1
00:00:02,125 --> 00:00:03,375
[Разказвач] Тази вечер на
Проклятието на остров Оук...

2
00:00:03,542 --> 00:00:05,417
-[Рик] Горе главата.
-[Тери] Пробихме

3
00:00:05,583 --> 00:00:07,875
- в канала за разтвор.
-Това е, което търсим.

4
00:00:08,750 --> 00:00:11,167
[Марция] Трите църкви
имат абсолютно същото

5
00:00:11,333 --> 00:00:13,708
звездно подреждане на Лот 5.

6
00:00:13,875 --> 00:00:16,167
Това може да бъде
вход на тунелна шахта.

7
00:00:16,333 --> 00:00:17,875
-Може би е точно отдолу
тук -[Рик] Парче дърво?

8
00:00:18,042 --> 00:00:19,875
[Марти] Какво е дърво
правиш толкова дълбоко?

9
00:00:20,042 --> 00:00:21,792
Може би това дърво е дошло
от оригиналния Money Pit.

10
00:00:21,917 --> 00:00:24,000
[Крейг] Ако има дърва
на върха може би има злато

11
00:00:24,208 --> 00:00:26,167
- на дъното.
-Вероятно съкровище на палубата.

12
00:00:26,375 --> 00:00:28,042
Ох, хооооо
какво имаме тук

13
00:00:31,125 --> 00:00:34,250
[Разказвач] Има остров
в Северния Атлантик

14
00:00:34,417 --> 00:00:36,667
където хората
са търсили

15
00:00:36,833 --> 00:00:40,833
невероятно съкровище
за повече от 200 години.

16
00:00:41,042 --> 00:00:43,833
Досега са намерили
каменна плоча

17
00:00:44,042 --> 00:00:46,208
със странни символи
издълбан в него,

18
00:00:46,375 --> 00:00:50,333
създадени от човека изработки
тази дата до средновековието,

19
00:00:50,458 --> 00:00:54,542
и оловен кръст
чийто произход може да бъде свързан

20
00:00:54,750 --> 00:00:56,000
на рицарите тамплиери.

21
00:00:56,083 --> 00:00:58,833
До момента са загинали шестима мъже

22
00:00:59,000 --> 00:01:01,667
опитвайки се да разреши мистерията.

23
00:01:01,833 --> 00:01:06,875
И според легендата,
още един ще трябва да умре

24
00:01:07,042 --> 00:01:10,417
преди съкровището
може да се намери.

25
00:01:14,542 --> 00:01:17,083
♪ ♪

26
00:01:23,042 --> 00:01:25,667
-[Крейг] Здравей, там долу.
-[Фиона] Здравей.

27
00:01:25,833 --> 00:01:27,333
-Здравей, Фиона.
-О, уау, Фиона.

28
00:01:27,500 --> 00:01:29,083
- Свършил си толкова много.
-Уау.

29
00:01:29,250 --> 00:01:31,167
Това трябва да изглежда
малко по-различен от преди.

30
00:01:31,375 --> 00:01:33,333
-[Алекс] Да.
-[Разказвач] Нов ден

31
00:01:33,500 --> 00:01:35,250
на остров Оук

32
00:01:35,375 --> 00:01:38,625
носи нова надежда на отбора
за пробивно откритие

33
00:01:38,792 --> 00:01:41,083
като Рик, Крейг
и членове на екипа

34
00:01:41,208 --> 00:01:44,667
изследвайте формата на люлка
характеристика на камъните

35
00:01:44,875 --> 00:01:46,667
на Лот 8.

36
00:01:46,875 --> 00:01:49,250
Нямам търпение да ви покажа
з-как се развива това

37
00:01:49,417 --> 00:01:51,042
и това, което виждам тук.

38
00:01:51,208 --> 00:01:53,833
Това е, ъъъ, беше... беше
променяйки се, докато вървях напред.

39
00:01:54,000 --> 00:01:56,167
О, да.

40
00:01:56,375 --> 00:01:58,958
И така, след като премахнахме
този трети слой от скали,

41
00:01:59,167 --> 00:02:00,833
попаднахме на вещество
който беше като хоросан.

42
00:02:01,042 --> 00:02:03,625
Като материал, подобен на цимент.
И така, това ме кара да се чувствам като

43
00:02:03,750 --> 00:02:06,417
те направиха това по някакъв начин
че са искали тези скали

44
00:02:06,542 --> 00:02:08,500
да остане на място
по някаква причина.

45
00:02:08,708 --> 00:02:10,292
И това, което открих,
тази сутрин,

46
00:02:10,417 --> 00:02:12,167
както съм бил
ровейки се около това,

47
00:02:12,375 --> 00:02:13,667
тази конкретна област тук.

48
00:02:13,875 --> 00:02:15,583
Както съм бил
премахване на камъните--

49
00:02:15,750 --> 00:02:18,292
те бяха изключително
трудно се излиза--

50
00:02:18,458 --> 00:02:20,208
но имам достатъчно
от по-малките камъни сега

51
00:02:20,375 --> 00:02:22,208
че мисля
че може би трябва да видите

52
00:02:22,375 --> 00:02:23,792
ако можете да го раздвижите.

53
00:02:23,958 --> 00:02:25,292
[Алекс] Нося ръкавици.

54
00:02:25,500 --> 00:02:26,958
- Искаш ли да опитам?
- Мисля, че вие,

55
00:02:27,125 --> 00:02:28,667
всеки от вас би бил добре дошъл.

56
00:02:29,708 --> 00:02:31,667
Ще забележите, че все още има
някои от това, което наричам

57
00:02:31,792 --> 00:02:34,250
-тези пинър скали
задържайки това на място. -Мм-хмм.

58
00:02:34,417 --> 00:02:36,042
ще опитам
просто да сляза надолу

59
00:02:36,250 --> 00:02:37,792
така че аз не го правя
преместете нещо, надявам се.

60
00:02:37,958 --> 00:02:40,417
О, доста е здрав.

61
00:02:40,583 --> 00:02:41,958
Добре.

62
00:02:42,167 --> 00:02:44,250
О, да, това е вътре.
това е вярно

63
00:02:44,375 --> 00:02:46,708
[Разказвач] След разкриване
тази формация

64
00:02:46,875 --> 00:02:49,458
под камък от 40 000 паунда,

65
00:02:49,625 --> 00:02:53,167
екипът е открил
ръчно обработена синя глина

66
00:02:53,292 --> 00:02:55,125
и подобен на хоросан цимент

67
00:02:55,292 --> 00:02:58,667
които са били използвани за запечатване
камъните заедно.

68
00:02:59,708 --> 00:03:01,750
И след това научно
изследване на почвите

69
00:03:01,917 --> 00:03:06,333
в рамките на функцията, те имат
намерени следи от сребро и олово.

70
00:03:06,542 --> 00:03:10,875
Това предполага доказателства
на друга възможна структура

71
00:03:11,042 --> 00:03:13,000
съдържащ нещо
с голяма стойност

72
00:03:13,208 --> 00:03:16,167
могат да бъдат заровени по-дълбоко отдолу.

73
00:03:19,208 --> 00:03:20,708
-[Алекс] Разбрах.
-[Фиона] Разбра ли го?

74
00:03:20,875 --> 00:03:22,792
- да няма проблеми Това е не
проблем. -О, изумена съм.

75
00:03:22,958 --> 00:03:24,583
окей Къде ме искаш
да хвърля това? там?

76
00:03:24,750 --> 00:03:26,500
-Е, какво ще кажете точно тук?
Това е добре за сега. -Добре.

77
00:03:26,625 --> 00:03:28,125
[Фиона] Всъщност пазя
всички тези скали,

78
00:03:28,250 --> 00:03:29,500
защото просто искам
за да добиете представа

79
00:03:29,667 --> 00:03:31,125
от колко
извадихме общо.

80
00:03:31,292 --> 00:03:33,000
Прилича на

81
00:03:33,208 --> 00:03:34,542
има малко тъмно органично
под него там.

82
00:03:34,708 --> 00:03:36,042
[Джак] Мм-хмм.

83
00:03:36,208 --> 00:03:38,333
[Фиона] Материалът, подобен на хоросан
беше направено много добре,

84
00:03:38,500 --> 00:03:40,625
и имахме три вида от него.

85
00:03:40,792 --> 00:03:44,208
Намерихме много, много добър,
който беше тук долу.

86
00:03:44,375 --> 00:03:47,250
И ако трябва да го поставя
на моята мистрия,

87
00:03:47,458 --> 00:03:49,125
можете да видите колко е добре.

88
00:03:49,292 --> 00:03:50,750
Много фин прахообразен материал,
което всъщност е

89
00:03:50,917 --> 00:03:53,417
подобно на това, което виждате
в покрайнините на това.

90
00:03:53,583 --> 00:03:56,583
И взехме проби
за да видим дали можем да ги сравним.

91
00:03:56,708 --> 00:04:00,125
Тогава имахме
много подобна на синьо глина проба,

92
00:04:00,333 --> 00:04:03,208
ако можете вид
вижте част от него тук.

93
00:04:04,125 --> 00:04:06,167
-[Джак] Мм-хмм.
- Но това синьо,

94
00:04:06,292 --> 00:04:08,250
синьо-сива глина, хм,

95
00:04:08,375 --> 00:04:10,750
имаше някои много прилики,
според д-р Спунър,

96
00:04:10,958 --> 00:04:13,500
на това, което мислим, че пудлингът
глината е в ямата за пари.

97
00:04:13,667 --> 00:04:15,833
И така, взехме проби
за сравнение

98
00:04:16,042 --> 00:04:17,250
срещу глината, която намерихме

99
00:04:17,375 --> 00:04:19,125
в ямата за пари,
само в случай, че съвпада.

100
00:04:19,250 --> 00:04:22,250
И тогава имате
този трети хоросан материал,

101
00:04:22,417 --> 00:04:23,917
което виждате
в този северен край.

102
00:04:24,083 --> 00:04:25,708
Много подобен на цимент.

103
00:04:26,708 --> 00:04:28,625
Това, което се чудя е
ако някой от тях има материали

104
00:04:28,792 --> 00:04:30,542
които не са оттук.

105
00:04:30,708 --> 00:04:32,917
ти знаеш,
произхождащ от някъде другаде,

106
00:04:33,042 --> 00:04:35,542
след това, това е положително доказателство
че е умишлено.

107
00:04:35,708 --> 00:04:37,875
Ние също ще го сравним
към хоросановия материал

108
00:04:38,042 --> 00:04:39,375
които намерихме на Лот 5.

109
00:04:39,542 --> 00:04:41,333
-Мм-хмм. - И ние мислим
Партида 5 е доста стара.

110
00:04:41,458 --> 00:04:44,542
Но ако получим съвпадения,
тогава това може да е информация

111
00:04:44,667 --> 00:04:46,833
- и за двата сайта.
-[Джак] Въз основа на

112
00:04:46,958 --> 00:04:51,208
анализ на хоросаните,
ще можем да определим

113
00:04:51,375 --> 00:04:53,542
- когато това е построено.
- да

114
00:04:53,708 --> 00:04:56,500
Знаеш ли, за мен,
това е... аз-това е толкова невероятно,

115
00:04:56,667 --> 00:04:59,500
но какво е това?
Какво означава?

