1
00:00:02,042 --> 00:00:03,125
[Разказвач] Тази вечер
на Проклятието на остров Оук...

2
00:00:03,292 --> 00:00:06,042
-[Тери] Ето ни.
-[смилане]

3
00:00:06,208 --> 00:00:08,125
Чакай, чакай, чакай.
хей познайте какво!

4
00:00:08,208 --> 00:00:10,333
-Уау! [смее се] О!
-[Тери] О, уау.

5
00:00:10,500 --> 00:00:13,000
-Брилянтно.
-[Фиона] О, виж това.

6
00:00:13,125 --> 00:00:14,833
Започваме
за да получите този материал.

7
00:00:15,000 --> 00:00:16,000
[Иън] Това ме взривява
точно сега, защото е

8
00:00:16,167 --> 00:00:17,833
нищо, което някога съм виждал.

9
00:00:18,042 --> 00:00:19,958
- Това е покрит кладенец, нали?
-[Гари] Да, така е.

10
00:00:20,083 --> 00:00:21,833
-[бипкане] -О, това
има потенциал, приятел.

11
00:00:22,000 --> 00:00:23,500
ох! Вижте това!

12
00:00:23,667 --> 00:00:26,375
Това е предмодерно,
чак до средновековието.

13
00:00:26,542 --> 00:00:28,042
Няма начин. [смее се]

14
00:00:31,250 --> 00:00:34,417
[Разказвач] Има остров
в Северния Атлантик

15
00:00:34,542 --> 00:00:37,000
където хората
са търсили

16
00:00:37,208 --> 00:00:41,000
невероятно съкровище
за повече от 200 години.

17
00:00:41,208 --> 00:00:44,000
Досега са намерили
каменна плоча

18
00:00:44,208 --> 00:00:46,542
със странни символи
издълбан в него,

19
00:00:46,750 --> 00:00:50,833
създадени от човека изработки
тази дата до средновековието,

20
00:00:51,042 --> 00:00:54,792
и оловен кръст
чийто произход може да бъде свързан

21
00:00:54,917 --> 00:00:56,125
на рицарите тамплиери.

22
00:00:56,292 --> 00:00:59,000
До момента са загинали шестима мъже

23
00:00:59,208 --> 00:01:01,833
опитвайки се да разреши мистерията.

24
00:01:01,958 --> 00:01:07,125
И според легендата,
още един ще трябва да умре

25
00:01:07,333 --> 00:01:10,667
преди съкровището
може да се намери.

26
00:01:14,000 --> 00:01:17,292
♪ ♪

27
00:01:22,542 --> 00:01:24,042
-[Алекс] Хей, татко.
-[Скот] Хей, Марти.

28
00:01:24,208 --> 00:01:26,750
-[Джак] Хей, Марти.
-Добро утро, господа.

29
00:01:26,875 --> 00:01:28,167
[Разказвач] Като тяхното търсене
за решаване

30
00:01:28,333 --> 00:01:30,708
мистерията на остров Оук
продължава...

31
00:01:30,875 --> 00:01:33,167
Знаеш същността на днешния ден...
знаете, ние сме-свършихме

32
00:01:33,375 --> 00:01:34,792
с Top Pocket Find 1.

33
00:01:34,917 --> 00:01:36,417
и, ъъ,

34
00:01:36,625 --> 00:01:38,292
знаете, намерихме
някои интересни неща, но...

35
00:01:38,417 --> 00:01:40,792
-не намерихме едно нещо.
-не

36
00:01:40,917 --> 00:01:45,167
...Рик, Марти и членове
от екипа се срещат, за да планират

37
00:01:45,333 --> 00:01:48,375
следващото им мащабно копаене
в зоната Money Pit.

38
00:01:48,542 --> 00:01:50,042
[Марти] Все още търсим
за къде по дяволите

39
00:01:50,208 --> 00:01:52,042
масовото срутване
от Money Pit отиде.

40
00:01:52,208 --> 00:01:53,708
И се надявах
щяхме да го намерим тук.

41
00:01:53,875 --> 00:01:56,708
Наистина бях. имам предвид,
къде по дяволите отиде?

42
00:01:56,875 --> 00:01:58,667
-Това е разочароващо.
-да

43
00:02:00,333 --> 00:02:03,000
-[Джош] Стигаме.
-[Разказвач] През последните седмици,

44
00:02:03,208 --> 00:02:06,083
отборите от SB Canada
и ROC оборудване

45
00:02:06,250 --> 00:02:10,167
са разкопали две
стоманени валове с диаметър седем фута

46
00:02:10,333 --> 00:02:13,333
където високи следи от сребро
бяха открити

47
00:02:13,542 --> 00:02:17,083
на повече от 200 фута дълбочина
в канала за решение...

48
00:02:18,125 --> 00:02:20,667
...Karma-1 и Top Pocket Find.

49
00:02:21,667 --> 00:02:24,958
И докато 17-ти-
и артефакти от 18-ти век

50
00:02:25,125 --> 00:02:26,792
бяха възстановени и в двете,

51
00:02:26,917 --> 00:02:29,667
които биха могли да бъдат свързани
до колапса на Money Pit

52
00:02:29,792 --> 00:02:31,333
в канала за решение,

53
00:02:31,542 --> 00:02:34,000
не са намерени ценности.

54
00:02:34,167 --> 00:02:36,042
Е, нека поговорим
за това къде трябва да отидем,

55
00:02:36,250 --> 00:02:37,625
защото времето ни притиска.

56
00:02:37,750 --> 00:02:39,500
[Рик] Добре.
Годината е предсказана

57
00:02:39,667 --> 00:02:41,458
при слизане
в канала на разтвора.

58
00:02:41,583 --> 00:02:44,167
Значи знаеш,
ние сме ограничени откъм условия

59
00:02:44,375 --> 00:02:46,667
от мястото, където поставяме кесони

60
00:02:46,875 --> 00:02:48,292
без да обхваща

61
00:02:48,458 --> 00:02:50,333
- предишна работа.
-да

62
00:02:50,500 --> 00:02:52,375
[Скот] Бягаме
рискът от колапс.

63
00:02:52,542 --> 00:02:53,958
да

64
00:02:54,125 --> 00:02:55,958
Защото тръгваме
чрез насипен материал.

65
00:02:56,125 --> 00:02:59,000
Това ще затрудни кесона ви
от отиване на дъното.

66
00:02:59,208 --> 00:03:00,750
Абсолютно.

67
00:03:00,917 --> 00:03:02,833
[дрънчене]

68
00:03:03,000 --> 00:03:04,417
[Джаред] Спри!

69
00:03:05,500 --> 00:03:07,375
Това е пещера.

70
00:03:07,583 --> 00:03:08,833
Господи

71
00:03:09,000 --> 00:03:10,667
Влиза материал.

72
00:03:10,792 --> 00:03:13,667
[Разказвач] По време на скорошното копаене
на TPF вала,

73
00:03:13,792 --> 00:03:17,250
околната земя
започна да се руши.

74
00:03:17,417 --> 00:03:19,667
Това е причинено от засипване

75
00:03:19,875 --> 00:03:23,958
свързани с предишни разкопки, които
екипът е провел наблизо.

76
00:03:24,167 --> 00:03:26,500
Това остави района нестабилен

77
00:03:26,667 --> 00:03:29,542
и ще отнеме няколко дни
или повече ремонт

78
00:03:29,708 --> 00:03:32,083
и прекласифициране
с тонове чакъл.

79
00:03:32,250 --> 00:03:35,000
Но остават само няколко седмици

80
00:03:35,208 --> 00:03:37,333
преди суровото
Северноатлантическа зима

81
00:03:37,500 --> 00:03:40,542
ще принуди екипа да спре
техните издирвателни операции,

82
00:03:40,750 --> 00:03:44,333
времето им за пробив
откритието се изчерпва.

83
00:03:45,375 --> 00:03:47,167
Стив, защо не сложиш
картата и нека...

84
00:03:47,292 --> 00:03:49,875
- нека да разберем това.
-Разбира се.

85
00:03:51,458 --> 00:03:53,000
Ами ако променим решението си

86
00:03:53,167 --> 00:03:54,708
и се качи при Пауна
точно сега?

87
00:03:54,875 --> 00:03:57,042
Паунът има
никога не е обяснявано,

88
00:03:57,208 --> 00:03:58,917
и причината, поради която може да е там

89
00:03:59,083 --> 00:04:00,625
е поради много дълбоко

90
00:04:00,750 --> 00:04:02,250
неизвестен тунел.

91
00:04:02,375 --> 00:04:03,875
Може би офсетна камера.

92
00:04:04,083 --> 00:04:07,458
Така че силно се интересувам
като видя тази дупка изкопана.

93
00:04:07,625 --> 00:04:09,042
да

94
00:04:09,208 --> 00:04:10,875
Там можеха да направят
добър напредък.

95
00:04:11,083 --> 00:04:12,625
-[Били] Добре.
- Това е девствена земя.

96
00:04:12,792 --> 00:04:14,458
Слягане вероятно не е така
ще бъде толкова голям проблем,

97
00:04:14,625 --> 00:04:16,625
както сме виждали. Те не са
слизане през обратен насип.

98
00:04:16,833 --> 00:04:19,167
- Ще си прекарат добре
върху него. -Добре.

99
00:04:19,250 --> 00:04:21,000
Това има смисъл.

100
00:04:21,167 --> 00:04:25,375
[Разказвач] Намира се над 40 фута
североизточно от шахтата на ТПФ,

101
00:04:25,583 --> 00:04:27,875
т. нар. Паун е област

102
00:04:28,042 --> 00:04:30,500
където екипът също е открил
благородни метали

103
00:04:30,708 --> 00:04:34,000
през миналото
тестове за подземни води.

104
00:04:34,167 --> 00:04:35,875
Уау Уау, уау, уау.

105
00:04:36,042 --> 00:04:39,833
[Разказвач] И тази година, по време на
тяхното ядково пробиване,

106
00:04:39,958 --> 00:04:43,375
те откриха
мистериозна десет футова празнота

107
00:04:43,542 --> 00:04:47,833
над канала за разтвора
на дълбочина 150 фута.

108
00:04:48,042 --> 00:04:50,542
-[Кен] Имаме свободно място.
-[Разказвач] Празнота

109
00:04:50,708 --> 00:04:53,000
където подводна камера
записани изображения

110
00:04:53,167 --> 00:04:56,042
на възможни артефакти, създадени от човека,

111
00:04:56,208 --> 00:04:59,000
включително метални предмети.

112
00:04:59,167 --> 00:05:01,458
Това накара екипа да повярва

113
00:05:01,625 --> 00:05:04,542
че може да са открили
офсетна съкровищница

114
00:05:04,750 --> 00:05:08,333
който някога е бил свързан
към оригиналния Money Pit.

115
00:05:08,500 --> 00:05:11,792
-Гласувам да отида при Пауна.
-Добре.

116
00:05:12,875 --> 00:05:14,167
[Марти] Има доказателства

117
00:05:14,375 --> 00:05:17,583
на произведения от човека
в местността Паун.

118
00:05:17,708 --> 00:05:21,500
И какво, ако причината
тази област от много рохкав материал

119
00:05:21,667 --> 00:05:24,000
е наистина къде някои
от съкровището е депозирано

120
00:05:24,208 --> 00:05:26,000
в офсетна камера?

121
00:05:26,208 --> 00:05:28,250
Това е толкова добър избор, колкото всеки друг.

122
00:05:28,375 --> 00:05:30,833
-Добре.
-Алекс ще го сложи

123
00:05:30,958 --> 00:05:32,625
на, ъъъ, Паун.

