1 00:00:29,670 --> 00:00:31,470 Diz-se que este lugar também ficava em Sod ah. 2 00:00:46,880 --> 00:00:50,960 De qualquer forma, estou interessado nisso, então irei para o Earth Diving e examinarei 3 00:00:51,110 --> 00:00:53,540 período Jomon para se aprofundar no atual Tóquio. 4 00:00:56,285 --> 00:00:57,485 Por exemplo, este é Roppongi. 5 00:00:58,090 --> 00:00:59,300 Parece que o período Jomon foi o capital. 6 00:00:59,301 --> 00:01:03,640 Para os povos antigos, é um lugar que os lembra da morte, então não importa o quanto 7 00:01:03,641 --> 00:01:06,921 muita remodelação é feita, você não consegue livrar-se do cheiro de morte desta cidade. 8 00:01:07,180 --> 00:01:08,820 E Shibuya? 9 00:01:09,130 --> 00:01:09,860 Eu esqueci. 10 00:01:10,130 --> 00:01:11,130 É um vale? 11 00:01:11,920 --> 00:01:15,240 Não, não, é por isso que as pessoas e a energia reunir. 12 00:01:17,600 --> 00:01:19,420 Então, onde você fez isso? 13 00:01:21,160 --> 00:01:22,240 O que você está falando? 14 00:01:22,360 --> 00:01:23,360 É um desenho de formatura. 15 00:01:24,130 --> 00:01:27,500 Ah, o centro de Tóquio está vazio. 16 00:01:27,860 --> 00:01:28,600 Você sabe? 17 00:01:28,750 --> 00:01:29,750 O que é isso? 18 00:01:31,580 --> 00:01:33,300 Olha, a Linha Yamanote não é uma rodada sobre? 19 00:01:33,550 --> 00:01:35,030 Eu me pergunto se é chamado de tipo donut. 20 00:01:35,190 --> 00:01:36,750 Ele gira e gira o tempo todo. 21 00:01:39,000 --> 00:01:40,261 Em Tóquio, que continua andar por aí assim, 22 00:01:40,262 --> 00:01:42,141 o centro de Tóquio tem não mudou o tempo todo. 23 00:01:42,400 --> 00:01:43,400 Está vazio. 24 00:01:44,540 --> 00:01:48,401 Como se o tempo parasse numa floresta densa, o o centro vazio de Tóquio continua a existir. 25 00:01:48,820 --> 00:01:49,820 Eu fiz uma base. 26 00:01:50,420 --> 00:01:51,420 Você não tem nenhum sentido. 27 00:01:51,710 --> 00:01:52,710 Você não tem nenhum sentido. 28 00:01:53,480 --> 00:01:54,480 Está tão vazio. 29 00:01:57,520 --> 00:01:58,520 Com licença. 30 00:01:58,600 --> 00:01:59,600 Sim? 31 00:01:59,800 --> 00:02:00,900 Posso ter o mesmo? 32 00:02:01,360 --> 00:02:02,480 Eu também. 33 00:02:02,800 --> 00:02:03,840 Os mesmos dois. 34 00:02:10,140 --> 00:02:12,600 Mas não está vazio, está? 35 00:02:13,020 --> 00:02:13,680 O que? 36 00:02:13,700 --> 00:02:14,700 Por que? 37 00:02:15,840 --> 00:02:17,100 Existe uma floresta. 38 00:02:17,830 --> 00:02:18,830 Ah, isso é verdade. 39 00:02:19,300 --> 00:02:20,300 Floresta. 40 00:02:21,160 --> 00:02:21,940 Floresta. 41 00:02:22,080 --> 00:02:23,080 Eu esqueci. 42 00:02:25,100 --> 00:02:28,400 A floresta não é um pouco erótica? 43 00:02:29,990 --> 00:02:31,260 Isso é verdade. 44 00:02:32,380 --> 00:02:33,621 Parece vida, não é? 45 00:02:33,990 --> 00:02:35,151 Parece um lugar escondido. 46 00:02:37,370 --> 00:02:38,611 Você tem feito muito isso? 47 00:02:40,260 --> 00:02:41,421 Na verdade, é a minha primeira vez. 48 00:02:41,480 --> 00:02:42,480 E você? 49 00:02:42,540 --> 00:02:43,540 Às vezes. 50 00:02:44,410 --> 00:02:45,516 Mas é a primeira vez que te encontro. 51 00:02:45,540 --> 00:02:46,540 Eu vejo. 52 00:02:55,615 --> 00:02:59,110 Na antiga Shinjuku, havia um grande pântano. 53 00:03:04,200 --> 00:03:06,710 E havia uma lenda de que havia um cobra morando lá. 54 00:03:08,450 --> 00:03:08,970 Hum. 55 00:03:08,971 --> 00:03:09,971 Hum. 56 00:03:10,760 --> 00:03:12,830 Era uma garota rica. 57 00:03:14,630 --> 00:03:16,110 Um dia, uma escama cresceu em seu corpo. 58 00:03:16,680 --> 00:03:17,690 Um chifre cresceu em sua cabeça. 59 00:03:18,410 --> 00:03:20,171 Seus olhos brilhavam e sua boca estava aberto. 60 00:03:20,450 --> 00:03:21,450 Ela se tornou uma grande cobra. 61 00:03:23,810 --> 00:03:26,170 E aquela cobra nasceu em Shinjuku depois uma chuva forte. 62 00:03:31,190 --> 00:03:33,430 Então, o que você construiu no meio de a floresta? 63 00:03:34,985 --> 00:03:36,146 A floresta perfurou o penhasco. 64 00:03:39,150 --> 00:03:40,230 Foi um monumento pacífico. 65 00:03:44,320 --> 00:03:45,320 Parece estúpido. 66 00:04:28,000 --> 00:04:29,000 Eu irei encontrá-lo. 67 00:04:48,980 --> 00:04:50,180 Ah, tem um pedaço de madeira aqui. 68 00:04:50,181 --> 00:04:51,181 Eu preciso procurar por isso. 69 00:04:51,500 --> 00:04:52,500 OK. 70 00:05:04,110 --> 00:05:04,490 Tem outro ali. 71 00:05:04,491 --> 00:05:04,510 Vá para a esquerda. 72 00:05:04,511 --> 00:05:05,751 Tem outro ali. 73 00:05:08,050 --> 00:05:08,430 Não consigo encontrar. 74 00:05:08,431 --> 00:05:08,610 Eu irei e encontrarei. 75 00:05:08,730 --> 00:05:08,790 OK. 76 00:05:08,791 --> 00:05:09,791 Oh sim. 77 00:07:05,420 --> 00:07:05,900 Inscreva-se em nosso canal e dê nos uma classificação elevada. 78 00:07:05,901 --> 00:07:06,901 Obrigado. 79 00:07:07,140 --> 00:07:08,420 Vamos de novo. 80 00:07:08,960 --> 00:07:09,960 Tome cuidado. 81 00:07:10,100 --> 00:07:11,100 Vê você. 82 00:07:33,790 --> 00:07:37,010 Espere um minuto. 83 00:07:39,570 --> 00:07:40,830 Depois de tomar banho. 84 00:07:41,930 --> 00:07:42,930 Por favor. 85 00:07:45,510 --> 00:07:46,510 Eu quero fazer isso corretamente. 86 00:07:50,460 --> 00:07:51,460 OK. 87 00:08:12,750 --> 00:08:14,320 Olhe para esses músculos. 88 00:08:14,570 --> 00:08:15,620 Ah, sim, querido. 89 00:08:15,860 --> 00:08:16,860 Olhe para o seu pescoço. 90 00:09:10,850 --> 00:09:12,830 Estou ficando cansado, então vou com calma. 91 00:09:13,230 --> 00:09:14,230 OK. 92 00:09:14,370 --> 00:09:15,370 Você. 93 00:10:01,320 --> 00:10:02,320 estou atrasado. 94 00:10:03,360 --> 00:10:04,020 Desculpe. 95 00:10:04,060 --> 00:10:05,060 Eu estava arrumando minha maquiagem. 96 00:10:05,140 --> 00:10:06,500 Essa cara não faz sentido. 97 00:10:06,805 --> 00:10:08,285 Não importa como você faça isso, é chato. 98 00:10:08,920 --> 00:10:10,720 Mesmo assim, as pessoas da minha cidade elogiaram você. 99 00:10:10,780 --> 00:10:12,696 Você é uma garota bonita com um lindo tez. 100 00:10:12,720 --> 00:10:14,400 É óbvio que você não gosta de mim, certo? 101 00:10:14,685 --> 00:10:16,360 A culpa é sua. 102 00:10:16,600 --> 00:10:18,760 Se você se atrasar por causa da maquiagem, Eu vou ficar com raiva. 103 00:10:19,400 --> 00:10:19,720 O que? 104 00:10:20,200 --> 00:10:21,320 Fui para o camarim. 105 00:10:22,360 --> 00:10:22,680 Onde? 106 00:10:23,080 --> 00:10:24,080 O que? 107 00:10:27,760 --> 00:10:28,760 Tudo bem. 108 00:10:30,200 --> 00:10:31,200 Kabukicho. 109 00:10:31,240 --> 00:10:32,240 Até às 9 horas. 110 00:10:32,620 --> 00:10:33,620 Sim, senhor. 111 00:10:34,180 --> 00:10:36,780 Obrigado pelo seu serviço. 112 00:10:37,920 --> 00:10:39,733 Para proteger a segurança e ordem do 113 00:10:39,734 --> 00:10:42,120 cliente, por favor cooperar para usar cinto de segurança. 114 00:10:42,121 --> 00:10:44,920 Por favor, passe o cinto de segurança. 115 00:10:46,060 --> 00:10:48,380 Por favor, passe o cinto de segurança. 116 00:10:56,760 --> 00:10:57,380 Por favor, passe o cinto de segurança. 117 00:10:57,381 --> 00:10:59,041 Outro dia... O quê? 118 00:10:59,810 --> 00:11:00,810 Eu fiz isso. 119 00:11:01,580 --> 00:11:02,580 Com isso. 120 00:11:02,680 --> 00:11:03,680 Uma noite. 