1 00:00:02,400 --> 00:00:07,235 grote broer vertegenwoordigt de productie 2 00:00:55,160 --> 00:01:00,632 JONGERE ZUS 3 00:01:01,960 --> 00:01:05,794 Bir Martijn Zuidewind Filmi 4 00:01:06,720 --> 00:01:08,597 al 5 00:01:09,560 --> 00:01:11,710 Daantje Zuidewind 6 00:01:12,680 --> 00:01:14,875 daantje rolünde 7 00:01:15,760 --> 00:01:17,273 al 8 00:01:18,080 --> 00:01:19,991 Martin Zuidewind 9 00:01:20,960 --> 00:01:22,598 Martin Rolünde 10 00:01:25,680 --> 00:01:27,432 Eindelijk. 11 00:01:28,680 --> 00:01:30,671 Ik ben onderweg. 12 00:01:31,960 --> 00:01:35,589 Ik ben onderweg. Kijk. 13 00:01:35,720 --> 00:01:38,518 Kijk eens goed. 14 00:01:40,640 --> 00:01:44,269 En jij gaat mij ook helpen. 15 00:01:46,360 --> 00:01:48,635 Ik neem het niet op. 16 00:01:49,680 --> 00:01:51,318 Mooi. 17 00:01:55,000 --> 00:01:56,399 Klaar. 18 00:02:03,760 --> 00:02:05,352 Deur. 19 00:02:06,360 --> 00:02:08,794 Ik denk dat het hier is. 20 00:02:08,920 --> 00:02:10,751 Naar. 21 00:02:11,760 --> 00:02:13,751 Motor. 22 00:02:15,920 --> 00:02:17,592 Hallo? 23 00:02:24,560 --> 00:02:26,152 Hallo. 24 00:02:27,040 --> 00:02:28,712 Martin? 25 00:02:30,560 --> 00:02:33,358 Je laat me niet binnen? 26 00:02:38,440 --> 00:02:40,908 Dit is waar hij woont. 27 00:02:43,080 --> 00:02:48,712 Ik ben net verhuisd om alleen te gaan wonen Echte luxe voor één. 28 00:02:48,840 --> 00:02:52,719 - Je bent ouder. En je werd groter - Bijnaam. 29 00:02:52,840 --> 00:02:55,673 Het is niet mogelijk. - Waar vandaan? 30 00:02:55,800 --> 00:02:59,190 Ik registreer hoe je op mij reageert ik wil 31 00:02:59,320 --> 00:03:03,279 Oké, dat is het. 32 00:03:03,400 --> 00:03:08,599 - Nu kun je het sluiten. - Kun je me helpen met mijn rugzak? 33 00:03:13,320 --> 00:03:18,155 Ik heb iets voor je meegenomen. Wat een gedachte, toch? 34 00:03:18,280 --> 00:03:20,350 Voor uw verzameling. 35 00:03:21,720 --> 00:03:27,795 - Waarom ben je hier? - Ik moest je zien. Ik mis haar heel erg. 36 00:03:27,920 --> 00:03:33,153 - Je had eerst kunnen bellen. - Ik dacht dat je me niet zou laten komen. 37 00:03:33,280 --> 00:03:40,595 - Je liet me schrikken. - Waar vandaan? Of geloofde je je eigen leugens? 38 00:03:42,400 --> 00:03:45,790 Hou je mond, idioot. 39 00:04:01,360 --> 00:04:05,558 wat is het probleem Ik doe niets. 40 00:04:28,160 --> 00:04:30,435 Vloek. 41 00:04:30,560 --> 00:04:32,790 God. 42 00:04:32,920 --> 00:04:34,478 Hoi. 43 00:04:35,440 --> 00:04:38,796 - Wie is dit paard? - Dom? 44 00:04:38,920 --> 00:04:43,038 - Kardeľim. Adý Martijn. - Hoi. 45 00:04:44,640 --> 00:04:49,953 - Ik wist niet dat je een broer had. - Tot voor kort bestond het niet. 46 00:04:51,640 --> 00:04:55,235 - Spoedig? - Ik heb hem al een tijdje niet meer gezien. 47 00:04:55,360 --> 00:05:00,639 - Dus wat was de reden hiervoor, wat denk je? - Hij woont in Londen. 48 00:05:00,760 --> 00:05:05,788 Zeker. Maar ik ben nu hier maak een film over zijn leven. 49 00:05:05,920 --> 00:05:07,638 Ik wil. 50 00:05:12,440 --> 00:05:17,150 Je bent een zeer enthousiaste cameraman. Ga je alles opnemen? 51 00:05:17,280 --> 00:05:20,477 Zeker. Helemaal tot het einde. 52 00:05:21,920 --> 00:05:26,357 - Wat vindt Daantje hiervan? - Hij vond het erg leuk. 53 00:05:27,520 --> 00:05:30,637 - Je kwam net op tijd. - Waarom? 54 00:05:30,760 --> 00:05:34,833 - Je kunt onze show opnemen. - Welke show? 55 00:05:36,640 --> 00:05:39,791 Daan, waarom vraag je hem niet naar onze show? je hebt het niet vermeld 56 00:05:40,480 --> 00:05:43,392 Hou je mond, Ingeborg. - Broer... 57 00:05:43,520 --> 00:05:46,512 Nu kan het alles opnemen. 58 00:05:54,320 --> 00:05:56,914 - Mooi. - Zeker. 59 00:05:58,040 --> 00:06:00,873 Het is moeilijk. Laat mij helpen. 60 00:06:02,040 --> 00:06:03,712 Wachten. 61 00:06:04,800 --> 00:06:08,713 - Hoeveel kost deze projector? - 25 gulden. 62 00:06:08,840 --> 00:06:12,719 - Werkt het? - Oké, laten we er tien van maken. 63 00:06:53,000 --> 00:06:54,991 Daantje... 64 00:06:57,560 --> 00:07:01,109 Sta op. Wakker worden. 65 00:07:01,240 --> 00:07:03,913 Let op de wekker. 66 00:07:05,040 --> 00:07:06,678 Horloge. 67 00:07:07,680 --> 00:07:09,910 Blijf kijken. 68 00:07:11,840 --> 00:07:13,876 Doorgaan. 69 00:07:16,920 --> 00:07:18,478 Dat. 70 00:07:19,760 --> 00:07:26,791 Precies 20 jaar geleden mijn zus je bent een eer geworden 71 00:07:42,640 --> 00:07:44,119 Zeer goed. 72 00:07:54,440 --> 00:07:58,877 - Is dit echt nodig? - Het is noodzakelijk om de traditie te respecteren. 73 00:08:12,360 --> 00:08:15,193 Jij hebt vandaag de leiding. 74 00:08:16,320 --> 00:08:22,236 - Wat wil je zeggen? - Je weet wat ik bedoel, broertje. 75 00:08:22,360 --> 00:08:24,794 Nee, ik weet het niet. 76 00:08:24,920 --> 00:08:30,790 - Nee? Denk aan de geur. - Ik heb geen idee. 77 00:08:41,080 --> 00:08:43,753 Daantje. 78 00:08:46,480 --> 00:08:51,076 - Dit is Bas. - Hallo, ik ben Bas. 79 00:08:51,200 --> 00:08:54,954 - Hallo, Bas. - En dit is Ramon. 80 00:08:56,840 --> 00:08:59,274 Ben jij een broertje? 81 00:08:59,400 --> 00:09:02,836 - Geen kaartjes? - Die met de camera. 82 00:09:12,200 --> 00:09:14,760 Dat. 83 00:09:20,520 --> 00:09:24,399 Kleine broer, kom hier. 84 00:09:26,560 --> 00:09:29,028 Toename. 85 00:09:30,440 --> 00:09:32,670 Toename. 86 00:09:36,560 --> 00:09:38,232 Bedankt. 