1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 O MELHOR E MAIS ACORDADO SITE SÓ NO RECEH88 100% DINHEIRO DE VOLTA SE FEITO 2 00:00:10,024 --> 00:00:20,024 Cadastre-se agora em https://recehnyepin.vip 3 00:00:20,025 --> 00:00:30,026 REGISTRE UMA NOVA CONTA RECEH88 e APROVEITE A DIVERSÃO DIGITE NO GOOGLE, RECEH88 4 00:00:55,629 --> 00:00:57,441 Ao vivo de Kingston. 5 00:00:57,465 --> 00:01:01,962 E mesmo que não seja oficialmente um furacão, esta condição piora rapidamente. 6 00:01:02,011 --> 00:01:04,965 Há uma inundação na minha frente devido à forte chuva, Ben. 7 00:01:05,014 --> 00:01:09,803 E olhando para a praia, você pode veja que a condição é muito pior. 8 00:01:09,852 --> 00:01:14,600 Maré alta registrada para a temporada. Chegue à rua. 9 00:01:14,648 --> 00:01:17,520 Há voluntários aqui empilhar sacos de areia 10 00:01:17,568 --> 00:01:20,064 e tomar medidas quaisquer outras precauções que pudermos. 11 00:01:20,112 --> 00:01:22,983 Mas sabemos que esta tempestade destruirá. 12 00:01:23,032 --> 00:01:24,777 De volta para você no estúdio. 13 00:01:24,825 --> 00:01:26,987 Obrigado, Judy. Fique seguro lá. 14 00:01:27,036 --> 00:01:28,364 Estamos observando esta tempestade... 15 00:01:42,307 --> 00:01:45,902 Esperamos ondas tempestades, ventos fortes e torrenciais... 16 00:01:45,926 --> 00:01:47,132 Levante seus óculos. 17 00:01:48,766 --> 00:01:50,427 Eles nos chamam de família adotiva. 18 00:01:50,476 --> 00:01:52,304 Nós não chamamos isso assim. 19 00:01:52,353 --> 00:01:54,348 Chamamos isso do que é... 20 00:01:55,898 --> 00:01:57,309 Família. 21 00:01:57,358 --> 00:01:59,144 Para Lucas! / Viva, Lucas! 22 00:01:59,193 --> 00:02:01,188 Meu filho está indo para a faculdade. 23 00:02:01,237 --> 00:02:04,257 Sim! 24 00:02:04,281 --> 00:02:05,693 Mais grosso que sangue? / Sempre. 25 00:02:08,744 --> 00:02:11,073 Possível furacão irá para o norte 26 00:02:11,121 --> 00:02:13,409 e na região tri-estadual parte no final desta semana. 27 00:02:34,937 --> 00:02:36,599 Meu Deus, mana. 28 00:02:37,898 --> 00:02:39,226 Ei, este é o seu melhor trabalho. 29 00:02:45,322 --> 00:02:46,525 Eu não acredito em você me deixando aqui. 30 00:02:46,574 --> 00:02:49,528 Ei, eu não vou te abandonar. 31 00:02:49,577 --> 00:02:51,572 Continuarei escrevendo cartas. 32 00:02:51,620 --> 00:02:54,366 Estou a apenas uma hora de distância. eu vou vá para casa durante as férias e o verão. 33 00:02:54,415 --> 00:02:56,243 E em quatro anos, estou de volta. 34 00:02:56,709 --> 00:02:59,371 eu e você de novo, planejando nosso curso. 35 00:02:59,420 --> 00:03:02,291 Como papai disse, eles são nos chame de irmãos adotivos. 36 00:03:02,339 --> 00:03:05,878 Mas, Max, nosso vínculo mais espesso que o sangue. 37 00:03:05,926 --> 00:03:07,379 Sempre. 38 00:03:48,594 --> 00:03:54,009 Vamos, querido. Não importa. Tudo ficará bem. Máx. 39 00:03:54,058 --> 00:03:55,135 Venha aqui, garoto. 40 00:03:57,478 --> 00:03:59,139 Eu não sei como diga, Max. 41 00:04:02,941 --> 00:04:08,440 Lucas se foi. 42 00:04:08,489 --> 00:04:09,817 Seu irmão se foi. 43 00:04:10,658 --> 00:04:12,695 Ele deixou um bilhete, Max. 44 00:04:13,786 --> 00:04:16,490 Ele estava tendo problemas no campus. 45 00:04:17,289 --> 00:04:20,244 Eu não entendo porque ele não veio até nós. 46 00:04:20,292 --> 00:04:22,621 Não importa. 47 00:04:29,426 --> 00:04:32,715 Número 0426. Vamos. 48 00:04:40,312 --> 00:04:41,724 Então, quantas vezes, Max? 49 00:04:42,815 --> 00:04:45,018 Invadir edifícios, danificar propriedades. 50 00:04:45,734 --> 00:04:47,855 Você tem que ser responsável. 51 00:04:49,571 --> 00:04:52,025 Desde que Luke morreu... / Eu sei. eu... 52 00:04:53,075 --> 00:04:56,137 Eu sei. estou familiarizado com o discurso, você não precisa... 53 00:04:56,161 --> 00:04:58,490 ...me disse novamente o quanto você está desapontado comigo. 54 00:05:02,835 --> 00:05:04,788 Liguei para um conhecido. / Eu não perguntei. 55 00:05:04,837 --> 00:05:07,040 Falei com o juiz Beric. Implorei-lhe que ajudasse. 56 00:05:07,089 --> 00:05:08,208 Ele fez. 57 00:05:09,466 --> 00:05:10,627 Não há pena de prisão. 58 00:05:12,219 --> 00:05:13,672 Serviço comunitário. 59 00:05:15,889 --> 00:05:16,967 Azarado. Bom. 60 00:05:17,975 --> 00:05:18,975 Obrigado. 61 00:05:20,269 --> 00:05:21,764 Achei que ia para a cadeia. 62 00:05:23,564 --> 00:05:24,767 O que devo fazer? 63 00:05:26,567 --> 00:05:27,728 O juiz pergunta se você é inteligente. 64 00:05:27,776 --> 00:05:29,146 Eu menti e disse que sim. 65 00:05:30,946 --> 00:05:33,108 Ele disse: “ele pode terminar os próximos quatro meses 66 00:05:33,157 --> 00:05:36,445 na casa de repouso Green Meadows como supervisor no novo local." 67 00:05:37,953 --> 00:05:38,953 O que? 68 00:05:39,788 --> 00:05:40,788 Você está brincando. 69 00:05:42,916 --> 00:05:45,078 Lar de idosos. Com a velhice? 70 00:05:45,127 --> 00:05:47,831 O que? Eu não quero fazer isso. 71 00:05:47,880 --> 00:05:49,792 Esta é sua última chance, garoto. 72 00:05:50,299 --> 00:05:52,669 Siga as regras. 73 00:05:53,135 --> 00:05:54,797 Se não, você irá para a cadeia. 74 00:06:00,184 --> 00:06:01,184 Quando eu começo? 75 00:07:45,873 --> 00:07:48,285 Doce. Quem é aquele? Seu namorado? 76 00:07:50,919 --> 00:07:54,082 Recipientes de lixo são obrigatórios esvaziado duas vezes por dia. 77 00:07:54,131 --> 00:07:56,001 Os tapetes são aspirados todos os dias. 78 00:07:56,049 --> 00:07:57,628 Você vê como é limpo este lugar quando você entrou mais cedo? 79 00:07:57,676 --> 00:07:58,676 Sim, senhor. 80 00:07:58,719 --> 00:08:00,589 Seu trabalho é cuidar dele ficar assim. 81 00:08:00,637 --> 00:08:05,427 E esta chave abrirá todos os quartos deste orfanato. 82 00:08:05,475 --> 00:08:08,305 Exceto por alguns corredores e porão. 83 00:08:08,353 --> 00:08:11,516 E não entre no apartamento lugar para ficar, a menos que seja uma emergência. 84 00:08:11,565 --> 00:08:14,394 Bom. / Algum tipo de condição, "Eu caí e não consegui me levantar." 85 00:08:14,443 --> 00:08:16,104 Basta tocar primeiro. 86 00:08:17,571 --> 00:08:20,651 Sim. E não há quarto andar, querido. 87 00:08:20,699 --> 00:08:23,403 Os pacientes precisam disso cuidados especiais. 88 00:08:23,452 --> 00:08:24,863 Proibido para você. 89 00:08:25,579 --> 00:08:27,491 Simples, certo? 90 00:08:27,539 --> 00:08:31,495 Basta seguir as regras e nós não obrigado a denunciá-lo. 91 00:08:31,543 --> 00:08:32,746 Corretamente. 92 00:08:51,980 --> 00:08:52,980 Vamos! 93 00:09:18,799 --> 00:09:19,835 Azarado! 94 00:09:31,895 --> 00:09:33,265 Olá. Como vai você? 95 00:09:41,405 --> 00:09:42,649 Quer levar seu lixo. 96 00:09:47,244 --> 00:09:48,280 OK, estou entrando. 97 00:10:35,292 --> 00:10:37,537 Levante-o e agora está forte. 98 00:10:37,586 --> 00:10:38,830 E vá para a direita. 99 00:10:38,879 --> 00:10:40,373 Respirar. 100 00:10:40,422 --> 00:10:43,418 E pegue. E vá para a esquerda. 101 00:10:43,467 --> 00:10:44,836 E pegue. 102 00:10:44,885 --> 00:10:47,380 E vá para a direita. 103 00:10:47,429 --> 00:10:50,175 Para a direita. Forte e agora... 104 00:10:50,223 --> 00:10:51,760 Com licença, filho. Você pode me pegar uma toalha? 105 00:10:51,808 --> 00:10:54,638 Sim claro. / E aqui vamos nós de novo. 106 00:10:54,686 --> 00:10:57,015 Gire os braços para trás. 107 00:10:57,064 --> 00:10:58,391 Você é novo. 108 00:10:58,440 --> 00:10:59,643 Aquecimento. Isso mesmo. 109 00:10:59,691 --> 00:11:02,104 Eu sou Norma. Com licença. Você... 110 00:11:03,070 --> 00:11:05,649 Você se parece com alguém que eu já conheci. 111 00:11:05,697 --> 00:11:07,818 Eu sou Max. Eu sou novo. 112 00:11:07,866 --> 00:11:10,362 E prazer em conhecê-la, Norma. 