1 00:01:30,667 --> 00:01:34,707 الحب الأول عميق ونقي 2 00:01:34,917 --> 00:01:38,911 لا يمكن أن تكون أحلى 3 00:01:39,167 --> 00:01:42,990 الحب الأول يدفعك إلى الجنون 4 00:01:43,250 --> 00:01:48,575 أنت سعيد ومنتشي تمامًا 5 00:01:50,042 --> 00:01:53,410 سعيد للغاية 6 00:01:53,667 --> 00:01:57,991 الحب يحررنا 7 00:01:58,833 --> 00:02:01,621 لقد انتهت كل المخاوف 8 00:02:01,958 --> 00:02:05,497 الحب الأول عميق ونقي 9 00:02:06,125 --> 00:02:09,914 لا يمكن أن تكون أحلى 10 00:02:10,250 --> 00:02:14,119 الحب الأول يدفعك إلى الجنون 11 00:02:14,333 --> 00:02:17,997 أنت سعيد ومنتشي تمامًا 12 00:02:18,167 --> 00:02:22,116 الحب الأول عميق ونقي 13 00:02:22,542 --> 00:02:26,411 لا يمكن أن تكون أحلى 14 00:02:26,750 --> 00:02:30,699 الحب الأول يدفعك إلى الجنون 15 00:02:31,167 --> 00:02:33,705 أنت سعيد تمامًا 16 00:02:33,958 --> 00:02:37,497 سعيد ومنتشي تمامًا 17 00:02:38,042 --> 00:02:39,908 شكرا جزيلا لك! 18 00:02:44,167 --> 00:02:46,910 أنا رجل، هذا كل ما أعرفه. 19 00:02:47,125 --> 00:02:49,993 هل كنت شخصًا حقيقيًا؟ - نعم. 20 00:02:50,250 --> 00:02:51,206 نعم. 21 00:02:53,625 --> 00:02:54,581 هل أشم رائحة كريهة؟ 22 00:02:55,125 --> 00:02:57,117 أنت نتن كثيرا. 23 00:02:57,458 --> 00:02:59,575 لا أقول ماذا، 24 00:02:59,958 --> 00:03:01,119 لكنها ليست جيدة. 25 00:03:01,333 --> 00:03:04,201 إنه واضح جدًا. - أعطني نصيحة. 26 00:03:04,417 --> 00:03:06,204 نعم. 27 00:03:07,958 --> 00:03:09,870 أنت تدخن في مكان محظور. 28 00:03:10,042 --> 00:03:13,786 أنا السيدة كورتوا. إنها تدخن في كل مكان. 29 00:03:14,250 --> 00:03:16,913 حسنًا، كيف يبدو الأمر هنا؟ 30 00:03:17,333 --> 00:03:19,120 هل لدي خليفة؟ 31 00:03:19,958 --> 00:03:22,917 الحب الأول... 32 00:03:24,750 --> 00:03:26,582 عميق ونقي 33 00:03:26,958 --> 00:03:31,077 يمكن أن يكون أحلى... - لا يكون على الإطلاق 34 00:03:31,542 --> 00:03:34,614 كيف كان ذلك؟ - لقد كان رائعًا، جميلًا حقًا. 35 00:03:34,833 --> 00:03:37,701 بيعت كثيرا؟ - ميجا. تم بيع الكمية الكبيرة. 36 00:03:37,917 --> 00:03:41,206 عظيم. لقد طلبت أمي بالفعل الإمدادات. 37 00:03:41,625 --> 00:03:43,366 قادم يوم الاثنين. - حقًا؟ 38 00:03:43,542 --> 00:03:47,707 أنت عظيم. - أنا ذاهب إلى السرير. أنت أيضاً؟ 39 00:03:47,958 --> 00:03:50,416 طاب مساؤك. - نم جيداً. 40 00:03:50,667 --> 00:03:52,283 نم جيداً يا صغيري. 41 00:03:53,250 --> 00:03:54,707 كن جيدًا. 42 00:03:55,333 --> 00:03:57,620 ربما من الأفضل ترك الباب مفتوحاً. 43 00:03:58,250 --> 00:03:59,912 يا أبي! 44 00:04:00,458 --> 00:04:01,574 طاب مساؤك. 45 00:04:17,667 --> 00:04:20,000 ..الكمبيوتر... - صباح الخير. 46 00:04:20,250 --> 00:04:23,869 لا، أنا أتناول الإفطار يوم الأحد مع العائلة. 47 00:04:24,042 --> 00:04:27,285 هل يمكنك الاتصال مرة أخرى غدا؟ شكرًا. 48 00:04:27,667 --> 00:04:29,124 الوداع. 49 00:04:30,167 --> 00:04:32,124 عندما تذهب إلى الجد في وقت لاحق، 50 00:04:32,333 --> 00:04:34,199 أعطه هذه الفطائر. 51 00:04:34,458 --> 00:04:37,496 نحن بالفعل في الصحيفة! أنت أيضاً. 52 00:04:39,167 --> 00:04:42,080 "لوك مونتيرو يسجل مع "الحب الأول"." 53 00:04:42,833 --> 00:04:43,914 وهنا إيفيت أيضا. 54 00:04:44,750 --> 00:04:48,198 هذا نحن. رائع. أنا هنا! 55 00:04:48,625 --> 00:04:51,288 هل ستحصل على المزيد من الصحف؟ 56 00:04:51,542 --> 00:04:53,408 خذ عشرة الآن. 57 00:04:53,667 --> 00:04:56,284 هل يجب علي اقتلاعها؟ - سيكون ذلك لطيفا. 58 00:04:56,667 --> 00:04:58,579 يمكنك أن تظهر ذلك لأمك. 59 00:04:58,750 --> 00:05:00,491 اقرأها. 60 00:05:03,042 --> 00:05:04,578 "بعد وقت طويل 61 00:05:04,750 --> 00:05:07,117 لدينا أخيرا نجم مرة أخرى. 62 00:05:07,333 --> 00:05:09,495 لوك مونتيرو هو إحساس الصيف. 63 00:05:09,750 --> 00:05:12,083 ضربته هي لحن جذاب حقيقي. 64 00:05:12,250 --> 00:05:15,288 يذكر "الحب الأول". من الوقوع في الحب." 65 00:05:15,958 --> 00:05:18,792 صفحة كاملة. لا يحصل الكثير على ذلك. 66 00:05:19,167 --> 00:05:22,285 والدتي هناك. - بالفعل؟ -نعم. 67 00:05:22,667 --> 00:05:24,704 قل مرحبا لها بالنسبة لي. - سأفعل. 68 00:05:24,958 --> 00:05:27,200 شكرا على الفطائر. - وداعا. 69 00:05:28,958 --> 00:05:32,702 400 يورو للظهور التلفزيوني مع ضربة الصيف. 70 00:05:32,917 --> 00:05:35,910 3000 جنيه عن فيلم "المغني المقنع". مجنون، هاه؟ 71 00:05:36,458 --> 00:05:39,201 غدا. - مهلا، مستهتر. أين كنت بالأمس؟ 72 00:05:39,542 --> 00:05:42,501 هل أكلت أي شيء؟ - ذهبت إلى السينما مع لاين. 73 00:05:42,667 --> 00:05:43,999 وأكل البطاطس المقلية. 74 00:05:44,250 --> 00:05:47,118 أحضرهم معك في المرة القادمة. لقد كان نجاحا. 75 00:05:47,458 --> 00:05:50,622 تقول فاليري ذلك أيضًا. - كان رائعا. 76 00:05:50,833 --> 00:05:51,698 كان رائعا. 77 00:05:56,417 --> 00:05:58,625 يقول مارتن إنهم يأتون من بروكسل. 78 00:06:00,333 --> 00:06:02,370 أب واحد. 79 00:06:02,542 --> 00:06:04,909 الأطفال ما زالوا صغارًا جدًا. 80 00:06:05,958 --> 00:06:08,120 إنه في مثل عمرك تقريبًا. 81 00:06:13,833 --> 00:06:15,790 كن حذرا، يمكنك إحداث فوضى. 82 00:07:31,458 --> 00:07:33,415 مرحبا إلياس. - مرحبا توم. 83 00:07:33,958 --> 00:07:37,201 هل تعرف أين جدي؟ - في الإسطبل، على ما أعتقد. 84 00:07:52,833 --> 00:07:53,914 يا! 85 00:07:54,125 --> 00:07:55,206 و؟ 86 00:07:56,333 --> 00:07:57,995 لا يعمل؟ 87 00:08:00,167 --> 00:08:02,079 هنا الفطائر. 88 00:08:07,750 --> 00:08:09,582 هل أستطيع؟ 89 00:08:26,167 --> 00:08:29,205 مكتمل؟ - نعم، ابدأ. 90 00:08:38,333 --> 00:08:41,997 نحن هناك. افعلها. 91 00:08:57,458 --> 00:08:59,290 الجد؟ 92 00:08:59,833 --> 00:09:03,201 نعم؟ - هل تعرف أين أقلام التلوين الخاصة بالجدة؟ 93 00:09:03,417 --> 00:09:05,124 لا يا فتى. 94 00:09:05,333 --> 00:09:07,791 منذ وفاتها لم أعد هناك بعد الآن. 95 00:09:09,958 --> 00:09:11,574 حصلت عليها. 96 00:09:29,125 --> 00:09:30,411 صباح الخير عزيزتي. 97 00:09:35,625 --> 00:09:38,584 استعد. تعال. 98 00:10:03,917 --> 00:10:06,705 متى ستبدأ؟ - ماذا؟ 99 00:10:08,458 --> 00:10:10,575 باللحية. - لحيتك؟ 100 00:10:10,750 --> 00:10:13,493 بالنسبة للبعض في وقت سابق من بالنسبة للآخرين. 101 00:10:13,750 --> 00:10:16,868 كنت مبكرا. أخوك أيضاً. 102 00:10:17,625 --> 00:10:20,208 ربما لديك جينات والدتك. 103 00:10:22,958 --> 00:10:24,790 هل تريد تجربتها؟ 104 00:10:26,958 --> 00:10:28,415 تعال الى هنا. 105 00:10:32,917 --> 00:10:34,579 هناك. أُووبس! 106 00:10:38,958 --> 00:10:42,122 وعادة ما يبدأ هنا. 107 00:10:42,333 --> 00:10:44,290 الشارب. 108 00:10:45,542 --> 00:10:47,579 لقد شاهدنا الدلافين. 109 00:10:47,750 --> 00:10:50,117 قال والدي أنهم كانوا أسماك القرش. 