121 00:11:04,280 --> 00:11:05,400 Isso é bom. 122 00:11:08,870 --> 00:11:09,870 OK. 123 00:11:10,020 --> 00:11:11,020 Eu tenho um V-tac. 124 00:11:11,980 --> 00:11:12,980 O que é um V-tac? 125 00:11:13,300 --> 00:11:14,320 É um V-tac. 126 00:11:14,960 --> 00:11:16,240 Você disse que queria ir para um albergue. 127 00:11:16,241 --> 00:11:17,416 Você disse que queria ir para um albergue. 128 00:11:17,440 --> 00:11:19,320 Então pensei que seria melhor ter um V-tac. 129 00:11:20,400 --> 00:11:21,400 Somos três. 130 00:11:22,240 --> 00:11:22,880 Nós três? 131 00:11:22,940 --> 00:11:23,340 Sim. 132 00:11:23,640 --> 00:11:24,640 Junho virá. 133 00:11:25,860 --> 00:11:26,860 Junho. 134 00:11:28,620 --> 00:11:29,620 Junho. 135 00:11:32,160 --> 00:11:33,160 Junho. 136 00:11:35,100 --> 00:11:37,300 Você está atrasado. 137 00:11:39,600 --> 00:11:40,600 Você também está atrasado? 138 00:11:40,840 --> 00:11:41,240 Não. 139 00:11:41,740 --> 00:11:42,740 Você já se atrasou? 140 00:11:43,440 --> 00:11:44,440 Não. 141 00:11:50,770 --> 00:11:51,770 Ah. 142 00:11:52,530 --> 00:11:53,530 Ei. 143 00:11:54,310 --> 00:11:55,310 Por aqui. 144 00:12:03,280 --> 00:12:04,320 Desculpe por mantê-lo esperando. 145 00:12:05,400 --> 00:12:06,400 Isto é junho. 146 00:12:06,480 --> 00:12:07,840 É ele quem cuida de mim. 147 00:12:08,420 --> 00:12:09,500 Como você pode ver, ele é gay. 148 00:12:11,020 --> 00:12:12,020 Eu sou Manami. 149 00:12:12,980 --> 00:12:14,620 Não consigo lembrar o rosto e o nome de uma mulher. 150 00:12:16,540 --> 00:12:17,540 Eu perguntei a ele. 151 00:12:17,660 --> 00:12:19,180 Você é um garoto bonito, não é? 152 00:12:19,420 --> 00:12:20,820 Você parece mais um nobre taiwanês. 153 00:12:21,460 --> 00:12:21,860 Tudo bem. 154 00:12:22,180 --> 00:12:23,180 É um fato. 155 00:12:23,580 --> 00:12:23,940 Não. 156 00:12:24,240 --> 00:12:25,960 Sou um garoto bonito. 157 00:12:25,961 --> 00:12:26,961 Tudo bem. 158 00:12:27,120 --> 00:12:28,120 Vamos. 159 00:12:38,670 --> 00:12:39,670 Por aqui. 160 00:13:02,680 --> 00:13:03,680 Bem-vindo. 161 00:13:03,880 --> 00:13:04,880 Já faz um tempo. 162 00:13:04,940 --> 00:13:05,400 Já faz um tempo. 163 00:13:05,401 --> 00:13:05,740 Eu tenho um cliente. 164 00:13:06,360 --> 00:13:07,360 Já faz um tempo. 165 00:13:07,540 --> 00:13:08,160 Já faz um tempo. 166 00:13:08,460 --> 00:13:09,500 Eu não tenho visto você ultimamente. 167 00:13:10,270 --> 00:13:11,590 Fiquei em isolamento por um tempo. 168 00:13:11,660 --> 00:13:12,420 Já faz um tempo. 169 00:13:12,620 --> 00:13:13,020 Mas eu peguei COVID. 170 00:13:13,420 --> 00:13:14,420 Você está bem? 171 00:13:15,860 --> 00:13:17,400 Gostaria de ver a carteira de identidade do cliente. 172 00:13:18,080 --> 00:13:19,080 Tudo bem? 173 00:13:22,650 --> 00:13:23,650 Sim. 174 00:13:26,360 --> 00:13:27,360 Obrigado. 175 00:13:33,430 --> 00:13:33,910 Obrigado. 176 00:13:34,010 --> 00:13:35,010 É um serviço ao cliente. 177 00:13:35,140 --> 00:13:36,140 Obrigado. 178 00:14:17,130 --> 00:14:18,130 Obrigado. 179 00:14:18,490 --> 00:14:19,770 Este é o primeiro andar. 180 00:14:20,210 --> 00:14:21,210 Sim. 181 00:14:22,290 --> 00:14:23,290 Deixe-me explicar. 182 00:14:24,270 --> 00:14:26,790 O primeiro andar é uma sala de 2 horas com Bev. 183 00:14:27,600 --> 00:14:29,280 O horário de dormir no quarto é até 3 pessoas. 184 00:14:30,810 --> 00:14:32,730 Se você quiser beber de novo, serão 15, 000 ienes. 185 00:14:33,515 --> 00:14:37,530 Se você quiser cerveja, você pode conseguir hoje, Segunda, domingo, sexta, domingo... 186 00:14:37,531 --> 00:14:41,890 Os acompanhamentos são chá verde, chá preto, Chá de jasmim, e se for cerveja, tanato. 187 00:14:41,930 --> 00:14:43,370 Kyogetsu e Jasmine são bons, certo? 188 00:14:43,430 --> 00:14:44,430 Sim, tudo bem. 189 00:14:47,280 --> 00:14:48,890 Agora, aqui está o menu masculino. 190 00:14:54,490 --> 00:14:55,970 Recentemente encontrei uma nova garota fofa. 191 00:14:56,590 --> 00:14:57,590 Quem? 192 00:14:57,840 --> 00:15:00,610 É uma nova loja em frente à estação. 193 00:15:01,680 --> 00:15:02,680 Ah, você conseguiu? 194 00:15:02,770 --> 00:15:03,150 Sim. 195 00:15:03,280 --> 00:15:04,280 Oh, eu vejo. 196 00:15:04,370 --> 00:15:05,370 Você está indo para lá. 197 00:15:05,730 --> 00:15:06,730 Bonitinho. 198 00:15:06,850 --> 00:15:07,290 Bonitinho. 199 00:15:07,750 --> 00:15:08,430 Diga-me da próxima vez. 200 00:15:08,670 --> 00:15:09,670 Vamos juntos. 201 00:15:13,630 --> 00:15:13,810 Obrigado. 202 00:15:14,635 --> 00:15:15,710 Você escolheu alguém? 203 00:15:18,990 --> 00:15:20,450 Minha recomendação é... 204 00:15:21,515 --> 00:15:22,930 Oh, essa garota é boa em falar. 205 00:15:23,780 --> 00:15:26,140 E essa garota chamada Rio é estúpida, mas ela tem uma cara boa. 206 00:15:27,570 --> 00:15:28,730 Quem é o gerente do Zen-San? 207 00:15:30,030 --> 00:15:31,030 Vou procurá-la. 208 00:15:32,720 --> 00:15:33,370 Você se lembra de Ren-San? 209 00:15:33,470 --> 00:15:33,870 O que? 210 00:15:34,310 --> 00:15:36,550 Ela voltou para a casa dos pais e tenho um tatame. 211 00:15:36,610 --> 00:15:37,010 Realmente? 212 00:15:37,430 --> 00:15:38,870 Ela parece não ter mais isso. 213 00:15:39,630 --> 00:15:40,030 Ei. 214 00:15:40,630 --> 00:15:41,630 É isso. 215 00:15:42,990 --> 00:15:44,710 Ultimamente tenho gostado de homens com cabelos pretos. 216 00:15:46,270 --> 00:15:47,270 Eu vejo. 217 00:15:49,220 --> 00:15:52,450 Além disso, essa garota é um nobre, mas ela pode ser um travesseiro para os homens. 218 00:15:57,660 --> 00:15:58,660 Eu escolherei essa pessoa. 219 00:16:00,440 --> 00:16:02,000 Ah, você vai ficar encarregado de mim? 220 00:16:02,780 --> 00:16:03,780 Essa é uma boa coragem. 221 00:16:05,225 --> 00:16:08,225 Há três pessoas responsáveis pelo fábrica, então você pode escolher mais dois. 222 00:16:11,690 --> 00:16:12,370 Essa garota é boa em sexo. 223 00:16:12,371 --> 00:16:13,531 E essa garota é boa em sexo. 224 00:16:13,680 --> 00:16:15,310 Então vou te dar mais dois. 225 00:16:15,580 --> 00:16:16,740 E mais duas tatuagens, por favor. 226 00:16:16,990 --> 00:16:17,590 Eu não preciso deles. 227 00:16:17,910 --> 00:16:18,910 Sim, senhor. 228 00:16:33,740 --> 00:16:34,740 Você gostaria de um pouco? 229 00:16:40,240 --> 00:16:41,240 Eu vou dar para você. 230 00:16:52,760 --> 00:16:53,760 Ah, Irene. 231 00:16:53,900 --> 00:16:54,260 Muito tempo sem ver. 232 00:16:54,600 --> 00:16:55,600 Muito tempo sem ver. 233 00:16:57,040 --> 00:16:58,040 Com licença. 234 00:17:02,870 --> 00:17:05,580 Prazer em conhecê-lo. 235 00:17:05,581 --> 00:17:06,581 Eu sou Seiya. 236 00:17:06,720 --> 00:17:07,720 Olá. 237 00:17:08,320 --> 00:17:08,880 Como devo ligar para você? 238 00:17:08,881 --> 00:17:09,881 Como devo ligar para você? 239 00:17:10,680 --> 00:17:11,680 Eu sou Manami. 240 00:17:12,560 --> 00:17:13,560 Seiya. 241 00:17:14,070 --> 00:17:15,430 É a primeira vez que apresento um show. 242 00:17:17,080 --> 00:17:19,380 Então é a primeira vez que apresento um programa para Manami. 243 00:17:20,380 --> 00:17:21,380 Estou feliz. 244 00:17:21,900 --> 00:17:22,900 Olá, Seiya. 