1
00:00:18,041 --> 00:00:19,625
مقتبس من الحياة اليومية
الملك الخالد بقلم كو شوان

2
00:00:19,708 --> 00:00:20,708
من الأدب الصيني

3
00:01:49,583 --> 00:01:52,625
<i>في الحلقة الأخيرة</i>

4
00:01:52,708 --> 00:01:55,958
<i>الفصيل 60 سيشارك
في مسابقة السيف لهذا العام.</i>

5
00:01:56,541 --> 00:01:58,833
<i>أين سيفك يا وانغ لينغ؟</i>

6
00:02:00,500 --> 00:02:02,083
<i>لم يلاحظ أحد</i>

7
00:02:02,166 --> 00:02:04,833
<i>أنه لا يريد المشاركة
في المسابقة.</i>

8
00:02:04,916 --> 00:02:08,041
<i>شعر وانغ لينغ بالقلق من أنه إذا أظهر
قوته الحقيقية في المنافسة،</i>

9
00:02:08,125 --> 00:02:10,166
<i>سيسبب ذلك حالة من الذعر.</i>

10
00:02:18,583 --> 00:02:20,083
<i>ومع ذلك،</i>

11
00:02:20,166 --> 00:02:22,166
<i>أصدقاؤه ومدرسوه</i>

12
00:02:22,250 --> 00:02:24,916
<i>خذ هذه المنافسة على محمل الجد.</i>

13
00:02:25,000 --> 00:02:25,958
عرض الصورة كاملة

14
00:02:26,041 --> 00:02:28,625
<i>هذا السيف يسمى لي تشاو.</i>

15
00:02:28,708 --> 00:02:31,333
<i>لقد قام والدي بتزويرها عندما ولدت.</i>

16
00:02:31,416 --> 00:02:32,791
لقد تم تزوير هذا السيف

17
00:02:32,875 --> 00:02:34,791
مع أسنان نمر شيطان الليل،
وحش روحاني من المستوى 3,

18
00:02:34,875 --> 00:02:35,875
كعنصر رئيسي.

19
00:02:36,458 --> 00:02:38,541
لقد كان معي لمدة ثماني سنوات.

20
00:02:39,041 --> 00:02:39,916
مباشر

21
00:02:40,000 --> 00:02:41,125
هذا هو سيفي الروحي.

22
00:02:43,916 --> 00:02:45,541
ويسمى المحيط.

23
00:02:45,625 --> 00:02:46,833
{\an8}مسابقة السيف للفصيل 60
فريق المدرسة

24
00:02:46,916 --> 00:02:49,416
<i>سيف السماء.</i>

25
00:02:53,500 --> 00:02:55,791
<i>إذا أظهرت لهم سيفي فقط،</i>

26
00:02:55,875 --> 00:02:57,500
<i>لن تكون هناك مشكلة، أليس كذلك؟</i>

27
00:03:05,125 --> 00:03:08,000
{\an8}عزيزتي، هذا العامل المضاد للشيخوخة
معروض للبيع مرة أخرى.

28
00:03:08,083 --> 00:03:09,916
{\an8}اللعنة. انها مكلفة جدا
حتى بعد الخصم.

29
00:03:10,500 --> 00:03:12,333
{\an8}هل تريدني أن أشتريه أم لا؟

30
00:03:12,416 --> 00:03:14,583
{\an8}حسنًا. استخدم بطاقتي الائتمانية.

31
00:03:14,666 --> 00:03:15,625
<i>حدث انفجار</i>

32
00:03:15,708 --> 00:03:18,500
<i>في مصنع كيماويات القوة الروحية
في هذه المدينة مؤخرًا.</i>

33
00:03:18,583 --> 00:03:20,541
<i>يذكرنا الخبراء مرة أخرى</i>

34
00:03:20,625 --> 00:03:23,291
<ط>أنه لا يوجد أدوات سحرية
ذات كثافة قوة روحية عالية</i>