124
00:05:32,792 --> 00:05:35,333
Така че нека бъдем обнадеждени.
Нека бъдем оптимистични.

125
00:05:35,417 --> 00:05:37,167
Да излезем оттам
и свърши малко работа.

126
00:05:37,292 --> 00:05:39,583
-Звучи добре. благодаря - Всички
точно. амин - [Питър] Ще се видим.

127
00:05:39,792 --> 00:05:42,500
[Разказвач] Като Рик,
Марти и техния екип

128
00:05:42,708 --> 00:05:45,708
приключи срещата
във бойната стая...

129
00:05:46,958 --> 00:05:48,458
...на лот 8,

130
00:05:48,667 --> 00:05:51,500
разположен от западната страна
на острова...

131
00:05:51,708 --> 00:05:54,042
Хей, Леърд. Хей, Фиона.
какво е новото тук

132
00:05:54,208 --> 00:05:55,583
-[смее се] Ами...
-[смее се]

133
00:05:55,708 --> 00:05:58,375
Искам да кажа, изглежда ми
като много нови.

134
00:05:58,542 --> 00:06:01,625
... д-р Иън Спунър
се присъединява към Леърд и Фиона

135
00:06:01,750 --> 00:06:04,000
в люлка като
каменна характеристика.

136
00:06:04,208 --> 00:06:07,333
Започва да се променя, къде
получихме по-малките павета

137
00:06:07,542 --> 00:06:08,750
тук горе и след това по-големите

138
00:06:08,917 --> 00:06:10,500
са се представили
тук долу.

139
00:06:10,667 --> 00:06:12,500
Започваме да получаваме
този подобен на хоросан материал.

140
00:06:12,667 --> 00:06:15,292
-[Иън] Мм-хмм. - И ние сме
получаване на различни места.

141
00:06:15,458 --> 00:06:17,667
- Мога ли да го погледна?
-Абсолютно можете.

142
00:06:17,875 --> 00:06:20,250
[Разказвач] След наскоро
излагане на тази формация

143
00:06:20,375 --> 00:06:21,875
от ръчно поставени камъни,

144
00:06:22,042 --> 00:06:24,708
които бяха покрити
от камък от 40 000 паунда,

145
00:06:24,875 --> 00:06:29,125
Фиона откри синята глина
и подобен на хоросан цимент

146
00:06:29,292 --> 00:06:31,458
който е бил използван за обвързване
камъните заедно.

147
00:06:31,667 --> 00:06:33,917
Това е направило отбора
спекулират, че това

148
00:06:34,042 --> 00:06:37,542
беше направено, за да покрие нещо
заровен по-дълбоко отдолу.

149
00:06:37,708 --> 00:06:40,375
Колкото по-дълбоко отивам,
наистина е трудно да се разрови.

150
00:06:40,583 --> 00:06:43,667
[Разказвач] Сега, докато Фиона
и Laird бавно се разделят

151
00:06:43,833 --> 00:06:45,750
хоросана и отстранете скалите,

152
00:06:45,917 --> 00:06:48,625
Д-р Спунър е
събиране на проби

153
00:06:48,750 --> 00:06:52,458
за текущи лабораторни изследвания в
надеждите, които той може да определи

154
00:06:52,583 --> 00:06:55,000
когато функцията
е построена.

155
00:06:55,208 --> 00:06:57,000
Това е под-под
всеки един камък,

156
00:06:57,167 --> 00:06:59,333
и е буквално наслоен.

157
00:06:59,458 --> 00:07:00,792
[Иън] Това е нещо като
взривява ме точно сега,

158
00:07:00,958 --> 00:07:03,250
защото не е нищо
Виждал съм някога преди.

159
00:07:03,375 --> 00:07:05,375
ти знаеш,
такъв външен вид--

160
00:07:05,542 --> 00:07:08,292
-почти стена от скала.
-Точно така.

161
00:07:08,458 --> 00:07:10,167
да Ще бъда объркан, ако...

162
00:07:10,375 --> 00:07:12,917
ако току-що разкрием това
археологически

163
00:07:13,042 --> 00:07:15,958
без камък от 40 000 паунда
отгоре му.

164
00:07:16,083 --> 00:07:17,667
да

165
00:07:17,833 --> 00:07:19,583
[Марти] Има нещо
много странно става

166
00:07:19,750 --> 00:07:22,208
под камъка Лот 8.

167
00:07:22,417 --> 00:07:23,625
Металните показания,

168
00:07:23,708 --> 00:07:25,500
според д-р Спунър,

169
00:07:25,667 --> 00:07:27,125
кой знае
за какво говори,

170
00:07:27,333 --> 00:07:28,667
не са естествени.

171
00:07:28,833 --> 00:07:31,750
Няколко от тях
имат сребро в тях.

172
00:07:31,917 --> 00:07:35,583
Ако всъщност има вал
директно под тази люлка,

173
00:07:35,750 --> 00:07:38,583
може да доведе
до истинско съкровище на масата.

174
00:07:38,750 --> 00:07:41,208
Хей, цялата работа
е адски интересно,

175
00:07:41,375 --> 00:07:43,667
и нямам търпение да получа
до дъното му.

176
00:07:43,875 --> 00:07:45,583
Това, което бих искал да направя, е
вземете малко от това органично

177
00:07:45,792 --> 00:07:47,875
и тогава, ъъъ,
върни се в моята лаборатория.

178
00:07:48,042 --> 00:07:49,833
Не е необходимо да е много.

179
00:07:50,000 --> 00:07:51,167
- Мислиш ли, че това е достатъчно? -Това е
добре. О, да, това е перфектно.

180
00:07:51,333 --> 00:07:53,333
Ще занеса това обратно в лабораторията.

181
00:07:53,500 --> 00:07:55,583
Ще видя какво ще видя в това

182
00:07:55,750 --> 00:07:57,875
и да получите тези резултати
на теб веднага.

183
00:07:58,000 --> 00:08:00,667
- Е, благодаря ти.
- [Laird] Добре. благодаря

184
00:08:03,042 --> 00:08:04,875
-[Разказвач] Междувременно...
-[Стив] Ъъъ, Били,

185
00:08:05,042 --> 00:08:06,375
ще видите, че Петър и аз слагаме
дял тук.

186
00:08:06,542 --> 00:08:08,500
- За да можеш да го видиш.
-да

187
00:08:08,708 --> 00:08:11,375
...Рик и други членове
от екипа започват ново копаене

188
00:08:11,542 --> 00:08:13,583
в югозападния ъгъл
на блатото.

189
00:08:13,750 --> 00:08:15,250
Имаме оранжев флаг

190
00:08:15,417 --> 00:08:16,917
няколкостотин фута на север
от нас.

191
00:08:17,125 --> 00:08:20,042
Завиваме право на запад и
отиваме чак до пътя.

192
00:08:20,208 --> 00:08:21,833
Това е новата разрешена зона
на блатото.

193
00:08:22,042 --> 00:08:25,167
Това е разширение на
югозападния ъгъл на блатото,

194
00:08:25,375 --> 00:08:27,292
и се вълнувам да видя
където може да отиде пясъчният път.

195
00:08:27,458 --> 00:08:29,333
[Разказвач] По-рано тази година,

196
00:08:29,542 --> 00:08:31,875
екипът разкри две секции

197
00:08:32,042 --> 00:08:35,167
на покрит с пясък
калдъръмен път в този район

198
00:08:35,333 --> 00:08:38,833
които бяха подредени от няколко
осемстранни колове,

199
00:08:39,042 --> 00:08:41,417
което според
нови изследвания,

200
00:08:41,583 --> 00:08:45,042
може да е на близо 800 години.

201
00:08:45,250 --> 00:08:48,667
Така че търся потвърждение
доказателства, че това е

202
00:08:48,833 --> 00:08:51,375
- наистина пътека или път.
-Мм-хмм.

203
00:08:51,542 --> 00:08:53,750
[Разказвач] Докато
проблеми с по-ранни разрешителни

204
00:08:53,917 --> 00:08:57,375
ограничи възможностите на отбора
за търсене на повече от пътя

205
00:08:57,542 --> 00:08:59,792
и определете
точно докъде може да доведе,

206
00:09:00,000 --> 00:09:02,250
вече са получили
одобрение от правителството

207
00:09:02,417 --> 00:09:04,458
да продължи разследването.

208
00:09:04,583 --> 00:09:06,167
Когато намериш нещо,
обади ми се

209
00:09:06,292 --> 00:09:08,625
- и ще се върна да проучвам
то. -Добре. Благодаря ти, Стив.

210
00:09:08,792 --> 00:09:11,708
Бихме искали да знаем
защо е там и кой го е направил.

211
00:09:11,875 --> 00:09:14,542
Защо е подплатен
с анкетните залози?

212
00:09:14,750 --> 00:09:17,958
Може ли да доведе
към съкровище или трезор?

213
00:09:18,125 --> 00:09:19,333
Тези въпроси

214
00:09:19,542 --> 00:09:21,000
надявам се, че ще бъде отговорено.

215
00:09:22,000 --> 00:09:23,792
- Внимавайте за колове.
-[Били] Да.

216
00:09:25,167 --> 00:09:27,583
♪ ♪

217
00:09:36,083 --> 00:09:38,750
Уау Дръж се, Бил!

218
00:09:39,708 --> 00:09:41,833
Виж това.

219
00:09:42,000 --> 00:09:43,625
[Катя] Уау.

220
00:09:48,708 --> 00:09:51,750
[Рик] Уау. Дръж се, Бил!

221
00:09:52,958 --> 00:09:54,833
Виж това.

222
00:09:55,042 --> 00:09:56,500
[Катя] Уау.

223
00:09:56,708 --> 00:09:59,042
- Ето го пясъка ти, Били,
точно тук. -[Били] Да.

224
00:09:59,208 --> 00:10:01,875
[Разказвач] На югозапад
ъгъл на блатото,

225
00:10:02,042 --> 00:10:04,667
екипът на остров Оук
е открил още доказателства

226
00:10:04,792 --> 00:10:06,958
на покрит с пясък каменен път.

227
00:10:07,042 --> 00:10:08,792
Прави този пясък

228
00:10:08,958 --> 00:10:10,667
- наистина стар. да
-Това би било много назад, нали?

229
00:10:10,833 --> 00:10:12,750
Имаме способността
да върви по този път.

230
00:10:12,875 --> 00:10:14,833
-Точно. -Бих искал да знам
ширината му.

231
00:10:14,958 --> 00:10:18,917
Този пясък със сигурност изглежда
да се върти натам.

232
00:10:19,125 --> 00:10:21,625
-Точно.
- Ето, това е добре дефинирано.

233
00:10:21,708 --> 00:10:24,083
-[Били] Да.
-[Рик] Няма съмнение

234
00:10:24,208 --> 00:10:26,750
така се обади Били
пясъчният път е

235
00:10:26,917 --> 00:10:29,000
точно пред нас.
Стоим на него.

236
00:10:29,167 --> 00:10:32,000
Ъъъ, това е вълнуващо и
интересно в същото време.

237
00:10:32,208 --> 00:10:35,167
Докато продължаваме този процес,
може и да мине

238
00:10:35,333 --> 00:10:38,333
в друга област, която сме
в момента напълно непознат.

239
00:10:38,542 --> 00:10:41,000
Мислим, че хората са били тук
в различни периоди от време

240
00:10:41,125 --> 00:10:42,458
за значителна сума
на времето, нали?

