1
00:00:14,370 --> 00:00:15,370
O que?

2
00:00:16,210 --> 00:00:17,210
Esfregue!

3
00:00:19,110 --> 00:00:20,110
Por que?

4
00:00:20,870 --> 00:00:22,450
É sério, Smear!

5
00:00:26,090 --> 00:00:29,110
Cody já estava farto de seu
madrasta Riley.

6
00:00:29,610 --> 00:00:34,430
Tudo sempre foi uma crise, e sempre
desde que ela se mudou, ele nunca teve um

7
00:00:34,430 --> 00:00:35,309
paz do momento.

8
00:00:35,310 --> 00:00:36,830
Hoje não sendo exceção.

9
00:00:41,710 --> 00:00:42,770
Ok, o que?

10
00:00:44,840 --> 00:00:45,840
Preciso te mostrar uma coisa.

11
00:00:48,820 --> 00:00:50,840
Ei, ei, por que você está nu?

12
00:00:51,440 --> 00:00:52,580
Parece tão ruim assim?

13
00:00:54,880 --> 00:00:56,320
Por que você está nu?

14
00:00:56,780 --> 00:00:58,380
Fui picado por uma aranha.

15
00:00:59,780 --> 00:01:01,100
Então você teve que ficar nu?

16
00:01:02,160 --> 00:01:04,140
Você pode apenas olhar para ele e me dizer se
está inchado?

17
00:01:05,600 --> 00:01:08,460
Eu realmente não acho que você deveria apenas
esperar meu pai chegar em casa.

18
00:01:08,760 --> 00:01:10,120
Eu poderia estar morto até lá.

19
00:01:17,230 --> 00:01:19,230
Eu não vejo... Agora você vê?

20
00:01:20,090 --> 00:01:21,090
Riley,

21
00:01:21,410 --> 00:01:22,450
O que você está fazendo?

22
00:01:22,950 --> 00:01:24,490
Não aja como se você não quisesse isso.

23
00:01:25,150 --> 00:01:28,250
Onde está a picada da aranha, Riley? O que
você está falando? Não há

24
00:01:28,250 --> 00:01:29,250
morder.

25
00:01:29,650 --> 00:01:32,830
Mas eu sabia que se te chamasse aqui para
foda-me, você ficaria com muito medo.

26
00:01:33,790 --> 00:01:34,970
Você acha que estou com medo?

27
00:03:20,040 --> 00:03:21,040
Grrr.

28
00:04:51,440 --> 00:04:52,440
Você quer isso?

29
00:04:52,780 --> 00:04:54,280
Você quer isso?

30
00:04:54,520 --> 00:04:55,520
Sim.

31
00:05:45,520 --> 00:05:46,520
Um...

32
00:06:42,480 --> 00:06:45,280
ah ah

33
00:06:45,280 --> 00:06:57,480
oh

34
00:07:08,780 --> 00:07:09,780
Oh.

35
00:07:53,100 --> 00:07:54,740
Oh sim.

36
00:08:00,360 --> 00:08:04,960
Sim, sim.

37
00:08:41,740 --> 00:08:42,900
Era isso que você queria, certo?

38
00:09:17,230 --> 00:09:18,230
Obrigado.

39
00:09:52,110 --> 00:09:53,110
Obrigado.

40
00:16:34,350 --> 00:16:35,550
No.

41
00:17:11,580 --> 00:17:13,220
Oh meu Deus.

42
00:17:58,110 --> 00:18:00,110
Oh, estou apenas sorrindo para você
relógio.

43
00:18:01,030 --> 00:18:02,030
Eu amo isso.

44
00:19:39,340 --> 00:19:40,340
Você está com medo agora?

45
00:19:40,700 --> 00:19:41,700
Não.

46
00:20:39,370 --> 00:20:40,370
Amém.