110 00:10:50,333 --> 00:10:52,575 هل سمح لك بتوجيه نفسك؟ - نعم. 111 00:10:52,750 --> 00:10:56,699 شخص ما لديه بالفعل هل سمعت عن "الحب اللطيف"؟ 112 00:10:57,833 --> 00:11:00,905 دعونا نحللها. نسمع "بمجاملة". 113 00:11:01,167 --> 00:11:05,707 و"الحب". هل سبق لأحدكم أن وقع في الحب؟ 114 00:11:06,458 --> 00:11:09,417 ميكي مغرمة بهاري ستايلز أليس كذلك؟ 115 00:11:09,625 --> 00:11:12,789 من يقول ذلك؟ هذا ليس مضحكا. 116 00:11:13,042 --> 00:11:16,114 مثال عظيم من أجل الحب اللطيف الحديث. 117 00:11:16,333 --> 00:11:20,282 لأن الحبيب لا يمكن الوصول إليه. نعم؟ 118 00:11:20,458 --> 00:11:22,791 مرحباً، سيدة كورتوا. 119 00:11:24,250 --> 00:11:26,367 السيد فان دايل الكسندر هو الطالب الجديد الخاص بك. 120 00:11:26,542 --> 00:11:29,125 آه، الكسندر! من الجميل أنك هنا. 121 00:11:29,333 --> 00:11:32,497 أعزائي، هذا هو زميلك الجديد. 122 00:11:32,667 --> 00:11:36,411 إنه يومه الأول، اعتني به. 123 00:11:36,625 --> 00:11:38,867 ألكساندر، الصف الخلفي لك. 124 00:11:42,125 --> 00:11:43,707 جيد، شكرا. 125 00:11:43,917 --> 00:11:49,868 لقد واجهتني. - لوح التزلج ضربك للتو. 126 00:11:55,833 --> 00:11:58,997 هل تعرفه يا لوك؟ - إنه يقف هناك وحده. 127 00:12:00,042 --> 00:12:03,865 من يلتقي الآن... - أتعرف ماذا، سأحضره فحسب. 128 00:12:06,250 --> 00:12:09,789 ومن المعتاد أن يفعلوا ذلك في كل مرة يجب أن أذهب عندما يكون هناك أشخاص جدد هناك. 129 00:12:10,042 --> 00:12:13,114 نعم، إنها تفعل ذلك دائمًا. 130 00:12:14,667 --> 00:12:17,626 أنظر، إنهم قادمون إلى هنا. - إذا أخطأ أحد الهدف... 131 00:12:17,833 --> 00:12:20,701 هذا هو الكسندر. إنه ينتمي إلينا الآن. 132 00:12:21,958 --> 00:12:25,201 اه ألكسندر: فاليري، إلياس، ماتيو... 133 00:12:25,417 --> 00:12:26,874 ولوقا. 134 00:12:27,042 --> 00:12:29,284 نحن نعرف بعضنا البعض بالفعل. - أوه؟ 135 00:12:29,542 --> 00:12:32,785 يعيش معي. المعاكس مباشرة. - رائع! 136 00:12:32,958 --> 00:12:36,122 لماذا لم تقل ذلك عاجلا؟ - بهذه الطريقة فقط. 137 00:12:36,333 --> 00:12:39,622 أين كنت تعيش من قبل؟ - في بروكسل. 138 00:12:39,833 --> 00:12:42,120 هل تتكلم الفرنسية أيضا؟ - نعم. 139 00:12:42,333 --> 00:12:46,282 قل شيئا باللغة الفرنسية. - اه... صباح الخير. 140 00:12:48,125 --> 00:12:50,708 لماذا انتقلت هنا تحديدا؟ 141 00:12:50,958 --> 00:12:54,281 "محدد"! - هذه كلمة عادية تماما. 142 00:12:54,542 --> 00:12:57,205 والدي لديه وظيفة جديدة هنا. - أوه، كم هو جميل. 143 00:12:57,458 --> 00:12:58,994 وأمك؟ 144 00:12:59,250 --> 00:13:02,414 توفيت منذ بضع سنوات. 145 00:13:04,250 --> 00:13:06,913 كم هو سيء. - أليست بروكسل خطيرة؟ 146 00:13:07,167 --> 00:13:09,705 مع المعارك والقنابل والأشياء. 147 00:13:10,167 --> 00:13:11,499 يمين؟ 148 00:13:11,667 --> 00:13:14,205 انه يبدو صعبا ولكن لا تجرؤ على فعل أي شيء. 149 00:13:14,417 --> 00:13:16,579 ولا حتى قنبلة الحمار في بركة فاليري. 150 00:13:17,625 --> 00:13:19,082 ماذا تقول؟ 151 00:13:23,125 --> 00:13:25,708 هل هو بخير؟ - عندي غرزة في جنبي. 152 00:13:25,917 --> 00:13:27,783 سوف أمشي قليلا. 153 00:13:33,750 --> 00:13:36,868 هذا هو الجديد. - هيا، دوس على الغاز. 154 00:13:37,042 --> 00:13:38,499 يؤمن؟ - نعم نعم. 155 00:13:38,750 --> 00:13:40,116 نعم. 156 00:13:40,333 --> 00:13:43,121 تنفس في معدتك. هذا يساعد. 157 00:13:46,250 --> 00:13:50,620 هيا يا ألكسندر! خطوة على الغاز! نعم! 158 00:13:56,250 --> 00:13:57,991 هيا يا لوك. 159 00:14:09,167 --> 00:14:10,703 يا! 160 00:14:15,917 --> 00:14:17,408 مرحبًا. 161 00:14:18,542 --> 00:14:20,909 جميلة هنا، أليس كذلك؟ 162 00:14:21,667 --> 00:14:24,284 هل الأمر مختلف؟ 163 00:14:24,833 --> 00:14:26,369 نعم. 164 00:14:28,167 --> 00:14:32,582 المجالات العديدة، هذا غير موجود في بروكسل. 165 00:14:41,458 --> 00:14:43,575 هل تلك الفراولة؟ 166 00:14:44,042 --> 00:14:47,991 نعم، الفراولة والكرز. هل تريد بعض؟ 167 00:14:48,250 --> 00:14:50,993 نعم. -تمام. تعال. 168 00:14:52,417 --> 00:14:54,625 مرحبًا. - مرحبًا. 169 00:14:54,833 --> 00:14:57,576 ماذا تريد؟ - وعاء من الكرز. 170 00:14:57,750 --> 00:14:59,412 الكرز؟ 171 00:15:06,750 --> 00:15:08,707 كيف سارت الأمور اليوم؟ 172 00:15:08,917 --> 00:15:10,408 هكذا سارت الأمور. 173 00:15:12,125 --> 00:15:14,287 كان مخيفا بعض الشيء. 174 00:15:14,542 --> 00:15:17,501 مدرسة جديدة بدون أصدقائي. 175 00:15:17,667 --> 00:15:20,125 يمكنك رؤيتهم في عطلات نهاية الأسبوع. 176 00:15:20,333 --> 00:15:22,199 نعم ربما. 177 00:15:30,625 --> 00:15:33,208 هل والدتك ماتت منذ فترة طويلة؟ 178 00:15:33,750 --> 00:15:36,493 نعم، كنت في التاسعة من عمري. 179 00:15:41,333 --> 00:15:42,790 لا بأس. 180 00:15:43,042 --> 00:15:46,911 الآن هناك أبي، أختي وأنا. 181 00:15:50,333 --> 00:15:54,122 من الصعب السماح لأشخاص جدد بالدخول. 182 00:15:55,958 --> 00:15:58,291 رغم ذلك، كانت زوي لطيفة حقًا. 183 00:15:59,167 --> 00:16:00,874 نعم، زوي حلوة للغاية. 184 00:16:02,250 --> 00:16:05,994 هل رأيت أن ماتيو وزوي معجبان؟ 185 00:16:12,042 --> 00:16:14,079 هل سبق لك أن كنت في الحب؟ 186 00:16:14,250 --> 00:16:15,707 نعم. - و؟ 187 00:16:15,917 --> 00:16:19,206 كيف يتم ذلك؟ - شعور جيد بشكل لا يصدق. 188 00:16:21,042 --> 00:16:22,908 ليس لك بعد؟ 189 00:16:23,125 --> 00:16:24,707 أنا لا أعتقد ذلك. 190 00:16:24,917 --> 00:16:27,705 هل أنت مع فاليري؟ - نعم. 191 00:16:28,958 --> 00:16:32,702 ثم...أنت تعرف ما هو الشعور. 192 00:16:37,333 --> 00:16:39,120 لا أعرف. 193 00:16:39,542 --> 00:16:41,704 أليس هذا غريبا أنك لا تعرف؟ 194 00:16:45,958 --> 00:16:49,406 هل لديك شخص ما؟ - لا، ولكن في العام الماضي كان كذلك. 195 00:16:50,750 --> 00:16:52,082 ماذا كان اسمها؟ 196 00:16:52,542 --> 00:16:54,374 لم تكن فتاة، كان صبيا. 197 00:16:54,542 --> 00:16:56,499 اسمه آرثر. 198 00:17:01,458 --> 00:17:04,781 يجب أن أذهب الآن. هل ستأتي معي؟ 199 00:17:04,958 --> 00:17:07,701 مازلت أذهب إلى جدي. - حسنًا، أراك غدًا. 200 00:17:07,958 --> 00:17:09,199 نراكم في الصباح. 201 00:17:54,667 --> 00:17:57,080 مرحباً عزيزتي، ها أنت ذا! 202 00:17:58,625 --> 00:18:00,912 هؤلاء هم الجيران الجدد. 203 00:18:01,125 --> 00:18:04,914 هذا مارك... - الكسندر في صفي. 204 00:18:05,125 --> 00:18:06,707 أوه! حقًا؟ 205 00:18:06,917 --> 00:18:08,408 تعال إلى الأداء. 206 00:18:08,625 --> 00:18:12,790 ماكسيم، هاتفك الخلوي. أريد أن ألعب الأغنية. 207 00:18:12,958 --> 00:18:15,291 لحظة. - لفترة وجيزة فقط. 208 00:18:15,458 --> 00:18:18,371 أين هو لك؟ - يتم التحميل الآن. 209 00:18:28,125 --> 00:18:30,287 في يوم أحد كسول 210 00:18:30,542 --> 00:18:35,287 لقد خطرت في ذهنك فجأة 211 00:18:36,417 --> 00:18:38,784 كم كان الأمر جميلًا في ذلك الوقت 212 00:18:39,042 --> 00:18:41,785 لقد كنت فوزي المحظوظ... 