113 00:11:10,410 --> 00:11:12,280 E para frente e para cima. 114 00:11:12,329 --> 00:11:14,574 Somos guerreiros do céu. 115 00:11:14,623 --> 00:11:16,993 Como foi seu primeiro dia, Max? 116 00:11:17,042 --> 00:11:19,121 Somos eternamente jovens. Somos fortes. / Isto... 117 00:11:19,169 --> 00:11:23,125 Estamos crescendo. E para fora e para cima. 118 00:11:24,216 --> 00:11:27,462 Oh meu Deus, Sra. Fisher! 119 00:11:27,511 --> 00:11:30,298 Ele entrou na piscina após o procedimento de pele. 120 00:11:30,347 --> 00:11:31,842 Vamos, pessoal. Rápido. 121 00:11:31,890 --> 00:11:33,009 Sangue. Sangue. / Oh Senhor. 122 00:11:33,058 --> 00:11:34,636 O que? / Ajude-o. 123 00:11:34,684 --> 00:11:36,012 Vá, vá. / Elevador! Sair! 124 00:11:36,061 --> 00:11:37,848 Pessoal, vamos lá. Aqui está ele. 125 00:11:37,896 --> 00:11:38,974 Vamos. / Vamos. 126 00:11:39,022 --> 00:11:40,475 Sra. 127 00:11:40,524 --> 00:11:42,769 O que devemos fazer? / Vamos. Aqui está ele. 128 00:11:43,360 --> 00:11:44,688 Aqui. / Vamos. 129 00:11:44,736 --> 00:11:46,565 Todos, saiam. 130 00:11:46,613 --> 00:11:47,649 Vamos. 131 00:11:52,285 --> 00:11:54,531 A melhor geração, besteira. 132 00:12:03,839 --> 00:12:06,126 Esses malditos velhos. 133 00:12:11,096 --> 00:12:13,175 Eu só quero ir para casa. 134 00:12:32,951 --> 00:12:35,697 Máximo! 135 00:13:22,417 --> 00:13:26,623 A tempestade se transformou em furacão. Eles a chamam de Greta. 136 00:13:26,671 --> 00:13:29,376 E suba a praia muito, muito rapidamente. 137 00:13:29,424 --> 00:13:34,130 Sinceramente, é muito raro uma tempestade tão grande 138 00:13:34,179 --> 00:13:36,341 atingiu a Costa Leste nesta época do ano. 139 00:13:36,389 --> 00:13:39,219 Um especialista disse isso é o aquecimento global. 140 00:13:39,267 --> 00:13:41,763 Ei, garoto, acorde! 141 00:13:43,688 --> 00:13:45,934 Pelo amor de Deus. 142 00:13:45,982 --> 00:13:47,185 Boa dor! 143 00:13:47,234 --> 00:13:48,603 Sim. / Vamos! 144 00:13:48,652 --> 00:13:50,313 Sim. Bom. 145 00:13:51,154 --> 00:13:52,816 Por favor, criança, acorde! 146 00:13:54,157 --> 00:13:55,777 Por que você demorou tanto? 147 00:13:55,825 --> 00:13:57,445 O que é? / Vamos, garoto. 148 00:13:57,494 --> 00:14:00,532 Nós precisamos de você. Ethan sofreu um grave acidente. 149 00:14:00,580 --> 00:14:02,784 O lugar está uma bagunça. / Que acidente? 150 00:14:02,832 --> 00:14:06,454 Ele fez cocô até penetrar na fralda. 151 00:14:06,503 --> 00:14:08,540 "Defecar"? / Fezes, fezes. 152 00:14:08,588 --> 00:14:11,209 Sim, cocô. / Ele pintou as paredes com ele. 153 00:14:11,258 --> 00:14:13,044 O que você quer que eu faça? 154 00:14:13,093 --> 00:14:15,005 Queremos que você cuide disso, garoto. 155 00:14:15,053 --> 00:14:16,673 Sim. / Você é o novo supervisor aqui. 156 00:14:16,721 --> 00:14:18,383 Ah, Senhor. / Logo atrás daquela porta. 157 00:14:18,431 --> 00:14:20,218 vou parar de respirar comece agora. 158 00:14:20,267 --> 00:14:22,554 Choque! 159 00:14:32,696 --> 00:14:33,857 Sim! 160 00:14:34,614 --> 00:14:36,609 Então, sem fraldas cheias? 161 00:14:36,658 --> 00:14:38,862 Não brinca, garoto. 162 00:14:38,910 --> 00:14:40,989 Eu não posso continuar chamando você de "filho". 163 00:14:41,037 --> 00:14:43,074 Eu sou Lou. Qual o seu nome? / Máx. 164 00:14:43,123 --> 00:14:45,076 Máximo! OK, Máx. / Máx.... 165 00:14:45,125 --> 00:14:49,039 Ouvimos dizer que você experimentou isso dia difícil ontem. 166 00:14:49,087 --> 00:14:55,211 Então decidimos dar-lhe as boas-vindas que não é muito formal, mas muito caloroso. 167 00:14:55,260 --> 00:14:58,048 Então, seja bem-vindo em Prados Verdes. Viva! 168 00:14:58,096 --> 00:14:59,299 Máximo! 169 00:15:07,063 --> 00:15:09,225 Ellie. Ele não fala inglês, Max. 170 00:15:09,274 --> 00:15:11,895 Ele diz bem-vindo. Eu também. 171 00:15:11,943 --> 00:15:13,313 Obrigado. 172 00:15:13,361 --> 00:15:15,523 Que bom ver você de novo, Max. / Ei. 173 00:15:15,572 --> 00:15:18,109 E se eles simplesmente continuarem te incomoda, me avise. 174 00:15:18,158 --> 00:15:19,486 Eu cuidarei deles. 175 00:15:19,534 --> 00:15:22,447 E ele quis dizer isso. Sim. 176 00:15:22,495 --> 00:15:24,699 Prazer em conhecer você e eu que bom que você está aqui. 177 00:15:24,748 --> 00:15:26,201 Você tem um bom senso de humor. 178 00:15:26,249 --> 00:15:27,369 Obrigado. / Bom. 179 00:15:58,823 --> 00:16:00,402 Meu pai morreu sozinho. 180 00:16:03,161 --> 00:16:04,989 Eu não posso ficar com ele. Estou na faculdade de medicina. 181 00:16:05,705 --> 00:16:07,617 Mas eu me pergunto como é a sensação... 182 00:16:09,209 --> 00:16:11,788 ...sozinho, aproximando-se da morte. 183 00:16:13,171 --> 00:16:15,417 Eu nunca irei me perdoe. 184 00:16:17,759 --> 00:16:20,422 Por favor, aceite minhas condolências. 185 00:16:21,137 --> 00:16:22,215 Obrigado. 186 00:16:22,722 --> 00:16:25,093 Eu, D.W. Sabian, Max. 187 00:16:25,141 --> 00:16:26,845 Eu sou o médico aqui. 188 00:16:30,271 --> 00:16:33,435 Desculpe por tudo isso. Um pouco excessivo, mas... 189 00:16:35,235 --> 00:16:37,063 Esta é a minha maneira de dizer se... 190 00:16:37,987 --> 00:16:42,485 ...eles são pessoas boas e decentes obter conforto na velhice. 191 00:16:48,665 --> 00:16:49,665 Você tem... 192 00:16:50,417 --> 00:16:51,578 Você tem olhos lindos. 193 00:16:52,794 --> 00:16:53,913 Grande o suficiente. 194 00:16:55,755 --> 00:16:57,125 Obrigado. 195 00:18:25,136 --> 00:18:27,549 Gostou do que viu ontem? 196 00:18:29,057 --> 00:18:31,678 Quero ver você agora. 197 00:18:31,726 --> 00:18:34,931 É hora do toque. 198 00:18:34,955 --> 00:18:44,955 O MELHOR E MAIS ACORDADO SITE SÓ NO RECEH88 100% DINHEIRO DE VOLTA SE FEITO 199 00:18:44,979 --> 00:18:54,979 Cadastre-se agora em https://recehnyepin.vip 200 00:18:54,980 --> 00:19:04,981 REGISTRE UMA NOVA CONTA RECEH88 e APROVEITE A DIVERSÃO DIGITE NO GOOGLE, RECEH88 201 00:19:58,187 --> 00:19:59,474 Máx.? 202 00:20:00,148 --> 00:20:02,644 Por que você está acordado tão tarde? 203 00:20:03,568 --> 00:20:04,771 Você não... 204 00:20:05,987 --> 00:20:06,987 ...ouça... 205 00:20:09,032 --> 00:20:11,819 Nada. Eu não consigo dormir. 206 00:20:11,868 --> 00:20:15,281 Nós dois não conseguíamos dormir. 207 00:20:16,289 --> 00:20:19,661 Às vezes me sinto tagarela tarde da noite pode ajudar. 208 00:20:21,252 --> 00:20:22,455 Você está interessado? 209 00:20:23,588 --> 00:20:25,041 Claro. Sim. 210 00:20:25,882 --> 00:20:26,918 Bom. 211 00:20:26,966 --> 00:20:28,044 Sim. / Me siga. 212 00:20:34,265 --> 00:20:35,677 Muito bom. 213 00:20:40,688 --> 00:20:43,351 Parece que você deixou cair alguma coisa. 214 00:20:47,236 --> 00:20:50,358 Isso parece familiar. Onde eu vi isso? 215 00:20:50,406 --> 00:20:54,779 Minha amiga, Ester, morreu aqui há vários anos. 216 00:20:54,827 --> 00:20:57,699 Ele costuma fazer esculturas para pessoas. 217 00:20:59,248 --> 00:21:01,703 Eu tenho dificuldade em deixar ir coisas assim. 218 00:21:06,756 --> 00:21:09,419 Eu estou supondo, esse é um deles? 219 00:21:09,467 --> 00:21:10,586 Pelo menos metade. 220 00:21:10,635 --> 00:21:12,839 Meu filho, Jacó. 221 00:21:12,887 --> 00:21:16,217 Ele pintou para mim no Dia das Mães. 222 00:21:16,265 --> 00:21:19,429 Costumava haver um rebanho pássaros do outro lado, 223 00:21:19,477 --> 00:21:21,556 com o sol nascendo acima dele. 224 00:21:22,855 --> 00:21:26,894 Então tivemos uma briga uma noite, e ele rasgou. 225 00:21:28,069 --> 00:21:29,188 Ele... 226 00:21:30,154 --> 00:21:31,154 Ele morreu 227 00:21:32,156 --> 00:21:33,359 ...há algum tempo. 228 00:21:34,033 --> 00:21:37,739 Desculpe. Eu não... / Está tudo bem. 229 00:21:39,080 --> 00:21:41,284 É por isso que não posso dormir à noite. 