1
00:00:00,906 --> 00:00:03,469
آخر مرة في صيد هتلر:
2
00:00:03,625 --> 00:00:07,187
يعود تاريخه إلى ١٢ يونيو ١٩٤٥.
3
00:00:07,689 --> 00:00:11,525
في هذه المرحلة تم اتخاذ القرار
تقسيم الوزارات إلى قسمين
4
00:00:11,596 --> 00:00:14,230
ولحكومة واحدة في الشمال
وواحدة سيتم إنشاؤها في الجنوب.
5
00:00:14,587 --> 00:00:17,450
ما يقوله هذا الملف،
هو أنهم انقسموا،
6
00:00:17,475 --> 00:00:20,075
وإنشاء طرق هروب متعددة.
7
00:00:22,232 --> 00:00:25,528
نرى غواصة نازية هنا.
8
00:00:25,867 --> 00:00:28,801
وجد تيم كلا من القارب و
الطائرة المائية معا.
9
00:00:29,270 --> 00:00:33,165
أنظر إلى هذا. نظام التشغيل OSS،
سلف وكالة المخابرات المركزية.
10
00:00:34,019 --> 00:00:38,824
"لقد تحدثت عن التزود بالوقود
طائرات بحرية من غواصات يو."
11
00:00:39,023 --> 00:00:43,926
هذه الغواصات هي محطات وقود
في وسط المحيط الأطلسي.
12
00:00:43,988 --> 00:00:47,723
يفتح هذا المستند سلسلة جديدة تمامًا
خيارات هتلر للخروج من أوروبا.
13
00:00:47,802 --> 00:00:51,204
هذه هي النهاية المنطقية
من الطريق الشمالي.
14
00:00:51,313 --> 00:00:53,713
علينا أن نعرف الآن
أو الطريق الجنوبي
15
00:00:53,870 --> 00:00:56,070
أخذه أيضًا إلى أمريكا الجنوبية
يمكن أن جلبت.
16
00:00:58,519 --> 00:01:04,163
لقد أنتج الصليب الأحمر بالفعل
وثائق شرعية مع هويات مزورة.
17
00:01:04,202 --> 00:01:06,502
كانت الوثائق شيئًا آمنًا،
18
00:01:06,574 --> 00:01:09,908
لذلك إذا كان لديهم تلك الوثائق،
يمكنهم مغادرة روما بسهولة.
19
00:01:09,932 --> 00:01:12,733
بمجرد حصولهم على جواز سفر حقيقي
كان، كانوا أحرارا.
20
00:01:12,890 --> 00:01:16,025
هذه هي القطعة الأخيرة من اللغز.
كل الطرق تؤدي إلى روما،
21
00:01:16,150 --> 00:01:18,650
ومن هناك إلى بوينس آيرس.
22
00:01:20,575 --> 00:01:23,575
الترجمة: ذابرونكس (MMF)
23
00:01:24,911 --> 00:01:27,411
لدينا طريقان
ثابتة وعملوا.
24
00:01:27,544 --> 00:01:30,045
نحن نتحدث الآلاف
وآلاف النازيين
25
00:01:30,311 --> 00:01:32,611
الذين تمكنوا من الفرار بمساعدة
بأحد هذين الطريقين.
26
00:01:32,650 --> 00:01:38,453
المخضرم في وكالة المخابرات المركزية بوب باير والسابق
المحققة الإرهابية ندى باكوس
27
00:01:38,585 --> 00:01:43,121
استخدم استراتيجية تعيين الأصول
لمتابعة شركاء هتلر المعروفين
28
00:01:43,427 --> 00:01:46,929
لتحديد مكان وجوده بعد
كان من الممكن أن تذهب الحرب إلى.
29
00:01:47,961 --> 00:01:50,890
بعد البحث في أربع دول في أوروبا،
30
00:01:50,915 --> 00:01:55,419
يتكون الفريق من فريقين منظمين جيدًا و
تم العثور على طرق هروب متقدمة جدًا
31
00:01:55,535 --> 00:01:58,801
التي يمكن استخدامها لقتل هتلر
للوصول إلى أمريكا الجنوبية بأمان..
32
00:01:59,270 --> 00:02:03,090
واحد إلى الشمال عبر النرويج
وواحد جنوبًا عبر إيطاليا.
33
00:02:04,020 --> 00:02:07,293
جوهر هذه القصة هو،
لو تمكن هتلر من الفرار،
34
00:02:07,395 --> 00:02:09,295
لقد وصل إلى أمريكا الجنوبية
يمكن أن ينقذ.
35
00:02:09,320 --> 00:02:13,522
كان لدى هتلر الشمال أو
يمكن أن تتخذ طرق الهروب الجنوبية.
36
00:02:13,547 --> 00:02:15,814
ما وجدناه في أوروبا كان استثنائياً.
37
00:02:15,937 --> 00:02:20,673
تم تنفيذ هذه الطرق إلى حد الكمال
المخطط لها وكانت جميعها منظمة
38
00:02:20,829 --> 00:02:24,297
عن هتلر وغيره من النازيين الكبار
للوصول إلى الأرجنتين.
39
00:02:24,581 --> 00:02:27,313
وقد بينا ذلك، إذا
جاء هتلر إلى أمريكا الجنوبية،
40
00:02:27,338 --> 00:02:30,706
لديه العديد من أماكن الاختباء الآمنة
في الأرجنتين كان من شأنه أن يكون.
41
00:02:30,744 --> 00:02:35,749
في وقت سابق من الدراسة، بوب و
كشف الفريق عن عدة مواقع
42
00:02:35,774 --> 00:02:39,562
حيث كان من الممكن أن يختبئ هتلر
الأرجنتين الداخلية,
43
00:02:39,917 --> 00:02:41,851
واحد في ميسيونس ..
44
00:02:42,063 --> 00:02:46,465
لديك مراكز المراقبة،
الهياكل والمواقع الدفاعية.
45
00:02:46,567 --> 00:02:51,106
هذا أكثر بكثير من مجرد مكان للاختباء
الغابة. وآخر في باريلوتشي.
46
00:02:51,748 --> 00:02:52,750
ها هو.
47
00:02:53,099 --> 00:02:54,940
إنها مثالية لشخص مهم.
48
00:02:55,042 --> 00:02:57,309
يبدو وكأنه كوخ حراسة صغير.
49
00:02:57,334 --> 00:03:01,270
إذا قمت بوضع مدفع رشاش هناك،
هل يمكنك حراسة هذه المياه كلها،
50
00:03:01,331 --> 00:03:02,497
ولا شيء يمكن أن يمر.
51
00:03:03,305 --> 00:03:07,353
لقد نظرنا إلى الأرجنتين، لكننا
لم أشاهد بوينس آيرس.
52
00:03:07,378 --> 00:03:09,344
هذه هي نهاية الطريق.
53
00:03:09,369 --> 00:03:13,004
بالنسبة لي هي بوينس آيرس
لا تزال علامة استفهام.
54
00:03:13,081 --> 00:03:16,482
أدولف أيخمان، نحن نعلم ذلك،
تم القبض عليه هناك.
55
00:03:16,630 --> 00:03:21,066
وفي عام 1950 هرب أدولف أيخمان
إلى بوينس آيرس، الأرجنتين،
56
00:03:21,168 --> 00:03:25,370
حيث كان يعيش في منزل متواضع
وعمل رئيس عمال لشركة مرسيدس بنز
57
00:03:25,395 --> 00:03:28,129
تحت اسم ريكاردو كليمنت.
58
00:03:28,621 --> 00:03:31,980
لقد عاش بالفعل في العراء
وشعر بالأمان.
59
00:03:32,005 --> 00:03:33,638
ماذا كان يفعل النازيون هناك؟
60
00:03:33,824 --> 00:03:35,199
ما هو الاتصال؟
61
00:03:35,224 --> 00:03:38,444
لم نحصل على حقا
التقارير التي تم عرضها هناك،
62
00:03:38,469 --> 00:03:40,008
وأعتقد أن الوقت قد حان للقيام بذلك.
63
00:03:40,033 --> 00:03:43,034
دعونا نقوم بالبحث...
النازيون، بوينس آيرس.
64
00:03:45,593 --> 00:03:50,229
لدينا تقرير بتاريخ 24 مارس 2015.
65
00:03:50,354 --> 00:03:55,406
"في لاجونا دي روشا كان على المرء أن يفعل ذلك
طائرة مائية تقوم بهبوط اضطراري
66
00:03:55,469 --> 00:04:00,506
في 31 أكتوبر 1945، بعد ذلك
واصلت إلى بوينس آيرس.
67
00:04:00,531 --> 00:04:02,965
وكان على متن الطائرة متنكرين،
هكذا كانت الإشاعة
68
00:04:02,990 --> 00:04:06,792
المسؤولين النازيين السابقين
وحمولة من الذهب. '
69
00:04:07,443 --> 00:04:08,678
لدينا طائرة مائية.
70
00:04:08,703 --> 00:04:13,037
ربما كان هناك نازيون هناك
وكان على متنها شحنة من الذهب،
71
00:04:13,544 --> 00:04:15,511
ومن ثم يذهبون إلى بوينس آيرس.
72
00:04:15,644 --> 00:04:17,711
هذا أمر لا يصدق على الاطلاق.
73
00:04:17,736 --> 00:04:19,936
هذه لاجونا دي روشا.
74
00:04:20,052 --> 00:04:21,985
هنا بوينس آيرس.
75
00:04:22,230 --> 00:04:24,797
ومساحتها 370 كيلومترا.
76
00:04:24,822 --> 00:04:26,622
نحن نربط النقاط.
77
00:04:26,668 --> 00:04:28,267
نحن نعلم أن لدينا طائرة مائية
لدينا في النرويج.
78
00:04:28,314 --> 00:04:29,351
وجدنا ذلك.
79
00:04:29,376 --> 00:04:33,429
إذا تبين أن هذا التقرير صحيح، اسمحوا لي أن أعرف
نحن حيث تذهب الطائرات البحرية.
80
00:04:33,454 --> 00:04:35,454
يذهبون إلى بوينس آيرس.
81
00:04:35,496 --> 00:04:39,298
أنا مهتم لماذا يعتقدون هناك
وكان المسؤولون النازيون السابقون على متن الطائرة.
