1
00:00:16,016 --> 00:00:18,436
(رنين الريح الرنين)

2
00:00:27,069 --> 00:00:29,109
(يلهث)

3
00:00:49,175 --> 00:00:50,625
(يئن)

4
00:00:50,676 --> 00:00:53,386
(يلهث)

5
00:00:53,429 --> 00:00:54,889
(البلدغ يلهث)

6
00:00:54,930 --> 00:00:56,810
- هيا.
- مم مم.

7
00:00:56,849 --> 00:00:58,639
- فقط تعال معي.
- نوح اه.

8
00:00:58,684 --> 00:01:01,774
- لو سمحت؟ (يضحك)
- لا توجد طريقة سخيف.

9
00:01:01,812 --> 00:01:04,822
قد يكون هذا
جولة لم الشمل الأخيرة على الإطلاق.

10
00:01:04,857 --> 00:01:07,067
- نعم، أتمنى ذلك.
- (يضحك)

11
00:01:07,109 --> 00:01:08,359
إنهم أفضل فرقة.

12
00:01:08,402 --> 00:01:10,152
أوه، اخرج منه.

13
00:01:10,196 --> 00:01:12,566
انظر، أنا لا أوقفك.
إذا كنت تريد حقًا الذهاب،

14
00:01:12,615 --> 00:01:14,735
سأشتري لك مقاعد الصف الأمامي.
يمكنك أن تأخذ راشيل.

15
00:01:14,784 --> 00:01:16,584
أنا لا أريد أن آخذ راشيل.

16
00:01:16,619 --> 00:01:19,079
- أريدك أن تأتي معي.
- (آهات)

17
00:01:19,121 --> 00:01:21,251
سأضطر إلى التقطيع
أذني سخيف قبالة.

18
00:01:21,290 --> 00:01:23,018
- سأحدث الفوضى في كل مكان.
- نعم. أوه نعم.

19
00:01:23,042 --> 00:01:24,632
ثم أود أن يكون فقط
لتنظيفه.

20
00:01:24,668 --> 00:01:26,298
- هل ستفعل؟
- نعم.

21
00:01:26,337 --> 00:01:28,297
الحمار الذكي.
(ضحكة مكتومة)

22
00:01:28,339 --> 00:01:29,969
أنت تحب ذلك.

23
00:01:30,007 --> 00:01:31,967
- هل أنا؟
- نعم، أنت تفعل.

24
00:01:32,009 --> 00:01:33,469
نعم.

25
00:01:38,182 --> 00:01:39,772
(بيكا تضحك بصوت منخفض)

26
00:01:39,809 --> 00:01:41,599
(قبلة)

27
00:01:41,644 --> 00:01:43,234
(البلدغ يلهث)

28
00:01:43,270 --> 00:01:45,690
- (صافرة الإنذار تبكي)
- (يطلق البوق من مسافة بعيدة)

29
00:01:49,276 --> 00:01:51,106
(زفير)

30
00:01:51,153 --> 00:01:54,993
♪ يا رب، يا رب، حبيبي ♪

31
00:01:58,994 --> 00:02:01,794
(زفير)

32
00:02:01,831 --> 00:02:03,211
(تنهد)

33
00:02:06,335 --> 00:02:08,745
♪ ماذا في العالم
ستصبح ♪

34
00:02:08,796 --> 00:02:11,756
- ♪ مني؟ ♪
- (يئن)

35
00:02:14,343 --> 00:02:15,853
♪ هذا الإضراب ♪

36
00:02:15,886 --> 00:02:17,846
♪ قريبًا سينتهي الأمر،
الناس ♪

37
00:02:17,888 --> 00:02:20,598
(زفير)

38
00:02:20,641 --> 00:02:22,691
♪ يعلم الله أن حياتي لا يمكن أن تدوم ♪

39
00:02:22,726 --> 00:02:24,266
- ♪ أي أطول ♪
- (جري الماء)

40
00:02:28,357 --> 00:02:30,777
♪ أذهب إلى الرعاية الاجتماعية ♪

41
00:02:32,194 --> 00:02:34,784
♪ ما قاله الرفاه ♪

42
00:02:36,407 --> 00:02:38,617
♪ "انظر هنا الآن يا رجل" ♪

43
00:02:41,579 --> 00:02:43,959
♪ "نوع واحد من الفاصوليا ♪

44
00:02:43,998 --> 00:02:47,328
♪ وعلبة واحدة من الكرشة" ♪

45
00:02:47,376 --> 00:02:50,296
♪ قلت: "لا" ♪

46
00:02:52,506 --> 00:02:56,676
♪ يعلم الله أن ذلك لن يحدث أبدًا ♪

47
00:03:02,474 --> 00:03:04,944
♪ إذا فورد، كرايسلر
قريبا سينتهي هذا الإضراب ♪

48
00:03:04,977 --> 00:03:07,227
♪ الله أعلم، الله أعلم ♪

49
00:03:07,271 --> 00:03:10,651
♪ لا أعرف
ماذا سأفعل. ♪

50
00:03:10,691 --> 00:03:13,401
♪ ♪

51
00:03:13,444 --> 00:03:16,364
(أبواق التزمير)

52
00:03:16,405 --> 00:03:18,065
(الثرثرة الناعمة)

53
00:03:18,115 --> 00:03:20,445
- مرحبا.
- صباح الخير.

54
00:03:20,492 --> 00:03:22,832
(الصفير)

55
00:03:24,038 --> 00:03:25,708
- (شهقات)
- صباح الخير، نائب المدير.

56
00:03:28,959 --> 00:03:32,089
كيف دخلت إلى هنا؟

57
00:03:32,129 --> 00:03:34,129
أنت مثل القالب اللعين

58
00:03:34,173 --> 00:03:35,673
على بلاط غرفة الغسيل الخاصة بي.

59
00:03:35,716 --> 00:03:38,676
أنت تقشرها،
يعود مباشرة.

60
00:03:38,719 --> 00:03:42,969
يبدو أنك حصلت على القليل
مشكلة الرطوبة، لوف.

61
00:03:43,015 --> 00:03:45,135
الأمن من فضلك.

62
00:03:45,184 --> 00:03:47,604
يمكنني منعهم من الحصول على Supes
في الجيش.

63
00:03:47,645 --> 00:03:49,605
ما الذي يجعلك تعتقد أنني أهتم؟

64
00:03:49,647 --> 00:03:52,727
أنا شخصياً لا أستطيع الانتظار
حتى يكونوا في سوريا.

65
00:03:52,775 --> 00:03:55,025
نعم، سأراهن.

66
00:03:56,070 --> 00:03:57,610
الأسبوع الماضي.

67
00:03:57,655 --> 00:03:59,815
أ-القطار، الخطوط الرئيسية

68
00:03:59,865 --> 00:04:01,445
قبل السباق الكبير.
صديقه اللعنة،

69
00:04:01,492 --> 00:04:02,872
بوبكلاو,

70
00:04:02,910 --> 00:04:05,410
تثبيت نفس الأشياء.

71
00:04:05,454 --> 00:04:07,214
يسمونه مجمع V.
إنه نوع من

72
00:04:07,247 --> 00:04:08,957
الداعم أو الستيرويد لSupes.

73
00:04:08,999 --> 00:04:10,169
الرافعات 'م الحق.

74
00:04:10,209 --> 00:04:12,249
الآن، تنتشر أخبار أن سوبس

75
00:04:12,294 --> 00:04:14,004
ليسوا سوى حفنة
من مدمني العصير،

76
00:04:14,046 --> 00:04:16,666
لا أحد يريدهم
في الدفاع الوطني.

77
00:04:16,715 --> 00:04:17,925
مم-هممم.

78
00:04:17,967 --> 00:04:19,967
حصلت على عينة؟

79
00:04:20,010 --> 00:04:21,760
ليس بعد.

80
00:04:21,804 --> 00:04:22,764
مم.

81
00:04:22,805 --> 00:04:24,255
يمكن أن يكون هذا الهيروين.

82
00:04:24,306 --> 00:04:25,976
يمكن أن يكون أي شيء.

83
00:04:26,016 --> 00:04:27,306
أنت لا تثق بي.

84
00:04:27,351 --> 00:04:29,351
سوزان، أنا مصدومة وحزينة
بذلك.

85
00:04:29,395 --> 00:04:30,345
حقًا؟

86
00:04:30,396 --> 00:04:31,516
أنا متأكد.

87
00:04:31,563 --> 00:04:33,153
بالحديث عن ذلك ،

88
00:04:33,190 --> 00:04:35,650
أنا لم أرى شفافة
في أي مكان.

89
00:04:35,693 --> 00:04:39,243
لن يحدث أن تعرف
أي شيء عن ذلك، هل يمكنك؟

90
00:04:39,279 --> 00:04:40,659
مهبل غير مرئية.

91
00:04:40,698 --> 00:04:42,488
يمكن أن يكون واقفاً
في تلك الزاوية اللعينة

92
00:04:42,533 --> 00:04:44,743
توصيل واحد خارج الآن،
لكل ما نعرفه.

93
00:04:44,785 --> 00:04:49,035
انظر، أنت تعتقد أن سوبس
هل العاهرات الآن؟

94
00:04:49,081 --> 00:04:51,251
أنت فقط تنتظر حتى
إنهم يرتدون التمويه.

95
00:04:51,291 --> 00:04:53,001
يعني ما يجب أن يتوقف
الرقيب هوملاندر

96
00:04:53,043 --> 00:04:55,253
من قتل الزوجين
مائة ألف صيني؟

97
00:04:55,295 --> 00:04:57,415
كيف ستحاول تجربته؟
لجرائم الحرب؟

98
00:04:57,464 --> 00:04:58,858
سوف يقتل
الكثير الدموي منا

99
00:04:58,882 --> 00:05:00,682
قبل أن يخطو قدماً واحدة
في لاهاي.

100
00:05:00,718 --> 00:05:02,968
أعني، ربما أنت كذلك
تسليم مفاتيح الإطلاق الدموية

101
00:05:03,012 --> 00:05:04,432
إلى Vought الآن.

102
00:05:09,184 --> 00:05:11,404
أنت تعمل حقًا
هذا، هاه؟

103
00:05:11,437 --> 00:05:14,567
مجرد الوجود
مواطن شريف، لوف.

104
00:05:14,606 --> 00:05:16,776
أوه، أنا أعلم.

105
00:05:16,817 --> 00:05:19,777
تمام.

106
00:05:19,820 --> 00:05:22,070
أحضر لي بعض الأدلة الدامغة،

107
00:05:22,114 --> 00:05:25,204
شيء قابل للتنفيذ
التي يمكنني استخدامها،

108
00:05:25,242 --> 00:05:29,162
وربما سأرميك
بضعة دولارات.

109
00:05:29,204 --> 00:05:31,294
لتكاليف التشغيل الخاصة بك.

110
00:05:35,961 --> 00:05:38,171
لكن إذا ضاجعتني في هذا،

111
00:05:38,213 --> 00:05:41,053
لبقية حياتك،
عليك أن تكون شرب شخ الخاص بك

112
00:05:41,091 --> 00:05:43,891
في موقع أسود.

113
00:05:43,927 --> 00:05:46,307
قل أنك تفهم.

114
00:05:46,346 --> 00:05:51,266
انظري الآن يا سوزان، هذا هو السبب
لم يذهب معنا إلى أي مكان.

115
00:05:51,310 --> 00:05:53,940
لا يمكن أن يكون لديك ذكرين ألفا،
لأنه لا محالة شخص ما...

116
00:05:53,979 --> 00:05:58,149
قل أنك تفهم سخيف.