213 00:18:41,958 --> 00:18:43,790 سخيف. - انتظر... 214 00:18:44,750 --> 00:18:48,619 هل ستحضر الشمبانيا؟ - احصل عليه بنفسك. 215 00:18:49,250 --> 00:18:52,118 سأمرر هذا مرة أخرى. 216 00:18:53,167 --> 00:18:58,117 هذه هي الخبز المحمص مع البيستو المصنوع من أوراق الفجل. 217 00:18:58,333 --> 00:19:00,199 من حديقتنا. - عظيم! 218 00:19:00,667 --> 00:19:03,284 ويأتي من الحديقة؟ البذور أيضاً، أليس كذلك؟ 219 00:19:03,458 --> 00:19:06,496 ها هو. 220 00:19:06,667 --> 00:19:09,205 مبرد جيدًا. أُووبس! 221 00:19:09,458 --> 00:19:12,417 آسف. هل لا يزال لديك كل منهم؟ 222 00:19:15,167 --> 00:19:17,079 حسنًا أيها الأصدقاء. هتافات! 223 00:19:17,250 --> 00:19:20,698 إليكم الأغنية الجديدة. - والجيران الجدد. 224 00:19:20,917 --> 00:19:23,000 بشكل طبيعي. 225 00:19:23,250 --> 00:19:24,991 هتافات. - هتافات. 226 00:19:28,250 --> 00:19:30,583 أنا ذاهب إلى الطابق العلوي. 227 00:19:31,458 --> 00:19:33,916 انا ذاهب معها. -تمام. 228 00:19:35,833 --> 00:19:38,200 إيلا، هل أحضرت بيجامتك؟ 229 00:20:24,333 --> 00:20:26,290 هل هذه والدتك؟ - نعم. 230 00:20:28,750 --> 00:20:30,582 أنت تبدو مثلها. 231 00:20:37,833 --> 00:20:41,782 هل تعزف على البيانو أيضاً؟ - أنا لا ألعب أي شيء. 232 00:20:42,250 --> 00:20:43,912 تعال. 233 00:20:47,167 --> 00:20:51,081 ضع أصابعك للأسفل بجوار تلك المفاتيح السوداء. 234 00:20:51,250 --> 00:20:53,367 هذا هنا، مثل هذا. - مثل ذلك؟ 235 00:20:53,542 --> 00:20:55,283 نعم. 236 00:21:00,458 --> 00:21:03,371 نعم. ثم خذ هؤلاء الثلاثة في الأعلى. 237 00:21:03,542 --> 00:21:06,125 هذا؟ - نعم، وبعد ذلك عليك أن تفعل ذلك. 238 00:22:00,417 --> 00:22:03,615 هل تعرف مفرداتك الفرنسية بالفعل؟ 239 00:22:03,833 --> 00:22:05,699 تقريبًا. 240 00:22:09,958 --> 00:22:12,416 سأسمح لك بإلقاء نظرة. 241 00:22:20,250 --> 00:22:22,412 ألا تريد الجلوس بجوار ألكسندر؟ 242 00:22:22,625 --> 00:22:24,412 اكتب... 243 00:22:27,333 --> 00:22:30,201 فاليري: أفضل الجلوس بجانبك. 244 00:22:40,667 --> 00:22:43,501 مهلا، إلياس. - ماذا تفعل هناك؟ 245 00:22:49,167 --> 00:22:51,079 ما هذا؟ - لا شئ. 246 00:22:53,625 --> 00:22:55,912 لوك مونتيرو "سيء" مع نجاحه الصيفي الجديد 247 00:23:00,833 --> 00:23:04,076 أين كان ذلك؟ - معلقة على الجهاز. 248 00:23:05,125 --> 00:23:07,287 هل يجب أن نخبر السيد فان دايل؟ 249 00:23:09,833 --> 00:23:11,290 ما أخبارك؟ 250 00:23:13,542 --> 00:23:15,625 إلياس إنتظر 251 00:23:20,625 --> 00:23:22,116 الديك 252 00:23:22,333 --> 00:23:23,915 مقابلة حصرية “الحب الأول” 253 00:23:42,042 --> 00:23:43,408 مهلا. 254 00:23:45,625 --> 00:23:48,493 لقد حصل عليها والدك اليوم الصداع أيضا؟ 255 00:23:48,917 --> 00:23:51,284 كان مستلقيا على كرسي الاستلقاء للتشمس. 256 00:23:51,458 --> 00:23:53,620 ويقول: إنه أفضل شيء لمخلفات الكحول. 257 00:24:01,458 --> 00:24:05,122 في مدرستي القديمة لقد تعرضت للتخويف أيضا. 258 00:24:08,667 --> 00:24:10,408 لقد مارست الجودو لمدة عام. 259 00:24:10,667 --> 00:24:13,910 أرني من هم. سوف ألكمهم في الفم. 260 00:24:14,125 --> 00:24:17,493 إنهم أكبر سنا. ليس لديك فرصة ضدهم. 261 00:24:18,417 --> 00:24:20,909 هل سبق لك أن نظرت إلي؟ 262 00:24:44,167 --> 00:24:45,908 لم أذهب إلى المزرعة من قبل. 263 00:24:46,125 --> 00:24:48,208 أبداً؟ - لا. 264 00:24:51,333 --> 00:24:53,290 هل تريد أن ترى شيئا؟ 265 00:24:53,458 --> 00:24:55,120 تعال. 266 00:24:59,042 --> 00:25:00,783 إنه هنا. 267 00:25:14,458 --> 00:25:16,620 هل ترغب في عقد واحدة؟ - هل أستطيع؟ 268 00:25:16,833 --> 00:25:18,916 واضح. تعال. 269 00:25:20,667 --> 00:25:23,284 هادئ جدا. 270 00:25:25,542 --> 00:25:27,875 انظر، انها عالقة. 271 00:25:32,333 --> 00:25:33,995 يأخذ. 272 00:25:39,667 --> 00:25:42,080 الجد، وهذا هو الكسندر. 273 00:25:42,250 --> 00:25:44,708 جارتنا الجديدة. - يوم جيد. 274 00:25:44,917 --> 00:25:48,410 يمكنك استخدام اسمي الأول. أنا فريد. 275 00:25:51,542 --> 00:25:55,115 هل لديهم أسماء؟ - نحن لا نعطيهم أي. 276 00:25:55,333 --> 00:26:00,283 يمكننا أن نفعل ذلك. - إذا أردت. 277 00:26:01,750 --> 00:26:03,582 هذا واحد يبدو قليلا مثلك. 278 00:26:05,333 --> 00:26:07,791 حسنا، أنت هناك. يا! 279 00:26:11,167 --> 00:26:12,624 تعال. 280 00:26:16,167 --> 00:26:17,999 هل تجرؤ على الذهاب إلى الطابق العلوي؟ 281 00:26:18,250 --> 00:26:19,991 هل تجرؤ على الصعود؟ 282 00:26:48,417 --> 00:26:50,500 نراكم في الصباح. - الوداع. 283 00:27:11,333 --> 00:27:14,701 كل شيء على ما يرام؟ هل ستأتي معي؟ - أين؟ 284 00:27:14,917 --> 00:27:18,490 أذهب إلى محطة الراديو. - لا بد لي من الدراسة. 285 00:27:28,333 --> 00:27:30,290 استمع يا صديقي. 286 00:27:30,458 --> 00:27:34,407 أريد مناقشة شيء ما، بيننا فقط. 287 00:27:37,250 --> 00:27:39,617 والآن بعد أن أصبح أخيك... 288 00:27:40,333 --> 00:27:42,495 لديه صديقة ثابتة.. 289 00:27:43,125 --> 00:27:45,208 وأنت وفاليري... 290 00:27:49,625 --> 00:27:51,116 أنت لا تزال صغيرًا جدًا على ذلك، 291 00:27:51,333 --> 00:27:55,077 لكن أمي أرادتني... 292 00:27:55,458 --> 00:27:58,292 بأنني أتحدث معك بالفعل... 293 00:28:00,333 --> 00:28:02,700 إذا كان لديك شيء... 294 00:28:02,917 --> 00:28:04,203 سوف تفعل. 295 00:28:04,458 --> 00:28:08,077 إنه ليس من شأني، لكن... 296 00:28:10,750 --> 00:28:12,787 فقط كن حذرا. 297 00:28:13,542 --> 00:28:17,582 يا أبي! حقا الآن! على محمل الجد... 298 00:28:24,833 --> 00:28:27,291 لا تنس الاستماع إلى الراديو، حسنًا؟ 299 00:28:34,833 --> 00:28:37,701 نعم، نعم، كان ذلك على شاشة التلفزيون. 300 00:28:41,833 --> 00:28:43,290 هذا واحد يظهر... 301 00:28:43,750 --> 00:28:45,787 أنك... 302 00:28:46,667 --> 00:28:48,875 مغامرون. 303 00:28:50,042 --> 00:28:52,204 وهذه... 304 00:28:57,417 --> 00:29:00,376 "وهنا يمكنك أن ترى..." - لا بجد! 305 00:29:04,958 --> 00:29:06,870 تمنى أمنية. 306 00:29:22,250 --> 00:29:25,084 مهلا، مثليون جنسيا! عد إلى المنزل بأمان. 307 00:29:28,042 --> 00:29:29,908 ماذا تفعل؟ - تعال. 308 00:29:30,125 --> 00:29:31,866 أيها الأحمق! 309 00:29:43,125 --> 00:29:45,993 في مرحلة ما سوف تحصل على ثمل. 310 00:29:46,250 --> 00:29:47,866 يجب أن يحاولوا ذلك. 311 00:29:54,917 --> 00:29:56,499 قف. 312 00:30:02,167 --> 00:30:03,624 ما هذا هنا؟ 313 00:30:03,833 --> 00:30:05,415 سترى. 314 00:30:08,750 --> 00:30:11,493 لقد كنت دائما هنا مع جدتي، للرسم. 315 00:30:11,667 --> 00:30:14,125 هل يعيش أي شخص آخر هنا؟ - لا. 316 00:30:24,833 --> 00:30:26,290 رائع، هاه؟ 