241
00:10:42,667 --> 00:10:44,750
-да
- И ние намираме

242
00:10:44,917 --> 00:10:46,333
нарастват доказателствата, че са го направили.

243
00:10:46,542 --> 00:10:48,292
[Рик] Да. Точно тук.

244
00:10:48,500 --> 00:10:49,750
Добре.

245
00:10:49,917 --> 00:10:51,208
-Добре.
- Да видим какво ще получим.

246
00:10:51,417 --> 00:10:53,333
♪ ♪

247
00:11:12,500 --> 00:11:14,500
Ще избягам обратно
към изследователския център.

248
00:11:14,625 --> 00:11:15,917
Надяваме се
тук има артефакти.

249
00:11:16,083 --> 00:11:18,167
Но залозите са
също толкова важно.

250
00:11:18,292 --> 00:11:20,083
Така че просто дръжте очите си отворени.
това е всичко

251
00:11:20,208 --> 00:11:21,708
- Ще ви уведомим
ако намерим нещо. -Добре.

252
00:11:21,875 --> 00:11:23,792
- Ще се видим, Били.
-Ще се видим

253
00:11:28,708 --> 00:11:31,042
А, още нищо.

254
00:11:37,875 --> 00:11:40,667
Хей, Питър. Може да има
върха на кол там.

255
00:11:41,667 --> 00:11:43,000
- Точно тук?
-[Били] Да.

256
00:11:43,167 --> 00:11:44,458
О, да.

257
00:11:44,583 --> 00:11:46,083
Може би.

258
00:11:48,708 --> 00:11:50,250
Голямо е, ако е така.

259
00:11:51,417 --> 00:11:52,667
Подозрително прав.

260
00:11:52,875 --> 00:11:54,500
Оттук нататък изглежда подрязан.

261
00:11:54,708 --> 00:11:56,042
- да
-Нарежи.

262
00:11:56,208 --> 00:11:57,708
Но не посочи.

263
00:11:57,917 --> 00:11:59,958
[Питър] Там е разложено,
така че е трудно да се знае.

264
00:12:00,125 --> 00:12:02,083
[Били] Да.
Но беше доста дълбоко.

265
00:12:02,250 --> 00:12:03,458
[Питър] Да.

266
00:12:03,583 --> 00:12:05,083
[Разказвач] Възможно ли е

267
00:12:05,250 --> 00:12:07,125
които екипът е открил
останките

268
00:12:07,292 --> 00:12:10,167
на друг потенциално древен
проучване кол

269
00:12:10,375 --> 00:12:12,542
по вярващия пясъчен път?

270
00:12:12,708 --> 00:12:13,917
Ще го оставим настрани.

271
00:12:14,083 --> 00:12:15,875
[Били] Запомни
където беше за Стив.

272
00:12:16,958 --> 00:12:18,333
-[Питър] Продължавайте да намирате още.
-[Катя] Ако има

273
00:12:18,500 --> 00:12:20,708
- има нещо тук, ще го намерим.
-[Били] Да.

274
00:12:22,917 --> 00:12:26,458
[Разказвач] Следващата сутрин,

275
00:12:26,625 --> 00:12:29,125
като отборите от SB Canada

276
00:12:29,292 --> 00:12:32,792
и ROC оборудването е окончателно
подготовка за започване на разкопките

277
00:12:32,958 --> 00:12:36,375
Паун-1
в района на Money Pit...

278
00:12:37,708 --> 00:12:39,167
[Марти] Добре,
Гари, време е.

279
00:12:39,292 --> 00:12:41,333
Това е първокласно
ловно поле тук, нали?

280
00:12:41,500 --> 00:12:43,042
Много добри находки.

281
00:12:43,208 --> 00:12:46,792
Ние сме между структурата
на Лот 5 и океана.

282
00:12:46,958 --> 00:12:50,292
-[Гари] Да. -...Марти
и Гари пристигат на Лот 5.

283
00:12:50,417 --> 00:12:52,000
-Това тук е покрит кладенец,
нали? -Да така е.

284
00:12:52,167 --> 00:12:54,042
Не знаем на колко години е.

285
00:12:54,208 --> 00:12:56,500
Така че това щеше да е натоварено
зона между тези характеристики.

286
00:12:56,708 --> 00:12:58,958
Така че е логично,

287
00:12:59,042 --> 00:13:02,917
- трябва да можем да намерим
някои артефакти тук. -Добре.

288
00:13:03,375 --> 00:13:05,000
[Разказвач] Преди една седмица,

289
00:13:05,167 --> 00:13:08,833
Италианска археоастрономия
професор Адриано Гаспани

290
00:13:09,042 --> 00:13:13,583
анализира местоположението
на кръглата характеристика на Лот 5,

291
00:13:13,750 --> 00:13:16,042
функция, която
предишен собственик на парцела,

292
00:13:16,208 --> 00:13:18,667
покойният Робърт Йънг,
вярваше, че не е по-стар

293
00:13:18,875 --> 00:13:20,542
отколкото 20 век.

294
00:13:20,708 --> 00:13:23,500
Но, невероятно,
въз основа на неговото подравняване

295
00:13:23,708 --> 00:13:25,708
с определени звезди
в нощното небе,

296
00:13:25,917 --> 00:13:28,833
Професор Гаспани вярва
че функцията

297
00:13:28,958 --> 00:13:30,708
е била първоначално построена

298
00:13:30,875 --> 00:13:34,250
толкова назад
като началото на 13 век.

299
00:13:34,417 --> 00:13:37,375
-Да започнем оттук. да вървим
около кладенеца. -Добре.

300
00:13:37,542 --> 00:13:41,500
[Разказвач] Сега Гари и Марти
искам да претърся камък добре

301
00:13:41,667 --> 00:13:44,667
който седи на няколко ярда
от заоблената характеристика

302
00:13:44,792 --> 00:13:46,500
за улики
това може да помогне за валидиране

303
00:13:46,708 --> 00:13:49,000
Теорията на професор Гаспани.

304
00:13:50,042 --> 00:13:52,417
Особено след като
те са намерили преди това

305
00:13:52,542 --> 00:13:55,500
бронзово копче
и скок в тази област

306
00:13:55,667 --> 00:13:59,292
които са били научно
датирана от 13 век.

307
00:13:59,417 --> 00:14:01,542
Какво ще кажеш да постигнеш този край,
Разбирам този край,

308
00:14:01,708 --> 00:14:04,208
- ние обръщаме това нещо нагоре, а вие
работи това отстрани? - да

309
00:14:05,583 --> 00:14:06,833
[Марти] Когато купихме Лот 5,

310
00:14:07,042 --> 00:14:09,000
хората, които гледаха,

311
00:14:09,125 --> 00:14:12,000
в данните на Робърт Йънг

312
00:14:12,167 --> 00:14:15,250
ми каза, че това нещо, което
беше покрит с шперплат...

313
00:14:15,417 --> 00:14:17,000
[Гари] Ооо, виж това.

314
00:14:17,083 --> 00:14:19,083
... беше, че това беше
просто модерен кладенец.

315
00:14:19,958 --> 00:14:21,875
Но е странно.

316
00:14:22,042 --> 00:14:24,500
Не знам защо някой
ще изкопае кладенец

317
00:14:24,625 --> 00:14:26,375
толкова близо до океана.

318
00:14:27,042 --> 00:14:28,917
Ако нямате нищо против, бих искал
за да те вкарам там.

319
00:14:29,125 --> 00:14:31,167
[Гари] Ще изтичам надолу.

320
00:14:31,333 --> 00:14:34,667
Имахте ме при „откриване
на дъното на кладенеца."

321
00:14:34,875 --> 00:14:36,667
[Марти] Това е непочистена зона

322
00:14:36,875 --> 00:14:38,708
който все още не е търсен.

323
00:14:38,875 --> 00:14:41,667
Така че може да има
артефакти отдолу.

324
00:14:41,833 --> 00:14:43,833
Нека стигнем до дъното на това.

325
00:14:45,875 --> 00:14:48,833
-Благодаря
-[тихо бипкане]

326
00:14:52,958 --> 00:14:54,833
Около краищата.

327
00:14:55,750 --> 00:14:57,458
Нищо в тази част.

328
00:14:57,583 --> 00:14:59,042
Ще ти дам лопатата

329
00:14:59,208 --> 00:15:01,208
- и тогава ще изпълзя надолу
там вътре. - да окей

330
00:15:02,708 --> 00:15:04,250
благодаря

331
00:15:05,333 --> 00:15:07,542
Да, лесно е
да сляза тук.

332
00:15:10,792 --> 00:15:12,417
Уау [смее се]

333
00:15:12,583 --> 00:15:14,708
-Това нещо върви малко
по-дълбоко... -Да, меко е.

334
00:15:14,875 --> 00:15:16,833
-...малко по-дълбоко
отколкото си мислех. - да

335
00:15:16,958 --> 00:15:20,167
Това не е дори
добро дъно точно там.

336
00:15:20,333 --> 00:15:22,542
Имам предвид този етаж
отстъпва, докато стоим тук.

337
00:15:24,125 --> 00:15:26,542
-[Гари] Да. - Ъъъ, никъде сме
близо до дъното на това, Гари.

338
00:15:26,708 --> 00:15:28,000
-[Гари] Не.
- Продължава.

339
00:15:28,167 --> 00:15:30,333
Да, стоя
върху куп листа.

340
00:15:30,500 --> 00:15:32,750
-Това е всичко. Вие искате
да погледна отново? - да

341
00:15:32,917 --> 00:15:34,458
Нека веднага да се махна от тук.

342
00:15:34,667 --> 00:15:36,542
[и двамата се смеят]

343
00:15:36,708 --> 00:15:39,042
[тихо бипкане]

344
00:15:39,208 --> 00:15:40,667
о

345
00:15:40,875 --> 00:15:43,083
Момче, изненадан съм. помислих си
ще има повече в стените.

346
00:15:43,208 --> 00:15:44,583
благодаря

347
00:15:45,708 --> 00:15:47,250
Това беше лудост, нали?

348
00:15:47,458 --> 00:15:48,833
-мм
-Благодаря

349
00:15:49,000 --> 00:15:51,208
- Добре, но имаме
да говорим за това. - да

350
00:15:51,375 --> 00:15:54,000
Просто защото не откриваме
всякакви метали там долу

351
00:15:54,208 --> 00:15:55,625
- нямай предвид...
- Не сме на дъното.

352
00:15:55,750 --> 00:15:57,333
да точно така

353
00:15:57,500 --> 00:15:59,500
И може да има
керамика, стъкло.

354
00:15:59,708 --> 00:16:01,458
Всякакви неща.

355
00:16:01,583 --> 00:16:05,000
[Гари] Това е като метал
откриване на батут.

356
00:16:05,167 --> 00:16:09,958
Фактът, че има няколко
фута листа под краката ни.

357
00:16:10,125 --> 00:16:12,208
Трябва да получим
археолозите

358
00:16:12,333 --> 00:16:15,250
и направете още малко проучване
в този кладенец.

359
00:16:15,417 --> 00:16:17,167
- Това ми изглежда обещаващо.
- да

360
00:16:17,333 --> 00:16:20,875
Сигурен съм, когато всички тези листа
се изваждат,

361
00:16:21,042 --> 00:16:24,500
има добър шанс
за намиране на артефакт

362
00:16:24,667 --> 00:16:26,167
в дъното на кладенеца.

363
00:16:26,333 --> 00:16:28,333
[бипкане]

364
00:16:28,542 --> 00:16:30,042
Това е добър сигнал.