116
00:04:59,667 --> 00:05:02,042
Искам да кажа, в този момент от време,
нямаме представа.

117
00:05:02,208 --> 00:05:04,625
Нямам представа. така...

118
00:05:04,750 --> 00:05:08,208
Това може да бъде
вход на тунелна шахта.

119
00:05:08,375 --> 00:05:10,500
Може би просто
точно отдолу.

120
00:05:10,667 --> 00:05:13,792
да Е, определено
отива по-дълбоко.

121
00:05:15,417 --> 00:05:18,333
[Рик] Някои от нас
искат да копаят под люлката

122
00:05:18,542 --> 00:05:19,833
с тежка техника.

123
00:05:20,000 --> 00:05:21,250
И аз знам това

124
00:05:21,417 --> 00:05:23,042
археолозите,
особено Фиона,

125
00:05:23,208 --> 00:05:27,500
има силно желание да го направи
по много дисциплиниран начин.

126
00:05:27,667 --> 00:05:31,458
Мисля, че всички страни са съгласни, че
ако има нещо под него,

127
00:05:31,542 --> 00:05:33,583
искаме да знаем
какво е това нещо.

128
00:05:33,750 --> 00:05:35,917
Просто трябва да имаме търпение.

129
00:05:36,083 --> 00:05:39,458
какво ще правиш
Там ли ще го разполовяваш?

130
00:05:39,625 --> 00:05:43,375
Планът е да се направи разполовяване
от-от тази лява страна тук.

131
00:05:43,542 --> 00:05:44,667
-[Алекс] Мм-хмм.
- Веднага ще го свалим,

132
00:05:44,833 --> 00:05:46,500
виж точно
как са го построили.

133
00:05:46,708 --> 00:05:48,667
и мисля,
докато премахваме тези камъни,

134
00:05:48,875 --> 00:05:51,542
Бих искал да взема проби
от почвата отдолу.

135
00:05:51,708 --> 00:05:53,917
Добре доке.
Ще ви позволим да го последвате.

136
00:05:54,042 --> 00:05:55,333
[Джак] Страхотна работа.

137
00:05:55,542 --> 00:05:57,667
-[Алекс] Благодаря ти, Фиона.
-[Фиона] Благодаря, момчета.

138
00:05:59,583 --> 00:06:02,375
[Разказвач] По-късно
онзи следобед...

139
00:06:03,417 --> 00:06:04,958
-[Алекс] Момчета. как върви
-[Гари] Здравей, Алекс.

140
00:06:05,167 --> 00:06:06,958
-Хей Алекс. как си
-[Разказвач] ...Алекс и Джак

141
00:06:07,125 --> 00:06:09,208
пристигнете в района на Money Pit

142
00:06:09,375 --> 00:06:12,375
където разкопките
на TPF вала

143
00:06:12,542 --> 00:06:15,250
почти е нарушил
каналът за решение,

144
00:06:15,417 --> 00:06:18,083
и в област
където изпитване на почвата

145
00:06:18,250 --> 00:06:20,458
по време на тяхното
операция по ядково пробиване

146
00:06:20,625 --> 00:06:25,333
открити високи следи от сребро
на повече от 200 фута дълбочина.

147
00:06:25,542 --> 00:06:28,417
- Къде се намираме?
-Ние сме под 167.

148
00:06:28,583 --> 00:06:30,250
-Добре. - И ние сме в
нещо много трудно.

149
00:06:30,417 --> 00:06:31,750
Врязваме се в него.
Имат добро възстановяване.

150
00:06:31,917 --> 00:06:33,875
Можем да видим
малки парченца гипс

151
00:06:34,000 --> 00:06:35,958
ако наистина сме близо
до перваза, който надвисва

152
00:06:36,125 --> 00:06:37,708
каналът за решение.

153
00:06:40,375 --> 00:06:41,667
[Разказвач] Предишен сондаж
който достигна

154
00:06:41,792 --> 00:06:44,208
каналът за решение
е осведомил екипа

155
00:06:44,417 --> 00:06:47,167
от дебела издатина или слой
от основна скала

156
00:06:47,333 --> 00:06:51,458
между 150 и 170 фута дълбочина

157
00:06:51,625 --> 00:06:55,625
който действа като таван
за голямата естествена кухина.

158
00:07:05,375 --> 00:07:06,833
-Хей -[Джак] Хей, Рик.
-[Тери] Хей, Рик.

159
00:07:07,000 --> 00:07:08,875
-Как си?
-Добре. Виждате ли колко дим

160
00:07:09,042 --> 00:07:12,042
излиза от този вид
от топлината, която се генерира?

161
00:07:12,208 --> 00:07:14,667
-[Тери] Има много жега
натрупване върху това нещо. - да

162
00:07:14,833 --> 00:07:16,167
Това е дъвчене
в основата.

163
00:07:17,708 --> 00:07:19,917
-Можете да видите спечения гипс
отстрани на него. -[Гари] Уау.

164
00:07:21,042 --> 00:07:22,458
[Гари] И ние сме толкова близо,

165
00:07:22,625 --> 00:07:25,667
наистина примамливо,
но този материал, който се появява,

166
00:07:25,792 --> 00:07:27,750
имаме наистина добър шанс

167
00:07:27,917 --> 00:07:30,042
на действително намиране
някои находки от горния джоб.

168
00:07:30,250 --> 00:07:32,167
- да
-[Рик] Абсолютно.

169
00:07:32,375 --> 00:07:34,542
Няма отказване
около масата, така че...

170
00:07:34,708 --> 00:07:37,417
- Върви след него.
-[Алекс] Звучи добре.

171
00:07:37,542 --> 00:07:40,333
[Разказвач] Като отборите
от SBC и ROC

172
00:07:40,458 --> 00:07:43,208
работа за пробиване
скалният ръб...

173
00:07:44,250 --> 00:07:47,708
[Марти] Господа,
това е време за данни и анализ.

174
00:07:47,875 --> 00:07:50,125
Винаги хубаво време,
винаги интересно.

175
00:07:50,292 --> 00:07:54,167
[Разказвач] ...Рик, Марти, Крейг
и други членове на екипа

176
00:07:54,250 --> 00:07:56,250
са се събрали във военната зала.

177
00:07:56,375 --> 00:07:58,667
имаме...
добросъвестен експерт

178
00:07:58,833 --> 00:08:00,792
при лазерна аблация,
Д-р Крис Макфарлейн.

179
00:08:00,917 --> 00:08:02,667
Той е бил
в тази бойна стая преди.

180
00:08:02,792 --> 00:08:04,667
Нека го изведем на екрана.

181
00:08:04,875 --> 00:08:06,083
Ето го.

182
00:08:07,292 --> 00:08:10,542
-[Марти] Д-р Макфарлейн.
-Здравейте, момчета.

183
00:08:10,708 --> 00:08:13,958
[Разказвач] Екипът се събира
с д-р Крис Макфарлейн,

184
00:08:14,167 --> 00:08:18,417
професор по геохимия в
университета в Ню Брунсуик.

185
00:08:18,583 --> 00:08:20,917
Той е един от водещите
съоръжения за изпитване

186
00:08:21,083 --> 00:08:25,458
в Северна Америка за изследването
на исторически артефакти.

187
00:08:25,625 --> 00:08:27,125
Ще обсъдим

188
00:08:27,208 --> 00:08:28,417
декоративната оловна част
намерено от теб, нали, Гари?

189
00:08:28,542 --> 00:08:30,458
- да Чарлз и аз.
- да

190
00:08:32,250 --> 00:08:35,750
[Разказвач] д-р Макфарлейн
е анализирал оловен артефакт

191
00:08:35,917 --> 00:08:38,583
намерени по-рано тази година
в плячка отстранени

192
00:08:38,750 --> 00:08:42,167
от кръглата характеристика на Лот 5.

193
00:08:42,333 --> 00:08:44,333
[Марти] И така,
какво направи вашата аблация

194
00:08:44,542 --> 00:08:46,542
и изотопен анализ
кажи за това?

195
00:08:46,708 --> 00:08:49,625
Да, просто го дърпам тук.

196
00:08:50,625 --> 00:08:53,500
[Разказвач] Лазерна аблация
е процес

197
00:08:53,667 --> 00:08:57,042
за премахване на микроскопични проби
от оловни предмети

198
00:08:57,250 --> 00:08:59,750
с помощта на високомощен лазер.

199
00:08:59,958 --> 00:09:02,500
Изотопните стойности
на пробите

200
00:09:02,625 --> 00:09:05,333
след това се анализират
за потенциално идентифициране

201
00:09:05,542 --> 00:09:07,542
не само когато
обектът е направен

202
00:09:07,708 --> 00:09:12,333
но и географския регион
където е възникнал.

203
00:09:12,458 --> 00:09:15,875
Декоративната оловна част,

204
00:09:16,042 --> 00:09:19,792
инкрустацията върху него
е доста богат на натрий,

205
00:09:19,958 --> 00:09:22,167
което предполага, знаете ли,
че е там от известно време.

206
00:09:22,333 --> 00:09:24,667
Съдържанието на сребро

207
00:09:24,875 --> 00:09:27,833
- всъщност е доста високо.
-Уау.

208
00:09:28,042 --> 00:09:30,542
И това е нещо аномално
в сравнение с

209
00:09:30,667 --> 00:09:32,167
модерно олово.

210
00:09:32,375 --> 00:09:33,750
-Добре.
-Същинската измислица

211
00:09:33,917 --> 00:09:36,917
вероятно е прединдустриален,

212
00:09:37,083 --> 00:09:38,833
и предхожда

213
00:09:38,958 --> 00:09:41,583
нещо се случва
в Северна Америка

214
00:09:41,750 --> 00:09:43,875
в началото на миналия век,
повече или по-малко.

215
00:09:44,083 --> 00:09:45,917
О, уау. окей

216
00:09:46,083 --> 00:09:47,417
Доста типично

217
00:09:47,583 --> 00:09:49,833
от средноевропейски източник.

218
00:09:50,000 --> 00:09:52,792
И под Централна Европа имам предвид

219
00:09:52,958 --> 00:09:54,708
Великобритания, Франция и Германия,

220
00:09:54,875 --> 00:09:56,167
нещо като
в тази част на света.

221
00:09:56,375 --> 00:09:58,292
-[Рик] Наистина ли?
-[Джак] Уау.

222
00:09:58,458 --> 00:09:59,625
-[смее се]
-[Крис] Имам

223
00:09:59,792 --> 00:10:01,333
а-още една информация

224
00:10:01,500 --> 00:10:03,458
- за теб обаче.
-Добре.

225
00:10:03,583 --> 00:10:05,167
Също така носи

226
00:10:05,375 --> 00:10:10,042
някаква прилика
с изрязания артефакт

227
00:10:10,208 --> 00:10:15,667
от Лот 5
които анализирахме преди това.

228
00:10:15,875 --> 00:10:19,500
Изотопно съвпада с това
декоративно оловно парче, нали?