117
00:05:58,192 --> 00:06:02,242
أفهم.

118
00:06:02,279 --> 00:06:04,529
ذكرني، ماذا كان اتفاقنا؟

119
00:06:04,573 --> 00:06:07,493
- بوبكلاو (عبر الهاتف): ماذا؟
- ماذا كان اتفاقنا سخيف؟

120
00:06:07,534 --> 00:06:11,164
اذهب إلى الجحيم. لقد أخبرتك بالفعل،
القطار يدير المجمع...

121
00:06:11,205 --> 00:06:13,745
نعم، يدير المجمع الخامس إلى
متجر المعكرونة في القسم.

122
00:06:13,791 --> 00:06:16,541
لقد كنا على ذلك طوال الأسبوع
ولم نر اللعنة على الإطلاق.

123
00:06:16,585 --> 00:06:18,705
حسنًا، أينما ذهب،
إنه موجود هناك،

124
00:06:18,754 --> 00:06:20,594
لأنه في كل مرة
يغادر مع V،

125
00:06:20,631 --> 00:06:22,859
يعود بالسمسم
الشعرية. هذا كل ما أعرفه.

126
00:06:22,883 --> 00:06:24,593
حسنا، من الأفضل أن تفعل ذلك
كن على حق يا حب

127
00:06:24,635 --> 00:06:27,135
أو أنت وعزيزك
المالك الراحل

128
00:06:27,179 --> 00:06:28,929
سوف تجدون أنفسكم
على بورن هاب

129
00:06:28,972 --> 00:06:30,812
في اللحس القاتل
قسم.

130
00:06:30,849 --> 00:06:33,099
يا ابن العاهرة،
حتى لو كنت...

131
00:06:33,143 --> 00:06:36,813
(يلهث)

132
00:06:36,855 --> 00:06:39,265
حليب الأم:
آسف يا عزيزي، فقط، العمل

133
00:06:39,316 --> 00:06:41,146
لقد كنت مجرد عاهرة في الآونة الأخيرة.

134
00:06:41,193 --> 00:06:43,129
أنت تعلم أنني أفضل أن أكون كذلك
في المنزل، وفرك أصابع قدميه

135
00:06:43,153 --> 00:06:44,589
من هنا الانفصال
معارك الفناء,

136
00:06:44,613 --> 00:06:46,953
لكن كما تعلم يا أخي
حصلت على الحصول على أموال، أليس كذلك؟

137
00:06:46,990 --> 00:06:48,490
أوه بالتأكيد.

138
00:06:48,534 --> 00:06:50,954
يأتي يوم الدفع، وسنكون كذلك
كل ذلك في مجوهرات كاي،

139
00:06:50,994 --> 00:06:52,754
تمزيقها.

140
00:06:52,788 --> 00:06:54,328
حمامات الشمبانيا.

141
00:06:54,373 --> 00:06:56,583
(يضحك)

142
00:06:56,625 --> 00:06:59,035
أعرف، أعرف،
أنا أمزح فقط.

143
00:06:59,086 --> 00:07:01,206
حسنًا يا عزيزتي.
التحدث معك.

144
00:07:01,255 --> 00:07:02,965
(أصوات التقبيل)

145
00:07:05,259 --> 00:07:07,549
قل شيئا.

146
00:07:10,222 --> 00:07:12,182
حسنا، كما تعلمون،
قال جان بول سارتر

147
00:07:12,224 --> 00:07:16,274
يخنق الزواج
يحث الذكور الأساسية لدينا.

148
00:07:16,311 --> 00:07:19,271
كما توفي جان بول سارتر
موظر عجوز وحيد.

149
00:07:19,314 --> 00:07:20,984
ناهيك عن فتاته

150
00:07:21,024 --> 00:07:22,574
كان يتخبط
مع بعض المتأنق الأخرى.

151
00:07:22,609 --> 00:07:24,649
اه، أوي.
لقد كانوا أحرارًا في الاستكشاف.

152
00:07:24,695 --> 00:07:26,945
اكتشف ماذا؟ السيلان؟

153
00:07:26,989 --> 00:07:28,949
هيا يا فرينشي.

154
00:07:28,991 --> 00:07:31,331
لماذا تعمل بجد
إذا لم يكن لديك شخص ما

155
00:07:31,368 --> 00:07:33,368
للعودة إلى المنزل والنوم
بجانب في الليل؟

156
00:07:33,412 --> 00:07:36,212
حسنا، أذهب إلى النوم بجانب
شخص مختلف كل ليلة.

157
00:07:36,248 --> 00:07:38,101
نعم، وهذا لأنك كذلك
مقيت عجوز وحيد أيضًا.

158
00:07:38,125 --> 00:07:40,125
- وسوف تموت وحدك.
- مم.

159
00:07:40,169 --> 00:07:42,129
حسنا، إذا كنت ومونيك
لديك شيء نقي جدا،

160
00:07:42,171 --> 00:07:45,171
لماذا تكذب عليها
حول أين أنت؟

161
00:07:55,100 --> 00:07:57,600
رجل المعكرونة. انه التعبئة.

162
00:07:57,644 --> 00:08:00,064
لقد حان الوقت لنرى شيئا.

163
00:08:21,835 --> 00:08:23,545
♪ ♪

164
00:08:40,812 --> 00:08:42,812
علينا أن نذهب إلى هناك، أليس كذلك؟

165
00:08:42,856 --> 00:08:44,726
لا تخافوا، هوغي صغير.

166
00:08:44,775 --> 00:08:48,025
هل ستتوقف عن مناداتي بذلك؟
أنا، مثل، ستة أقدام.

167
00:08:52,866 --> 00:08:55,736
(ثرثرة غير واضحة في المسافة)

168
00:09:01,917 --> 00:09:03,337
(الحراس يتحدثون الفلبينية)

169
00:09:19,142 --> 00:09:21,142
(أفواه)

170
00:09:26,942 --> 00:09:28,942
(أغنية باللغة اليابانية
بصوت ضعيف)

171
00:09:39,454 --> 00:09:42,584
(الأغنية ترتفع بصوت أعلى)

172
00:09:42,624 --> 00:09:44,519
حليب الأم (تهمس):
دعونا نسرع، دعونا نذهب.

173
00:09:44,543 --> 00:09:46,923
حدد تلك المربعات.

174
00:09:52,634 --> 00:09:54,644
فرينشي، ابحث عن V.

175
00:10:02,060 --> 00:10:03,440
فرنشي هيا لنذهب

176
00:10:03,478 --> 00:10:05,478
حدد هذه المربعات.

177
00:10:08,191 --> 00:10:12,361
هيا يا فرنسى
ماذا تفعل؟

178
00:10:12,404 --> 00:10:14,494
هل أنت أصم؟

179
00:10:16,533 --> 00:10:18,543
عيسى.

180
00:10:24,291 --> 00:10:26,461
من هو الذي؟

181
00:10:26,501 --> 00:10:28,461
أعتقد أننا يجب أن نسمح لها بالرحيل.

182
00:10:28,503 --> 00:10:31,553
لا، لا، لا، لا، لا، اه اه. نحن
هنا من أجل V، ونخرج.

183
00:10:31,590 --> 00:10:33,260
هذا ليس الإنقاذ.

184
00:10:33,300 --> 00:10:35,300
أنت تبدو مثل الجزار.

185
00:10:35,344 --> 00:10:37,644
أنا أبدو مثل موظر
الذي يريد أن يتنفس.

186
00:10:40,515 --> 00:10:43,055
اللعنة عليك يا فرنسى
ما...

187
00:10:44,895 --> 00:10:46,395
مهلا! لا تطلق سراحها!

188
00:10:51,943 --> 00:10:53,453
(صراخ)

189
00:10:53,487 --> 00:10:55,277
يا إلهي!

190
00:11:08,293 --> 00:11:09,803
أوه، اللعنة.

191
00:11:09,836 --> 00:11:11,836
هيوي، دعنا نذهب!
دعنا نذهب، هيوي!

192
00:11:11,880 --> 00:11:13,010
تعال!

193
00:11:14,883 --> 00:11:17,843
(الشخير، الصراخ)

194
00:11:19,012 --> 00:11:21,012
(يلهث بهدوء)

195
00:11:28,563 --> 00:11:30,653
- (آهات)
- (يلهث)

196
00:11:33,944 --> 00:11:36,784
(غناء الطيور)

197
00:11:36,822 --> 00:11:40,032
عميق: منذ بضعة أسابيع،
كنا جميعا نحصل...

198
00:11:40,075 --> 00:11:42,075
كنا جميعا نضيع
في الغرفة المشتركة.

199
00:11:42,119 --> 00:11:44,499
لقد كان مثل،
سوبر بول، على ما أعتقد.

200
00:11:44,538 --> 00:11:46,748
(تنهد)

201
00:11:46,790 --> 00:11:49,290
وأنا لا أعرف.
ربما كنت في حالة سكر فقط، ولكن...

202
00:11:49,334 --> 00:11:51,924
(دقات الساعة)

203
00:11:51,962 --> 00:11:53,962
.. كما تعلمون، حاولت.

204
00:11:55,340 --> 00:11:58,680
-أنا حقا حاولت...

205
00:11:58,718 --> 00:12:00,798
للتحدث مع الرجال.

206
00:12:00,846 --> 00:12:02,806
عن...؟

207
00:12:02,848 --> 00:12:05,598
الدلافين.

208
00:12:05,642 --> 00:12:07,732
هل تعلم أنه في اليابان
أنهم

209
00:12:07,769 --> 00:12:10,269
مطاردة وذبح
20 ألف دولفين في السنة؟

210
00:12:10,313 --> 00:12:12,273
حيوانات ذكية.

211
00:12:12,315 --> 00:12:15,605
نعم،
التي لها لهجات إقليمية، و

212
00:12:15,652 --> 00:12:17,862
شعور كبير من الفكاهة.
أعني أنهم...

213
00:12:17,904 --> 00:12:19,874
(يضحك)
إنهم فرحان.

214
00:12:19,906 --> 00:12:22,866
(ضحكة مكتومة)
نعم.

215
00:12:22,909 --> 00:12:25,789
وفي تلك الليلة، القطار

216
00:12:25,829 --> 00:12:31,249
أعتقد أنه سيكون من المضحك التمسك به
دولفين منفجر في سريري.

217
00:12:31,293 --> 00:12:33,753
مع أحمر الشفاه على فتحة النفخ.

218
00:12:33,795 --> 00:12:36,045
نعم، وخزات إبداعية حقيقية.

219
00:12:36,089 --> 00:12:37,839
(زفير)

220
00:12:39,551 --> 00:12:41,511
أنا آسف.

221
00:12:41,553 --> 00:12:43,683
لا بد أن ذلك كان مؤلمًا.

222
00:12:45,932 --> 00:12:49,192
نعم، أنا - أنا...
أنا موظف التنوع.

223
00:12:49,227 --> 00:12:51,557
أنا مزحة.

224
00:12:53,565 --> 00:12:57,525
أعني، نعم،
أستطيع أن أتحدث مع الأسماك. وماذا في ذلك؟

225
00:12:57,569 --> 00:13:01,869
كم مرة تحتاج إلى أن تكون
أنقذتها مدرسة السلمون؟

226
00:13:01,907 --> 00:13:04,987
كيفن، هذا ليس صحيحا.

227
00:13:05,035 --> 00:13:08,705
أين سيكون ذلك الكرنفال
سفينة سياحية تكون بدونك؟

228
00:13:08,747 --> 00:13:12,667
نعم. أنا أعرف.