35
00:03:23,375 --> 00:03:25,291
<i>ينبغي تقريبه
إلى الشخصيات الروحية.</i>

36
00:03:25,375 --> 00:03:27,250
مختبر الفن الخالد
العمليات المهنية

37
00:03:27,333 --> 00:03:28,333
لا تقلد

38
00:03:28,916 --> 00:03:30,791
{\an8}<i>أخبار عاجلة.</i>

39
00:03:31,375 --> 00:03:32,250
<i>بحسب المصادر</i>

40
00:03:32,333 --> 00:03:34,125
<i>مجلس الزراعة
قوات الرحلات البحرية المدرعة</i>

41
00:03:34,208 --> 00:03:37,291
<i>حاصرت فصيل الظل
مبنى المقر الرئيسي في وقت سابق اليوم.</i>

42
00:03:37,375 --> 00:03:40,333
<i>هذه هي المرة الأولى في التاريخ
أنه تم العثور على مخبأ لها.</i>

43
00:03:41,250 --> 00:03:43,416
إذا كنت ترغب في الذهاب إلى المقر،

44
00:03:44,000 --> 00:03:45,375
يجب أن تمر من خلالي أولاً.

45
00:03:45,458 --> 00:03:46,375
اللعنة عليك!

46
00:03:48,083 --> 00:03:52,250
{\an8}خالد

47
00:03:52,333 --> 00:03:57,041
خالد

48
00:04:07,458 --> 00:04:08,458
<ط> بهذه الطريقة. تعال معي.</i>

49
00:04:08,541 --> 00:04:11,250
<i>حتى الآن، المستويات الدنيا للمبنى
تم مسحها.</i>

50
00:04:11,333 --> 00:04:13,541
<ط> هناك مقاومة فقط
في المستويات العليا القليلة.</i>

51
00:04:13,625 --> 00:04:17,458
جبهة بيلي

52
00:04:21,041 --> 00:04:22,375
<i>-ماذا حدث؟
-السيد تشو،</i>

53
00:04:22,458 --> 00:04:24,291
<i>-من فضلك أخبرنا بما يحدث.
-السيد تشو، من فضلك أخبرنا بشيء.</i>

54
00:04:24,375 --> 00:04:25,916
{\an8<i>سيد تشو، من فضلك أخبرنا بشيء.</i>

55
00:04:26,000 --> 00:04:27,583
{\an8}<i>سيد تشو، هل تعتقد أن الوضع آمن الآن؟</i>

56
00:04:28,125 --> 00:04:31,083
{\an8}<i>في الماضي، واجهت مواجهتين
مع فصيل الظل.</i>

57
00:04:31,666 --> 00:04:34,375
{\an8<i>لقد أحبطت خططهم في كل مرة.</i>

58
00:04:34,958 --> 00:04:37,083
{\an8}<i>أعتقد أنه ليس استثناءً هذه المرة.</i>

59
00:04:37,166 --> 00:04:39,125
{\an8<i>زعيم فصيل الظل</i>

60
00:04:39,208 --> 00:04:41,208
{\an8<i>أتطلع إلى مقابلتك مرة أخرى.</i>

61
00:04:48,875 --> 00:04:50,250
يا له من أحمق.

62
00:04:50,333 --> 00:04:52,625
<i>كان ذلك خبرًا عاجلاً.</i>

63
00:04:52,708 --> 00:04:55,291
<i>سوف نتابع أفعالهم
ونوافيك بآخر الأخبار.</i>

64
00:05:01,000 --> 00:05:03,166
أين سيفي؟

65
00:05:03,250 --> 00:05:04,625
-أي سيف؟
-أي سيف؟

66
00:05:05,375 --> 00:05:08,000
لينغلينغ، كن حذرا
عند صعود السلم .

67
00:05:08,083 --> 00:05:10,416
لا تسقط وتحطيم الأشياء.

68
00:05:20,166 --> 00:05:21,333
<i>وانغ لينغ</i>

69
00:05:21,416 --> 00:05:22,666
<i>سنذهب إلى الفصيل 59 غدًا</i>

70
00:05:22,750 --> 00:05:24,583
<i>للتعرف على المكان.</i>

71
00:05:24,666 --> 00:05:27,083
<i>هل سيفك الروحي جاهز؟</i>

72
00:05:28,750 --> 00:05:30,500
{\an8<i>لقد مرت عشر سنوات.</i>

73
00:05:31,250 --> 00:05:32,833
<i>كيف حالك...</i>

74
00:05:39,625 --> 00:05:40,708
في المنزل

75
00:05:43,416 --> 00:05:45,625
{\an8}هل هذا سيف وانغ لينغ؟

76
00:05:46,708 --> 00:05:48,291
انها صغيرة جدا.