229
00:10:19,708 --> 00:10:21,667
Правилно. да

230
00:10:21,792 --> 00:10:24,500
-Уау.
-[Дъг] И ние мислим, че това е от

231
00:10:24,667 --> 00:10:27,000
- средновековни времена.
-[смях]

232
00:10:29,167 --> 00:10:31,250
[Гари] Това е наистина,
наистина страхотно.

233
00:10:35,708 --> 00:10:37,500
Изотопно съвпада
това декоративно оловно парче,

234
00:10:37,708 --> 00:10:39,542
- нали?
-Правилно. да

235
00:10:39,750 --> 00:10:42,458
-Уау.
-[Дъг] И ние мислим, че това е от

236
00:10:42,667 --> 00:10:44,792
- средновековни времена.
-[смях]

237
00:10:44,958 --> 00:10:46,750
[Гари] Това е наистина,
наистина страхотно.

238
00:10:46,875 --> 00:10:49,125
[Разказвач] Във военната стая,
Д-р Крис Макфарлейн

239
00:10:49,292 --> 00:10:51,750
току-що информира екипа

240
00:10:51,875 --> 00:10:54,542
че водещият артефакт
намерени в плячката

241
00:10:54,708 --> 00:10:56,750
на кръглата характеристика на Лот 5

242
00:10:56,917 --> 00:10:58,667
има подобен състав

243
00:10:58,750 --> 00:11:01,708
към потенциалното
Фестонен диск от 14-ти век

244
00:11:01,875 --> 00:11:05,958
това също беше намерено там
през 2022 г.

245
00:11:06,125 --> 00:11:08,208
[Крис] Дойде от депозит

246
00:11:08,375 --> 00:11:09,833
на подобна възраст,

247
00:11:10,000 --> 00:11:12,500
някъде в Централна Европа.

248
00:11:12,708 --> 00:11:14,542
[Марти] Интересно.
Това е доста изпипано.

249
00:11:14,708 --> 00:11:16,833
[тих смях]

250
00:11:17,000 --> 00:11:19,083
Добре, и ние също можем да заключим
че не пасва

251
00:11:19,250 --> 00:11:22,917
минният профил
на Северна Америка?

252
00:11:23,083 --> 00:11:24,333
да

253
00:11:24,500 --> 00:11:25,917
[Марти] И това е вероятно

254
00:11:26,042 --> 00:11:28,000
какво можем да съберем
от това, нали?

255
00:11:28,167 --> 00:11:30,875
да Това са всички
верни твърдения, бих казал.

256
00:11:31,917 --> 00:11:34,667
[Марти] Добре, добре, добре. така че
това, това пасва на масата

257
00:11:34,875 --> 00:11:37,250
на артефактите от този район.

258
00:11:37,417 --> 00:11:39,708
[Разказвач] В допълнение
към това водещо парче

259
00:11:39,875 --> 00:11:41,833
и назъбения диск,

260
00:11:42,000 --> 00:11:45,667
екипът е открил множество
артефакти в функцията Lot 5

261
00:11:45,833 --> 00:11:49,583
които предхождат откритието
от ямата за пари през 1795 г

262
00:11:49,750 --> 00:11:51,792
и произхожда от Европа.

263
00:11:52,000 --> 00:11:55,250
Те включват бутон
изработени от арсеников бронз

264
00:11:55,375 --> 00:11:58,375
това може да бъде
най-малко 700 години,

265
00:11:58,542 --> 00:12:01,833
две декоративни копчета
и няколко стъклени мъниста

266
00:12:02,000 --> 00:12:04,500
че може да датира
до 17 век

267
00:12:04,708 --> 00:12:06,833
и два стъклени скъпоценни камъка

268
00:12:07,000 --> 00:12:08,958
че може да има
произхожда от Франция

269
00:12:09,125 --> 00:12:12,167
през средата на 18 век.

270
00:12:12,292 --> 00:12:15,708
[Рик] Сега имаме артефакти
на Лот 5, че...

271
00:12:15,875 --> 00:12:17,583
на камбановидна крива,

272
00:12:17,750 --> 00:12:20,625
в далечния край,
имате римските монети.

273
00:12:20,792 --> 00:12:23,458
от другата страна,
имате керамика и стъкло

274
00:12:23,625 --> 00:12:25,167
и други артефакти
които показват

275
00:12:25,375 --> 00:12:28,000
хора бяха там
в началото на 1800 г.

276
00:12:28,167 --> 00:12:31,250
Вярвам, че отново говори за

277
00:12:31,375 --> 00:12:34,500
че това усилие тук
на остров Оук отдавна

278
00:12:34,667 --> 00:12:37,708
е направено от няколко поколения.

279
00:12:37,917 --> 00:12:40,042
окей Д-р Макфарлейн,
много ти благодаря

280
00:12:40,208 --> 00:12:42,458
Винаги се интересувам да разбера
какво си научил,

281
00:12:42,625 --> 00:12:44,625
и ние го оценяваме.

282
00:12:44,833 --> 00:12:47,208
- Винаги е удоволствие.
-Благодаря ви -Благодаря ви

283
00:12:47,375 --> 00:12:49,333
[Рик] Добре доке, мисля
всички имаме много работа,

284
00:12:49,542 --> 00:12:51,125
така че да тръгваме.

285
00:12:55,708 --> 00:12:57,000
[Разказвач] На следващата сутрин...

286
00:12:58,042 --> 00:12:59,500
-[Кармен] Е, вижте тук, момчета.
-[Дъг] Хей, Кармен.

287
00:12:59,708 --> 00:13:01,083
-[Ема] Здравей.
-[Кармен] Как си?

288
00:13:01,292 --> 00:13:02,667
-Радвам се да те видя.
-[Разказвач] ...Дъг Кроуел

289
00:13:02,792 --> 00:13:04,292
и други членове на екипа

290
00:13:04,417 --> 00:13:07,750
среща с Кармен Леге
в лабораторията на остров Оук.

291
00:13:07,917 --> 00:13:09,542
Имаш още неща
да ми покажеш?

292
00:13:09,708 --> 00:13:11,375
Имаме няколко бройки
от веригата тук

293
00:13:11,542 --> 00:13:13,833
- които изглеждат доста стари.
-[Кармен] Ще погледна.

294
00:13:15,083 --> 00:13:16,458
[Разказвач] Кармен преглежда

295
00:13:16,625 --> 00:13:18,833
две ръчно ковани секции
на веригата

296
00:13:19,042 --> 00:13:22,667
които бяха намерени в плячката
на шахта Карма-1.

297
00:13:22,792 --> 00:13:25,167
Валът е изкопан
преди една седмица,

298
00:13:25,375 --> 00:13:27,542
по-малко от десет фута
от където отборът

299
00:13:27,750 --> 00:13:30,417
в момента се копае
в зоната Money Pit.

300
00:13:31,708 --> 00:13:32,833
[Дъг] Това има
си проправи път надолу

301
00:13:32,958 --> 00:13:35,000
в дълбочината на канала за разтвор.

302
00:13:35,167 --> 00:13:36,667
И това е какво
надяваме се да видим,

303
00:13:36,792 --> 00:13:38,500
за признаци на колапс
на ямата за пари.

304
00:13:38,667 --> 00:13:39,833
[Кармен] О, разбирам.

305
00:13:39,958 --> 00:13:43,417
Е, и двамата си приличат.

306
00:13:45,750 --> 00:13:49,958
Те имат голям,
удължена връзка в края.

307
00:13:50,167 --> 00:13:51,542
Много пъти това беше използвано

308
00:13:51,708 --> 00:13:53,833
за създаване на нещо като кошница

309
00:13:54,042 --> 00:13:56,375
за спускане и повдигане на предмети.

310
00:13:56,542 --> 00:13:58,125
вярно

311
00:13:58,292 --> 00:13:59,833
Представяте си сандък със съкровища
увити във вериги, нали?

312
00:14:00,000 --> 00:14:02,083
-Възможно е.
- да

313
00:14:03,042 --> 00:14:05,042
[Разказвач] Ако Кармен е права,

314
00:14:05,208 --> 00:14:07,792
възможно ли е отборът
има възстановени вериги

315
00:14:07,958 --> 00:14:09,708
които може да са използвани

316
00:14:09,875 --> 00:14:12,500
да понижа нещо
в оригиналния Money Pit?

317
00:14:12,667 --> 00:14:15,000
Кармен, има ли нещо
за тази верига, която виждате

318
00:14:15,167 --> 00:14:17,875
което може да означава
къде може да е направено?

319
00:14:18,042 --> 00:14:20,708
Ъъъ, ще имам
да кажа не, Скот, защото...

320
00:14:20,875 --> 00:14:25,000
това е общ стил на веригата,
дизайн на веригата,

321
00:14:25,208 --> 00:14:27,667
направени в продължение на много, много години.

322
00:14:27,875 --> 00:14:29,875
Забелязвам, че този тук

323
00:14:30,042 --> 00:14:32,833
има чупка в средата
на дългата връзка.

324
00:14:33,042 --> 00:14:34,792
И това затвърждава идеята ми

325
00:14:34,958 --> 00:14:37,375
че трябваше да пасне
преминава през и след това се заключва.

326
00:14:37,542 --> 00:14:42,125
И малко напрежение или сила върху него
огънах тази връзка малко.

327
00:14:43,542 --> 00:14:46,500
Този е направен от a
ковач, който си знаеше работата.

328
00:14:46,667 --> 00:14:49,125
Този тук обаче не беше.

329
00:14:50,375 --> 00:14:52,250
Да, ще кажа
че тези са направени

330
00:14:52,375 --> 00:14:54,667
-от двама различни ковачи.
-[Дъг] Ема,

331
00:14:54,833 --> 00:14:57,083
Интересувам се за датите.

332
00:14:57,250 --> 00:14:59,333
Въз основа на металургията,
Бих дал тези, хм,

333
00:14:59,542 --> 00:15:01,833
края на 1600-те до средата на 1700-те,

334
00:15:02,042 --> 00:15:04,917
и типичен
на някои европейски региони.

335
00:15:05,083 --> 00:15:07,625
уау Донякъде ми харесва
Период от време на Ема

336
00:15:07,708 --> 00:15:10,708
защото съм някак пристрастен
към експедицията на Дюк д'Анвил.

337
00:15:10,875 --> 00:15:13,125
Искам да кажа, това беше 1746 г.

338
00:15:13,292 --> 00:15:15,458
Това от неговите усилия ли е?

339
00:15:15,625 --> 00:15:18,042
Това би било идеалното решение
за периода от време,

340
00:15:18,208 --> 00:15:21,375
и ти каза Европа
за точка на произход.

341
00:15:21,542 --> 00:15:23,542
[Разказвач] Може ли Дъг Кроуел
бъдете коректни

342
00:15:23,708 --> 00:15:26,625
които тези вериги могат да предоставят
друга потенциална връзка

343
00:15:26,833 --> 00:15:28,417
на херцог д'Анвил?

