ لا.
لا تفعل ذلك يا جيك.
1050
01:17:53,435 --> 01:17:56,017
لو لم يكن هذا حادثاً
هناك مجنون في الجزيرة.
1051
01:17:56,305 --> 01:17:58,942
لقد عرفت الجميع على
هذه الجزيرة حياتي كلها
1052
01:17:59,008 --> 01:18:00,185
إلا أنت...
1053
01:18:00,409 --> 01:18:01,442
وهو.
1054
01:18:01,443 --> 01:18:03,054
ولقد كان في الحانة طوال فترة ما بعد الظهر.
1055
01:18:03,178 --> 01:18:04,624
وكذلك أنا.
كنت نائما.
1056
01:18:04,980 --> 01:18:06,560
ماذا عن الرجل الأعمى؟
1057
01:18:06,782 --> 01:18:09,160
أعني، لقد افترضت أنه كان أعمى.
1058
01:18:09,518 --> 01:18:10,988
السيد ذو النظارات السوداء،
1059
01:18:11,353 --> 01:18:13,133
وصلت على نفس العبارة مثلي؟
1060
01:18:13,189 --> 01:18:15,066
ظللت أراه في الجوار.
1061
01:18:15,824 --> 01:18:16,859
جيك!
1062
01:18:17,626 --> 01:18:18,661
جيك!
1063
01:18:19,328 --> 01:18:21,168
جيك! انتظر!
1064
01:18:21,192 --> 01:18:22,092
انتظر!
1065
01:18:26,869 --> 01:18:28,146
هل ابنك بخير؟
1066
01:18:28,404 --> 01:18:29,405
لا.
1067
01:18:29,505 --> 01:18:30,598
لقد...
1068
01:18:31,323 --> 01:18:32,640
قضايا الصحة العقلية.
1069
01:18:32,975 --> 01:18:34,010
لا أستطيع الذهاب.
1070
01:18:34,076 --> 01:18:36,588
دعني.
أركض 5-Ks في كل وقت.
1071
01:18:50,392 --> 01:18:51,393
مرحبًا؟
1072
01:18:56,031 --> 01:18:57,066
مرحبًا؟
1073
01:18:58,100 --> 01:18:59,443
هل هذا أنت أيها الشاب؟
1074
01:19:01,203 --> 01:19:02,546
لقد أتيت من خلال...
1075
01:19:03,505 --> 01:19:04,848
أنت غريب؟
1076
01:19:05,941 --> 01:19:07,113
أوه نعم.
1077
01:19:08,110 --> 01:19:11,057
وأنا ممتن للغاية لك.
1078
01:19:11,747 --> 01:19:14,750
من الصعب جدًا العثور على حلقات هذه الأيام.
1079
01:19:15,217 --> 01:19:17,927
لذلك، لقد تابعتني من
الشاطئ عمدا؟
1080
01:19:18,587 --> 01:19:19,793
أوه لا.
1081
01:19:20,389 --> 01:19:23,302
لقد كنت أتابعك
أبعد من ذلك بكثير.
1082
01:19:28,597 --> 01:19:30,099
دكتور جولان؟
1083
01:19:30,599 --> 01:19:31,703
أحيانا.
1084
01:19:32,301 --> 01:19:33,746
عندما يناسبني.
1085
01:19:34,570 --> 01:19:37,449
واتساع خصوصيتي،
1086
01:19:38,006 --> 01:19:40,753
يقتصر فقط على مخيلتي.
1087
01:19:41,443 --> 01:19:43,650
الشيء الوحيد الذي لا أستطيع تغييره..
1088
01:19:46,548 --> 01:19:47,923
هي عيني.
1089
01:19:54,323 --> 01:19:57,003
السيد بارون. كيف حالك؟
1090
01:20:00,262 --> 01:20:03,300
لقد رأيتك عند جدك.
1091
01:20:04,166 --> 01:20:06,544
كنت أتمنى الحصول على
عنوان الآنسة بيريجرين منه.
1092
01:20:06,568 --> 01:20:10,446
لكن للأسف يا رفيق سفري
حصلت عليه قبل أن أفعل.
1093
01:20:10,973 --> 01:20:12,145
كما تعلمون،
1094
01:20:12,508 --> 01:20:16,315
ليس هناك توقف
هولوجاست جائع!
1095
01:20:19,481 --> 01:20:22,125
عندما أتحدث عن رفيقي في السفر..
1096
01:20:23,852 --> 01:20:24,922
انه قادم.
1097
01:20:25,321 --> 01:20:27,927
وصدقني عندما أقول لك..
1098
01:20:28,090 --> 01:20:30,934
انت لا تريد ان تكون هنا...
1099
01:20:31,093 --> 01:20:32,830
عندما يصل.
1100
01:20:34,496 --> 01:20:37,636
لذلك، دعونا نكون في طريقنا.
1101
01:20:38,967 --> 01:20:40,002
هلا فعلنا؟
1102
01:20:45,474 --> 01:20:46,851
اعذرني.
1103
01:20:51,780 --> 01:20:52,815
الانتظار لي.
1104
01:20:57,152 --> 01:20:58,496
لا يجب أن أنسى تقويمنا.
1105
01:20:58,520 --> 01:21:00,860
هل يمكنك إحضاره من الصالون
من فضلك، سيدة "أفوسيت"؟
1106
01:21:04,727 --> 01:21:06,072
اذهب وساعد الآخرين.