229
00:13:14,711 --> 00:13:19,171
حسنًا، أنا بحاجة إلى...
تحقيق الذات،

230
00:13:19,216 --> 00:13:20,426
أظهر المزيد من الثقة.

231
00:13:20,467 --> 00:13:23,717
بعد كل شيء، من أنت؟

232
00:13:23,762 --> 00:13:25,892
أنا واحد من السبعة.

233
00:13:25,931 --> 00:13:27,521
وماذا يعني ذلك؟

234
00:13:27,557 --> 00:13:29,177
أستطيع أن أفعل أي شيء
لقد قررت ذلك.

235
00:13:29,226 --> 00:13:32,056
ماذا تريد
لتعيين عقلك ل؟

236
00:13:32,103 --> 00:13:35,193
(زفير)

237
00:13:35,232 --> 00:13:37,232
(أغنية يابانية يتم تشغيلها على شاشة التلفزيون)

238
00:13:59,673 --> 00:14:01,723
الجزار:
يا لها من فوضى.

239
00:14:01,758 --> 00:14:05,048
هل أنت بخير؟

240
00:14:05,095 --> 00:14:06,345
أعني، فقط عندما تفكر

241
00:14:06,388 --> 00:14:07,782
هذا القرف لا يمكن الحصول عليه
أي أفظع...

242
00:14:07,806 --> 00:14:09,176
لا تقلق.

243
00:14:09,224 --> 00:14:12,394
يمكن أن يصبح الأمر أكثر فظاعة.

244
00:14:30,537 --> 00:14:33,827
الجزار، تعال وتحقق من هذا.

245
00:14:38,128 --> 00:14:40,458
ألق نظرة.

246
00:14:43,049 --> 00:14:44,299
V.

247
00:14:46,803 --> 00:14:48,353
إذًا، القطار A يديره هنا،

248
00:14:48,388 --> 00:14:50,718
وهؤلاء الرجال يجرعون
الطير الآسيوي معه.

249
00:14:50,765 --> 00:14:52,034
نعم متى رجعت
كان لديهم مقل العيون.

250
00:14:52,058 --> 00:14:54,308
نعم، ولكن لماذا؟

251
00:14:54,352 --> 00:14:56,942
هل هو شيء Vought أو،
مثل، صخب الجانب؟

252
00:14:56,980 --> 00:14:58,690
جاءت هدية ملفوفة في هذا.

253
00:15:02,027 --> 00:15:04,147
معرفة من أين جاء.

254
00:15:04,195 --> 00:15:06,275
سأهز بعض الأشجار.

255
00:15:07,699 --> 00:15:09,279
لماذا بحق الجحيم كانوا
الجرعات لها؟

256
00:15:09,326 --> 00:15:11,486
لماذا لا نسأل
فطائر فوا جرا هنا؟

257
00:15:11,536 --> 00:15:13,496
هو الذي سمح لها بالخروج

258
00:15:13,538 --> 00:15:15,578
- بدت بريئة.
- البريء؟

259
00:15:15,624 --> 00:15:19,134
(ضحكة مكتومة) إنها محبوسة
في قفص، تحت الأرض،

260
00:15:19,169 --> 00:15:20,629
مع اثنين من الحراس المسلحين؟

261
00:15:20,670 --> 00:15:22,300
كان لدي شعور عنها.

262
00:15:22,339 --> 00:15:24,589
ناه، فرينشي،
أنت فقط لم تتبع الخطة.

263
00:15:24,633 --> 00:15:26,013
أنت لا تتبع الخطة أبدًا، يا رجل.

264
00:15:26,051 --> 00:15:27,801
تحتاج إلى فك
الأحمق الخاص بك.

265
00:15:27,844 --> 00:15:29,304
أنت بحاجة لتناول الطعام
مؤخرتي المشدودة،

266
00:15:29,346 --> 00:15:31,032
- ماذا عن ذلك؟
- لماذا أنت اثنين الاستمرار

267
00:15:31,056 --> 00:15:33,136
- مثل حفنة من الأوغاد اللعينين؟
- (رنين الهاتف)

268
00:15:33,183 --> 00:15:34,535
نحن استنشاق أسفل
شطيرة القرف

269
00:15:34,559 --> 00:15:35,939
حجم ووترغيت.

270
00:15:35,977 --> 00:15:38,897
Vought وSupes كلاهما
سوف أبحث عنها.

271
00:15:38,938 --> 00:15:42,068
كل ما علينا فعله هو
العثور على الأنثى أولا.

272
00:15:42,108 --> 00:15:43,938
(رنين الهاتف)

273
00:15:47,614 --> 00:15:49,494
استمر في البحث.

274
00:15:52,452 --> 00:15:53,912
من هذا إذن، إيه؟

275
00:15:53,953 --> 00:15:55,833
لا أحد.

276
00:16:01,711 --> 00:16:04,051
"آني؟" ضوء النجوم؟

277
00:16:04,089 --> 00:16:06,108
هيجي: نعم، لا شيء.
أعني أنه كان من المفترض أن نفعل ذلك

278
00:16:06,132 --> 00:16:07,342
اذهب في موعد.

279
00:16:07,384 --> 00:16:09,554
ليس موعدًا، فقط، سألتني

280
00:16:09,594 --> 00:16:11,554
إذا أردت أن أسألها
بالنسبة لرقمها

281
00:16:11,596 --> 00:16:12,823
وبعد ذلك نحن فقط
نوع من أفلاطوني

282
00:16:12,847 --> 00:16:14,116
المعلومات المتبادلة،
ولكن ...

283
00:16:14,140 --> 00:16:16,520
كانت كلمة "التاريخ".
لم يذكر قط.

284
00:16:16,559 --> 00:16:18,559
اتصل بها مرة أخرى الآن.
أنت ذاهب سخيف.

285
00:16:18,603 --> 00:16:23,073
كقاعدة عامة، أنا لا أفعل ذلك عادةً
الخروج بعد مذبحة دموية.

286
00:16:23,108 --> 00:16:24,898
اسمع، هذه هي المهمة.

287
00:16:24,943 --> 00:16:26,363
سوف تقوم بتسخين ميكروفون هاتفها.

288
00:16:26,403 --> 00:16:28,703
ومن الآن فصاعدا نسمع
كل ما تقوله.

289
00:16:28,738 --> 00:16:31,068
أعني،
هذه فرصة ذهبية.

290
00:16:31,116 --> 00:16:34,446
وبعد كل ما فعلته
قطعة من الكعكة.

291
00:16:34,494 --> 00:16:38,504
نعم هي ليست...
إنها ليست شخصًا سيئًا.

292
00:16:40,375 --> 00:16:43,165
إنها سوب، هوغي.

293
00:16:43,211 --> 00:16:45,761
تماما مثل بقية سخيف
منهم.

294
00:16:50,301 --> 00:16:52,613
ستيلويل: حسنًا، لن نفعل ذلك
تكون قادرة على تغطية هذا إلى الأبد.

295
00:16:52,637 --> 00:16:55,007
شفافة لا
سيظهر وجهه قريباً

296
00:16:55,056 --> 00:16:56,426
سيبدأ الناس
لملاحظة.

297
00:16:56,474 --> 00:16:57,702
ماذا لو كنا فقط
الحصول على أمام ذلك؟

298
00:16:57,726 --> 00:16:59,636
أخبر العالم
مات بشكل مأساوي

299
00:16:59,686 --> 00:17:01,146
في خدمة وطنه .

300
00:17:01,187 --> 00:17:03,647
يمكن أن يكون لدينا مذهلة
جنازة أكبر من جنازة كينيدي.

301
00:17:03,690 --> 00:17:05,940
لا أعلم، أعترف بذلك
واحدة من لا يمكن قتلها لدينا

302
00:17:05,984 --> 00:17:07,614
الأبطال الخارقين قتلوا للتو؟

303
00:17:07,652 --> 00:17:09,362
قبل مشروع القانون العسكري
وداعا.

304
00:17:09,404 --> 00:17:10,914
دعونا لا نبالغ في التفكير في الأمر.

305
00:17:10,947 --> 00:17:12,817
نحن فقط نقول أنه على
مهمة سرية.

306
00:17:12,866 --> 00:17:16,696
لا يمكننا أن نقول أين، في
مصلحة الأمن القومي.

307
00:17:16,745 --> 00:17:18,139
كل ما يمكننا قوله هو
إنه يقاتل MS-13.

308
00:17:18,163 --> 00:17:19,413
أوه، نعم. هذا جيد.

309
00:17:19,456 --> 00:17:20,956
بسيط. منتهي. بوم.

310
00:17:20,999 --> 00:17:23,079
- إم إس-13. أحبها.
- (رنين الهاتف)

311
00:17:23,126 --> 00:17:25,496
ستيلويل:
مرحبا؟

312
00:17:27,255 --> 00:17:30,675
ماذا؟ متى؟

313
00:17:31,885 --> 00:17:35,305
كم من الناس يعرفون؟

314
00:17:35,346 --> 00:17:36,966
ستيلويل:
قبل سبع دقائق،

315
00:17:37,015 --> 00:17:39,345
الرحلة عبر المحيطات 37
من باريس إلى شيكاغو

316
00:17:39,392 --> 00:17:41,562
تم اختطافها في الجو.

317
00:17:41,603 --> 00:17:42,983
- قبل سبع دقائق؟
- نعم.

318
00:17:43,021 --> 00:17:44,651
مصدر من نوراد
أعطانا رؤساء.

319
00:17:44,689 --> 00:17:45,899
ميف:
كم عدد الخاطفين؟

320
00:17:45,940 --> 00:17:47,001
ستيلويل:
حسنا، يبدو وكأنه ثلاثة.

321
00:17:47,025 --> 00:17:48,775
ميف:
هل هاجموا طائرات إف 16؟

322
00:17:48,818 --> 00:17:50,488
نعم، بينما نتحدث.

323
00:17:50,528 --> 00:17:53,238
ولكن يمكنك الوصول إلى هناك بشكل أسرع.

324
00:17:53,281 --> 00:17:54,701
(تتنهد مايف)

325
00:17:54,741 --> 00:17:56,221
ستيلويل:
هل يمكنني الحصول على الغرفة من فضلك؟

326
00:17:58,870 --> 00:18:00,097
مواطن:
أوه، وسط المحيط الأطلسي.

327
00:18:00,121 --> 00:18:02,501
- نعم.
- الأرض الحرام.

328
00:18:02,540 --> 00:18:04,460
ستيلويل: لا يمكنك العمل
على أرض أجنبية،

329
00:18:04,501 --> 00:18:06,711
لكن طائرة اختطفت
فوق المياه الدولية..

330
00:18:06,753 --> 00:18:09,513
إذا اعترضت،
لن يحتج أحد.

331
00:18:09,547 --> 00:18:13,007
إذا قمت بإحضار هؤلاء الركاب
العودة على قيد الحياة,

332
00:18:13,051 --> 00:18:15,261
ولا عضو واحد في الكونجرس
سوف يكون الكرات

333
00:18:15,303 --> 00:18:17,223
للتصويت ضد مشروع القانون لدينا.

334
00:18:17,263 --> 00:18:19,183
مم-هممم.

335
00:18:23,436 --> 00:18:25,896
هذه هي فرصتنا.

336
00:18:25,939 --> 00:18:29,189
أكثر أهمية من شفافة.

337
00:18:29,234 --> 00:18:32,074
الأهم من أي شيء.

338
00:18:34,989 --> 00:18:37,199
الهالوثان المركز.