317 00:30:26,542 --> 00:30:27,908 نعم. 318 00:30:34,458 --> 00:30:37,121 ماذا تفعل؟ - إنه مفتوح. 319 00:30:38,458 --> 00:30:41,622 هذا ممنوع على ما أعتقد. - مجرد إلقاء نظرة. 320 00:30:42,667 --> 00:30:44,624 ماذا لو جاء الناس؟ 321 00:30:58,458 --> 00:31:00,120 ماذا تفعل؟ 322 00:31:13,958 --> 00:31:15,415 هيا، هيا. 323 00:31:34,167 --> 00:31:36,784 أليكس، ليس بعيدا جدا. تعال. 324 00:31:59,917 --> 00:32:01,624 كل شئ قديم جدا. 325 00:32:08,958 --> 00:32:10,699 مبارزة صغيرة؟ 326 00:32:12,625 --> 00:32:13,786 والآن؟ 327 00:32:14,458 --> 00:32:15,994 موضع! 328 00:32:23,750 --> 00:32:25,116 قابلني. - مستعد؟ 329 00:32:25,333 --> 00:32:26,995 نعم، افعلها. 330 00:32:44,250 --> 00:32:45,707 أهلاً بك! 331 00:32:48,667 --> 00:32:51,705 كيف ندخل هناك؟ - من خلال النافذة. 332 00:32:57,125 --> 00:32:58,787 هيا، هيا. 333 00:32:58,958 --> 00:33:00,494 يأتي! 334 00:33:10,167 --> 00:33:12,875 يروننا. بالتأكيد! 335 00:33:18,917 --> 00:33:22,410 أنتما الإثنان اذهبا إلى الطابق العلوي. نحن ذاهبون بهذه الطريقة. - جيد. 336 00:33:46,333 --> 00:33:48,074 يأتي! سريع! 337 00:34:13,625 --> 00:34:15,412 ملخصات باردة. - نعم... 338 00:34:19,917 --> 00:34:21,374 مهلا، إلياس. 339 00:34:28,167 --> 00:34:29,624 مستعد؟ 340 00:34:40,833 --> 00:34:42,699 تعال. إنه لشيء رائع. 341 00:35:16,833 --> 00:35:18,290 تعال. 342 00:35:59,958 --> 00:36:01,199 هل أنت بارد؟ 343 00:36:01,833 --> 00:36:03,290 قليلا. 344 00:36:10,458 --> 00:36:12,996 انتظر. أنا أعرف شيئا. 345 00:36:30,917 --> 00:36:33,000 هل هذا يساعد؟ - نعم. 346 00:37:57,750 --> 00:38:00,367 يا إلياس من أين أتيت؟ 347 00:38:10,667 --> 00:38:12,624 مهلا، لا أنت جائع؟ 348 00:38:12,833 --> 00:38:14,415 لا. 349 00:38:20,250 --> 00:38:21,616 هذا جميل. 350 00:38:30,458 --> 00:38:32,791 كل شيء على ما يرام؟ - نعم. 351 00:38:34,667 --> 00:38:36,283 هل أنت متأكد؟ 352 00:38:37,167 --> 00:38:38,203 نعم. 353 00:38:39,833 --> 00:38:41,790 ثم لماذا لا تقول أي شيء؟ 354 00:38:44,417 --> 00:38:46,204 أنا أتحدث. 355 00:38:46,417 --> 00:38:50,115 تكلمي حبيبتي تتكلم ولكن... 356 00:38:50,333 --> 00:38:52,120 أنت لا تقول أي شيء. 357 00:39:05,125 --> 00:39:08,197 أكل شيئا. لا تذهب إلى الفراش جائعا. 358 00:39:08,417 --> 00:39:09,908 نعم. 359 00:39:13,250 --> 00:39:17,119 وكان ذلك الجحيم حقا. - نعم مريض تماما. 360 00:39:17,333 --> 00:39:21,122 هذه سيارة رائعة. - نعم سيارة صفراء. 361 00:39:21,333 --> 00:39:22,869 هل تريد واحدة من هذه في وقت لاحق؟ 362 00:39:23,333 --> 00:39:24,414 الكسندر! 363 00:39:26,833 --> 00:39:30,122 يا. كيف حالك؟ - جيد. 364 00:39:30,958 --> 00:39:32,415 شباب. 365 00:39:32,917 --> 00:39:34,624 يا. - مرحبًا. 366 00:39:34,833 --> 00:39:37,200 كل شيء على ما يرام؟ - والآن بعد أن أصبح الجميع هنا. 367 00:39:37,458 --> 00:39:40,576 عيد ميلادي بعد بضعة أسابيع. 368 00:39:40,750 --> 00:39:42,616 أريد حفلة رائعة للغاية. 369 00:39:42,833 --> 00:39:45,792 أتيت كزوجين ، متنكرا في زي ثنائي معروف. 370 00:39:45,958 --> 00:39:48,291 هذا رائع جدًا. - ماذا سنذهب؟ 371 00:39:48,667 --> 00:39:50,124 الفلفل والملح؟ 372 00:39:51,958 --> 00:39:54,701 ثنائي معروف. - هذا لا يفوز. 373 00:39:54,917 --> 00:39:57,079 ابذل قصارى جهدك. 374 00:39:57,458 --> 00:40:01,122 أفضل ثنائي يفوز بشيء ما. -رائع. أنا متحمس جدا. 375 00:40:01,333 --> 00:40:03,199 هل تريد السباحة؟ -تمام. 376 00:40:03,417 --> 00:40:05,500 أنا حقا أريد الفوز. 377 00:40:05,750 --> 00:40:08,993 أحصل على الجائزة. - حفلة رائعة. 378 00:40:13,417 --> 00:40:16,285 يا إلهي! انه يبدو جيدا جدا! 379 00:40:16,667 --> 00:40:19,205 نعم هذا صحيح. - ماذا تقول؟ 380 00:40:20,250 --> 00:40:22,207 ألا يحق لي أن أقول ذلك؟ - اوه حسناً. 381 00:40:22,833 --> 00:40:25,120 اعترف بأنه ذو مظهر جيد. 382 00:40:26,167 --> 00:40:28,580 سيكون ذلك غريبا. 383 00:40:28,750 --> 00:40:32,073 كيف ذلك؟ - أنا لا أحب الأولاد. 384 00:40:32,250 --> 00:40:35,493 أنت غبي جداً! لا أحد يقول ذلك! 385 00:40:35,750 --> 00:40:37,366 هيا، دعونا نذهب للسباحة أيضا. 386 00:40:52,542 --> 00:40:54,078 أنا حقا يجب أن أخرج. 387 00:41:09,625 --> 00:41:13,118 لدي البيرة مسروقة من مرآب الجدة. 388 00:41:13,333 --> 00:41:16,622 لم يسبق لي أن فعلت ذلك شرب البيرة أو الكحول. 389 00:41:16,833 --> 00:41:20,406 لا يسمح لأمي برؤيته. - لن تفعل ذلك. 390 00:41:20,750 --> 00:41:22,286 هنا من فضلك. 391 00:41:24,542 --> 00:41:26,204 جربه. 392 00:41:26,417 --> 00:41:29,125 أنت أيضاً؟ - لا، يجب أن أذهب. 393 00:41:29,333 --> 00:41:31,495 كيف ذلك؟ ألا تقضي الليل؟ 394 00:41:31,667 --> 00:41:33,909 لا، والدي ينتظر. 395 00:41:35,458 --> 00:41:39,623 ألكسندر، عظيم أنك كنت هناك. - الوداع. 396 00:41:41,750 --> 00:41:43,491 الوداع. - الوداع! 397 00:41:52,958 --> 00:41:54,620 إنه كثير. 398 00:41:54,833 --> 00:41:57,371 فقط لا تبدأ الغناء. 399 00:42:03,417 --> 00:42:06,581 هناك. أذهب كملاك وأنت كفارس. 400 00:42:07,542 --> 00:42:09,625 من الفيلم الذي شاهدته. 401 00:42:10,250 --> 00:42:11,991 كيف تجده؟ 402 00:42:12,167 --> 00:42:13,578 رائع. 403 00:42:20,042 --> 00:42:22,284 اليوم كان رائعا حقا، أليس كذلك؟ 404 00:42:26,042 --> 00:42:27,624 نم جيداً. 405 00:43:11,542 --> 00:43:12,908 أليكس! 406 00:43:15,542 --> 00:43:16,908 أليكس! 407 00:43:39,042 --> 00:43:41,409 انتظر، أنا قادم. 408 00:43:58,958 --> 00:44:01,200 ما الذي تفعله هنا؟ 409 00:44:10,333 --> 00:44:11,915 إيليا... 410 00:44:13,250 --> 00:44:14,616 أليكس؟ 411 00:44:35,167 --> 00:44:36,999 ما الذي تفعله هنا؟ 412 00:44:37,167 --> 00:44:38,703 اخرج. 413 00:44:41,958 --> 00:44:44,917 لماذا لا تنام مع فاليري؟ - اخرج! 414 00:44:46,458 --> 00:44:47,994 هل كنت تشرب؟ 415 00:44:49,542 --> 00:44:52,080 حقا الآن؟ هل... 416 00:44:52,250 --> 00:44:53,616 اخرج! 417 00:44:53,833 --> 00:44:56,200 اخرج! - هادئ. 418 00:44:56,458 --> 00:44:58,495 توقف! 419 00:45:01,667 --> 00:45:03,124 توقف! 420 00:45:06,667 --> 00:45:08,499 يوك يا رجل! 421 00:45:10,625 --> 00:45:12,617 ماذا لديك؟ - أعطني المنشفة. 422 00:45:12,833 --> 00:45:14,916 هل هو بخير يا إلياس؟ 423 00:45:16,250 --> 00:45:17,786 إيليا؟ 424 00:45:51,458 --> 00:45:54,075 آسف. - لا تهتم. اجلس. 425 00:45:59,958 --> 00:46:03,201 نحن في الصفحة 340. نعم؟ 426 00:46:03,417 --> 00:46:06,080 موضوع الأحلام. مهمة الأحلام. 427 00:46:13,750 --> 00:46:15,707 أين كنت فجأة؟ 428 00:46:16,833 --> 00:46:18,699 لم أكن على ما يرام. 429 00:46:20,250 --> 00:46:22,412 لا، فهو يصبح عدوانيًا. 430 00:46:24,167 --> 00:46:26,284 عليك أن تدور. 431 00:46:31,542 --> 00:46:33,204 انتظر، انتظر. 