1107
01:21:19,508 --> 01:21:23,085
يا سيدة بيريجرين، يا لها من متعة
لمقابلتك أخيرا!
1108
01:21:24,246 --> 01:21:26,055
هل يمكننا الدخول؟
1109
01:21:32,921 --> 01:21:34,059
أطفال!
1110
01:21:34,423 --> 01:21:37,370
هل ستشق طريقك
أسفل الدرج من فضلك؟
1111
01:21:37,526 --> 01:21:40,268
أنا أعطي الأوامر في هذا المنزل يا سيد بارون.
1112
01:21:40,429 --> 01:21:41,533
ليس اليوم.
1113
01:21:41,997 --> 01:21:45,501
يجب أن تعرف أن جيك
لقد خدم غرضه.
1114
01:21:45,667 --> 01:21:47,374
إذا كنت تقدر حياته، أقترح
1115
01:21:47,436 --> 01:21:49,848
الجميع يفعل كما قيل لهم.
1116
01:21:50,405 --> 01:21:51,375
أطفال!
1117
01:21:52,674 --> 01:21:55,382
لا أحد يقول لأطفالي ماذا يفعلون!
1118
01:21:57,045 --> 01:21:58,046
أطفال.
1119
01:21:58,447 --> 01:22:00,427
تعال هنا من فضلك.
1120
01:22:03,719 --> 01:22:04,754
الآنسة بيرجرين...
1121
01:22:04,853 --> 01:22:06,296
اعتقدت أنني قلت لك أن تكون هادئا.
1122
01:22:09,558 --> 01:22:10,628
أطفال...
1123
01:22:11,393 --> 01:22:12,573
من أجل سلامة جيك...
1124
01:22:12,928 --> 01:22:14,908
سنفعل ما يطلبه السيد بارون.
1125
01:22:16,098 --> 01:22:19,101
يريد أن يأخذني معه
إلى موعده في بلاكبول.
1126
01:22:19,467 --> 01:22:20,537
لذلك من أجل حمايته..
1127
01:22:20,803 --> 01:22:22,603
يريدني أن أتخذ شكل الطير،
1128
01:22:22,704 --> 01:22:23,783
ويفضل أن يكون في قفص.
1129
01:22:23,939 --> 01:22:27,553
يريد منك أن تشق طريقك إلى
غرفة قابلة للقفل، مثل صالة الاستقبال...
1130
01:22:27,909 --> 01:22:29,810
لأنه لن يطلق سراح جيك إذا كان يخشى
1131
01:22:29,811 --> 01:22:32,853
يمكن شن هجوم عليه
بمجرد أن يفقد نفوذه.
1132
01:22:33,315 --> 01:22:34,923
صحيح يا سيد بارون؟
1133
01:22:35,951 --> 01:22:38,451
أنت تضحي بنفسك وبنا جميعاً
1134
01:22:38,787 --> 01:22:39,993
لجيك؟
1135
01:22:40,355 --> 01:22:42,929
يسافر السيد بارون مع هولو، إينوك.
1136
01:22:43,391 --> 01:22:46,163
بمجرد وصوله إلى هنا، سنموت جميعًا.
1137
01:22:47,663 --> 01:22:50,603
اينوك. فقط جيك يستطيع رؤيتهم.
1138
01:22:50,966 --> 01:22:52,868
إنها تعني أنه أملنا الوحيد.
1139
01:23:37,312 --> 01:23:39,155
لقد كان امتيازاً لي...
1140
01:23:40,048 --> 01:23:41,686
لرعاية لكم جميعا.
1141
01:23:44,286 --> 01:23:45,663
وداعا يا أطفالي.
1142
01:23:55,564 --> 01:23:56,965
الآن دعه يذهب.
1143
01:24:19,888 --> 01:24:21,694
عدني بشيء واحد، (جايك).
1144
01:24:24,726 --> 01:24:27,070
أنك ستحاول الاعتناء بهم جميعًا.
1145
01:24:30,899 --> 01:24:32,344
أعدك.
1146
01:25:03,265 --> 01:25:04,608
بوو!
1147
01:25:08,804 --> 01:25:10,205
المكان يزداد ظلام.
1148
01:25:10,205 --> 01:25:12,248
لن تكون قادرًا حتى
لرؤية ظلالهم.
1149
01:25:12,407 --> 01:25:13,477
علينا أن نبقى في الداخل.
1150
01:25:13,479 --> 01:25:15,049
إنه المكان الوحيد الذي لدينا فرصة فيه.
1151
01:25:15,110 --> 01:25:16,317
إنه على حق تمامًا.
1152
01:25:16,712 --> 01:25:18,648
الآن، أين تحتفظ الآنسة بيريجرين بسلاحها؟
1153
01:25:18,947 --> 01:25:20,426
هناك.
دعنا نذهب.
1154
01:25:20,582 --> 01:25:21,959
الآن، حسنًا يا أطفال.
1155
01:25:22,117 --> 01:25:25,358
تأكد من أن جميع الأبواب مغلقة،
والنوافذ مغلقة.
1156
01:25:25,420 --> 01:25:27,696
كل شيء يجب أن يكون مغلقا بإحكام.
الآن بسرعة.