365
00:16:31,208 --> 00:16:33,500
Звучи сякаш има шанс
може да е от цветни метали

366
00:16:33,708 --> 00:16:35,500
- и дълбоко.
- да

367
00:16:39,000 --> 00:16:40,583
изглежда, ъъъ,
тази скала трябва да си отиде, Гари,

368
00:16:40,708 --> 00:16:42,167
-преди--
- да

369
00:16:42,375 --> 00:16:44,208
[Марти] Да, така мисля.

370
00:16:46,208 --> 00:16:48,208
Ти вършиш тежката работа,
и ще взема славата.

371
00:16:48,375 --> 00:16:49,500
окей

372
00:16:49,708 --> 00:16:50,875
[изсумтя слабо]

373
00:16:51,042 --> 00:16:53,083
[и двамата се смеят]

374
00:16:57,083 --> 00:16:59,875
[бипкане]

375
00:17:00,042 --> 00:17:03,167
-О Това има потенциал,
приятел -Наистина ли?

376
00:17:03,333 --> 00:17:05,000
-[Гари] Точно там.
-[детектор магарешки]

377
00:17:06,042 --> 00:17:07,500
[Гари имитира детектор]
Уу-уу.

378
00:17:10,000 --> 00:17:11,500
Какво имаш, Марти?

379
00:17:11,625 --> 00:17:12,958
Виждам го отстрани.

380
00:17:13,125 --> 00:17:15,125
[Марти] Хмм.

381
00:17:15,292 --> 00:17:16,833
-[бипкане]
-[Гари] Ах.

382
00:17:16,958 --> 00:17:19,667
Виждам нещо да се движи.
там.

383
00:17:19,875 --> 00:17:21,458
Ти правиш честта, приятелю.
Ти го изрови.

384
00:17:21,625 --> 00:17:23,500
Виждате ли, това е върхът на нещата.
Просто там.

385
00:17:23,708 --> 00:17:25,417
- Мога да го избера с ръката си,
мислиш ли - да

386
00:17:25,542 --> 00:17:27,750
-да
-[сумтене]

387
00:17:27,917 --> 00:17:30,292
Ти свърши цялата тежка работа, приятел.

388
00:17:30,417 --> 00:17:31,667
Вижте какво имаме.

389
00:17:32,833 --> 00:17:34,458
ох!

390
00:17:38,125 --> 00:17:39,667
[Марти] Това е кука!

391
00:17:39,875 --> 00:17:41,125
[Гари] О-хоо!

392
00:17:41,208 --> 00:17:44,167
Това-това вероятно е...
стара кука.

393
00:17:44,375 --> 00:17:46,958
И има смисъл
ако се замислиш,

394
00:17:47,125 --> 00:17:48,417
точно до кладенец.

395
00:17:48,583 --> 00:17:49,958
-Намаля нещо в него, а?
- да

396
00:17:50,125 --> 00:17:52,167
[Разказвач] Докато
търся добре камъка

397
00:17:52,333 --> 00:17:54,792
близо до заоблените
характеристика на Лот 5,

398
00:17:54,875 --> 00:17:58,542
Марти и Гари току-що направиха
интригуващо откритие.

399
00:17:58,708 --> 00:18:01,167
Обзалагам се, че мина много време
тъй като това е използвано.

400
00:18:01,375 --> 00:18:02,583
- Знаеш ли какво обаче?
-Какво?

401
00:18:02,750 --> 00:18:05,125
Това не е кука за верига,
това е задвижвана кука. Вижте.

402
00:18:05,292 --> 00:18:06,708
- да
- Вкара това,

403
00:18:06,875 --> 00:18:08,125
- да дръпна нещо.
- да

404
00:18:08,292 --> 00:18:10,333
Нещо като... игла.

405
00:18:10,417 --> 00:18:12,833
-[Рик] Може да е игла.
- да

406
00:18:13,042 --> 00:18:14,875
Донякъде се надявам да е игла

407
00:18:15,042 --> 00:18:17,000
защото намерихме игла

408
00:18:17,167 --> 00:18:19,333
На 20 метра от
онзи голям камък на Лот 8

409
00:18:19,500 --> 00:18:21,667
и на Лот 15.

410
00:18:21,875 --> 00:18:23,167
Но ако е игла,

411
00:18:23,375 --> 00:18:25,667
тогава имам чувството
това ще бъде

412
00:18:25,833 --> 00:18:27,167
също истинско старо.

413
00:18:27,333 --> 00:18:29,333
[Марти] Ти мислиш
металът ще съвпадне ли?

414
00:18:29,542 --> 00:18:30,875
Може да има
връзка там. Партида 5,

415
00:18:31,000 --> 00:18:33,167
- Партида 8, Партида 15.
- да

416
00:18:33,292 --> 00:18:36,292
[Разказвач] Игла
е вид въртящ се щифт

417
00:18:36,417 --> 00:18:38,167
използвани за врати и панти за порти,

418
00:18:38,375 --> 00:18:41,167
позволявайки им да се отварят и затварят.

419
00:18:41,375 --> 00:18:43,500
Любопитното е, че екипът разкри

420
00:18:43,583 --> 00:18:45,833
други две възможни
пинтели тази година.

421
00:18:46,000 --> 00:18:48,000
един на лот 15,

422
00:18:48,208 --> 00:18:51,125
200 ярда североизточно
на зоната Money Pit

423
00:18:51,250 --> 00:18:54,917
и друг близо
елементът с камък на Лот 8.

424
00:18:55,083 --> 00:18:58,417
И двете може да предхождат 1795 г.

425
00:18:58,583 --> 00:19:02,500
Ако Марти и Гари имат
наистина намери трета игла,

426
00:19:02,708 --> 00:19:06,083
може ли Гари да е прав
че може да е улика

427
00:19:06,208 --> 00:19:08,792
свързващ и трите зони
на остров Оук?

428
00:19:08,958 --> 00:19:10,375
[Гари] Предполагам

429
00:19:10,583 --> 00:19:12,792
ние сме първите
откриване на метал тук долу.

430
00:19:12,958 --> 00:19:14,500
Това не е мръднало

431
00:19:14,708 --> 00:19:15,875
за много дълго време.

432
00:19:16,042 --> 00:19:18,625
- да
- Да я сложим в чантата.

433
00:19:18,792 --> 00:19:20,292
Когато намерим

434
00:19:20,458 --> 00:19:22,375
тези игли около остров Оук,

435
00:19:22,542 --> 00:19:26,042
те винаги са били
свързан със стара функция.

436
00:19:26,250 --> 00:19:27,917
аз знам
това не е кладенец на желанията,

437
00:19:28,042 --> 00:19:29,542
но ми се иска

438
00:19:29,708 --> 00:19:32,583
че щяхме да имаме
проучи това добре по-рано.

439
00:19:32,750 --> 00:19:35,208
- Не сме на дъното
от това по всякакъв начин. -не

440
00:19:35,333 --> 00:19:36,917
Това е недостатъчно търсено.

441
00:19:37,083 --> 00:19:38,333
Да, наистина е така.

442
00:19:38,500 --> 00:19:40,917
да Трябва да получим
до дъното му.

443
00:19:41,083 --> 00:19:42,833
- Трябва да говорим с екипажа.
- да

444
00:19:43,000 --> 00:19:46,500
-[Марти] Леърд трябваше
един поглед към това. -[Гари] Да.

445
00:19:48,250 --> 00:19:50,292
[Разказвач] По-късно тази сутрин...

446
00:19:50,458 --> 00:19:54,250
[Алекс] „Кей, момчета, изглежда така
всички те са настроени на Peacock-1.

447
00:19:54,458 --> 00:19:55,958
[Разказвач] ...екипът се подготвя

448
00:19:56,083 --> 00:19:57,958
да пробият с третия си

449
00:19:58,125 --> 00:20:00,292
Вал с диаметър 7 фута
на годината

450
00:20:00,458 --> 00:20:02,042
в зоната Money Pit.

451
00:20:02,208 --> 00:20:04,042
[Алекс] Паунът има
е бил район, където

452
00:20:04,250 --> 00:20:06,292
Д-р Спунър и д-р Майкъл имат

453
00:20:06,458 --> 00:20:07,750
посочени в продължение на години

454
00:20:07,917 --> 00:20:10,042
че златото във водата
се излъчва от.

455
00:20:10,250 --> 00:20:12,833
[Джак] Злато, сребро,
точно накъдето сме се запътили.

456
00:20:13,000 --> 00:20:14,833
[Алекс] Тери,
какви са нашите дълбини?

457
00:20:15,000 --> 00:20:16,167
Дълбочина до основна скала в тази област

458
00:20:16,333 --> 00:20:18,375
на Пауна, това е, ъъъ, 211.

459
00:20:18,500 --> 00:20:21,917
И това е област, в която
всъщност каналът за решение

460
00:20:22,083 --> 00:20:23,958
се простира до около 165 фута.

461
00:20:24,125 --> 00:20:26,667
Това е най-вероятният произход
на металите във водата

462
00:20:26,833 --> 00:20:28,500
- въз основа на тестването.
- да В тази област. да

463
00:20:28,708 --> 00:20:30,458
[Тери] Търсим това
структура, която ни е убягнала,

464
00:20:30,667 --> 00:20:32,792
структурата, която може би
излъчва златото,

465
00:20:32,958 --> 00:20:34,125
структурата, която е може би

466
00:20:34,292 --> 00:20:36,000
- офсетната камера.
-Точно.

467
00:20:36,167 --> 00:20:38,167
[Алекс] Преди да стигнем до
дъното на канала за разтвор,

468
00:20:38,375 --> 00:20:39,708
трябва да погледнем това

469
00:20:39,875 --> 00:20:41,208
област на наистина насипно състояние,

470
00:20:41,417 --> 00:20:42,917
как изглежда
нарушена почва под земята

471
00:20:43,083 --> 00:20:44,333
който наричаме Паун,

472
00:20:44,500 --> 00:20:46,542
защото имаше празнини

473
00:20:46,708 --> 00:20:48,667
оставен отворен там долу. там
може да бъде офсетна камера.

474
00:20:48,833 --> 00:20:51,833
Всичко започва
от около 150 фута надолу

475
00:20:51,958 --> 00:20:53,458
и по-дълбоко, ние ще

476
00:20:53,542 --> 00:20:54,917
минавам през,
защото има шанс

477
00:20:55,125 --> 00:20:56,542
да съдържа съкровището.

478
00:20:56,708 --> 00:20:58,250
Хората можеха да бъдат
преследване на ямата с пари,

479
00:20:58,417 --> 00:20:59,792
но реалността е,
със златото

480
00:20:59,958 --> 00:21:01,333
във водата и другото
неща, които открихме,

481
00:21:01,417 --> 00:21:03,208
може би, с
тази информация доказва

482
00:21:03,375 --> 00:21:04,833
че съкровището
е тук някъде.

483
00:21:05,042 --> 00:21:07,125
[Алекс] Има
много, което говори

484
00:21:07,250 --> 00:21:09,167
към Пауна
като местоположението

485
00:21:09,375 --> 00:21:11,208
на съкровището Money Pit.

486
00:21:11,375 --> 00:21:13,125
И ние ще разберем
с този кесон, надявам се.

487
00:21:13,208 --> 00:21:15,833
Така че, толкова повече плячка
изваждаме от тази кутия,

488
00:21:15,917 --> 00:21:18,167
толкова повече шанс
трябва да намерим съкровище.