245 00:17:23,095 --> 00:17:24,575 Não faça ela se apaixonar por você. 246 00:17:25,370 --> 00:17:26,810 Você sabe, sou muito gentil com Jun-chan. 247 00:17:30,200 --> 00:17:31,260 Bem, vamos fazer um brinde. 248 00:17:32,920 --> 00:17:33,980 Não se importe comigo. 249 00:17:34,160 --> 00:17:35,680 Beberei depois de chegar ao escritório. 250 00:17:36,640 --> 00:17:39,561 Então... vamos comer uma amêndoa para comemorar a primeira hospedagem de Manami. 251 00:17:41,780 --> 00:17:42,500 Olá, Jun-chan. 252 00:17:42,600 --> 00:17:43,600 Você está bem? 253 00:17:43,790 --> 00:17:45,436 Acabei de tomar uma bebida com você outro dia. 254 00:17:45,460 --> 00:17:46,180 Não se preocupe. 255 00:17:46,280 --> 00:17:48,460 Se você ganhar dinheiro, eu ganharei dinheiro, também. 256 00:17:49,580 --> 00:17:50,580 Eu vejo. 257 00:17:51,360 --> 00:17:52,360 Então, vamos beber. 258 00:17:54,040 --> 00:17:55,040 Obrigado. 259 00:17:59,400 --> 00:17:59,840 Saúde. 260 00:18:00,160 --> 00:18:01,160 Saúde. 261 00:18:10,620 --> 00:18:11,620 O que? 262 00:18:11,680 --> 00:18:12,280 Jun-San. 263 00:18:12,400 --> 00:18:13,080 Você é muito rico. 264 00:18:13,320 --> 00:18:14,760 Você não precisa se preocupar com dinheiro. 265 00:18:15,560 --> 00:18:16,560 É preto. 266 00:18:16,940 --> 00:18:17,940 É preto. 267 00:18:22,150 --> 00:18:23,150 Bem, bem, bem. 268 00:20:08,400 --> 00:20:09,400 Não, não, não. 269 00:20:10,130 --> 00:20:13,600 Nós dois, o demônio vermelho que abraçou eu e o demônio que virou demônio... 270 00:20:29,110 --> 00:20:31,240 A casa de Jun-San é tão rica? 271 00:20:32,820 --> 00:20:33,820 Isso mesmo. 272 00:20:34,620 --> 00:20:36,060 Moro lá há 10 anos. 273 00:20:36,280 --> 00:20:37,476 Tenho um hotel no Havaí e nos EUA. 274 00:20:37,500 --> 00:20:38,500 S. 275 00:20:38,960 --> 00:20:40,420 E um campo de golfe. 276 00:20:41,260 --> 00:20:42,430 Oh, eu vejo. 277 00:20:43,440 --> 00:20:44,440 O que é? 278 00:20:47,140 --> 00:20:48,220 É de Jun-San. 279 00:20:51,990 --> 00:20:52,990 Olá? 280 00:20:53,060 --> 00:20:54,740 Você está livre na próxima semana? 281 00:20:56,540 --> 00:20:57,820 Sim eu sou. 282 00:20:58,260 --> 00:20:59,260 O que está errado? 283 00:20:59,860 --> 00:21:01,340 São dois ingressos para o teatro. 284 00:21:03,520 --> 00:21:06,480 Os pais do meu amigo gay, quem deveria 285 00:21:06,481 --> 00:21:06,480 vá comigo, de repente morreu e não pôde vir. 286 00:21:07,245 --> 00:21:08,900 Você disse que gostava de romances. 287 00:21:09,820 --> 00:21:10,480 Certo? 288 00:21:10,730 --> 00:21:11,770 Bem, é uma peça de leitura. 289 00:21:13,200 --> 00:21:14,200 Você está ouvindo? 290 00:21:14,850 --> 00:21:15,850 Sim eu sou. 291 00:21:16,660 --> 00:21:17,480 Com licença. 292 00:21:17,500 --> 00:21:18,500 O que é Bataille? 293 00:21:18,880 --> 00:21:19,880 O que? 294 00:21:20,180 --> 00:21:21,420 Obviamente é George Bataille. 295 00:21:21,680 --> 00:21:23,340 É Madame Édouard de Bataille. 296 00:21:23,740 --> 00:21:25,740 Ah, Madame Edouard. 297 00:21:25,960 --> 00:21:26,560 Isso mesmo. 298 00:21:26,940 --> 00:21:27,940 Olhar. 299 00:21:28,085 --> 00:21:29,325 Não é uma saudação a um artista? 300 00:21:31,240 --> 00:21:32,240 Eu irei. 301 00:21:33,080 --> 00:21:34,680 Eu quero ir para esse estágio com Jun-San. 302 00:21:34,940 --> 00:21:35,940 Realmente? 303 00:21:36,480 --> 00:21:37,060 Isso é bom. 304 00:21:37,460 --> 00:21:38,460 Oh. 305 00:21:38,880 --> 00:21:41,580 A história de Bataille é uma negociação para você, então certifique-se de lê-lo. 306 00:21:43,000 --> 00:21:44,640 Pelo menos leia o comentário apropriado. 307 00:21:46,020 --> 00:21:48,060 Bem, se possível, quero que você leia Mish eu também. 308 00:21:51,160 --> 00:21:52,680 Bem, enviarei os detalhes mais tarde. 309 00:21:53,140 --> 00:21:54,140 Muito obrigado. 310 00:21:54,200 --> 00:21:55,200 Sim. 311 00:22:04,390 --> 00:22:05,870 Jun-San gosta muito de você, não é? 312 00:22:09,190 --> 00:22:10,990 Bem, acho que gosto mais de Jun-San. 313 00:22:10,991 --> 00:22:12,550 Acho que você gosta mais das pessoas também. 314 00:22:13,750 --> 00:22:16,570 Você também gosta de pessoas, não é? 315 00:22:22,450 --> 00:22:23,450 Onde estamos? 316 00:22:26,660 --> 00:22:27,660 Estamos no porão? 317 00:22:27,800 --> 00:22:28,800 Sim. 318 00:22:29,680 --> 00:22:30,680 Cuidado com as escadas. 319 00:22:35,420 --> 00:22:37,100 Verifique sua temperatura e álcool. 320 00:22:37,480 --> 00:22:38,480 O que? 321 00:22:40,860 --> 00:22:41,440 Obrigado. 322 00:22:41,441 --> 00:22:42,441 Muito obrigado. 323 00:22:43,260 --> 00:22:44,340 Você fez uma reserva? 324 00:22:45,160 --> 00:22:46,160 Só um pouco. 325 00:22:46,900 --> 00:22:48,460 Não sei se entendi ou não. 326 00:22:48,660 --> 00:22:49,660 Bem, isso é ótimo. 327 00:22:50,760 --> 00:22:52,460 Mas o palco tem um bom preço. 328 00:22:53,420 --> 00:22:54,420 6.000 ienes. 329 00:22:54,720 --> 00:22:55,720 6.000 ienes é barato. 330 00:22:55,960 --> 00:22:58,520 Um ingresso para a ópera custa mais de 50, 000 a 60.000 ienes em média. 331 00:22:58,780 --> 00:22:59,780 É caro. 332 00:23:00,510 --> 00:23:02,500 Mas vale a pena. 333 00:23:03,600 --> 00:23:04,600 Oh. 334 00:23:04,920 --> 00:23:05,920 Você deveria ler um livro. 335 00:23:07,685 --> 00:23:09,200 Sou um apoiador de Mishima e adoro Ikuta. 336 00:23:09,201 --> 00:23:11,401 Eu amo Ik uta, mas gostaria de manter um livro de tamanho médio. 337 00:23:12,080 --> 00:23:12,480 Sim. 338 00:23:13,090 --> 00:23:14,180 Você deveria comprá-lo também. 339 00:23:14,565 --> 00:23:15,965 Você pode ler mais tarde e se divertir. 340 00:23:16,220 --> 00:23:17,220 Eu entendo. 341 00:23:19,820 --> 00:23:22,220 Se você gostou disso, tenho certeza que Wagner vai gosto também. 342 00:23:22,810 --> 00:23:24,020 Já vi Tannhäuser antes. 343 00:23:24,870 --> 00:23:25,870 O líder era Vogt. 344 00:23:26,515 --> 00:23:28,955 É o teor do melhor Wagner desempenho nos tempos modernos. 345 00:23:29,720 --> 00:23:30,880 Eu quero ver isso de novo. 346 00:23:31,900 --> 00:23:32,900 Vou te convidar então. 347 00:23:33,900 --> 00:23:35,540 Todo mundo tem inveja do Tannhäuser de Vogt. 348 00:23:36,980 --> 00:23:37,980 Muito obrigado. 349 00:23:39,200 --> 00:23:42,360 Eu realmente quero mostrar isso para você no varanda branca do Teatro Nacional do Bayern. 350 00:23:44,930 --> 00:23:46,770 Mas não tenho obrigação de levá-lo para Munique. 351 00:23:46,980 --> 00:23:48,680 E você também não tem dinheiro. 352 00:23:50,870 --> 00:23:52,960 Se você dormir ao meu lado, não vou perdoar você. 353 00:23:55,380 --> 00:23:56,380 Se. 354 00:24:05,760 --> 00:24:08,960 você tem medo de tudo, leia isto livro. 355 00:24:11,050 --> 00:24:12,980 Mas há algo que eu quero dizer antes isso. 356 00:24:15,180 --> 00:24:17,340 Sua risada é a prova de que você está com medo de alguma coisa. 357 00:24:19,265 --> 00:24:20,305 Um livro pode parecer impotente. 358 00:24:21,700 --> 00:24:22,700 Pode ser verdade. 359 00:24:24,760 --> 00:24:25,760 Mas há uma coisa boa. 360 00:24:26,980 --> 00:24:31,580 Se você não sabe ler um livro, você realmente precisa ter medo? 361 00:24:33,240 --> 00:24:34,420 Você está sozinho? 