344
00:15:28,542 --> 00:15:32,125
Френски адмирал с връзки
на рицарите тамплиери,

345
00:15:32,250 --> 00:15:34,875
херцог д'Анвил
се смята, че е поръчал

346
00:15:35,042 --> 00:15:36,625
съкровище, което трябва да бъде заровено
на горист остров

347
00:15:36,792 --> 00:15:40,458
в тази област през 1746 г.

348
00:15:40,625 --> 00:15:43,958
Това е потвърдено
чрез част от корабен дневник

349
00:15:44,125 --> 00:15:47,667
че Дъг намери
в архивите на Нова Скотия.

350
00:15:48,708 --> 00:15:51,500
[Рик] Веригите, които бяха
намерени в плячката на Карма 1,

351
00:15:51,667 --> 00:15:53,500
един артефакт не го прави
обосновете теория

352
00:15:53,667 --> 00:15:57,167
в своята цялост,
но ви дава представа.

353
00:15:57,333 --> 00:16:00,333
Ние сме в същия район с
местоположението на Top Pocket Find,

354
00:16:00,417 --> 00:16:02,958
и се надяваме,
ще даде резултати.

355
00:16:03,125 --> 00:16:04,417
Много е вълнуващо.

356
00:16:04,583 --> 00:16:06,042
Имам предвид намирането на нещо
че стар от по-дълбоко

357
00:16:06,208 --> 00:16:07,917
отколкото най-дълбоката шахта
в ямата за пари

358
00:16:08,083 --> 00:16:10,000
е причина да продължим.

359
00:16:10,167 --> 00:16:11,500
Стискам палци
намираме още.

360
00:16:11,667 --> 00:16:13,833
И съм сигурен, че има още.

361
00:16:14,000 --> 00:16:15,375
-[Дъг] Благодаря, Кармен. благодаря,
Ема. -[Скот] Благодаря, Кармен.

362
00:16:15,583 --> 00:16:16,875
-[Скот] Благодаря, Ема.
-[Ема] Благодаря ви.

363
00:16:17,042 --> 00:16:18,833
[Разказвач] Междувременно...

364
00:16:18,958 --> 00:16:20,667
[Микайла] Готов съм да намеря
нещо в тази функция

365
00:16:20,833 --> 00:16:23,792
това ще ни каже нещо
наистина значимо за това.

366
00:16:23,917 --> 00:16:25,708
[Tansy] Мога да стоя зад това.

367
00:16:25,833 --> 00:16:28,333
[Разказвач] ...лейрд Нивън
и други членове на екипа

368
00:16:28,542 --> 00:16:30,458
се завръщат на Лот 5,

369
00:16:30,625 --> 00:16:33,875
разследване
заоблената каменна основа.

370
00:16:34,042 --> 00:16:36,250
[Микайла] След като получа
тази кофа се напълни,

371
00:16:36,417 --> 00:16:38,500
може би ще направя
малко по-близо.

372
00:16:38,667 --> 00:16:40,375
Надявам се да намерим още артефакти.

373
00:16:40,542 --> 00:16:42,083
[Разказвач] След
научния доклад

374
00:16:42,250 --> 00:16:44,625
върху мистериозния оловен артефакт,

375
00:16:44,792 --> 00:16:46,750
екипът е нетърпелив да търси

376
00:16:46,958 --> 00:16:49,000
за допълнителни улики.

377
00:16:49,208 --> 00:16:52,250
[Рик] Очевидно,
хората са създали това.

378
00:16:52,417 --> 00:16:55,125
Но защо е тук?
Каква е неговата цел?

379
00:16:55,292 --> 00:16:57,000
Кой го направи? Кога са го направили?

380
00:16:57,167 --> 00:16:59,208
Виждате го, докато седи
пред теб,

381
00:16:59,375 --> 00:17:01,500
и цялата работа, която е била
направено от Laird и неговия екип.

382
00:17:01,625 --> 00:17:05,375
Но поради
многопоколенчески дейности,

383
00:17:05,542 --> 00:17:09,500
все още се борим
с това кой беше тук пръв.

384
00:17:12,542 --> 00:17:15,250
[Tansy] Би било чудесно, ако
можете да намерите мънисто точно сега.

385
00:17:15,375 --> 00:17:18,375
[Микайла] Има високо
потенциал за намиране на още повече.

386
00:17:18,500 --> 00:17:21,375
[Tansy] Добре.
Можем да направим това.

387
00:17:24,083 --> 00:17:27,292
о Намерих нещо.

388
00:17:31,792 --> 00:17:33,833
- Хей, лейрд.
- Йо.

389
00:17:33,958 --> 00:17:36,417
Имам нещо тук.

390
00:17:37,333 --> 00:17:39,417
Какво страхотно начало.

391
00:17:44,333 --> 00:17:47,542
Хей, Леърд.
Имам нещо тук.

392
00:17:49,333 --> 00:17:50,792
Готино.

393
00:17:50,958 --> 00:17:52,875
Това е метал.

394
00:17:53,042 --> 00:17:56,500
О, има
малко модел към него.

395
00:17:56,667 --> 00:17:58,875
[Разказвач] В закръгленото
характеристика на Лот 5,

396
00:17:59,042 --> 00:18:01,833
Вратига Рудницки
току-що откри

397
00:18:02,042 --> 00:18:03,708
любопитен артефакт.

398
00:18:03,875 --> 00:18:05,542
[Laird] Има
завършен ръб,

399
00:18:05,708 --> 00:18:07,125
което е някак спретнато.

400
00:18:07,292 --> 00:18:09,500
Малко дизайн.

401
00:18:10,542 --> 00:18:14,417
Това изглежда като
ръба на копче, може би?

402
00:18:15,375 --> 00:18:18,167
Има определено предимство,
което е добре.

403
00:18:18,375 --> 00:18:20,125
-Мъничко е.
-[Танси] Тънко е

404
00:18:20,292 --> 00:18:23,042
- за копче, нали?
-Така е.

405
00:18:23,208 --> 00:18:26,750
Но миналата година имаше
бутон, намерен точно тук

406
00:18:26,917 --> 00:18:31,250
което се оказа направено
от рециклиран арсеников бронз,

407
00:18:31,375 --> 00:18:34,250
от средновековния период,
което е доста интересно.

408
00:18:34,375 --> 00:18:35,958
[Разказвач] Възможно ли е

409
00:18:36,125 --> 00:18:39,333
че Танси току-що намери
още една следа

410
00:18:39,500 --> 00:18:43,167
които може да датират от същия период
като смятаното средновековно копче?

411
00:18:43,333 --> 00:18:45,417
И може би дискът с фестони

412
00:18:45,542 --> 00:18:49,042
и оловен артефакт
които също бяха разкрити тук?

413
00:18:49,208 --> 00:18:51,750
Ако е така, може ли да е повече доказателство

414
00:18:51,958 --> 00:18:54,542
че тази функция
е била първоначално построена

415
00:18:54,708 --> 00:18:57,292
преди повече от 700 години?

416
00:18:57,375 --> 00:19:00,000
[Лейрд] Окупацията
на кръглата характеристика на Лот 5

417
00:19:00,125 --> 00:19:01,333
е без документи,

418
00:19:01,542 --> 00:19:04,333
така че обръщаме
към археологическите доказателства,

419
00:19:04,458 --> 00:19:07,208
и това ни казва
последната окупация на Лот 5

420
00:19:07,417 --> 00:19:09,833
беше краят на 1700 г.

421
00:19:09,958 --> 00:19:11,167
Но това, което е наистина важно

422
00:19:11,333 --> 00:19:13,958
са по-ранните артефакти
намираме,

423
00:19:14,083 --> 00:19:17,708
тези, които датират
от преди 1750 г.

424
00:19:17,875 --> 00:19:19,958
показва две професии.

425
00:19:20,083 --> 00:19:21,583
Но ние имаме
много работа остава за вършене,

426
00:19:21,708 --> 00:19:23,500
така че се надяваме,
ще намерим още повече.

427
00:19:24,542 --> 00:19:25,917
Намерихме хубави неща, нали?

428
00:19:26,083 --> 00:19:28,875
Мъниста и копчета
точно в тази област.

429
00:19:29,083 --> 00:19:31,333
- да
-И затова се разширяваме

430
00:19:31,500 --> 00:19:33,750
по този начин, хм,
да видя какво друго има.

431
00:19:33,917 --> 00:19:35,458
нали Това е основният двор.

432
00:19:35,625 --> 00:19:37,083
Така че, има просто много
става тук.

433
00:19:37,250 --> 00:19:39,917
Висока активност
означава, че губят неща,

434
00:19:40,083 --> 00:19:42,333
и те очевидно имат,
което е готино.

435
00:19:42,458 --> 00:19:45,917
Това ме кара да искам просто
продължавайте да се разширявате. [смее се]

436
00:19:46,042 --> 00:19:48,333
-Същото.
-[и двамата се смеят]

437
00:19:48,500 --> 00:19:50,542
Искам да кажа, това е страхотна находка,
така че ще го взема обратно

438
00:19:50,708 --> 00:19:52,875
до лабораторията
и ще видим от какво е направено.

439
00:19:53,042 --> 00:19:55,083
-Уау!
-Ще те уведомя. Добре.

440
00:19:55,250 --> 00:19:56,917
- Продължавайте да копаете.
- [Tansy] Добре. ще се видим

441
00:19:57,083 --> 00:20:00,708
[Разказвач] Като разследването
от Лот 5 продължава...

442
00:20:02,208 --> 00:20:04,333
...по-късно същия следобед...

443
00:20:04,500 --> 00:20:06,417
[Марти] Горна джобна находка.

444
00:20:06,542 --> 00:20:09,000
-Да се ​​надяваме, че е кръстен правилно.
-[Рик] Да.

445
00:20:09,208 --> 00:20:11,458
[Разказвач] ...Рик, Марти
и Крейг пристигат

446
00:20:11,625 --> 00:20:14,500
в зоната Money Pit
където TPF вал

447
00:20:14,667 --> 00:20:18,125
най-накрая проби
основната скала

448
00:20:18,292 --> 00:20:20,458
и достигна
каналът за решение.

449
00:20:20,625 --> 00:20:22,792
- Хей, момчета.
- Марти, как си?

450
00:20:22,917 --> 00:20:24,125
[Марти] Добре.

451
00:20:24,292 --> 00:20:25,958
Добре, Тери, колко дълбоко сме?

452
00:20:26,125 --> 00:20:28,083
Натискат ме
над съвсем малко

453
00:20:28,250 --> 00:20:29,792
пред корпуса
по това време,

454
00:20:29,958 --> 00:20:31,417
така че те са около 175.

455
00:20:31,625 --> 00:20:33,500
-Добре. -О,
така че ние сме почти там.

456
00:20:33,667 --> 00:20:36,417
Точно така, защото сме
в празнотата под перваза.

457
00:20:36,583 --> 00:20:38,417
Това е, което търсим.

458
00:20:38,583 --> 00:20:41,167
И ние сме точно това
търся, Марти. Със сигурност.

459
00:20:41,333 --> 00:20:43,292
Изглежда, че сменяме
до чука хванете там.

460
00:20:43,458 --> 00:20:45,042
[Тери] Ето го.