82
00:04:39,580 --> 00:04:41,437
علينا أن نصل إلى الجزء السفلي منه
من هذه القصة.
83
00:04:41,462 --> 00:04:44,029
أريد دليلا على أن هذا
وهبطت الطائرة فعلا هناك
84
00:04:44,182 --> 00:04:50,486
وإذا كان هناك نازيون وذهب على هذه الطائرة،
أو ما إذا كان مجرد المزيد من الأساطير؟
85
00:04:50,517 --> 00:04:52,383
علينا أن نصل بالفريق إلى ذلك
أرسل لاجونا دي روشا
86
00:04:52,408 --> 00:04:54,208
لمعرفة ما إذا كان هناك أي شخص هناك
من يمكنهم التحدث إليه.
87
00:04:54,357 --> 00:04:59,422
نواصل العودة إلى الأرجنتين، و
والآن نعود بشكل كبير.
88
00:05:11,382 --> 00:05:13,039
كل ما يأتي من أوروبا
89
00:05:13,064 --> 00:05:16,000
سواء كان ذلك خط الطريق الشمالي
أو خط الطريق الجنوبي هو،
90
00:05:16,084 --> 00:05:19,285
كل شيء يجتمع مرة أخرى في بوينس آيرس.
- نعم.
91
00:05:19,310 --> 00:05:21,711
جندي القوات الخاصة الأمريكية تيم كينيدي،
92
00:05:22,023 --> 00:05:26,761
القبعات الخضراء الأمريكية مايك سيمبسون و
جهة الاتصال المحلية الخاصة بهم، دانتي،
93
00:05:26,786 --> 00:05:32,222
الوصول إلى لاجونا دي روشا، أوروغواي،
حيث طائرة مائية مع النازيين عالية
94
00:05:32,566 --> 00:05:35,000
ربما قام بهبوط اضطراري.
95
00:05:35,644 --> 00:05:38,191
يجب أن تكون هذه البحيرة هنا.
- نعم.
96
00:05:39,393 --> 00:05:41,093
إنه احتمال حقيقي للغاية
97
00:05:41,118 --> 00:05:44,347
حتى أن أدولف هتلر
ربما وصلت أمريكا الجنوبية
98
00:05:44,372 --> 00:05:45,938
على متن طائرة مثل هذا.
99
00:05:46,103 --> 00:05:49,385
سوف نقوم بالتحقيق لتحديد
أو الطائرة المائية بالفعل
100
00:05:49,450 --> 00:05:54,553
قامت بهبوط اضطراري هنا في أوروغواي
ومعرفة ما إذا كان هناك احتمال
101
00:05:54,578 --> 00:05:57,880
أن النازيين هذه الطائرة المائية
تستخدم للهروب.
102
00:05:58,059 --> 00:05:59,427
دعنا نذهب للتحدث معه.
103
00:05:59,848 --> 00:06:01,997
ويلتقي الفريق مع دون تيتو،
104
00:06:02,022 --> 00:06:06,786
أحد السكان المحليين الذي هو 500 متر فقط
من موقع الهبوط المزعوم
105
00:06:06,909 --> 00:06:09,743
ومن يدعي وقوع الحادث
ينظر مباشرة.
106
00:06:10,399 --> 00:06:15,286
لقد قيل لنا أن لديك
شهد طائرة,
107
00:06:15,311 --> 00:06:18,112
تحطم واحد
طائرة مائية في البحيرة.
108
00:06:18,350 --> 00:06:21,584
كم كان عمرك عندما
تحطمت الطائرة؟
109
00:06:24,395 --> 00:06:26,763
الثامنة أو التاسعة من العمر.
110
00:06:27,306 --> 00:06:31,208
هل يمكنك أن تخبرنا بكل ما تعرفه؟
هل تتذكر متى تحطمت تلك الطائرة؟
111
00:06:33,287 --> 00:06:38,132
لقد سارت الأمور بسرعة. كان هناك واحدة كبيرة
تحطم ثم دفقة.
112
00:06:38,766 --> 00:06:41,742
يتذكر واحدة
الاصطدام والدفقة.
113
00:06:42,340 --> 00:06:47,811
لديه مشاهد وأصوات ذلك و
ويقول أنه رآه من هنا،
114
00:06:48,009 --> 00:06:51,377
من هذا المكان، على بعد بنايتين في هذا الاتجاه.
115
00:06:51,558 --> 00:06:56,925
أقدر أن هناك 40 أو 50 راكبا
كانوا على متن تلك الطائرة.
116
00:06:57,080 --> 00:06:58,579
حوالي 40 و 50.
117
00:06:58,800 --> 00:06:59,800
50 راكبا.
118
00:06:59,825 --> 00:07:01,758
وكانوا بشكل رئيسي من الألمان.
119
00:07:04,221 --> 00:07:07,889
واتخذت الشرطة المحلية إجراءات سريعة،
120
00:07:08,108 --> 00:07:12,444
وكانت هناك سيارة إسعاف
في انتظارهم.
121
00:07:14,183 --> 00:07:18,282
وذلك دون استخدام الهاتف المحمول
لقد استجابوا للهواتف بسرعة كبيرة.
122
00:07:18,315 --> 00:07:19,338
هل حصلت على هذا الحق؟
123
00:07:19,386 --> 00:07:23,432
ظهرت الشرطة المحلية بسرعة كبيرة. نعم.
124
00:07:24,247 --> 00:07:29,402
يتذكر هذه الطائرة
جاء نحو البحيرة
125
00:07:29,754 --> 00:07:34,674
تليها ثلاثة...
- نعم ثلاث طائرات.
126
00:07:34,699 --> 00:07:37,880
بثلاث طائرات صغيرة
مثل القافلة
127
00:07:38,091 --> 00:07:40,292
الذين حاولوا إنقاذهم
أو إرشادهم إلى البحيرة.
128
00:07:42,566 --> 00:07:45,934
أي نوع من الطائرات التجارية
هل تطير مع مرافقة؟
129
00:07:45,959 --> 00:07:48,692
حقيقة أن هناك ثلاث طائرات
كانوا في الطائرة المائية
130
00:07:48,717 --> 00:07:50,305
هو شيء أجده مثيرًا للاهتمام.
131
00:07:50,330 --> 00:07:53,731
هذا يخبرني أن هذا ليس كذلك
كانت طائرة نموذجية.
132
00:07:53,941 --> 00:07:55,307
وكان هذا شيئا مهما
133
00:07:55,386 --> 00:07:58,071
ربما كان يحتوي على شخص مهم.
134
00:07:58,345 --> 00:08:01,573
هل سمعت من قبل عن النازيين؟
135
00:08:01,725 --> 00:08:04,559
أو الذهب النازي في هذه الطائرة؟
136
00:08:10,066 --> 00:08:11,999
لا أستطيع التحدث عن ذلك.
137
00:08:12,426 --> 00:08:16,228
لا يستطيع أن يقول إذا
تأكيد أن هذا صحيح.
138
00:08:17,624 --> 00:08:24,115
هل تصدق شخصياً أن هؤلاء الرجال...
هل كان النازيون على متن الطائرة؟
139
00:08:24,295 --> 00:08:26,128
أو أنه كان هناك ذهب نازي؟
140
00:08:28,397 --> 00:08:29,997
أنا لا أتحدث عن ذلك.
141
00:08:30,945 --> 00:08:33,479
لا.
- لا يمكنه الخوض في ذلك،
142
00:08:33,620 --> 00:08:41,611
واحد فقط من الركاب كان لديه حراس شخصيين،
وهذا كل ما يتذكره.
143
00:08:42,619 --> 00:08:43,962
إنه خائف.
144
00:08:43,987 --> 00:08:46,687
إنه خائف حتى بعد كل هذه السنوات.
145
00:08:46,731 --> 00:08:50,333
وهذا شيء نفعله مرارا وتكرارا
ينظر في هذه الدراسة.
146
00:08:50,466 --> 00:08:54,535
الناس لا يريدون التحدث عن ذلك.
حتى بعد مرور 70 عامًا على انتهاء الحرب،
147
00:08:54,669 --> 00:08:57,370
الناس لا يزالون خائفين
للحديث عن النازيين.
148
00:08:57,644 --> 00:09:01,112
هذا بالنسبة لي ومايك
أكبر علم أحمر.
149
00:09:01,619 --> 00:09:08,775
لو كنت في عام 1945، مع 40 شخصا في واحد
الطائرة المائية تجلس مع حراس شخصيين ومرافقة،
150
00:09:09,461 --> 00:09:15,970
لا يمكن أن يكون أي شخص آخر غيره
أعلى المستويات في الحزب النازي.
151
00:09:15,995 --> 00:09:18,528
إذا كان لدينا أي شيء مادي من ذلك
العثور على طائرة،
152
00:09:18,674 --> 00:09:20,841
التي يمكن أن تدفع هذا البحث إلى الأمام.
153
00:09:21,631 --> 00:09:23,098
دعونا نلقي نظرة.
154
00:09:26,310 --> 00:09:28,977
دون تيتو يقود الفريق
إلى شاطئ البحيرة
155
00:09:29,236 --> 00:09:33,138
حيث يقال أن الطائرة المائية
هبطت منذ أكثر من 70 عاما.
156
00:09:33,317 --> 00:09:34,751
فأين كان؟
157
00:09:34,776 --> 00:09:37,256
حوالي 300 متر من هنا.
158
00:09:40,517 --> 00:09:41,647
300 متر خارج؟
159
00:09:41,790 --> 00:09:44,728
هذه هي المنطقة التي فيها
هبطت الطائرة المائية.
160
00:09:44,985 --> 00:09:48,460
لدينا الآن واحدة محددة
نقطة مرجعية للبحث.
161
00:09:48,485 --> 00:09:51,887
قد تكون هناك أدلة في انتظارنا
الانتظار في قاع تلك البحيرة.
162
00:09:51,912 --> 00:09:56,982
ستكون هذه نقطة البداية لمعرفة ذلك
ما إذا كانت الطائرة المائية هبطت على البحيرة
163
00:09:57,149 --> 00:10:02,018
وعما إذا كانت هذه الطائرة حقيقية
نقل النازيين رفيعي المستوى.
164
00:10:02,269 --> 00:10:05,616
إذا كان هناك شيء، فسوف نجده.
- مطلق.
165
00:10:10,845 --> 00:10:12,845
هذا بعيد.