362 00:24:35,700 --> 00:24:36,700 Você está com frio? 363 00:24:38,140 --> 00:24:39,300 Você sabe? 364 00:24:41,160 --> 00:24:42,240 Quão estúpido você é? 365 00:24:44,710 --> 00:24:45,860 Quão estúpido você é? 366 00:24:47,510 --> 00:24:48,820 E quão nu você está? 367 00:25:04,140 --> 00:25:06,880 Num certo canto da cidade, Comecei a ficar ansioso. 368 00:25:08,060 --> 00:25:09,900 É como uma ansiedade suja e monótona. 369 00:25:11,720 --> 00:25:13,688 Talvez seja porque nós vi duas mulheres suspeitas 370 00:25:13,689 --> 00:25:16,761 nas escadas indo até o banheiro. 371 00:25:17,720 --> 00:25:19,300 Aí comecei a ter um enjôo forte. 372 00:25:20,560 --> 00:25:21,560 Eu queria ficar nu. 373 00:25:23,750 --> 00:25:27,960 Se não, eu queria deixar aquelas mulheres nuas e saboreá-los o máximo que pude. 374 00:25:29,700 --> 00:25:32,160 O calor da carne deve ter me deixado sinta-se melhor. 375 00:25:34,750 --> 00:25:36,160 Mas escolhi a pior solução. 376 00:25:38,320 --> 00:25:41,060 Pedi um Pernod's no balcão e bebeu. 377 00:25:42,730 --> 00:25:44,170 Depois fui de bar em bar. 378 00:25:44,730 --> 00:25:48,700 Depois disso, a noite estava prestes a chegar. 379 00:25:54,250 --> 00:25:59,080 A primeira coisa que fiz foi me afastar Yotsutsuji de Poissonier para a rua Sandoni. 380 00:25:59,081 --> 00:26:00,561 Eu estava na rua com minha esposa. 381 00:26:02,950 --> 00:26:05,580 Eu estava sozinho, me sentindo solitário, e não conseguia não durma. 382 00:26:07,280 --> 00:26:08,600 Eu estava meio adormecido. 383 00:26:09,200 --> 00:26:10,200 Eu estava nu. 384 00:26:12,465 --> 00:26:14,145 Eu queria estar nu, assim como a noite. 385 00:26:19,940 --> 00:26:21,620 Tirei minhas calças e coloquei-as no meu braço. 386 00:26:23,450 --> 00:26:25,570 Eu queria ser um cavaleiro no frio da noite. 387 00:26:27,520 --> 00:26:29,720 A liberdade que eu podia ver me cobriu. 388 00:26:31,430 --> 00:26:32,160 Eu era um grande homem. 389 00:26:32,161 --> 00:26:33,441 Eu senti como se tivesse ficado mais alto. 390 00:26:34,730 --> 00:26:36,010 Minhas mãos seguravam o ferro. 391 00:26:42,100 --> 00:26:44,640 Fiquei assustado com o som de alguma coisa, então eu 392 00:26:44,641 --> 00:26:46,821 coloquei minhas calças novamente e foi até o espelho. 393 00:26:48,800 --> 00:26:49,800 Eu pude ver a luz. 394 00:26:53,610 --> 00:26:59,521 No ninho do casal, Dona Eduarda estava nua, e ela estava desejando alguma coisa. 395 00:27:03,040 --> 00:27:05,040 Era tão lindo que brilhou no meu papilas gustativas. 396 00:27:10,260 --> 00:27:13,500 Eu a escolhi e ela se sentou ao meu lado. 397 00:27:16,370 --> 00:27:17,890 A resposta ao garçom também foi boa. 398 00:27:19,030 --> 00:27:22,620 Quando abracei Eduarda, ela me deixou segurar ela. 399 00:27:24,655 --> 00:27:27,240 Nossos lábios estavam misturados em um congelado beijo. 400 00:27:28,980 --> 00:27:29,980 Foi tão lindo. 401 00:27:32,920 --> 00:27:37,860 Havia homens e mulheres na sala, e o jogo continuou neste deserto. 402 00:27:40,870 --> 00:27:44,920 Por um momento, a mão de uma mulher entrou, e de repente fui esmagado como vidro, 403 00:27:45,180 --> 00:27:46,180 tremendo em minhas calças. 404 00:27:49,040 --> 00:27:52,000 Eu senti que ela também estava despedaçada enquanto segurando o corpo de Dona Eduarda. 405 00:27:56,320 --> 00:28:01,181 Ela olhou para mim de forma mais ampla do que antes, e olhei nos olhos dela e tive medo. 406 00:28:01,860 --> 00:28:04,980 Havia uma voz que eu podia ouvir por um muito tempo do fundo da minha garganta. 407 00:28:09,060 --> 00:28:10,940 Lembrei-me que queria ser um humilde pessoa. 408 00:28:14,160 --> 00:28:15,350 Não, tinha que ser assim. 409 00:28:18,440 --> 00:28:23,111 Atrás do barulho, da luz e da fumaça, Eu podia ver os rostos das pessoas rindo. 410 00:28:24,590 --> 00:28:25,490 Mas eu não me importo mais com isso. 411 00:28:25,491 --> 00:28:31,870 Abracei Eduarda com força em meus braços, e ela sorriu para mim. 412 00:28:38,600 --> 00:28:44,300 Logo, eu estava sozinho e senti um novo choque em mim mesmo. 413 00:28:45,960 --> 00:28:50,700 Algo como um silêncio desceu acima, e isso me fez congelar. 414 00:28:53,610 --> 00:28:56,965 Sem corpo, sem uma cabeça, apenas uma suave 415 00:28:56,966 --> 00:28:59,561 movimento das asas, eu foi levado por um anjo. 416 00:29:02,865 --> 00:29:07,074 Em outras palavras, tornei-me infeliz, e senti como se 417 00:29:07,075 --> 00:29:09,960 foi arrastado para fora diante de Deus e abandonado. 418 00:29:15,180 --> 00:29:17,820 Eu era pior que o mundo do álcool, e eu estava intimidando a base. 419 00:29:20,315 --> 00:29:27,400 E acima de tudo, por causa desta mudança eu, eu estava doente. 420 00:29:27,401 --> 00:29:28,622 eu ia ficar junto com a Eduarda, mas senti 421 00:29:28,623 --> 00:29:32,340 como eu ia ser levado embora e eu fiquei triste. 422 00:29:37,980 --> 00:29:39,120 Eu estava louco. 423 00:29:42,450 --> 00:29:44,500 Mal tinha falado com Eduarda. 424 00:29:48,535 --> 00:29:49,575 Senti uma tontura repentina. 425 00:29:52,860 --> 00:29:54,050 Eu não sabia o que fazer. 426 00:29:54,051 --> 00:29:55,331 Eu não sabia o que estava acontecendo. 427 00:29:56,810 --> 00:29:58,490 A noite caiu sobre mim disfarçada e luz. 428 00:30:02,850 --> 00:30:05,230 Eu queria empurrar a mesa e virar tudo de cabeça para baixo. 429 00:30:06,830 --> 00:30:09,250 Mas a mesa foi fixada e enterrada no chão. 430 00:30:10,590 --> 00:30:12,070 Ninguém aguenta uma coisa tão estúpida. 431 00:30:16,160 --> 00:30:17,160 Tudo se foi. 432 00:30:20,280 --> 00:30:21,280 O quarto. 433 00:30:23,440 --> 00:30:24,440 Sra. 434 00:30:27,820 --> 00:30:28,820 E a noite. 435 00:30:49,060 --> 00:30:50,460 Você quer ver meu vidro quebrado? 436 00:31:25,310 --> 00:31:26,310 Por que você faria isso? 437 00:31:30,360 --> 00:31:31,360 Você sabe. 438 00:31:36,500 --> 00:31:37,500 Eu sou um deus. 439 00:31:51,340 --> 00:31:52,440 Eu fiquei louco. 440 00:31:53,030 --> 00:31:57,500 Você está louco? 441 00:31:59,650 --> 00:32:00,540 Claro que não. 442 00:32:00,541 --> 00:32:01,541 Não olhe. 443 00:32:03,220 --> 00:32:04,360 Olhar. 444 00:33:09,360 --> 00:33:10,360 Beijo aqui. 445 00:33:15,905 --> 00:33:16,905 Você viu isso? 446 00:33:17,790 --> 00:33:19,030 Na frente de todos. 447 00:33:24,500 --> 00:33:25,860 Claro. 448 00:33:25,861 --> 00:33:26,861 Não sei. 449 00:34:16,630 --> 00:34:17,630 Estou feliz que você gostou. 450 00:34:18,090 --> 00:34:19,090 Sim. 451 00:34:19,580 --> 00:34:21,070 Obrigado, Jen, por me convidar. 452 00:34:21,590 --> 00:34:22,590 Fiquei comovido. 453 00:34:24,030 --> 00:34:25,951 Mas você não quer ir para o campo você gosta. 454 00:34:27,430 --> 00:34:28,751 Bem, é assim que é hoje. 455 00:34:29,230 --> 00:34:30,390 Cabaré é chato, não é? 456 00:34:30,810 --> 00:34:32,371 É a primeira vez que vou a um pub. 457 00:34:34,050 --> 00:34:34,890 Eu também. 458 00:34:34,891 --> 00:34:35,891 É um lugar legal. 459 00:34:40,440 --> 00:34:41,961 Ouvi muito sobre você por Irene. 460 00:34:42,120 --> 00:34:43,160 Sobre você, Jen. 461 00:34:44,010 --> 00:34:46,080 Bem, pessoas famosas passam por momentos difíceis, também. 462 00:34:46,780 --> 00:34:47,780 Então, o que você ouviu? 