1157
01:25:27,956 --> 01:25:28,994
بسرعة! يذهب!
1158
01:25:39,434 --> 01:25:40,469
هنا.
1159
01:25:44,139 --> 01:25:46,747
جيك، أعتقد أنه من الأفضل أن تجيب على هذا الليلة.
1160
01:25:47,009 --> 01:25:47,910
تمام.
1161
01:25:52,947 --> 01:25:53,747
مرحبًا؟
1162
01:25:53,982 --> 01:25:55,192
مرحبا، هذا آبي.
1163
01:25:55,516 --> 01:25:56,520
من هو الذي؟
1164
01:26:00,156 --> 01:26:02,121
أنت لا تعرفني بعد.
1165
01:26:02,246 --> 01:26:03,527
أنا جيك.
1166
01:26:03,759 --> 01:26:04,817
اه، أنت جديد.
1167
01:26:05,142 --> 01:26:06,957
مرحبا بكم في العائلة، جيك.
1168
01:26:07,095 --> 01:26:08,640
الآن، لا أستطيع التحدث طويلاً،
1169
01:26:08,697 --> 01:26:10,205
لذلك فقط أخبر الآنسة بيريجرين،
1170
01:26:10,365 --> 01:26:12,267
أنا في القاعدة الجوية وأنا بخير.
1171
01:26:15,037 --> 01:26:16,970
أردت فقط أن أقول ذلك،
1172
01:26:17,495 --> 01:26:18,804
اشتقت لك...
1173
01:26:19,608 --> 01:26:21,354
و إذا خيبت ظنك...
1174
01:26:21,710 --> 01:26:22,889
أنا آسف.
1175
01:26:24,112 --> 01:26:26,956
أنت أفضل جد في العالم.
1176
01:26:40,062 --> 01:26:41,564
بسرعة.
1177
01:26:51,473 --> 01:26:53,146
فيونا.
حصلت ثانيا.
1178
01:26:54,242 --> 01:26:55,243
الآنسة أفوسيت.
1179
01:26:56,078 --> 01:26:57,182
الآن يا أطفال.
1180
01:26:57,345 --> 01:26:59,416
الآن بعد أن أنتم جميعًا هنا، هناك بعض القواعد.
1181
01:26:59,581 --> 01:27:01,993
مهمتك الأساسية هي البقاء آمنة.
1182
01:27:02,150 --> 01:27:03,390
اترك الجوف لي.
1183
01:27:03,552 --> 01:27:05,395
لا أريد أن أرى أي بطولات.
1184
01:27:06,054 --> 01:27:08,300
الآن أولئك منكم الذين لديهم أدوات البستنة،
1185
01:27:08,556 --> 01:27:10,729
يجب أن أصر على أنك...
1186
01:27:33,448 --> 01:27:35,056
لا يا اينوك. ارجع!
1187
01:28:01,343 --> 01:28:03,412
يذهب. اذهب إلى العلية!
تعال!
1188
01:28:06,314 --> 01:28:07,315
خذها.
1189
01:28:21,596 --> 01:28:23,405
يذهب. اخرج!
1190
01:28:24,599 --> 01:28:25,600
الزيتون، هيا!
1191
01:28:41,149 --> 01:28:42,184
تمام.
1192
01:28:42,617 --> 01:28:43,618
حسنًا...
1193
01:28:43,919 --> 01:28:45,926
حماقة! لقد تمت إعادة ضبطه تقريبًا!
1194
01:28:50,358 --> 01:28:53,068
فيونا، هل هناك أي شيء
يمكنك أن تفعل مع تلك الشجرة؟
1195
01:28:53,128 --> 01:28:54,635
نعم.
احرص.
1196
01:28:58,266 --> 01:28:59,574
نحن نمر عبر النوافذ.
1197
01:28:59,634 --> 01:29:00,840
دعنا نذهب! بسرعة!
1198
01:29:24,826 --> 01:29:26,061
تعال!
1199
01:29:36,671 --> 01:29:38,173
كلير، تعالي للأسفل.
1200
01:29:56,157 --> 01:29:57,158
تعال!
1201
01:29:58,292 --> 01:29:59,933
احرص.
1202
01:30:11,873 --> 01:30:13,409
اذهب، فيونا!
1203
01:30:21,082 --> 01:30:22,086
دعنا نذهب!
1204
01:30:46,141 --> 01:30:47,950
هل كان ذلك...
إغلاق الحلقة.
1205
01:30:49,411 --> 01:30:50,719
لقد ذهب.
1206
01:31:11,933 --> 01:31:13,173
أنا آسف، جيك.
1207
01:31:13,969 --> 01:31:15,576
ماذا نفعل الآن؟
1208
01:31:17,038 --> 01:31:19,377
هل هناك أي علامة على بارون
والآنسة بيريجرين؟
1209
01:31:19,808 --> 01:31:20,519
ذهب.
1210
01:31:21,944 --> 01:31:23,376
لا بد أن بارون كان لديه قارب.
1211
01:31:27,349 --> 01:31:29,051
علينا أن نلاحقهم.
1212
01:31:29,451 --> 01:31:31,124
نحن نعلم أنه سيأخذها إلى بلاكبول.
1213
01:31:31,386 --> 01:31:33,229
لكن بلاكبول على بعد أميال.