230 00:21:41,332 --> 00:21:45,371 As coisas não foram resolvidas me mantém acordado. 231 00:21:47,171 --> 00:21:48,171 E você? 232 00:21:50,508 --> 00:21:51,919 Quase o mesmo. 233 00:22:20,079 --> 00:22:25,328 Tente desacelerar. A atuação no espelho tem tudo a ver com imitação. 234 00:22:25,376 --> 00:22:27,705 Bom. Um dois três. 235 00:22:27,754 --> 00:22:29,248 Ei! 236 00:22:29,297 --> 00:22:31,334 Bom. 237 00:22:31,382 --> 00:22:33,753 Vá embora daqui. Almoçar. Eu sei que vocês estão com fome. 238 00:22:33,801 --> 00:22:36,047 Isso é incrível. Vocês estão se transformando em grandes atores. 239 00:22:36,095 --> 00:22:37,340 Você sabe disso? Extraordinário. 240 00:22:37,388 --> 00:22:39,050 Continuar. 241 00:22:41,893 --> 00:22:43,429 Lou, isso parece divertido. 242 00:22:43,478 --> 00:22:45,890 Máximo! Maxie Garoto! 243 00:22:45,938 --> 00:22:47,809 Ei. Bom dia. / Manhã. 244 00:22:47,857 --> 00:22:52,688 Sim, vou tentar dar algumas pepitas de sabedoria. 245 00:22:52,737 --> 00:22:56,692 Eu aprendi com o tempo meu teatro da Broadway. 246 00:22:56,741 --> 00:23:02,365 Não há muitos atores aqui. Mas ainda estamos felizes. 247 00:23:02,413 --> 00:23:04,575 Eu acho que tanto faz você está indo muito bem aqui. 248 00:23:04,624 --> 00:23:06,160 Eles pareciam muito felizes. 249 00:23:06,209 --> 00:23:07,495 Obrigado. 250 00:23:08,252 --> 00:23:10,581 Obrigado, Máx. eu... 251 00:23:12,215 --> 00:23:15,294 As pessoas gastam toda a sua vida 252 00:23:16,344 --> 00:23:18,422 tentando prolongar a vida. 253 00:23:18,471 --> 00:23:21,717 Mas quando eles chegaram aqui finalmente... 254 00:23:21,766 --> 00:23:24,428 ...é tédio leve-os para o túmulo. 255 00:23:24,477 --> 00:23:26,848 Não é uma doença. Não estou doente. 256 00:23:28,022 --> 00:23:29,022 Mas tédio. 257 00:23:30,399 --> 00:23:35,314 Temos que preencher o tempo com risos, vida... 258 00:23:36,948 --> 00:23:37,948 ...amor. 259 00:23:39,033 --> 00:23:40,736 Bom dia, Máx. 260 00:23:40,785 --> 00:23:42,530 Houve um derramamento no terceiro andar. Você é necessário. 261 00:23:43,246 --> 00:23:46,016 eu... / Obrigatório. 262 00:23:46,040 --> 00:23:48,160 Dane-se o tédio. 263 00:24:52,732 --> 00:24:54,936 Que eles vão encontrou petróleo. 264 00:24:54,984 --> 00:24:58,105 Na perfuração de exploração, 265 00:24:58,154 --> 00:25:01,734 apenas um dos nove poços que descobriu o petróleo. 266 00:25:01,782 --> 00:25:06,614 Apenas 1 em 24 produz petróleo suficiente para devolver capital. 267 00:25:06,662 --> 00:25:11,202 E apenas um em quase mil que fez grandes descobertas. 268 00:25:11,250 --> 00:25:12,995 Uma possibilidade bastante grande. 269 00:25:13,044 --> 00:25:17,708 Mas as reservas de combustível da América O abastecimento de petróleo ainda está no subsolo 270 00:25:17,757 --> 00:25:19,961 continua a aumentar de forma constante. 271 00:25:21,510 --> 00:25:26,467 Eu não posso imaginar como Este aumento contínuo na oferta de petróleo foi alcançado 272 00:25:26,515 --> 00:25:31,722 até descobrir que não era só um, mas milhares de companhias petrolíferas... 273 00:25:31,771 --> 00:25:36,936 todos se encontram e vender novos recursos petrolíferos. 274 00:25:37,735 --> 00:25:41,524 Ou acredite ou não, nos EUA, qualquer um... 275 00:25:44,492 --> 00:25:46,904 Ei, está tudo bem. 276 00:25:46,953 --> 00:25:48,614 Eu não vou te machucar. 277 00:25:55,503 --> 00:25:57,123 Não importa. Eu não vou te machucar. 278 00:26:04,178 --> 00:26:06,215 Parar! 279 00:26:06,263 --> 00:26:07,341 Ó Senhor! 280 00:26:08,349 --> 00:26:09,677 Juno. 281 00:26:09,725 --> 00:26:11,178 O que você está fazendo? 282 00:26:11,227 --> 00:26:13,514 Max, tire as mãos dele! 283 00:26:15,731 --> 00:26:19,520 Ir! Max, vá! Sair! 284 00:26:32,248 --> 00:26:35,036 Olá, Max. Você gostaria de entrar, por favor? 285 00:26:36,961 --> 00:26:38,039 Entre. 286 00:26:39,547 --> 00:26:45,046 Les leva seu trabalho a sério. Ele não estava muito feliz com isso. 287 00:26:45,803 --> 00:26:48,591 E honestamente, eu também não. 288 00:26:50,891 --> 00:26:53,095 Eu ouvi gritos. 289 00:26:53,144 --> 00:26:56,223 E eu verifiquei. 290 00:26:56,272 --> 00:26:58,768 Bom. Mas você disse para Les há uma porta destrancada 291 00:26:58,816 --> 00:27:00,644 que dá acesso ao quarto andar. 292 00:27:02,069 --> 00:27:05,399 Max, nós sabemos muito bem por que você está aqui. 293 00:27:07,950 --> 00:27:09,862 Este deve ser um novo começo para você. 294 00:27:10,786 --> 00:27:14,200 Uma chance de escapar de suas transgressões passadas. 295 00:27:15,583 --> 00:27:19,455 Eu não quero ver você volte para seus modos imprudentes. 296 00:27:20,921 --> 00:27:23,209 É hora de seguir as regras, Max. 297 00:27:24,091 --> 00:27:27,088 Desculpe, doutor. Isso não acontecerá novamente. 298 00:27:57,208 --> 00:27:58,410 Olá, Max. 299 00:27:58,459 --> 00:27:59,995 Norma. Ó. 300 00:28:00,044 --> 00:28:01,872 Como você está? Por que você não participa da festa? 301 00:28:01,921 --> 00:28:05,126 Não estou com vontade de festejar. 302 00:28:06,801 --> 00:28:08,963 Ouvi dizer que você estava no quarto andar. 303 00:28:10,137 --> 00:28:13,092 A notícia se espalhou com Apresse-se na casa de repouso, Max. 304 00:28:13,140 --> 00:28:16,595 Como um círculo de costura gigante. 305 00:28:17,561 --> 00:28:21,767 Aquelas pessoas no quarto andar. Algo deu errado. 306 00:28:21,816 --> 00:28:24,687 Eles pareciam tão perdidos. 307 00:28:24,735 --> 00:28:27,731 E os olhos deles, aqueles... / Máx. 308 00:28:30,074 --> 00:28:31,360 "Coração conhece coração." 309 00:28:34,495 --> 00:28:37,199 Costumava ser quando eu me colocava para dormir meu filho à noite, 310 00:28:37,248 --> 00:28:40,119 Eu o beijei e disse: "coração conhece coração." 311 00:28:41,168 --> 00:28:43,831 É por isso que você sente coisas assim. 312 00:28:43,879 --> 00:28:44,915 Mas... 313 00:28:45,840 --> 00:28:47,626 ...você tem que parar com isso. 314 00:28:48,259 --> 00:28:50,296 Não há nada que você possa fazer fazer por eles. 315 00:28:54,140 --> 00:28:55,176 Não há nenhum... 316 00:28:56,725 --> 00:28:58,262 Ninguém pode qualquer um pode fazer isso. 317 00:29:11,574 --> 00:29:14,862 Todo o petróleo está localizado longe abaixo da superfície da terra. 318 00:29:14,910 --> 00:29:17,072 Eles encontrarão petróleo. 319 00:29:17,121 --> 00:29:19,950 Esses poços estão a milhares de metros abaixo. 320 00:29:19,999 --> 00:29:21,869 É muito caro perfurar. 321 00:29:21,917 --> 00:29:26,248 Mas essa não é a garantia deles encontrará petróleo. 322 00:29:26,297 --> 00:29:29,210 Na perfuração de exploração, 323 00:29:29,258 --> 00:29:32,796 apenas um dos nove poços que descobriu o mesmo óleo. 324 00:29:32,845 --> 00:29:37,635 Apenas 1 em 24 produz petróleo para devolver capital. 325 00:29:37,683 --> 00:29:42,139 E apenas um em quase mil que fez grandes descobertas. 326 00:29:42,188 --> 00:29:43,933 Uma possibilidade bastante grande. 327 00:29:43,981 --> 00:29:48,520 Mas as reservas de combustível da América os suprimentos de petróleo ainda estão no subsolo... 328 00:29:48,569 --> 00:29:50,147 Ei, não vou te machucar. 329 00:30:11,050 --> 00:30:14,004 Não sou muito bom em jogar assim. Mas não desisto facilmente. 330 00:30:16,805 --> 00:30:18,259 Ei! Você viu? 331 00:30:19,642 --> 00:30:20,719 Ah, Senhor. 332 00:30:21,769 --> 00:30:23,013 Você parece muito mal. 333 00:30:23,687 --> 00:30:25,766 Sim, obrigado. 334 00:30:25,814 --> 00:30:27,935 E eu quero dizer... 335 00:30:27,983 --> 00:30:30,646 Eu pareço como me sinto. Não consigo dormir aqui de jeito nenhum. 