87 00:09:38,360 --> 00:09:40,874 Mag je dit lezen? 88 00:09:48,160 --> 00:09:51,789 Waarom kom je niet naar mijn huis? Jij maakt geen films? 89 00:09:53,280 --> 00:09:56,829 Voor de show. Ik ben bezig Ik zal je het ding laten zien. 90 00:09:56,960 --> 00:10:01,078 Waarom zou ik zoiets doen? 91 00:10:01,200 --> 00:10:04,237 Maakt het je niet uit wat je zegt? 92 00:10:04,360 --> 00:10:09,434 - Hij trekt. Als het Daantje is. - Zo niet? 93 00:10:09,560 --> 00:10:11,790 - Je kunt naar de hel gaan. - Is dat zo? 94 00:10:11,920 --> 00:10:15,356 Je kunt naar de hel gaan. dat klopt 95 00:10:19,760 --> 00:10:25,915 en jij verdomde hoer. Waarom van jou? Haat ik je zo erg, Daantje? 96 00:10:35,640 --> 00:10:37,278 Afschuwelijk. 97 00:10:39,040 --> 00:10:44,717 Meisjes worden groter. 98 00:10:45,800 --> 00:10:48,951 - Stop of ik kus hem. - Ga verder. 99 00:11:00,040 --> 00:11:05,512 kalmeer - Ik zal doen wat ik wil, Daantje. 100 00:12:24,720 --> 00:12:26,517 het gaat goed met je 101 00:12:34,400 --> 00:12:39,520 Kun jij niet voor dat vriendje van je zorgen? Dit is geen dierentuin. 102 00:12:39,640 --> 00:12:44,589 - Over wie heb je het? - Van dat doek. Je vriendje. 103 00:12:46,560 --> 00:12:50,189 Ik zal je wat vertellen, Martijn... 104 00:12:50,320 --> 00:12:53,437 ...waarom spoel je de band niet terug? 105 00:13:19,880 --> 00:13:22,633 Waarom dronk je zoveel? 106 00:13:25,200 --> 00:13:29,432 Ingeborg, jij sarhothune van onderwaterpatronen Verhogen. 107 00:13:29,560 --> 00:13:32,518 - Heb je het bewaard? - Ja, ik heb het begrepen. 108 00:14:05,840 --> 00:14:09,799 Martijn, weet je Het maakt mij niet uit om naar de hel te gaan. 109 00:14:49,320 --> 00:14:51,117 het oog - De baai. 110 00:14:51,240 --> 00:14:52,958 Baai. 111 00:14:59,440 --> 00:15:01,829 Veel plezier. 112 00:15:04,160 --> 00:15:06,151 Het was erg leuk. 113 00:15:11,280 --> 00:15:13,430 Mooi kind. 114 00:15:17,200 --> 00:15:20,795 Heb jij altijd zulke jongens? 115 00:15:22,800 --> 00:15:25,394 Hij is een heel goede kusser. 116 00:15:40,480 --> 00:15:42,596 Daantje Burada. 117 00:15:43,400 --> 00:15:45,550 O, jij bent het. 118 00:15:47,160 --> 00:15:49,993 Bedankt, maar dat was gisteren. 119 00:15:51,000 --> 00:15:53,468 Mijn verjaardag was gisteren. 120 00:15:55,520 --> 00:16:00,389 Nou, het zou kunnen zijn waar je nu bent. Nou, het was gisteren. 121 00:16:05,320 --> 00:16:07,595 Geweldig. 122 00:16:07,720 --> 00:16:11,076 Hier ziet u hoe u kunt opnemen. 123 00:16:11,200 --> 00:16:15,637 Maar er is niet echt veel moed voor nodig... 124 00:16:15,760 --> 00:16:19,912 ...omdat ze nu aan de andere kant van de wereld zijn. 125 00:16:52,600 --> 00:16:56,388 Waarom film je mij altijd terwijl ik slaap? Sta je erop? 126 00:16:57,400 --> 00:17:00,312 Want dan word je heel mooi. 127 00:17:04,320 --> 00:17:08,154 Dat zit allemaal in een slaperig persoon Wat is mooi? 128 00:17:11,240 --> 00:17:12,798 Alle. 129 00:17:22,800 --> 00:17:24,950 wat ben je aan het doen 130 00:17:27,120 --> 00:17:30,795 huiswerk. Ik moet een broek ontwerpen... 131 00:17:30,920 --> 00:17:35,675 ...maar broeken op de Rietveld Academie Het hoeft niet lang te zijn.? 132 00:17:35,800 --> 00:17:39,315 Leg uit hoe je het hebt ontworpen. 133 00:17:41,000 --> 00:17:44,959 Je begint met een ruw idee. Zoals dit. 134 00:17:45,080 --> 00:17:49,278 Vervolgens bouw je het model, wat is dit. 135 00:17:49,400 --> 00:17:54,349 De benen zijn zo lang, Maar modellen hebben lange benen. 136 00:17:56,720 --> 00:18:01,510 - Is het oké? - Geweldig. Bedankt. 137 00:18:05,280 --> 00:18:08,989 Inslag. Geweldige broek. 138 00:18:10,960 --> 00:18:13,679 - Wat is het probleem? - Mooi. 139 00:18:13,880 --> 00:18:17,839 - Bedenmedin maand? - Ik vond het erg leuk. Serieus goed. 140 00:18:17,960 --> 00:18:22,033 - Of? - Er is geen maar. Het is echt goed. 141 00:18:32,240 --> 00:18:34,708 Geloof je mij niet? 142 00:18:39,200 --> 00:18:41,919 Motor. 143 00:18:44,640 --> 00:18:50,749 Jij bent ons nieuwe model, Daan. Schommel. 144 00:18:52,480 --> 00:18:54,516 Erg goed. 145 00:18:54,640 --> 00:18:56,119 Naar. 146 00:19:04,320 --> 00:19:06,675 Blijf zoeken. 147 00:19:09,480 --> 00:19:12,392 wat ben je aan het doen 148 00:19:14,840 --> 00:19:18,116 Wil je een spelletje spelen? 149 00:19:18,240 --> 00:19:21,915 Ik ken een leuk spelletje. Een film kijken. 150 00:19:22,040 --> 00:19:26,670 Ik heb veel goede films. Hoe is dit? 151 00:19:29,600 --> 00:19:31,750 ben je bang 152 00:19:37,720 --> 00:19:39,597 Om naar te kijken. 153 00:19:42,120 --> 00:19:45,351 Blijf kijken. Kijk niet de andere kant op. 154 00:19:48,120 --> 00:19:51,078 - Oma. - Heb je ze gespeeld? 155 00:19:52,080 --> 00:19:53,752 Dat. 156 00:19:58,480 --> 00:20:00,596 Is het niet geweldig? 157 00:20:00,720 --> 00:20:04,235 Ze waren dus vanaf het begin bij je. Laag. 158 00:20:05,800 --> 00:20:08,189 Blijf kijken, Daan. 159 00:20:09,240 --> 00:20:11,356 Baloe. 160 00:20:22,480 --> 00:20:24,630 Wat een vrolijk meisje. 161 00:20:26,520 --> 00:20:28,192 weg... 162 00:20:34,800 --> 00:20:38,236 Huil vrijuit. Geen probleem. 163 00:20:39,840 --> 00:20:42,115 Herinner je je dit? 164 00:20:50,040 --> 00:20:52,235 Dit was de laatste keer. 165 00:20:58,080 --> 00:21:00,719 Kijk nou, Daantje. Horloge. 