463 00:34:48,860 --> 00:34:50,100 Bem, não é grande coisa. 464 00:34:50,740 --> 00:34:51,740 Realmente? 465 00:34:59,520 --> 00:35:01,540 Meu pai é político. 466 00:35:03,140 --> 00:35:04,460 Você pode ter ouvido isso de Irene. 467 00:35:08,530 --> 00:35:12,240 Nasci nesta família neste país. 468 00:35:14,170 --> 00:35:15,760 Eu me sinto péssimo todos os dias. 469 00:35:17,420 --> 00:35:18,420 Você está bêbado? 470 00:35:20,500 --> 00:35:21,500 Eu tenho muito dinheiro. 471 00:35:24,020 --> 00:35:25,020 Estou sendo protegido. 472 00:35:27,520 --> 00:35:28,921 Estou sendo fervido e morto lentamente. 473 00:35:32,550 --> 00:35:33,791 Bem, sou originalmente um camponês. 474 00:35:39,070 --> 00:35:41,620 Era uma vez, eu tinha 10 anos. 475 00:35:43,330 --> 00:35:44,040 Meu pai me repreendeu. 476 00:35:44,120 --> 00:35:46,200 Eu estava sentado no meu lugar e fiz xixi. 477 00:35:47,400 --> 00:35:48,060 Está sujo. 478 00:35:48,061 --> 00:35:49,980 Estou bebendo um líquido amarelo. 479 00:35:51,640 --> 00:35:52,640 Eu não posso acreditar. 480 00:35:54,400 --> 00:35:55,400 Ainda não consigo esquecer. 481 00:35:56,880 --> 00:35:57,600 O que você disse? 482 00:35:57,700 --> 00:35:58,100 Você disse isso? 483 00:35:58,720 --> 00:35:59,160 Provavelmente. 484 00:35:59,340 --> 00:35:59,900 Você é um pervertido. 485 00:36:00,260 --> 00:36:01,260 Eu sou um vidente. 486 00:36:02,020 --> 00:36:03,381 Então, você está bebendo um líquido amarelo. 487 00:36:06,170 --> 00:36:08,680 Depois disso, meu pai me repreendeu como um demônio. 488 00:36:15,390 --> 00:36:16,390 Mas... 489 00:36:17,990 --> 00:36:19,230 Eu sinto que sei de alguma coisa. 490 00:36:24,340 --> 00:36:25,500 Você é um pervertido, não é? 491 00:36:25,920 --> 00:36:26,920 Aqui. 492 00:36:50,380 --> 00:36:52,660 Então, aquela mulher sempre esteve apaixonada com junho? 493 00:36:54,140 --> 00:36:55,140 Isso mesmo. 494 00:36:55,410 --> 00:36:56,820 Eu estive ciente disso o tempo todo. 495 00:36:58,160 --> 00:36:59,926 Você ainda é um estudante do ensino médio, não é você? 496 00:36:59,950 --> 00:37:02,760 Então, eu não quero admitir completamente isso Eu sou assim. 497 00:37:04,165 --> 00:37:05,540 Eu disse que os homens também podem fazer isso. 498 00:37:06,080 --> 00:37:07,080 Somente os homens podem fazer isso. 499 00:37:07,380 --> 00:37:08,380 Eu vejo. 500 00:37:08,620 --> 00:37:09,620 Então, bem... 501 00:37:10,290 --> 00:37:11,611 Estivemos juntos o tempo todo. 502 00:37:12,140 --> 00:37:13,140 O que? 503 00:37:13,390 --> 00:37:14,471 Não é esse o jovem ideal? 504 00:37:14,980 --> 00:37:15,620 É por isso. 505 00:37:15,820 --> 00:37:16,820 Eu queria ficar à vontade. 506 00:37:17,220 --> 00:37:18,300 É por isso que eu estava usando você. 507 00:37:19,640 --> 00:37:20,960 Você é um homem mau, não é? 508 00:37:21,500 --> 00:37:22,500 Você é gay, no entanto. 509 00:37:23,700 --> 00:37:24,700 E então o que aconteceu? 510 00:37:25,140 --> 00:37:26,140 Nada. 511 00:37:26,625 --> 00:37:28,346 Eu tentei te abraçar e tentei beijar você. 512 00:37:28,945 --> 00:37:32,060 Mas você era tão nojento que não conseguia se mover. 513 00:37:32,500 --> 00:37:33,500 E então você vomitou. 514 00:37:34,030 --> 00:37:35,200 E então eu ignorei você. 515 00:37:37,940 --> 00:37:38,940 Você tem alguma mudança? 516 00:37:39,740 --> 00:37:40,800 Sim eu faço. 517 00:38:15,270 --> 00:38:16,270 O que você pediu? 518 00:38:17,990 --> 00:38:18,350 Claro, sobre Seiya. 519 00:38:18,880 --> 00:38:19,880 E você? 520 00:38:20,950 --> 00:38:23,930 Eu quero ser Madame Edwarda. 521 00:38:24,780 --> 00:38:26,630 Tenho certeza que sou Edwarda. 522 00:38:27,750 --> 00:38:28,750 O que você quer dizer? 523 00:38:29,070 --> 00:38:30,290 Eu quero ficar nu. 524 00:38:31,070 --> 00:38:32,070 Como uma fera. 525 00:38:34,410 --> 00:38:37,470 Minha vida só tem sentido quando escrevo meus vida. 526 00:38:38,550 --> 00:38:40,031 Só tem sentido quando enlouqueço. 527 00:38:47,340 --> 00:38:48,340 Mas, você sabe... 528 00:38:48,880 --> 00:38:49,961 O mundo é amargo para Deus. 529 00:38:50,130 --> 00:38:51,291 Eu não me importo com essa merda. 530 00:38:51,710 --> 00:38:53,990 Só estou livre quando estou no palco. 531 00:39:00,450 --> 00:39:01,450 Só quem sabe sabe. 532 00:39:03,460 --> 00:39:04,460 Só quem morre sabe. 533 00:39:13,840 --> 00:39:15,160 Vou acender o fogo. 534 00:39:25,320 --> 00:39:26,320 Você tem que chupar. 535 00:39:27,040 --> 00:39:28,080 Empreste-me um. 536 00:39:41,740 --> 00:39:43,100 Você está bem? 537 00:39:44,380 --> 00:39:45,380 Isso é bom. 538 00:39:46,040 --> 00:39:47,160 Para mim também. 539 00:39:56,880 --> 00:39:57,560 Eu vou levar. 540 00:39:57,561 --> 00:39:58,696 Você sabe o que aconteceu antes? 541 00:39:58,720 --> 00:39:59,720 Empreste-me um livro. 542 00:40:04,380 --> 00:40:04,860 Aqui. 543 00:40:04,960 --> 00:40:06,920 Que. 544 00:40:42,370 --> 00:40:43,510 cheiro estranho. 545 00:40:47,350 --> 00:40:47,970 Um cheiro estranho. 546 00:40:48,250 --> 00:40:50,010 É o mesmo cheiro do hotel em mim ei. 547 00:40:50,350 --> 00:40:53,031 Quando Helen Kiraito ficou no hotel depois do Hotel Hakone Fugia. 548 00:40:55,310 --> 00:40:58,351 Então ela disse que este hotel cheira a igual ao do anterior. 549 00:41:00,530 --> 00:41:01,530 Vamos. 550 00:41:07,880 --> 00:41:08,960 Que tipo de pessoa ele era? 551 00:41:10,790 --> 00:41:14,040 Não consigo ver ou ouvir nada, mas ele deve fiz algo incrível, certo? 552 00:41:17,530 --> 00:41:18,530 Helen Keller, hein? 553 00:41:40,120 --> 00:41:41,120 Venha aqui. 554 00:41:42,960 --> 00:41:43,960 Hum? 555 00:41:44,080 --> 00:41:45,080 O que? 556 00:41:47,740 --> 00:41:48,740 Bem, tanto faz. 557 00:41:50,020 --> 00:41:51,020 O que? 558 00:41:52,100 --> 00:41:53,100 Nada. 559 00:41:58,130 --> 00:41:59,730 Vou dormir um pouco. 560 00:42:20,150 --> 00:42:22,310 Manami, é bom, não é? 561 00:42:23,170 --> 00:42:24,170 O que é? 562 00:42:25,890 --> 00:42:28,210 Manami, seu jeito de comer é lindo. 563 00:42:28,990 --> 00:42:30,210 Eu acho que é uma coisa boa. 564 00:42:32,290 --> 00:42:33,430 Meus pais eram rígidos. 565 00:42:34,510 --> 00:42:35,510 Eu vejo. 566 00:42:36,350 --> 00:42:37,590 A educação é importante. 567 00:42:40,060 --> 00:42:41,550 Mas é falso. 568 00:42:44,170 --> 00:42:45,170 O que? 569 00:42:46,420 --> 00:42:48,050 Eu não sou real. 570 00:42:50,595 --> 00:42:51,956 Eu originalmente tenho cem anos. 571 00:42:56,430 --> 00:42:57,690 Então, o que é real para Manami? 572 00:43:04,370 --> 00:43:06,960 A casa de Seiya é a casa do seu pai? 573 00:43:08,140 --> 00:43:09,140 É sim. 574 00:43:10,710 --> 00:43:11,710 Minha casa é falsa? 575 00:43:12,660 --> 00:43:13,720 Você está enviando para mim? 576 00:43:16,380 --> 00:43:17,421 Eu não estou enviando para você. 577 00:43:18,550 --> 00:43:19,550 Eu mesmo estou ganhando. 578 00:43:20,970 --> 00:43:22,060 Minha casa é pobre. 579 00:43:25,520 --> 00:43:26,980 Então, Seiya é real? 580 00:43:27,840 --> 00:43:28,840 Desde o início. 581 00:43:35,670 --> 00:43:38,140 Eu acho que ela é real também. 582 00:43:43,800 --> 00:43:44,800 Mas o que é real? 583 00:43:46,960 --> 00:43:47,960 Bem, isso não importa. 