336 00:30:30,694 --> 00:30:38,654 Bom. Os rumores são baixos o oxigênio na ventilação é enganado, 337 00:30:38,702 --> 00:30:42,408 apenas para ter certeza de que nós os idosos podem dormir profundamente. 338 00:30:42,456 --> 00:30:44,868 Deve ter funcionado porque Durmo como os mortos. 339 00:30:44,917 --> 00:30:47,746 Você não pode me acordar assim que adormeci. 340 00:30:57,846 --> 00:30:59,925 Norma, chega! 341 00:31:06,146 --> 00:31:08,058 Não me toque! 342 00:31:11,694 --> 00:31:12,694 Não! 343 00:31:14,655 --> 00:31:17,276 Eu me sinto bem agora. Então organize as bolas. 344 00:31:17,324 --> 00:31:19,862 Quem vai eu bato em seguida? 345 00:31:20,911 --> 00:31:23,282 Norma. Norma, este é o Max. 346 00:31:29,586 --> 00:31:33,876 Lou planeja uma noite misteriosa esse assassinato ocorre uma vez por mês. 347 00:31:33,924 --> 00:31:37,504 “Uma noite de sangue e intriga”, disse ele. 348 00:31:38,095 --> 00:31:41,717 Eu só queria verificar você porque Eu vi você discutindo com alguém. 349 00:31:41,765 --> 00:31:45,012 Eu só... / Não. Não importa. 350 00:31:46,603 --> 00:31:49,725 não vou interromper muito do seu tempo. eu... 351 00:31:50,566 --> 00:31:53,270 Só estou pensando nisso você disse outro dia, 352 00:31:53,319 --> 00:31:57,149 e acho que será justo se eu responder. 353 00:32:01,118 --> 00:32:07,368 Meu irmão Luke morreu quando Tenho 11 anos e meus pais... 354 00:32:08,250 --> 00:32:11,497 ...não me deixou ir ao funeral porque eles pensaram que eu era muito jovem. 355 00:32:11,545 --> 00:32:12,748 Então eu nunca... 356 00:32:13,922 --> 00:32:15,751 Nunca tive tempo de dizer adeus. 357 00:32:17,718 --> 00:32:20,130 Lucas é meu problema que não foi resolvido. 358 00:32:22,097 --> 00:32:27,429 Pensei em ontem. Eu desenhei isso 359 00:32:27,478 --> 00:32:30,391 Eu acho que você deveria ficar com isso. 360 00:32:34,985 --> 00:32:39,149 Tentei fazer exatamente igual. Mas acho que isso será suficiente. 361 00:32:51,627 --> 00:32:53,747 "Coração conhece coração." / "...conheça o coração." 362 00:33:00,010 --> 00:33:01,422 Máx. / Sim? 363 00:33:04,139 --> 00:33:05,426 Escute-me. 364 00:33:07,476 --> 00:33:11,473 Há algo realmente não há nada de errado com este lugar. 365 00:33:11,522 --> 00:33:14,143 Algo deu muito errado. 366 00:33:14,191 --> 00:33:17,312 Você tem que sair... 367 00:33:20,781 --> 00:33:21,781 Eu tenho que ir. 368 00:33:23,075 --> 00:33:24,736 O que? Você tem que me dizer o que aconteceu. 369 00:33:24,785 --> 00:33:27,156 Max, tenho que me preparar. Não posso me atrasar. 370 00:33:27,204 --> 00:33:29,741 Norma. Que diabos? / Esqueça, Max. Conversaremos amanhã. 371 00:33:40,259 --> 00:33:41,795 "Há algo errado com este lugar." 372 00:33:41,844 --> 00:33:43,213 O que isso significa? 373 00:33:46,473 --> 00:33:48,260 O que há de errado com este lugar? 374 00:33:51,186 --> 00:33:53,599 Ei, você viu Norma? 375 00:33:53,647 --> 00:33:55,642 Ele ainda está no programa o mistério do assassinato? 376 00:33:55,691 --> 00:33:58,312 Não ame. Nós o levamos para o hospital. 377 00:33:58,360 --> 00:33:59,730 Ele não está se sentindo bem. 378 00:34:00,529 --> 00:34:02,566 O que aconteceu? Ele está bem? 379 00:34:03,073 --> 00:34:06,361 Por causa de seu diabetes. O açúcar no sangue dele está muito baixo. 380 00:34:06,410 --> 00:34:08,947 Isso o deixou um pouco atordoado. 381 00:34:08,996 --> 00:34:11,742 Ele está dormindo agora. Vamos monitorá-lo durante a noite. 382 00:34:13,000 --> 00:34:14,995 Ele vai ficar bem, Max. 383 00:34:15,043 --> 00:34:16,497 Calma. 384 00:34:18,422 --> 00:34:20,501 OK, envie meus cumprimentos para ele, se puder. 385 00:34:23,719 --> 00:34:24,963 Boa noite. 386 00:34:25,012 --> 00:34:26,507 Durma bem, Max. 387 00:35:26,114 --> 00:35:27,734 Ó Senhor! 388 00:35:27,783 --> 00:35:30,404 Norma! 389 00:35:50,639 --> 00:35:52,968 Oficial, eu encontrei Este bilhete está no quarto de Norma. 390 00:35:53,016 --> 00:35:55,804 Ele falou sobre ingressar com seu falecido filho. 391 00:36:04,194 --> 00:36:05,564 Desculpe, Máx. 392 00:36:06,154 --> 00:36:07,649 Não esperávamos que isso acontecesse. 393 00:36:46,153 --> 00:36:48,190 Posso sentar, Lou? 394 00:36:48,238 --> 00:36:49,483 Claro. 395 00:36:54,036 --> 00:36:55,036 Como vai você? 396 00:36:58,498 --> 00:37:00,786 Ele não conseguia mais preencher o tempo 397 00:37:01,668 --> 00:37:05,290 com risos e alegria e... 398 00:37:08,175 --> 00:37:10,379 Eu o decepcionei, Max. 399 00:37:10,427 --> 00:37:12,881 Não. Ele é minha inspiração. 400 00:37:13,388 --> 00:37:14,966 Ele ajuda na minha dieta. 401 00:37:15,015 --> 00:37:17,594 Ele disse: “Você tem que fique musculoso, Louis. 402 00:37:17,643 --> 00:37:21,682 Quem sabe, talvez um bom papel outros virão." 403 00:37:22,773 --> 00:37:23,975 E em troca, 404 00:37:25,067 --> 00:37:28,355 Eu li os sonetos de Shakespeare para ajudá-lo a dormir. 405 00:37:28,403 --> 00:37:29,690 Eu não posso... 406 00:37:31,031 --> 00:37:32,859 Você acha que ele quer... 407 00:37:34,159 --> 00:37:35,654 ...suicídio? 408 00:37:39,623 --> 00:37:41,326 Não sei, Max. eu... 409 00:37:44,920 --> 00:37:46,707 De onde vêm esses pensamentos, filho? 410 00:37:47,839 --> 00:37:51,378 Norma disse algo para mim. 411 00:37:52,469 --> 00:37:54,881 Algo está errado com este lugar. 412 00:37:56,390 --> 00:37:57,759 Algo deu muito errado. 413 00:37:58,850 --> 00:38:00,470 Então, no dia seguinte, ele de repente... 414 00:38:08,276 --> 00:38:10,647 Lou. Ei! 415 00:38:17,327 --> 00:38:18,363 Ei. 416 00:38:21,373 --> 00:38:24,995 Não estou mais ciente, ok? 417 00:38:28,463 --> 00:38:32,753 Sim. Ah, Senhor. Isso está acontecendo cada vez com mais frequência. 418 00:38:42,394 --> 00:38:44,556 Olá, Max. 419 00:39:02,664 --> 00:39:03,742 Me ajude! 420 00:39:03,766 --> 00:39:13,766 O MELHOR E MAIS ACORDADO SITE SÓ NO RECEH88 100% DINHEIRO DE VOLTA SE FEITO 421 00:39:13,790 --> 00:39:23,790 Cadastre-se agora em https://recehnyepin.vip 422 00:39:23,791 --> 00:39:33,792 REGISTRE UMA NOVA CONTA RECEH88 e APROVEITE A DIVERSÃO DIGITE NO GOOGLE, RECEH88 423 00:40:30,747 --> 00:40:34,607 Encontre os marcados 424 00:42:08,350 --> 00:42:10,095 Não tivemos notícias suas, Max. Você está bem? 425 00:42:10,143 --> 00:42:14,474 Com licença. Um morador morreu. E isso é muito triste. 426 00:42:14,522 --> 00:42:15,934 Mas estou bem agora. 427 00:42:15,982 --> 00:42:18,353 Ah, Senhor. Você está comendo, Max? 428 00:42:18,401 --> 00:42:20,355 Você parece cansado. Coma. 429 00:42:20,403 --> 00:42:22,941 Ele sabe que comer é importante, Sílvia, pelo amor de Deus. 430 00:42:22,989 --> 00:42:24,818 Estou feliz em ouvir você me sentindo melhor hoje, Max. 431 00:42:24,866 --> 00:42:26,861 Você nos deixa preocupados. 432 00:42:26,910 --> 00:42:28,989 Deixe-me perguntar isso. 433 00:42:29,037 --> 00:42:31,616 Você tem algo desta experiência? 434 00:42:31,665 --> 00:42:33,660 Eu tenho isso. 435 00:42:33,708 --> 00:42:38,623 Acho que essas pessoas precisam de mim. E acho que posso ajudar. 436 00:42:38,672 --> 00:42:40,458 Eu tenho que ajudá-los. 437 00:42:46,012 --> 00:42:47,132 Bom dia, Máx. 438 00:42:54,813 --> 00:42:55,849 Azarado. 439 00:43:52,203 --> 00:43:53,740 Ah, Senhor. 440 00:43:53,788 --> 00:43:55,617 O que você está fazendo? 441 00:43:55,665 --> 00:43:57,535 A linha policial está visível? como um tapete de boas-vindas? 442 00:43:57,584 --> 00:43:58,828 Não, eu... / Ei. 443 00:44:00,003 --> 00:44:01,915 Você não pode evitar, não é? 444 00:44:03,089 --> 00:44:04,751 Vamos. Eu tenho que contar ao médico. 445 00:44:04,799 --> 00:44:06,795 Ele chamou a polícia desta vez, então a culpa é sua. 446 00:44:06,843 --> 00:44:09,255 Só voltei para me despedir. 