339
00:18:39,244 --> 00:18:41,704
- (قعقعة)
- ليس ضمانًا،

340
00:18:41,746 --> 00:18:44,036
ولكن يجب أن يطرق
فتاتك.

341
00:18:44,082 --> 00:18:45,962
(المعانقة)
ميرسي، اليقطين.

342
00:18:46,000 --> 00:18:47,960
يجب أن أذهب؛ هذه الفتاة،
لقد حصلت على السبق.

343
00:18:48,002 --> 00:18:51,712
مهلا، أنا أفتقدك.

344
00:18:51,756 --> 00:18:54,086
لقد حصلت لنا على Pied-á-Terre
على البويري.

345
00:18:55,885 --> 00:18:57,465
متى ستأتي؟

346
00:18:57,512 --> 00:19:01,522
بأسرع ما أستطيع.

347
00:19:01,558 --> 00:19:02,518
يعد.

348
00:19:02,559 --> 00:19:03,519
- يعد؟
- مم هم.

349
00:19:03,560 --> 00:19:05,520
(أنين مؤلم)

350
00:19:06,813 --> 00:19:09,273
لا تجعلني استخدام
هذا الغاز عليك

351
00:19:09,315 --> 00:19:11,145
هاه اليقطين؟

352
00:19:11,192 --> 00:19:12,782
- نعم؟
- مم هم.

353
00:19:12,819 --> 00:19:15,029
- تمام.
- مم. أوه...

354
00:19:15,071 --> 00:19:17,071
شيري:
مم.

355
00:19:19,200 --> 00:19:20,830
- (جلجل أجراس الباب)
- (تتنهد شيري)

356
00:19:25,415 --> 00:19:27,415
(أحاديث إذاعية غير واضحة)

357
00:19:41,764 --> 00:19:43,354
اللعنة!

358
00:19:45,685 --> 00:19:49,105
متى سيعترضون؟

359
00:19:49,147 --> 00:19:51,147
أيها العريف، لا أهتم
من معك في الغرفة

360
00:19:51,190 --> 00:19:53,900
- أحتاج إلى تحديث اللعنة.
- (يطرق الباب)

361
00:19:53,943 --> 00:19:55,823
يسوع.

362
00:19:55,862 --> 00:19:57,822
يا. هل لديك ثانية؟

363
00:19:57,864 --> 00:19:59,534
إنه ليس وقتا طيبا حقا.

364
00:19:59,574 --> 00:20:01,834
سأقدر ذلك حقًا.
سريع للغاية.

365
00:20:01,868 --> 00:20:04,408
- جميلة من فضلك؟ شكرًا لك.
- لا... أوه، حسنا.

366
00:20:04,454 --> 00:20:08,374
(تنهد)
لذا... لقد وجدت مهمة.

367
00:20:08,416 --> 00:20:09,576
اه هاه.

368
00:20:09,626 --> 00:20:13,416
وأعتقد
انها حقا مهمة.

369
00:20:13,463 --> 00:20:16,053
وأنا أود أن أفعل ذلك،
بعد إذنك بالطبع.

370
00:20:16,090 --> 00:20:18,380
ماذا؟ أين؟

371
00:20:18,426 --> 00:20:21,466
- أوشنلاند.
- أوشنلاند؟

372
00:20:21,512 --> 00:20:26,102
نعم. لذا، احصل على هذا،
الدلافين هناك

373
00:20:26,142 --> 00:20:30,482
أعني أنهم يعانون من نقص التغذية حقًا
وسوء المعاملة.

374
00:20:30,521 --> 00:20:34,321
لأكون صادقًا تمامًا،
إنهم محبطون حقًا.

375
00:20:34,359 --> 00:20:37,149
وأود أن، كما تعلمون،
مجرد تسليط الضوء عليه.

376
00:20:37,195 --> 00:20:39,485
أعتقد أن الناس سوف
الرد حقا على ذلك.

377
00:20:39,530 --> 00:20:43,240
أنت تدرك أنك كذلك
في القطعة المركزية

378
00:20:43,284 --> 00:20:45,544
من حملة سقوط أوشنلاند؟

379
00:20:45,578 --> 00:20:47,748
نعم، حسنًا، أعني أننا نستطيع ذلك
مجرد الكفالة على ذلك، أليس كذلك؟

380
00:20:47,789 --> 00:20:49,249
الصفقة سيئة على أي حال.

381
00:20:49,290 --> 00:20:50,790
لا، لا نستطيع.

382
00:20:50,833 --> 00:20:52,383
اسمع، أود فقط أن،
كما تعلمون،

383
00:20:52,418 --> 00:20:55,338
ربما تفعل شيئا
مع مادة أكثر قليلا.

384
00:20:55,380 --> 00:20:57,300
تمام.

385
00:20:57,340 --> 00:20:58,470
- نعم؟
- أسمعك. نعم.

386
00:20:58,508 --> 00:20:59,548
- تمام؟
- اه.

387
00:20:59,592 --> 00:21:02,642
عميق...

388
00:21:02,679 --> 00:21:03,929
العب على نقاط قوتك.

389
00:21:19,153 --> 00:21:21,703
يا. طفل.

390
00:21:21,739 --> 00:21:23,619
مهلا...

391
00:21:29,247 --> 00:21:30,867
ماذا فعلت؟

392
00:21:30,915 --> 00:21:33,625
ماذا بحق الجحيم أنت
نتحدث عنه؟

393
00:21:33,668 --> 00:21:36,048
من الذي أخبرت عنه
المركب الخامس؟

394
00:21:37,088 --> 00:21:39,798
لا أحد. لماذا؟ ماذا...

395
00:21:39,841 --> 00:21:42,801
لأنك الوحيد
شخص يعرفه غيري

396
00:21:42,844 --> 00:21:46,264
بأنني أملكه...
حيث كنت آخذه.

397
00:21:46,305 --> 00:21:49,925
أنا-لم أخبر أحداً بأي شيء.

398
00:21:49,976 --> 00:21:51,266
أنت مصاب بجنون العظمة.

399
00:21:51,310 --> 00:21:53,310
من آخر هل قلت سخيف؟!

400
00:21:59,068 --> 00:22:00,528
لا تصرخ في وجهي.

401
00:22:00,570 --> 00:22:04,030
استمع لي.

402
00:22:04,073 --> 00:22:05,073
اجلس.

403
00:22:17,211 --> 00:22:19,841
انظر، أنا أحبك.
أنت تعرف أنني أفعل.

404
00:22:19,881 --> 00:22:22,381
لقد أحببتك منذ ذلك الحين
في المرة الأولى التي التقينا فيها.

405
00:22:22,425 --> 00:22:25,545
أوه حقًا؟
لقد سمعتك في السباق.

406
00:22:25,595 --> 00:22:28,505
لا صديقة.
مفتوح للعروض.

407
00:22:28,556 --> 00:22:30,426
هيا، يجب أن أقول
تلك الأشياء.

408
00:22:30,475 --> 00:22:33,725
أنت تعرف هذا.
إنهم يصنعونني.

409
00:22:33,770 --> 00:22:36,270
إنها علامتي التجارية.

410
00:22:39,317 --> 00:22:40,647
تعال الى هنا.

411
00:22:42,195 --> 00:22:44,155
(بهدوء):
تعال هنا.

412
00:22:48,659 --> 00:22:51,249
هل تتذكر عندما انتكست؟

413
00:22:51,287 --> 00:22:52,657
نعم.

414
00:22:52,705 --> 00:22:55,035
وبقيت وفركت
ظهرك.

415
00:22:55,083 --> 00:22:57,383
تنظيف تقيؤك.

416
00:22:59,921 --> 00:23:02,341
أنا هناك من أجلك، دائما.

417
00:23:06,594 --> 00:23:09,014
أنا أعلم يا عزيزي.

418
00:23:10,473 --> 00:23:13,733
من فضلك،

419
00:23:13,768 --> 00:23:16,518
قل لي من قلت.

420
00:23:16,562 --> 00:23:19,192
لأننا في ورطة.
نحن في الكثير من المتاعب.

421
00:23:26,072 --> 00:23:29,782
لم أخبر أحدا.

422
00:23:45,216 --> 00:23:47,176
في كلتا الحالتين، سوف تفعل
يجب أن تحزم حقيبة،

423
00:23:47,218 --> 00:23:49,718
حتى تحصل على كل ما تحتاجه.

424
00:23:49,762 --> 00:23:51,852
لماذا؟ إلى أين نحن ذاهبون؟

425
00:23:51,889 --> 00:23:53,889
سأعتني بهذا،

426
00:23:53,933 --> 00:23:55,893
ولكن حتى أفعل ذلك،
يجب أن آخذك إلى مكان آمن،

427
00:23:55,935 --> 00:23:57,935
قبل أن يكتشف هوملاندر ذلك.

428
00:23:59,397 --> 00:24:02,227
أحبك.

429
00:24:07,780 --> 00:24:09,200
أحبك أيضًا.

430
00:24:14,787 --> 00:24:16,867
((العيون لا تستطيع الاختباء))
بواسطة الموسيقى المتطرفة يلعب)

431
00:24:35,725 --> 00:24:39,015
ماني؟ بيدي؟ صفقة خاصة.

432
00:24:40,521 --> 00:24:42,941
(امرأة تصرخ)

433
00:24:45,151 --> 00:24:47,821
فرحان
الدلافين أهوي روعة,

434
00:24:47,862 --> 00:24:50,452
بطولة هذين المفصلين.

435
00:24:50,489 --> 00:24:54,539
لذلك، في هذا الخريف، تذكر أن تذهب إلى العمق.
اذهب إلى أوشنلاند.

436
00:24:54,577 --> 00:24:57,117
حسنا، دعونا نرى
ما حصلت عليه.

437
00:25:10,927 --> 00:25:13,847
انتي قلتي اه
هل رميت من قبل؟

438
00:25:13,888 --> 00:25:16,468
نعم، أنا مجرد صدئ قليلا.

439
00:25:16,515 --> 00:25:19,805
- أنت؟
- اه نعم. هنا، في الواقع.

440
00:25:19,852 --> 00:25:21,482
حياتي كلها.

441
00:25:21,520 --> 00:25:23,150
لقد حصلت على قبلتي الأولى
مع ايمي سيلر

442
00:25:23,189 --> 00:25:24,859
في حمام الرجال
عندما كان عمري 14 سنة.

443
00:25:24,899 --> 00:25:27,859
- لقد كان رومانسيًا حقًا.
- نعم.

444
00:25:27,902 --> 00:25:30,912
أنا متأكد من أن هذا هو بالضبط كيف
لقد تصورت قبلتها الأولى.

445
00:25:30,947 --> 00:25:32,817
اعذرني.
أين كانت قبلتك الأولى؟

446
00:25:32,865 --> 00:25:33,815
حفلة موسيقية.

447
00:25:33,866 --> 00:25:36,576
لقد كان مذهلاً.

448
00:25:36,619 --> 00:25:39,749
انتظر، حفلة موسيقية كبيرة؟

449
00:25:39,789 --> 00:25:41,749
إذن قبلتك الأولى
كان عندما كان عمرك 18؟

450
00:25:41,791 --> 00:25:43,581
مم-هممم.

451
00:25:43,626 --> 00:25:45,206
الذي لا تمزح فيه،

452
00:25:45,253 --> 00:25:47,213
وهذا جيد، هذا عظيم.

453
00:25:47,255 --> 00:25:50,255
نعم، كان لدي جدا
الطفولة التي تتمحور حول يسوع.