432 00:47:19,167 --> 00:47:21,375 أريد فقط أن أكون معك. 433 00:47:28,458 --> 00:47:29,699 ماذا تفعل هناك؟ 434 00:47:54,417 --> 00:47:55,703 ما مشكلتك؟ 435 00:47:58,542 --> 00:48:00,283 ماذا حدث؟ 436 00:48:13,917 --> 00:48:15,283 إيليا. 437 00:48:42,958 --> 00:48:46,497 أنت تعرف ماذا، غدا سأذهب إلى بروكسل. 438 00:48:47,250 --> 00:48:49,116 يمكنك أن تأتي معي. 439 00:48:52,833 --> 00:48:54,916 يا. - توقف. 440 00:48:55,167 --> 00:48:57,124 يا! - توقف. 441 00:48:57,333 --> 00:49:01,122 مهلا مهلا! - توقف. 442 00:49:04,167 --> 00:49:07,285 نعم؟ - إلياس، أين أنت؟ 443 00:49:07,833 --> 00:49:10,200 كان ينبغي أن تكون هنا منذ فترة طويلة. 444 00:49:10,917 --> 00:49:14,911 الحب الأول يدفعك إلى الجنون 445 00:49:15,167 --> 00:49:17,910 أنت سعيد تمامًا 446 00:49:18,167 --> 00:49:21,490 سعيد ومنتشي تمامًا 447 00:49:22,833 --> 00:49:24,290 شكرا جزيلا لك! 448 00:49:31,167 --> 00:49:33,910 السيدات والسادة، اعذروني. 449 00:49:34,125 --> 00:49:36,708 اليوم ستشهدونه جميعًا 450 00:49:36,917 --> 00:49:38,874 لحظة سعيدة، 451 00:49:39,250 --> 00:49:40,707 وهو وشيك. 452 00:49:40,917 --> 00:49:44,081 عزيزي لوك "الحب الأول"... 453 00:49:44,250 --> 00:49:47,288 ...لقد حقق الذهب! - لا! 454 00:49:49,625 --> 00:49:52,368 رائع. كنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 455 00:49:52,750 --> 00:49:54,366 رجل، رجل. 456 00:49:54,542 --> 00:49:55,999 شكرًا لك. 457 00:49:58,125 --> 00:50:00,788 ناتالي، هل تعلمين؟ تعال الى هنا. 458 00:50:00,958 --> 00:50:03,996 السيدات والسادة، دعمي الكبير... 459 00:50:04,250 --> 00:50:05,707 ناتالي! 460 00:50:13,250 --> 00:50:14,912 حسنا اه... 461 00:50:15,125 --> 00:50:16,616 نعم... باتريك؟ 462 00:50:17,458 --> 00:50:20,997 فاليري: اتركني وحدي من الآن فصاعدًا. 463 00:50:21,417 --> 00:50:23,283 لدي أيضا هدية لك. 464 00:50:23,542 --> 00:50:26,785 باتريك، هل يمكننا تشغيل الأغنية الجديدة؟ 465 00:50:27,958 --> 00:50:29,915 هل أنت متحمس لذلك؟ 466 00:50:30,125 --> 00:50:32,117 ثم اذهب! 467 00:50:50,833 --> 00:50:54,577 هذا هو البريد الصوتي لفاليري... 468 00:51:09,042 --> 00:51:10,499 أليكس؟ 469 00:51:11,958 --> 00:51:13,915 سآتي معك غدا. 470 00:51:40,042 --> 00:51:41,874 هذا كل شيء؟ 471 00:51:42,625 --> 00:51:43,786 نعم. 472 00:51:48,167 --> 00:51:49,499 تعال. 473 00:52:07,042 --> 00:52:09,079 يا. هل ترغب في الصورة؟ 474 00:52:24,333 --> 00:52:26,120 احتفظ بها. 475 00:52:27,333 --> 00:52:28,915 نعم؟ - نعم. 476 00:52:31,458 --> 00:52:32,790 شكرًا. 477 00:52:34,542 --> 00:52:35,908 تعال. 478 00:52:44,958 --> 00:52:46,915 العم توني! 479 00:52:48,250 --> 00:52:49,991 العمة بيا؟ 480 00:52:56,458 --> 00:53:00,873 من لدينا هنا! عزيزتي، هذه مفاجأة! 481 00:53:01,042 --> 00:53:04,285 من الجميل أن أراك. - عزيزي، أليكس! 482 00:53:04,458 --> 00:53:05,994 لدي شخص معي. 483 00:53:06,333 --> 00:53:08,120 هذا هو إلياس، كوبينتي الصغيرة 484 00:53:08,333 --> 00:53:11,622 مرحبا، أنت تبدو جيدة! - بالتأكيد! مهلا، إلياس. 485 00:53:12,167 --> 00:53:15,080 ماذا تحب أن تشرب؟ الشمبانيا؟ 486 00:53:15,250 --> 00:53:18,493 الكولا ستكون جيدة. - اثنان من الكولا، تعالا على الفور. 487 00:53:19,958 --> 00:53:21,995 ماذا يعني "بيتي كوبين"؟ - لا يوجد! 488 00:53:23,125 --> 00:53:25,913 كيف حالك؟ -تمام. الجميع لطيف. 489 00:53:26,167 --> 00:53:28,409 وأبوك وأختك؟ - جيد أيضا. 490 00:53:28,667 --> 00:53:31,705 أفتقدك كثيرًا. - من الرائع أنك هنا. 491 00:53:31,917 --> 00:53:33,408 شكرًا. - هتافات. 492 00:53:33,625 --> 00:53:35,116 نحن سعداء. 493 00:53:35,333 --> 00:53:37,916 هذا هو عزيزي اليكس! 494 00:53:38,125 --> 00:53:39,582 حبيبي، أعطني قبلة! 495 00:53:39,750 --> 00:53:41,787 تعال هنا، لقد مضى وقت طويل. 496 00:53:41,958 --> 00:53:43,620 كم هو لطيف أن أراك. 497 00:53:44,042 --> 00:53:46,079 مرحبًا. - مرحبًا. هل أنت بخير؟ 498 00:53:46,250 --> 00:53:47,991 نعم. هل تريد التدرب على الفور؟ 499 00:53:48,167 --> 00:53:51,080 إذا كان لا يزعجك. - رقم هل يمكننا المشاهدة؟ 500 00:53:51,458 --> 00:53:53,791 بشكل طبيعي. - ليس بدونك. -لا. 501 00:53:54,333 --> 00:53:57,701 أنت تعزف على البيانو مع توني. قطعاً. توني! 502 00:53:58,167 --> 00:54:00,875 اجلس. استمتع بالعرض. 503 00:54:03,125 --> 00:54:04,707 من الجميل أن أراك! 504 00:54:04,958 --> 00:54:07,575 أعتقد ذلك أيضا! لقد كبرت! 505 00:54:07,750 --> 00:54:10,618 هل أنت مستعد؟ - نعم، نعم، أنا مستعد. 506 00:54:19,917 --> 00:54:24,787 أرى أشخاصًا ملتويين 507 00:54:25,417 --> 00:54:30,117 كما لو كانت الحياة صفرًا كبيرًا 508 00:54:30,625 --> 00:54:34,118 عمري خمسة عشر عامًا وأنا أخبرك 509 00:54:34,333 --> 00:54:37,997 واو واو... أنا أحب الحياة 510 00:54:40,625 --> 00:54:44,995 عليك أن تصدقني، لقد حصلت عليه أيضًا 511 00:54:45,167 --> 00:54:49,491 بصيص من الأمل، ليالي بلا نوم 512 00:54:49,750 --> 00:54:53,369 ولكن في النهاية، خلاصة القول 513 00:54:53,542 --> 00:54:58,492 أرى الأفق 514 00:55:01,667 --> 00:55:06,207 أنا أحب الحياة 515 00:55:06,458 --> 00:55:10,623 أنا أحب الحياة 516 00:55:10,958 --> 00:55:13,496 أنا أحب الحياة 517 00:55:13,750 --> 00:55:15,707 لا أستطيع فعل أي شيء حيال ذلك 518 00:55:15,917 --> 00:55:19,706 إنها طبيعتي 519 00:55:19,958 --> 00:55:23,907 أنا أحب الحياة 520 00:55:24,125 --> 00:55:28,199 أنا أحب الحياة 521 00:55:28,458 --> 00:55:30,916 أنا أحب الحياة 522 00:55:31,167 --> 00:55:33,124 لا أستطيع فعل أي شيء حيال ذلك 523 00:55:33,333 --> 00:55:37,122 إنها طبيعتي 524 00:55:37,333 --> 00:55:40,997 أنا أحب الحياة 525 00:55:41,250 --> 00:55:44,368 قف قف...حتى لو 526 00:55:44,542 --> 00:55:50,584 إنها تمطر بغزارة علي 527 00:55:50,750 --> 00:55:54,198 قف قف 528 00:55:55,542 --> 00:55:58,910 حياتي 529 00:56:00,250 --> 00:56:06,201 نعم، أنت هنا 530 00:56:10,917 --> 00:56:14,285 برافو ديفا! برافو، أليكس! 531 00:56:22,750 --> 00:56:24,412 انتظر. 532 00:56:26,333 --> 00:56:28,199 ماذا تفعل؟ 533 00:56:33,958 --> 00:56:35,915 كن "كوبانك الصغير". 534 00:57:27,625 --> 00:57:29,912 هل ترغب في الجلوس خلف عجلة القيادة؟ 535 00:57:30,125 --> 00:57:32,117 إذا جاز لي؟ - بالتأكيد. 536 00:57:32,333 --> 00:57:33,494 نعم. 537 00:57:33,667 --> 00:57:35,374 هيا، قفز. 538 00:58:19,542 --> 00:58:21,408 أوه؟ الأولاد؟ 539 00:58:22,042 --> 00:58:25,114 العودة إلى هناك؟ اجلس. لقد بدأنا. 540 00:58:26,667 --> 00:58:28,704 إلياس، إنها المرة الثانية. 541 00:58:28,958 --> 00:58:31,416 المرة الثالثة اذهب إلى المدير. واضح؟ 542 00:58:31,625 --> 00:58:34,914 نحن في الصفحة 384، أليس كذلك؟ 