489
00:21:18,375 --> 00:21:20,500
- Това е девствена земя.
-[Алекс] Да. Говорейки за това,

490
00:21:20,708 --> 00:21:22,167
изглежда, че имаме първото

491
00:21:22,375 --> 00:21:23,875
кофа от Паун-1
идва сега,

492
00:21:24,042 --> 00:21:26,667
така че ще взема лопати
и можем да тръгнем.

493
00:21:26,833 --> 00:21:28,167
[Джак] Нямам търпение.

494
00:21:28,333 --> 00:21:30,458
[Разказвач] Докато разкопките продължават,

495
00:21:30,542 --> 00:21:33,417
по-късно същия следобед...

496
00:21:33,583 --> 00:21:36,167
- Добре, тук сме, за да анализираме
обект. -...Алекс,

497
00:21:36,375 --> 00:21:38,208
Гари и Марти

498
00:21:38,375 --> 00:21:40,750
присъединете се към Laird и Emma в лабораторията
за да чуете анализа им

499
00:21:40,958 --> 00:21:42,833
от възможния щифт

500
00:21:43,042 --> 00:21:46,083
намерени по-рано днес на Лот 5.

501
00:21:46,250 --> 00:21:48,208
Намерен е в близост до предполагаемия

502
00:21:48,375 --> 00:21:50,250
- добре на Лот 5.
-[Laird] Да.

503
00:21:50,417 --> 00:21:53,458
Робърт Йънг се позовава на него
като "кладенецът от 20-ти век".

504
00:21:53,667 --> 00:21:55,167
Както и да е, аз съм нещо като
горд с тази находка

505
00:21:55,250 --> 00:21:56,500
защото беше
толкова трудно да се получи.

506
00:21:56,667 --> 00:21:59,875
И така, нека разберем, Гари.
трябва ли

507
00:22:00,042 --> 00:22:01,167
Какво знаем за това?

508
00:22:01,333 --> 00:22:02,833
И двамата си мислехме, че е така

509
00:22:02,958 --> 00:22:04,667
игла или кука.

510
00:22:04,792 --> 00:22:07,333
- И се надяваме, че е старо.
-[Ема] Е,

511
00:22:07,500 --> 00:22:08,875
ето го, някак почистено.

512
00:22:10,000 --> 00:22:13,708
Наклоняваме се към куката
а не игла.

513
00:22:13,875 --> 00:22:15,667
[Гари] Може би шофиран
в нещо

514
00:22:15,792 --> 00:22:17,500
да спуснеш тази кофа
надолу по кладенеца.

515
00:22:18,458 --> 00:22:20,417
Съставът на желязото, хм,

516
00:22:20,583 --> 00:22:21,958
така че има минимални примеси.

517
00:22:22,125 --> 00:22:24,417
Този е просто наистина
чисто желязо, което го прави

518
00:22:24,583 --> 00:22:26,333
по-трудно за намиране.

519
00:22:26,542 --> 00:22:27,833
[Марти] Е, това е
интересно, защото повечето

520
00:22:28,000 --> 00:22:30,458
на вашите артефакти са склонни
да сочи към Великобритания,

521
00:22:30,667 --> 00:22:32,250
- нали?
- да

522
00:22:32,417 --> 00:22:34,250
Да, и ето един
това не става.

523
00:22:34,375 --> 00:22:36,417
да Има по-висока

524
00:22:36,625 --> 00:22:38,208
съдържание на хром
и съдържание на мед.

525
00:22:38,375 --> 00:22:39,625
Виждам европейски региони

526
00:22:39,792 --> 00:22:42,583
с по-високо съдържание на мед,

527
00:22:42,708 --> 00:22:45,167
така че може да бъде
един вид регион на интерес

528
00:22:45,375 --> 00:22:46,917
да разгледам.

529
00:22:47,083 --> 00:22:50,250
Няма модерно легиране
елементи, така че това го носи

530
00:22:50,417 --> 00:22:52,583
преди 1800 г.

531
00:22:53,875 --> 00:22:55,333
Има липса

532
00:22:55,458 --> 00:22:57,833
на калий в неговия основен метал.

533
00:22:58,000 --> 00:23:00,167
То сочи към

534
00:23:00,375 --> 00:23:02,083
средата на 1700 г
като най-вероятно.

535
00:23:02,250 --> 00:23:03,542
-О, уау.
-[Марти] Е, това пасва

536
00:23:03,708 --> 00:23:05,500
- по-голямата част от вашите артефакти.
-Да, става.

537
00:23:05,708 --> 00:23:08,167
Е, освен че тогава са
далеч от възрастта на кладенеца.

538
00:23:08,333 --> 00:23:10,667
- да
-Но храната за вкъщи е вълнуваща

539
00:23:10,875 --> 00:23:12,167
защото това предполага
това би могло потенциално

540
00:23:12,333 --> 00:23:13,750
да бъде по-стар, отколкото сме си мислили.

541
00:23:16,167 --> 00:23:18,417
-[Марти] Това би било много
готино. -[Алекс] Мм-хмм.

542
00:23:21,958 --> 00:23:24,000
Това означава, че добре
потенциално може да е по-стар

543
00:23:24,125 --> 00:23:25,625
- отколкото си мислехме.
- да

544
00:23:25,792 --> 00:23:27,208
И също така пише, че има
повече, за да научите за Лот 5.

545
00:23:27,375 --> 00:23:28,833
да така мисля.

546
00:23:29,000 --> 00:23:30,708
[Разказвач] In
лабораторията на остров Оук,

547
00:23:30,875 --> 00:23:32,542
екипът току-що беше информиран

548
00:23:32,708 --> 00:23:36,417
че желязна кука
намерени близо до кладенеца на Лот 5

549
00:23:36,583 --> 00:23:38,750
може да предхожда
откриването на ямата с пари.

550
00:23:38,917 --> 00:23:40,542
потенциалът,

551
00:23:40,667 --> 00:23:42,000
какво можете да намерите
на дъното на кладенец

552
00:23:42,208 --> 00:23:43,417
- толкова е страхотно.
-Винаги добре. да

553
00:23:43,542 --> 00:23:45,667
- да
- И така, Леърд, моята информация

554
00:23:45,792 --> 00:23:49,250
е, че Робърт Йънг се чувстваше като
този кладенец беше скорошен.

555
00:23:49,417 --> 00:23:50,875
Но се чудя дали това

556
00:23:51,042 --> 00:23:54,250
може да ни доведе до някакво действие,
защото почти

557
00:23:54,375 --> 00:23:56,333
всичко, до което Робърт Йънг се докосна,

558
00:23:56,542 --> 00:23:59,792
Бог да го благослови, изглежда

559
00:23:59,958 --> 00:24:01,167
не това, което изглежда.

560
00:24:01,333 --> 00:24:02,875
Мм-хм, и вие погледнахте

561
00:24:03,042 --> 00:24:04,417
околните райони
на кладенеца, очевидно,

562
00:24:04,625 --> 00:24:05,792
- оттам дойде това.
- да

563
00:24:05,917 --> 00:24:08,167
Кладенецът е-е
заобиколен от скали,

564
00:24:08,375 --> 00:24:10,125
много подобен на

565
00:24:10,292 --> 00:24:12,500
оригиналната кръгла функция.

566
00:24:12,667 --> 00:24:15,542
-да
-Ето го.

567
00:24:15,708 --> 00:24:17,708
[Марти] Уау. Почти е
идеално кръгъл.

568
00:24:17,833 --> 00:24:20,583
[Разказвач] Когато екипът
започна разследване на Лот 5

569
00:24:20,708 --> 00:24:25,417
през 2022 г., след като го придоби
от имението на Робърт Йънг,

570
00:24:25,542 --> 00:24:28,333
какво е сега
голямата заоблена характеристика,

571
00:24:28,458 --> 00:24:30,583
където артефакти
които може да датират между

572
00:24:30,708 --> 00:24:33,500
13-ти и 17-ти век
са намерени,

573
00:24:33,625 --> 00:24:37,167
беше предимно погребан
и ограден с камъни

574
00:24:37,333 --> 00:24:39,333
че г-н Йънг
беше поставен над него.

575
00:24:39,542 --> 00:24:42,125
Всеки пуска артефакти
надолу по кладенеца,

576
00:24:42,250 --> 00:24:43,417
защото се накланяш
над него...

577
00:24:43,625 --> 00:24:45,208
- да
-... изваждане на водата.

578
00:24:45,375 --> 00:24:47,375
И са свикнали да крият нещата
не искаш хората да видят.

579
00:24:47,583 --> 00:24:49,500
-[Гари] Да. -[Разказвач] Може
Laird бъди прав

580
00:24:49,708 --> 00:24:52,500
че кладенецът,
което също беше съобщено

581
00:24:52,667 --> 00:24:54,333
да бъде модерна структура,

582
00:24:54,542 --> 00:24:57,333
всъщност е
много по-стара формация?

583
00:24:57,542 --> 00:24:59,042
Така че, мисля, отново, кладенецът...

584
00:24:59,250 --> 00:25:01,250
струва си да се постави
малко усилия в него.

585
00:25:01,417 --> 00:25:02,833
да

586
00:25:03,000 --> 00:25:04,625
Само за потенциала
награди в долната част.

587
00:25:04,750 --> 00:25:06,500
Може да е много по-дълбоко
отколкото си мислите.

588
00:25:06,667 --> 00:25:08,833
- Е, това е хубаво нещо.
- Това е страхотно нещо, да.

589
00:25:09,042 --> 00:25:11,167
Е, вързани сме
до края на седмицата

590
00:25:11,333 --> 00:25:13,333
с Лот 8.

591
00:25:13,458 --> 00:25:16,000
Но можем да слезем, да преоценим.

592
00:25:16,208 --> 00:25:18,458
- Наистина мисля, че трябва.
- Да, и на мен ми харесва идеята.

593
00:25:18,625 --> 00:25:20,500
-Беше озадачаващо.
- да

594
00:25:20,708 --> 00:25:22,500
- Добре, добре, да го преследваме.
-да -Добре. -Благодаря ви

595
00:25:22,708 --> 00:25:24,000
-[Марти] Ще се видим момчета.
- [Laird] Ще се видим.

596
00:25:24,167 --> 00:25:26,000
-[Ема] Ще се видим.
-[Марти] Благодаря ви.

597
00:25:28,292 --> 00:25:30,667
[Разказвач] Като ново утро
почивки на остров Оук...

598
00:25:30,833 --> 00:25:32,458
[Гари] Нека се забием.

599
00:25:32,583 --> 00:25:34,042
-[Тери] Ето ни.
-[Гари] Добре.

600
00:25:35,750 --> 00:25:37,167
[Гари] Всичко, което е необходимо, е

601
00:25:37,375 --> 00:25:39,000
- една добра находка, Тери.
-Знам.

602
00:25:39,208 --> 00:25:41,167
[Разказвач] ... Рик и
други членове на екипа

603
00:25:41,375 --> 00:25:43,625
продължават
тяхното разследване

604
00:25:43,792 --> 00:25:45,500
от възможния пясъчен път

605
00:25:45,667 --> 00:25:47,417
на югозапад
район на блатото.

606
00:25:47,583 --> 00:25:49,250
Виждате колко по-дълбоко
това е там?

607
00:25:49,375 --> 00:25:50,833
Точно тук.

608
00:25:51,042 --> 00:25:52,875
Да, добре, като тук...
ето, на земята сме

609
00:25:53,042 --> 00:25:55,333
и виж как става
стъпва точно там.

610
00:25:55,417 --> 00:25:57,292
-Да, просто...
- да

611
00:25:57,375 --> 00:25:58,583
Без пясък.

612
00:25:58,792 --> 00:26:00,333
Не там, не.