584 00:43:55,440 --> 00:43:56,681 Achei que você entenderia. 585 00:45:07,640 --> 00:45:08,640 Cristo. 586 00:45:09,410 --> 00:45:11,400 O que procuro não é sujo ou sujo. 587 00:45:11,600 --> 00:45:12,961 É uma propriedade que não está suja. 588 00:45:14,410 --> 00:45:16,120 É, e é seguro. 589 00:45:16,300 --> 00:45:21,180 Quando estiver definido, posso dá-lo a alguém quem quer. 590 00:45:22,875 --> 00:45:24,580 Se quiser, você pode ler meu livro. 591 00:45:26,440 --> 00:45:27,680 Não vamos olhar para isso. 592 00:45:28,730 --> 00:45:30,600 Jogue seu livro fora. 593 00:45:31,360 --> 00:45:32,720 Você vai conosco? 594 00:45:33,380 --> 00:45:34,420 Não é você? 595 00:45:35,300 --> 00:45:36,300 Cristo. 596 00:45:36,990 --> 00:45:38,460 Não, não vou para casa. 597 00:45:38,461 --> 00:45:39,461 Desculpe. 598 00:45:39,630 --> 00:45:40,671 Eu não queria machucar você. 599 00:45:44,060 --> 00:45:45,060 Olá? 600 00:45:46,440 --> 00:45:48,001 Você disse que viajou com Seiya. 601 00:45:52,260 --> 00:45:53,260 Já faz um tempo. 602 00:45:58,260 --> 00:45:59,260 Qual é o problema? 603 00:46:04,940 --> 00:46:05,940 Bem... 604 00:46:14,090 --> 00:46:15,390 Você quer conhecer? 605 00:47:01,770 --> 00:47:02,811 Desculpe por mantê-lo esperando. 606 00:47:03,550 --> 00:47:04,550 Tudo bem. 607 00:47:04,620 --> 00:47:05,620 Estou livre de qualquer maneira. 608 00:47:14,520 --> 00:47:16,420 Qual é o problema? 609 00:47:17,940 --> 00:47:19,060 Não é nada. 610 00:47:22,560 --> 00:47:23,560 Desculpe. 611 00:47:30,990 --> 00:47:31,990 Desculpe. 612 00:47:32,670 --> 00:47:33,670 Tudo bem. 613 00:47:42,880 --> 00:47:43,920 Bem... 614 00:47:48,160 --> 00:47:49,160 Com licença. 615 00:47:51,000 --> 00:47:51,780 Desculpe. 616 00:47:51,940 --> 00:47:52,940 Este é um quarto privado. 617 00:47:55,700 --> 00:47:56,700 Com licença. 618 00:48:03,450 --> 00:48:04,450 Bem... 619 00:48:07,610 --> 00:48:08,610 Desta vez... 620 00:48:11,130 --> 00:48:13,971 Você e eu... Nós três... 621 00:48:15,010 --> 00:48:16,270 Por que não tentamos? 622 00:48:23,360 --> 00:48:24,360 O que você acha? 623 00:48:29,670 --> 00:48:30,670 Eu quero. 624 00:48:33,720 --> 00:48:34,720 Eu quero experimentar também. 625 00:48:45,220 --> 00:48:46,220 Você. 626 00:48:48,830 --> 00:48:50,110 parece estar de bom humor hoje. 627 00:48:50,990 --> 00:48:51,990 Você está falando sério? 628 00:48:52,390 --> 00:48:53,390 O que? 629 00:48:59,220 --> 00:49:00,220 Não me ignore. 630 00:49:02,220 --> 00:49:03,980 Agora estou fervendo. 631 00:49:03,981 --> 00:49:07,880 Pare de falar bobagem desta vez! 632 00:49:10,820 --> 00:49:18,820 Bem, o que é isso? 633 00:49:21,440 --> 00:49:22,280 Você gosta da neve? 634 00:49:22,281 --> 00:49:23,841 Uma cabeleira feia e com cabelos leitosos. 635 00:49:24,670 --> 00:49:28,200 O feio investiu 1.500.000 rishals. 636 00:49:28,420 --> 00:49:29,420 Isso é muito. 637 00:49:30,260 --> 00:49:31,661 Naquela noite, Naruki é o feio. 638 00:49:35,320 --> 00:49:36,320 Isso é cruel. 639 00:49:38,580 --> 00:49:39,701 Vou colocar 2 donperi hoje. 640 00:49:42,420 --> 00:49:43,420 Eu entendo. 641 00:49:46,850 --> 00:49:47,850 Jun-San. 642 00:49:51,180 --> 00:49:52,541 Por que vocês três decidiram fazer isso? 643 00:49:54,670 --> 00:49:55,670 E você? 644 00:49:58,620 --> 00:49:59,620 Não sei. 645 00:50:01,140 --> 00:50:02,140 Mas... 646 00:50:04,220 --> 00:50:05,541 Fiquei feliz por ter sido convidado por Jun. 647 00:50:26,460 --> 00:50:27,740 É raro estarmos juntos. 648 00:50:29,050 --> 00:50:30,531 Temos nos dado bem ultimamente. 649 00:50:31,000 --> 00:50:32,081 Muitas vezes saímos para jantar. 650 00:50:34,700 --> 00:50:36,720 Estou de bom humor hoje. 651 00:50:37,140 --> 00:50:38,460 Vou fazer duas tigelas de arroz. 652 00:50:40,800 --> 00:50:41,881 O que há de errado com você, Jun? 653 00:50:42,670 --> 00:50:43,831 Você tem estado tão maduro ultimamente. 654 00:50:45,970 --> 00:50:47,691 Você não deveria ficar bêbado e esquecer isso. 655 00:50:51,320 --> 00:50:52,320 Por favor. 656 00:51:12,670 --> 00:51:13,670 Bem-vindo, junho. 657 00:51:14,330 --> 00:51:15,330 Já faz um tempo. 658 00:51:22,830 --> 00:51:23,830 Prazer em conhecê-lo. 659 00:51:24,740 --> 00:51:25,900 Prazer em conhecê-lo. 660 00:51:28,820 --> 00:51:30,181 É raro Jun trazer uma garota. 661 00:51:36,700 --> 00:51:37,700 Bom dia. 662 00:51:39,055 --> 00:51:40,055 Eu sou TDAH. 663 00:51:40,600 --> 00:51:41,600 Posso comer o de sempre? 664 00:51:42,760 --> 00:51:43,760 Sim. 665 00:51:44,200 --> 00:51:45,200 E você? 666 00:51:46,240 --> 00:51:47,240 O mesmo. 667 00:51:48,220 --> 00:51:49,220 O mesmo? 668 00:51:50,200 --> 00:51:51,640 Você não sabe o que está bebendo? 669 00:51:58,880 --> 00:52:00,201 Você deveria ter mais de si mesmo. 670 00:52:02,460 --> 00:52:04,453 Você sabe, junho. 671 00:52:07,883 --> 00:52:08,170 .. 672 00:52:08,830 --> 00:52:10,070 Você trabalhava aqui um pouco. 673 00:52:12,470 --> 00:52:13,470 O que? 674 00:52:14,420 --> 00:52:15,661 Este é o lugar onde Jun costumava trabalhar. 675 00:52:19,750 --> 00:52:23,990 Antes de vir para cá, eu não era mais velho irmã. 676 00:52:26,030 --> 00:52:27,030 Daqui. 677 00:52:29,050 --> 00:52:29,530 Eu vejo. 678 00:52:30,030 --> 00:52:31,030 Você é tão estúpido. 679 00:52:33,290 --> 00:52:35,490 Foi tão bom conversar com minha irmã mais velha. 680 00:52:40,010 --> 00:52:43,650 Além disso, sempre que converso com ela, ela nem percebe. 681 00:52:45,660 --> 00:52:48,070 Ela diz, uma garota gay como nós é a próxima para ela. 682 00:52:50,740 --> 00:52:52,990 Mãe, não invente coisas. 683 00:52:53,450 --> 00:52:54,450 Você é tão chato. 684 00:52:59,730 --> 00:53:00,730 Haru. 685 00:53:03,320 --> 00:53:04,320 Olá? 686 00:53:05,780 --> 00:53:06,340 Sim. 687 00:53:06,760 --> 00:53:07,760 Estou no supermercado. 688 00:53:08,400 --> 00:53:09,400 Sim. 689 00:53:10,560 --> 00:53:11,560 O que? 690 00:53:12,860 --> 00:53:13,860 Seiya? 691 00:53:14,260 --> 00:53:14,820 Sim. 692 00:53:14,821 --> 00:53:15,821 Isso mesmo. 693 00:53:17,280 --> 00:53:18,280 É estranho. 694 00:53:19,710 --> 00:53:23,600 Quando estou com Seiya, sempre vou para a mamãe Não loja do buo. 695 00:53:25,080 --> 00:53:26,761 Não é como se eu estivesse pensando em nada. 696 00:53:29,130 --> 00:53:30,331 Você é a mãe dela, não é? 697 00:53:32,000 --> 00:53:33,000 Ela é minha irmã mais velha. 698 00:53:34,600 --> 00:53:35,600 Com licença. 699 00:53:43,250 --> 00:53:43,770 Oh. 700 00:53:44,270 --> 00:53:45,310 Desculpe por mantê-lo esperando. 701 00:53:45,870 --> 00:53:46,870 Você chegou cedo. 702 00:53:47,400 --> 00:53:48,801 Você sabia onde estávamos, não é? 703 00:53:50,290 --> 00:53:51,710 Mãe Nobuo, já faz muito tempo. 704 00:53:52,510 --> 00:53:53,590 Já faz muito tempo. 705 00:53:54,570 --> 00:53:55,570 Você é um homem adorável. 706 00:53:56,525 --> 00:53:57,670 Mamãe Nobuo também é fofa. 707 00:53:57,920 --> 00:53:58,920 Não, para ser honesto. 708 00:54:02,530 --> 00:54:04,390 É cedo, mas vamos. 709 00:54:06,490 --> 00:54:07,490 Sem chance. 710 00:54:07,990 --> 00:54:08,990 Você não bebeu. 711 00:54:09,890 --> 00:54:10,890 Certo? 712 00:54:11,030 --> 00:54:12,030 Então, vamos beber. 