- بالتأكيد.
166
00:10:12,947 --> 00:10:14,847
لا يصبح الأمر ريفيًا أكثر من هذا.
167
00:10:14,872 --> 00:10:19,547
في لاجونا دي روشا، أوروغواي.
التحقيق مع تيم كينيدي ومايك سيمبسون
168
00:10:19,572 --> 00:10:24,469
تقرير يدعي
أنه في عام 1945 طائرة مائية
169
00:10:24,494 --> 00:10:27,268
صحيح حسب الشائعات
وكان فيها نازيون رفيعو المستوى،
170
00:10:27,293 --> 00:10:30,861
قام بهبوط اضطراري
في بحيرة محلية.
171
00:10:31,466 --> 00:10:34,633
علينا أن نجد شيئًا ما
سوف يثبت بشكل نهائي
172
00:10:34,797 --> 00:10:40,001
أن هذه الطائرة كانت هنا وعما إذا كان ذلك
نقل النازيين الحقيقيين رفيعي المستوى
173
00:10:40,026 --> 00:10:42,626
من أوروبا إلى بوينس آيرس.
174
00:10:42,820 --> 00:10:44,387
يمكن أن يكون هؤلاء رجالنا هنا.
175
00:10:44,639 --> 00:10:49,733
على أمل العثور على أدلة على ذلك أكثر من هنا
قبل 70 عامًا هبطت طائرة مائية،
176
00:10:49,983 --> 00:10:53,284
انضم تيم ومايك
فريق بحري محلي..
177
00:10:53,772 --> 00:10:55,022
كل شيء بخير؟
178
00:10:55,047 --> 00:10:57,366
لمساعدتهم على المياه
من البحيرة
179
00:10:57,391 --> 00:11:00,839
إلى كل جزء من الطائرة ذلك
قد لا يزال موجودا.
180
00:11:00,864 --> 00:11:03,998
دعونا نضع المعدات على القارب
ونرى ما يمكننا العثور عليه.
181
00:11:04,800 --> 00:11:06,293
تمام؟
182
00:11:06,567 --> 00:11:09,635
يمكن القيام بشيء ما بسهولة شديدة
يتم الاحتفاظ بها في هذه البحيرة.
183
00:11:09,660 --> 00:11:11,080
ليس هناك الكثير من التورم هنا.
184
00:11:11,105 --> 00:11:12,471
ليس لديك الكثير من التمارين الرياضية.
185
00:11:12,496 --> 00:11:14,262
هناك القليل من التحول في المد والجزر.
186
00:11:14,432 --> 00:11:17,400
مثل شيء من 70 عاما مضت
لقد سقطت هذه الطائرة
187
00:11:17,448 --> 00:11:19,982
هناك فرصة جيدة لذلك
يمكننا العثور عليه.
188
00:11:20,706 --> 00:11:22,881
تيم، هذا مايك.
فحص الراديو.
189
00:11:22,906 --> 00:11:24,472
مايك، لقد حصلت عليك، ليما تشارلي.
190
00:11:24,497 --> 00:11:26,930
نحن نقترب من المنطقة المستهدفة.
191
00:11:27,054 --> 00:11:30,266
سنمضي قدمًا ونقوم بتثبيت سونار المسح الجانبي
192
00:11:30,309 --> 00:11:33,043
في الماء وابدأ بالبحث.
193
00:11:33,193 --> 00:11:35,761
على الرغم من أن عمق المياه يبلغ أربعة أقدام فقط،
194
00:11:35,786 --> 00:11:38,227
خلق طبقة طمي كثيفة وضعف الرؤية
195
00:11:38,257 --> 00:11:41,264
من الصعب العثور على الأشياء
تقع أدناه،
196
00:11:41,702 --> 00:11:46,857
لذلك سيقوم الفريق بنشر سونار المسح الجانبي
لاختراق قاع البحيرة.
197
00:11:47,355 --> 00:11:52,124
البحث باستخدام نمط الشبكة
هم موقع الحادث الذي تبلغ مساحته 275 مترًا مربعًا
198
00:11:52,149 --> 00:11:55,116
أشار إليه شاهد العيان.
199
00:11:55,296 --> 00:11:58,631
سوف يقوم أحد القوارب بالتحقيق بالسونار
في حين أن العوامات مقالب أخرى
200
00:11:58,656 --> 00:12:00,789
لتسليط الضوء على النقاط المثيرة للاهتمام.
201
00:12:05,446 --> 00:12:09,463
الآن نحن في
منطقتنا المستهدفة وسجل.
202
00:12:09,488 --> 00:12:11,088
نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) نشط.
203
00:12:11,172 --> 00:12:13,675
إذا كان هناك أي شيء بالأسفل،
يجب أن نكون قادرين على رؤيته.
204
00:12:14,096 --> 00:12:15,362
أتمنى أن تكون على حق.
205
00:12:16,621 --> 00:12:19,155
ليس هناك ما يقوله
يقع في البحيرة...
206
00:12:19,273 --> 00:12:23,375
كما تعلمون، شباك الصيد، والمحركات،
علب التروس السيارة.
207
00:12:23,400 --> 00:12:25,800
يمكن لهذا الحمأة أن يغطي ويخفي كل شيء،
208
00:12:25,869 --> 00:12:28,309
لذلك علينا أن نفعل ذلك بالضبط
موجودة في حركاتنا
209
00:12:28,382 --> 00:12:30,682
ويجب أن نكون منهجيين
موجودة في نمط بحثنا.
210
00:12:31,239 --> 00:12:34,386
حسنًا، سوف نعود هنا خلال دقائق قليلة،
211
00:12:34,411 --> 00:12:36,478
وأكمل سطر البحث هذا.
212
00:12:36,883 --> 00:12:39,419
وليس هناك شيء هناك.
213
00:12:43,360 --> 00:12:44,428
مهلا، هنا، هنا.
214
00:12:44,453 --> 00:12:46,853
لدينا شيء هنا.
- كيف يبدو؟
215
00:12:47,357 --> 00:12:53,305
عرضها حوالي 30 سم و
ربما يبلغ طوله 50 سم.
216
00:12:53,318 --> 00:12:58,979
انها ضخمة. سواء كان صخرًا أو معدنًا،
فهو يعطي إشارة واضحة.
217
00:12:59,824 --> 00:13:02,268
حصلت عليه، تيم. نحن نواصل
ووضع علامة عليها مع العوامة.
218
00:13:02,293 --> 00:13:03,692
لقد بدأنا العد التنازلي.
219
00:13:04,205 --> 00:13:09,121
انتهى؟ خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان...
220
00:13:09,729 --> 00:13:11,196
واحد. فقط أسقطه.
221
00:13:13,360 --> 00:13:19,807
يبعد عن الساحل 250 متر
حدد الفريق جسمًا صغيرًا
222
00:13:19,832 --> 00:13:21,532
في قاع البحيرة.
223
00:13:23,822 --> 00:13:26,489
نحن على وشك الوصول
نهاية سطر البحث هذا.
224
00:13:28,005 --> 00:13:33,676
لا يزال لدينا حوالي 50 إلى
100 متر من منطقة البحث لدينا.
225
00:13:33,871 --> 00:13:35,170
مفهوم.
226
00:13:39,176 --> 00:13:41,152
مهلا، هنا.
227
00:13:41,722 --> 00:13:43,123
تمام. لدينا هدف آخر.
228
00:13:43,159 --> 00:13:45,066
يجب أن ترى.
هذه واحدة كبيرة.
229
00:13:45,637 --> 00:13:49,772
هذا الشيء له خط واضح.
خط ثابت ومسطح.
230
00:13:49,797 --> 00:13:53,096
ويبلغ طوله حوالي 150 إلى 180 سم،
231
00:13:53,472 --> 00:13:56,873
وهي إشارة قوية،
إشارة عالية تعود.
232
00:13:56,898 --> 00:14:00,467
من المؤكد أن هذا السونار يرى شيئًا صلبًا.
233
00:14:00,633 --> 00:14:02,664
تمام. 3 متر.
استعد. ها نحن.
234
00:14:03,141 --> 00:14:07,672
ثلاثة، اثنان، واحد.
235
00:14:08,446 --> 00:14:10,258
يسقط.
236
00:14:11,488 --> 00:14:13,219
العوامة هناك.
237
00:14:17,183 --> 00:14:18,916
انظر إلى العوامات.
238
00:14:19,285 --> 00:14:21,085
هذه أكثر أو أقل في خط مستقيم.
239
00:14:24,031 --> 00:14:28,133
هذا هو المكان الذي قال فيه دون تيتو الأشياء
سوف يكذب، والآن نجد الأشياء أيضًا.
240
00:14:28,792 --> 00:14:31,336
الفريق لديه اثنان
تم العثور على مجالات الاهتمام
241
00:14:31,361 --> 00:14:34,896
على بعد حوالي 100 متر من بعضها البعض،
يتم وضعها في خط مستقيم
242
00:14:35,075 --> 00:14:38,076
باتباع المسار العام لذلك
وبحسب ما ورد أخذت الطائرة المائية
243
00:14:38,209 --> 00:14:41,467
عندما كان أكثر من 70 عاما
هبطت في هذه البحيرة منذ.
244
00:14:42,957 --> 00:14:45,425
الشيء الوحيد المتبقي للقيام به
الآن بعد أن وضعنا علامة عليها
245
00:14:45,664 --> 00:14:47,660
يرتدي ملابسه وينزل إلى الماء.
246
00:14:47,767 --> 00:14:50,334
دعونا نعود إلى الساحل
اذهبوا وارتديوا بدلات الغوص الخاصة بنا،
247
00:14:50,624 --> 00:14:53,692
ومن ثم حاول تخزينه حيث
تلك الأصفاد تجلس على القمة.
248
00:14:54,819 --> 00:14:58,655
مع وجود شذوذين في الأسفل
من هذه البحيرة الضحلة،
249
00:14:59,194 --> 00:15:03,069
سيقوم الفريق باستكشاف
دخول المنطقة المستهدفة سيرا على الأقدام.
250
00:15:03,571 --> 00:15:08,173
نأمل أن يبقى هذا
هم من هذه الطائرة
251
00:15:08,267 --> 00:15:13,532
شيء ليعطيني دليلا أو ذلك
هبطت الطائرة المائية هنا في البحيرة
252
00:15:13,727 --> 00:15:15,960
ومن كان على متن الطائرة وماذا
وكان هناك المزيد على متن الطائرة.