613
00:26:00,542 --> 00:26:02,667
Чудя се дали става така,

614
00:26:02,833 --> 00:26:05,042
към центъра на блатото.

615
00:26:05,167 --> 00:26:06,667
Рано е

616
00:26:06,875 --> 00:26:08,458
по отношение на опитите за разбиране

617
00:26:08,583 --> 00:26:11,083
правилната ориентация
на пясъчния път.

618
00:26:11,250 --> 00:26:13,625
Има ли нещо
да направим със залозите?

619
00:26:13,750 --> 00:26:15,167
става ли
към ямата за пари?

620
00:26:15,333 --> 00:26:17,667
Няма начин да се направи
тази решителност все още,

621
00:26:17,833 --> 00:26:19,542
но възнамерявам да го разбера.

622
00:26:23,958 --> 00:26:25,667
[сумтене]

623
00:26:27,417 --> 00:26:28,792
Чакай, чакай, чакай.

624
00:26:32,417 --> 00:26:34,458
[Гари] О,
Рик току-що намери залог!

625
00:26:34,583 --> 00:26:36,250
[Тери] Уау!

626
00:26:36,375 --> 00:26:38,333
-Добре.
- Хайде да отидем да погледнем.

627
00:26:40,000 --> 00:26:41,833
да

628
00:26:42,000 --> 00:26:43,833
- Осемстранен кол ли е?
-Пет.

629
00:26:44,042 --> 00:26:45,500
Можете да видите, че е отхвърлен,

630
00:26:45,708 --> 00:26:47,000
отсечено е с брадва.
Можете да видите

631
00:26:47,083 --> 00:26:48,917
тези отскоци
от тази страна там.

632
00:26:49,875 --> 00:26:51,167
[Рик] Е,
едно е сигурно,

633
00:26:51,375 --> 00:26:53,125
точно там беше...

634
00:26:53,292 --> 00:26:54,833
-[Тери] Да. -...така че имаме нужда
Стив да закачи това.

635
00:26:55,000 --> 00:26:57,250
-Със сигурност. -Знаеш ли какво?
Има два от тях.

636
00:26:57,458 --> 00:26:58,667
[Гари] Две от тях!

637
00:26:58,792 --> 00:27:00,625
Това е осем.

638
00:27:00,750 --> 00:27:03,750
-И виж как-- -Едно, две,
три четири... колко,

639
00:27:03,875 --> 00:27:05,583
- колко ти останаха?
-[Гари] Пет, шест, седем,

640
00:27:05,708 --> 00:27:07,125
-осемстранен.
-[Тери] Осем страничен.

641
00:27:07,250 --> 00:27:10,708
- Добро око, приятел.
- Те са точно там, заедно.

642
00:27:10,875 --> 00:27:13,625
- И аз нямам представа какво
от тях означават. -не да

643
00:27:13,750 --> 00:27:16,583
Боря се с
тази находка е случайна.

644
00:27:16,750 --> 00:27:19,500
За мен е умишлено.
Петстранни колове

645
00:27:19,667 --> 00:27:21,458
и осемстранни колове,
Мисля, че всяка

646
00:27:21,583 --> 00:27:23,083
разказва различна история.

647
00:27:23,250 --> 00:27:25,917
- Никога не сме виждали петица
и осмица заедно. -не

648
00:27:26,083 --> 00:27:30,000
[Рик] Човек трябва да помни
датите в блатото показват

649
00:27:30,167 --> 00:27:32,583
многопоколенчески опит
да постигнеш нещо

650
00:27:32,750 --> 00:27:35,583
още през 13 век.

651
00:27:35,750 --> 00:27:36,958
Така че, мисля, че те представляват

652
00:27:37,125 --> 00:27:39,000
две напълно
различни времеви линии.

653
00:27:39,167 --> 00:27:44,042
Петстранните залози можеха
представляват по-късната професия.

654
00:27:44,208 --> 00:27:46,208
-Това е готино.
- да

655
00:27:46,375 --> 00:27:49,333
[Гари] Това е добър знак.
Всеки път, когато намерихме залози,

656
00:27:49,458 --> 00:27:51,250
обикновено намираме някакъв вид

657
00:27:51,417 --> 00:27:54,083
камък или скална конструкция.

658
00:27:54,250 --> 00:27:56,958
Не знаем дали
това е платформа или път.

659
00:27:57,125 --> 00:27:58,958
[Рик] Ето защо
намираме множество залози

660
00:27:59,125 --> 00:28:01,083
в различни области
с различни дизайни.

661
00:28:01,250 --> 00:28:04,500
Залозите представляват
многобройни опити за правене на неща

662
00:28:04,708 --> 00:28:06,667
за продължителен период от време,

663
00:28:06,875 --> 00:28:08,375
и мисля, че имаме нужда
да свърши много повече работа

664
00:28:08,542 --> 00:28:10,917
да се опитаме да разберем
какво могат да означават.

665
00:28:11,042 --> 00:28:13,542
-[Рик] Пясъкът се завръща.
-[Били] Хм.

666
00:28:13,750 --> 00:28:15,833
И не изглежда
много случайно,

667
00:28:16,042 --> 00:28:18,667
- толкова е идеално прав.
-[Рик] Съвършено прав.

668
00:28:18,833 --> 00:28:20,375
- Пътят е още тук.
-да

669
00:28:20,542 --> 00:28:21,792
Или пътеката. Каквото и да е.
Както искате да го наречете,

670
00:28:21,875 --> 00:28:23,708
- точно тук е.
- да

671
00:28:29,458 --> 00:28:30,583
Намерих друг кол.

672
00:28:30,750 --> 00:28:33,417
Какъв вид, Гари?

673
00:28:33,542 --> 00:28:35,458
Добрият вид.

674
00:28:36,958 --> 00:28:38,833
Едно, две, три, четири, пет,

675
00:28:39,042 --> 00:28:41,417
шест, седем, осем страничен кол.

676
00:28:42,542 --> 00:28:44,083
Откъснато е.

677
00:28:45,708 --> 00:28:47,583
Как по дяволите
това не го ли видяхме?

678
00:28:47,750 --> 00:28:50,500
Но да, просто...
просто вклинен там.

679
00:28:50,708 --> 00:28:53,417
Беше така. [сумтене]

680
00:28:53,583 --> 00:28:55,167
Беше нещо такова.

681
00:28:56,667 --> 00:28:58,667
Въпросът беше в,
Видях ъглите.

682
00:28:58,833 --> 00:29:00,708
Има, има
5-точков точно там.

683
00:29:00,875 --> 00:29:02,000
[смее се] Точно до него.

684
00:29:02,167 --> 00:29:05,208
И сега извадихте това.

685
00:29:05,417 --> 00:29:07,333
То е точно като другото.

686
00:29:07,458 --> 00:29:08,750
...два...

687
00:29:08,917 --> 00:29:11,167
да, петстранен
до осмостранна.

688
00:29:11,333 --> 00:29:14,583
Виж къде са тези, Рик,
и след това погледнете зад себе си. Вижте.

689
00:29:14,750 --> 00:29:17,458
На опашката сме
с другия залог.

690
00:29:17,583 --> 00:29:19,292
Ако това ще бъде

691
00:29:19,458 --> 00:29:21,667
подреждане, трябва да намерим

692
00:29:21,833 --> 00:29:25,875
само още няколко залога
там. Същото разстояние.

693
00:29:26,042 --> 00:29:28,375
Два колчета различни размери.

694
00:29:28,542 --> 00:29:30,667
-Два колчета, различен размер.
- Два залога, различни...

695
00:29:30,875 --> 00:29:32,833
Ако си прав
относно това подравняване,

696
00:29:32,958 --> 00:29:34,750
тогава, както казахте,
трябва да има

697
00:29:34,917 --> 00:29:36,167
- нещо точно там.
- да

698
00:29:36,375 --> 00:29:37,500
[Рик] Знаеш ли какво?

699
00:29:37,708 --> 00:29:40,167
Нека се отдалечим. едно,

700
00:29:40,333 --> 00:29:42,500
две, три,

701
00:29:42,667 --> 00:29:44,500
четири, пет,

702
00:29:44,667 --> 00:29:46,000
шест, седем.

703
00:29:46,208 --> 00:29:48,000
[Гари] 21 фута?

704
00:29:48,125 --> 00:29:50,667
-Гари, можеш ли да ме задържиш
на път тук? - да

705
00:29:50,875 --> 00:29:53,375
едно, две, три,

706
00:29:53,542 --> 00:29:57,000
четири, пет, шест, седем.

707
00:29:57,208 --> 00:29:58,833
-[Гари] Ето.
-Трябва да е точно тук.

708
00:29:59,000 --> 00:30:01,125
Би било хубаво, ако имаше
още малко залози там.

709
00:30:01,250 --> 00:30:02,958
Трябва да е точно тук.
Били, защо не

710
00:30:03,125 --> 00:30:05,292
- просто вижте дали има нещо
тук? -[Били] Да, ще проверим.

711
00:30:06,458 --> 00:30:09,167
[Рик] Просто го намирам за невъзможно

712
00:30:09,292 --> 00:30:11,833
да вярваш в това
това е съвпадение,

713
00:30:12,042 --> 00:30:13,500
че двама различни хора
в две различни времена

714
00:30:13,708 --> 00:30:16,375
постави два залога
които се докосват.

715
00:30:16,583 --> 00:30:18,667
Има ли нещо
какво да правим с пясъчния път?

716
00:30:18,833 --> 00:30:20,042
Има ли нещо общо

717
00:30:20,208 --> 00:30:22,875
с този на професор Гаспани
археоастрономическа работа

718
00:30:23,000 --> 00:30:25,708
че има
значителен, точен

719
00:30:25,875 --> 00:30:28,125
звезден, слънчев
и лунни подравнения

720
00:30:28,250 --> 00:30:31,167
свързани с позиционирането
на коловете в блатото?

721
00:30:42,000 --> 00:30:44,500
[Рик] Познай какво? хей

722
00:30:44,667 --> 00:30:46,250
ела при нас!

723
00:30:47,917 --> 00:30:49,417
[Гари] Уау!

724
00:30:54,000 --> 00:30:55,792
-[Рик] Хей! ела при нас!
- Намери ли такъв, Рик?

725
00:30:55,958 --> 00:30:57,333
[Рик] Точно където казахме.

726
00:30:57,542 --> 00:30:59,625
[Гари се смее]

727
00:30:59,792 --> 00:31:01,375
Брилянтен.

728
00:31:01,583 --> 00:31:03,250
[Разказвач] Докато разкривам
повече от пясъчния път

729
00:31:03,417 --> 00:31:06,000
на югозапад
част от блатото...

730
00:31:06,167 --> 00:31:08,000
-[Тери] О, уау.
-[Гари се смее]

731
00:31:08,167 --> 00:31:11,167
...Рик направи още един
завладяващо откритие.

732
00:31:11,333 --> 00:31:13,000
[Рик] Това е първият път
някога сме казвали,

733
00:31:13,167 --> 00:31:15,500
„Хей, трябва да има
един там" и имаше.

734
00:31:15,708 --> 00:31:17,167
[Гари] Искам да кажа,
Рик го измери.

735
00:31:17,375 --> 00:31:18,792
-21 фута между всички тях.
-[Тери] Абсолютно.

736
00:31:18,958 --> 00:31:21,167
-И ето го.
-[Гари] Ето го.

737
00:31:21,333 --> 00:31:22,875
[Тери] Да, става всичко
толкова по-интересно, нали?

738
00:31:23,042 --> 00:31:25,208
[Гари] Да, имам предвид,
това не е случайно, приятел.