77
00:05:48,375 --> 00:05:51,583
إنها أصغر حتى من تلك التي للطفل.

78
00:05:53,041 --> 00:05:54,000
هذا صحيح.

79
00:05:54,083 --> 00:05:56,125
أعتقد أنه لطيف للغاية.

80
00:05:56,708 --> 00:05:59,333
{\an8}ماذا؟ هل تحب
سيف روحي مثل هذا؟

81
00:05:59,916 --> 00:06:02,541
<i>ما هي القوة القوية التي تمتلكها.</i>

82
00:06:11,625 --> 00:06:12,541
مهلا.

83
00:06:12,625 --> 00:06:13,833
هل أنتم جميعا مستعدون؟

84
00:06:13,916 --> 00:06:16,333
فصيل سونغهاي 60
فريق السيف الروحي جاهز.

85
00:06:16,416 --> 00:06:17,625
{\an8}يمكننا الذهاب في أي لحظة.

86
00:06:19,500 --> 00:06:20,791
هذا جيد جدا.

87
00:06:20,875 --> 00:06:22,833
وتستمر المسابقة لمدة خمسة أيام

88
00:06:22,916 --> 00:06:25,250
لذلك نحن بحاجة إلى البقاء هناك لبضع ليال.

89
00:06:26,375 --> 00:06:27,833
وانغ لينغ,

90
00:06:27,916 --> 00:06:30,000
أنت لا تجلب أي شيء
لهذا الغرض، أليس كذلك؟

91
00:06:30,083 --> 00:06:32,500
ستين

92
00:06:32,583 --> 00:06:33,625
<i>هذا بسبب</i>

93
00:06:33,708 --> 00:06:36,625
<ط> لم يكن وانغ لينغ ينوي المشاركة
في المسابقة بالمركز الأول.</i>

94
00:06:39,291 --> 00:06:41,666
<i>يخطط للتظاهر بأن معدته تؤلمه</i>

95
00:06:41,750 --> 00:06:43,500
<i>بمجرد وصوله إلى الفصيل 59.</i>

96
00:06:44,125 --> 00:06:45,250
<i>بهذه الطريقة،</i>

97
00:06:45,333 --> 00:06:48,250
<i>يمكنه تجنب الظهور
في المسابقة.</i>

98
00:06:49,916 --> 00:06:51,500
إنها خمسة أيام فقط.

99
00:06:51,583 --> 00:06:52,833
-أستطيع أن أتدبر أمري.
-هنا.

100
00:06:53,583 --> 00:06:55,791
خذ خاصتي، وانغ لينغ.

101
00:06:57,083 --> 00:06:58,666
نحن مثل الإخوة.

102
00:06:58,750 --> 00:07:00,125
-لا تخجل.
-لا، شكرا لك.

103
00:07:06,625 --> 00:07:07,833
هنا تأتي الحافلة.

104
00:07:07,916 --> 00:07:09,125
اصعدوا على متن الطائرة، الجميع.

105
00:07:13,291 --> 00:07:14,166
{\an8}حسنًا، فهمت.

106
00:07:15,750 --> 00:07:17,541
{\an8}حدث للتو شيء غير متوقع.

107
00:07:17,625 --> 00:07:19,291
{\an8}أخشى أنني لا أستطيع الذهاب معك الآن.

108
00:07:20,250 --> 00:07:22,416
{\an8}سيدي، كل التوفيق.

109
00:07:31,875 --> 00:07:33,875
هل أنت متأكد أنها هي؟

110
00:07:33,958 --> 00:07:35,041
نعم أنا متأكد.

111
00:07:35,125 --> 00:07:37,750
وجدنا فصيل الظل
الختم الرسمي عليها.

112
00:07:51,208 --> 00:07:53,125
زعيم فصيل الظل

113
00:07:53,875 --> 00:07:55,791
نلتقي مرة أخرى.