543 00:58:35,167 --> 00:58:38,706 أين كنت؟ لقد اخترت قصة. 544 00:58:38,958 --> 00:58:42,872 كان على وشك حيث يمكنك العثور على قصص مثل هذه. 545 00:58:43,250 --> 00:58:46,118 في المكتبة، في الصحيفة 546 00:58:46,333 --> 00:58:48,791 أو في كتب الشباب. 547 00:58:49,542 --> 00:58:53,115 كما تم ذكر الإنترنت 548 00:58:53,333 --> 00:58:55,620 ولكن النصوص من هذا القبيل يمكن أن يكون مشكلة. 549 00:58:55,833 --> 00:58:57,290 المصادر الأخرى أفضل. 550 00:59:04,667 --> 00:59:06,784 أحسنت! 551 00:59:09,042 --> 00:59:10,624 نعم! جيد! 552 00:59:18,625 --> 00:59:20,412 هل رأيتني؟ 553 00:59:33,542 --> 00:59:36,990 سيكون أسبوع التدريب رائعًا بالتأكيد. - نعم. 554 00:59:37,250 --> 00:59:39,583 لكن تذكر أن تتعلم أيضًا. 555 00:59:39,750 --> 00:59:43,915 هذا سوف ينجح. - لديك الوقت للدراسة. 556 00:59:44,125 --> 00:59:47,084 سنكون من الساعة 9 صباحًا حتى 4 مساءً 557 00:59:47,250 --> 00:59:50,209 لا يوجد شيء آخر يمكنك فعله سوى لعب كرة القدم. 558 01:00:00,833 --> 01:00:02,995 هل تحبني الآن أم لا؟ 559 01:00:03,958 --> 01:00:05,415 نعم بالتأكيد. 560 01:00:06,667 --> 01:00:10,115 أنا فقط لا أريد أي تعليقات. - وماذا في ذلك؟ 561 01:00:16,250 --> 01:00:17,912 قل شيئا! 562 01:00:18,417 --> 01:00:21,489 أنا لا أعرف أي الأولاد الذين يحبون الأولاد. 563 01:00:27,458 --> 01:00:30,417 لا أريد، أنك تخجل مني. 564 01:00:31,667 --> 01:00:33,579 ماذا يجب أن أفعل بعد ذلك؟ 565 01:00:34,250 --> 01:00:36,788 فاليري تتجاهلني تمامًا. 566 01:00:39,042 --> 01:00:41,125 لماذا أنت فجأة هكذا؟ 567 01:00:46,333 --> 01:00:48,916 أمين. لدي ما يكفي من المتاعب بسببك. 568 01:00:56,250 --> 01:00:58,207 عزيزي، ها أنت ذا! 569 01:01:07,125 --> 01:01:10,118 لقد انتهيت تقريبًا. - لن أذهب إلى هناك. 570 01:01:10,958 --> 01:01:12,290 ولم لا؟ 571 01:01:13,333 --> 01:01:14,995 تماما مثل ذلك. 572 01:01:15,167 --> 01:01:17,409 لقد كنت تتطلع لذلك. 573 01:01:19,958 --> 01:01:22,120 ما أخبارك؟ - لا شئ. 574 01:01:22,333 --> 01:01:24,791 مشاكل مع فاليري؟ - لا. 575 01:01:30,167 --> 01:01:33,126 ناتالي، أي واحد يجب أن أرتدي الليلة؟ 576 01:01:34,250 --> 01:01:37,209 هل يمكنك أن تتركنا وحدنا للحظة؟ 577 01:01:38,042 --> 01:01:40,705 هل يمكنك طرح الغسيل؟ 578 01:01:42,417 --> 01:01:43,624 شكرًا. 579 01:01:52,167 --> 01:01:53,703 مهلا يا عزيزي. 580 01:01:58,958 --> 01:02:01,075 هناك شيء في عقلك. 581 01:02:03,750 --> 01:02:06,367 أنا لا أحب أن أراك حزينا جدا. 582 01:02:14,958 --> 01:02:17,371 هيا، على الأقل حاول ذلك. 583 01:02:18,250 --> 01:02:20,412 لقد عملت عليه طوال اليوم. 584 01:02:31,625 --> 01:02:33,617 تبدو جيدة حقا. 585 01:02:35,917 --> 01:02:39,115 اذهب إلى هناك. سيكون الأمر ممتعًا. جميع الأصدقاء هناك. 586 01:02:42,167 --> 01:02:43,578 نعم؟ 587 01:02:51,917 --> 01:02:54,910 اتصل بالمدرسة غدا. سأفعل ذلك. 588 01:02:55,167 --> 01:02:56,624 حسنًا، إذن سأفعل ذلك. 589 01:02:56,833 --> 01:02:59,905 من يفعل شيئا من هذا القبيل؟ هنا: "لوك مونتيرو سيء". 590 01:03:00,125 --> 01:03:01,707 هل يضحكون علي؟ 591 01:03:01,958 --> 01:03:03,995 لوك، الأمر لا يتعلق بك دائمًا. 592 01:03:04,167 --> 01:03:06,409 من يكتب "الديك"؟ على رأسي؟ 593 01:03:06,667 --> 01:03:07,783 هؤلاء هم الفتوات. 594 01:03:08,042 --> 01:03:10,705 هل قال لك شيئا؟ - لا، لا أبداً. 595 01:03:10,917 --> 01:03:12,783 لا شئ؟ ولكن هل قال شيئا؟ 596 01:03:12,958 --> 01:03:16,201 أنا أقول لك، لا. - وما هذا؟ 597 01:03:17,250 --> 01:03:19,082 ماذا تفعل؟ 598 01:03:21,250 --> 01:03:24,084 هل تتعرض للتنمر في المدرسة؟ - أم! 599 01:03:24,250 --> 01:03:26,207 عزيزتي، نريد فقط المساعدة. 600 01:03:26,625 --> 01:03:29,493 هل كنت أنت نفسك؟ - لا! -لوك، من فضلك. 601 01:03:30,958 --> 01:03:32,699 إيليا... 602 01:03:32,958 --> 01:03:35,200 ماذا يحدث هنا؟ - لوك، توقف عن ذلك. 603 01:03:35,458 --> 01:03:37,700 هل أنت مهتم؟ 604 01:03:38,750 --> 01:03:40,412 بالطبع يفعل. 605 01:03:41,958 --> 01:03:45,122 أنت لا تلاحظ حتى عندما يحترق المنزل. غبي! 606 01:03:45,333 --> 01:03:48,201 إلياس من فضلك. - ماذا تسميني؟ 607 01:03:48,417 --> 01:03:50,625 هل فقدت عقلك؟ 608 01:04:03,250 --> 01:04:04,707 أنت هناك. 609 01:04:17,542 --> 01:04:18,703 ادخل. 610 01:05:22,167 --> 01:05:23,783 أنت فارس. 611 01:05:24,958 --> 01:05:26,699 ليوناردو دي كابريو 612 01:05:27,417 --> 01:05:29,409 في روميو وجولييت. 613 01:05:30,250 --> 01:05:31,912 لم يسبق له مثيل. 614 01:05:32,542 --> 01:05:34,124 وأنا كذلك. 615 01:05:39,333 --> 01:05:41,290 أنت هنا مع فاليري. 616 01:05:55,167 --> 01:05:56,624 هل حان الوقت؟ 617 01:05:56,833 --> 01:05:58,574 ماذا تقصد؟ 618 01:05:58,958 --> 01:06:01,792 هل من المبكر جدًا اتخاذ الخطوة الأولى؟ 619 01:06:02,042 --> 01:06:04,785 هل من الممكن أن أبقى؟ 620 01:06:05,625 --> 01:06:08,413 أم ينبغي علينا أن نترك الأمر كما هو؟ 621 01:06:08,667 --> 01:06:14,117 كما لو كان قلبي سببي يخون 622 01:06:14,333 --> 01:06:17,371 سأفعل ذلك على أية حال 623 01:06:17,542 --> 01:06:19,625 الآن أنت واقف أمامي 624 01:06:19,833 --> 01:06:21,290 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة! 625 01:06:21,458 --> 01:06:24,496 كل شيء يبدو مختلفًا 626 01:06:24,750 --> 01:06:27,868 كل شيء يبدو مختلفًا 627 01:06:31,333 --> 01:06:32,915 يا إلهي! 628 01:06:33,458 --> 01:06:34,915 لوقا؟ 629 01:06:36,958 --> 01:06:40,907 من فضلك، افعلها. - افعل ذلك. 630 01:06:49,833 --> 01:06:51,415 هذا رائع جدًا. 631 01:06:51,625 --> 01:06:57,292 حسنًا ، التالي. - من الدور الآن؟ 632 01:06:58,958 --> 01:07:00,415 توماس. 633 01:07:01,125 --> 01:07:03,117 اه، أطلق النار مرة أخرى. 634 01:07:03,458 --> 01:07:05,575 لا بأس. 635 01:07:27,917 --> 01:07:29,374 إيليا! 636 01:07:32,542 --> 01:07:33,874 إلياس، انتظر! 637 01:07:34,042 --> 01:07:35,624 ماذا؟ 638 01:07:35,833 --> 01:07:37,574 مضحك حقا، أليس كذلك؟ 639 01:07:40,333 --> 01:07:42,370 أنا لست مثله. ليس مثلي الجنس. 640 01:07:42,542 --> 01:07:45,285 لا تكن غبيا جدا. ألكساندر هو أيضًا صديق لنا. 641 01:07:45,458 --> 01:07:48,997 أنا لا أهتم بالكسندر، لوك! - انتظر! 642 01:08:00,750 --> 01:08:03,208 لماذا لست كذلك بقي في بروكسل اللعينة؟ 643 01:08:03,417 --> 01:08:06,910 ثم هذا لم يكن ليحدث أبدا! -اللعنة عليك يا إلياس! 644 01:09:20,250 --> 01:09:21,786 مرحبًا! 645 01:09:22,042 --> 01:09:23,783 هل هناك أحد هناك؟ 646 01:09:32,167 --> 01:09:33,624 ابني! 647 01:09:36,958 --> 01:09:38,620 ما الذي تفعله هنا؟ 648 01:09:44,542 --> 01:09:46,204 تعال هنا. 649 01:09:46,458 --> 01:09:48,791 تعال هنا، تعال هنا. 650 01:10:49,458 --> 01:10:51,700 كل شيء سيكون على ما يرام، ناتالي. 