739
00:31:25,375 --> 00:31:26,583
[Тери] Абсолютно.

740
00:31:26,750 --> 00:31:28,000
Сега знаем
има подравняване.

741
00:31:28,208 --> 00:31:29,958
-Какво по дяволите?
-[Рик] Да.

742
00:31:30,125 --> 00:31:31,750
[Гари] За първи път е
някога сме се вълнували

743
00:31:31,958 --> 00:31:34,167
за намирането на дърва в блатото.

744
00:31:34,333 --> 00:31:36,792
-[смее се] Вярно е. да
-[Гари] Така е, вълнуващо е.

745
00:31:36,958 --> 00:31:38,792
И ти беше на място.

746
00:31:38,958 --> 00:31:40,333
Ти закова онова там горе,

747
00:31:40,500 --> 00:31:43,500
подреди го с този,
постави ме на линия.

748
00:31:43,708 --> 00:31:45,083
- Бинго, ето го.
-[Гари] Да.

749
00:31:45,250 --> 00:31:47,833
Имаме път и
това води до нещо.

750
00:31:47,958 --> 00:31:50,125
[Гари] Изглежда, че е северозападът

751
00:31:50,292 --> 00:31:51,917
-край на блатото.
-[Тери] Интересуваме ли се?

752
00:31:52,083 --> 00:31:53,500
[Гари се смее] Да.

753
00:31:53,667 --> 00:31:55,375
Надявам се да разкрия

754
00:31:55,542 --> 00:31:56,917
адски много повече

755
00:31:57,083 --> 00:31:59,042
-от този пясъчен път.
-Абсолютно.

756
00:31:59,208 --> 00:32:00,833
[Разказвач] Може
отборът да е коректен

757
00:32:01,000 --> 00:32:02,792
че залозите са намерили

758
00:32:02,917 --> 00:32:04,750
означава, че пясъчният път

759
00:32:04,875 --> 00:32:07,333
се насочва към
северозападна посока?

760
00:32:07,500 --> 00:32:11,333
Ако е така, точно какво може
намират в края му?

761
00:32:11,458 --> 00:32:15,042
Връзката между
коловете, пясъчният път,

762
00:32:15,208 --> 00:32:18,875
всичко това говори
до известно усилие

763
00:32:19,042 --> 00:32:22,083
за улесняване
операция в блатото.

764
00:32:22,208 --> 00:32:24,583
Има следа
да се следва тук

765
00:32:24,792 --> 00:32:27,083
и трябва да продължим.

766
00:32:28,125 --> 00:32:29,625
[Били] Наричаме го
блатото, но кога

767
00:32:29,792 --> 00:32:30,958
мислиш за това,
това е много повече

768
00:32:31,125 --> 00:32:32,917
защото погледнете
всички индустриални

769
00:32:33,042 --> 00:32:34,458
- предназначение, което има.
- да

770
00:32:34,583 --> 00:32:36,167
Всичко просто крещи
просто много активност.

771
00:32:36,375 --> 00:32:38,583
-Твърде много е за пренебрегване.
-[Били] Да.

772
00:32:38,708 --> 00:32:40,833
[Рик] Тази пътека, този път

773
00:32:41,042 --> 00:32:43,917
- продължава да е невероятно.
-[Гари] Да.

774
00:32:44,083 --> 00:32:46,500
Кой знае още какво
също е скрито?

775
00:32:46,625 --> 00:32:50,458
Мисля, че това, което разкриваме
е работа пред-блато.

776
00:32:50,625 --> 00:32:53,667
И когато хората можеха да получат
тук и свърши цялата тази работа.

777
00:32:53,833 --> 00:32:55,875
[Рик] Има
силни намеци тук

778
00:32:56,042 --> 00:32:57,917
че този пясъчен път е създаден от човека,

779
00:32:58,083 --> 00:33:00,250
надявам се от отдавна.

780
00:33:00,375 --> 00:33:02,042
Умът ми отива към

781
00:33:02,208 --> 00:33:04,167
Вярата на Фред Нолан

782
00:33:04,375 --> 00:33:06,500
че блатото беше
изкуствено творение.

783
00:33:06,708 --> 00:33:09,625
И това след като ти
разберете съвкупността

784
00:33:09,792 --> 00:33:13,792
на работата в блатото, значи
можете да разберете мистерията.

785
00:33:13,917 --> 00:33:15,500
Е, трябва да го докажем.

786
00:33:15,667 --> 00:33:18,208
И така, да се захващаме за работа.

787
00:33:18,375 --> 00:33:19,833
Беше наистина хубав ден.

788
00:33:20,042 --> 00:33:22,000
-да
- Знаеш ли, за съжаление,

789
00:33:22,167 --> 00:33:23,833
всеки ден, има
край на деня.

790
00:33:24,042 --> 00:33:26,667
Но има още какво да научите,
а това означава

791
00:33:26,875 --> 00:33:28,292
- връщам се.
-О, абсолютно.

792
00:33:28,458 --> 00:33:29,750
Просто трябва
да разбера как да направя

793
00:33:29,917 --> 00:33:31,167
дните по-дълги,
ще сме готови.

794
00:33:31,333 --> 00:33:33,208
[смее се] Работиш върху това
тази вечер, Бил.

795
00:33:33,375 --> 00:33:35,167
- Добре, Били.
- Добре, ще се видим.

796
00:33:35,333 --> 00:33:36,500
-[Гари] Добро копаене, приятел.
-[Тери] Добре, ще се видим по-късно.

797
00:33:36,625 --> 00:33:38,958
[Рик] Браво на всички.

798
00:33:40,292 --> 00:33:42,500
[Разказвач] По-късно същата вечер...

799
00:33:43,917 --> 00:33:45,958
[Рик] И така, дами и господа,

800
00:33:46,083 --> 00:33:48,375
това, което имаме
пред нас са две проби

801
00:33:48,583 --> 00:33:52,125
на
вещество, подобно на хоросан/цимент

802
00:33:52,292 --> 00:33:54,375
че вярваме
е част от матрицата

803
00:33:54,542 --> 00:33:56,292
от това, което е отдолу
камъкът Лот 8.

804
00:33:56,500 --> 00:33:58,500
[Разказвач] ...преди
още един продуктивен ден

805
00:33:58,667 --> 00:34:00,750
приключва,

806
00:34:00,875 --> 00:34:02,167
екипът се събира във военната зала

807
00:34:02,375 --> 00:34:05,000
за дългоочаквано
научен доклад.

808
00:34:05,167 --> 00:34:07,167
Така че ще го направя
предай го на Ема

809
00:34:07,375 --> 00:34:09,667
и д-р Спунър
и Фиона и Джилиан

810
00:34:09,833 --> 00:34:13,333
за да ни уведомите какво
резултатите от техния анализ е.

811
00:34:13,458 --> 00:34:15,792
Готов съм да бъда удивен.

812
00:34:16,000 --> 00:34:17,542
[смях]

813
00:34:17,708 --> 00:34:19,625
-[Марти] Давай.
- Значи мисля, че бих го направил

814
00:34:19,833 --> 00:34:22,333
да попитам кои проби
донесохте ли с нас днес?

815
00:34:22,542 --> 00:34:25,625
И така, това е синьо-сивата почва
и това е сивата почва.

816
00:34:25,833 --> 00:34:27,125
Добре, чудесно.

817
00:34:27,250 --> 00:34:28,833
Ема, би
ти наричаш това глина?

818
00:34:29,000 --> 00:34:32,042
Не мисля
Бих го нарекъл глина.

819
00:34:32,208 --> 00:34:34,250
[Иън] Наречете го хубаво
пясъчно-наносно-глинеста смес.

820
00:34:34,375 --> 00:34:36,917
-Добре. -[Иън] Беше
манипулиран

821
00:34:37,083 --> 00:34:39,333
за отстраняване на пясъка,
вероятно чакълът,

822
00:34:39,500 --> 00:34:41,333
- колкото е възможно повече.
- да

823
00:34:41,500 --> 00:34:43,875
[Джак] Това е минохвъргачка, не е

824
00:34:44,042 --> 00:34:46,083
естествено, нали?

825
00:34:46,292 --> 00:34:47,500
Съставът му е естествен

826
00:34:47,667 --> 00:34:50,917
че намирате
в Лот 8, но не е

827
00:34:51,083 --> 00:34:52,792
естествен в своето формиране.

828
00:34:53,833 --> 00:34:57,333
[Иън] Да. Ако бяхме справедливи
представени с тази утайка,

829
00:34:57,500 --> 00:34:59,167
ако вие
представи ми го и каза:

830
00:34:59,375 --> 00:35:01,917
„Това нещо ли е
естествено намираме?" Бих казал не.

831
00:35:02,083 --> 00:35:03,625
Просто мисля
хората, които са го направили

832
00:35:03,792 --> 00:35:05,500
просто използвани подръчни материали.

833
00:35:05,708 --> 00:35:09,000
Доста е гелообразен и

834
00:35:09,167 --> 00:35:10,917
ти правеше
тестване на силата му,

835
00:35:11,083 --> 00:35:13,125
има много
на еластичност към него.

836
00:35:13,250 --> 00:35:14,875
Може да се използва за поддръжка

837
00:35:15,042 --> 00:35:16,792
скали, които искате да поддържате.

838
00:35:16,958 --> 00:35:19,500
-да
-[Джак] Има ли начин това

839
00:35:19,625 --> 00:35:23,333
можем да датираме кога е направено това
или кога е бил свален?

840
00:35:23,458 --> 00:35:24,833
[Ема] Има
някои неща, които

841
00:35:25,000 --> 00:35:27,167
Аз търся

842
00:35:27,333 --> 00:35:29,333
твърдо да датира бетон

843
00:35:29,542 --> 00:35:30,875
или цимент, който е неговото свързващо вещество.

844
00:35:31,042 --> 00:35:32,750
-Мм-хмм.
- И веднага,

845
00:35:32,875 --> 00:35:34,208
няма съвременна подвързия.

846
00:35:34,375 --> 00:35:36,667
Но аз също не виждам никакви

847
00:35:36,792 --> 00:35:38,250
от класическите минерали

848
00:35:38,375 --> 00:35:39,792
които бих очаквал да намеря

849
00:35:39,958 --> 00:35:41,375
в наистина стар хоросан

850
00:35:41,500 --> 00:35:44,292
и не са типични съставки
които виждам в модерните.

851
00:35:44,375 --> 00:35:46,250
вярно

852
00:35:46,375 --> 00:35:48,167
[Иън] И така, аз съм малко
по-бичи в

853
00:35:48,292 --> 00:35:51,000
функцията е доста стара.

854
00:35:51,125 --> 00:35:52,708
Например, какви дати биха
даваш на "доста стар"?

855
00:35:52,875 --> 00:35:54,792
[Иън] Е,

856
00:35:54,917 --> 00:35:56,042
всичко, което съм виждал

857
00:35:56,208 --> 00:35:57,708
се поддава на

858
00:35:57,875 --> 00:36:00,208
преди средата на 1700 г.

859
00:36:01,292 --> 00:36:03,667
[Ема] Тогава бих го поставила
някъде между

860
00:36:03,792 --> 00:36:06,542
преди 1800 г., след 1200 г.

861
00:36:07,875 --> 00:36:09,792
Това е предмодерно и

862
00:36:09,958 --> 00:36:11,500
чак до средновековието.

863
00:36:15,375 --> 00:36:17,250
[Марти] Отлично.