114
00:08:09,291 --> 00:08:10,416
سيد تشو,

115
00:08:11,375 --> 00:08:16,166
لقد حصلت على لؤلؤة الرعد الصغيرة
أعدت خصيصا لك.

116
00:08:16,750 --> 00:08:17,958
قوتها

117
00:08:18,041 --> 00:08:22,541
يكفي لإذابة كل واحد
من خلايا أحد كبار المزارعين.

118
00:08:29,375 --> 00:08:31,541
اتبع الحافلة المدرسية التي أمامك.

119
00:08:40,708 --> 00:08:42,083
<i>السيد تشو،</i>

120
00:08:42,583 --> 00:08:45,500
<i>تم إعداد الخطة بأكملها من أجلك،</i>

121
00:08:46,125 --> 00:08:49,833
<i>من بلاغ فصيل الظل
المقر لاقتحامك،</i>

122
00:08:49,916 --> 00:08:52,083
<i>وأخذ الهدية المعدة لك.</i>

123
00:08:53,333 --> 00:08:55,750
{\an8<i>لقد عرّضت خطتنا للخطر مرتين.</i>

124
00:08:56,416 --> 00:08:58,708
<i>هذه المرة، لقد انتهيت.</i>

125
00:08:59,958 --> 00:09:02,833
<i>أما بالنسبة للهدف، السيدة صن رونغ،</i>

126
00:09:02,916 --> 00:09:05,625
<i>سوف أقضي عليها شخصيًا.</i>

127
00:09:06,458 --> 00:09:08,333
<i>بدون تشو يي</i>

128
00:09:09,333 --> 00:09:11,375
<i>هذه الأشياء الصغيرة اللطيفة</i>

129
00:09:12,000 --> 00:09:14,083
<i>لا أستطيع فعل أي شيء.</i>

130
00:09:44,625 --> 00:09:46,416
اتفقنا أمس.

131
00:09:53,541 --> 00:09:55,791
روح السيف يمكن أن تخيف
المزارع العادي،

132
00:09:55,875 --> 00:09:57,208
لذلك لا تخرج غدا.

133
00:09:58,875 --> 00:10:00,708
البقاء غير مرئي لمدة 100 عام

134
00:10:01,291 --> 00:10:02,916
لن يكون مشكلة بالنسبة لك، أليس كذلك؟

135
00:10:18,458 --> 00:10:21,416
مرحبًا بكم، فريق السيف الروحي للفصيل 60.

136
00:10:35,791 --> 00:10:37,125
{\an8}<i>هذا أمر سيء حقًا.</i>

137
00:10:37,708 --> 00:10:39,125
{\an8<i>السيدة. بان شنجكونج</i>

138
00:10:39,208 --> 00:10:41,208
{\an8<i>والسيدة شيه من الفصيل 59</i>

139
00:10:41,291 --> 00:10:43,958
{\an8}<i>كانا أصدقاء مقربين وزملاء في الغرفة.</i>

140
00:10:44,583 --> 00:10:45,958
<i>ولكن الآن،</i>

141
00:10:46,041 --> 00:10:47,583
{\an8<i>إنهم متنافسون.</i>

142
00:10:57,833 --> 00:11:00,583
لقد مر وقت طويل يا سيدة بان.

143
00:11:02,041 --> 00:11:04,625
{\an8}هناك فتاة جميلة جدًا
في فريقك هذه المرة

144
00:11:05,208 --> 00:11:08,625
إذن هذه هي الفتاة من
مجموعة ستارة المياه زهرة الفاكهة.

145
00:11:09,416 --> 00:11:12,916
لا بد أن السيدة قد قامت بعمل عظيم
المساهمة في ميزانية الفصيل 60 الضعيفة.

146
00:11:15,333 --> 00:11:16,833
أنا آسف، زلة اللسان.

147
00:11:19,000 --> 00:11:21,625
لا بد أنك نسيت يا سيدة شيه.

148
00:11:22,166 --> 00:11:26,083
{\an8}في ذلك الوقت، قمت بتقديم طلب
إلى الإدارة العامة

149
00:11:26,166 --> 00:11:27,958
{\an8}لتسجيل صن رونغ.