461
00:20:45,250 --> 00:20:46,500
[Разказвач] Защото екипът

462
00:20:46,708 --> 00:20:48,625
сега е нарушено
каналът за решение,

463
00:20:48,792 --> 00:20:51,542
сега се сменят
шнеков режещ инструмент

464
00:20:51,708 --> 00:20:54,333
с грабвач за чук
и кофа за копаене

465
00:20:54,458 --> 00:20:56,625
за безопасно извличане на плячката,

466
00:20:56,750 --> 00:21:00,292
и се надяваме,
доказателства за съкровище.

467
00:21:00,417 --> 00:21:02,375
[Гари] Току-що го зарязаха
друг товар, приятел.

468
00:21:02,542 --> 00:21:04,875
-И така, нека направим малко звуков сигнал.
-[Тери] Със сигурност.

469
00:21:06,833 --> 00:21:08,958
[Гари] Добре, нека намерим
някои добри неща, Рик.

470
00:21:09,125 --> 00:21:11,583
[Марти] Знаем, че сме се счупили
в канала на разтвора.

471
00:21:11,750 --> 00:21:14,083
Ако съкровището
или част от съкровището

472
00:21:14,208 --> 00:21:16,167
е там долу,
трябва да е около тази дълбочина.

473
00:21:16,292 --> 00:21:17,792
Сега става вълнуващо.

474
00:21:17,958 --> 00:21:20,167
искам да видя
какво има в тези кофи за бормашини.

475
00:21:20,375 --> 00:21:22,833
[Рик] Мислех си
Видях парче дърво.

476
00:21:23,000 --> 00:21:24,792
Това е.

477
00:21:32,375 --> 00:21:34,000
Това дърво ли е?

478
00:21:35,000 --> 00:21:36,333
[Алекс] Да. Парче дърво.

479
00:21:36,417 --> 00:21:38,333
[Крейг] Да.

480
00:21:38,500 --> 00:21:40,042
Отивам да проверя
върху това парче дърво,

481
00:21:40,208 --> 00:21:42,167
просто в случай, че е нещо.

482
00:21:42,375 --> 00:21:44,250
-Добре.
-Рик,

483
00:21:44,375 --> 00:21:47,167
- Ще взема това парче дърво.
-Точно там.

484
00:21:47,250 --> 00:21:49,500
- Ще го грабна.
-[пиукане на детектора]

485
00:21:56,375 --> 00:21:57,958
[Марти] Какво е дърво
правиш толкова дълбоко?

486
00:21:58,125 --> 00:22:00,792
Мина много, много време

487
00:22:00,917 --> 00:22:03,292
от последното дърво, което видяхме
излизайки от дупката.

488
00:22:04,875 --> 00:22:06,583
Това не е като дърво

489
00:22:06,750 --> 00:22:08,333
който падна в дупка
или нещо такова.

490
00:22:08,500 --> 00:22:10,250
- Това е ясно.
-[Алекс] Да.

491
00:22:10,417 --> 00:22:14,167
И така, беше, знаете ли,
оформени или използвани от някого.

492
00:22:14,375 --> 00:22:15,583
[Алекс] Е, предполагам
възможно е да се е дръпнало

493
00:22:15,750 --> 00:22:18,167
просто се срамува от дъното
на Chappell Shaft.

494
00:22:18,292 --> 00:22:21,000
- да - Искам да кажа,
може да сме на ръба.

495
00:22:21,167 --> 00:22:23,500
[Разказвач] Може ли екипът
бъдете коректни

496
00:22:23,667 --> 00:22:26,375
които може да са срещали
доказателства за Chappell Shaft,

497
00:22:26,542 --> 00:22:29,417
шахтата, построена през 1931 г

498
00:22:29,583 --> 00:22:31,792
при неуспешен опит

499
00:22:31,958 --> 00:22:35,542
за възстановяване на повярвал
седем фута висок трезор със съкровища?

500
00:22:36,542 --> 00:22:38,500
-Ще видя дали плува или потъва.
-[Гари] Да.

501
00:22:38,708 --> 00:22:41,583
Ако потъне, това е ад
на знак. Нали, Рик?

502
00:22:42,625 --> 00:22:44,625
- Това е, което Дан винаги е мислил.
- да

503
00:22:44,750 --> 00:22:46,667
[Крейг] Знаеш ли,
едно нещо, което Дан Бланкеншип

504
00:22:46,833 --> 00:22:49,208
винаги е казвал,
когато донесе дърва,

505
00:22:49,417 --> 00:22:51,625
той винаги ще го тества
като го поставите в кофа.

506
00:22:51,708 --> 00:22:56,500
Неговият опит беше,
ако е потънало, било е старо дърво.

507
00:22:56,583 --> 00:22:58,500
Ако беше...
ако има тенденция да плава,

508
00:22:58,583 --> 00:23:01,167
беше по-модерно,
s-търсач дърво.

509
00:23:01,375 --> 00:23:03,458
Така че винаги го правим
този тест веднага.

510
00:23:03,625 --> 00:23:05,208
Слиза като скала.

511
00:23:05,375 --> 00:23:07,500
И виждайки
потъва точно тогава, добре,

512
00:23:07,667 --> 00:23:11,292
също ми казва
че това не е дърво за търсене.

513
00:23:11,417 --> 00:23:12,833
Не трябва да има дърво
това дълбоко.

514
00:23:13,000 --> 00:23:14,417
[Алекс] Потъва като камък.

515
00:23:14,583 --> 00:23:16,208
Така че, ако случаят е такъв,
тогава може би това дърво

516
00:23:16,375 --> 00:23:18,833
идва от
оригиналната яма за пари.

517
00:23:18,958 --> 00:23:21,125
Е, това е много готино.
Търсим колапс.

518
00:23:21,250 --> 00:23:23,083
Това на практика го доказва.

519
00:23:23,208 --> 00:23:25,333
-[Гари] Да. -[Разказвач] Може
Идеята на Марти вярна ли е?

520
00:23:25,500 --> 00:23:27,333
възможно ли е

521
00:23:27,500 --> 00:23:29,833
това дърво не е
от търсачна шахта

522
00:23:30,000 --> 00:23:32,833
но може би
оригиналната яма за пари?

523
00:23:33,000 --> 00:23:35,292
[Марти] Парчета дърво
са изключително важни,

524
00:23:35,417 --> 00:23:37,875
защото това
са първите индикации

525
00:23:38,083 --> 00:23:42,167
че колапсът, всъщност,
се случи и че сме близо до него.

526
00:23:42,333 --> 00:23:44,375
А може би и съкровището.

527
00:23:44,542 --> 00:23:45,958
имам предвид,
това е мястото, където открихме

528
00:23:46,125 --> 00:23:47,292
цял куп сребро.

529
00:23:47,458 --> 00:23:49,167
[Адам Е.] Ние сме в това
края на деня.

530
00:23:49,333 --> 00:23:51,375
[Марти] Добре, значи
колко дълбоко сме

531
00:23:51,542 --> 00:23:54,500
Ние сме около 186, 187.

532
00:23:54,708 --> 00:23:56,667
Искам да кажа, нещата се движат,
нещата все още се обръщат.

533
00:23:56,875 --> 00:23:58,417
Мисля, че ще го направим
наречете го ден за днес.

534
00:23:58,542 --> 00:24:00,292
[Рик] Няма да се откажем
докато разберем

535
00:24:00,458 --> 00:24:01,833
какво трябва да ни каже тази дупка.

536
00:24:02,000 --> 00:24:03,833
И трябва да продължим.
Трябва да продължим да търсим.

537
00:24:04,000 --> 00:24:06,500
Утре знаеш,
ще отидем на дъното

538
00:24:06,667 --> 00:24:08,333
на канала за разтвор и
ще видим какво има.

539
00:24:08,542 --> 00:24:10,042
Точка. И ако всички пресекат
пръстите им,

540
00:24:10,250 --> 00:24:12,833
- ще намерим нещо. -[Крейг]
Ако има дърво на върха,

541
00:24:13,042 --> 00:24:14,708
- Може би има злато
на дъното. -[Гари] Точно така.

542
00:24:14,875 --> 00:24:16,333
[Марти] Но имаме
за да стигна до там, Адам,

543
00:24:16,458 --> 00:24:18,667
така искаме
да направя дупка утре.

544
00:24:18,833 --> 00:24:20,500
-[Адам Е.] Да.
Работим върху това. -Добре.

545
00:24:20,667 --> 00:24:22,333
[Рик] Добре доке.
Ще го вземем утре.

546
00:24:22,500 --> 00:24:23,667
Благодаря ти, Адам.
Благодаря ти, Куинтън.

547
00:24:23,833 --> 00:24:25,167
[Тери] Това е страхотно.
Благодаря, момчета.

548
00:24:25,333 --> 00:24:25,958
Ще се видим сутринта.

549
00:24:30,375 --> 00:24:31,917
[Куинтън] Как изглеждаме,
моят човек?

550
00:24:32,083 --> 00:24:33,500
[Джош] Стигаме.

551
00:24:33,667 --> 00:24:34,500
[Тери] Ние сме в решението
канал в момента,

552
00:24:34,708 --> 00:24:37,042
така че времето ще покаже.

553
00:24:37,208 --> 00:24:39,833
[Разказвач] Като ново утро
изгрява на остров Оук...

554
00:24:40,000 --> 00:24:42,917
Добре, момчета.
Възможност за съкровище на палубата.

555
00:24:43,083 --> 00:24:44,833
[Разказвач] ... членове
от екипа внимателно претърсват

556
00:24:45,000 --> 00:24:49,208
чрез битието на плячката
изваден от шахтата на ТПФ.

557
00:24:49,417 --> 00:24:51,083
[пиукане на детектора]

558
00:24:52,458 --> 00:24:54,208
-[продължителен звуков сигнал]
-[Гари] Получихме сигнал.

559
00:24:55,375 --> 00:24:56,583
И аз не мисля
това е в тази помия,

560
00:24:56,750 --> 00:24:58,125
Мисля, че е под него.

561
00:24:58,333 --> 00:25:00,083
[Крейг] Добре.

562
00:25:05,375 --> 00:25:07,125
♪ ♪

563
00:25:07,292 --> 00:25:09,500
ох Ъъъ, позволете ми, позволете ми
точна точка, приятелю,

564
00:25:09,708 --> 00:25:11,500
защото може да сте го извадили.

565
00:25:11,708 --> 00:25:13,583
Да видим какво е това.

566
00:25:14,542 --> 00:25:17,875
[високо бипкане]

567
00:25:19,542 --> 00:25:21,667
- Взех го в ръката си.
-[продължителен звуков сигнал]

568
00:25:21,792 --> 00:25:25,000
Сега това има потенциал.

569
00:25:26,750 --> 00:25:29,500
не знам какво е това,
но е малко по-различно.

570
00:25:29,667 --> 00:25:32,708
С черното около него,
никога не знаеш какво може да бъде.

571
00:25:33,708 --> 00:25:35,500
[Крейг] Да.
Но беше там от известно време.

572
00:25:35,708 --> 00:25:37,000
-[Гари] Да, било е там.
- да

573
00:25:37,208 --> 00:25:39,083
[Гари] Има вероятност
може да е желязо.