253
00:15:16,016 --> 00:15:17,216
لدينا أهدافنا.
254
00:15:17,241 --> 00:15:20,056
الآن علينا فقط أن نذهب لنرى ماذا
تحت تلك الأغلال
255
00:15:20,921 --> 00:15:22,389
تمام. أرى العوامة الأولى هناك.
256
00:15:22,798 --> 00:15:24,173
ممتاز.
257
00:15:26,972 --> 00:15:29,139
لذلك ابقوا على مسافة قصيرة من بعضكم البعض.
258
00:15:29,164 --> 00:15:30,631
نعم. ًيبدو جيدا.
259
00:15:30,656 --> 00:15:33,368
دعونا نحاول بلدنا أيضا
لا تؤذي أي شيء.
260
00:15:35,684 --> 00:15:37,493
هل لديك أي شيء هناك؟
- لا شئ.
261
00:15:42,165 --> 00:15:43,875
تحرك شيء ما بين أصابعي.
262
00:15:43,977 --> 00:15:45,577
هذا كبير.
263
00:15:45,664 --> 00:15:46,962
نعم.
264
00:15:48,111 --> 00:15:49,939
انها تأتي على طول الطريق هنا.
265
00:15:50,484 --> 00:15:52,368
انها عالقة قليلا.
- نعم.
266
00:15:52,545 --> 00:15:53,878
حصلت عليه.
267
00:15:54,011 --> 00:15:56,251
واحد اثنين ثلاثة.
268
00:15:58,954 --> 00:15:59,891
ما هذا؟
269
00:15:59,916 --> 00:16:02,193
يبدو أنه أ
كان هناك لفترة من الوقت؟
270
00:16:02,712 --> 00:16:04,244
انها مكسورة بالتأكيد.
271
00:16:05,040 --> 00:16:06,884
يبدو أن هذا قد تمزق..
272
00:16:07,306 --> 00:16:08,859
هنا في هذه المرحلة.
273
00:16:09,111 --> 00:16:11,036
هذا يبدو وكأنه جزء من المحرك.
274
00:16:11,061 --> 00:16:12,400
وهذا يأتي من شيء كبير.
275
00:16:12,425 --> 00:16:14,559
هذا لا يأتي من محرك القارب.
276
00:16:14,796 --> 00:16:17,690
لا ينبغي أن يكون هذا هنا.
277
00:16:17,715 --> 00:16:19,655
لقد وجدنا شيئًا ما في المنطقة المستهدفة.
278
00:16:19,680 --> 00:16:24,249
من الواضح أنه جزء من المحرك،
لكنني لا أعرف إذا كان هذا من طائرتنا.
279
00:16:24,505 --> 00:16:26,284
علينا أن نواصل البحث.
280
00:16:26,513 --> 00:16:30,013
تم تحديدها مع حالة شاذة
كجزء محتمل من المحرك،
281
00:16:30,038 --> 00:16:34,140
يسير مايك وتيم مسافة 100 متر إلى
منطقة الشذوذ اثنين.
282
00:16:35,138 --> 00:16:38,461
العلامة الأخيرة.
وكان هذا الصدى الأكبر.
283
00:16:48,677 --> 00:16:49,718
ماذا لديك؟
284
00:16:49,743 --> 00:16:51,610
هناك حافة حادة هنا.
285
00:16:53,036 --> 00:16:54,779
هناك شيء هنا.
286
00:16:55,005 --> 00:16:55,989
ما هو حجم هذا؟
287
00:16:56,014 --> 00:16:57,613
تيم، هذا كبير، مهما كان.
288
00:16:57,743 --> 00:17:00,110
هل نخففها؟
- لا، لا أستطيع تحريك الألغام.
289
00:17:00,450 --> 00:17:01,356
تمام.
لا بأس الآن.
290
00:17:01,381 --> 00:17:02,581
ذهابا وإيابا؟
- نعم.
291
00:17:02,691 --> 00:17:04,028
هذا معدن.
- نعم، اذهب يميناً ويساراً.
292
00:17:04,053 --> 00:17:05,285
اذهب إلى اليسار واليمين.
293
00:17:05,575 --> 00:17:06,692
إنه عميق في الوحل.
294
00:17:06,717 --> 00:17:08,684
سأقف للحظة.
295
00:17:09,077 --> 00:17:10,376
انتهى؟
296
00:17:13,400 --> 00:17:17,704
القرف المقدس. هل هذا الألمنيوم؟
297
00:17:18,678 --> 00:17:20,411
نعم.
- انظر إلى الضرر.
298
00:17:20,497 --> 00:17:22,330
انها ممزقة هنا في النهاية
299
00:17:22,440 --> 00:17:23,706
هذه مروحة طائرة.
300
00:17:23,808 --> 00:17:25,174
100 بالمئة.
301
00:17:25,456 --> 00:17:27,189
مايك، لقد حصلنا عليه.
302
00:17:27,360 --> 00:17:29,347
هذا هو بالضبط ما نبحث عنه.
- نعم.
303
00:17:29,409 --> 00:17:31,476
أعني أن هذا هو بالضبط مكان دون تيتو
304
00:17:31,516 --> 00:17:33,816
قال الطائرة هبطت.
305
00:17:34,294 --> 00:17:35,520
هل تريد أدلة تثبت ذلك؟
306
00:17:35,583 --> 00:17:37,383
هذا هو هنا.
- نعم.
307
00:17:37,524 --> 00:17:41,526
هل هناك أي سبب آخر لهذا
المروحة في هذه البحيرة؟
308
00:17:41,551 --> 00:17:42,683
لا أحد.
309
00:17:42,708 --> 00:17:45,709
إنه يتماشى مع ما نحن فيه
أعلم أن الطائرة كانت قادمة.
310
00:17:46,166 --> 00:17:48,300
إنها مروحة طائرة.
311
00:17:48,325 --> 00:17:50,792
لقد كان بالتأكيد هناك لفترة طويلة.
312
00:17:51,002 --> 00:17:55,738
لقد وجدنا الآن أدلة مادية
أنه كان هناك طائرة هنا،
313
00:17:55,942 --> 00:17:59,190
لكن هذا لا يخبرنا بأي شيء
فعلت تلك الطائرة هنا.
314
00:17:59,215 --> 00:18:05,118
ما زلنا بحاجة للحصول على مزيد من المعلومات
لمعرفة ما إذا كان هناك نازيون على متن الطائرة.
315
00:18:10,387 --> 00:18:12,921
من كان يمكن أن يكون على هذه الطائرة؟
316
00:18:13,126 --> 00:18:16,276
هذا الشيء كبير، ضخم.
317
00:18:16,521 --> 00:18:19,150
بوب وندى يناقشان الأمر
نتائج الفريق الميداني
318
00:18:19,175 --> 00:18:22,790
380 كيلومترًا خارج بوينس آيرس، الأرجنتين،
319
00:18:23,100 --> 00:18:28,136
ما وجدوا أدلة مادية عليه
هبوط طائرة مائية في عام 1945
320
00:18:28,521 --> 00:18:33,924
وذلك بحسب تقرير أوروغواي
نقل مجرمي الحرب النازيين والذهب.
321
00:18:34,096 --> 00:18:36,964
وقام الفريق بمسح المنطقة
ووجدوا عنصرين.
322
00:18:37,066 --> 00:18:40,300
ربما كان أحد أجزاء المحرك
والآخر هو المروحة،
323
00:18:40,371 --> 00:18:42,564
وهي مروحة كبيرة جدًا.
324
00:18:42,589 --> 00:18:44,389
إنها ليست من طائرة صغيرة.
325
00:18:44,414 --> 00:18:47,415
لدينا الآن بعض الأدلة على ذلك
الطائرة المائية هناك في الموقع.
326
00:18:47,445 --> 00:18:49,974
والسؤال الآن هو كيف نحن
يمكن تأكيد
327
00:18:49,999 --> 00:18:53,231
أن الركاب على متنها
هل كانوا في الواقع ضباط نازيين؟
328
00:18:53,333 --> 00:18:56,544
روى شاهد عياننا دون تيتو
لنا أن الطائرة المائية
329
00:18:56,569 --> 00:18:59,470
وكان معه ثلاث طائرات أخرى.
330
00:18:59,573 --> 00:19:02,808
كان يتحدث عن واحد منهم على الأقل
الركاب مع الحراس الشخصيين.
331
00:19:02,878 --> 00:19:08,262
الذي يأخذ الحراس الشخصيين في
طائرة تسافر عبر أمريكا الجنوبية؟
332
00:19:08,383 --> 00:19:11,884
لا شيء من هذا منطقي.
333
00:19:12,244 --> 00:19:14,044
وإذا كان ما قاله شاهد العيان صحيحا.
334
00:19:14,224 --> 00:19:17,059
لا يبدو هذا وكأنه واحد
رحلة تجارية نموذجية.
335
00:19:17,146 --> 00:19:19,064
نحن لسنا متأكدين ما هو هذا
طائرات أخرى كانت.
336
00:19:19,092 --> 00:19:21,793
هل كانوا هناك كرادع؟
أو كدفاع؟
337
00:19:21,818 --> 00:19:24,822
ما زلنا بحاجة إلى المزيد من القطع
أضف إلى اللغز.
338
00:19:25,075 --> 00:19:27,375
نحن نعرف هذه الطائرة
كان من الممكن أن تهبط هناك.
339
00:19:27,493 --> 00:19:30,828
ويطرح السؤال من كان فيها؟
340
00:19:30,891 --> 00:19:34,225
نحن بحاجة إلى الأسطورة هنا
منفصلة عن الحقائق.
341
00:19:46,052 --> 00:19:48,386
نحن نقترب من الشيء الأكثر أهمية
نقطة في مونتيفيديو.
342
00:19:48,920 --> 00:19:53,256
يصل تيم ومايك إلى مسافة 200 كيلومتر
شرق بوينس آيرس
343
00:19:54,009 --> 00:19:59,146
حيث جهة الاتصال المحلية الخاصة بهم، دانتي، هي أ
وقد رتب لقاء مع خوسيه ألدونات،
344
00:19:59,443 --> 00:20:02,005
رجل والده هو
من البشر الأوائل
345
00:20:02,030 --> 00:20:05,294
الذي كان في مكان الحادث
الطائرة المائية عام 1945
346
00:20:05,943 --> 00:20:07,143
مساء الخير.