150
00:11:28,458 --> 00:11:30,500
{\an8}هل تتذكره الآن؟

151
00:11:32,791 --> 00:11:35,666
{\an8}من المؤسف أن سون رونغ رفض ذلك
للذهاب إلى مدرستك.

152
00:11:35,750 --> 00:11:37,625
{\an8}لقد اختارت أن تأتي إلى الفصيل 60.

153
00:11:37,708 --> 00:11:39,500
{\an8}لديها تطلعاتها الخاصة.

154
00:11:39,583 --> 00:11:41,916
{\an8}الطائر الحكيم يختار
أفضل شجرة للبقاء فيها.

155
00:11:46,541 --> 00:11:48,125
أنا أعرف هذا.

156
00:11:48,208 --> 00:11:51,416
رأيته عدة مرات
على التلفزيون.

157
00:11:51,500 --> 00:11:55,291
التنمر على زملاء الدراسة.
الغش في الامتحانات. الإساءة للحيوانات.

158
00:11:56,291 --> 00:11:58,708
أتذكر أنه تلقى حتى
عقوبة الأمن العام.

159
00:11:58,791 --> 00:11:59,875
عقوبة الأمن العام

160
00:12:00,541 --> 00:12:03,416
قد يزدهر المرء في مكان واحد،

161
00:12:03,500 --> 00:12:05,458
ولكن قد تتعفن في مكان آخر.

162
00:12:10,500 --> 00:12:12,416
<i>في هذه اللحظة، يشعر وانغ لينغ بالقلق.</i>

163
00:12:12,500 --> 00:12:15,416
<i>إنه لا يستطيع العثور على فرصة
التظاهر بأنك تعاني من آلام في المعدة.</i>

164
00:12:20,208 --> 00:12:22,583
انظر. السيدة شيه سوف تقوم بخطوة كبيرة.

165
00:12:24,291 --> 00:12:25,291
هل يمكن أن يكون…

166
00:12:27,666 --> 00:12:28,625
{\an8}مدرسة زراعة فصيل سونغهاي 59

167
00:12:30,541 --> 00:12:31,625
<i>هذه هي فرصتي.</i>

168
00:12:32,750 --> 00:12:34,666
{\an8}الفصيل 60 مثير للإعجاب للغاية.

169
00:12:34,750 --> 00:12:36,375
{\an8}لقد استخدمت للتو خدعة الاختبار الكبرى الخاصة بي

170
00:12:36,458 --> 00:12:40,541
{\an8}ووجدت طالبًا بقيمة القوة
من خمسة في فريقك.

171
00:12:41,208 --> 00:12:43,458
{\an8}هل هذا يعني أنك تحتقر الفصيل 59

172
00:12:43,541 --> 00:12:45,708
{\an8}أم أنك مستعد للاعتراف بالهزيمة؟

173
00:12:47,916 --> 00:12:50,125
-وانغ لينغ.
-وانغ لينغ.

174
00:12:51,000 --> 00:12:52,333
{\an8}-وانغ لينغ!
-ما حدث لك؟

175
00:12:52,416 --> 00:12:55,041
{\an8}-هل أنت بخير؟
-وانغ لينغ، ما الأمر؟ هل أنت بخير؟

176
00:12:57,500 --> 00:12:59,750
-كيف تشعر، وانغ لينغ؟
-يا لها من فوضى.

177
00:13:00,458 --> 00:13:03,458
سأقوم بإنهاء كل منهم.

178
00:13:04,041 --> 00:13:06,291
يا معلم، إنه ينكسر.

179
00:13:07,708 --> 00:13:09,041
ما الذي تتحدث عنه؟

180
00:13:09,125 --> 00:13:10,375
{\an8}تميمة الخاص بك.

181
00:13:27,291 --> 00:13:29,041
{\an8}<i>موسيقى الخلفية مرة أخرى!</i>

182
00:13:31,333 --> 00:13:32,166
{\an8}ماذا؟

183
00:13:32,875 --> 00:13:35,250
{\an8}هل يوجد شخص ذو مستوى عالٍ في الجوار؟

184
00:13:35,333 --> 00:13:36,500
{\an8}عزيزي،

185
00:13:36,583 --> 00:13:38,541
{\an8}أجفني ترتعش
طوال الوقت اليوم.