447 00:44:09,304 --> 00:44:13,593 Vou verificar as coisas dele, quem sabe eu posso encontre algo para se lembrar dele. 448 00:44:13,641 --> 00:44:16,096 A mercadoria está pronta tudo se foi, jogado fora. 449 00:44:16,644 --> 00:44:18,348 Ele não tem família. 450 00:44:18,396 --> 00:44:20,850 O que sobrar será queimado no porão. 451 00:44:20,899 --> 00:44:22,102 Tudo acabou. 452 00:44:28,698 --> 00:44:30,110 Eu entendo, Max. 453 00:44:32,285 --> 00:44:33,285 Mas você me deve. 454 00:44:34,537 --> 00:44:36,282 Vá embora antes que eu mude de ideia. 455 00:44:37,916 --> 00:44:39,119 Obrigado. Obrigado, Les. 456 00:45:56,286 --> 00:45:57,488 Vamos, Norma. 457 00:45:57,537 --> 00:45:59,199 Definitivamente há algo aqui. 458 00:46:07,839 --> 00:46:10,126 Max sofreu um incidente no quarto andar. 459 00:46:10,175 --> 00:46:12,253 Ele deve conhecer os perigos. 460 00:46:12,302 --> 00:46:13,504 Eu é o próximo? 461 00:46:13,553 --> 00:46:15,506 Meu próximo Lou? 462 00:46:15,555 --> 00:46:21,221 Eles vêm à noite com agulhas e cachorros, nos mudaram também. 463 00:46:28,818 --> 00:46:30,688 Lou! 464 00:46:32,864 --> 00:46:34,525 Lou, temos que conversar. Você está aí? 465 00:46:34,574 --> 00:46:35,860 Não posso falar. 466 00:46:39,412 --> 00:46:41,741 Lou, graças a Deus você está aqui. 467 00:46:41,789 --> 00:46:44,410 Norma está certa. Alguns são muito não há nada de errado com este lugar. 468 00:46:44,459 --> 00:46:46,621 E encontrei o diário dele. 469 00:46:46,669 --> 00:46:48,790 Ele disse que algo estava acontecendo à noite com, tipo, agulhas. 470 00:46:48,838 --> 00:46:50,208 Gula... 471 00:46:51,090 --> 00:46:54,128 ..., mate mais em vez de uma espada. / Lou, o quê? 472 00:46:54,177 --> 00:46:55,296 Suponho que você não sabia disso, não é? 473 00:46:55,345 --> 00:46:57,548 O que? 474 00:46:57,597 --> 00:47:01,010 Ele sempre me protege dos meus demônios. 475 00:47:01,059 --> 00:47:04,847 Minha norma. E ele morreu! 476 00:47:05,438 --> 00:47:08,935 E eu sou fraco! Muito fraco! 477 00:47:09,943 --> 00:47:11,604 Eu tenho que me punir. 478 00:47:12,946 --> 00:47:14,983 Você não me ouviu? 479 00:47:15,031 --> 00:47:16,359 Que diabos? 480 00:47:16,407 --> 00:47:18,027 Eu sou um porco! 481 00:47:18,076 --> 00:47:19,862 Lou! / Eu arruinei minha carreira. 482 00:47:19,911 --> 00:47:21,906 Eu o destruí. Então devo ser punido! 483 00:47:21,955 --> 00:47:23,324 Eu sou um porco! 484 00:47:23,373 --> 00:47:26,619 Tenho algo para você, Max. 485 00:47:26,668 --> 00:47:28,913 Veja isso. 486 00:47:28,962 --> 00:47:31,207 Boa dor. Que diabos? / Sim, todos deveriam sair. 487 00:47:31,256 --> 00:47:33,126 Que diabos? / Você tem que me ajudar, Max. 488 00:47:33,174 --> 00:47:35,003 Eu quero que você me ajude. / Pare com isso! Lou! 489 00:47:35,051 --> 00:47:36,462 Lou, coloque... / Eu tenho que fazer tudo! 490 00:47:36,511 --> 00:47:38,047 Eu tenho que fazer isso! / Alguém pode ajudar? 491 00:47:38,096 --> 00:47:41,676 Alicate! Dê-me meu alicate! 492 00:47:41,724 --> 00:47:44,345 Alguém pode me ajudar? 493 00:49:04,599 --> 00:49:06,135 Azarado. 494 00:50:17,255 --> 00:50:20,501 Máx. Máximo! 495 00:50:21,092 --> 00:50:23,629 Max, alguém está vindo. 496 00:50:32,645 --> 00:50:34,140 Bom dia. Ei. 497 00:50:34,772 --> 00:50:35,772 Você está bem? 498 00:50:36,441 --> 00:50:37,768 Você parece pálido. 499 00:50:37,817 --> 00:50:39,937 Sim, estou bem. O que aconteceu? 500 00:50:40,820 --> 00:50:44,775 Eu só queria passar por aqui e... disse a Lou que ele ficaria bem. 501 00:50:45,366 --> 00:50:47,236 Eu sei que você está preocupado com ele. 502 00:50:47,285 --> 00:50:49,030 Isso é bom. Obrigado. 503 00:50:51,080 --> 00:50:52,492 Você conseguiu alguma coisa boa? 504 00:50:54,876 --> 00:50:56,996 Adoro quando meu sorriso chega. 505 00:50:57,044 --> 00:51:00,875 Eu não consegui dormir então Comprei alguns livros. 506 00:51:00,923 --> 00:51:04,194 Você não parece um leitor de livros. 507 00:51:04,218 --> 00:51:06,506 Mas tudo bem, vamos trabalhar. 508 00:51:06,554 --> 00:51:08,466 Primeiro andar. Cinco minutos. / Obrigado. Já vou para lá. 509 00:51:08,514 --> 00:51:09,967 Bom. / Não me faça voltar. 510 00:51:13,936 --> 00:51:15,598 Olá? Tem alguém aí? 511 00:51:15,646 --> 00:51:16,849 Por favor? Tem alguém aí? 512 00:51:20,651 --> 00:51:22,688 Max, graças a Deus você está aqui. 513 00:51:22,737 --> 00:51:25,107 Quem é você? Como você sabe alguém quer vir ao meu quarto? 514 00:51:25,156 --> 00:51:26,692 Eu estive observando você. 515 00:51:26,741 --> 00:51:28,069 Foi você quem instalou as luzes negras aqui? 516 00:51:28,117 --> 00:51:29,820 Sim. Eu quero que você descubra. 517 00:51:29,869 --> 00:51:31,614 O que você quer de mim? Por que? 518 00:51:31,662 --> 00:51:35,535 Não posso dizer muito. Se você demorar muito, eles ficam desconfiados. 519 00:51:35,583 --> 00:51:37,703 Eles vão me machucar. / Quem? Sabiano? 520 00:51:37,752 --> 00:51:39,664 Isso é muito maior do que você pensa. 521 00:51:39,712 --> 00:51:41,457 Mas eu não pude responder sua pergunta novamente agora. 522 00:51:41,506 --> 00:51:46,045 Não, espere! Diga alguma coisa... / Ajude-me a ajudá-los, Max. 523 00:51:46,093 --> 00:51:48,297 Ajude-me a ajudá-los 524 00:51:48,346 --> 00:51:51,217 Antes que todos mudem torne-se um monstro como os outros. 525 00:51:51,265 --> 00:51:53,261 Temos que detê-los, Max. 526 00:51:53,309 --> 00:51:55,388 Eles mataram Norma porque eu sei demais. 527 00:51:55,436 --> 00:51:59,600 Eles vão matar você também. 528 00:51:59,649 --> 00:52:02,603 Mate você também... 529 00:52:04,362 --> 00:52:05,523 Olá? 530 00:52:11,619 --> 00:52:15,408 Um furacão do tamanho de Greta é o resultado diretamente do aquecimento global, 531 00:52:15,456 --> 00:52:18,828 porque sua geração está saqueando o planeta, esgotam os recursos. 532 00:52:18,876 --> 00:52:22,290 Você deve ter tudo. Não importa as consequências. 533 00:52:22,338 --> 00:52:25,710 Você não tem nenhuma prova real prova de responsabilidade humana 534 00:52:25,758 --> 00:52:28,921 por causa de algumas dessas palavras malucas... 535 00:52:28,970 --> 00:52:30,881 Quem tenta seguir em frente sua própria agenda. 536 00:52:30,930 --> 00:52:32,300 Minha agenda é simples. 537 00:52:32,348 --> 00:52:34,010 Salve o meio ambiente. 538 00:52:35,017 --> 00:52:38,097 A mudança climática normal é natural. Clima da Terra... 539 00:52:38,145 --> 00:52:39,640 Herdamos um mundo moribundo. 540 00:52:39,689 --> 00:52:41,851 Um mundo em extinção. 541 00:52:41,899 --> 00:52:46,022 A agenda liberal... / Obviamente as alterações climáticas é um tema muito debatido. 542 00:52:46,070 --> 00:52:49,400 Existem pessimistas. Mas o consenso científico é claro 543 00:52:49,448 --> 00:52:52,570 que a temperatura da Terra aumentando a cada dia... 544 00:53:16,892 --> 00:53:19,138 Essa mudança climática absurdo completo. 545 00:53:34,410 --> 00:53:35,655 Máx. 546 00:53:37,079 --> 00:53:39,158 Desculpe, eu não queria para te surpreender. 547 00:53:39,206 --> 00:53:41,744 Você está bem? / Eu pareço mal. Mas tudo bem. 548 00:53:41,792 --> 00:53:43,954 Eu quero que você saiba que eu... 549 00:53:44,003 --> 00:53:46,499 Eu sinto muito que você teve que fazer isso vi tudo isso ontem à noite. 550 00:53:46,547 --> 00:53:48,125 Você não precisa se desculpar. 551 00:53:48,174 --> 00:53:50,044 Não. Máx. 552 00:53:50,676 --> 00:53:53,447 Há algo realmente não está certo comigo. 553 00:53:53,471 --> 00:53:56,592 Receio que desapareça. 554 00:53:56,641 --> 00:53:58,594 Não há nada de errado com você. / Vou sentir saudades. 555 00:53:58,643 --> 00:54:00,179 Não há nada de errado com você. 556 00:54:00,227 --> 00:54:01,681 Mas este lugar. 