166 00:21:03,280 --> 00:21:06,158 Kijk, Daan. Wat is dit? 167 00:21:06,920 --> 00:21:12,597 - Het is je verjaardag. Dat. Kijk alsjeblieft. - Doe dat niet. 168 00:21:12,720 --> 00:21:18,272 - Nu moet je kijken. - Sluit het. Ik hoef dit niet te zien. 169 00:21:18,400 --> 00:21:21,517 Nee, Martijn. Laat mij gaan. 170 00:21:33,280 --> 00:21:38,877 We kunnen zo niet doorgaan. dit overwinnen en Deze films moet je zien. 171 00:21:39,000 --> 00:21:42,231 God, laat mij voor één keer met rust. 172 00:21:42,360 --> 00:21:45,875 Ergens totdat ik achter ze aan ga Ik ga niet 173 00:22:02,520 --> 00:22:04,636 Leuk, nietwaar? 174 00:22:06,400 --> 00:22:09,710 Dit is echt slecht. En dit is nog erger. 175 00:22:09,840 --> 00:22:15,153 - Praat geen onzin. ik ga - Wacht. 176 00:22:18,560 --> 00:22:20,391 weg... 177 00:22:23,720 --> 00:22:26,314 We zijn ontsnapt, Ramon. zie je 178 00:22:26,440 --> 00:22:30,115 Hij zal voor het huis zorgen. Vind je het erg? 179 00:22:42,600 --> 00:22:48,152 Nou, meneer. Je bent een heel goede kusser Er werd gezegd. 180 00:22:49,160 --> 00:22:52,072 - Dat klopt. - Echt? 181 00:22:52,200 --> 00:22:56,159 - Velen hebben dat gezegd. - Wat leuk. 182 00:22:58,680 --> 00:23:04,676 Het draait allemaal om gevoel. Echter, sommige Hij zegt dat het een technische kwestie is. 183 00:23:04,800 --> 00:23:09,874 Maar zo is het niet. Het gaat om gevoel. 184 00:23:10,000 --> 00:23:14,710 Passie. De voldoening die je voelt. 185 00:23:14,840 --> 00:23:21,996 En plezier is iets dat je niet kunt behouden. Hij rent weg. 186 00:23:23,600 --> 00:23:27,673 - En mijn lippen zijn ook groot. Dit werkt ook. - Kun je het mij laten zien? 187 00:23:29,440 --> 00:23:34,195 - Hoe? Om je op de lippen te kussen? - Nee. De lucht kussen. 188 00:23:35,160 --> 00:23:38,630 Je maakt je lippen nat... 189 00:23:38,760 --> 00:23:41,513 ...je doet je mond open, zo... 190 00:23:43,440 --> 00:23:46,238 ...en je steekt je tong uit. 191 00:24:02,440 --> 00:24:04,715 Dagboek. 192 00:24:07,960 --> 00:24:09,518 Krijg een lening. 193 00:24:11,640 --> 00:24:14,552 - Neem een ​​lening. - Ramon, niemand heeft het gehoord. 194 00:24:14,680 --> 00:24:20,516 Ik denk dat hij mij wil. Laten we eens kijken wat hij over jou zei. 195 00:24:20,640 --> 00:24:23,632 - Geef mij dat. - Hayyr, Martijn. 196 00:24:25,000 --> 00:24:28,629 Dit is speciaal. En weet je. 197 00:24:38,680 --> 00:24:43,834 - Is dit jouw kaas? - Wil je wat? 198 00:24:56,160 --> 00:25:00,836 Hoi Daantje. Hoe waren je examens? Ging het goed? 199 00:25:00,960 --> 00:25:06,159 Het was geweldig. Ze vonden mijn werk erg leuk. 200 00:25:06,280 --> 00:25:09,829 Ook de stoffen en techniek waren goed. Het was perfect. 201 00:25:09,960 --> 00:25:13,873 Ik heb het je verteld. Je kunt het doen. 202 00:25:14,000 --> 00:25:18,312 Echt, je bent slim. Vind je niet, Martijn? 203 00:25:18,440 --> 00:25:21,989 Tebrikler, Daantje. 204 00:25:22,120 --> 00:25:25,749 Is dat alles? Ik vind je geweldig. - Echt? 205 00:25:25,880 --> 00:25:29,589 Dat. En nu ga ik plassen. 206 00:25:29,720 --> 00:25:34,840 De man is gek. - Hij leest zijn dagboek. wist je dat 207 00:25:35,880 --> 00:25:39,919 is het - Je dagboek. Hij leest zijn dagboek. 208 00:25:48,800 --> 00:25:50,870 Ramón... 209 00:25:52,400 --> 00:25:56,757 Wat heb je gelezen? - Lezen? I? 210 00:25:56,880 --> 00:26:00,759 Martijn zei dat hij mijn dagboek had gelezen. zei hij. 211 00:26:06,760 --> 00:26:10,389 Ik heb geen dagboek. - Nee? 212 00:26:14,120 --> 00:26:19,513 Beste dagboekschrijver, Martijn met zijn camera Ik heb er de hele dag last van. 213 00:26:19,640 --> 00:26:22,791 Ik kan zelfs geen moment alleen blijven. 214 00:26:27,720 --> 00:26:30,518 Duizelig. 215 00:26:32,320 --> 00:26:36,279 Geef me een kus. Heb medelijden met mij. - Hoi. 216 00:26:51,000 --> 00:26:54,515 Dit zijn alle huizen waarin wij hebben gewoond. 217 00:27:12,720 --> 00:27:15,757 Frankfort, 1983. 218 00:27:26,760 --> 00:27:29,194 Wil je thee? 219 00:28:06,320 --> 00:28:12,156 Martijn, ga ergens anders heen vanavond. kun je het terugnemen 220 00:28:12,280 --> 00:28:17,991 Ingeborgs huis bijvoorbeeld? Ik denk dat hij je wil. 221 00:28:18,120 --> 00:28:20,190 Goed? 222 00:28:21,720 --> 00:28:24,996 Martijn, kom op. 223 00:28:26,440 --> 00:28:29,398 Ik ben niet geïnteresseerd in Ingeborg. 224 00:28:30,720 --> 00:28:33,029 Onzin. 225 00:28:33,160 --> 00:28:36,357 Ik vind hem niet leuk. 226 00:28:36,480 --> 00:28:41,713 Dus wat? Neuk het meisje Je hoeft niet verliefd te zijn. 227 00:28:41,840 --> 00:28:44,434 Dit is mijn mening. 228 00:28:46,120 --> 00:28:48,475 Ben je verliefd op hem? 229 00:28:49,480 --> 00:28:55,157 is het - Ben je verliefd op Daantje? 230 00:28:56,800 --> 00:29:01,396 Liefde... Ik weet het niet. 231 00:29:01,520 --> 00:29:05,433 Dus dat deed je niet. - Dat is genoeg, zoon. 232 00:29:08,200 --> 00:29:12,512 Ramón... - Het zijn zijn zaken niet. 233 00:29:12,640 --> 00:29:14,710 Maar het baart mij zorgen. 234 00:29:14,840 --> 00:29:19,595 Meisje, ik hou van je. 235 00:29:21,840 --> 00:29:26,834 Waarom ruim je die idioot niet op? - Mijn broer is geen idioot. 236 00:29:28,920 --> 00:29:30,478 Hoi 237 00:29:33,280 --> 00:29:40,436 Ik ben een idioot. Als deze film voorbij is, verlaat je mij bel. Ik ga voetballen. 