1214
01:31:33,288 --> 01:31:34,598
العبارة التالية لا تذهب لساعات.
1215
01:31:34,922 --> 01:31:36,128
لن نصل في الوقت المناسب أبدًا.
1216
01:31:37,625 --> 01:31:39,605
ليس إلا إذا ذهبنا بالقارب أيضاً
1217
01:33:26,201 --> 01:33:28,202
لذلك، هناك حلقة هنا في بلاكبول.
1218
01:33:28,203 --> 01:33:31,582
عمرها ستة أشهر فقط.
11 يناير 2016.
1219
01:33:31,739 --> 01:33:34,549
مع رحيل الآنسة "أفوسيت"، لا يمكن إعادة ضبطه.
1220
01:33:34,709 --> 01:33:36,484
لن تغلق الحلقة؟
1221
01:33:37,145 --> 01:33:38,749
ثم إذا عاد إلى الوقت الحقيقي.
1222
01:33:40,882 --> 01:33:43,055
جيك، أنت تعرف ماذا يعني هذا، أليس كذلك؟
1223
01:33:43,718 --> 01:33:44,890
سوف تموت.
1224
01:33:45,053 --> 01:33:46,930
هذا ليس ما أعنيه.
1225
01:33:47,088 --> 01:33:49,557
علينا أن نصل إلى وقتنا الخاص
لكنك لا تفعل ذلك.
1226
01:33:50,391 --> 01:33:53,168
يمكنك الاستمرار في العيش في عام 2016.
1227
01:33:53,828 --> 01:33:55,732
ولكن لماذا أفعل ذلك؟
1228
01:33:55,797 --> 01:33:57,335
إذا قتلنا بارون،
1229
01:33:57,398 --> 01:33:59,972
سوف يرحل، لكن الوقت سيستمر.
1230
01:34:00,768 --> 01:34:02,577
لن يذهب إلى فلوريدا.
1231
01:34:03,404 --> 01:34:06,181
آبي لن يموت ويمكنك العودة إلى المنزل.
1232
01:34:08,910 --> 01:34:10,583
أستطيع أن أرى جدي.
1233
01:34:15,750 --> 01:34:18,253
اسمع، أستطيع أن أشرح لهم كل شيء.
1234
01:34:18,519 --> 01:34:20,666
يمكنني إقناعهم بأخذها
أنا إلى الجزيرة و...
1235
01:34:21,523 --> 01:34:23,594
انتظر، هل ستظل هناك؟
1236
01:34:25,193 --> 01:34:27,234
لقد اختفت حلقتنا القديمة إلى الأبد.
1237
01:34:28,429 --> 01:34:30,375
لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى.
1238
01:34:32,100 --> 01:34:34,073
اعتقدت أنك تريد مني أن أبقى.
1239
01:34:36,971 --> 01:34:39,012
أعلم أنك ستختار آبي.
1240
01:34:39,941 --> 01:34:42,485
لو كنت أفكر، لم أكن لأخبرك.
1241
01:34:51,553 --> 01:34:54,529
إذًا، هل عثرت على منزل الآنسة أفوسيت؟
حلقة على الخريطة حتى الآن؟
1242
01:34:55,490 --> 01:34:57,333
إنها هنا، لكنها جديدة.
1243
01:34:57,492 --> 01:34:59,972
لقد فعلت ذلك في وقت مبكر من هذا العام.
هذه هي سنتي.
1244
01:35:00,428 --> 01:35:03,697
إذا لم نخرج قبل أن يغلق
نحن عالقون في يناير 2016.
1245
01:35:03,798 --> 01:35:06,373
عظيم. حتى يلحق بنا الزمن جميعاً
1246
01:35:06,667 --> 01:35:08,410
كلنا نموت إلا أنت
يخطط؟
1247
01:35:08,736 --> 01:35:10,511
تغلق الحلقة عند الساعة 4:30.
1248
01:35:10,672 --> 01:35:11,878
يعني لازم ندخل
1249
01:35:12,273 --> 01:35:13,713
أنقذ Ymbrynes ثم اخرج.
1250
01:35:14,142 --> 01:35:15,888
نعم، إذا لم نكن ميتين بالفعل.
1251
01:35:16,244 --> 01:35:18,445
قالت الآنسة أفوسيت
الآلة في القبو،
1252
01:35:18,446 --> 01:35:19,523
من مبنى برج بلاكبول.
1253
01:35:19,547 --> 01:35:22,289
يعني سنكون في الداخل
مع الأجوف.
1254
01:35:22,450 --> 01:35:24,594
لا، لن نفعل ذلك.
لقد حصلت على خطة.
1255
01:35:24,752 --> 01:35:26,254
لكني سأحتاج إلى مساعدتك.
1256
01:35:56,884 --> 01:35:58,622
هذا لا يمكن أن يكون، أليس كذلك؟
1257
01:35:59,120 --> 01:36:01,100
يمكن أن تكون مداخل الحلقة في أي مكان.
1258
01:36:01,189 --> 01:36:03,362
تلك الموجودة في لندن في نفق مترو الأنفاق.
1259
01:36:16,037 --> 01:36:17,580
هل أنت متأكد من أن هذا هو؟
1260
01:36:20,408 --> 01:36:22,217
أعتقد ذلك.
1261
01:36:24,045 --> 01:36:26,423
ميلارد، هناك شيء ما
أريدك أن تفعل أولا.