557 00:54:02,146 --> 00:54:04,892 Norma estava certa sobre você. 558 00:54:06,400 --> 00:54:08,062 Você sabe que a pessoa errada é uma boa pessoa. 559 00:55:02,456 --> 00:55:04,493 Louco. Como o Predador. 560 00:55:29,775 --> 00:55:30,775 O que você está fazendo? 561 00:55:46,542 --> 00:55:47,995 O que é isso, velho? 562 00:55:52,006 --> 00:55:53,584 Para onde ele está indo? 563 00:55:54,049 --> 00:55:55,049 Azarado. 564 00:56:58,447 --> 00:56:59,859 Espere, são todos eles? 565 00:57:30,312 --> 00:57:31,473 Foda-se isso. 566 00:58:03,262 --> 00:58:05,799 Sente-se e fique quieto! / Não! 567 00:58:05,848 --> 00:58:07,551 Não! / Você cala a boca! 568 00:58:14,315 --> 00:58:16,769 Não. Não! Não! 569 00:58:23,324 --> 00:58:24,652 Não! Não! 570 00:58:47,723 --> 00:58:49,718 Ajude-me a ajudá-los, Max. 571 00:58:49,767 --> 00:58:50,803 Você aparentemente. 572 00:58:50,851 --> 00:58:52,429 Você tem que me dizer quem você é 573 00:58:52,478 --> 00:58:54,056 e o que aconteceu agora, por favor. 574 00:58:54,104 --> 00:58:55,516 Espere. Deixe-me mostrar uma coisa. 575 00:58:55,564 --> 00:58:56,892 Dê-me um minuto. 576 00:58:56,941 --> 00:58:58,352 Isso é tudo que peço. 577 00:58:58,400 --> 00:58:59,728 Sim. 578 00:59:01,570 --> 00:59:02,773 Leia o papel timbrado. 579 00:59:03,989 --> 00:59:08,529 A Almont é uma subsidiária da Departamento de Serviços de Saúde dos EUA. 580 00:59:08,577 --> 00:59:10,072 Correto. O que isso significa? 581 00:59:10,120 --> 00:59:14,451 Isso significa que o governo financiar todas essas instalações. 582 00:59:14,500 --> 00:59:18,831 Pesquisas, ensaios, novos medicamentos experimentais, Ensaios genéticos controversos. 583 00:59:18,879 --> 00:59:20,666 Qualquer ideia estranha ou confusa 584 00:59:20,714 --> 00:59:24,545 propriedade do governo, eles são os primeiros testes em animais e depois em humanos. 585 00:59:25,386 --> 00:59:27,172 Pai? / Sim. 586 00:59:27,221 --> 00:59:31,218 E o governo tem instalações assim em todo o país. 587 00:59:31,809 --> 00:59:35,764 Eles experimentaram centenas, senão milhares de idosos. 588 00:59:36,605 --> 00:59:38,308 Eles são as cobaias perfeitas 589 00:59:39,358 --> 00:59:42,438 porque eles têm demência, nada que pensam alguma coisa porque são velhos. 590 00:59:42,486 --> 00:59:44,898 E se eles morrerem, nada quem se importa porque eles são velhos. 591 00:59:44,947 --> 00:59:49,111 Então o que você faz é importante, É por isso que você não pode parar. 592 00:59:49,159 --> 00:59:51,655 Quem é você e por que você se importa? 593 00:59:51,704 --> 00:59:53,032 Meu pai... 594 00:59:54,248 --> 00:59:55,909 ...fique no quarto no final do corredor. 595 00:59:59,128 --> 01:00:00,789 Agora ele está no quarto andar. 596 01:00:03,716 --> 01:00:05,252 Por favor continue 597 01:00:06,343 --> 01:00:07,921 porque precisamos de provas. 598 01:00:08,846 --> 01:00:12,217 Se os descobrirmos, talvez isso ajude meu pai 599 01:00:13,475 --> 01:00:14,595 e seus amigos. 600 01:00:16,103 --> 01:00:18,015 Eu tenho que ir. Já estou aqui há bastante tempo. 601 01:00:18,063 --> 01:00:20,309 Espere. / Não me siga. 602 01:00:39,793 --> 01:00:40,954 Olá, Max. 603 01:00:41,628 --> 01:00:43,624 eu vou te dar verifique agora. 604 01:00:43,672 --> 01:00:44,750 Você sabe? 605 01:00:44,798 --> 01:00:50,923 Quando as coisas estão ruins lá fora, temos que olhar para dentro. 606 01:00:53,599 --> 01:00:55,761 Veja isso. Muito sangue. 607 01:00:55,809 --> 01:00:57,429 Você está desperdiçando sua juventude. 608 01:01:04,610 --> 01:01:06,855 É hora do toque. 609 01:01:06,904 --> 01:01:09,608 Eles vão te matar! 610 01:01:12,743 --> 01:01:13,946 Eles vão matar você também. 611 01:01:15,120 --> 01:01:16,782 Dee! 612 01:01:16,830 --> 01:01:19,201 Muito raro de ver uma tempestade tão grande 613 01:01:19,249 --> 01:01:21,286 ameaça a Costa Leste em momentos como este. 614 01:01:21,335 --> 01:01:23,997 Você ouviu essa merda, Max? 615 01:01:24,046 --> 01:01:26,166 Comoção do aquecimento global. Isso é tudo. 616 01:01:26,215 --> 01:01:28,168 Só quero vender mais leite e pão. 617 01:01:28,217 --> 01:01:29,837 Eles me marcaram? 618 01:01:29,885 --> 01:01:31,964 Essa merda é uma loucura. / O que eles estão fazendo? 619 01:01:32,012 --> 01:01:33,507 Você caiu muito mal, Max. 620 01:01:34,890 --> 01:01:37,052 Seus sinais vitais estão instáveis. 621 01:01:37,101 --> 01:01:38,137 O que aconteceu? 622 01:01:38,727 --> 01:01:42,141 O paciente do quarto quatro saiu. 623 01:01:42,898 --> 01:01:44,393 Les está investigando isso. 624 01:01:45,901 --> 01:01:47,187 Mas vou te contar com certeza. 625 01:01:48,487 --> 01:01:50,315 Ele claramente quer prejudicar você. 626 01:01:50,989 --> 01:01:54,486 Dr. Sabian quer fazer Inspeção muito completa hoje. 627 01:01:55,160 --> 01:01:56,488 Você está em boas mãos. 628 01:01:58,497 --> 01:02:01,952 Deixe-me contar ao seu médico Estou acordado para que possamos começar. 629 01:02:15,305 --> 01:02:17,342 Verifique a besteira. 630 01:02:43,625 --> 01:02:45,412 Outra bagunça sua, Max. 631 01:02:45,460 --> 01:02:47,956 A polícia definitivamente virá atrás de você violar os termos do seu acordo. 632 01:02:48,005 --> 01:02:49,666 Você usa drogas? 633 01:02:49,715 --> 01:02:51,752 Não, só estou tentando ajuda, eu juro. Com licença. 634 01:02:51,800 --> 01:02:53,253 Querido, você está seguro aqui. 635 01:02:53,302 --> 01:02:55,756 Tudo bem, vou ligar. 636 01:02:55,804 --> 01:02:57,758 Crianças. Ei. 637 01:02:57,806 --> 01:02:59,843 Maxie, este é seu irmão adotivo. 638 01:02:59,892 --> 01:03:01,762 Estas são Tessa e Jackie. 639 01:03:01,810 --> 01:03:04,765 Maxie não está se sentindo bem, ficará em seu antigo quarto. 640 01:03:04,813 --> 01:03:06,475 Bom? Fique ligado, querido. 641 01:03:07,774 --> 01:03:09,353 Querido, você sempre... 642 01:03:09,401 --> 01:03:12,022 Querida, você é sempre apaixonada. 643 01:03:12,070 --> 01:03:14,858 Aguentem firme, crianças. 644 01:03:24,041 --> 01:03:26,578 Ó. 645 01:03:26,627 --> 01:03:28,372 Você dormiu muito tempo. 646 01:03:33,675 --> 01:03:35,212 Desculpe, senhora. 647 01:03:35,260 --> 01:03:36,505 Obrigado por... 648 01:03:37,387 --> 01:03:40,008 Obrigado por me deixar fique aqui e cuide de mim. 649 01:03:40,057 --> 01:03:42,511 Maxie, você está apenas tentando faça a coisa certa. 650 01:03:46,480 --> 01:03:48,267 "Coração conhece coração." 651 01:03:53,862 --> 01:03:55,315 O que? O que é? 652 01:03:58,033 --> 01:04:02,739 Não há nenhum. Com licença. O que você disse? 653 01:04:03,872 --> 01:04:05,742 "Coração conhece coração." 654 01:04:05,791 --> 01:04:08,328 Isso é algo que meu amigo fez uma vez conte-me há muito tempo. 655 01:04:09,711 --> 01:04:10,956 Um amigo? 656 01:04:11,004 --> 01:04:12,124 Sim. 657 01:04:14,007 --> 01:04:16,378 Muito engraçado. Não me lembro quem. 658 01:04:17,261 --> 01:04:19,673 Mas isso me lembra você. 659 01:04:20,847 --> 01:04:22,718 Apenas tentando ajudar essas pessoas boas. 660 01:04:26,103 --> 01:04:27,848 Maxie, você parece tão cansado. 661 01:04:27,896 --> 01:04:29,224 Eu vou. 662 01:04:29,273 --> 01:04:33,603 Papai disse que talvez nós tenho que ver o juiz Beric. 663 01:04:33,652 --> 01:04:35,439 Ele pode ser capaz de nos ajudar. 664 01:04:37,030 --> 01:04:38,317 Não se preocupe. 665 01:04:40,075 --> 01:04:42,112 Você é meu favorito. 666 01:04:42,136 --> 01:04:52,136 O MELHOR E MAIS ACORDADO SITE SÓ NO RECEH88 100% DINHEIRO DE VOLTA SE FEITO 667 01:04:52,160 --> 01:05:02,160 Cadastre-se agora em https://recehnyepin.vip 668 01:05:02,161 --> 01:05:10,162 REGISTRE UMA NOVA CONTA RECEH88 e APROVEITE A DIVERSÃO DIGITE NO GOOGLE, RECEH88 669 01:05:10,772 --> 01:05:12,809 Ei. Crianças. 