454
00:25:50,299 --> 00:25:51,549
(تحطم الدبابيس)

455
00:25:52,760 --> 00:25:54,550
(رنين عالي النبرة)

456
00:25:54,595 --> 00:25:57,265
- نعم!
- (عفوا)

457
00:25:57,306 --> 00:26:00,426
(أصوات مكتومة)

458
00:26:00,476 --> 00:26:02,096
ضوء النجوم:
ولم يطلب مني الخروج مرة أخرى.

459
00:26:02,144 --> 00:26:04,904
آسف. أم، ماذا كنت تقول؟

460
00:26:04,939 --> 00:26:07,819
لا، فقط بخصوص الحفلة الراقصة.

461
00:26:07,858 --> 00:26:10,238
- ماذا كان...ماذا عن...
- لا شيء.

462
00:26:10,278 --> 00:26:11,568
إنه-إنه غبي.

463
00:26:11,612 --> 00:26:16,202
أم، أنا سأفعل،
سأرمي واحدة.

464
00:26:17,326 --> 00:26:21,576
آه! اه.

465
00:26:21,622 --> 00:26:23,962
إذن ما هو، اه،
كيف تبدو شفافة؟

466
00:26:24,000 --> 00:26:27,380
هذه محادثة
انعطف يسارًا.

467
00:26:27,420 --> 00:26:29,130
نعم كان كذلك.
أنا آسف لذلك.

468
00:26:29,171 --> 00:26:30,801
آسف. نعم، فقط
برزت في رأسي.

469
00:26:30,840 --> 00:26:32,550
عندما كنت طفلا، كان المفضل لدي.

470
00:26:32,591 --> 00:26:35,301
انت قلت الاخرين
كانت ديكس. هل هو ديك أيضا؟

471
00:26:35,344 --> 00:26:40,224
حسنًا، أعني أنه ليس رائعًا
بالخصوصية أو الحدود،

472
00:26:40,266 --> 00:26:42,266
سأقول ذلك.

473
00:26:42,310 --> 00:26:45,060
ولكن خلاف ذلك،
يبدو وكأنه وحيد.

474
00:26:45,104 --> 00:26:47,524
يقضي معظم وقت فراغه
مع ابنه.

475
00:26:50,067 --> 00:26:53,987
- هل لديه ابن؟
- نعم. الطلاق المبكر على ما أعتقد.

476
00:26:54,030 --> 00:26:55,910
عمره حوالي عشرة.

477
00:26:55,948 --> 00:26:58,868
هنتر أو مافريك
أو شيء من هذا القبيل.

478
00:27:14,216 --> 00:27:16,966
(يتحدث العربية)

479
00:27:17,011 --> 00:27:20,011
(الركاب يتذمرون، يبكون)

480
00:27:20,056 --> 00:27:22,426
(صرخة امرأة)

481
00:27:25,436 --> 00:27:27,146
- (شهقات)
- (يتحدث العربية)

482
00:27:27,188 --> 00:27:28,478
لا بأس.

483
00:27:28,522 --> 00:27:31,732
(يتحدث باللغة العربية)

484
00:27:35,196 --> 00:27:37,066
(صراخ الركاب)

485
00:27:45,539 --> 00:27:47,039
(تتكسر العظام)

486
00:28:00,971 --> 00:28:03,521
(الركاب يلهثون)

487
00:28:03,557 --> 00:28:05,727
(الثرثرة المتداخلة)

488
00:28:05,768 --> 00:28:07,138
حسنًا، جميعًا،
إنتهى الأمر.

489
00:28:07,186 --> 00:28:11,516
كل شيء آمن.
كلكم ستكونون بخير.

490
00:28:11,565 --> 00:28:13,145
(الهتاف، صفير)

491
00:28:13,192 --> 00:28:14,992
المرأة:
شكرا لك يا وطن!

492
00:28:15,027 --> 00:28:18,657
أوه، لا، لا. (يضحك)

493
00:28:18,697 --> 00:28:21,197
هيا الآن. يا رفاق.

494
00:28:21,242 --> 00:28:23,202
يا رفاق فعلت ذلك.

495
00:28:23,244 --> 00:28:25,084
- هل أنت بخير يا عزيزتي؟
- نعم.

496
00:28:25,121 --> 00:28:26,291
- نعم؟
- نعم.

497
00:28:26,330 --> 00:28:27,290
جيدة بالنسبة لك.

498
00:28:27,331 --> 00:28:29,631
أنتم رائعون يا رفاق، رائعون.

499
00:28:29,667 --> 00:28:30,667
اذهبي يا ميف!

500
00:28:30,709 --> 00:28:32,249
مهلا، دعونا الحصول على
جولة من التصفيق

501
00:28:32,294 --> 00:28:33,634
للملكة مايف.

502
00:28:33,671 --> 00:28:34,881
- نعم!
- (هتاف)

503
00:28:40,010 --> 00:28:43,140
كابتن؟

504
00:28:44,557 --> 00:28:46,137
قف. قف.

505
00:28:46,183 --> 00:28:48,036
هوملاندر: قف، قف، قف،
قف، قف، سهلا، يا رجل.

506
00:28:48,060 --> 00:28:50,600
خذها ببساطة.

507
00:28:50,646 --> 00:28:52,726
هناك تذهب، مجرد الاسترخاء.

508
00:28:55,818 --> 00:28:57,568
(إنطلاق الإنذار)

509
00:29:04,535 --> 00:29:06,785
ايه تي سي!

510
00:29:06,829 --> 00:29:08,499
لقد مات!

511
00:29:08,539 --> 00:29:11,129
هل تستطيع أن تطير بالطائرة؟

512
00:29:11,167 --> 00:29:13,167
لا يهم إذا فعلت!

513
00:29:16,755 --> 00:29:18,625
ماذا نفعل؟

514
00:29:27,808 --> 00:29:30,688
(الثرثرة المذعورة)

515
00:29:30,728 --> 00:29:32,398
حسنًا، جميعًا،
ابقى هادئا.

516
00:29:32,438 --> 00:29:35,858
ابقوا في مقاعدكم.
كل شيء تحت السيطرة.

517
00:29:35,900 --> 00:29:38,740
عليك أن تخرج إلى هناك،
ارفع الطائرة للأعلى.

518
00:29:38,777 --> 00:29:41,907
ارفع الطائرة؟ كيف؟ (يتلعثم)
لا يوجد شيء للوقوف عليه.

519
00:29:41,947 --> 00:29:43,117
إنه هواء سخيف.

520
00:29:43,157 --> 00:29:44,907
لا أعلم، حلق بها،
رام ذلك مباشرة.

521
00:29:44,950 --> 00:29:49,040
لا، هذا النوع من السرعة أيضًا
الطائرة تذهب الحمار فوق الحلمه

522
00:29:49,079 --> 00:29:51,039
أو سوف لكمة مباشرة
من خلال الهيكل، أو...

523
00:29:51,081 --> 00:29:54,591
(صراخ الركاب)

524
00:29:54,627 --> 00:29:57,917
قف! واو، لقد كانت تلك واحدة كبيرة!

525
00:29:57,963 --> 00:30:00,633
كل شيء على ما يرام،
لا تقلق بشأن ذلك.

526
00:30:03,093 --> 00:30:06,563
تمام. تمام.

527
00:30:06,597 --> 00:30:09,227
أنت تأخذ الجميع، واحدًا تلو الآخر،
أنت تطير بهم إلى الأرض.

528
00:30:09,266 --> 00:30:13,056
(ضحكة مكتومة) وماذا؟
أرجع 123 مرة؟

529
00:30:13,103 --> 00:30:15,113
مافي، فكر.

530
00:30:18,025 --> 00:30:20,355
لقد انتهينا هنا.

531
00:30:20,402 --> 00:30:23,452
- لو سمحت.
- كل شيء على ما يرام يا شباب.

532
00:30:23,489 --> 00:30:26,829
- كل شيء على ما يرام. أنت بخير.
- انتظر، أنت ستتركنا؟

533
00:30:26,867 --> 00:30:29,247
لا، لا، لا، لا، لا. أنا فقط
رؤية شيء ما في أسفل الظهر.

534
00:30:30,996 --> 00:30:32,456
يا إلهي، أنت تغادر.

535
00:30:32,498 --> 00:30:34,208
- إنه يتركنا.
- قلت لست كذلك..

536
00:30:34,250 --> 00:30:36,920
- (يصرخ)
- قف!

537
00:30:36,961 --> 00:30:38,961
مواطن,
هل أنت ذاهب لإنقاذنا؟

538
00:30:39,004 --> 00:30:41,924
اه حبيبتي طبعا
سأنقذك،

539
00:30:41,966 --> 00:30:43,586
أنت بيتشا.

540
00:30:43,634 --> 00:30:45,684
سأنقذ الجميع هنا
لا تقلق بشأن ذلك.

541
00:30:45,719 --> 00:30:49,469
- سيدتي، استرخي، ارفعي يديك عني.
- لا بأس. لا بأس.

542
00:30:53,102 --> 00:30:55,022
ميف!

543
00:30:55,062 --> 00:30:57,522
(الركاب يتحدثون، يبكون)

544
00:31:02,611 --> 00:31:06,371
(صراخ)

545
00:31:06,407 --> 00:31:08,827
(صافرات الانذار مشتعلة)

546
00:31:10,619 --> 00:31:13,039
(يصرخ، يبكي)

547
00:31:15,207 --> 00:31:19,377
حسنًا، أنتما الإثنان،
خلع الأقنعة الخاصة بك. تعال.

548
00:31:19,420 --> 00:31:22,170
الآن!

549
00:31:25,759 --> 00:31:27,339
- خذ هذين!
- لا، لا.

550
00:31:27,386 --> 00:31:28,947
- هذين فقط! لو سمحت!
- لا! ماذا إذن هم

551
00:31:28,971 --> 00:31:30,431
يمكن أن نقول للعالم أننا غادرنا

552
00:31:30,472 --> 00:31:31,892
الباقون ليموتوا سخيف؟

553
00:31:31,932 --> 00:31:35,022
- تعال!
- لا يا ميف. رقم يمكنك البقاء مرة أخرى!

554
00:31:35,060 --> 00:31:37,350
جميعكم، ابقوا في الخلف.

555
00:31:37,396 --> 00:31:40,266
يمكنك البقاء اللعنة مرة أخرى
أو سأطلق عليك الليزر، اللعنة!

556
00:31:40,316 --> 00:31:42,526
سأقوم بالليزر كل
سخيف واحد منكم!

557
00:31:42,568 --> 00:31:44,898
البقاء مرة أخرى!

558
00:31:44,945 --> 00:31:46,905
دعنا نذهب.

559
00:31:46,947 --> 00:31:49,987
لا، ميف، لا!

560
00:31:50,034 --> 00:31:51,914
- يرجى البقاء!
- أنا آسف.

561
00:31:51,952 --> 00:31:53,082
- خذنا!
- مايف!

562
00:31:53,120 --> 00:31:55,660
من فضلك، لا تتركنا. لو سمحت!

563
00:31:55,706 --> 00:31:57,496
فتاة:
ميف!

564
00:31:57,541 --> 00:32:00,541
لا تموت معهم

565
00:32:00,586 --> 00:32:02,376
ميف.

566
00:32:02,421 --> 00:32:04,631
- ما هو الخطأ معك؟
- من فضلك، ميف!

567
00:32:04,673 --> 00:32:07,893
أنا آسف. أنا آسف جدا.

568
00:32:07,926 --> 00:32:09,676
(البكاء):
من فضلك خذها.

569
00:32:09,720 --> 00:32:11,060
خذ ابنتي!

570
00:32:14,350 --> 00:32:16,850
- لو سمحت! من فضلك خذها!
- لو سمحت.