574
00:25:39,292 --> 00:25:42,167
да Разбрахте ли дълбочината?

575
00:25:42,375 --> 00:25:46,875
Дъното на тази дупка ние просто
го извади от 193 фута дълбочина.

576
00:25:47,083 --> 00:25:49,375
-Добре.
-Добре.

577
00:25:49,500 --> 00:25:51,167
[Гари] Обичам себе си, дебело желязо.

578
00:25:51,292 --> 00:25:55,625
Когато намерите стар артефакт
инкрустиран в глината,

579
00:25:55,833 --> 00:25:58,833
знаеш, че е било там
много дълго време.

580
00:25:59,000 --> 00:26:02,083
Какво страхотно начало
към деня.

581
00:26:02,208 --> 00:26:03,875
- Добре, момчета. добро утро
-[Гари] Добро утро!

582
00:26:04,000 --> 00:26:06,042
Какво имаме
за вълнуващи находки?

583
00:26:06,208 --> 00:26:09,333
-Нещо тази сутрин?
- да Имаме добра находка.

584
00:26:09,542 --> 00:26:10,833
Току-що го извадихме
от глината,

585
00:26:11,042 --> 00:26:12,667
и това има
много потенциал, приятелю,

586
00:26:12,875 --> 00:26:17,542
заради цвета
и тона, който ми даде.

587
00:26:17,708 --> 00:26:20,042
Това е повече от вероятно
ще бъде желязо.

588
00:26:20,250 --> 00:26:21,500
-[Алекс] Хмм.
-[Марти] Уау.

589
00:26:21,625 --> 00:26:22,708
-[Гари] Има потенциал.
-[Марти] Да,

590
00:26:22,875 --> 00:26:24,542
това определено е плътно.

591
00:26:24,667 --> 00:26:26,708
Леле, това е старо.
Ние не... това е...

592
00:26:26,875 --> 00:26:28,500
- Изглежда старо.
- да

593
00:26:28,667 --> 00:26:30,333
- да
-[Марти] Колко дълбоко?

594
00:26:30,417 --> 00:26:32,167
193.

595
00:26:32,292 --> 00:26:35,583
Е, това е начин, начин, начин,
много, много под всеки търсач.

596
00:26:35,750 --> 00:26:37,167
- Да, и всъщност...
- Господи, надявам се на това

597
00:26:37,250 --> 00:26:38,833
- е нещо чисто.
- Преминавайки през...

598
00:26:38,958 --> 00:26:41,292
преминава през
скалното плато над него,

599
00:26:41,458 --> 00:26:43,125
ако имаше срив
в този регион,

600
00:26:43,250 --> 00:26:44,708
което изглежда показва,

601
00:26:44,875 --> 00:26:47,750
тогава това може да са знаци
на оригиналния Money Pit.

602
00:26:47,875 --> 00:26:50,583
- да -[Алекс] Единствената причина
бихме могли да намерим

603
00:26:50,708 --> 00:26:53,667
неща като това по-долу
където търсачите са били преди

604
00:26:53,792 --> 00:26:55,667
е или оригиналните произведения

605
00:26:55,833 --> 00:26:58,500
или доказателства за срутването
на оригиналния Money Pit.

606
00:26:58,667 --> 00:27:00,333
И това би било
страхотна, страхотна индикация

607
00:27:00,500 --> 00:27:01,875
че сме на правилното място

608
00:27:02,042 --> 00:27:03,833
и че наистина има
нещо става тук.

609
00:27:07,500 --> 00:27:08,833
[клаксони клаксонове]

610
00:27:13,042 --> 00:27:15,708
-Били ни маха.
-Хайде да погледнем.

611
00:27:17,375 --> 00:27:18,917
[Крейг] Какво виждаш, Били?

612
00:27:19,083 --> 00:27:20,500
[Били] Виж, Крейг,
изглежда като парче дърво

613
00:27:20,708 --> 00:27:22,500
в тъмна земя,
но по-интересно е...

614
00:27:22,708 --> 00:27:25,000
от сух материал е.

615
00:27:26,042 --> 00:27:28,042
да Да, цялата страна

616
00:27:28,208 --> 00:27:30,000
изглежда, че беше срещу
различен материал.

617
00:27:30,208 --> 00:27:31,750
Да точно така.

618
00:27:31,917 --> 00:27:34,000
- Добро око.
-[Тери] Ние сме близо до дъното

619
00:27:34,208 --> 00:27:35,500
на TPF-1.

620
00:27:35,667 --> 00:27:37,792
Открихме това, което чувствам
е твърд материал

621
00:27:37,958 --> 00:27:39,833
в съседство с хлабав,
кишав материал.

622
00:27:40,000 --> 00:27:42,125
Това е добра индикация
които може да имате

623
00:27:42,333 --> 00:27:43,958
открита празнота наблизо

624
00:27:44,167 --> 00:27:47,042
където може да попадне съкровище
в канала на разтвора.

625
00:27:47,208 --> 00:27:48,792
- Добре ли правим?
-[Тери] Хей,

626
00:27:48,917 --> 00:27:50,667
падаме като
гангстери тук, а ние просто

627
00:27:50,833 --> 00:27:52,500
-издърпани дърва.
-[Крейг] Вижте как от тази страна,

628
00:27:52,667 --> 00:27:55,875
всичко има...
по-сухо,

629
00:27:56,042 --> 00:27:58,250
пясъчен, в сравнение с калта

630
00:27:58,417 --> 00:28:00,917
- че възпитават
навсякъде другаде. -[Тери] Да.

631
00:28:01,042 --> 00:28:03,292
Така че мисля, че можем да сме съседни
до действителна отворена празнота.

632
00:28:03,458 --> 00:28:04,833
-[Крейг] Да. -Ето какво
Мисля, че виждаме тук,

633
00:28:05,000 --> 00:28:07,042
и това дърво
сам не стигна до там.

634
00:28:07,208 --> 00:28:09,833
не, не Това-това
не на място на 195 фута.

635
00:28:10,042 --> 00:28:11,208
- Където и да сме, това е...
-[Тери] Абсолютно.

636
00:28:11,375 --> 00:28:13,167
-195-ти. да
- да

637
00:28:13,375 --> 00:28:16,042
- Дай да видя това парче дърво,
моля те, Алекс. -[Алекс] Да.

638
00:28:17,042 --> 00:28:19,000
- Тежък е, плътен.
-Така е още по-добре.

639
00:28:19,167 --> 00:28:20,917
Това е... това е парче
от фасонирана дървесина.

640
00:28:21,042 --> 00:28:22,667
да Има само
едно обяснение

641
00:28:22,833 --> 00:28:24,417
които мога да измисля
точно сега защо

642
00:28:24,542 --> 00:28:26,708
- това е там долу и това е
колапсът. -[Крейг] Да.

643
00:28:26,875 --> 00:28:28,875
Получаваме
още едно потвърждение за това.

644
00:28:29,083 --> 00:28:30,417
Много, много е интересно.

645
00:28:30,542 --> 00:28:32,500
добре

646
00:28:32,708 --> 00:28:33,917
Нека го върнем в лабораторията.

647
00:28:34,083 --> 00:28:35,333
[Гари] Това ли е
най-дълбокото, което някога сме имали

648
00:28:35,542 --> 00:28:36,958
извлечено дърво?

649
00:28:37,125 --> 00:28:39,000
Нещо съществено, да.

650
00:28:39,167 --> 00:28:40,917
[Марти] Ако намериш нещо
в канала за решение,

651
00:28:41,042 --> 00:28:43,042
доста отдолу
където някой търсач някога е бил,

652
00:28:43,208 --> 00:28:45,667
ако се стигне до там, тогава
съкровището може да стигне до там,

653
00:28:45,875 --> 00:28:47,375
и имаме солидни индикации

654
00:28:47,542 --> 00:28:49,125
че тук имало съкровище.

655
00:28:49,250 --> 00:28:53,000
И така, всеки артефакт по-долу
дълбочината на търсещия е вълнуваща.

656
00:28:53,125 --> 00:28:55,583
- Хей, Куинтън. - Хей, момчета.
-Хей, Куинтън, как си?

657
00:28:55,750 --> 00:28:59,292
-Какво имаме?
-Спаднахме до 206,5 фута.

658
00:28:59,500 --> 00:29:00,875
-Добре.
- И така, ние сме

659
00:29:01,042 --> 00:29:02,833
точно до мястото, където...

660
00:29:03,042 --> 00:29:05,125
-надяват се да бъдат или много близки.
-Много близо.

661
00:29:05,333 --> 00:29:07,625
Ние сме на десет фута от
отдолу. Почти трябва да сме.

662
00:29:07,750 --> 00:29:10,833
Дъното тук
е от 215 до 217, 218,

663
00:29:11,042 --> 00:29:12,500
така че сме много близки.

664
00:29:12,625 --> 00:29:13,750
- да
-[Рик] Искам да кажа, това е къде

665
00:29:13,958 --> 00:29:15,667
започва да става вълнуващо,

666
00:29:15,833 --> 00:29:18,667
защото ти си за
да достигне дъното

667
00:29:18,875 --> 00:29:20,750
на канала за разтвор.

668
00:29:20,958 --> 00:29:24,125
Има всяка надежда, че
тъй като този процес продължава

669
00:29:24,292 --> 00:29:26,875
и плячката
изкачи се над земята

670
00:29:27,042 --> 00:29:28,875
и Гари открива метал,
той ще го намери.

671
00:29:29,042 --> 00:29:31,000
Били току-що измъкна
още едно парче дърво.

672
00:29:31,125 --> 00:29:32,667
[Рик] Всеки път, когато сложиш
кутия в земята,

673
00:29:32,833 --> 00:29:34,750
ти се надяваш
да намериш едно нещо,

674
00:29:34,875 --> 00:29:37,958
и има всякакви причини
да вярваме, че ще го направим.

675
00:29:38,125 --> 00:29:40,625
[Гари] Това е малко
Money Pit яхния.

676
00:29:40,792 --> 00:29:42,500
Това е доста меко...
Искам да кажа, виж това.

677
00:29:42,708 --> 00:29:44,125
-[пиукане на детектора]
- Това е добър сигнал.

678
00:29:48,292 --> 00:29:49,583
[продължителен звуков сигнал]

679
00:29:49,708 --> 00:29:50,833
-[Алекс] Точно там?
- Само там, моля.

680
00:29:51,000 --> 00:29:53,417
да И където пожелаете.

681
00:30:01,292 --> 00:30:03,292
-[Алекс] Това е вън. -Беше
точно в това парче там.

682
00:30:04,542 --> 00:30:06,458
Това е добър сигнал.

683
00:30:06,625 --> 00:30:07,833
Да видим какво имаме.

684
00:30:08,000 --> 00:30:09,500
[високо бипкане]

685
00:30:09,708 --> 00:30:12,042
-Ооо, ху-ху, какво има
стигнахме до тук? -[Тери] О, уау.

686
00:30:12,208 --> 00:30:13,875
-[Алекс] Уау.
-[Гари] О! [смее се]

687
00:30:18,000 --> 00:30:19,542
[Гари] Ооо, ху-ху,
какво имаме тук

688
00:30:19,708 --> 00:30:21,708
-[Алекс] Уау.
-О! Видях заоблеността.