238 00:29:44,040 --> 00:29:46,838 Naar. -S.ktir. 239 00:29:54,200 --> 00:30:00,469 Wat jammer. verdwenen. En ik begon hem gewoon leuk te vinden. 240 00:30:01,440 --> 00:30:05,831 Schade. Hij vertrok om nooit meer terug te keren. 241 00:30:05,960 --> 00:30:08,679 Onzin. 242 00:30:08,800 --> 00:30:11,394 Ramon bewondert mij. 243 00:30:12,480 --> 00:30:17,554 Het zou kunnen. Maar bewonder je hem? 244 00:30:17,680 --> 00:30:22,390 Laat je niet misleiden. Ik weet waarvoor je het gebruikt. 245 00:30:25,760 --> 00:30:28,832 Op een dag zul je een keuze moeten maken. 246 00:30:32,680 --> 00:30:36,878 Zuidelijk halfrond - Hallo, kleine vriend. 247 00:30:45,320 --> 00:30:47,595 Vond je het leuk? 248 00:30:53,480 --> 00:30:55,914 Zijn naam is Victor. - Oh mijn God, die stem. 249 00:30:56,040 --> 00:31:01,353 Mijn buurman gooide het weg bij het afval. Hij is zeer nauwgezet. 250 00:31:02,480 --> 00:31:04,789 Het wordt duidelijk. 251 00:31:04,920 --> 00:31:07,832 Er is heel weinig meubilair. - Ik blijf niet veel thuis. 252 00:31:07,960 --> 00:31:11,430 Waarom is er zoveel lawaai buiten? 253 00:31:16,120 --> 00:31:18,998 En dit... Zwijg. 254 00:31:19,120 --> 00:31:22,396 Er is hier een tempel. 255 00:31:25,840 --> 00:31:29,879 Weerzinwekkende aanbidding van Ramon voor de Pagani. 256 00:31:34,520 --> 00:31:37,273 Je mag nu vertrekken. 257 00:31:39,440 --> 00:31:42,512 Zit je bij mij? - Wat is dit? 258 00:31:43,560 --> 00:31:47,553 Ingeborg, kom op, bij Thunu. - Is het mijn beurt? 259 00:31:47,680 --> 00:31:52,117 Kamtsjatka. Martin. 260 00:31:54,080 --> 00:31:56,469 ja inderdaad 261 00:31:56,600 --> 00:32:00,752 Alles duidelijk, commissaris? 262 00:32:04,840 --> 00:32:07,877 Oké - Eén kaart. 263 00:32:08,000 --> 00:32:11,151 Je doet mij pijn. 264 00:32:13,600 --> 00:32:15,750 Japan. - Ik wilde Japan. 265 00:32:15,880 --> 00:32:20,158 Hoe verdrietig. Hij heeft niets meer - Japan, Tijn. In þun. 266 00:32:21,880 --> 00:32:25,190 Kun je niet wat rustiger zijn? 267 00:32:25,320 --> 00:32:28,949 Verdomme! Ik was aan het winnen, man. 268 00:32:29,080 --> 00:32:30,672 Ik was aan het winnen. 269 00:32:30,800 --> 00:32:34,713 Je bent een mier die verpletterd zal worden. Ga je stomme spel spelen. 270 00:32:34,840 --> 00:32:40,836 Hoeren komen en gaan, allemaal lelijk als de hel. Hij is ook een alcoholist. 271 00:33:03,800 --> 00:33:06,792 Ik ga naar huis. - Hoi. 272 00:33:11,680 --> 00:33:14,558 Zie je morgen. - Heb een mooie droom. 273 00:33:30,800 --> 00:33:32,597 D... 274 00:33:33,760 --> 00:33:37,355 ...het is laat. - Dat is goed, nietwaar? 275 00:33:38,520 --> 00:33:41,910 Het is tijd om te gaan. En voor jou. 276 00:33:42,040 --> 00:33:47,672 Ik blijf en neem je verstand Ik zal je voor altijd vervloeken. 277 00:34:26,600 --> 00:34:30,798 Tot ziens, Ingeborg. Koningin van de nacht. 278 00:36:12,160 --> 00:36:13,752 Wachten. 279 00:36:17,520 --> 00:36:19,351 En nu dit. 280 00:36:23,400 --> 00:36:26,312 hier is het wachten. 281 00:36:29,960 --> 00:36:32,315 Is het zo? 282 00:36:37,680 --> 00:36:42,356 Wat is het probleem? Stop. - Ramon, stop niet. 283 00:36:43,360 --> 00:36:45,351 Stop. 284 00:36:59,560 --> 00:37:02,279 Hallo. - Yüce Ysa. 285 00:37:02,960 --> 00:37:05,030 rustig aan stop 286 00:37:05,160 --> 00:37:10,518 Ramon, alleen met mijn jongere zusje Ik wil praten. Met uw toestemming? 287 00:37:10,640 --> 00:37:14,428 God. Je broer is echt gek. 288 00:37:14,560 --> 00:37:17,632 Daantje van mijn toekijken Ik zou het niet erg vinden. 289 00:37:17,760 --> 00:37:24,632 Kijk hoe het eruit ziet op de camera zou je willen "Ramon, stop niet." 290 00:37:26,440 --> 00:37:27,919 Dit is echt. 291 00:37:29,680 --> 00:37:32,831 Ga naar buiten. 292 00:37:32,960 --> 00:37:34,518 goed voor jou 293 00:37:48,440 --> 00:37:54,072 Daantje. Heb je een idee, waar mi? Ben je trots op mij? 294 00:38:58,880 --> 00:39:03,795 Waar zal ik nu slapen? Ik kan nergens heen. 295 00:39:03,920 --> 00:39:07,151 Hier had je eerder over moeten nadenken. 296 00:39:09,120 --> 00:39:14,911 Ik wil trouwens mijn sleutel terug. Nu. 297 00:39:24,720 --> 00:39:26,631 Het ruikt lekker, Tijn. 298 00:40:50,120 --> 00:40:55,035 De mijne. De film is voorbij. Mag ik het je laten zien? 299 00:41:00,440 --> 00:41:03,637 Het sanyordum van Bittítini. - Klaar. 300 00:41:04,880 --> 00:41:08,839 hier is het, het maakt mij niet uit. 301 00:41:18,600 --> 00:41:20,158 Naar de rechterkant. 302 00:41:21,560 --> 00:41:23,118 Goedemorgen mijn baby. 303 00:42:12,760 --> 00:42:15,718 Dat? neem mij mee? 304 00:42:18,240 --> 00:42:20,879 Is dat alles? 305 00:42:28,840 --> 00:42:30,319 Hoþça kal, Tijn. 306 00:42:35,680 --> 00:42:38,592 Veel plezier met je prins. 307 00:43:18,360 --> 00:43:21,875 Daantje, Buradayym. 308 00:43:35,120 --> 00:43:37,236 werkt het 309 00:43:39,040 --> 00:43:41,838 Hallo, arme kleine. 310 00:43:45,440 --> 00:43:49,115 Wat doet hij hier? - Zittend. 311 00:44:08,160 --> 00:44:12,870 Hoe weet je hoe je hiermee weg kunt komen? denk je 312 00:44:13,000 --> 00:44:15,992 - Wat? - Je weet waar ik het over heb. 313 00:44:16,120 --> 00:44:18,714 Niet. Ik heb geen idee. 314 00:44:19,800 --> 00:44:23,554 Wat deed die trut in jouw kamer? 315 00:44:23,680 --> 00:44:27,389 Welke teef? Ik ken geen sletten. 