670 01:05:13,483 --> 01:05:16,021 Você já viu essa mulher? 671 01:05:16,069 --> 01:05:17,939 Não. / Mãe, como vai? Você o conhece? 672 01:05:20,198 --> 01:05:21,818 Você já viu isso? / Não, não tenho. 673 01:05:21,867 --> 01:05:23,028 Alguém deve saber. 674 01:05:48,727 --> 01:05:50,722 Você está bem? 675 01:05:51,980 --> 01:05:53,350 Você sabe? 676 01:05:53,398 --> 01:05:54,935 Não estou me sentindo bem hoje. 677 01:05:54,983 --> 01:05:58,188 Você pode me dar espaço... / Você encontrou o lugar secreto? 678 01:05:58,236 --> 01:06:00,649 O que? Eu não encontrei nada. 679 01:06:00,697 --> 01:06:03,193 Estou tendo um dia ruim. 680 01:06:03,241 --> 01:06:04,444 E eu não quero brincar. 681 01:06:04,493 --> 01:06:07,864 Achamos que você encontrou naquele lugar secreto. 682 01:06:09,998 --> 01:06:11,660 É exatamente a mesma coisa. 683 01:06:13,627 --> 01:06:15,705 Exatamente igual a quê? Que lugar secreto? 684 01:06:15,754 --> 01:06:17,207 O que você quer dizer? 685 01:06:18,173 --> 01:06:19,418 Você pode manter um segredo? 686 01:06:45,492 --> 01:06:47,446 Encontramos este lugar alguns meses atrás. 687 01:07:07,013 --> 01:07:10,469 Olha, é exatamente a mesma coisa ali com o que você tem. 688 01:07:20,402 --> 01:07:22,522 "Dea. Deusa Romana da Juventude. 689 01:07:22,571 --> 01:07:24,107 Beba do copo." 690 01:07:25,907 --> 01:07:27,152 Você sabe o que é isso? 691 01:07:28,201 --> 01:07:30,655 Você já ouviu falar em Dea? 692 01:07:30,704 --> 01:07:31,704 Não. 693 01:07:37,711 --> 01:07:40,248 Há algumas coisas lá também. 694 01:07:41,089 --> 01:07:42,501 Algumas fotos antigas. 695 01:08:54,371 --> 01:08:56,533 Ah, Senhor. Lucas. 696 01:09:10,971 --> 01:09:12,173 Você está bem? 697 01:09:13,557 --> 01:09:15,468 Max, você está bem? 698 01:09:16,309 --> 01:09:17,596 Quem é Lucas? 699 01:09:22,941 --> 01:09:23,977 Tchau, Máx. 700 01:10:15,619 --> 01:10:17,489 Ei. 701 01:10:17,537 --> 01:10:18,537 Lucas. 702 01:10:20,165 --> 01:10:21,165 É você, certo? 703 01:10:21,207 --> 01:10:23,995 Sim... / Minha irmã. 704 01:10:26,087 --> 01:10:27,123 Meu irmão mais velho. 705 01:10:28,673 --> 01:10:31,086 Máximo... / Sinto tanto a sua falta, Luke. 706 01:10:31,134 --> 01:10:32,671 Máximo... 707 01:10:34,471 --> 01:10:36,341 Você está apenas tentando ajudar. / Sim. 708 01:10:36,389 --> 01:10:38,802 Você está apenas tentando ajudar. Ei, olhe. 709 01:10:40,268 --> 01:10:41,429 Veja isso. 710 01:10:43,647 --> 01:10:44,683 Lembrar? 711 01:10:54,115 --> 01:10:56,319 Sempre. 712 01:10:57,369 --> 01:11:00,264 Sempre. Eu nunca esqueço você. 713 01:11:00,288 --> 01:11:01,783 Você tem que me ajudar agora. 714 01:11:01,831 --> 01:11:02,909 Então eu posso te ajudar. 715 01:11:03,583 --> 01:11:04,583 Olha... 716 01:11:05,794 --> 01:11:07,706 Eu não entendo tudo isso. 717 01:11:07,754 --> 01:11:10,166 Foi aqui que você trabalhou quando estava na faculdade? 718 01:11:10,215 --> 01:11:12,043 Este é o seu lugar quando eles estão disse que você cometeu suicídio? 719 01:11:13,259 --> 01:11:15,463 Sim? Quem são essas pessoas? 720 01:11:16,846 --> 01:11:17,846 Ele... 721 01:11:18,932 --> 01:11:19,932 "Ele"? Aí está ele? 722 01:11:20,809 --> 01:11:22,470 Bom. Fique aí. 723 01:11:22,519 --> 01:11:24,973 Ei. É você? 724 01:11:26,064 --> 01:11:27,064 É você? 725 01:11:28,650 --> 01:11:29,728 É você. 726 01:11:30,402 --> 01:11:31,730 Isso é tudo de você? 727 01:11:33,238 --> 01:11:34,399 São todos vocês. 728 01:11:35,073 --> 01:11:37,944 Que diabos? O que aconteceu? 729 01:11:38,451 --> 01:11:40,113 O que aconteceu com vocês? Eu não entendo. 730 01:11:40,161 --> 01:11:41,823 O que? 731 01:11:49,546 --> 01:11:50,957 Cale-se. 732 01:11:57,595 --> 01:11:59,090 Acorde, Max. 733 01:12:02,308 --> 01:12:03,762 Este é ele. 734 01:12:05,186 --> 01:12:06,556 Sorria, Max. 735 01:12:08,481 --> 01:12:09,893 Sorria, Max. 736 01:12:12,485 --> 01:12:13,730 Grande sorriso! 737 01:12:13,778 --> 01:12:15,273 Um sorriso muito largo. 738 01:12:17,157 --> 01:12:18,777 Na contagem de três, todos. 739 01:12:19,534 --> 01:12:21,780 Um dois... 740 01:12:23,079 --> 01:12:24,324 ...três! 741 01:12:26,374 --> 01:12:27,619 Bom trabalho, Max. 742 01:12:27,667 --> 01:12:29,412 Max, bom trabalho. 743 01:12:31,337 --> 01:12:33,750 Ei, relaxe. Apenas aproveite. 744 01:12:33,798 --> 01:12:35,210 Você é o convidado de honra. 745 01:12:35,258 --> 01:12:36,920 O protagonista. 746 01:12:36,968 --> 01:12:38,296 Bom trabalho, Max. 747 01:12:38,344 --> 01:12:39,923 Que diabos? 748 01:12:42,390 --> 01:12:45,804 Posso ter sua atenção? 749 01:12:46,603 --> 01:12:52,519 Quero brindar a todos vocês. 750 01:12:53,193 --> 01:12:55,772 eu te agradeço desde a parte mais profunda do meu coração. 751 01:12:55,820 --> 01:12:57,273 E ótimo! 752 01:12:57,322 --> 01:12:59,275 Ótimo! 753 01:12:59,324 --> 01:13:02,862 Lou! Lou! Lou! Lou! / Não. Vamos. Não. 754 01:13:02,911 --> 01:13:05,573 Bom. Vamos. 755 01:13:05,622 --> 01:13:08,701 Todos vocês fazem trabalho incrível. 756 01:13:08,750 --> 01:13:09,911 Olhe para todos vocês. 757 01:13:09,959 --> 01:13:14,666 Dr. Gretchen, que está em perigo. 758 01:13:14,714 --> 01:13:16,918 Você é tão incrível. 759 01:13:16,966 --> 01:13:21,214 E nosso antagonista interpretando um médico sádico. 760 01:13:21,262 --> 01:13:23,758 Você é muito gentil. / Bom. Nossos apoiadores. 761 01:13:23,807 --> 01:13:26,386 Essa é Sadie. Sexy Sadie. / Sadie! 762 01:13:26,434 --> 01:13:30,473 Existem Ethan e Ellie. Quem não consegue parar de beijar. 763 01:13:30,522 --> 01:13:33,893 E Sylvia e Couper! 764 01:13:33,942 --> 01:13:35,228 Sim! / E... 765 01:13:36,152 --> 01:13:38,523 Mãe? /Juno e Les. 766 01:13:38,571 --> 01:13:40,733 Aleluia. 767 01:13:40,782 --> 01:13:42,652 O que está acontecendo? 768 01:13:46,996 --> 01:13:49,117 Estamos comemorando, Max. 769 01:13:49,833 --> 01:13:52,954 Nós nos damos tapinhas nas costas. 770 01:13:53,002 --> 01:13:54,747 Pelo que fazemos. 771 01:13:54,796 --> 01:13:59,335 Sobre nossas histórias e papéis para me alegrar com você. 772 01:13:59,384 --> 01:14:01,588 Tal como acontece com todas as outras crianças que veio à nossa casa. 773 01:14:01,636 --> 01:14:03,089 Sim. / O que? Qual é a história? 774 01:14:03,137 --> 01:14:06,134 Marcas em nossos pescoços. Conspiração governamental. 775 01:14:06,182 --> 01:14:11,848 Fantasia sem rosto, minha psicose, todas as grandes histórias que criamos 776 01:14:11,896 --> 01:14:16,019 para pregar peças em você para nossa diversão enquanto você nos alimenta à noite. 777 01:14:16,067 --> 01:14:17,645 Nós fizemos para se divertir! 778 01:14:17,694 --> 01:14:19,772 Ótimo! 779 01:14:20,488 --> 01:14:23,318 O que você quer dizer, Lou? Eu não entendo. 780 01:14:23,366 --> 01:14:28,781 Doutor, acho que você pode quero responder a esta pergunta. 781 01:14:28,830 --> 01:14:30,491 Isso é ótimo, Lou. 782 01:14:30,540 --> 01:14:34,579 Você fez um trabalho fantástico. / Obrigado. Então, Max... 783 01:14:35,503 --> 01:14:40,835 O que Lou quer dizer é que gostamos brincando com nossa comida. 784 01:14:40,884 --> 01:14:45,048 Você está aqui porque precisamos de você drenar você, jovem. 785 01:14:46,055 --> 01:14:49,302 Para drenar sua essência. 786 01:14:51,227 --> 01:14:53,014 Então, obrigado, Max. 787 01:14:53,062 --> 01:14:54,474 E obrigado, Dea. 788 01:14:54,522 --> 01:14:56,392 Obrigado, Dee. 789 01:14:56,441 --> 01:14:57,977 Deusa da Juventude. 790 01:14:59,277 --> 01:15:01,898 Nossa Deusa. 