689
00:30:21,875 --> 00:30:24,125
-[Алекс] Да. -[Разказвач]
Докато търсите разваля

690
00:30:24,333 --> 00:30:27,792
от близо 210 фута дълбочина
в канала за решение,

691
00:30:27,958 --> 00:30:31,583
екипът току-що намери
метален предмет.

692
00:30:31,708 --> 00:30:33,208
[Рик] Това е месинг, нали?

693
00:30:33,375 --> 00:30:35,625
да Изглежда...
това е почти като лагер?

694
00:30:35,792 --> 00:30:37,833
Това ли е?

695
00:30:38,042 --> 00:30:40,125
[Гари] Само един начин да се каже,
и това е да...

696
00:30:40,292 --> 00:30:41,458
попитайте Адам.

697
00:30:42,875 --> 00:30:44,667
Адам идва сега.

698
00:30:44,875 --> 00:30:46,250
какво е това

699
00:30:49,917 --> 00:30:51,542
[Адам Е.] Това е глава с бутон.
Така се казва.

700
00:30:51,708 --> 00:30:54,208
-[Рик] Не е от вашите неща?
-Не от нашите, а по-скоро

701
00:30:54,375 --> 00:30:56,042
ако тичаше
по-малък диаметър,

702
00:30:56,208 --> 00:30:57,708
- и щеше да бъде
отвън. - да

703
00:30:57,875 --> 00:30:59,042
-[Рик] Малко копче.
-Малко копче.

704
00:30:59,208 --> 00:31:01,833
Мислех, че имаме
златна монета за минута.

705
00:31:02,042 --> 00:31:04,417
[Разказвач] За съжаление,
битът на бутона

706
00:31:04,583 --> 00:31:06,500
е просто режещ инструмент

707
00:31:06,667 --> 00:31:09,958
който вероятно се е счупил от ръба
на кесон с по-малък диаметър

708
00:31:10,083 --> 00:31:12,000
докато пробиваше основна скала

709
00:31:12,167 --> 00:31:14,458
по време на един от екипите
предишни операции по копаене

710
00:31:14,583 --> 00:31:16,083
в тази област.

711
00:31:17,083 --> 00:31:19,000
- Добре, приятелю. Ще го сложа
в чантата ми. - Благодаря ти, Адам.

712
00:31:19,167 --> 00:31:20,542
-[Гари] Благодаря.
-[Алекс] Благодаря, Адам.

713
00:31:20,708 --> 00:31:22,167
[Рик] Разочароващо е,
защото

714
00:31:22,333 --> 00:31:24,500
не е това, което сме
търси, очевидно.

715
00:31:24,667 --> 00:31:26,417
Но отново, защото не е част

716
00:31:26,542 --> 00:31:31,000
от тази работа в момента
предприети от SBC и ROC,

717
00:31:31,167 --> 00:31:32,667
падна отгоре,

718
00:31:32,833 --> 00:31:35,500
и това го доказва още веднъж

719
00:31:35,625 --> 00:31:40,042
това тежко нещо
мигрира надолу през почвите

720
00:31:40,208 --> 00:31:42,750
до дъното
на канала за разтвор.

721
00:31:42,917 --> 00:31:45,000
[Тери] Е, виж кой е тук.

722
00:31:45,208 --> 00:31:46,750
Хей момчета как си

723
00:31:46,875 --> 00:31:48,917
ъъ, ние, ъъъ
ние сме на дъното с, ъъъ,

724
00:31:49,083 --> 00:31:52,667
бормашината копае там,
значи около 215.

725
00:31:52,792 --> 00:31:54,500
-215.
- Всичко е наред.

726
00:31:54,667 --> 00:31:57,375
На дъното сме.
Това е мястото, където искаме да бъдем.

727
00:31:57,542 --> 00:31:59,000
-Там искаме да бъдем.
-[Алекс] Перфектно. Благодаря, момчета.

728
00:31:59,208 --> 00:32:01,458
- да -[Крейг] Все още намирам
доста малко дърво

729
00:32:01,625 --> 00:32:03,292
падане от кофата.

730
00:32:03,458 --> 00:32:05,708
Имаше срутване
в канала на разтвора.

731
00:32:05,917 --> 00:32:07,125
-[Алекс] Да.
-[Марти] Трябваше да бъде. - да

732
00:32:07,250 --> 00:32:08,625
[Марти] И ние знаем
от записите

733
00:32:08,792 --> 00:32:10,750
че Money Pit
самата изчезна.

734
00:32:10,917 --> 00:32:13,167
Просто трябва да го намерим, по дяволите.

735
00:32:16,667 --> 00:32:19,083
-Виж това. Всичко можеше
попадат в това. - Хайде да отидем да видим

736
00:32:19,250 --> 00:32:21,542
- ако има нещо там.
- да

737
00:32:22,542 --> 00:32:25,417
[Марти] Всичко, което видяхме
в горния джоб-1

738
00:32:25,542 --> 00:32:28,000
показва, че нашата теория
е правилно,

739
00:32:28,167 --> 00:32:30,917
че Money Pit се срути
в канала на разтвора.

740
00:32:31,042 --> 00:32:33,917
[Гари] Това е, приятелю.
Дадохме добър шанс.

741
00:32:34,042 --> 00:32:36,625
[Марти] И така, не само
вярна ли е теорията,

742
00:32:36,750 --> 00:32:39,792
Мисля, че се доближаваме
до мястото, където се е случило.

743
00:32:39,917 --> 00:32:42,042
Така че ние сме много развълнувани
да продължиш.

744
00:32:42,208 --> 00:32:44,333
Сега доказахме теорията,
но не намерихме съкровището,

745
00:32:44,542 --> 00:32:47,833
и това вероятно е нещо като
слон в стаята

746
00:32:48,042 --> 00:32:49,583
както решаваме
къде да отида след това.

747
00:32:49,792 --> 00:32:52,333
Търсим райони, които имат
никога преди не е бил търсен.

748
00:32:52,500 --> 00:32:55,583
Ти го казваш през цялото време:
технически успех.

749
00:32:55,792 --> 00:32:56,958
-Така е.
-Доказателство за концепцията.

750
00:32:57,125 --> 00:32:58,375
-да
- Нещата падат на дъното

751
00:32:58,542 --> 00:32:59,875
на канала за разтвор.

752
00:33:00,042 --> 00:33:02,083
Единственото нещо, което очевидно,

753
00:33:02,208 --> 00:33:04,583
ние липсваме
е най-добрата джобна находка на Гари.

754
00:33:04,750 --> 00:33:06,958
Изобщо не съм разочарован.

755
00:33:07,125 --> 00:33:09,667
Реалността е такава
малко разочароващо, разбираш ли?

756
00:33:10,750 --> 00:33:13,583
Но трябва да признаеш, че
защото трябва да се катериш

757
00:33:13,750 --> 00:33:15,500
отново тази планина, нали?

758
00:33:15,708 --> 00:33:16,875
[Марти] Продължавай.

759
00:33:17,042 --> 00:33:18,500
[Рик] Нямам намерение да се отказвам.

760
00:33:18,667 --> 00:33:20,583
Все още има на какво да се надяваме,

761
00:33:20,708 --> 00:33:22,292
но в края на деня,

762
00:33:22,458 --> 00:33:24,083
- трябва да продължим.
- да

763
00:33:24,208 --> 00:33:25,500
[Рик] Трябва да изберем
следващото местоположение.

764
00:33:25,625 --> 00:33:28,042
И следващото място
може да е местоположението.

765
00:33:28,208 --> 00:33:31,167
Едва започнахме
търсене на канала за решение.

766
00:33:31,333 --> 00:33:34,250
[Рик] И така, има много
да очакваме с нетърпение.

767
00:33:39,292 --> 00:33:41,333
[Разказвач] Следното
сутрин...

768
00:33:42,375 --> 00:33:44,125
[Марти] Благодаря, че се присъединихте,
защото това трябва да бъде

769
00:33:44,292 --> 00:33:46,000
много вълнуваща военна стая.

770
00:33:46,208 --> 00:33:48,250
Благодаря ти, Рик,
за това, че ни има отново.

771
00:33:48,458 --> 00:33:50,583
[Разказвач] ...като екип
обмисля къде следващото им копаене

772
00:33:50,750 --> 00:33:53,208
ще бъде в района на Money Pit...

773
00:33:53,375 --> 00:33:55,833
Първо, ще получим
професорът и Марция,

774
00:33:56,042 --> 00:33:57,958
ще ги покажем на екрана.

775
00:33:58,125 --> 00:33:59,458
[Разказвач] ... те са
среща още веднъж

776
00:33:59,625 --> 00:34:00,792
чрез видеоконференция

777
00:34:00,958 --> 00:34:02,792
с експерт по археоастрономия

778
00:34:02,917 --> 00:34:04,833
Професор Адриано Гаспани

779
00:34:04,958 --> 00:34:08,333
и неговия преводач
Марция Себастиани.

780
00:34:08,417 --> 00:34:11,083
- Емилиано, ще го обърна
към вас. - Е, днес,

781
00:34:11,208 --> 00:34:14,125
ще представим, ъъъ,

782
00:34:14,250 --> 00:34:15,958
археоастрономически
анализ на,

783
00:34:16,125 --> 00:34:19,125
на църквите
че Шарлот Уитли

784
00:34:19,250 --> 00:34:21,417
установено, че са подравнени
с остров Оук.

785
00:34:21,625 --> 00:34:23,875
[Шарлот] И така,
имаме три църкви,

786
00:34:24,000 --> 00:34:27,583
всички на западния бряг на Франция,
сочещи към острова.

787
00:34:27,708 --> 00:34:30,875
- Хм. -[Разказвач] Преди една седмица,
изследователката Шарлот Уитли

788
00:34:31,042 --> 00:34:34,875
посочи препратка към
град Талмон-сюр-Жиронд

789
00:34:35,042 --> 00:34:36,417
в Южна Франция,

790
00:34:36,583 --> 00:34:39,500
на картата на Зена Халперн
на остров Оук,

791
00:34:39,667 --> 00:34:42,250
което Зена вярваше
е създаден от членове

792
00:34:42,417 --> 00:34:45,417
на рицарите тамплиери
през 14 век.

793
00:34:45,542 --> 00:34:47,750
Според Шарлот,
три средновековни църкви

794
00:34:47,958 --> 00:34:52,708
близо до Talmont-sur-Gironde
имал връзки с ордена на тамплиерите

795
00:34:52,917 --> 00:34:54,833
и седнете на линия от изток на запад

796
00:34:55,042 --> 00:34:57,583
което сочи директно
към остров Оук.

797
00:34:57,792 --> 00:35:01,167
Сега, след като е дадено
GPS координатите

798
00:35:01,292 --> 00:35:03,833
от няколко структури
през острова,

799
00:35:04,042 --> 00:35:06,750
включително кръглата функция
на лот 5,

800
00:35:06,875 --> 00:35:10,292
Професор Гаспани е анализирал
Изследването на Шарлот...