347
00:20:07,826 --> 00:20:11,048
نعلم الآن أن الطائرة أ
قامت بهبوط اضطراري في لاجونا دي روشا.
348
00:20:11,212 --> 00:20:14,613
نحن لا نعرف ما هو هذا ل
نوع الرحلة ومن كان عليها.
349
00:20:15,467 --> 00:20:17,469
شكرا لك على الوقت
اتخذت للتحدث معنا.
350
00:20:17,494 --> 00:20:21,170
هل كان والدك حاضراً أثناء الإخلاء؟
351
00:20:21,334 --> 00:20:22,524
نعم.
352
00:20:22,548 --> 00:20:26,283
ثم أخرجوا الجميع من الطائرة
تم إجلاؤهم، كيف كان شكل ذلك؟
353
00:20:26,308 --> 00:20:28,742
هل يمكنك أن تصف لي كيف
بدا الناس؟
354
00:20:29,022 --> 00:20:30,288
هل أخذوا كل البضائع؟
355
00:20:30,313 --> 00:20:32,508
هل أخذوا كل شيء؟
ماذا كان على متن الطائرة؟
356
00:20:32,713 --> 00:20:39,841
في ذلك الوقت، تولى سلاح الجو المسؤولية
والشرطة المحلية.
357
00:20:40,043 --> 00:20:42,673
وأخرجوا كل شيء من الطائرة.
358
00:20:42,704 --> 00:20:44,170
في الحال؟
- في الحال.
359
00:20:46,694 --> 00:20:51,414
والدي وقائد الطائرة
حصلت على طول معا بشكل جيد.
360
00:20:52,098 --> 00:20:54,848
القائد، الطيار
من الطائرة المائية،
361
00:20:54,873 --> 00:20:57,365
وأصبح والده صديقين حميمين.
362
00:20:57,512 --> 00:21:01,266
لقد أمضوا يومين معًا
لاستعادة الطائرة
363
00:21:01,291 --> 00:21:04,592
وتحدث عن الرحلات السابقة.
364
00:21:05,155 --> 00:21:07,155
هل تعتقد أن الطيار
من الطائرة المائية
365
00:21:07,179 --> 00:21:12,344
عملت مباشرة للألمان
الحرب وطار النازيون؟
366
00:21:12,485 --> 00:21:13,685
نعم.
367
00:21:15,844 --> 00:21:19,511
قائد الطائرة
أعطى والدي هدية
368
00:21:19,899 --> 00:21:22,320
فقال له: "أعطيك هذا"
369
00:21:22,531 --> 00:21:28,030
مع احترامي الكبير، ولكن يكون
كن حذرا لمن تظهر هذا له.
370
00:21:28,750 --> 00:21:29,741
نقطة.
371
00:21:29,991 --> 00:21:33,327
ما هي الهدية التي
أعطى الطيار والدك؟
372
00:21:36,565 --> 00:21:37,965
حصلت عليه؟
373
00:21:39,767 --> 00:21:42,988
هل لديك الشيء الذي
أعطى الطيار لوالدك؟
374
00:21:44,323 --> 00:21:47,160
أود رؤيته، من فضلك.
375
00:21:49,277 --> 00:21:53,214
كل شيء السيد الدونات لنا
يحكي مثيرة جدا للاهتمام،
376
00:21:53,239 --> 00:21:55,787
ولكن في هذه المرحلة هو عليه
كل التخمين.
377
00:21:55,893 --> 00:21:57,084
إنها كلها تكهنات.
378
00:21:57,109 --> 00:22:02,011
نحن بحاجة إلى أدلة مادية لذلك
ربط النازيين بهذه الطائرة.
379
00:22:06,257 --> 00:22:07,723
ما هذا؟
380
00:22:08,436 --> 00:22:10,873
سترة نجاة.
- سترة نجاة الطيار .
381
00:22:11,115 --> 00:22:14,372
انها باللغة الألمانية.
شويمفيستي.
382
00:22:14,584 --> 00:22:15,984
انها الأصلي.
383
00:22:17,288 --> 00:22:20,023
يا إلاهي.
هل هذا ما أعتقد أنه هو؟
384
00:22:22,758 --> 00:22:24,425
هذا صليب معقوف.
- نعم.
385
00:22:27,681 --> 00:22:30,281
سترة نجاة الطيار
كان من صنع ألماني،
386
00:22:30,306 --> 00:22:33,438
صناعة ألمانية وعليها صليب معقوف.
387
00:22:34,192 --> 00:22:38,383
وهذا قد يثبت أن هناك نازيين
كانوا على متن تلك الرحلة.
388
00:22:39,046 --> 00:22:43,203
هل والدك تكهن من أي وقت مضى حول ماذا؟
كان يعتقد أن هذا الطيار كان يفعل؟
389
00:22:43,735 --> 00:22:49,367
لا، لكنه تحدث عن المواقع
املأ بالوقود مثل بارانا
390
00:22:50,383 --> 00:22:51,948
حيث كان هناك كل النازيين.
391
00:22:52,141 --> 00:22:55,640
يقول هذا الطيار
طار عبر أمريكا الجنوبية
392
00:22:55,665 --> 00:22:57,965
حيث كانت هناك بعض المجتمعات النازية.
393
00:23:00,513 --> 00:23:03,414
وسوف يهبط في
نهر بارانا في ميسيونس؟
394
00:23:03,695 --> 00:23:05,352
نعم، نهر بارانا.
395
00:23:06,961 --> 00:23:10,156
نحن نعلم أن النازيين كانوا في ميسيونس.
396
00:23:10,181 --> 00:23:13,900
هذا يبدو وكأنه ثكنة عسكرية.
397
00:23:13,990 --> 00:23:15,464
يمكنك بسهولة إطلاق النار على هذا.
398
00:23:15,489 --> 00:23:19,191
وهذا يمنحك مكانة مرتفعة
لزرع الموت والدمار.
399
00:23:19,216 --> 00:23:22,384
طبقة إضافية من الحماية
لمن كان وراء ذلك.
400
00:23:24,491 --> 00:23:27,425
وذكر أيضا المحيط الأطلسي
ساحل الأرجنتين
401
00:23:27,558 --> 00:23:29,325
في سانتا كروز وبوينس آيرس،
402
00:23:29,435 --> 00:23:32,611
وأطلق على الوجهة النهائية اسم باتاغونيا.
403
00:23:32,711 --> 00:23:34,911
هل تعرف واحدة محددة؟
بحيرات في باتاغونيا؟
404
00:23:35,405 --> 00:23:36,605
ناهويل هوابي.
405
00:23:36,649 --> 00:23:39,417
هذه هي البحيرة بجانب باريلوتشي.
- نعم.
406
00:23:43,111 --> 00:23:46,212
لذا فهو يطير، وهو
الأراضي في نهر بارانا،
407
00:23:46,237 --> 00:23:48,270
ومن ثم سيهبط في باريلوتشي
408
00:23:48,371 --> 00:23:53,441
والتي نعرف أنها كثيفة
سكان النازيين رفيعي المستوى.
409
00:23:53,465 --> 00:23:56,599
وصل مئات النازيين إلى هنا
نهاية الحرب العالمية الثانية.
410
00:23:56,850 --> 00:23:58,216
هذا ملجأ.
411
00:23:59,085 --> 00:24:04,436
منزل إينالكو، هذا هو الحال في كثير من الأحيان
تم تحديده كمنزل لهتلر.
412
00:24:04,580 --> 00:24:07,681
نحن نتحدث عن فيلا كبيرة
64 كيلومترا بعيدا عن الحضارة.
413
00:24:08,483 --> 00:24:09,257
ها هو.
414
00:24:09,358 --> 00:24:11,624
أعتقد أن لدي سطح السفينة
للطائرات البحرية.
415
00:24:11,649 --> 00:24:13,949
مباشرة أمام هذا المجمع.
416
00:24:16,895 --> 00:24:19,655
وهذا مهم للغاية، لأن هذا
الطائرة يمكن أن تطير
417
00:24:19,680 --> 00:24:23,490
على طول الطريق من أوروبا إلى
هنا ثم إلى باريلوتشي.
418
00:24:23,915 --> 00:24:26,815
هذه الطائرة المائية وهذه
قام الطيار بالهبوط
419
00:24:26,840 --> 00:24:29,974
في كل مكان في أمريكا الجنوبية..
الأماكن التي زرناها من قبل.
420
00:24:30,186 --> 00:24:31,619
هذه ليست مصادفة.
421
00:24:31,838 --> 00:24:35,473
كان هذا جزءًا من واحد
الخدمة المجدولة النازية.
422
00:24:40,977 --> 00:24:42,443
وننظر إلى الأدلة
423
00:24:42,468 --> 00:24:45,908
وليس قطعة فردية
يحكي قصة كاملة،
424
00:24:45,933 --> 00:24:49,134
ولكن عندما تبدأ
كومة، يفعلون.
425
00:24:49,322 --> 00:24:52,595
بوب وندى يناقشان الأمر
النتائج من أمريكا الجنوبية
426
00:24:52,620 --> 00:24:57,138
حيث وجد الفريق الأدلة
أن طائرة مائية حلقت فوق النازيين
427
00:24:57,163 --> 00:25:00,608
من بوينس آيرس إلى المهم
المواقع الاستيطانية في باريلوتشي
428
00:25:00,771 --> 00:25:03,405
وإلى نهر بارانا
بالقرب من ميسيونس.
429
00:25:03,905 --> 00:25:07,505
هكذا يخبرنا شاهد العيان
أن الطائرة المائية تهبط.
430
00:25:07,530 --> 00:25:09,663
والده يساعد في إصلاح الطائرة،
431
00:25:09,725 --> 00:25:13,293
والتحدث مع القبطان الذي
هو قائد الطائرة
432
00:25:13,396 --> 00:25:17,256
الذي يخبره أن هذه الطائرة ستذهب إلى البعض
من هذه المناطق الأخرى المحددة
433
00:25:17,281 --> 00:25:18,647
التي كنت قد نظرت إليها بالفعل.
434
00:25:18,734 --> 00:25:21,029
نعم. جميع المجالات الرئيسية...