316 00:44:27,520 --> 00:44:33,038 Ik ken alleen meisjes met goede manieren, met zachte stem zijn drankjes bestellen. 317 00:44:34,240 --> 00:44:37,312 En kijkt mij bewonderend aan. 318 00:44:37,440 --> 00:44:44,551 - Waarom moet je mij altijd uitlachen? - Ik ben heel serieus. Je kunt het aan Karin vragen. 319 00:44:46,720 --> 00:44:49,632 Heb je mij gehoord? 320 00:44:54,240 --> 00:44:58,233 Oké, meisje. Je kunt het je oom Ramon vertellen. 321 00:44:58,360 --> 00:45:00,920 Met plezier. Idioot. 322 00:45:03,520 --> 00:45:08,878 - Sanýrým sana atyk. - Ik ken die trut niet eens. 323 00:45:34,520 --> 00:45:38,877 - Ik zei toch dat ik je niet binnen zou laten. - Ik wil alleen met je praten. 324 00:45:39,000 --> 00:45:42,834 - Dit werkt niet. denk er eens over na. - Ik blijf op mijn hoofd krabben. 325 00:45:42,960 --> 00:45:45,918 - Fellini, zeg iets. - Gefeliciteerd, Ramón. 326 00:45:46,040 --> 00:45:49,635 kom maar rustig aan Kun je me niet vertellen wat er mis is? 327 00:45:49,760 --> 00:45:54,515 Het werkt niet. Ga naar buiten. Heb je niet gehoord wat ik zei? 328 00:45:54,640 --> 00:45:56,995 - Je bent mij een uitleg verschuldigd. - deellid. 329 00:45:57,120 --> 00:45:59,759 Jij bent het, idioot. 330 00:46:00,720 --> 00:46:06,113 God, Daan. open de deur. Open die verdomde deur. 331 00:46:06,240 --> 00:46:08,834 Vloek. 332 00:46:10,560 --> 00:46:12,198 Niemand hoorde het. 333 00:46:12,320 --> 00:46:17,189 Als het niet stopt, bel ik de politie. Weet je, dat is ook mijn deur. 334 00:46:23,080 --> 00:46:26,356 Ramon, niemand heeft het gehoord. - Laat mij binnen. 335 00:46:29,480 --> 00:46:34,270 Help mij alstublieft. Ramón, dat is het. Ben je gek? 336 00:46:34,400 --> 00:46:37,312 Stop, Ramón. stop ermee 337 00:46:39,720 --> 00:46:41,711 open de deur. 338 00:46:46,800 --> 00:46:51,078 - Schreeuw niet tegen mij. Ik wil helpen. - Ik heb je hulp niet nodig. 339 00:46:51,200 --> 00:46:55,273 Je bent niet serieus, hè? diep in je hart Jij weet meer dan dat. 340 00:46:55,400 --> 00:46:57,868 Oud, zoals. 341 00:46:58,760 --> 00:47:04,278 als ik jou was Ik zou positiever over liefde denken. 342 00:47:04,400 --> 00:47:08,712 Denk positief. Dit is alles. 343 00:47:09,720 --> 00:47:14,191 Je hebt hem gehoord, Ramon: Denk positief. - Open de deur. 344 00:47:14,320 --> 00:47:16,151 Valse filmproducent. 345 00:47:16,280 --> 00:47:18,191 Jan de Bont die dat wil zijn, open het. 346 00:47:30,160 --> 00:47:31,639 Oude Hochcha. 347 00:47:32,920 --> 00:47:38,711 Vloek. Wat is er gebeurd? Wat heeft die klootzak gedaan? 348 00:48:35,600 --> 00:48:38,558 Waar was jij vanochtend? 349 00:48:38,680 --> 00:48:43,515 Ik heb eindelijk een afspraak voor ons gemaakt, en ik was de enige persoon daar. 350 00:48:43,640 --> 00:48:47,758 Je zei dat je dit wilde, of... 351 00:48:47,880 --> 00:48:50,394 Wat heb je gedaan? 352 00:48:55,320 --> 00:48:58,869 - Wat doet hij hier? - Ik heb het uitgemaakt met Ramona. 353 00:49:00,920 --> 00:49:02,751 is het 354 00:49:03,720 --> 00:49:06,792 - Waar vandaan? - Hij heeft mij bedrogen. 355 00:49:09,520 --> 00:49:11,317 met wie? 356 00:49:11,440 --> 00:49:16,560 Met een teef met vreemd haar. Het leek wel een suikerspin. 357 00:49:19,640 --> 00:49:22,279 Ik begrijp je niet. 358 00:49:23,320 --> 00:49:26,517 Ik ken Ramón. Ik heb hem nog nooit zo gelukkig gezien. 359 00:49:26,640 --> 00:49:29,393 Hij houdt van je. Hij zal alles voor je doen. 360 00:49:29,520 --> 00:49:35,709 Dat heb ik gisteravond gemerkt. Hij zal alles voor mij doen. Kijk. 361 00:49:37,880 --> 00:49:40,633 Zoveel houdt hij van mij. 362 00:49:43,600 --> 00:49:46,797 Zie je niet dat je een eikel bent? 363 00:49:48,080 --> 00:49:50,833 Ramon doet zulke dingen niet. 364 00:49:50,960 --> 00:49:55,556 Wiens vriendin ben jij, Ingeborg? - Het is niet van jou. 365 00:49:55,680 --> 00:50:02,074 Ik begrijp niet waarom je hem weer binnenliet. Dit is dom. Waarom hier? 366 00:50:02,200 --> 00:50:05,749 Van dat gezin. - Dýrdýry kes. 367 00:50:05,880 --> 00:50:10,715 Dit kind is niet geschikt voor u. - En ben jij geschikt? 368 00:50:10,840 --> 00:50:14,879 Oké. te gaan - Alsjeblieft. 369 00:50:17,800 --> 00:50:19,916 Je bent niet serieus, hè? 370 00:50:20,040 --> 00:50:25,239 Hoþça kal, Ingeborg. - Hoþça kal, Ingeborg.. 371 00:50:31,720 --> 00:50:34,359 Goed gedaan meisje. 372 00:50:35,960 --> 00:50:42,479 Doei. Uit het hart wanneer je komt enz. 373 00:50:58,000 --> 00:50:59,831 goed gedaan 374 00:51:27,120 --> 00:51:31,033 Weet je nog hoeveel het was? - Nog een beetje. 375 00:51:34,040 --> 00:51:37,510 Hoeveel snoepjes? Drie, vier? - Deel. 376 00:51:37,640 --> 00:51:39,119 Nee, drie. 377 00:52:00,720 --> 00:52:02,392 Winnaar. 378 00:52:05,800 --> 00:52:08,234 Ben je blij? 379 00:52:08,360 --> 00:52:10,476 Wat zegt het? 380 00:52:13,200 --> 00:52:16,397 Ik ben bang dat Victor niet erg spraakzaam is. 381 00:52:22,720 --> 00:52:28,158 Kleine kinderen geloven echt in alles. - Wat wil je zeggen? 382 00:52:28,280 --> 00:52:32,478 Deze drank helpt ons dieren te begrijpen. Wij dachten dat het zou helpen. 383 00:52:32,600 --> 00:52:36,513 We hebben allebei met Baloe gesproken. 384 00:52:36,640 --> 00:52:43,159 En ik herinner me wat je zei. - Echt? Wat zei hij? 385 00:52:44,360 --> 00:52:50,469 Als u een tijdje weg moet, Maar ik mis hem niet... 386 00:52:50,600 --> 00:52:55,196 ...omdat je alles zei wat mensen zeiden Hij zei dat hij zeker terug zou komen. 