1262
01:36:26,581 --> 01:36:28,791
حسنًا. أنا أعرف.
1263
01:36:32,253 --> 01:36:34,756
ينظر. هناك البرج.
انها ليست بعيدة.
1264
01:36:34,922 --> 01:36:37,596
من السهل عليك أن تقول.
أنا أتجمد.
1265
01:36:43,731 --> 01:36:44,803
مستعد؟
1266
01:36:55,910 --> 01:36:58,186
جميع أبواب القبو مقفلة.
1267
01:36:58,346 --> 01:37:00,386
الطريقة الوحيدة للوصول إلى
Ymbrynes من هناك.
1268
01:37:01,015 --> 01:37:02,358
انها وراء الكواليس.
1269
01:37:02,517 --> 01:37:04,588
كم عدد الأجوف التي يمكنك رؤيتها؟
1270
01:37:05,520 --> 01:37:07,363
أربعة. هذه أخبار جيدة.
1271
01:37:07,922 --> 01:37:09,162
أعتقد أنك وأنا لدينا
1272
01:37:09,257 --> 01:37:10,930
تعريف مختلف جدًا للأخبار الجيدة.
1273
01:37:11,092 --> 01:37:14,266
وهذا يعني بارون الآخر
الأصدقاء لم يصلوا بعد
1274
01:37:14,429 --> 01:37:16,102
لذلك لم يبدأوا التجربة.
1275
01:37:16,964 --> 01:37:18,443
نحن لم نتأخر كثيرا.
1276
01:37:20,268 --> 01:37:21,269
حسنًا يا إيما.
1277
01:37:21,936 --> 01:37:23,743
هل أنت مستعد؟
أنت تعرف ماذا تقول.
1278
01:37:23,805 --> 01:37:25,148
هنا، جيك.
1279
01:37:27,542 --> 01:37:31,046
ينبغي لإخواننا أن يكونوا كذلك
الانضمام إلينا للحظات.
1280
01:37:31,212 --> 01:37:32,816
هذا يوم ل...
مهلا!
1281
01:37:32,980 --> 01:37:34,482
أنت هناك!
1282
01:37:34,615 --> 01:37:37,061
لقد قتلنا صديقك المجوف
السيد بارون.
1283
01:37:37,218 --> 01:37:39,789
والآن أتينا من أجل الآنسة بيريجرين.
1284
01:37:39,954 --> 01:37:41,556
أحضرها وكل Ymbrynes الأخرى
1285
01:37:41,556 --> 01:37:43,627
إلى نهاية الرصيف في خمس دقائق،
1286
01:37:43,791 --> 01:37:45,498
أو مواجهة العواقب.
1287
01:37:49,664 --> 01:37:51,498
يجب أن يكون هؤلاء الأطفال
1288
01:37:51,499 --> 01:37:53,536
مجنون مثل مديرتهم.
1289
01:37:53,901 --> 01:37:57,815
ومع ذلك، فإن فريق هولو سيكون سعيدًا بالتغذية.
1290
01:38:00,641 --> 01:38:02,214
أين أنت؟
1291
01:38:03,010 --> 01:38:05,820
أعلم أنك هنا في مكان ما!
1292
01:38:08,816 --> 01:38:10,921
جيد. استمع لي.
1293
01:38:11,085 --> 01:38:14,999
أريدك أن تتبع
السيد آرتشر والسيد كلارك.
1294
01:38:15,156 --> 01:38:16,916
سوف يأخذونك إلى الرصيف،
1295
01:38:17,024 --> 01:38:20,164
لتناول القليل من شاي بعد الظهر.
1296
01:38:21,028 --> 01:38:23,008
السيد آرتشر، السيد كلارك،
1297
01:38:23,164 --> 01:38:25,201
جمع الأجواف
وأخذهم إلى الرصيف.
1298
01:38:25,566 --> 01:38:27,778
هؤلاء الأطفال قتلوا مالتوس؟
1299
01:38:27,935 --> 01:38:31,178
لقد كان بارون في محل مالتوس
منذ أن قتل آبي بورتمان.
1300
01:38:31,339 --> 01:38:33,341
لقد تتبعت آبي بورتمان لعدة أشهر.
1301
01:38:35,443 --> 01:38:37,477
كل ما احتاجه هو بضع دقائق.,
1302
01:38:37,478 --> 01:38:40,057
للحصول على موقع الآنسة
حلقة الشاهين منه.
1303
01:38:40,214 --> 01:38:41,522
لكن لا!
1304
01:38:41,682 --> 01:38:43,525
لم يكن بمقدور مالتوس الانتظار.
1305
01:38:44,018 --> 01:38:45,190
وبدلا من ذلك،
1306
01:38:46,120 --> 01:38:49,567
كان علي أن أتنكر كطبيب نفسي،
1307
01:38:49,924 --> 01:38:52,136
لمدة ثلاثة أسابيع،
1308
01:38:52,293 --> 01:38:53,704
في فلوريدا!
1309
01:38:55,630 --> 01:38:57,541
هل سبق لك أن ذهبت إلى فلوريدا؟
1310
01:39:01,569 --> 01:39:03,713
ألم أقل لك أن تجمع الأجوف؟
1311
01:39:04,572 --> 01:39:05,573
ماذا لو كان فخ؟
1312
01:39:05,640 --> 01:39:07,779
بالطبع هو كذلك يا آنسة إدواردز.