435
00:25:21,054 --> 00:25:26,462
باريلوتشي، ميسيونس وبوينس آيرس،
بالنسبة لي هذا يبدو مثل الطيران النازي.
436
00:25:26,860 --> 00:25:28,559
تبدو وكأنها رحلة طيران نازية مستأجرة.
437
00:25:28,584 --> 00:25:32,386
هذه طريقة مشروعة للنازيين
للسفر داخل أمريكا الجنوبية.
438
00:25:32,699 --> 00:25:33,577
نعم.
439
00:25:33,602 --> 00:25:37,671
نحن نبدأ هذه المرافق النازية
للتواصل مع بعضهم البعض
440
00:25:37,887 --> 00:25:41,455
مع وسيلة للناس
لنقل ذهابا وإيابا.
441
00:25:41,517 --> 00:25:47,922
وجدنا نظام النقل
التي يسافر بها النازيون حول أمريكا الجنوبية،
442
00:25:48,056 --> 00:25:52,123
وهذه طائرة مائية تحلق منها
بوينس آيرس تذهب إلى الداخل.
443
00:25:52,148 --> 00:25:55,750
تحتاج إلى اتصالات بين
المناطق الألمانية المختلفة،
444
00:25:56,215 --> 00:25:59,182
وهذه الطائرة المائية ستمنحك ذلك.
445
00:25:59,654 --> 00:26:01,659
عندما بدأنا هذا البحث،
446
00:26:01,684 --> 00:26:06,240
كان أن النازيين ذهبوا إلى مكان بعيد
وفر من المنطقة واختبأ هناك.
447
00:26:06,275 --> 00:26:09,576
لكن الآن لدينا طائرات
التي تمر عبر أمريكا الجنوبية.
448
00:26:09,814 --> 00:26:12,181
الأدلة تتراكم.
449
00:26:12,206 --> 00:26:15,775
كل ما رأيناه...
الاتصالات والنقل،
450
00:26:16,009 --> 00:26:22,981
المرافق، الذهب. يبدو في الواقع
دولة نازية في أمريكا الجنوبية.
451
00:26:23,336 --> 00:26:25,837
كان لدى النازيين خطة حقًا.
452
00:26:25,994 --> 00:26:28,061
كانوا على وشك الفرار من أوروبا،
453
00:26:28,139 --> 00:26:32,541
وسيصبحون الرايخ الرابع
تبدأ في الأرجنتين.
454
00:26:32,650 --> 00:26:35,051
السؤال هو أين كان رأس مالهم؟
455
00:26:35,193 --> 00:26:36,671
نحن نعلم أنه لم يكن ميسيونس.
456
00:26:36,696 --> 00:26:37,828
انها بعيدة جدا.
457
00:26:37,853 --> 00:26:40,186
هل كانت بوينس آيرس؟
458
00:26:40,211 --> 00:26:42,145
علينا أن نسأل الفريق
لمعرفة ذلك.
459
00:26:52,009 --> 00:26:55,211
لا يزال هناك أشخاص لا يفعلون ذلك
أريد أن أروي هذه القصة،
460
00:26:55,290 --> 00:27:00,359
لذلك كل هذه نهاية القصة
يمكن تأكيد ذلك، من شأنه أن يكون رائعا.
461
00:27:00,731 --> 00:27:04,263
تيم كينيدي، جيرارد ويليامز و
جهة الاتصال المحلية الخاصة بهم، دانتي،
462
00:27:04,288 --> 00:27:09,034
موجودون في بوينس آيرس، الأرجنتين، ويتابعون أ
دليل جديد من شأنه أن يغير مسار التحقيق
463
00:27:09,059 --> 00:27:11,056
يمكن أن تتغير.
464
00:27:11,271 --> 00:27:14,272
في الأرجنتين لا يتحدثون عن النازيين.
465
00:27:14,351 --> 00:27:15,918
هناك جدار الصمت.
466
00:27:15,958 --> 00:27:20,127
بعد مرور 70 عامًا على نهاية الحرب العالمية الثانية
الحرب العالمية لا تزال موجودة.
467
00:27:20,205 --> 00:27:21,606
إذا أردنا اختراق هذا الجدار،
468
00:27:21,941 --> 00:27:24,675
يجب أن تكون حساسة للغاية
يتم علاجها.
469
00:27:25,635 --> 00:27:30,768
الفريق لديه لقاء حصري مع
قام الصحفي الاستقصائي هيكتور أمودو بترتيب،
470
00:27:30,836 --> 00:27:34,604
الذي قضى حياته المهنية في التسلل
في الشبكات النازية في أمريكا الجنوبية.
471
00:27:35,065 --> 00:27:36,590
هيكتور أمودو.
سعيد بلقائك.
472
00:27:36,615 --> 00:27:40,950
ويقال أن لديه حق الوصول إلى واحد
مجموعة من الوثائق التي لم يسبق لها مثيل
473
00:27:41,096 --> 00:27:44,020
عن الهروب
النازيون عبر بوينس آيرس.
474
00:27:44,457 --> 00:27:51,769
قيل لنا أن لديك معلومات
عن الحركة النازية في الأرجنتين،
475
00:27:51,794 --> 00:27:53,360
وتحديداً في بوينس آيرس.
476
00:27:53,816 --> 00:27:55,016
نعم هذا صحيح
477
00:27:55,168 --> 00:28:01,335
لدي وصول ولفترة من الوقت
تم فحص حركات النازيين هنا.
478
00:28:02,275 --> 00:28:05,937
وعلى وجه التحديد، بضعة أشهر
قبل أن يتصل بي أحد المخبرين.
479
00:28:06,015 --> 00:28:10,082
وأراد أن يساعدني
معلومات جديدة مثيرة للاهتمام.
480
00:28:10,660 --> 00:28:13,828
هل لديك هذا المخبر؟
التقيت شخصيا من أي وقت مضى؟
481
00:28:13,853 --> 00:28:16,265
نعم، التقيت به هنا في بوينس آيرس.
482
00:28:16,290 --> 00:28:19,758
وبعد يوم تلقى بريدًا إلكترونيًا
483
00:28:20,199 --> 00:28:23,367
مع بعض الوثائق مع
فيما يتعلق بخطوط الفئران.
484
00:28:25,830 --> 00:28:29,343
وصلتني 50 وثيقة، لكنه
وقال إن لديه ما يصل إلى 5000 في المجموع.
485
00:28:30,269 --> 00:28:32,116
5000 وثيقة؟
486
00:28:32,645 --> 00:28:38,282
كانت هناك وثائق الهجرة و
يعتقد أنهم لم يعودوا موجودين
487
00:28:38,307 --> 00:28:40,189
في مكان ما من العالم اليوم.
488
00:28:42,720 --> 00:28:46,234
لذلك لا توجد عامة
إصدارات الأرشيف من هذا أو أي شيء آخر؟
489
00:28:46,259 --> 00:28:47,591
لا.
490
00:28:47,954 --> 00:28:50,895
يمكن لهذه الوثائق
ضرورية لاكتشاف
491
00:28:50,997 --> 00:28:54,411
كيف النازيين في الواقع
تعمل في الأرجنتين.
492
00:28:54,767 --> 00:29:00,680
ومن المهم أن نصل إلى
المصدر الحقيقي لهذه المعلومات
493
00:29:00,980 --> 00:29:03,247
وهذا يعني أن لدينا الوثائق
علينا أن نرى بأنفسنا
494
00:29:03,341 --> 00:29:05,674
والتحدث مع الرجل الذي لديه.
495
00:29:05,736 --> 00:29:06,969
ما اسم هذا الرجل؟
496
00:29:07,071 --> 00:29:09,205
يجب أن أبقي اسمه سرا.
497
00:29:10,890 --> 00:29:14,058
ومن الأهمية بمكان أن
نتحدث معه، إلى المخبر الخاص بك.
498
00:29:15,226 --> 00:29:16,972
يمكنني الاتصال به والمحاولة.
499
00:29:17,168 --> 00:29:20,736
يقول إنه سيتصل
ويحاول إقناعه.
500
00:29:22,128 --> 00:29:23,281
إذا أردنا أن نرى هذه الوثائق،
501
00:29:23,306 --> 00:29:25,461
وإذا أردنا التحدث مع هذا المخبر،
502
00:29:25,798 --> 00:29:27,594
هيكتور هو فرصتنا الوحيدة.
503
00:29:32,141 --> 00:29:34,651
كيف سارت الأمور؟
- لقد تحدثت إلى جهة الاتصال الخاصة بي.
504
00:29:35,920 --> 00:29:39,643
لقد تمكنت من إقناعه معك
للتحدث وإظهار الوثائق.
505
00:29:41,214 --> 00:29:42,213
أحسنت.
506
00:29:42,238 --> 00:29:43,771
هناك بعض الشروط، كما تعلمون.
507
00:29:43,863 --> 00:29:48,726
أولاً، لا يمكنك التسجيل بالخارج هناك
ويريد أن يكون غير معروف.
508
00:29:49,355 --> 00:29:51,589
ولا ينبغي أن يكون وجهه مرئيا.
- صحيح.
509
00:29:51,695 --> 00:29:54,136
ولا يسمح لك بالكشف عن هويته.
510
00:29:54,491 --> 00:29:56,494
نحن نوافق على هذه الشروط.
- نعم.
511
00:29:56,937 --> 00:29:59,263
فقط أخبرنا متى و
حيث يمكننا مقابلته.
512
00:29:59,578 --> 00:30:01,932
هذا المستوى من الجهد
ليبقى مجهولا
513
00:30:01,957 --> 00:30:04,325
يعني أنه يفتح آفاقا جديدة
يمكن أن يكون دليلا
514
00:30:04,363 --> 00:30:06,796
ومعلومات حول هذا البحث.
515
00:30:06,968 --> 00:30:09,836
من المستحيل أن أقول ماذا
هذا المخبر لديه
516
00:30:09,861 --> 00:30:13,529
ولكن هذا سيكون التحقيق
يمكن أن تنكسر على مصراعيها.
517
00:30:21,020 --> 00:30:22,793
لدينا مخرج آخر.
- تمام.