387 00:52:55,320 --> 00:53:01,953 over wie heb je het? - Is het belangrijk? 388 00:53:05,280 --> 00:53:06,918 Vloek. 389 00:53:23,120 --> 00:53:25,839 Martijn, doe iets. 390 00:53:27,240 --> 00:53:29,754 Wat moet ik doen? 391 00:53:30,480 --> 00:53:33,153 Zeg hem dat dit niet zal werken. 392 00:53:41,520 --> 00:53:43,112 Goed! 393 00:54:00,360 --> 00:54:02,078 Maarten... 394 00:54:04,840 --> 00:54:09,470 We moeten praten. Al die films die je gemaakt hebt. 395 00:54:11,560 --> 00:54:17,430 Laat je ze aan je zus zien? - Soms. Het hangt af van het onderwerp. 396 00:54:42,160 --> 00:54:44,958 Het doet mij pijn. 397 00:54:45,080 --> 00:54:50,200 De laatste paar dagen... - Wat ben je aan het doen? 398 00:54:50,320 --> 00:54:52,993 Tijn, hou je mond. 399 00:54:54,480 --> 00:55:00,271 Het doet mij pijn. Ik doe dit al een aantal dagen ik dacht... 400 00:55:00,480 --> 00:55:02,948 Het spijt me, maar dit is onzin. 401 00:55:03,080 --> 00:55:09,269 Verdorie, ik ben gewoon beter geworden. - Eerst moet je schrijven. 402 00:55:14,400 --> 00:55:17,437 Ben je klaar? Begin. 403 00:55:20,800 --> 00:55:23,030 Beste Daan. 404 00:55:26,000 --> 00:55:32,633 Onder deze omstandigheden heel moeilijk... 405 00:55:34,680 --> 00:55:36,875 Het doet echt pijn. 406 00:55:38,960 --> 00:55:41,076 Vloek. 407 00:55:43,480 --> 00:55:47,473 Ik was te agressief, het spijt me, oké? 408 00:55:47,600 --> 00:55:51,752 Ik denk dat ik tegen iemand anders heb gezegd dat ik bij iemand anders was. Je denkt. 409 00:55:51,880 --> 00:55:56,874 Ik bedoel het niet onbeleefd, Maar dit is volkomen belachelijk. 410 00:56:01,400 --> 00:56:07,714 Als ik met een lief meisje als jij ben, Waarom zou ik iemand anders willen? 411 00:56:12,760 --> 00:56:17,311 Ik hou van je, schat. Er is niemand anders in mijn leven. 412 00:56:18,040 --> 00:56:21,271 Ik ben niet zoals anderen. 413 00:56:23,080 --> 00:56:25,071 Mijn naam is Ramón. 414 00:56:26,920 --> 00:56:29,639 Jij arm klein schepsel. 415 00:56:36,000 --> 00:56:38,560 Daan, bel mij alsjeblieft. 416 00:56:41,840 --> 00:56:44,274 Bel alstublieft. 417 00:56:44,400 --> 00:56:46,197 Alsjeblieft. 418 00:56:48,480 --> 00:56:50,596 hier is het 419 00:56:52,680 --> 00:56:54,671 Zeer goed. 420 00:56:55,400 --> 00:56:57,675 Laat hem hier alsjeblieft naar kijken. 421 00:56:58,600 --> 00:57:00,955 Wees veilig, idioot. 422 00:57:01,960 --> 00:57:04,428 waar was je Hoe ging het? 423 00:57:04,560 --> 00:57:09,793 Wij zullen het voorlopig niet erg vinden. - Wat heb je hem verteld? 424 00:57:09,920 --> 00:57:13,708 Heb het gedaan. - Dat? 425 00:57:13,840 --> 00:57:18,834 Wat is dit voor fanfare? - Ik moet je dit geven. 426 00:57:18,960 --> 00:57:21,952 liedje. Van Ramón. 427 00:57:29,840 --> 00:57:35,153 Beste Daan, gezien de omstandigheden heel moeilijk... 428 00:57:35,280 --> 00:57:40,752 Een hoop stront. - Hij houdt van je. Spot. 429 00:57:44,000 --> 00:57:49,597 Om dit wrede lot te verdienen Wat heb ik gedaan, Daan? 430 00:57:53,520 --> 00:57:56,830 Dat is zo triest. - Schaamte. 431 00:57:58,520 --> 00:58:00,476 Het is pijnlijk. 432 00:58:02,960 --> 00:58:05,269 Onze Ramón. 433 00:58:05,400 --> 00:58:08,198 Alleen. - Ik ben helemaal alleen. 434 00:58:08,320 --> 00:58:11,118 Alleen. - Dytharyda biracylmythe. 435 00:58:39,040 --> 00:58:40,792 Boh. 436 00:59:09,320 --> 00:59:12,073 Je kunt mijn zus niet zijn. 437 00:59:12,920 --> 00:59:15,639 Ze moeten je geadopteerd hebben. 438 00:59:16,440 --> 00:59:18,795 Wil je dit? 439 00:59:19,520 --> 00:59:21,556 het is aan jou. 440 00:59:49,080 --> 00:59:55,076 fijne verjaardag voor jou 441 00:59:55,200 --> 01:00:00,832 Gefeliciteerd met je verjaardag, lieve Daantje fijne verjaardag voor jou 442 01:00:00,960 --> 01:00:03,758 Tijn. 443 01:00:03,880 --> 01:00:07,270 Waarom altijd, alles? moet je het verpesten? 444 01:00:10,160 --> 01:00:14,756 Ik moet weten wat ik doe. - Verdomme, Martijn. stop ermee 445 01:00:14,880 --> 01:00:19,351 ik zou het moeten weten. - Waar vandaan? Zijn wij nu niet blij? 446 01:00:19,480 --> 01:00:21,471 Ik niet. 447 01:00:35,640 --> 01:00:39,076 Daantje, laten we gaan. 448 01:00:43,960 --> 01:00:46,633 Tijn, waarom ben je hier? 449 01:01:01,200 --> 01:01:04,988 waarom ben je hier - Vertel me waar ik ben. 450 01:01:07,160 --> 01:01:11,631 Wees niet dom. Waarom maakte je mij zo vroeg wakker? 451 01:01:13,120 --> 01:01:16,874 Ik heb je niet wakker gemaakt. Je hebt mij wakker gemaakt. 452 01:01:17,000 --> 01:01:22,677 In mijn kamer? - Dus we zijn in jouw kamer. 453 01:01:23,280 --> 01:01:26,875 Dat. En jij in bed Je zult bij mij slapen. 454 01:01:27,000 --> 01:01:29,355 Wil je dat ik dat doe? 455 01:01:30,400 --> 01:01:35,155 Niet. Ik denk dat dit verschrikkelijk is. - Waarom vroeg je het dan? 456 01:01:35,280 --> 01:01:38,352 Je vroeg het. 457 01:01:38,480 --> 01:01:44,715 Is dat waar ze je mee indoctrineren? - Ze suggereren mij niets. 458 01:01:44,840 --> 01:01:51,439 Maar jij bent de baas, zuster. Rechts? 459 01:01:51,560 --> 01:01:56,236 Ik niet. jij bent het Wat je altijd wilt jij hebt het gehaald. Hoe kan ik de baas zijn? 460 01:01:56,360 --> 01:02:01,480 Oh, stuur maar, Daantje. Houd op jezelf voor de gek te houden. 