864
00:36:20,708 --> 00:36:22,500
[Ема] Бих го поставила
някъде между

865
00:36:22,708 --> 00:36:25,625
преди 1800 г., след 1200 г.

866
00:36:25,792 --> 00:36:28,208
Това е предмодерно и

867
00:36:28,333 --> 00:36:30,208
чак до средновековието.

868
00:36:31,250 --> 00:36:32,542
[Разказвач] Във военната стая, Ема

869
00:36:32,750 --> 00:36:36,000
и д-р Спунър
току-що разкриха това

870
00:36:36,208 --> 00:36:37,583
съставът на
подобен на хоросан материал

871
00:36:37,792 --> 00:36:40,000
намерени на Лот 8 предполага

872
00:36:40,208 --> 00:36:42,000
че създаденото от човека
функция за камък

873
00:36:42,208 --> 00:36:44,292
може да е на близо 800 години.

874
00:36:44,417 --> 00:36:46,333
Имаме характеристики на острова

875
00:36:46,500 --> 00:36:48,667
които датират много стари.

876
00:36:48,875 --> 00:36:51,292
Имаме добри примери

877
00:36:51,417 --> 00:36:53,833
от използваните техники

878
00:36:54,000 --> 00:36:55,333
през 1700 и 1800 г.,

879
00:36:55,500 --> 00:36:59,042
може би дори в
от края до средата на 1600 г.

880
00:36:59,250 --> 00:37:00,625
И не виждаме
всяка конструкция като тази,

881
00:37:00,792 --> 00:37:03,333
което за мен,
предполага, че това

882
00:37:03,500 --> 00:37:05,625
беше направено отвън
от тези периоди от време.

883
00:37:05,792 --> 00:37:07,333
Вероятно по-рано.

884
00:37:07,542 --> 00:37:09,625
[Джак] С вашата XRF машина,

885
00:37:09,833 --> 00:37:12,625
ти събираше сребро.
Ема, виждаш ли се още?

886
00:37:12,792 --> 00:37:14,000
следи от това сребро?

887
00:37:14,208 --> 00:37:15,792
Така че не съм
все още има смисъл,

888
00:37:15,958 --> 00:37:18,083
но получавам, хм,

889
00:37:18,208 --> 00:37:19,958
малко ниска детекция
хитове на сребро.

890
00:37:20,125 --> 00:37:21,417
-[Алекс] Мм-хмм.
-Прекрасно.

891
00:37:21,625 --> 00:37:24,208
Къде са следите
от сребро дори идва от,

892
00:37:24,375 --> 00:37:26,500
да си в почвата така?

893
00:37:26,667 --> 00:37:29,667
Не става
обикновено се случва, нали?

894
00:37:29,833 --> 00:37:31,833
Не, не съм го виждал
в органична материя.

895
00:37:32,000 --> 00:37:34,708
[Алекс] Добре, теорията на баща ми,

896
00:37:34,875 --> 00:37:36,583
ако това е вал
за нещо по-дълбоко

897
00:37:36,708 --> 00:37:40,000
през които сребро
беше взето в един момент,

898
00:37:40,208 --> 00:37:42,125
може ли това да се премести
този сребърен сигнал нагоре

899
00:37:42,292 --> 00:37:44,458
от по-дълбоко и след това
остави ли го там като остатък?

900
00:37:44,542 --> 00:37:46,667
[Иън] Може да има,
с органичната материя.

901
00:37:46,833 --> 00:37:48,500
Ако имаш обект
това беше полагане,

902
00:37:48,667 --> 00:37:50,167
дори за кратък период от време,

903
00:37:50,333 --> 00:37:52,500
в органичната материя,
предмет, който беше сребърен

904
00:37:52,667 --> 00:37:55,417
като свещник или нещо подобно,
знаете ли, нещо такова,

905
00:37:55,583 --> 00:37:58,625
вероятно щеше да покаже
следите, които виждаме.

906
00:37:58,792 --> 00:38:01,500
-[Алекс] Още не сме стигнали...
-не

907
00:38:01,708 --> 00:38:03,083
... но идеята
че това може да е свързано

908
00:38:03,250 --> 00:38:04,667
към по-дълбок сигнал през

909
00:38:04,792 --> 00:38:07,875
може би вала
все още е валидна идея.

910
00:38:08,042 --> 00:38:09,500
да

911
00:38:10,708 --> 00:38:12,500
Органичната воля
попийте наличните метали.

912
00:38:12,708 --> 00:38:14,125
Мм-хмм.

913
00:38:14,292 --> 00:38:15,667
[Разказвач] Може ли Марти
и Алекс да е прав?

914
00:38:15,833 --> 00:38:18,875
възможно ли е
че следите от сребро

915
00:38:19,042 --> 00:38:22,333
открити в почвите
под функцията Лот 8

916
00:38:22,500 --> 00:38:24,458
може да е свързано с вал

917
00:38:24,542 --> 00:38:26,833
който съдържа кеш със сребро?

918
00:38:27,042 --> 00:38:30,458
Ако е така, след почти
две десетилетия търсене,

919
00:38:30,625 --> 00:38:32,750
екипът намери
къде е истината

920
00:38:32,958 --> 00:38:35,833
зад мистерията на остров Оук
може да лежи погребан?

921
00:38:36,042 --> 00:38:40,500
Фиона, това е много
странен археологически обект

922
00:38:40,708 --> 00:38:42,708
който няма артефакти.
Това не е ли вярно?

923
00:38:42,875 --> 00:38:44,125
[Фиона]
Мисля, че това е

924
00:38:44,208 --> 00:38:46,000
много специален,
и мисля, че фактът

925
00:38:46,125 --> 00:38:47,500
че нямаме никакви артефакти

926
00:38:47,667 --> 00:38:49,500
дава намек
да бъдеш много по-възрастен.

927
00:38:49,667 --> 00:38:51,583
[Марти] Ако всъщност това

928
00:38:51,750 --> 00:38:53,750
Беше поставен камък от 40 000 паунда,
умишлено поставени,

929
00:38:53,917 --> 00:38:56,625
с циментова смес
някакъв вид под него,

930
00:38:56,750 --> 00:38:59,000
това не се случи през 1900 г.

931
00:38:59,208 --> 00:39:01,000
Това не се случи през 1800 г.

932
00:39:01,208 --> 00:39:03,167
Това не се е случило през 1700 г

933
00:39:03,333 --> 00:39:06,167
от нормални хора.

934
00:39:06,375 --> 00:39:09,375
Което означава, че е много, много старо.

935
00:39:09,542 --> 00:39:11,500
Искам да кажа, средновековието носи
обратно към тамплиерите

936
00:39:11,667 --> 00:39:13,500
и техните потомци.

937
00:39:13,667 --> 00:39:16,542
Трудно е да се надценява
важността на това.

938
00:39:16,750 --> 00:39:18,125
[Рик] Датите
че Ема спомена,

939
00:39:18,250 --> 00:39:19,792
това е вълнуващо.

940
00:39:19,958 --> 00:39:23,667
Карта на тамплиерите на Зена
препратки към тази област,

941
00:39:23,833 --> 00:39:26,292
така нареченият декемврийски триъгълник.

942
00:39:26,458 --> 00:39:28,542
Тази партида наистина го прави
пазете мистерия.

943
00:39:28,708 --> 00:39:30,167
[Марти] Ето го следващия ми въпрос.

944
00:39:30,375 --> 00:39:31,708
И това е въпросът.

945
00:39:31,875 --> 00:39:33,375
искам да знам

946
00:39:33,542 --> 00:39:35,083
какво има под него,

947
00:39:35,250 --> 00:39:37,000
като през целия път
надолу под него.

948
00:39:38,708 --> 00:39:40,833
- Времето ни изтича.
-Правилно.

949
00:39:41,000 --> 00:39:42,458
Ние сме на лов за съкровища.

950
00:39:42,625 --> 00:39:43,542
искам да знам
какво има под този камък.

951
00:39:43,667 --> 00:39:45,083
Какво правим след това

952
00:39:45,292 --> 00:39:47,333
и каква е прогнозата?

953
00:39:47,500 --> 00:39:49,208
[Фиона] Премахнахме
някои много големи

954
00:39:49,375 --> 00:39:51,667
скали надолу
на дъното и ние сме

955
00:39:51,833 --> 00:39:53,333
изследване на почвата
което виждаме отдолу,

956
00:39:53,542 --> 00:39:55,125
и изглежда, че отива по-дълбоко,

957
00:39:55,292 --> 00:39:57,458
така че всъщност сме в този момент

958
00:39:57,625 --> 00:39:59,667
къде ще продължим
отивайки все по-дълбоко и по-дълбоко.

959
00:39:59,875 --> 00:40:01,375
Но наистина не искаме
да пропусне нещо

960
00:40:01,542 --> 00:40:03,917
и аз мисля
това е наистина, наистина важно

961
00:40:04,042 --> 00:40:07,042
че продължаваме пътя
че го правим сега.

962
00:40:08,208 --> 00:40:09,583
[Марти] Добре, добре, казах

963
00:40:09,750 --> 00:40:11,833
исках да се учудя,
и честно казано, аз съм.

964
00:40:12,000 --> 00:40:14,333
Консистенцията
сред експертите

965
00:40:14,542 --> 00:40:17,250
че това нещо е
толкова значимо ме учудва,

966
00:40:17,458 --> 00:40:18,833
но по много добър начин.

967
00:40:21,417 --> 00:40:23,500
[Рик] Доста е сложно.

968
00:40:23,625 --> 00:40:25,667
Добър проблем.

969
00:40:25,833 --> 00:40:27,792
Очарователен проблем.

970
00:40:28,792 --> 00:40:30,583
[Марти] Обикновено,
време е за копаене.

971
00:40:30,750 --> 00:40:33,333
Бих казал този път,
време е да продължите с мистрия

972
00:40:33,500 --> 00:40:35,458
за да можем евентуално да копаем.

973
00:40:35,625 --> 00:40:36,917
Така че, да отидем да го вземем.

974
00:40:37,042 --> 00:40:38,917
-Звучи добре. -Добре.
-Добре. - Това работи.

975
00:40:39,083 --> 00:40:40,583
ще се видим

976
00:40:41,542 --> 00:40:43,542
[Разказвач] Пътят
към отговорите на Oak Island

977
00:40:43,708 --> 00:40:46,417
е вдъхновил
дълги и изпитателни пътувания

978
00:40:46,542 --> 00:40:49,708
за поколенията
от посветени търсачи.

979
00:40:49,875 --> 00:40:52,333
За мнозина това доведе
до невероятни доказателства

980
00:40:52,500 --> 00:40:54,667
на заровено съкровище
в ямата за пари.

981
00:40:54,792 --> 00:40:57,000
За други това беше катастрофално

982
00:40:57,208 --> 00:40:59,667
и дори смъртоносни обрати.

983
00:41:01,042 --> 00:41:04,333
Но сега, Рик, Марти,
Крейг и техния екип

984
00:41:04,500 --> 00:41:08,542
установиха, че може да доведе до
ценности из целия остров.

985
00:41:09,792 --> 00:41:13,333
Докато вървят напред
и копай по-навътре,

986
00:41:13,542 --> 00:41:18,083
ще свърши ли пътуването им
с най-добрите награди?

987
00:41:18,250 --> 00:41:20,458
Или островът ще ги води

988
00:41:20,625 --> 00:41:22,833
до крива, която няма да...

989
00:41:24,250 --> 00:41:25,750
...може ли да премине?

990
00:41:25,917 --> 00:41:27,917
НАДПИСИТЕ, ПРЕДОСТАВЕН ОТ
A E МРЕЖИ