791 01:15:03,531 --> 01:15:07,487 Nunca vamos desperdiçar... /Déia. / O que ele deu... 792 01:15:07,535 --> 01:15:09,113 Obrigado, Dee. /Déia. 793 01:15:09,162 --> 01:15:12,408 Com amor. / Louvado seja Deus! 794 01:15:12,457 --> 01:15:16,704 Dá! / Deus! 795 01:15:16,753 --> 01:15:17,872 Dá! 796 01:15:20,298 --> 01:15:23,628 Dá! / Deixe-me ir! 797 01:15:24,761 --> 01:15:25,761 Dá! 798 01:15:42,737 --> 01:15:44,148 Não tenha medo, Max. 799 01:15:44,197 --> 01:15:49,696 Você só vai sentir um pouco aperte quando a agulha passar pelo seu olho. 800 01:15:49,744 --> 01:15:52,365 Você conhece a fonte da juventude? Você já ouviu isso, certo? 801 01:15:52,413 --> 01:15:54,951 Isso é real. Mas vive dentro de nós. 802 01:15:54,999 --> 01:16:00,790 Há uma pequena bolsa atrás do olho À sua direita está o néctar da Deusa Dea. 803 01:16:00,838 --> 01:16:03,626 A ciência considera que é uma glândula. 804 01:16:03,675 --> 01:16:05,128 Estúpido. 805 01:16:06,344 --> 01:16:09,007 Mas Dea mostrou verdade para nós. 806 01:16:09,055 --> 01:16:12,135 Isso é o que dá a uma pessoa juventude e vitalidade. 807 01:16:12,183 --> 01:16:20,183 Então pegamos o néctar de Dea de você porque Nosso néctar desaparece à medida que envelhecemos. 808 01:16:20,233 --> 01:16:22,878 Mas não se preocupe, temos esgota você todas as noites, Max. 809 01:16:22,902 --> 01:16:27,066 Nós comemos seu mel, chupando os mamilos de Dea. 810 01:16:30,952 --> 01:16:33,531 Isso nos torna imortais. 811 01:16:33,579 --> 01:16:35,742 Sua mãe e eu 109 anos, máx. 812 01:16:35,790 --> 01:16:37,952 Já se passaram 110 anos. 813 01:16:38,001 --> 01:16:40,496 114 e meio. 814 01:16:40,545 --> 01:16:41,748 93 anos, idiota. 815 01:16:41,796 --> 01:16:45,585 Seu amigo Lou tem 128 anos. 816 01:16:45,633 --> 01:16:48,087 Vocês estão todos doentes mentais! 817 01:16:48,136 --> 01:16:53,718 Talvez você esteja certo, mas é isso nos mantém jovens e apaixonados. 818 01:16:53,766 --> 01:16:56,012 É isso que nos faz faça amor sempre que possível. 819 01:16:56,060 --> 01:16:59,223 Sempre fazemos amor. 820 01:16:59,272 --> 01:17:00,933 Seus bastardos! / Sempre. 821 01:17:00,982 --> 01:17:03,311 Continuamente. / Chupador de pau! 822 01:17:03,359 --> 01:17:05,730 Vocês tiraram tudo de nós! 823 01:17:05,778 --> 01:17:06,778 Para Dee! 824 01:17:06,821 --> 01:17:08,149 Para Dee! /Dá! 825 01:17:08,197 --> 01:17:09,275 Dee! / Para Dea! 826 01:17:09,323 --> 01:17:10,323 Para Dee! 827 01:17:10,366 --> 01:17:11,736 Dee! / Para Dea! 828 01:17:11,784 --> 01:17:12,820 Dee! 829 01:17:13,411 --> 01:17:15,031 Por que você está fazendo isso comigo? 830 01:17:15,079 --> 01:17:18,242 Nós te demos muito oportunidade de ser produtivo, filho. 831 01:17:18,291 --> 01:17:23,873 Enviamos a maioria de nossos filhos para lares adotivos estamos aqui para coletar o mel de Dea 832 01:17:23,921 --> 01:17:28,044 porque você desperdiçou tudo a oportunidade que lhe damos. 833 01:17:28,092 --> 01:17:29,295 Eu confio em você. 834 01:17:30,011 --> 01:17:33,007 Max, você é meu favorito. 835 01:17:33,056 --> 01:17:36,636 Então vamos levar o suficiente por esta noite, Max. 836 01:17:36,684 --> 01:17:40,890 É melhor levar tudo. Se não, eu mato você. 837 01:17:40,938 --> 01:17:43,476 Isso é impossível porque quando você acordar, 838 01:17:43,524 --> 01:17:46,646 você vai se sentir como Homem de 100 anos. 839 01:17:46,694 --> 01:17:48,606 Mas você estará com sua família. 840 01:17:48,654 --> 01:17:50,066 Chegou a hora. 841 01:17:50,907 --> 01:17:52,401 Abra sua boca. 842 01:17:55,161 --> 01:17:58,241 Cale-se. 843 01:17:58,289 --> 01:18:00,368 Você sabe demais, Max. 844 01:18:00,958 --> 01:18:02,829 Hora de participar com seu irmão acima. 845 01:18:05,922 --> 01:18:08,126 Não se mexa. 846 01:18:14,097 --> 01:18:16,700 Para Dee. / Para Dea. 847 01:18:16,724 --> 01:18:20,054 Com amor e gratidão. 848 01:18:20,103 --> 01:18:21,889 Amor e gratidão. / Amor e gratidão. 849 01:18:22,480 --> 01:18:24,559 Não se mova, Max. 850 01:18:24,607 --> 01:18:26,269 Não se mexa. 851 01:18:27,944 --> 01:18:29,313 Segure-o. 852 01:18:29,362 --> 01:18:31,357 Dee! /Dá! 853 01:18:31,405 --> 01:18:32,608 Para Dee! 854 01:18:34,075 --> 01:18:36,070 Dee! / Foda-me! 855 01:18:37,912 --> 01:18:39,115 Foda-me! 856 01:18:41,874 --> 01:18:43,161 Foda-me! 857 01:19:10,194 --> 01:19:11,606 Ei, garoto. 858 01:19:13,072 --> 01:19:14,442 Como você está se sentindo? 859 01:19:15,366 --> 01:19:16,777 Estou com você. 860 01:19:16,826 --> 01:19:19,071 Você será bem cuidado. Não se preocupe. 861 01:19:20,496 --> 01:19:21,574 Eu sei. 862 01:19:22,415 --> 01:19:24,243 Você está confuso. Eu entendo. 863 01:19:25,209 --> 01:19:27,205 Deixe-me limpar essa névoa. 864 01:19:28,171 --> 01:19:30,858 Minha doce Norma. 865 01:19:30,882 --> 01:19:33,318 Ele quer salvar você. 866 01:19:33,342 --> 01:19:36,214 Razões sentimentais. Então ele deve morrer. 867 01:19:38,389 --> 01:19:40,509 E foi então que apareceu. 868 01:19:40,558 --> 01:19:42,220 Apenas um pensamento. 869 01:19:44,562 --> 01:19:46,432 Uma epifania, você poderia dizer. 870 01:19:47,106 --> 01:19:51,354 Usaremos a morte Norma em brincar com você. 871 01:19:53,404 --> 01:19:56,984 E nos alegramos por dentro nossa longa vida. 872 01:19:57,033 --> 01:20:02,406 Troque ideias. Fantasiado. 873 01:20:02,455 --> 01:20:03,950 Improvisar. 874 01:20:03,998 --> 01:20:07,995 Festa. / Correto. O que isso significa? 875 01:20:08,044 --> 01:20:09,956 Para acabar com toda a devassidão. 876 01:20:10,004 --> 01:20:12,416 O governo financia todas essas instalações. 877 01:20:12,465 --> 01:20:15,044 Você se lembra do que Eu te digo, Max? 878 01:20:16,093 --> 01:20:18,214 O inimigo da velhice não é a morte. 879 01:20:18,262 --> 01:20:19,507 Mas tédio. 880 01:20:21,015 --> 01:20:24,428 Temos que preencher o tempo com um sorriso. 881 01:20:24,477 --> 01:20:27,848 E há muito tempo para preencher. 882 01:20:29,398 --> 01:20:30,398 Descanse um pouco agora. 883 01:20:31,067 --> 01:20:33,020 Ainda precisamos de você. 884 01:20:34,237 --> 01:20:35,273 Seu néctar. 885 01:23:35,209 --> 01:23:36,412 Foda-se! 886 01:24:36,228 --> 01:24:39,350 Correr! Agora! 887 01:24:39,982 --> 01:24:41,685 Não! Não! 888 01:24:41,734 --> 01:24:45,064 Não! 889 01:24:45,112 --> 01:24:47,149 Não! / Não! Não! 890 01:24:47,198 --> 01:24:48,484 Não! 891 01:25:10,971 --> 01:25:12,508 Max está chegando! 892 01:25:12,556 --> 01:25:14,802 Max matou todos nós! 893 01:25:14,850 --> 01:25:16,512 Correr! Correr! 894 01:25:16,560 --> 01:25:18,556 Ó Senhor! 895 01:25:22,316 --> 01:25:24,603 Dea, proteja-me. 896 01:25:24,652 --> 01:25:26,313 Sadie, vá agora. 897 01:25:33,953 --> 01:25:35,447 Desgraçado! 898 01:25:49,301 --> 01:25:51,463 Vamos, bastardo! 899 01:26:02,439 --> 01:26:05,769 Dea, proteja-me. 900 01:26:05,818 --> 01:26:08,147 Dea, proteja-me. 901 01:26:08,195 --> 01:26:10,149 Dea, me proteja... 902 01:26:12,533 --> 01:26:13,611 Não! Não! 903 01:26:14,118 --> 01:26:15,321 Não! 904 01:26:15,369 --> 01:26:17,114 Eu sou seu amigo. 905 01:26:17,162 --> 01:26:19,742 Max, pare! Eu disse pare! 906 01:26:19,790 --> 01:26:20,909 Máximo! 907 01:26:23,002 --> 01:26:24,163 Máximo, não! 908 01:26:25,379 --> 01:26:26,999 Max, pare. Eu vou atirar em você. 909 01:26:55,659 --> 01:26:57,655 Não! 910 01:26:58,662 --> 01:27:00,991 Não! Máximo! Não! 911 01:27:04,877 --> 01:27:08,082 Vamos para o carro! Vamos! 912 01:27:11,050 --> 01:27:12,294 Vamos! 913 01:28:01,266 --> 01:28:02,720 Vou retirar tudo, Lou. 914 01:29:18,220 --> 01:29:28,220 O MELHOR E MAIS ACORDADO SITE SÓ NO RECEH88 100% DINHEIRO DE VOLTA SE FEITO 915 01:29:28,244 --> 01:29:38,244 Cadastre-se agora em https://recehnyepin.vip 916 01:29:38,245 --> 01:29:48,246 REGISTRE UMA NOVA CONTA RECEH88 e APROVEITE A DIVERSÃO DIGITE NO GOOGLE, RECEH88