461 01:02:01,600 --> 01:02:05,115 Ik wilde niets. - Je wilde het weten. 462 01:02:05,240 --> 01:02:11,156 Ik wil niets. - Ontken het niet. 463 01:02:11,280 --> 01:02:15,193 Weet je niet waar ik het over heb? - Hoi. Niemand hoorde het. 464 01:02:15,320 --> 01:02:19,472 Wil je dat ik het je laat zien? Haha? 465 01:02:19,600 --> 01:02:24,674 Je hoeft mij niets te laten zien. Hoe dan ook, ik ga niet reageren. 466 01:02:26,040 --> 01:02:29,874 wat ben je aan het doen Waarom heb je niet aangebeld? 467 01:02:30,000 --> 01:02:32,468 De deurbel werkt niet. 468 01:02:35,040 --> 01:02:38,191 Hebben jullie plezier? 469 01:02:40,760 --> 01:02:43,593 Waarom ben je hier, Ingeborg? 470 01:02:48,360 --> 01:02:51,750 Wat vind jij van Ramons boodschap? 471 01:02:51,880 --> 01:02:53,916 Niet de Messias? 472 01:02:54,040 --> 01:02:57,794 De videoboodschap is opgenomen door Martijn. 473 01:02:57,920 --> 01:03:01,595 Ken je dat gedoe: "Wat heb ik gedaan, Daan?" 474 01:03:01,720 --> 01:03:07,113 Heb je hierover gesproken? Het veranderde niets. 475 01:03:07,240 --> 01:03:08,878 Waar? 476 01:03:09,000 --> 01:03:12,197 Hij heeft mij bedrogen. Eenvoudig. 477 01:03:12,320 --> 01:03:16,029 Waarom praat je niet met hem? Wees niet zo hard voor hem. 478 01:03:16,160 --> 01:03:21,154 Ik zeg het je nog een keer: hij heeft me bedrogen. Ik kan dit niet zomaar vergeven en verder gaan. 479 01:03:21,280 --> 01:03:25,239 Houd op met onzin te praten. Laat me met rust. - Geef hem een ​​kans. 480 01:03:25,360 --> 01:03:30,753 Ik weet hoe ik mijn eigen leven moet leiden. Blijf buiten mijn zaken en laat mij met rust. 481 01:03:30,880 --> 01:03:34,509 Laat me met rust. - Denk na over wat je hebt gedaan. 482 01:03:34,640 --> 01:03:37,473 Houd je mond en ga weg. 483 01:03:37,600 --> 01:03:39,192 Beweging. 484 01:03:41,680 --> 01:03:45,719 Goed gedaan, Daantje. - En jij bent stil. 485 01:03:50,400 --> 01:03:54,393 Waarom stuur je mij Ramons videoboodschap niet? ben je niet komen opdagen? 486 01:03:54,520 --> 01:03:59,310 Ik wil je mijn films laten zien. - Ik wil die video bekijken. 487 01:03:59,440 --> 01:04:02,432 Andere films zijn veel belangrijker. 488 01:04:02,560 --> 01:04:06,997 Beslis jij altijd wat je wilt kijken? Laat me Ramona zien. Nu. 489 01:04:07,120 --> 01:04:10,430 Onmogelijk. Ik heb die band verwijderd. 490 01:04:11,400 --> 01:04:14,836 Wis nooit uw banden. - Ik heb mijn cassettebandje af. 491 01:04:14,960 --> 01:04:19,556 Vloek. Wat dacht ik? - Ik deed dit voor jou. 492 01:04:19,680 --> 01:04:22,717 Ik wil je geen pijn doen. - Lieg niet. 493 01:04:22,840 --> 01:04:27,755 Daantje, ik wil dat je deze films kijkt. 494 01:04:27,880 --> 01:04:30,633 S.ktir. 495 01:04:30,760 --> 01:04:34,753 Je moet kijken. Je moet. Nu. - Misschien morgen. 496 01:04:34,880 --> 01:04:38,555 Niet. Nu. - Stop met het geven van bevelen. 497 01:05:16,000 --> 01:05:19,959 weg... 498 01:05:20,080 --> 01:05:22,196 Bel mij alstublieft. 499 01:05:28,800 --> 01:05:31,678 Ben jij net als ik eenzaam? 500 01:06:27,800 --> 01:06:30,075 Martin. 501 01:06:31,120 --> 01:06:35,750 Sta op, jij luie hond. - Geef mij dat. 502 01:07:08,120 --> 01:07:09,519 mijn schoonheid. 503 01:08:15,160 --> 01:08:16,752 Vloek. 504 01:08:18,920 --> 01:08:21,229 Victor giechelde. 505 01:08:49,160 --> 01:08:53,950 Hass... - Je kunt hem niet vinden, hè? 506 01:08:54,080 --> 01:08:57,993 Wij zullen ze vinden. - Wat als je het niet kunt vinden? 507 01:08:58,120 --> 01:09:01,510 Ik zal ze vinden. - Stel dat je het niet kunt vinden. 508 01:09:02,520 --> 01:09:06,149 help mij - Dat kan ik niet. Ik ben een film aan het opnemen. 509 01:09:07,600 --> 01:09:09,158 Vloek. 510 01:09:21,440 --> 01:09:28,391 jij bent het. Jij staat achter dit alles. - Nee. Ik neem het allemaal op. 511 01:09:28,520 --> 01:09:32,911 Wat wil je van mij? - Je weet wat ik wil. 512 01:09:33,040 --> 01:09:38,592 Maar je bent bang om het toe te geven. - Hoe diep zit je, Martijn. 513 01:09:40,800 --> 01:09:44,952 Dus wie is de baas? - Jij bent het niet, het arme ding. 514 01:09:45,080 --> 01:09:49,039 Kijk, jij bent de baas. 515 01:09:49,160 --> 01:09:53,836 Zoek en kijk voordat iemand anders dat doet hun banden. 516 01:09:56,080 --> 01:09:58,719 Heb je onder het bed gekeken? 517 01:10:14,560 --> 01:10:17,393 Bent u op zoek naar iets? 518 01:10:18,600 --> 01:10:22,991 Ik moet achter de bar kijken. Het enige wat ik wil is... 519 01:10:25,040 --> 01:10:28,953 Een vloek. - Idioot. 520 01:10:53,760 --> 01:10:57,799 Sinds het allemaal voorbij is Wat ga je nu doen? 521 01:10:59,880 --> 01:11:02,110 Bel þuna. 522 01:11:02,240 --> 01:11:06,313 Wat is het voordeel? Dat is nooit gebeurd Het had kunnen gebeuren. 523 01:11:06,440 --> 01:11:09,796 Wat zou er nooit kunnen gebeuren? 524 01:11:12,480 --> 01:11:14,471 Alle. 525 01:11:16,080 --> 01:11:20,995 Voor het eerst in mijn leven iets nuttigs Ik had het gevoel dat ik dat deed. 526 01:11:22,120 --> 01:11:26,113 Dat ik een einde kan maken aan deze ellende. - Welke ellende? 527 01:11:29,960 --> 01:11:32,952 Schaduwen? 528 01:11:34,160 --> 01:11:37,197 Eenzaamheid. Kostschool. 529 01:12:01,880 --> 01:12:06,078 Goed gezegd, Martijn. Maar waarom bedrieg je mij? 530 01:12:11,200 --> 01:12:16,194 Bedrieg ik je? - Weet je niet waar ik het over heb? 531 01:12:17,480 --> 01:12:20,392 Is dit normaal? 