571
00:32:16,894 --> 00:32:18,694
الأم:
خذها!

572
00:32:18,729 --> 00:32:22,399
(صراخ)

573
00:32:22,441 --> 00:32:24,231
(البكاء)

574
00:32:33,869 --> 00:32:36,869
(صراخ)

575
00:32:44,046 --> 00:32:46,046
(أحاديث إذاعية غير واضحة)

576
00:32:47,383 --> 00:32:49,343
أوه، انظر إلى هذا.

577
00:32:49,385 --> 00:32:52,505
- القتل.
- وصلت هنا بسرعة.

578
00:32:52,554 --> 00:32:55,524
- نعم، كان على الزعيق.
- ما الأمر مع اللهجة؟

579
00:32:55,557 --> 00:32:56,977
ما هو مع لك؟

580
00:32:57,017 --> 00:33:00,147
هل رأيتها هنا من قبل؟

581
00:33:00,187 --> 00:33:03,017
ربما قبل عام.

582
00:33:07,653 --> 00:33:09,073
إنها ضربة عصابة.

583
00:33:10,823 --> 00:33:12,783
ضربت عصابة؟

584
00:33:12,825 --> 00:33:16,575
- ومن قال لك ذلك، إيه؟
- أنا لا أتجادل معه.

585
00:33:16,620 --> 00:33:18,750
أنا أبحث في الأمر.

586
00:33:20,082 --> 00:33:21,672
اعذرني.

587
00:33:24,044 --> 00:33:26,674
في صحتك، زميله.

588
00:33:44,064 --> 00:33:47,444
أ- رآني القطار
قبل أسبوع سخيف.

589
00:33:47,484 --> 00:33:50,954
- ماذا لو جعلني؟
- ولم يراك.

590
00:33:50,988 --> 00:33:53,528
اسمع، هذا سهل بالنسبة لك
قل يا جزار، ولكن لدي الناس.

591
00:33:53,574 --> 00:33:55,704
أوه؟ وأنا لا؟

592
00:33:57,369 --> 00:34:02,209
انظر، (فوت) لا يرسل (سوب)
للقيام بضربة جماعية، حسنًا؟

593
00:34:02,249 --> 00:34:03,789
وكان بعد الأنثى.

594
00:34:03,834 --> 00:34:06,424
يا رجل، من كانت المرأة؟

595
00:34:06,462 --> 00:34:08,172
روبرتا تشو، أم لأربعة أطفال.

596
00:34:08,213 --> 00:34:11,723
أحب الطعام المكسيكي، والمهرب
في طن من المهاجرين

597
00:34:11,759 --> 00:34:14,849
- من جميع أنحاء المحيط الهادئ.
- إيه، مثل فتاتنا.

598
00:34:14,887 --> 00:34:16,257
المرأة:
القطار، هل يمكنني الحصول على صورة شخصية؟

599
00:34:16,305 --> 00:34:17,675
(ثرثرة متحمسة)

600
00:34:17,723 --> 00:34:19,853
المرأة 2:
حصلت عليه.

601
00:34:19,892 --> 00:34:24,312
هذا العاهرة يمكن أن تغطي
كل مانهاتن في 30 دقيقة.

602
00:34:24,354 --> 00:34:26,324
سوف يجدها
قبل أن نفعل.

603
00:34:26,356 --> 00:34:28,436
لا، لن يفعل ذلك.
أنا أعرف أين هي ذاهبة.

604
00:34:29,735 --> 00:34:31,985
محطة بن.

605
00:34:32,029 --> 00:34:35,199
إنها تعمل في طريقها إلى الوراء.
إنها تحاول العودة إلى المنزل.

606
00:34:39,286 --> 00:34:43,536
أنا حزقيال، وأريدك
للانضمام إلي في معرض BELIEVE EXPO،

607
00:34:43,582 --> 00:34:45,752
من 6 إلى 10 يونيو
في أرض المعارض.

608
00:34:45,793 --> 00:34:47,713
المُذيع: برعاية
بواسطة حضن السامري.

609
00:34:47,753 --> 00:34:49,343
حزقيال:
سنحصل على الموسيقى،

610
00:34:49,379 --> 00:34:52,049
سيكون لدينا العبادة،
شاحنات الغذاء و,

611
00:34:52,090 --> 00:34:55,640
- أوه، نعم، المسيح.
- (هتاف الجمهور)

612
00:34:55,677 --> 00:34:59,347
يضم هوملاندر
و ضوء النجوم من السبعة.

613
00:34:59,389 --> 00:35:01,309
- يا. (ضحكة مكتومة)
- أعرف.

614
00:35:01,350 --> 00:35:03,770
أنظر، أنا لست مستعداً للتحويل
الجماهير أو أي شيء

615
00:35:03,811 --> 00:35:06,691
انا فقط...
أنا أقوم بعمل لوحة للمراهقين.

616
00:35:06,730 --> 00:35:09,270
وأنا أتبرع
رسوم ظهوري

617
00:35:09,316 --> 00:35:10,896
إلى دار العهد.

618
00:35:10,943 --> 00:35:13,533
أنت حرفيا
أجمل شخص في المدينة.

619
00:35:13,570 --> 00:35:16,240
لا، على محمل الجد.

620
00:35:16,281 --> 00:35:18,781
كل شخص لطيف آخر
يمكن أن يمارس الجنس والعودة إلى المنزل.

621
00:35:18,826 --> 00:35:21,156
أعني، لهذا السبب أفعل ذلك.

622
00:35:21,203 --> 00:35:25,173
المجد الشخصي الانتقامي.

623
00:35:28,293 --> 00:35:30,843
أنت بخير؟

624
00:35:30,879 --> 00:35:34,169
نعم نعم. نعم.

625
00:35:36,218 --> 00:35:39,388
يبدو أنك قليلاً...

626
00:35:39,429 --> 00:35:41,269
لا أعرف.

627
00:35:59,658 --> 00:36:01,658
همم.

628
00:36:03,829 --> 00:36:05,459
تمام.

629
00:36:07,624 --> 00:36:09,594
سوف أأتي نظيفة.

630
00:36:09,626 --> 00:36:13,006
اذا كنت صادقا...

631
00:36:13,046 --> 00:36:14,586
أنا متشكك قليلا منك.

632
00:36:14,631 --> 00:36:16,881
أنت؟

633
00:36:16,925 --> 00:36:20,255
نعم. أعني،
تقول أنك رميت كثيرا.

634
00:36:20,304 --> 00:36:23,774
وأنت تعلم أن لديك،
مثل القوى العظمى،

635
00:36:23,807 --> 00:36:26,477
ومع ذلك أنت كذلك
لاعب الرامي غزر بشكل ملحوظ.

636
00:36:28,645 --> 00:36:30,605
أنت تعرف ماذا
أعتقد أنه يحدث؟

637
00:36:30,647 --> 00:36:33,357
أعتقد أنك تتراجع
لبعض الغريب

638
00:36:33,400 --> 00:36:38,030
"لن تظهر لي
في الموعد الأول" السبب.

639
00:36:38,071 --> 00:36:41,281
تريد التوقف عن مداعبة غروري
وأرني ما الذي حصلت عليه حقًا؟

640
00:36:49,583 --> 00:36:52,253
القرف المقدس.

641
00:36:54,129 --> 00:36:56,509
الآن هذا إضراب.

642
00:36:58,050 --> 00:37:00,220
نعم.

643
00:37:00,260 --> 00:37:02,890
(يضحك)

644
00:37:02,930 --> 00:37:04,470
نعم، هذا عظيم، رجل.

645
00:37:04,514 --> 00:37:06,314
حسن المظهر. شكرًا.

646
00:37:06,350 --> 00:37:08,310
حسنًا؟ لا تتركونا معلقين

647
00:37:08,352 --> 00:37:10,732
حسنًا، ديشون أخ
التي نشأت في كتلتي،

648
00:37:10,771 --> 00:37:12,151
لكنه الآن يقوم بتسليم الطرود.

649
00:37:12,189 --> 00:37:13,689
نعم، ليس الجزء
أنا مهتم ب.

650
00:37:13,732 --> 00:37:15,572
ركض أسفل رقم الحساب

651
00:37:15,609 --> 00:37:18,529
والمربع الذي يحتوي على V
جاء من حضن السامري.

652
00:37:18,570 --> 00:37:20,240
جمعية حزقيال الخيرية؟

653
00:37:20,280 --> 00:37:22,820
ما هي اللعنة
أن يسوع شاذ،

654
00:37:22,866 --> 00:37:25,076
نذل مرن
حصلت على القيام به حيال ذلك؟

655
00:37:25,118 --> 00:37:28,118
ربما نجد الفتاة
نكتشف ذلك.

656
00:37:28,163 --> 00:37:30,123
نعم. حسنًا.

657
00:37:30,165 --> 00:37:33,085
المنصات، الطابق الأرضي،
سآخذ الطابق العلوي.

658
00:37:33,126 --> 00:37:35,021
من يقرعها فليصعد
Frenchie والعصا معها

659
00:37:35,045 --> 00:37:36,285
حتى نستخدم الغاز، حسنًا؟

660
00:37:38,131 --> 00:37:40,131
(إعلان غير واضح للسلطة الفلسطينية)

661
00:37:48,809 --> 00:37:50,769
مرساة:
إذا كنت تقوم بالضبط فقط،

662
00:37:50,811 --> 00:37:53,481
لقد فقدت السلطات
جميع صور الرادار والأقمار الصناعية

663
00:37:53,522 --> 00:37:57,482
الرحلة المختطفة 37
والخوف من الأسوأ.

664
00:37:57,526 --> 00:37:59,436
بدأت طائرات البحث
لتنفجر

665
00:37:59,486 --> 00:38:01,276
على مسار الرحلة
قبالة المحيط الأطلسي..

666
00:38:01,321 --> 00:38:03,321
(ثرثرة غير واضحة)

667
00:38:11,748 --> 00:38:14,328
(أغنية بالعزف الياباني)

668
00:38:34,438 --> 00:38:36,438
(يستمر تشغيل الأغنية)

669
00:39:05,385 --> 00:39:06,845
- (شهقات)
- لا، لا.

670
00:39:10,474 --> 00:39:14,194
لا بأس. لقد ذهب.

671
00:39:14,227 --> 00:39:17,767
لقد ذهب، هل ترى؟

672
00:39:17,814 --> 00:39:20,734
أنا لست هنا لأؤذيك.

673
00:39:26,740 --> 00:39:28,580
تحب الموسيقى، هاه؟

674
00:39:29,826 --> 00:39:32,326
حسنا، أنا أيضا.

675
00:39:33,914 --> 00:39:38,384
ج-هل أستطيع أن أخبرك سراً
لم أخبر أحدا أبدا؟

676
00:39:43,006 --> 00:39:46,296
عندما كنت صبيا،

677
00:39:46,343 --> 00:39:48,603
والدي، لقد سرقني
من ماما.

678
00:39:48,637 --> 00:39:53,227
في مرسيليا، وسط
ليلة، اقتحمت للتو، أخذتني.

679
00:39:53,266 --> 00:39:55,226
أبقيني معه لسنوات.

680
00:39:55,268 --> 00:39:57,268
فندق بعد فندق.

681
00:39:57,312 --> 00:40:01,652
كل بضع ليالٍ،
أخرجني للنزهة.

682
00:40:01,691 --> 00:40:06,201
تدخين غولواز،
أخبرني أنه يحبني إذن..

683
00:40:12,244 --> 00:40:15,714
حاولت الهرب
مرات عديدة.