ولكن ماذا في ذلك؟
1313
01:39:08,142 --> 01:39:10,520
زوجان من الأطفال ضد أربعة أجوف.
1314
01:39:10,578 --> 01:39:12,080
دعونا ننتهي من هذا.
1315
01:39:31,732 --> 01:39:32,733
جيك، أنا عالقة!
1316
01:39:39,240 --> 01:39:40,241
أسرع HP!
1317
01:39:41,509 --> 01:39:42,783
تعال.
1318
01:39:44,178 --> 01:39:45,851
انتبه!
1319
01:40:01,762 --> 01:40:02,832
إنهم قادمون!
1320
01:40:17,945 --> 01:40:18,946
دعنا نذهب.
1321
01:40:27,121 --> 01:40:28,896
اينوك. الآن!
1322
01:40:47,642 --> 01:40:49,043
يذهب! الآن!
1323
01:41:01,822 --> 01:41:02,994
بدأت في رؤيتهم الآن.
1324
01:41:05,993 --> 01:41:06,994
المرحلة الثانية.
1325
01:41:12,099 --> 01:41:13,100
إيما، اذهبي.
1326
01:41:16,837 --> 01:41:18,783
لا تقف هناك فحسب.
احصل عليهم!
1327
01:43:05,613 --> 01:43:07,115
حسنًا. عمل جيد يا شباب.
1328
01:43:07,540 --> 01:43:08,784
حان الوقت للخطوة الثانية.
1329
01:43:08,816 --> 01:43:10,027
أنقذ الآنسة بيريجرين!
1330
01:43:10,284 --> 01:43:11,820
هذا نوع من الخطوة الثالثة.
1331
01:43:11,952 --> 01:43:13,625
أولاً، علينا أن نتعامل مع بارون.
1332
01:43:14,488 --> 01:43:15,731
تعال.
1333
01:43:17,958 --> 01:43:19,901
كان ينبغي أن يعودوا الآن.
1334
01:43:19,960 --> 01:43:21,337
قلت إنه فخ.
1335
01:43:21,495 --> 01:43:22,974
اذا كان ذلك صحيحا...
1336
01:43:23,898 --> 01:43:26,211
ربما ينبغي علينا نقل Ymbrynes الآن.
1337
01:43:26,967 --> 01:43:28,344
أنت لست جاد؟
1338
01:43:28,502 --> 01:43:30,812
هل لا أبدو جديًا؟
1339
01:43:30,971 --> 01:43:34,350
هل لا أبدو كرجل؟
الذي بحث في الكرة الأرضية،
1340
01:43:34,808 --> 01:43:37,611
أبحث عن عين واحدة فقط لتأكلها،
1341
01:43:37,745 --> 01:43:42,252
على أمل استعادة ما يكفي
الإنسانية للعودة إلى أبحاثه؟
1342
01:43:42,416 --> 01:43:45,222
رجل قضى سنوات
صيد يمبرينيس,
1343
01:43:45,486 --> 01:43:47,874
استعداداً لهذه الليلة،
1344
01:43:47,899 --> 01:43:50,923
ويومين، لا، ثلاثة أيام، في ويلز،
1345
01:43:51,358 --> 01:43:53,595
التظاهر بالنظر إلى الطيور!
1346
01:43:53,861 --> 01:43:55,204
أنا أؤكد لك،
1347
01:43:55,562 --> 01:43:58,503
لن أقف مكتوف الأيدي...
1348
01:43:59,066 --> 01:44:02,070
لأرى مصيري يخرج عن مساره.
1349
01:44:08,943 --> 01:44:10,383
هيو، افعلها الآن!
1350
01:44:24,692 --> 01:44:25,964
أعود هنا!
1351
01:44:26,326 --> 01:44:27,327
احصل عليهم!
1352
01:44:34,869 --> 01:44:35,870
يذهب. انزل!
1353
01:44:38,305 --> 01:44:41,718
هل تعتقد أنك يمكن أن تقف في طريقي؟
1354
01:44:42,143 --> 01:44:46,057
أنت يا (جايك)، راضٍ بالشيخوخة والموت،
1355
01:44:46,513 --> 01:44:50,256
كما لو لم تكن لديك موهبة الخصوصية على الإطلاق؟
1356
01:44:55,256 --> 01:44:58,567
أنا كائن أعلى.
1357
01:44:58,726 --> 01:45:02,200
أنا أحمل سر الحياة الأبدية!
1358
01:45:02,362 --> 01:45:03,534
آسف للمقاطعة.
1359
01:45:03,731 --> 01:45:05,233
أنا...ماذا...
1360
01:45:16,510 --> 01:45:17,511
برونوين.
1361
01:45:23,784 --> 01:45:25,463
لقد اشتقت لي مرة أخرى، جيك.
1362
01:45:25,519 --> 01:45:28,693
أنا أعتبر أن الدقة ليست خصوصيتك.
1363
01:45:40,233 --> 01:45:42,578
كان آبي خصمًا أكثر جدارة.
1364
01:45:45,773 --> 01:45:47,575
لا تسمح له بالوصول إلى الطيور.
1365
01:45:59,553 --> 01:46:02,227
يجب أن تجعلني على اتصال مع خياطك.