186
00:13:40,625 --> 00:13:41,791
{\an8}هل هو صدى؟

187
00:13:43,291 --> 00:13:44,333
{\an8}<i>هذا صحيح.</i>

188
00:13:44,416 --> 00:13:45,833
{\an8}<i>هذا هو الرنين
سيف خشب الخوخ،</i>

189
00:13:45,916 --> 00:13:49,041
{\an8}<i>الذي حفز
التميمة المزيفة.</i>

190
00:13:49,125 --> 00:13:51,416
{\an8<i>والآن،
نبضات القوة الروحية للسيدة شيه.</i>

191
00:13:52,791 --> 00:13:56,291
{\an8}لماذا لم تخبرني سابقًا؟

192
00:13:56,375 --> 00:13:58,750
{\an8}أردت أن أخبرك في الحافلة،

193
00:13:58,833 --> 00:14:00,125
{\an8}لكنك أجبرتني على العودة.

194
00:14:01,125 --> 00:14:02,791
{\an8}<i>تفقد التميمة تأثيرها
في وقت أقرب مما كان متوقعا،</i>

195
00:14:02,875 --> 00:14:05,000
{\an8<i>-فتتحرر قوته الروحية العظيمة.
</i>-وانغ لينغ.

196
00:14:05,583 --> 00:14:06,458
{\an8<i>إذا لم يأخذ</i>

197
00:14:06,541 --> 00:14:08,333
{\an8}<i>-حبة منخفضة الطاقة في الوقت المناسب،
</i>-وانغ لينغ.

198
00:14:08,416 --> 00:14:10,250
{\an8<i>-سيكون وانغ لينغ في حالة جيدة
</i>-وانغ لينغ.

199
00:14:10,333 --> 00:14:12,458
{\an8<i>-حالة من عدم الاستقرار الشديد.
</i>-وانغ لينغ. هل أنت بخير؟

200
00:14:12,541 --> 00:14:14,541
{\an8}هل أنت متأكد من ذلك
خدعة الاختبار الكبرى التي استخدمتها؟

201
00:14:16,750 --> 00:14:19,583
هذا الطالب جيد حقا في التمثيل.

202
00:14:21,125 --> 00:14:23,958
{\an8}إنه في حالة حرجة.
هل تسمي هذا تمثيلاً؟

203
00:14:24,541 --> 00:14:27,041
تانغ جينغزي، هل لديك شخص يفعل هذا؟

204
00:14:29,666 --> 00:14:30,958
هل كان هو؟

205
00:14:31,041 --> 00:14:33,208
هل فعل هذا؟

206
00:14:41,666 --> 00:14:46,250
فصيل سونغهاي 59 مدرسة الزراعة

207
00:14:49,916 --> 00:14:52,291
<i>يا زعيم، لقد فشلنا.</i>

208
00:15:04,625 --> 00:15:06,166
{\an8}الحمد لله لقد تصرفت بسرعة.

209
00:15:06,250 --> 00:15:08,791
أنت قاسية جداً، يا زعيم.

210
00:15:10,791 --> 00:15:13,625
{\an8}-وانغ لينغ! وانغ لينغ، استيقظ!
-الهدف يهتم به كثيرًا

211
00:15:13,708 --> 00:15:15,583
{\an8}-قيمة القوة خمسة.
-وانغ لينغ!

212
00:15:16,166 --> 00:15:17,583
لا يهم.

213
00:15:18,083 --> 00:15:19,833
لدي خطة جديدة.

214
00:15:21,125 --> 00:15:22,375
تراجع الآن.

215
00:15:22,875 --> 00:15:25,291
<i>على الرغم من حدوث شيء غير متوقع،</i>

216
00:15:25,375 --> 00:15:27,333
<i>خطة وانغ لينغ</i>

217
00:15:27,416 --> 00:15:30,250
<i>يعمل حاليًا.</i>

218
00:17:14,541 --> 00:17:17,833
{\an8}مقتبس من الحياة اليومية
الملك الخالد بقلم كو شوان

219
00:17:17,916 --> 00:17:19,625
{\an8}من الأدب الصيني