713 00:54:24,910 --> 00:54:25,910 Posso abrir a janela? 714 00:54:26,070 --> 00:54:26,510 Sim. 715 00:54:26,511 --> 00:54:26,530 Oh. 716 00:54:27,150 --> 00:54:28,290 Ah, está frio. 717 00:54:29,990 --> 00:54:30,990 Está tudo bem. 718 00:54:39,070 --> 00:54:42,410 Ah, estou de bom humor hoje. 719 00:55:26,720 --> 00:55:28,290 Vamos beber uma cerveja por enquanto. 720 00:55:29,430 --> 00:55:30,430 OK. 721 00:55:45,400 --> 00:55:46,440 Quer uma bebida, Manami-chan? 722 00:55:46,800 --> 00:55:47,800 Não. 723 00:55:51,150 --> 00:55:52,150 Obrigado. 724 00:55:56,990 --> 00:55:59,200 Shun-San, posso tomar uma bebida? 725 00:57:38,920 --> 00:57:39,920 Venha aqui. 726 00:58:23,260 --> 00:58:24,260 Vamos para a cama. 727 00:58:24,720 --> 00:58:25,720 OK. 728 00:58:25,940 --> 00:58:26,940 Vamos para a cama. 729 00:59:10,230 --> 00:59:11,230 Eu não consigo dormir. 730 00:59:25,230 --> 00:59:26,230 eu. 731 00:59:46,980 --> 00:59:47,980 posso sentir o cheiro de Seiya. 732 00:59:50,500 --> 00:59:51,500 Eu quero sentir o cheiro dela. 733 01:00:24,620 --> 01:00:25,620 Sim. 734 01:00:32,930 --> 01:00:33,570 Eu quero sentir o cheiro dela. 735 01:00:33,571 --> 01:00:34,691 Jun-chan, você pode sentir meu cheiro. 736 01:00:35,645 --> 01:00:37,230 Eu sou um gato, no entanto. 737 01:00:40,150 --> 01:00:41,150 Olhar. 738 01:00:55,455 --> 01:01:00,130 Estou suando muito. 739 01:01:01,060 --> 01:01:02,130 Estou escorregando muito. 740 01:03:54,580 --> 01:03:55,740 Muito obrigado por ter vindo. 741 01:03:56,860 --> 01:03:57,860 Estive ocupado hoje. 742 01:03:59,020 --> 01:04:00,381 Jun-San vem de lá? 743 01:04:00,560 --> 01:04:01,560 Ele não é. 744 01:04:03,140 --> 01:04:05,080 Então iremos com Don Peri Silver. 745 01:04:07,240 --> 01:04:08,240 Qual é o problema? 746 01:04:09,260 --> 01:04:10,260 Posso apostar? 747 01:04:11,200 --> 01:04:13,080 Uh... estou feliz. 748 01:04:14,270 --> 01:04:15,791 Mas esta é a primeira vez que você aposta. 749 01:04:16,020 --> 01:04:17,020 Você está bem? 750 01:04:17,560 --> 01:04:18,560 Sim. 751 01:04:21,830 --> 01:04:22,830 Por favor. 752 01:04:23,810 --> 01:04:24,810 Com prata. 753 01:04:27,705 --> 01:04:29,690 Eu tenho que ser o ás do Seiya. 754 01:04:31,890 --> 01:04:32,890 Obrigado. 755 01:04:34,890 --> 01:04:36,490 Já faz um tempo que não tenho prata. 756 01:04:37,840 --> 01:04:39,001 Ultimamente só comi amêndoas. 757 01:04:45,100 --> 01:04:46,100 Você está preocupado? 758 01:04:46,440 --> 01:04:47,440 Sobre o quê? 759 01:04:49,340 --> 01:04:50,340 Nada. 760 01:04:52,390 --> 01:04:57,681 Quando você foi até Nikko outro dia, você falou sobre o que é real e o que é falso. 761 01:04:58,260 --> 01:04:59,260 Você se lembra? 762 01:05:00,300 --> 01:05:01,300 Sim. 763 01:05:02,610 --> 01:05:04,691 Desde então, tenho pensado muito das coisas. 764 01:05:05,000 --> 01:05:07,700 Eu também quero ser real. 765 01:05:10,100 --> 01:05:11,100 Realmente? 766 01:05:12,960 --> 01:05:15,320 Eu quero viver uma vida linda. 767 01:05:16,570 --> 01:05:17,931 Não quero que minha vida seja uma bagunça. 768 01:05:19,240 --> 01:05:19,960 Eu quero ser eu mesmo. 769 01:05:19,980 --> 01:05:21,420 Quero estar perto de pessoas como você. 770 01:05:22,000 --> 01:05:24,680 Pessoas que estão sempre sonhando e procurando para si mesmos. 771 01:05:26,230 --> 01:05:27,791 Pessoas que estão sempre incomodando os outros. 772 01:05:28,795 --> 01:05:29,836 Eu odeio esse tipo de coisa. 773 01:05:31,260 --> 01:05:33,080 Não estamos vivendo sozinhos, estamos? 774 01:05:33,081 --> 01:05:34,121 Estamos todos morando juntos. 775 01:05:34,430 --> 01:05:36,420 Portanto, regras e regulamentos são importantes. 776 01:05:37,620 --> 01:05:38,821 Temos que segui-los, certo? 777 01:05:40,040 --> 01:05:41,560 Estou morando em Ando-A agora. 778 01:05:42,720 --> 01:05:43,921 Estou seguindo as regras da loja. 779 01:05:44,500 --> 01:05:45,880 Eu também estou usando uma máscara. 780 01:05:48,250 --> 01:05:49,571 Manami está morando onde Manami está. 781 01:05:50,880 --> 01:05:52,120 É disso que se trata a Índia. 782 01:05:53,160 --> 01:05:54,160 Eu vejo. 783 01:05:55,930 --> 01:05:59,260 Mesmo se você procurar a coisa real em algum lugar, é falso. 784 01:06:00,610 --> 01:06:02,420 A coisa real está aqui, não é? 785 01:06:03,980 --> 01:06:04,980 É assim mesmo? 786 01:06:05,600 --> 01:06:06,600 Não é verdade? 787 01:06:07,060 --> 01:06:08,060 Não é? 788 01:06:10,000 --> 01:06:17,500 Então, viva enquanto olha para os rostos perto de você e acabar com sua vida assim? 789 01:06:19,340 --> 01:06:23,700 E se você morrer de uma doença, um acidente ou um terremoto? 790 01:06:24,590 --> 01:06:25,960 Esse é o fim? 791 01:06:29,170 --> 01:06:32,120 Eu não gosto disso, mas se isso acontecer, não há nada que possamos fazer. 792 01:06:32,600 --> 01:06:33,120 Realmente? 793 01:06:33,360 --> 01:06:34,360 Sim. 794 01:06:34,910 --> 01:06:37,461 Eu quero fazer tudo o que eu quero, mas isso é algo 795 01:06:37,462 --> 01:06:40,101 que apenas uma pequena parte do mundo pode fazer. 796 01:06:40,200 --> 01:06:41,200 Essa é uma boa desculpa. 797 01:06:42,280 --> 01:06:45,120 Mesmo que você não tenha dinheiro no Japão agora, você não morrerá facilmente. 798 01:06:45,360 --> 01:06:46,360 Eu vejo. 799 01:06:47,260 --> 01:06:49,600 De qualquer forma, me pergunto se posso decidir alguma coisa sozinho. 800 01:06:50,900 --> 01:06:53,240 Talvez eu não tenha a crença de que quero passar. 801 01:06:54,360 --> 01:06:55,360 Isso também é um pensamento. 802 01:06:56,060 --> 01:06:57,060 Você deveria estar nu. 803 01:06:58,700 --> 01:07:00,141 Então, qual é o sentido de estar nu? 804 01:07:01,380 --> 01:07:02,541 Eu realmente não tenho nada. 805 01:07:03,520 --> 01:07:04,681 Manami, você tem alguma coisa? 806 01:07:09,300 --> 01:07:10,300 Só estou com medo. 807 01:07:11,380 --> 01:07:12,560 Para olhar para mim mesmo. 808 01:07:14,040 --> 01:07:15,040 É assim mesmo? 809 01:07:16,680 --> 01:07:18,801 É difícil viver uma vida diferente de outros. 810 01:07:21,060 --> 01:07:22,060 É ridículo. 811 01:07:23,735 --> 01:07:26,120 Mesmo que você possa se tornar uma pessoa real, é solitário. 812 01:07:26,660 --> 01:07:27,660 É triste. 813 01:07:29,305 --> 01:07:32,940 É por isso que estou feliz em ver todos rostos felizes como este. 814 01:07:34,110 --> 01:07:36,020 Você está usando isso para nada. 815 01:07:39,660 --> 01:07:40,821 Metade disso já está morto. 816 01:07:41,740 --> 01:07:42,740 Não é real. 817 01:07:44,460 --> 01:07:45,460 Eu vejo. 818 01:07:47,630 --> 01:07:51,000 Se for esse o caso, acho que vou viver como uma farsa e viver uma vida indiferente. 819 01:07:59,080 --> 01:08:00,080 Oh! 820 01:08:00,370 --> 01:08:02,520 Quando digo isso, a coisa real aparece. 821 01:08:07,280 --> 01:08:08,280 Manami? 822 01:08:09,320 --> 01:08:09,860 O que está errado? 823 01:08:10,000 --> 01:08:11,000 Você está bem? 824 01:08:12,560 --> 01:08:13,560 Sim. 825 01:08:14,280 --> 01:08:15,280 Vamos beber. 826 01:08:41,920 --> 01:08:42,920 Olá, junho. 827 01:08:44,560 --> 01:08:45,560 Hein? 828 01:08:46,760 --> 01:08:47,960 Para onde você vai daqui? 829 01:08:48,520 --> 01:08:49,600 O que você está falando? 