1366
01:46:04,291 --> 01:46:06,866
يمبرينيس، يمبرينيس!
1367
01:46:06,890 --> 01:46:08,490
هنا جئت!
1368
01:46:20,341 --> 01:46:21,411
بارد؟
1369
01:46:21,575 --> 01:46:24,187
انتظر حتى يتجمد الدم في عروقك.
1370
01:46:24,444 --> 01:46:25,448
يا!
1371
01:46:28,649 --> 01:46:30,689
تلك كانت محاولتك
لإنقاذ صديقك، أليس كذلك؟
1372
01:46:55,908 --> 01:46:56,981
جيك.
1373
01:46:57,344 --> 01:46:59,523
سأوقفه لأطول فترة ممكنة.
متى ستدرك،
1374
01:46:59,547 --> 01:47:02,054
أنت لقطة رهيبة مع هذا الشيء.
1375
01:47:03,284 --> 01:47:05,284
احصل على الآخرين. سألتقي
أنت عند مدخل الحلقة.
1376
01:47:19,165 --> 01:47:20,269
دعنا نخرجك.
1377
01:47:48,829 --> 01:47:50,069
في نهاية المطاف،
1378
01:47:50,530 --> 01:47:52,176
سوف تنفد من التنفس.
1379
01:47:52,833 --> 01:47:56,076
وسوف ينتهي كل شيء!
1380
01:47:56,236 --> 01:47:59,843
الموت لحبيبك
جيك والآنسة بيريجرين,
1381
01:48:00,007 --> 01:48:03,250
الحياة الأبدية بالنسبة لي!
1382
01:48:06,080 --> 01:48:08,356
والنعناع لك.
1383
01:49:02,402 --> 01:49:03,402
زيتون.
1384
01:49:03,926 --> 01:49:04,926
زيتون.
1385
01:49:08,642 --> 01:49:10,215
أنا آسف جدا، أوليف.
1386
01:49:12,346 --> 01:49:14,555
طوال هذه السنوات، لم أقدّرك أبدًا.
1387
01:49:15,649 --> 01:49:17,424
لم أكن أرى كم كنت محظوظا.
1388
01:49:19,753 --> 01:49:22,898
لقد تعودت على وجودك هناك
لم ادرك يوما...
1389
01:49:30,998 --> 01:49:32,598
لم تدرك أبدًا ماذا؟
1390
01:50:22,049 --> 01:50:24,495
ابحث عن أطفالك.
إنشاء حلقات جديدة.
1391
01:50:27,888 --> 01:50:29,365
إذن جيك،
1392
01:50:29,423 --> 01:50:32,734
أرى أنك ورثت الخاص بك
خصوصية الجد.
1393
01:50:32,893 --> 01:50:35,369
أنت مزعج تمامًا كما كان.
1394
01:50:38,265 --> 01:50:39,903
يتحدث عن آبي...
1395
01:50:40,334 --> 01:50:42,837
لو رأيته في الآخرة..
1396
01:50:43,570 --> 01:50:45,174
أبلغه تحياتي.
1397
01:50:53,747 --> 01:50:56,091
لو سمحت.
لا يمكننا المخاطرة بأخذك مرة أخرى.
1398
01:51:15,135 --> 01:51:17,236
اينوك! أين الآخرون؟
1399
01:51:17,237 --> 01:51:19,148
إنهم آمنون. الزيتون يقود
إعادتهم إلى قطار الأشباح.
1400
01:51:19,172 --> 01:51:20,883
جيك يحتاج إلينا.
بارون قوي جدًا.
1401
01:51:28,448 --> 01:51:30,150
لقد فقدت الآنسة بيريجرين.
1402
01:51:30,284 --> 01:51:32,791
لقد فقدت كل شيء.
انتهى.
1403
01:51:45,999 --> 01:51:47,137
جيك؟
1404
01:51:51,405 --> 01:51:52,645
جيك؟
1405
01:51:56,476 --> 01:51:57,750
جيك؟
1406
01:52:04,418 --> 01:52:05,658
إيما؟
1407
01:52:05,819 --> 01:52:07,730
لا، انتظر. ينظر. هذا ليس أنا.
إنه بارون.
1408
01:52:07,821 --> 01:52:08,822
لا تستمع إليه.
1409
01:52:08,922 --> 01:52:10,094
إنه بارون.
لا، أنا جيك.
1410
01:52:10,190 --> 01:52:11,328
هذا بارون.
1411
01:52:11,992 --> 01:52:13,959
لدي فرصة أفضل من جيك.
1412
01:52:13,960 --> 01:52:15,540
لذا، لا يتحرك أي منكما حتى نحل هذا الأمر.
1413
01:52:15,695 --> 01:52:17,072
استمع لي. أنا جيك.
1414
01:52:17,230 --> 01:52:19,972
لقد نشأت في فلوريدا و
أردت أن أكون مستكشفًا.
1415
01:52:20,133 --> 01:52:22,453
اعتقدت أن لا شيء سيحدث على الإطلاق
أتغير لأنني كنت عاديا.
1416
01:52:22,669 --> 01:52:24,205
هذا جيك. احصل على بارون.
1417
01:52:24,371 --> 01:52:25,582
رقم انظر.
قلت له كل هذا.
1418
01:52:26,006 --> 01:52:27,280
لقد كانت طبيبتي النفسية.