518
00:30:23,918 --> 00:30:27,458
وفي بوينس آيرس، الأرجنتين، حدث ذلك
الاتصال المحلي لتيم وجيرارد
519
00:30:27,483 --> 00:30:30,270
تأكدت من ذلك
يلتقي الفريق بمخبر
520
00:30:30,763 --> 00:30:34,732
الذي يطالب بكمية كبيرة
الوثائق التي بحوزته
521
00:30:34,834 --> 00:30:38,605
حول حركة الهاربين
النازيون عبر بوينس آيرس.
522
00:30:39,004 --> 00:30:41,690
يبدو متوتراً جداً، لذا نحن...
فقط عليك أن تتأكد من ذلك،
523
00:30:41,715 --> 00:30:43,449
بالرغم من وجود الكاميرات
524
00:30:43,621 --> 00:30:45,342
أن الكاميرات تشعر
وكأنهم غير موجودين
525
00:30:45,855 --> 00:30:50,514
لأنه إذا ركز على ذلك وجدا
يخجل، ثم لدينا مشكلة.
526
00:30:50,924 --> 00:30:55,719
ليس من الواضح مدى أهمية ذلك
يمكن أن تكون هذه المقابلة.
527
00:30:56,128 --> 00:31:00,401
وهذا يمكن أن يعطينا وثائق حقيقية
حول ما حدث لأدولف هتلر
528
00:31:00,534 --> 00:31:02,526
وغيرهم من النازيين رفيعي المستوى.
529
00:31:05,278 --> 00:31:07,679
فقط اضغط على الكاميرا لأسفل.
530
00:31:10,662 --> 00:31:12,133
ها هو؟
531
00:31:17,509 --> 00:31:19,854
نظرا لطبيعتها الحساسة
من وثائقه،
532
00:31:20,032 --> 00:31:22,251
سأل المخبر الفريق
533
00:31:22,313 --> 00:31:24,384
الحفاظ على سرية هويته.
534
00:31:25,265 --> 00:31:27,762
نحن نقدر حقا وقتك
يأخذ للتحدث معنا.
535
00:31:28,075 --> 00:31:35,193
نحن لن نستخدم أي شيء أنت
أو يعرض عائلتك للخطر
536
00:31:35,392 --> 00:31:36,613
يمكننا تشويه صوتك.
537
00:31:36,646 --> 00:31:38,091
يمكننا طمس وجهك.
538
00:31:38,208 --> 00:31:39,964
نريد فقط أن نرى المعلومات.
539
00:31:40,349 --> 00:31:42,366
نحن نفهم أن لديك وثائق
540
00:31:42,797 --> 00:31:46,531
الذي شرح بالتفصيل حركة النازيين
في الأرجنتين بعد الحرب.
541
00:31:52,841 --> 00:31:54,474
هذا صحيح.
542
00:31:55,070 --> 00:31:59,149
هل يمكنك أن تخبرنا أين أنت؟
حصلت على هذه الوثائق من،
543
00:31:59,174 --> 00:32:03,010
كيف أتيت لامتلاكها
من هذه المعلومات؟
544
00:32:03,262 --> 00:32:07,582
جدي. لقد كان
ضابط مخابرات.
545
00:32:08,675 --> 00:32:11,261
لقد كان عضواً بارزاً في الحزب، جدك؟
546
00:32:11,520 --> 00:32:12,720
نعم.
547
00:32:16,011 --> 00:32:20,293
هناك منظمة
أسسها النازيون رفيعو المستوى.
548
00:32:20,879 --> 00:32:24,842
جده الذي كان جزءا منه
هذا المجتمع، تلقى الوثائق.
549
00:32:25,222 --> 00:32:29,378
وعندما توفي جده،
وجد الملفات والوثائق.
550
00:32:30,796 --> 00:32:32,329
هل كان هناك اسم لتلك المجموعة؟
551
00:32:32,410 --> 00:32:33,610
"يموت سبين"
552
00:32:34,088 --> 00:32:36,822
هل كان Die Spinne نشطًا في الأرجنتين؟
553
00:32:37,035 --> 00:32:38,235
صحيح.
554
00:32:38,402 --> 00:32:43,909
كان يقودها شخصيات مهمة
ضباط وجنرالات قوات الأمن الخاصة.
555
00:32:44,933 --> 00:32:46,941
لقد قمنا بالتحقيق في Die Spinne من قبل.
556
00:32:47,339 --> 00:32:53,097
في 10 أغسطس 1944،
جاء العديد من المغتربين الألمان الأثرياء
557
00:32:53,277 --> 00:32:57,322
وكذلك العديد من المسؤولين النازيين،
بقيادة مارتن بورمان،
558
00:32:57,347 --> 00:33:00,984
معا لتشكيل
لمناقشة "Die Spinne".
559
00:33:01,380 --> 00:33:04,892
وكانت هذه الشبكة، مع
بأعداد كبيرة وبكل سهولة
560
00:33:04,917 --> 00:33:08,539
يمكنها مرافقة كبار النازيين إلى خارج أوروبا.
561
00:33:08,783 --> 00:33:11,098
ووقف فيه جده
مركز مدينة دي سبين.
562
00:33:11,440 --> 00:33:14,860
لقد ساعد وسهل
حركة النازيين رفيعي المستوى،
563
00:33:14,885 --> 00:33:17,461
وربما حتى أدولف هتلر
نفسها إلى الأرجنتين.
564
00:33:18,120 --> 00:33:21,043
هل تريد مثالاً لهم؟
رؤية الأنشطة الاقتصادية؟
565
00:33:21,635 --> 00:33:25,436
هل ترغب في رؤية بعض المحاسبة؟
- نعم.
566
00:33:38,628 --> 00:33:41,143
الأرقام، هل هذه أموال؟
- نعم.
567
00:33:44,481 --> 00:33:47,324
هذا هو 288000 دولار.
568
00:33:47,911 --> 00:33:50,442
شخص يتحرك أكثر من
ربع مليون دولار.
569
00:33:50,708 --> 00:33:52,529
دولار؟
- دولار .
570
00:33:53,434 --> 00:33:55,165
هذه مبالغ هائلة من المال.
571
00:33:55,567 --> 00:34:00,106
لقد أحصوا كل دولار من
الناس الذين غادروا أوروبا
572
00:34:00,263 --> 00:34:02,059
وذهب إلى الأرجنتين وأمريكا الجنوبية.
573
00:34:02,130 --> 00:34:03,684
شخص ما قام بتمويل هذا.
574
00:34:03,848 --> 00:34:08,078
شخص ما يمولها وصولا إلى واحد
مستوى ضخم، الكثير من المال.
575
00:34:08,567 --> 00:34:10,681
ما بين أيدينا
وجود هو دفتر الأستاذ
576
00:34:11,044 --> 00:34:15,386
الذي يصف المعاملات
الذي دفع ثمن السفن
577
00:34:15,411 --> 00:34:17,531
أن النازيين على
المحيط الأطلسي.
578
00:34:17,989 --> 00:34:19,591
إلى منزلهم الجديد في بوينس آيرس.
579
00:34:19,731 --> 00:34:23,692
هل لديك أي وثائق أخرى؟
من أشخاص محددين؟
580
00:34:23,833 --> 00:34:26,630
عن حركتهم، وكيف
جاء هنا، الهجرة؟
581
00:34:27,045 --> 00:34:30,162
أستطيع أن آخذك إلى الطابق العلوي.
582
00:34:30,795 --> 00:34:32,834
يقول أننا يجب أن نذهب إلى الطابق العلوي.
583
00:34:32,988 --> 00:34:35,685
هل يمكننا رؤيته؟
- بطبيعة الحال.
584
00:34:47,614 --> 00:34:52,185
كل ما يتعلق بالهجرة؟
- نعم.
585
00:34:57,201 --> 00:35:01,310
لذلك كل واحد من هؤلاء هو فرد
وثيقة الهجرة.
586
00:35:02,342 --> 00:35:05,969
وهذا مبلغ ضخم
المعلومات والعديد من الوثائق.
587
00:35:06,281 --> 00:35:09,031
على أمل الحصول في النهاية على
ليضع التاريخ في نصابه الصحيح،
588
00:35:09,063 --> 00:35:12,530
المخبر يعطي الفريق حصريا
إذن لأول مرة،
589
00:35:12,555 --> 00:35:16,288
مخزونه من المئات
لمراجعة الوثائق،
590
00:35:16,313 --> 00:35:19,881
الذي كان محبوسًا منذ ما يقرب من 70 عامًا
ويتم الاحتفاظ بالترباس.
591
00:35:19,906 --> 00:35:22,500
ما أظهره لنا هذا المخبر
الرؤية مذهلة...
592
00:35:22,539 --> 00:35:28,094
كومة بعد كومة من وثائق الهجرة
وكما أدولف أيخمان، مارتن بورمان،
593
00:35:28,141 --> 00:35:31,795
أو حتى أدولف هتلر،
لقد تغير التاريخ.
594
00:35:32,258 --> 00:35:34,465
هذه ثروة من المعلومات.
595
00:35:34,883 --> 00:35:37,935
هذا هو اتلانتس كيف
تم نقل النازيين.
596
00:35:47,055 --> 00:35:50,848
لذلك كل واحد من هؤلاء هو فرد
وثيقة الهجرة.
597
00:35:51,321 --> 00:35:54,571
في بوينس آيرس تيم و
جيرارد يستعد للفحص
598
00:35:54,596 --> 00:35:57,997
من مجموعة سرية خاصة،
وثائق لم يسبق لها مثيل
599
00:35:58,186 --> 00:36:01,415
أن ضوءًا جديدًا ممكنًا
استهداف مجرمي الحرب النازيين
600
00:36:01,673 --> 00:36:05,562
الذي انتقل إلى الأرجنتين
بعد الحرب العالمية الثانية.
601
00:36:06,376 --> 00:36:10,334
وهذا دليل على أن هذا
دخل النازيون البلاد.
602
00:36:13,868 --> 00:36:18,575
إمكانات هذه الوثائق
يستطيع إعادة كتابة التاريخ
603
00:36:18,986 --> 00:36:23,981
يمكن أن يكون هذا دليلاً دامغًا على الورق
دخول النازيين بوينس آيرس.
604
00:36:24,455 --> 00:36:29,853
مهما كانت المعلومات التي نجمعها فمن الممكن
تقودنا مباشرة إلى أدولف هتلر.
605
00:36:30,575 --> 00:36:33,257
هذه رائعة.