532 01:12:22,120 --> 01:12:25,271 Bel þuna. - Mooie scène, Martijn. 533 01:12:25,400 --> 01:12:29,712 Misschien heb ik de verwarde blik op zijn gezicht gemist. Als we je niet hadden gefilmd... 534 01:12:29,840 --> 01:12:36,757 ...je wilde zeggen dat dit nooit is gebeurd. - Ja, een mini-miniatuur Tijn. 535 01:12:36,880 --> 01:12:38,393 Vloek. 536 01:12:53,560 --> 01:12:55,232 Groetjes, Tijn. 537 01:13:16,960 --> 01:13:21,238 Jij bent zijn kleine broertje, nietwaar? - Ga weg. 538 01:13:32,680 --> 01:13:35,274 Het is prachtig. 539 01:13:39,840 --> 01:13:45,198 Daantje'yi ýsýrdým. - Het is gewoon uitslag. Je hebt hem niet gebeten. 540 01:13:45,320 --> 01:13:49,154 Wat was het? - Niets. 541 01:13:53,120 --> 01:13:58,194 Geweldig. Heb je het publiek gezien? Heb je ze bekeken? 542 01:13:58,320 --> 01:14:03,792 Ik moet Daantje aanmoedigen. - Het was geweldig. 543 01:14:03,920 --> 01:14:08,914 Ramon, geef me de camera. Dat wil ik ook tekenen. 544 01:14:09,040 --> 01:14:12,589 Vrouwen zouden geen films moeten maken. - Geef mij dit. 545 01:14:51,120 --> 01:14:53,509 Je laat me niet binnen? 546 01:15:05,840 --> 01:15:08,638 Vond je de show leuk? 547 01:15:13,240 --> 01:15:15,629 Waarom ben je hier, Daantje? 548 01:15:19,400 --> 01:15:21,834 Ik ben hier om je wakker te maken. 549 01:15:23,040 --> 01:15:25,315 Vandaag ben ik jarig. 550 01:15:31,280 --> 01:15:33,999 Ga liggen. 551 01:15:35,560 --> 01:15:37,915 Je bent nog steeds slaperig. 552 01:15:52,960 --> 01:15:55,428 Tussen de lakens. 553 01:16:14,640 --> 01:16:16,551 D... 554 01:16:17,440 --> 01:16:20,557 ...Ik heb een vraag voor je. 555 01:16:25,080 --> 01:16:28,277 Ontdek Claudia ik wil 556 01:16:29,640 --> 01:16:32,279 Als je mij niet in de buurt wilt hebben... 557 01:16:33,200 --> 01:16:36,476 ...wat doe je ermee? 558 01:16:39,760 --> 01:16:42,354 Waarom wil je studeren? 559 01:16:43,320 --> 01:16:46,312 kus jij 560 01:16:48,080 --> 01:16:50,071 Ja. 561 01:16:51,760 --> 01:16:54,194 Hoe zijn de kussen? 562 01:16:57,840 --> 01:16:59,876 Lange kussen. 563 01:17:01,800 --> 01:17:03,438 Hoe? 564 01:17:13,480 --> 01:17:15,038 Zoals dit. 565 01:17:17,320 --> 01:17:19,834 En wat doet hij? 566 01:17:21,760 --> 01:17:25,309 Heel nieuw. - En hij kust de lucht? 567 01:17:25,440 --> 01:17:28,910 Nee, domkop. Hij kust mij. 568 01:17:30,640 --> 01:17:32,437 Laat het mij zien. 569 01:17:33,840 --> 01:17:38,231 Mijn vader en moeder kunnen elk moment komen. - Ik ben de baas. 570 01:17:57,760 --> 01:18:00,593 En wat gebeurt er daarna? 571 01:18:00,720 --> 01:18:04,315 Dit is alles. - Nee, dat is het niet. 572 01:18:04,440 --> 01:18:06,829 zoals dit. 573 01:18:10,440 --> 01:18:13,079 Claudia heeft borsten. 574 01:18:15,680 --> 01:18:18,831 Dus je bedrijft de liefde, toch? 575 01:18:22,280 --> 01:18:25,397 Dat. Soms. 576 01:18:27,720 --> 01:18:29,472 Laat het mij zien. 577 01:18:32,600 --> 01:18:36,115 Ik ben de baas. - Ik kan elk moment komen. 578 01:18:36,240 --> 01:18:39,596 Ik wil studeren. Vandaag ben ik jarig. 579 01:18:55,200 --> 01:18:58,510 Je moet op elkaar liggen. 580 01:18:59,920 --> 01:19:01,558 Doorgaan. 581 01:19:06,280 --> 01:19:09,238 Je moet je eerst uitkleden. 582 01:19:15,680 --> 01:19:17,557 Jij eerst. 583 01:20:39,960 --> 01:20:41,791 Dan? 584 01:20:46,400 --> 01:20:48,356 Ik weet het niet 585 01:20:49,760 --> 01:20:51,751 hier is het 586 01:20:52,840 --> 01:20:56,833 Wat wil je zeggen? Is dat alles? 587 01:21:06,400 --> 01:21:10,188 Dat. - Ga dus zo liggen. 588 01:21:11,520 --> 01:21:13,272 Dat. 589 01:21:17,720 --> 01:21:21,474 Weet u niet zeker wat u nu moet doen? Echt? 590 01:21:21,600 --> 01:21:25,354 Niet. Hoe kon ik dat weten? 591 01:21:26,080 --> 01:21:29,311 En Claudia wist het ook niet? 592 01:21:31,200 --> 01:21:35,512 Hij was nog nerveuzer dan ik. 593 01:21:35,640 --> 01:21:39,553 Verder dan dat ben ik nooit gegaan. 594 01:22:11,720 --> 01:22:13,870 Ik ben echt verdrietig. 595 01:24:13,160 --> 01:24:14,991 Messen. 596 01:25:37,760 --> 01:25:43,073 Ik heb hele scherpe messen. Het is echt scherp. 597 01:25:47,160 --> 01:25:53,474 Welke banden zijn dit? - Gebruikte videocassette. 598 01:25:54,400 --> 01:25:58,552 U kunt er opnieuw op opnemen. Herbruikbaar. 599 01:26:01,160 --> 01:26:06,439 Wat wordt erin vastgelegd? - Ik kijk nooit naar oude banden. 600 01:26:06,560 --> 01:26:12,430 Ik heb hier geen tijd voor. Waarom anderen Moet ik je video's bekijken? 601 01:26:13,800 --> 01:26:18,191 Klinkt leuk voor mij. - Hoi. 602 01:26:20,560 --> 01:26:24,758 Enkele mensen die deze opnames hebben gemaakt Het is zo raar. 603 01:26:29,880 --> 01:26:35,432 Tegenwoordig heeft iedereen een camera Hij begon films te maken. 604 01:26:35,560 --> 01:26:40,714 Helemaal gek. Allemaal heel goed Ze denken dat ze films maken. 605 01:26:47,120 --> 01:26:50,271 Serieus, je kunt ze hergebruiken. 606 01:26:50,400 --> 01:26:55,758 Tegen een zeer lage prijs... Verwijder gewoon die registerbeveiligingen. 607 01:26:55,880 --> 01:26:59,555 Vw dan weer bij hen je kunt schieten. 608 01:27:13,760 --> 01:27:17,070 Hoe veel? Alle. 609 01:27:17,200 --> 01:27:21,637 De hele doos? 25 gulden. - Kom op, deze zijn gebruikt. 610 01:27:21,760 --> 01:27:24,752 Oké. Maak er tien van.