684
00:40:20,043 --> 00:40:23,133
قفزت من الحافلات والقطارات.

685
00:40:23,171 --> 00:40:26,591
أي شيء للعودة
إلى مرسيليا.

686
00:40:26,633 --> 00:40:30,103
إلى ماما.

687
00:40:30,137 --> 00:40:33,967
لكن في كل مرة يجدني.

688
00:40:37,310 --> 00:40:40,440
لذلك أنا أعرف كيف يبدو الأمر
تريد العودة إلى المنزل.

689
00:40:47,112 --> 00:40:50,122
كما ترى، أنا أعرف سرك.

690
00:40:52,325 --> 00:40:55,155
أنت لست شخصا سيئا.

691
00:40:56,204 --> 00:40:59,754
مجرد خائفة.

692
00:41:06,173 --> 00:41:08,383
دعني أساعدك.

693
00:41:18,059 --> 00:41:20,459
(التلفزيون يبدل القنوات)
- ...تقارير عن نشاط مشبوه...

694
00:41:26,526 --> 00:41:27,686
القادمة من خلال.

695
00:41:33,116 --> 00:41:35,616
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا، لا، لا...

696
00:41:35,660 --> 00:41:38,410
فرينشي. هل رأيتها؟
في أي طريق ذهبت؟

697
00:41:38,455 --> 00:41:39,849
- لا أعرف.
- هل حاولت الغاز لها؟

698
00:41:39,873 --> 00:41:41,173
- لا.
- لماذا لا؟

699
00:41:41,208 --> 00:41:42,977
- لا يبدو ذلك صحيحا، هاه؟
- لقد خرجت عن الخطة

700
00:41:43,001 --> 00:41:45,921
- لأنه لا يبدو صحيحا؟
- أنا آسف، حسنا؟

701
00:41:48,798 --> 00:41:52,838
ضوء النجوم: آه، شون جاكوفسكي.
فريق عبر البلاد.

702
00:41:52,886 --> 00:41:56,176
- مم.
- لقد كنت معجبة به بشدة،

703
00:41:56,223 --> 00:41:58,563
وأخيراً طلب مني الخروج
لهذا الحزب.

704
00:41:58,600 --> 00:42:01,730
بدا شعري لطيفًا،
لقد أمسكنا أيدينا، كان الأمر مثاليًا.

705
00:42:01,770 --> 00:42:04,400
ثم، فجأة،
هذا الكبير دفع شون،

706
00:42:04,439 --> 00:42:05,819
ثم ضربه.

707
00:42:05,857 --> 00:42:08,857
لذلك تدخلت،
لقد ركلت مؤخرة الرجل.

708
00:42:08,902 --> 00:42:10,702
- جيدة بالنسبة لك.
- مم.

709
00:42:10,737 --> 00:42:12,407
تريد أن تعرف
كيف شكرني شون؟

710
00:42:12,447 --> 00:42:14,487
- كيف؟
- لم تتحدث معي مرة أخرى.

711
00:42:14,532 --> 00:42:16,492
لا كلمة واحدة.

712
00:42:16,534 --> 00:42:19,084
(تنهد)
وذلك عندما تعلمت،

713
00:42:19,120 --> 00:42:22,170
لا تظهر قوتك أبدًا
إلى الصبي الذي تحبه.

714
00:42:23,416 --> 00:42:25,376
حسنًا ، لأكون صادقًا ،

715
00:42:25,418 --> 00:42:28,128
كان لدى شون جاكوفسكي
ديك طفل صغير.

716
00:42:28,171 --> 00:42:30,631
(كلاهما يضحك)

717
00:42:33,134 --> 00:42:36,304
لا يزعجك أنني
يمكن أن سوط مؤخرتك في البولينج؟

718
00:42:36,346 --> 00:42:39,716
وفي كل شيء؟

719
00:42:39,766 --> 00:42:41,266
والضغط على مقاعد البدلاء لك؟

720
00:42:41,309 --> 00:42:43,439
يا إلهي، هذا هو
تهديد أم وعد؟

721
00:42:43,478 --> 00:42:47,318
- همم.
- ولا. رقم أنا-أنا...

722
00:42:47,357 --> 00:42:52,357
أعتقد حقًا أنه رائع،
الحقيقي لك.

723
00:42:56,700 --> 00:42:59,410
أم، لديك... الكاتشب.

724
00:42:59,452 --> 00:43:01,662
مم؟ أوه.

725
00:43:01,705 --> 00:43:04,075
ماذا؟ أنت لا تحب ذلك؟

726
00:43:04,124 --> 00:43:06,084
- (يضحك)
- لا يعمل بالنسبة لك؟

727
00:43:06,126 --> 00:43:08,126
(يضحك)

728
00:43:16,261 --> 00:43:19,221
ستارلايت: احفظ مكاني.
سأعود حالا.

729
00:43:19,264 --> 00:43:22,024
(يلهث)

730
00:43:22,058 --> 00:43:25,018
(رنين عالي النبرة)

731
00:43:28,606 --> 00:43:30,606
(ثرثرة غير واضحة)

732
00:43:52,213 --> 00:43:55,593
- مهلا.
- يا.

733
00:43:55,633 --> 00:43:57,643
(تنهد ضوء النجوم)

734
00:43:59,179 --> 00:44:01,139
إذن أين الفتاة يا فرينشي؟

735
00:44:01,181 --> 00:44:03,391
بما أنك الفرخ النفسي
يهمس فجأة.

736
00:44:03,433 --> 00:44:06,393
ربما مترو الانفاق. ربما تريد
للعثور على القطار، أليس كذلك؟

737
00:44:06,436 --> 00:44:08,122
أوه نعم؟ كيف عميقة مؤخرتك
هل سحبت ذلك؟

738
00:44:08,146 --> 00:44:09,665
حسنا، هذا يعتمد.
إلى أي مدى يذهب لسانك؟

739
00:44:09,689 --> 00:44:11,289
حليب الأم:
إسمع، لقد فقدتها يا رجل.

740
00:44:11,316 --> 00:44:12,960
كانت لدينا أوامر
من المفترض أن نتبعهم.

741
00:44:12,984 --> 00:44:14,944
نحن محترفون
ونعتمد على بعضنا البعض.

742
00:44:14,986 --> 00:44:18,486
ولكن كنت على بعض سخيف
المخدرات البوهيمية قشاري القرف.

743
00:44:18,531 --> 00:44:20,491
حتى هيوي،
من هو أوركيل الأبيض اللعين،

744
00:44:20,533 --> 00:44:22,303
- أكثر احترافية منك.
- أنا أفهم أنه من الصعب

745
00:44:22,327 --> 00:44:24,287
لشخص مصاب بالوسواس القهري الشرجي
لفهم.

746
00:44:24,329 --> 00:44:26,079
حسنا، ثم ساعدني
فهم، فرينشي.

747
00:44:26,122 --> 00:44:27,600
ماذا حدث الليلة
أن مالوري كان معك

748
00:44:27,624 --> 00:44:29,143
- قائد المصباح الخلفي؟
- أوه، هذا يكفي.

749
00:44:29,167 --> 00:44:32,457
مالوري كان رئيسنا يا رجل.
كانت لدينا أوامر.

750
00:44:32,504 --> 00:44:34,094
وكنت من المفترض
لتتبعه.

751
00:44:34,130 --> 00:44:35,649
كان من المفترض
لمتابعة لامبلاتر،

752
00:44:35,673 --> 00:44:38,473
- ذيله، لكنك تركته يذهب.
- لم أكن أعرف.

753
00:44:38,510 --> 00:44:40,970
ويذهب لامبلاتر
وأشعل أحفاد مالوري.

754
00:44:41,012 --> 00:44:43,012
- لم أكن أعرف.
- لا يهم.

755
00:44:43,056 --> 00:44:46,556
أنت لم تتبع الأوامر
ويكلف بعض الأرواح.

756
00:44:47,268 --> 00:44:48,398
(المرأة تلهث)

757
00:44:48,436 --> 00:44:50,476
مهلا مهلا. توقف عن العمل.

758
00:44:50,522 --> 00:44:52,902
- دق تشغيله.
- أتعلم؟

759
00:44:52,941 --> 00:44:54,821
اللعنة على هذا، الجزار.

760
00:44:54,859 --> 00:44:57,359
واللعنة عليك. أنا انتهيت!

761
00:44:57,404 --> 00:45:00,824
- أيها اللعين الغبي..
- م.م، انتظر.

762
00:45:00,865 --> 00:45:03,785
قلت هذه المرة
سيكون مختلفا.

763
00:45:03,827 --> 00:45:07,247
ولكن هذا موظر لا يزال
هنا تفعل نفس القرف القديم.

764
00:45:07,288 --> 00:45:10,708
ونحن جميعا ستعمل
في نهاية المطاف مثل مالوري.

765
00:45:10,750 --> 00:45:13,090
- نعم، اللعنة. تعال.
- اللعنة على هذا.

766
00:45:13,128 --> 00:45:14,708
أوي، كلاكما.

767
00:45:14,754 --> 00:45:16,974
- مم.
- ماذا؟

768
00:45:17,006 --> 00:45:20,216
ما الذي تخطط له سبورتي سبايس؟

769
00:45:20,260 --> 00:45:22,180
من؟

770
00:45:22,220 --> 00:45:24,510
سبايس سخيف رياضي.
ما الذي تنوي فعله؟

771
00:45:27,809 --> 00:45:29,389
لا أعرف.

772
00:45:29,436 --> 00:45:32,016
بالضبط. ماذا عن بوش؟

773
00:45:32,063 --> 00:45:34,193
- هل تعرف ماذا تفعل؟
- لا أفهم.

774
00:45:34,232 --> 00:45:36,732
صنع الملابس
لفقدان الشهية. يمين؟

775
00:45:36,776 --> 00:45:38,526
ليس بالضبط سوق النمو.

776
00:45:38,570 --> 00:45:41,740
والطفل؟
هل تعرف ماذا تفعل؟

777
00:45:41,781 --> 00:45:45,451
اللعنة على كل شيء. ولا حتى الصفحة السادسة
من ديلي ميل.

778
00:45:45,493 --> 00:45:47,873
والتوابل المخيفة؟

779
00:45:47,912 --> 00:45:50,962
حتى مقل العيون لها
في الدعاوى القضائية والأشرطة الجنسية.

780
00:45:50,999 --> 00:45:54,039
الزنجبيل، من ناحية أخرى،
أصدرت ثلاثة ألبومات.

781
00:45:54,085 --> 00:45:58,465
العاطفة والفصام و
اصرخ إذا كنت تريد أن تسير بشكل أسرع.

782
00:45:58,506 --> 00:46:02,046
كلهم سيفعلون
أذنيك تنزف.

783
00:46:02,093 --> 00:46:04,553
كما ترون، عندما يكونون منفصلين،

784
00:46:04,596 --> 00:46:06,556
إنهم مطلقون
القمامة سخيف.

785
00:46:06,598 --> 00:46:11,688
ولكنك جمعتهما معاً

786
00:46:11,728 --> 00:46:15,728
إنهم ملعونون
سخيف سبايس جيرلز.

787
00:46:20,361 --> 00:46:22,741
كيف تعرف الكثير
عن سبايس جيرلز؟

788
00:46:22,780 --> 00:46:27,290
أنظر، النقطة هي،

789
00:46:27,327 --> 00:46:31,407
أننا جميعا القرف
بأنفسنا.

790
00:46:31,456 --> 00:46:33,286
نحن بحاجة لبعضنا البعض.