1419
01:52:27,607 --> 01:52:29,980
أنظر، أنت تتعامل معه.
سأذهب للعثور على الآنسة بيريجرين.
1420
01:52:38,185 --> 01:52:39,186
انتظر.
1421
01:52:40,354 --> 01:52:42,256
انظر، أستطيع أن أثبت أنني أنا..
1422
01:52:43,223 --> 01:52:44,966
لأنني لست عاديا.
1423
01:52:47,561 --> 01:52:49,671
أستطيع أن أفعل شيئًا لا يستطيع أي شخص آخر القيام به.
1424
01:52:58,405 --> 01:53:00,215
أستطيع أن أرى الوحوش.
1425
01:53:08,548 --> 01:53:09,993
لا، انتظر. هذا أنا!
1426
01:53:27,267 --> 01:53:28,268
اينوك!
1427
01:53:45,651 --> 01:53:47,388
نحن بحاجة للذهاب.
الحلقة تغلق.
1428
01:53:48,088 --> 01:53:49,089
نعم.
1429
01:53:49,923 --> 01:53:51,429
أولئك منا الذين يغادرون.
1430
01:54:57,324 --> 01:54:58,225
إيما.
1431
01:54:58,249 --> 01:54:59,565
أنت تحب جدك.
1432
01:55:00,060 --> 01:55:01,764
لا يوجد شيء أكثر لشرحه.
1433
01:55:02,062 --> 01:55:05,071
لا، لقد وعدت الآنسة بيريجرين
سأعتني بكم جميعًا.
1434
01:55:05,432 --> 01:55:07,805
ومعها جرحى
وأنت بلا حلقة..
1435
01:55:07,968 --> 01:55:09,142
سوف تتعافى.
1436
01:55:09,836 --> 01:55:13,142
وحتى ذلك الحين، سنكون في عام 1943.
1437
01:55:13,440 --> 01:55:15,220
سوف نتقدم في السن يومًا واحدًا فقط في كل مرة.
1438
01:55:16,076 --> 01:55:17,350
مثل الناس العاديين.
1439
01:55:18,111 --> 01:55:19,754
والذي لا يمكن أن يكون شيئًا سيئًا.
1440
01:55:19,913 --> 01:55:21,384
وماذا عن الجوفاء؟
1441
01:55:21,848 --> 01:55:24,194
طالما أنهم هناك،
أنت لست آمنا.
1442
01:55:25,385 --> 01:55:27,959
نحن لسنا بحاجة لك
لتجعلنا نشعر بالأمان يا (جايك).
1443
01:55:28,722 --> 01:55:31,332
لأنك جعلتنا نشعر بالشجاعة.
1444
01:55:32,025 --> 01:55:33,470
وهذا أفضل.
1445
01:56:36,456 --> 01:56:38,868
هيا يا شباب.
دعنا نذهب.
1446
01:57:13,293 --> 01:57:14,533
تيجريسكو.
1447
01:57:22,068 --> 01:57:24,348
وبعدها قلنا وداعا..
1448
01:57:25,205 --> 01:57:27,082
وأغلقت الحلقة.
1449
01:57:28,375 --> 01:57:31,185
لقد كنت خائفًا جدًا من أنك لن تكون هنا.
1450
01:57:32,979 --> 01:57:34,756
أنني لن أراك مرة أخرى.
1451
01:57:35,749 --> 01:57:37,319
أنا آمن.
1452
01:57:40,654 --> 01:57:43,430
اسمحوا لي أن أقدم لك هدية عيد ميلادك.
1453
01:57:44,491 --> 01:57:45,624
جدي ...
1454
01:57:45,749 --> 01:57:47,435
عيد ميلادي ليس لعدة أشهر.
1455
01:57:51,331 --> 01:57:53,333
لرحلاتك.
1456
01:57:54,501 --> 01:57:56,037
اذهب إليها، جيك.
1457
01:57:57,671 --> 01:57:59,344
لديك الخريطة.
1458
01:57:59,506 --> 01:58:02,010
يمكنك العودة إلى عام 1943.
1459
01:58:05,011 --> 01:58:07,217
لا، ومع ذلك، أخذوا قاربًا.
1460
01:58:07,781 --> 01:58:09,456
لا أعرف أين هم.
1461
01:58:11,685 --> 01:58:14,188
لكنك تعرف أين كانوا.
1462
01:58:53,059 --> 01:58:56,605
ليس لديك أي فكرة عن المدة
استغرق الأمر مني الوصول إلى هنا.
1463
01:58:58,999 --> 01:59:01,470
كانت أقرب حلقة في صحراء كاليفورنيا.
1464
01:59:10,010 --> 01:59:12,186
لقد استخدمته للوصول إلى حلقة طوكيو.
1465
01:59:16,583 --> 01:59:20,228
وهذا قادني إلى الأقرب
حلقة العودة في عام 1942،
1466
01:59:20,286 --> 01:59:22,391
حيث انتهى بي الأمر بالانضمام إلى البحرية.
1467
01:59:22,555 --> 01:59:23,957
لا تسأل.
1468
01:59:24,024 --> 01:59:25,970
ثم قضيت شهرين
في لندن يحاول...
1469
01:59:53,286 --> 01:59:55,733
جاهز للسرعة الكاملة للأمام!