651 01:10:52,458 --> 01:10:54,120 لا مشكلة. 652 01:10:56,833 --> 01:11:00,122 هل هم أشرار؟ - لا، بالطبع لا. 653 01:11:00,833 --> 01:11:02,495 لا أحد شرير. 654 01:11:03,125 --> 01:11:06,289 قلت للتو أن تبقى بضعة أيام. 655 01:11:18,458 --> 01:11:21,576 أريد فقط أن أختفي. - أوه، نعم. 656 01:11:24,125 --> 01:11:26,082 سيكون ذلك جيدًا بالنسبة لي أيضًا. 657 01:11:30,667 --> 01:11:33,080 ماذا عن آردن؟ 658 01:11:33,250 --> 01:11:35,116 فقط أنت وأنا؟ 659 01:11:38,125 --> 01:11:39,707 لدي مدرسة بعد كل شيء. 660 01:11:43,542 --> 01:11:45,408 رحمة الله الواسعة! 661 01:11:48,333 --> 01:11:51,622 مع مثل هذه الحمى الشديدة لا يمكنك الذهاب إلى المدرسة. 662 01:11:51,833 --> 01:11:53,290 هذا لا يعمل! 663 01:12:12,125 --> 01:12:15,573 آمل أن نتمكن من مواصلة اللقاء. 664 01:12:38,750 --> 01:12:40,207 عزيزتي ماجلي! 665 01:12:40,417 --> 01:12:42,625 من الجميل أن أراك. 666 01:12:42,958 --> 01:12:45,120 لقد مضى وقت طويل. - نعم... 667 01:12:45,333 --> 01:12:49,282 أخيراً تعرفنا على إلياس! رائع! 668 01:12:49,917 --> 01:12:53,115 أنت تشبه جدتك كثيرًا. 669 01:12:53,333 --> 01:12:55,791 هل تعلم أنها كانت من أكبر المعجبين بك؟ 670 01:12:55,958 --> 01:12:57,699 أنا أفهم لماذا. 671 01:12:57,917 --> 01:13:01,285 أنت جميلة جدا. وهذه العيون الجميلة! 672 01:13:04,333 --> 01:13:06,495 كيف حالك؟ - أنا؟ 673 01:13:08,042 --> 01:13:09,999 ماذا يمكنني أن أقول؟ 674 01:13:12,958 --> 01:13:15,701 انها ليست سهلة. وأنت؟ كيف حالك؟ 675 01:13:15,917 --> 01:13:18,500 أنا؟ حسنا... - أنت بخير. 676 01:13:18,750 --> 01:13:22,414 كما هو الحال دائما. ليس الأمر صعبًا هنا أيضًا. 677 01:13:52,042 --> 01:13:55,365 فاتح للشهية قليلاً يا (إلياس)؟ - لا. 678 01:14:04,458 --> 01:14:06,575 ماذا تريد إذن؟ 679 01:14:08,667 --> 01:14:10,203 كن ميتا. 680 01:14:12,542 --> 01:14:13,908 اوه حسناً. 681 01:14:16,458 --> 01:14:19,417 إذا كنت بحاجة لي بعد وفاتك، 682 01:14:19,625 --> 01:14:21,617 أنا على الشرفة. 683 01:15:18,833 --> 01:15:20,699 عندما التقيت بجدتك، 684 01:15:20,958 --> 01:15:24,201 نحن في عطلة نهاية الأسبوع كنت أقود سيارتي هنا كثيرًا. 685 01:15:26,042 --> 01:15:28,910 كان هذا مكانها المفضل. 686 01:15:33,333 --> 01:15:35,620 لقد تجنبت هذا المكان... 687 01:15:36,667 --> 01:15:38,624 منذ وفاتها. 688 01:15:40,958 --> 01:15:42,415 هل تفتقدها؟ 689 01:15:43,042 --> 01:15:44,908 كل دقيقة. 690 01:15:56,542 --> 01:15:58,408 قال الإسكندر أنه كان في حالة حب 691 01:15:58,625 --> 01:16:00,708 هو شعور عظيم بشكل لا يصدق. 692 01:16:03,042 --> 01:16:06,114 أحياناً عندما أذهب إلى النوم... 693 01:16:09,333 --> 01:16:11,199 وآمل أن في اليوم التالي 694 01:16:11,458 --> 01:16:13,495 كل شيء عاد إلى طبيعته. 695 01:16:16,250 --> 01:16:18,287 أنني لا أفكر فيه بعد الآن. 696 01:16:21,417 --> 01:16:24,205 ثم أحاول مثل فاليري أيضا. 697 01:16:24,958 --> 01:16:27,120 ويكون في الحب معها. 698 01:16:40,333 --> 01:16:42,791 كل من هو عزيز علي لقد آذيت. 699 01:16:45,833 --> 01:16:47,290 لا شئ. 700 01:16:49,250 --> 01:16:51,207 نحن جميعا نرتكب الأخطاء. 701 01:16:58,542 --> 01:17:00,704 مجرد إلقاء نظرة. 702 01:17:04,625 --> 01:17:07,914 ليوني وفريدريك. - نعم. 703 01:17:16,750 --> 01:17:19,413 الشيء الرئيسي الذي عليك القيام به الآن.. 704 01:17:20,542 --> 01:17:23,410 هو أن تستمتع بمشاعرك. 705 01:17:24,458 --> 01:17:26,791 إذا كنت لالكسندر 706 01:17:26,958 --> 01:17:30,122 أنت تشعر بنفس الشعور مثلي لجدتك... 707 01:17:33,750 --> 01:17:35,412 ثم هذا شيء 708 01:17:35,625 --> 01:17:38,493 وهذا يحدث مرة واحدة فقط في العمر. 709 01:17:48,917 --> 01:17:51,079 تبدو جيدة، أليس كذلك؟ 710 01:17:55,042 --> 01:17:57,876 كن سعيدًا بمشاعرك. 711 01:18:00,042 --> 01:18:02,785 علمتني الحياة شيئاً واحداً 712 01:18:03,042 --> 01:18:06,410 أي أن تتبع قلبك دائمًا. 713 01:18:07,542 --> 01:18:09,499 لا تسكن كثيرا... 714 01:18:09,750 --> 01:18:12,993 في أفكارك. 715 01:20:23,542 --> 01:20:25,909 أمي، هل من الممكن أن تتوقفي للحظة؟ 716 01:20:26,125 --> 01:20:28,583 توقف هنا؟ - نعم. 717 01:20:28,750 --> 01:20:31,117 لدي كرة السلة. - أوه، ماكسيم. 718 01:20:46,167 --> 01:20:48,284 العسل، ما هو الخطأ؟ 719 01:21:05,042 --> 01:21:06,999 يجب أن أقول لك شيئا. 720 01:21:14,833 --> 01:21:16,415 انا... 721 01:21:17,458 --> 01:21:19,120 أنا في حالة حب. 722 01:21:21,042 --> 01:21:22,283 في الكسندر. 723 01:21:26,833 --> 01:21:29,120 لا أعرف كيف سيكون رد فعلك. 724 01:21:29,333 --> 01:21:31,370 حاولت تغييره. 725 01:21:31,542 --> 01:21:34,080 عزيزي، ليس عليك تغيير ذلك. 726 01:21:39,833 --> 01:21:41,290 منذ متى وأنت تعرف هذا؟ 727 01:21:43,042 --> 01:21:45,375 منذ أن كان يعيش هنا، على ما أعتقد. 728 01:21:50,125 --> 01:21:52,492 إلياس، انظر إلي. 729 01:21:59,750 --> 01:22:02,208 حبيبي، أحبك أكثر من أي شيء. 730 01:22:02,417 --> 01:22:03,999 أنت تعرف ذلك. 731 01:22:04,417 --> 01:22:05,999 كل واحد منا. 732 01:22:06,958 --> 01:22:11,282 لا يهم من تقع في الحب معه. 733 01:22:14,417 --> 01:22:16,409 حبيبي، لا تبكي. 734 01:22:16,625 --> 01:22:18,867 كل شيء سيكون على ما يرام. 735 01:22:19,333 --> 01:22:21,199 دائماً. 736 01:22:22,417 --> 01:22:24,283 يا عزيزى. 737 01:22:24,542 --> 01:22:26,499 نحن فخورون جدا بك. 738 01:22:27,667 --> 01:22:30,375 نحن جميعا خلفك. نعم؟ 739 01:22:31,333 --> 01:22:33,575 لماذا لم تقل ذلك عاجلا؟ 740 01:22:34,958 --> 01:22:37,200 لم أجرؤ. 741 01:22:40,833 --> 01:22:42,790 نحن نحبك كثيرا. 742 01:22:47,833 --> 01:22:50,200 ولدي الجميل. 743 01:22:53,167 --> 01:22:54,783 كل شيء على ما يرام. 744 01:22:54,958 --> 01:22:58,497 كل شيء جيد. أنا هنا. 745 01:23:02,667 --> 01:23:04,203 هل تريد العودة إلى المنزل؟ 746 01:23:07,833 --> 01:23:09,495 تعال. 747 01:23:50,458 --> 01:23:51,699 حسنًا يا صديقي، هل ستعود مرة أخرى؟ 748 01:23:55,167 --> 01:23:57,124 كيف سار الأمر مع الجد؟ 749 01:23:57,458 --> 01:23:58,790 جيد. 750 01:24:00,625 --> 01:24:02,582 سعيد بعودتك. 751 01:24:05,333 --> 01:24:08,497 هل تستعد؟ - أنا لن آتي معك. 752 01:24:08,917 --> 01:24:10,203 كيف؟ 753 01:24:10,417 --> 01:24:12,909 إنه موكب الحصاد. الجميع هناك. 754 01:24:16,458 --> 01:24:20,202 أبي، أنا... - أقدم القرص المضغوط. عليك أن تأتي معي. 755 01:24:22,417 --> 01:24:24,124 هل أنت مريض؟ 756 01:24:28,542 --> 01:24:30,784 هل تعرف حتى من أنا؟ 757 01:24:31,333 --> 01:24:33,290 ما الذي تتحدث عنه؟ 758 01:24:36,250 --> 01:24:37,616 يأتي. 759 01:24:37,833 --> 01:24:40,200 استعد. نحن نغادر قريبا. 