791
00:46:33,333 --> 00:46:36,883
نحن بحاجة لبعضنا البعض، أو نحن
سخيف ميت في الماء.

792
00:46:36,920 --> 00:46:39,550
الآن، يا رفاق يمكنكم الفوز
القرف سخيف المعيشة

793
00:46:39,589 --> 00:46:41,549
من بعضها البعض،
أنا حقا لا أهتم،

794
00:46:41,591 --> 00:46:44,051
لن يغير الماضي.

795
00:46:49,516 --> 00:46:53,806
ماذا تقول أن نذهب للعثور عليه
تلك العاهرة الصغيرة القذرة

796
00:46:53,853 --> 00:46:57,403
الغاز لها الحمار,
ثم اخرج من هنا؟

797
00:47:01,945 --> 00:47:04,405
يسوع يعطي
أسوأ المحادثات الحماسية.

798
00:47:04,447 --> 00:47:06,117
إنه حقًا يفعل ذلك.

799
00:47:06,157 --> 00:47:08,617
♪ يا، سأخبرك بما أريد،
ما أريده حقًا ♪

800
00:47:08,660 --> 00:47:10,763
♪ لذا أخبرني ماذا تريد، ماذا
أنت حقًا تريد... ♪

801
00:47:10,787 --> 00:47:12,765
♪ سأخبرك بما أريد،
ما أريده حقًا... ♪

802
00:47:12,789 --> 00:47:13,959
(صيحات عميقة)

803
00:47:13,998 --> 00:47:15,788
عميق:
نعم، نعم، نعم، نعم، نعم!

804
00:47:15,833 --> 00:47:17,633
- (صرير الدلفين)
- هذا صحيح.

805
00:47:17,669 --> 00:47:19,209
المحطة التالية، المحيط الأطلسي.

806
00:47:19,254 --> 00:47:21,844
هذا صحيح. هذا صحيح.

807
00:47:21,881 --> 00:47:24,381
(كلاهما يضحك)

808
00:47:24,425 --> 00:47:26,005
- ماذا؟
- (صرير)

809
00:47:26,052 --> 00:47:30,012
حسنا. حسنا، نعم.

810
00:47:30,056 --> 00:47:33,306
أعني، دعونا نركز فقط على
الهروب أولا، واه، كما تعلمون،

811
00:47:33,351 --> 00:47:35,481
يمكننا أن نتحدث عن ذلك
بعض الوقت الآخر.

812
00:47:35,520 --> 00:47:37,440
♪ ♪

813
00:47:37,480 --> 00:47:39,610
- (صرير الدلفين)
- حسنًا، أنا معجبة بك أيضًا.

814
00:47:39,649 --> 00:47:41,279
أنت تعرف ذلك.

815
00:47:41,317 --> 00:47:43,607
ولكن دعونا لا، كما تعلمون،
الاندفاع إلى أي شيء بسرعة كبيرة.

816
00:47:43,653 --> 00:47:45,993
(صرير)

817
00:47:46,030 --> 00:47:49,950
حسنًا، بجدية،
الآن ليس الوقت المناسب.

818
00:47:49,993 --> 00:47:52,703
- (آهات)
- بالإضافة إلى أنك تجعل الأمور محرجة.

819
00:47:52,745 --> 00:47:55,705
- (يصرخ بحزن)
- حسنًا، حسنًا!

820
00:47:55,748 --> 00:47:57,708
إذا لمسته فقط،
هل ستصمت؟

821
00:47:57,750 --> 00:47:58,880
(يضحك)

822
00:47:58,918 --> 00:48:00,838
- (ضحكة مكتومة عميقة)
- (صافرة الإنذار تبكي)

823
00:48:00,878 --> 00:48:03,798
أوه، القرف. القرف، القرف، القرف.

824
00:48:03,840 --> 00:48:05,550
لقد قطعت لك وعدا.

825
00:48:05,592 --> 00:48:07,342
(صراخ الإطارات)

826
00:48:09,721 --> 00:48:13,521
(مشوهة):
♪ الصداقة لا تنتهي أبدا ♪

827
00:48:13,558 --> 00:48:15,558
♪ إذا كنت تريد أن تكون حبيبي... ♪

828
00:48:17,645 --> 00:48:20,605
(صوت بوق الشاحنة)

829
00:48:20,648 --> 00:48:22,334
♪ اضرب جسدك للأسفل
ولفها في كل مكان ♪

830
00:48:22,358 --> 00:48:24,278
♪ اضرب جسدك للأسفل
ولفها في كل مكان... ♪

831
00:48:49,969 --> 00:48:51,259
المرأة:
مهلا.

832
00:48:54,599 --> 00:48:56,429
♪ ♪

833
00:49:18,039 --> 00:49:19,579
(الهمهمات)

834
00:49:33,596 --> 00:49:35,096
تبا...

835
00:49:37,558 --> 00:49:39,558
(الجلط السريع)

836
00:49:43,398 --> 00:49:45,318
- دعنا نذهب.
- لا يا فرنسى.

837
00:49:45,358 --> 00:49:46,978
ننسى ذلك، زميله. لقد مارس الجنس.

838
00:49:50,113 --> 00:49:51,703
القطار!

839
00:49:51,739 --> 00:49:54,029
هنا! انظروا جميعا!

840
00:49:54,075 --> 00:49:55,469
- إنه القطار هنا!
- المرأة: القطار هنا؟

841
00:49:55,493 --> 00:49:56,993
- الرجل : مستحيل .
- أنظر، إنه القطار!

842
00:49:57,036 --> 00:49:58,956
(ثرثرة غير واضحة)

843
00:49:58,996 --> 00:50:01,076
(ضحكة مكتومة):
مهلا.

844
00:50:01,124 --> 00:50:03,004
الرجل 2:
رائع، انظر من هنا.

845
00:50:03,042 --> 00:50:05,592
المرأة 2:
اللعنة، ما الأمر، أيها القطار؟

846
00:50:05,628 --> 00:50:06,838
(ضحكة مكتومة)

847
00:50:06,879 --> 00:50:07,839
أ- القطار، مهلا.

848
00:50:07,880 --> 00:50:09,300
مهلا، هل يمكننا التقاط صورة شخصية؟

849
00:50:09,340 --> 00:50:11,220
أوه، بالتأكيد، على الاطلاق.

850
00:50:11,259 --> 00:50:13,009
يمكنني أن آخذ واحدة أو اثنتين.

851
00:50:13,052 --> 00:50:15,012
الرجل 3:
القطار، هنا.

852
00:50:29,861 --> 00:50:32,321
(يلهث)

853
00:50:40,121 --> 00:50:43,081
رقم دعني أتحدث معها.

854
00:50:43,124 --> 00:50:44,924
لا تكن غبيا سخيف.

855
00:50:46,753 --> 00:50:50,343
ماذا لو كانت سبايس جيرل؟

856
00:50:50,381 --> 00:50:52,841
فرينشي.

857
00:51:13,404 --> 00:51:15,824
دعني أساعدك في العودة إلى المنزل.

858
00:51:27,919 --> 00:51:29,499
(شخير فرنسي)

859
00:51:50,983 --> 00:51:54,863
إنها ليست سبايس جيرل.

860
00:52:09,460 --> 00:52:11,460
(صافرة الإنذار تعوي)

861
00:52:17,260 --> 00:52:19,260
(ثرثرة غير واضحة)

862
00:52:38,906 --> 00:52:40,316
مرة أخرى،
الحطام المروع

863
00:52:40,366 --> 00:52:42,446
الرحلة عبر المحيطات 37

864
00:52:42,493 --> 00:52:44,503
بدأت للتو في الاغتسال
على الشاطئ.

865
00:52:44,537 --> 00:52:47,667
كل راكب على متنها
يفترض ميتا.

866
00:52:49,917 --> 00:52:51,917
لم يكن عليهم أن يموتوا.

867
00:52:53,546 --> 00:52:56,126
لدينا هوملاندر
والملكة ميف في مكان الحادث.

868
00:52:56,173 --> 00:52:59,143
هل لديك تعليق؟

869
00:52:59,176 --> 00:53:01,846
لقد قلت أنه ليس عليهم أن يموتوا.

870
00:53:01,888 --> 00:53:05,518
وصلنا ثلاث دقائق
بعد سقوط الطائرة.

871
00:53:05,558 --> 00:53:08,228
ولماذا؟
(تنهد)

872
00:53:08,269 --> 00:53:10,809
لأننا لسنا كذلك
في سلسلة القيادة.

873
00:53:10,855 --> 00:53:14,935
إذا اتصلت بنا نوراد
قبل أن تنطلق طائراتهم،

874
00:53:14,984 --> 00:53:16,784
(كسر الصوت):
ثم كان بإمكاننا إنقاذهم.

875
00:53:16,819 --> 00:53:20,779
123 رجلاً وامرأة وطفلاً.

876
00:53:20,823 --> 00:53:22,833
اعذرني.

877
00:53:25,244 --> 00:53:27,254
(زفير)

878
00:53:27,288 --> 00:53:31,788
ولكن إذا سمحوا لنا
في الجيش،

879
00:53:31,834 --> 00:53:34,804
ثم هذه سوف
لن يحدث مرة أخرى.

880
00:53:34,837 --> 00:53:38,377
هذا هو وعدي الرسمي
لك.

881
00:53:38,424 --> 00:53:40,434
أليس كذلك، ميف؟

882
00:53:42,970 --> 00:53:44,930
تحدث إلى أعضاء الكونجرس الخاص بك.

883
00:53:44,972 --> 00:53:46,722
التحدث معهم.
سوف يستمعون إلى الناس.

884
00:53:46,766 --> 00:53:49,226
ومعا،

885
00:53:49,268 --> 00:53:52,438
معا، سوف نتأكد
أن هذا لا يحدث أبدا

886
00:53:52,480 --> 00:53:55,480
إلى أمتنا العظيمة مرة أخرى!

887
00:53:55,524 --> 00:53:58,444
(هتاف، تصفيق)

888
00:53:58,486 --> 00:54:00,856
بارك الله فيك.

889
00:54:00,905 --> 00:54:03,065
بارك الله في أمريكا.

890
00:54:03,115 --> 00:54:04,927
- الرجل: نسمعك يا وطن!
- (هتاف، تصفيق)

891
00:54:04,951 --> 00:54:08,121
وأنا أسمعك يا أخي!
أنا أسمعك!

892
00:54:08,162 --> 00:54:11,122
- والعالم يسمعك!
- (هتاف)

893
00:54:11,165 --> 00:54:15,035
وقريبا جدا يا صديقي

894
00:54:15,086 --> 00:54:18,586
من فعل هذا بنا
سوف نسمع منا جميعا!

895
00:54:18,631 --> 00:54:20,931
حشد (يهتفون):
وطن!

896
00:54:20,967 --> 00:54:24,097
وطن! وطن!

897
00:54:24,136 --> 00:54:28,516
وطن! وطن!
وطن!

898
00:54:28,557 --> 00:54:31,977
وطن! وطن!

899
00:54:32,019 --> 00:54:36,649
وطن! وطن!
وطن!

900
00:54:36,691 --> 00:54:39,571
وطن! وطن!

901
00:54:39,610 --> 00:54:41,570
وطن!

902
00:54:41,612 --> 00:54:43,612
- (نداء الطيور البحرية)
- (تلاطم الأمواج)

903
00:54:56,669 --> 00:54:58,669
(المروحية تقترب)

904
00:55:19,942 --> 00:55:21,942
(نداء الطيور البحرية)

905
00:55:51,265 --> 00:55:53,225
(تلاطم الأمواج)