801
00:35:13,833 --> 00:35:16,167
[Разказвач] ...и го сравни
със собствено проучване

802
00:35:16,333 --> 00:35:18,917
на исторически подреждания на звезди
между църквите

803
00:35:19,083 --> 00:35:21,125
и специфични характеристики
на острова.

804
00:35:35,667 --> 00:35:39,083
Вярно е. Всички оси
от трите църкви

805
00:35:39,250 --> 00:35:43,167
ще се пресича с остров Оук.

806
00:35:43,333 --> 00:35:45,250
Отлично потвърждение.

807
00:35:55,333 --> 00:35:57,333
[Marzia] Имаме подреждане
с изгрева на Сириус.

808
00:35:57,542 --> 00:35:59,750
И тогава от противоположната страна,

809
00:35:59,875 --> 00:36:02,375
имаме звездно подреждане

810
00:36:02,542 --> 00:36:04,667
с Плеядите
и с Хамал.

811
00:36:31,333 --> 00:36:32,917
И това, което е наистина интересно

812
00:36:33,042 --> 00:36:35,667
е когато дойде
към звездното подреждане.

813
00:36:35,792 --> 00:36:38,917
Те са точно
същото подравняване

814
00:36:39,042 --> 00:36:40,917
които имате в Лот 5.

815
00:36:41,042 --> 00:36:43,458
Това е зашеметяващо.

816
00:36:43,583 --> 00:36:45,917
Това е невероятно
провокиращи размисъл.

817
00:36:46,083 --> 00:36:49,167
- да
-И така, двете срещи

818
00:36:49,333 --> 00:36:50,958
на структурите предполагат

819
00:36:51,167 --> 00:36:53,333
същия исторически период.

820
00:36:53,458 --> 00:36:56,208
И елементите, които имаме

821
00:36:56,375 --> 00:37:00,833
изглежда сочат посоката
от 13 век.

822
00:37:03,583 --> 00:37:06,792
И така, благодарение на тези
археоастрономически техники,

823
00:37:06,958 --> 00:37:09,667
успяхме да си уредим среща

824
00:37:09,875 --> 00:37:14,208
за тази структура,
за този камък в Лот 5.

825
00:37:21,125 --> 00:37:25,250
[Марция] Дата, която е 1236 г.

826
00:37:34,875 --> 00:37:36,083
[Marzia] Успяхме да имаме

827
00:37:36,250 --> 00:37:38,792
дата за тази структура,

828
00:37:38,958 --> 00:37:40,708
за този камък в Лот 5,

829
00:37:40,917 --> 00:37:43,458
което е 1236 г.

830
00:37:43,583 --> 00:37:45,917
-[смях]
-Много интересно.

831
00:37:46,083 --> 00:37:49,125
[Разказвач] Във военната стая,
Професор Адриано Гаспани

832
00:37:49,292 --> 00:37:51,167
е информирал екипа

833
00:37:51,250 --> 00:37:53,417
че, въз основа на
исторически подреждания на звезди,

834
00:37:53,625 --> 00:37:56,875
той вярва
че кръгът е включен в Лот 5

835
00:37:57,000 --> 00:37:59,917
може да са създадени от членове
на рицарите тамплиери

836
00:38:00,042 --> 00:38:02,375
в началото на 13 век.

837
00:38:31,750 --> 00:38:34,083
[Marzia] Тази структура
щяха да бъдат построени

838
00:38:34,208 --> 00:38:37,333
в същия период
където предположихме,

839
00:38:37,500 --> 00:38:40,042
ъ, че имаше
тамплиерско присъствие

840
00:38:40,208 --> 00:38:42,583
на остров Оук.

841
00:38:42,708 --> 00:38:45,875
Което е доста съвместимо с
датирането на кръста на Нолан.

842
00:38:49,000 --> 00:38:51,000
Емилиано, предполагам
и трите тези църкви

843
00:38:51,208 --> 00:38:53,000
датира от същата епоха,
тогава, 1200-те?

844
00:38:53,208 --> 00:38:54,750
- да
-Добре.

845
00:38:54,917 --> 00:38:56,417
[Емилиано] Грубо казано,

846
00:38:56,542 --> 00:39:02,292
до края на 1100 г
и началото на 1200 г.

847
00:39:02,458 --> 00:39:04,167
Е, трудно ми е
отхвърляне на този.

848
00:39:04,333 --> 00:39:06,167
-[смях]
- да

849
00:39:06,333 --> 00:39:08,625
[Дъг] Изглежда
някой беше тук,

850
00:39:08,833 --> 00:39:10,417
- да кажем от Франция, от
регион Талмонт... -Мм-хм.

851
00:39:10,625 --> 00:39:13,667
...на Франция, през 1200 г.

852
00:39:13,875 --> 00:39:17,292
Установиха
база за операции.

853
00:39:17,458 --> 00:39:19,625
И тогава, когато прецените
монетата Pitblado,

854
00:39:19,792 --> 00:39:22,417
последната дата
може да е от 1383 г.

855
00:39:23,417 --> 00:39:27,083
И така, Зена ни запозна
към нейната карта на остров Оук

856
00:39:27,250 --> 00:39:29,375
това спомена Талмонт, нали?

857
00:39:29,542 --> 00:39:31,167
И това трябваше
за представяне на тамплиерско пътуване

858
00:39:31,333 --> 00:39:32,958
- до острова.
-Мм-хмм.

859
00:39:33,167 --> 00:39:36,375
Тук виждаме много от тях
фактори, които се събират заедно.

860
00:39:36,542 --> 00:39:38,250
Всички тези области
които бяха определени като значими

861
00:39:38,417 --> 00:39:41,625
на нейната карта са доказани
да бъде значим днес.

862
00:39:41,792 --> 00:39:44,500
- да -[Стив] И най-новото
като структурата на Лот 8,

863
00:39:44,708 --> 00:39:46,000
както и
декемврийския триъгълник.

864
00:39:46,208 --> 00:39:48,333
декемврийски триъгълник. да

865
00:39:48,458 --> 00:39:51,792
Така че това може да бъде
многопоколенческо начинание,

866
00:39:51,958 --> 00:39:54,417
защото установиха
тяхната оперативна база

867
00:39:54,583 --> 00:39:57,583
и след това премести нещо
с голяма стойност във времето.

868
00:39:57,792 --> 00:39:59,208
да

869
00:39:59,375 --> 00:40:01,542
[Разказвач] Може ли Дъг
и Стив е прав

870
00:40:01,708 --> 00:40:04,333
че това ново изследване
е помогнал за валидирането

871
00:40:04,542 --> 00:40:06,500
Картата на Зена Халпърн
на остров Оук,

872
00:40:06,667 --> 00:40:08,458
както и нейната вяра

873
00:40:08,625 --> 00:40:11,667
че орденът на тамплиерите
и техните потомци

874
00:40:11,792 --> 00:40:13,500
прави многократни пътувания
до остров Оук

875
00:40:13,708 --> 00:40:16,792
започва почти
преди осем века?

876
00:40:16,958 --> 00:40:21,167
1200-те, преди години,
щеше да е...

877
00:40:21,375 --> 00:40:22,833
щяхме да му се смеем.

878
00:40:23,000 --> 00:40:26,333
И това, и това е
доста смислено, защото

879
00:40:26,458 --> 00:40:29,208
сега има тяло
на изграждане на доказателства

880
00:40:29,375 --> 00:40:32,083
че може би е така
началната точка

881
00:40:32,208 --> 00:40:35,917
на някакво начинание тук
на острова, за да направя нещо.

882
00:40:37,000 --> 00:40:39,000
И така, отново,
искаме да ви благодарим и на двамата

883
00:40:39,208 --> 00:40:41,000
за вашето време днес.

884
00:40:41,125 --> 00:40:42,333
Това е доста зашеметяваща информация.

885
00:40:42,542 --> 00:40:44,792
Мисля, че е невероятно.

886
00:40:44,875 --> 00:40:46,333
-Благодаря ви благодаря
-Благодаря.

887
00:40:46,542 --> 00:40:47,958
[Рик] И ние трябва да използваме
всичко, което имаме

888
00:40:48,125 --> 00:40:50,792
в нашата "кутия с инструменти",
ако щете, за да го докажете.

889
00:40:50,958 --> 00:40:53,542
Но не можем да го докажем без
продължаване на работата.

890
00:40:53,708 --> 00:40:55,667
- И така, да се захващаме.
-[Алекс] Мм-хмм.

891
00:40:55,833 --> 00:40:57,708
-Звучи добре.
-[Рик] Благодаря на всички.

892
00:40:57,875 --> 00:40:59,542
[Разказвач] The Money Pit's
дълго пазена тайна

893
00:40:59,708 --> 00:41:02,542
остава неуловим,
поне за сега.

894
00:41:02,708 --> 00:41:05,917
но още веднъж,
чрез търсене на улики

895
00:41:06,083 --> 00:41:08,333
където никой не е мислил
да гледаш преди,

896
00:41:08,500 --> 00:41:11,958
Рик, Марти, Крейг и екипът

897
00:41:12,125 --> 00:41:13,708
може да се доближи до истината

898
00:41:13,875 --> 00:41:16,750
зад света
най-дългото търсене на съкровища.

899
00:41:16,917 --> 00:41:19,625
Може ли произходът
на тази мистерия да бъде по-стар

900
00:41:19,792 --> 00:41:23,958
и по-дълбоко
отколкото някой смяташе за възможно?

901
00:41:25,000 --> 00:41:28,250
Може би още едно копаене
в канала на разтвора

902
00:41:28,458 --> 00:41:31,542
ще разкрие отговора.

903
00:41:34,000 --> 00:41:36,958
Следващият път на
Проклятието на остров Оук...

904
00:41:37,125 --> 00:41:38,667
[Крейг] Ето ни.

905
00:41:38,833 --> 00:41:41,000
[Рик] Чакай, чакай, чакай. хей

906
00:41:41,167 --> 00:41:42,667
-Познай какво?
-Ами!

907
00:41:42,875 --> 00:41:45,250
-[смее се] Брилянтно.
-[Крейг] О, уау.

908
00:41:45,375 --> 00:41:46,667
[Фиона] О, виж това.

909
00:41:46,833 --> 00:41:48,458
Започваме да получаваме
този материал.

910
00:41:48,583 --> 00:41:49,792
[Иън] Това ме взривява
точно сега

911
00:41:50,000 --> 00:41:51,500
защото не е нищо
Виждал съм някога преди.

912
00:41:51,708 --> 00:41:53,583
- Това е покрит кладенец, нали?
-[Гари] Да, така е.

913
00:41:53,792 --> 00:41:55,583
О, това има
потенциал, приятелю.

914
00:41:55,792 --> 00:41:57,167
Ооо! Виж това.

915
00:41:57,333 --> 00:42:00,167
Това е предмодерно,
чак до средновековието.

916
00:42:00,292 --> 00:42:02,292
-[Джак] Няма начин!
-[смях]

917
00:42:02,458 --> 00:42:04,042
НАДПИСИТЕ, ПРЕДОСТАВЕН ОТ
A E МРЕЖИ