606
00:36:33,700 --> 00:36:35,993
لم يسبق لي أن رأيت مثل هذا
الوثائق التي شوهدت.
607
00:36:36,427 --> 00:36:39,196
أود الاتصال بصديق
في الأرشيف في بوينس آيرس
608
00:36:39,630 --> 00:36:42,503
ومعرفة ما إذا كان يمكنها أن تأتي
لعرض هذا
609
00:36:42,528 --> 00:36:44,088
وأخبرنا إذا كانت حقيقية.
610
00:36:44,216 --> 00:36:45,606
هذه ليست مشكلة.
- بخير.
611
00:36:47,052 --> 00:36:49,734
إنه ضروري للغاية
أنه عندما تصادف معلومات،
612
00:36:49,826 --> 00:36:54,669
وهو أمر مهم جدا للتاريخ
أنه يحتاج إلى المصادقة.
613
00:36:55,101 --> 00:36:56,163
يجب أن يتم فحصها.
614
00:36:56,188 --> 00:36:59,515
ويجب إثبات ذلك
صادقة ودقيقة.
615
00:37:02,116 --> 00:37:03,748
لوكريسيا، شكرا جزيلا لك.
616
00:37:03,773 --> 00:37:05,933
مرحبًا جيرارد، سعدت برؤيتك.
- وأنت أيضا.
617
00:37:06,436 --> 00:37:11,636
تيم وجيرارد يطلبان المساعدة
لوكريسيا كيسيغ، خبيرة التحقق من الوثائق
618
00:37:11,661 --> 00:37:15,363
الوطني الأرجنتيني
الأرشيف الذي لديه معرفة واسعة
619
00:37:15,388 --> 00:37:18,789
سيساعدك الفريق في التحقق من المستندات.
620
00:37:20,503 --> 00:37:23,073
إذن هذه هي وثائقنا.
- تمام.
621
00:37:23,628 --> 00:37:26,287
لوكريسيا من الوطنية
الأرشيف كان مفيداً من قبل،
622
00:37:26,312 --> 00:37:28,545
وخاصة في بعض من الألغام
التحقيقات في بوينس آيرس
623
00:37:28,972 --> 00:37:31,625
لذلك لديها الكثير من المعرفة
يمكنها أن تخبرنا
624
00:37:31,650 --> 00:37:34,818
أو هذا الجبل من الوثائق
التي لدينا أمامنا
625
00:37:35,487 --> 00:37:37,519
حقيقي ويأتي من الفترة المعنية.
626
00:37:37,690 --> 00:37:40,123
سوف نسمح للمحترفين
أخبرنا بذلك.
627
00:37:41,780 --> 00:37:45,170
الورقة هي نفسها
تستخدم شركات الشحن
628
00:37:45,233 --> 00:37:52,061
في الثلاثينيات والأربعينيات. وهكذا
لقد رأيت الآن الطوابع أيضًا.
629
00:37:52,428 --> 00:37:56,544
حجم الصفحات هو
نفس الذي رأيته في الأرشيف
630
00:37:56,720 --> 00:38:02,692
وكان لون الورقة أصليا
أزرق فاتح أو أخضر. في بعض الأحيان حتى الوردي قليلا.
631
00:38:03,002 --> 00:38:03,614
تمام.
632
00:38:03,668 --> 00:38:07,310
ولكن هذا هو نفسه. إنهم يشعرون بالواقع.
633
00:38:07,740 --> 00:38:11,786
إذا حملته إلى النور
يجب أن يكون لديهم علامة مائية.
634
00:38:16,787 --> 00:38:17,987
مثل هذا هنا.
635
00:38:20,198 --> 00:38:22,849
لذلك في رأيك المهني..
- هل هم أصيلة؟
636
00:38:25,144 --> 00:38:26,180
شكرًا لك.
637
00:38:26,458 --> 00:38:28,228
ما يجب علينا أنا وجيرارد فعله الآن
638
00:38:28,685 --> 00:38:32,276
يمر عبر كل من هذه الوثائق.
639
00:38:32,669 --> 00:38:35,679
نحن نحاول العثور على نازيين رفيعي المستوى.
640
00:38:36,078 --> 00:38:38,178
لا يمكننا تفويت تفصيل واحد.
641
00:38:52,074 --> 00:38:53,474
كم عدد الصناديق الأخرى؟
642
00:38:53,880 --> 00:38:56,294
سوف نتجاوز ذلك.
643
00:38:57,224 --> 00:39:02,739
لذلك جاء عام 1945 300000
الناس إلى الأرجنتين.
644
00:39:03,302 --> 00:39:07,311
وفي عام 1946، جاء 351.000 إلى الأرجنتين.
645
00:39:07,677 --> 00:39:10,247
هذا كثير من الناس
الذين يدخلون ويخرجون من البلاد.
646
00:39:10,751 --> 00:39:11,919
كم منهم من النازيين، تيم؟
647
00:39:11,944 --> 00:39:13,810
كم منهم كانوا فاشيين؟
648
00:39:13,936 --> 00:39:16,237
كم منهم كان الأسوأ
كائنات على هذا الكوكب؟
649
00:39:19,864 --> 00:39:21,216
حتى أكثر...
650
00:39:21,350 --> 00:39:22,520
المزيد من الهجرة؟
- النزول. نعم.
651
00:39:22,561 --> 00:39:23,927
نعم.
- الهجرة والخروج.
652
00:39:24,105 --> 00:39:25,505
هل تتعرف على أي من هؤلاء الأشخاص؟
653
00:39:29,680 --> 00:39:32,764
بيان السفينة يا تيم.
مع أرقام الركاب؟
654
00:39:32,789 --> 00:39:34,110
نعم.
655
00:39:35,490 --> 00:39:40,327
ويبرز الرقم 920
مثل إصبع مؤلم.
656
00:39:42,047 --> 00:39:45,849
الاسم الأخير في القائمة، مكتوب باللون الأسود.
657
00:39:46,399 --> 00:39:51,079
جريجور هيلموت، جريجور هيلموت، إن إن، جريجور هيلموت.
658
00:39:51,800 --> 00:39:55,068
هيلموت جريجور، تيم، هو جوزيف منجيل.
659
00:39:57,290 --> 00:40:01,561
وكان جوزيف منجيل واحدا من
أقذر المخلوقات على هذه الأرض
660
00:40:02,286 --> 00:40:03,944
طبيب معسكر أوشفيتز،
661
00:40:04,646 --> 00:40:06,903
ملاك الموت في أوشفيتز.
662
00:40:07,178 --> 00:40:09,615
هذا هو الاسم المستعار له؟
هذا هو الاسم المستعار لجوزيف منجيل؟
663
00:40:09,640 --> 00:40:12,858
واحدة من العديد من التي استخدمها،
ولكن هذا كان أول واحد استخدمه.
664
00:40:13,593 --> 00:40:15,169
ويبدو أنه تمت إضافته لاحقًا.
665
00:40:15,194 --> 00:40:17,163
كما لو أنه تأخر تقريبًا عن السفينة.
666
00:40:17,819 --> 00:40:19,449
القرف المقدس.
667
00:40:19,710 --> 00:40:23,487
نحن نعلم أن هيلموت جريجور
هو في الواقع جوزيف منجيل،
668
00:40:23,872 --> 00:40:26,339
أحد أسوأ مجرمي الهولوكوست،
669
00:40:26,364 --> 00:40:29,317
ومرتفع جدًا في تلك الشبكة النازية
670
00:40:30,130 --> 00:40:34,631
والرجل الذي ليس فقط
يتم منحه اللجوء في الأرجنتين،
671
00:40:35,030 --> 00:40:37,139
ولكن يتم الترحيب به بحرارة هنا.
672
00:40:38,085 --> 00:40:42,005
نحن نعلم أن جوزيف منجيل بعد
لم يتم اكتشاف الحرب العالمية الثانية أبدًا.
673
00:40:42,583 --> 00:40:47,253
إن اتباع Mengele سيأخذنا مباشرة
يمكن أن يؤدي إلى أدولف هتلر نفسه.
674
00:40:50,593 --> 00:40:53,060
في المرة القادمة في صيد هتلر:
675
00:40:54,108 --> 00:40:55,474
انظر إلى هذا المصباح الكهربائي.
676
00:40:56,422 --> 00:40:58,422
إنه صليب معقوف.
إنها منارة.
677
00:40:59,406 --> 00:41:02,603
لدينا الآن محطة للطاقة الكهرومائية
هنا في أوروغواي
678
00:41:02,922 --> 00:41:05,053
حيث يمكن إنتاج الماء الثقيل،
679
00:41:05,078 --> 00:41:09,364
واحدة من أهم المكونات
لسلاح نووي نازي.
680
00:41:10,497 --> 00:41:14,997
وفقا للشائعات، هتلر سيكون هنا
لقد شوهدت في كولونيا إندبندنسيا
681
00:41:15,168 --> 00:41:18,493
كانت هناك شائعات عن أماكن للاختباء.
682
00:41:18,544 --> 00:41:20,024
المنزل الذي رأيت فيه أدولف هتلر...
683
00:41:21,220 --> 00:41:25,720
هناك حيث مياه الجبال
ينزل مكان جميل.
684
00:41:27,180 --> 00:41:28,796
انظر إلى هذا السياج.
685
00:41:29,750 --> 00:41:31,891
لماذا تحتاج ذلك هنا؟
686
00:41:33,125 --> 00:41:36,162
سيكون هذا مكانًا مثاليًا لكمين
هم، بعض الرجال الذين يحملون أسلحة رشاشة.
687
00:41:36,434 --> 00:41:37,928
لا أحد يأتي.
688
00:41:40,217 --> 00:41:42,065
يمكن أن يكون هذا بمثابة غرفة حراسة.
689
00:41:42,623 --> 00:41:46,369
فقط من هذا الموقف واحد يمكنك
يمكن المشي تقريبا إلى هذا الوادي.
690
00:41:46,756 --> 00:41:50,250
هذا هو المكان الذي يمكن أن يقيم فيه أدولف هتلر بأمان
691
00:41:50,545 --> 00:41:54,111
ويكبر. وتكون في نفس الوقت
وضع خطط للرايخ الرابع.
692
00:41:54,561 --> 00:41:57,561
ترجمة: ذابرونكس (MMF)