760 01:24:48,917 --> 01:24:50,374 اذهب فقط. 761 01:24:53,458 --> 01:24:55,290 حظا سعيدا الليلة. 762 01:25:42,167 --> 01:25:43,578 يا. 763 01:25:44,625 --> 01:25:46,207 <ط> مهلا. أين أنت؟ 764 01:25:46,417 --> 01:25:48,374 في المنزل. وأنت؟ 765 01:25:49,542 --> 01:25:52,080 أمام بابك. أريد تقبيل لور. 766 01:25:52,250 --> 01:25:54,367 أحتاجك لذلك. - ماذا؟ 767 01:25:54,542 --> 01:25:56,124 انتظر، أنا قادم. 768 01:26:05,333 --> 01:26:07,916 مرحبًا. كل شيء على ما يرام؟ - نعم. 769 01:26:08,458 --> 01:26:10,620 كنا قلقين. 770 01:26:15,250 --> 01:26:18,209 هل يمكن أن تشرح لي كيف يعمل هذا؟ 771 01:26:19,333 --> 01:26:22,622 الخطوة الأولى: تأرجح للأسفل، هكذا. 772 01:26:22,833 --> 01:26:25,075 بكلتا يديه. نعم. 773 01:26:25,250 --> 01:26:28,288 نعم. ثم القيل والقال. نميمة. 774 01:26:32,458 --> 01:26:34,120 هل هي هناك بعد؟ 775 01:26:34,333 --> 01:26:36,074 إنها تقف هناك. 776 01:26:39,833 --> 01:26:42,416 حسنا إذن... تفضل. 777 01:26:57,833 --> 01:26:59,495 يا. 778 01:26:59,750 --> 01:27:01,867 يا. - أهلا إلياس! 779 01:27:04,542 --> 01:27:06,784 من الجميل أن أراك. 780 01:27:07,042 --> 01:27:08,624 هل ألكسندر هنا؟ 781 01:27:08,833 --> 01:27:11,291 أردنا أن نجتمع معا. 782 01:27:12,042 --> 01:27:14,910 ولكن بعد ذلك شعر بعدم الارتياح. 783 01:27:15,250 --> 01:27:17,708 أبي، هل نحن ذاهبون في جولة؟ 784 01:27:18,167 --> 01:27:19,408 أراك لاحقًا؟ 785 01:27:20,250 --> 01:27:21,707 أراك لاحقًا. 786 01:28:24,417 --> 01:28:26,204 إيليا! 787 01:28:31,167 --> 01:28:32,874 ماذا بحق الجحيم؟ 788 01:28:33,542 --> 01:28:35,124 تعال. استيقظ. 789 01:28:37,542 --> 01:28:39,704 رأيت الكسندر. 790 01:28:42,042 --> 01:28:43,783 هيا ثم اذهب. 791 01:28:54,958 --> 01:28:58,076 دع مشاعرك تتدفق بحرية 792 01:28:58,250 --> 01:29:01,288 غنِ وارقص معي 793 01:29:01,458 --> 01:29:04,201 هيا أيها السيدات والسادة! 794 01:29:05,333 --> 01:29:07,290 نحن نتطلع 795 01:29:08,042 --> 01:29:09,783 نحن ننظر إلى الوراء 796 01:29:10,667 --> 01:29:14,911 ولكن ما يهم هو هنا والآن 797 01:29:15,958 --> 01:29:17,915 لأن السعادة 798 01:29:18,667 --> 01:29:20,579 في قلبك 799 01:29:21,333 --> 01:29:25,498 إذا فتحته على نطاق واسع 800 01:29:26,750 --> 01:29:28,491 والجميع... 801 01:29:37,167 --> 01:29:38,624 إيليا! 802 01:29:39,958 --> 01:29:42,371 لماذا تجلس هنا؟ 803 01:29:42,542 --> 01:29:45,614 اعتقدت أن ألكسندر كان هنا. لقد كنت مخطئا. 804 01:29:45,833 --> 01:29:49,122 لا، لم تفعل ذلك. الكسندر هنا. 805 01:29:51,333 --> 01:29:54,405 حقيقي؟ - نعم، إنه في الحانة. 806 01:29:57,750 --> 01:29:59,707 ماذا تنتظر؟ 807 01:30:06,333 --> 01:30:07,915 هيا، تفضل. 808 01:32:22,542 --> 01:32:24,704 شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك. 809 01:32:35,458 --> 01:32:38,417 ليس عليك أن تخجل. قبلتك الأولى. 810 01:32:38,833 --> 01:32:40,415 أين كان ذلك؟ 811 01:32:40,833 --> 01:32:43,291 هل تتذكر ذلك؟ - نعم بالتأكيد. 812 01:32:43,667 --> 01:32:46,705 أنا لا أطلب هذا فقط. الليلة الماضية... 813 01:32:46,958 --> 01:32:50,406 أبي يكتب أغنية. - كان لدي فكرة. 814 01:32:50,667 --> 01:32:52,704 أغنية عن القبلة الأولى. 815 01:32:55,750 --> 01:32:59,073 قبلني بحنان على الفم... 816 01:32:59,542 --> 01:33:02,910 لقد نسيت الكريم. - سأحضرها. 817 01:33:03,167 --> 01:33:06,001 على المنضدة بجانب الثلاجة. - جيد. 818 01:33:06,250 --> 01:33:07,707 شكرًا. 819 01:33:12,250 --> 01:33:15,209 جدي، لدي شيء آخر لك. 820 01:33:17,125 --> 01:33:18,582 لي؟ 821 01:33:19,750 --> 01:33:21,707 إنه ليس عيد ميلادي على الإطلاق. 822 01:33:23,042 --> 01:33:24,203 كم هو حلو. 823 01:33:31,417 --> 01:33:32,908 هذه أنت والجدة. 824 01:33:35,167 --> 01:33:37,079 هل رسمت ذلك؟ 825 01:33:37,250 --> 01:33:38,616 نعم. 826 01:33:39,958 --> 01:33:41,620 هل أحببت ذلك؟ 827 01:33:44,917 --> 01:33:47,500 إنها أجمل هدية. 828 01:33:49,958 --> 01:33:51,415 تعال الى هنا. 829 01:33:56,625 --> 01:33:57,991 مرحبًا! 830 01:33:58,333 --> 01:34:00,199 آه، الكسندر! - هل أكلت بالفعل؟ 831 01:34:00,458 --> 01:34:01,994 نعم. - لا يزال هناك شيء متبقي. 832 01:34:02,250 --> 01:34:04,993 تعال. اخرج من هناك. 833 01:34:06,833 --> 01:34:07,789 الوداع. 834 01:34:08,667 --> 01:34:10,408 هل نذهب؟ - نعم. 835 01:34:10,625 --> 01:34:12,287 هل أنت ذاهب؟ 836 01:34:13,542 --> 01:34:15,704 أراك لاحقًا. 837 01:34:31,167 --> 01:34:34,706 يا. - هيا، دعنا نذهب. 838 01:34:38,042 --> 01:34:40,284 لقد ضللت طريقي أنت حذائك 839 01:34:40,458 --> 01:34:43,075 لماذا ترقصين حافي القدمين 840 01:34:43,250 --> 01:34:45,412 والآن بعد أن التقت أعيننا 841 01:34:45,667 --> 01:34:48,284 لم أتوقع ذلك أبدًا الشعور بشفتيك هكذا 842 01:34:48,458 --> 01:34:50,700 حتى مع إغلاق عيني 843 01:34:50,917 --> 01:34:54,490 مازلت أرى وجهك 844 01:34:55,542 --> 01:34:58,910 في كل مكان حولي، نعم 845 01:34:59,750 --> 01:35:02,208 جميلة جدًا لا يمكن صياغتها بالكلمات 846 01:35:02,417 --> 01:35:04,909 لديك، ولا أستطيع العيش بدونه بعد الآن 847 01:35:05,125 --> 01:35:09,620 الباب مفتوح لك كل يوم وكل لحظة 848 01:35:09,833 --> 01:35:12,701 أفقد رصيدي باستمرار 849 01:35:12,917 --> 01:35:15,375 تحدث كثيرًا ثم أتلعثم 850 01:35:15,542 --> 01:35:19,582 أوه، صه، ها هو الأمر يبدأ من جديد 851 01:35:40,542 --> 01:35:42,875 أنظر إليك كما لو كنت أفعل ذلك 852 01:35:43,042 --> 01:35:45,580 ثم أعطني نصف ذلك ما تشعر به الآن 853 01:35:45,750 --> 01:35:48,083 أنا ناعم في أعماقي يبدو رائعًا بالرغم من ذلك 854 01:35:48,250 --> 01:35:50,788 أوه، أريد التعبير عن ذلك لأنه يجب علي ذلك 855 01:35:51,042 --> 01:35:53,284 حتى مع إغلاق عيني 856 01:35:53,542 --> 01:35:56,910 مازلت أرى وجهك 857 01:35:58,167 --> 01:36:01,581 في كل مكان حولي، نعم 858 01:36:02,333 --> 01:36:04,916 جميلة جدًا لا يمكن صياغتها بالكلمات 859 01:36:05,167 --> 01:36:07,500 لديك، ولا أستطيع العيش بدونه بعد الآن 860 01:36:07,667 --> 01:36:12,207 الباب مفتوح لك كل يوم وكل لحظة 861 01:36:12,417 --> 01:36:15,376 أفقد رصيدي باستمرار 862 01:36:15,542 --> 01:36:18,000 تحدث كثيرًا ثم أتلعثم 863 01:36:18,167 --> 01:36:21,911 أوه، صه، ها هو الأمر يبدأ من جديد 864 01:36:43,250 --> 01:36:46,209 ليس لديك أي فكرة 865 01:36:46,417 --> 01:36:48,784 ما الذي تفعله بي الآن 866 01:36:48,958 --> 01:36:51,496 لا أستطيع المقاومة 867 01:36:51,667 --> 01:36:55,911 أنا لا أبالغ إنه شعور جيد جدًا 868 01:36:56,125 --> 01:36:58,868 لا يكفي أبدًا 869 01:36:59,042 --> 01:37:01,785 نحن فقط نحن معًا 870 01:37:01,958 --> 01:37:05,781 حبيبي، بدونك لا يوجد أنا 871 01:39:16,542 --> 01:39:19,330 إلس كينيس ترجمات سمكة بابل