830 01:08:50,830 --> 01:08:53,271 Vou contratar você pela primeira vez, beber você e ficar bêbado. 831 01:08:55,000 --> 01:08:56,000 Você vem de novo? 832 01:08:56,960 --> 01:08:57,960 Claro. 833 01:09:09,080 --> 01:09:10,441 Esse é o tipo de personagem que eu sou. 834 01:09:11,660 --> 01:09:12,660 Porque você é Jun. 835 01:09:18,820 --> 01:09:20,360 O ingresso para a loja custa 5.000 ienes. 836 01:09:21,640 --> 01:09:58,520 5.000 ienes. 837 01:09:58,800 --> 01:09:59,860 5.000 ienes. 838 01:10:35,860 --> 01:10:36,860 Já faz um tempo, Jun. 839 01:10:37,670 --> 01:10:38,670 É isso mesmo? 840 01:10:39,250 --> 01:10:40,890 Bem, acho que sim. 841 01:10:42,030 --> 01:10:43,791 Desculpe por pedir para você vir tão cedo repentino. 842 01:10:44,000 --> 01:10:45,250 Você até decidiu pela loja. 843 01:10:46,130 --> 01:10:46,630 Tudo bem. 844 01:10:46,750 --> 01:10:47,750 Eu encontrei. 845 01:10:48,470 --> 01:10:49,870 Bem, obrigado por me ligar. 846 01:10:55,790 --> 01:10:56,790 Desculpe. 847 01:10:57,470 --> 01:10:58,470 Desculpe. 848 01:10:58,810 --> 01:10:59,990 Oh, um limão azedo. 849 01:11:00,310 --> 01:11:01,310 Obrigado. 850 01:11:02,200 --> 01:11:03,270 Eu pedi primeiro. 851 01:11:04,480 --> 01:11:06,281 É melhor ter um sashimi de fugu grosso aqui. 852 01:11:07,350 --> 01:11:08,350 Obrigado. 853 01:11:16,850 --> 01:11:19,780 Jun, outro dia, 854 01:11:25,800 --> 01:11:26,800 você ficou feliz com isso? 855 01:11:33,420 --> 01:11:34,420 Não sei. 856 01:11:37,960 --> 01:11:38,960 Não sei. 857 01:11:50,650 --> 01:11:57,220 É repentino, mas por que não fazemos isso de novo esta noite? 858 01:12:07,250 --> 01:12:08,370 Você sempre vem à minha casa. 859 01:12:10,700 --> 01:12:11,590 Vou fazer champanhe para você hoje. 860 01:12:11,591 --> 01:12:12,591 OK. 861 01:12:25,140 --> 01:12:25,580 Vejo você amanhã. 862 01:12:25,581 --> 01:12:27,520 Você já reservou nosso hotel, certo? 863 01:12:29,520 --> 01:12:30,520 Quanto foi? 864 01:12:31,940 --> 01:12:33,000 Agora, por favor. 865 01:12:59,430 --> 01:13:00,430 Bem-vindo. 866 01:13:13,020 --> 01:13:14,490 Muito obrigado sempre. 867 01:13:14,491 --> 01:13:15,491 Obrigado. 868 01:13:17,110 --> 01:13:18,110 E Seiya? 869 01:13:18,610 --> 01:13:19,930 Estamos procurando por você na realidade. 870 01:13:23,370 --> 01:13:24,730 Ela é a ex-chanceler de Seiya. 871 01:13:25,210 --> 01:13:26,490 Ela disse que ganha 200.000 ienes por dia em um popular fábrica de sabonetes. 872 01:13:26,491 --> 01:13:28,030 Ele diz que ganha 200 mil por dia. 873 01:13:28,690 --> 01:13:29,690 Ele também está no AV. 874 01:13:31,680 --> 01:13:32,680 Por que ele está aqui? 875 01:13:34,130 --> 01:13:35,451 Jun-San não está se sentindo bem hoje. 876 01:13:36,030 --> 01:13:36,530 Tudo bem. 877 01:13:36,730 --> 01:13:38,130 Tenho bebido muito ultimamente. 878 01:13:38,820 --> 01:13:40,821 Estou um pouco preocupado se Jun-San não estiver me sentindo bem. 879 01:13:43,550 --> 01:13:44,630 Ei, eu quero beber Angel. 880 01:13:45,530 --> 01:13:46,530 É rosa. 881 01:13:46,730 --> 01:13:47,730 Realmente? 882 01:13:48,050 --> 01:13:49,050 Obrigado. 883 01:13:52,460 --> 01:13:53,460 Você está bem? 884 01:13:54,720 --> 01:13:55,720 Jun-San está dizendo isso? 885 01:14:01,025 --> 01:14:02,410 O que você está falando? 886 01:14:03,680 --> 01:14:04,930 Jun-San é uma roda, certo? 887 01:14:06,030 --> 01:14:07,030 Essa é a razão. 888 01:14:08,370 --> 01:14:10,371 Sem uma roda, você não pode chegar ao seu destino. 889 01:14:18,990 --> 01:14:20,710 Você está me levando para algum lugar? 890 01:14:20,850 --> 01:14:21,850 Sim, estou bem. 891 01:14:27,400 --> 01:14:28,440 Desculpe por fazer você esperar. 892 01:14:29,500 --> 01:14:30,876 É verdade que o anjo rosa está aqui? 893 01:14:30,900 --> 01:14:31,900 É verdade. 894 01:14:45,230 --> 01:14:46,970 Jun-San e Jun-San estão aqui! 895 01:14:46,971 --> 01:14:47,971 Eles estão aqui! 896 01:14:50,270 --> 01:14:50,830 Jun-San! 897 01:14:50,831 --> 01:14:52,030 No dia 16. 898 01:14:52,210 --> 01:14:54,010 200.000 para alcançar com sucesso o destino! 899 01:15:02,690 --> 01:15:03,690 Isso é ótimo! 900 01:15:04,210 --> 01:15:06,110 Jun-San, entre nisso. 901 01:15:06,111 --> 01:15:07,770 Desça da sua cadeira. 902 01:15:09,090 --> 01:15:12,070 Receba seu agradecimento. 903 01:15:12,370 --> 01:15:13,230 Você tem uma ideia? 904 01:15:13,231 --> 01:15:15,071 que conseguiu salvar o dia e levou o equipe. 905 01:15:37,520 --> 01:15:40,180 O goleiro, Justo! 906 01:15:43,800 --> 01:15:44,940 Obrigado. 907 01:16:03,675 --> 01:16:05,840 Quero fazer do meu país um lugar melhor. 908 01:16:06,020 --> 01:16:07,740 Farei o meu melhor hoje. 909 01:16:07,741 --> 01:16:08,440 Também vou colocar o 2º ponto! 910 01:16:08,441 --> 01:16:09,441 Eu quero colocar isso. 911 01:16:19,370 --> 01:16:20,650 Eu estou. 912 01:16:24,220 --> 01:16:25,240 desculpe. 913 01:16:26,680 --> 01:16:28,260 Angel Pink, coloque mais um. 914 01:16:35,830 --> 01:16:36,830 Realmente? 915 01:16:41,140 --> 01:16:42,140 Por favor. 916 01:17:02,420 --> 01:17:03,420 Com licença. 917 01:17:06,260 --> 01:17:06,580 Aqui. 918 01:17:07,080 --> 01:17:08,080 Obrigado. 919 01:17:11,450 --> 01:17:12,450 Tem certeza? 920 01:17:13,350 --> 01:17:14,350 Cartão familiar. 921 01:17:32,260 --> 01:17:37,090 É estranho pensar que é noite, mas eu rio da chuva de LED. 922 01:18:01,000 --> 01:18:01,680 Sim. 923 01:18:01,935 --> 01:18:02,935 Obrigado. 924 01:18:12,690 --> 01:18:13,690 É legal. 925 01:18:14,890 --> 01:18:15,890 eu. 926 01:18:20,515 --> 01:18:22,850 me pergunto se eles também estão vivendo em busca de alguma coisa. 927 01:18:29,410 --> 01:18:31,091 Pode ser felicidade, mesmo que seja chato. 928 01:18:46,180 --> 01:18:47,300 Era surpreendentemente cedo. 929 01:18:47,301 --> 01:18:49,520 Vamos. 930 01:18:51,225 --> 01:18:53,586 Há um lugar que eu quero ir, mas não sei se posso ir. 931 01:19:46,870 --> 01:19:47,870 Jun-chan. 932 01:19:48,530 --> 01:19:49,651 Você só olha para fora hoje. 933 01:19:56,000 --> 01:19:57,000 Oh. 934 01:19:57,700 --> 01:19:58,700 Eu posso ver minha casa. 935 01:20:00,570 --> 01:20:01,611 Sua casa é por aqui? 936 01:20:02,100 --> 01:20:03,100 Sim. 937 01:20:04,730 --> 01:20:06,531 Eu quero morar em um lugar chamado Tawaman uma vez. 938 01:20:12,760 --> 01:20:16,440 Eu me pergunto se consigo ver a loja da mamãe Nobu ó. 939 01:20:19,760 --> 01:20:20,760 Você pode ver isso? 940 01:20:21,260 --> 01:20:22,260 Claro que não. 941 01:22:04,040 --> 01:23:47,140 O que há de errado, Jun-chan? 942 01:23:53,400 --> 01:23:54,400 Desculpe. 943 01:23:57,635 --> 01:23:59,880 Eu não posso fazer isso. 944 01:24:12,700 --> 01:24:13,700 Não posso. 945 01:25:26,830 --> 01:25:28,431 Tenha cuidado para não cometer um erro repentino. 946 01:25:30,060 --> 01:25:31,920 Não é um bom presságio, é a sua perda. 947 01:25:33,660 --> 01:25:34,901 Um erro repentino é um desastre. 948 01:25:36,715 --> 01:25:39,560 Também tome cuidado para não ser muito preciso ao meu sonho. 949 01:25:42,060 --> 01:25:44,021 Não deixe o humano e o animal fazerem você ri. 950 01:25:45,960 --> 01:25:47,521 Deixe isso para as crianças e os tolos. 951 01:25:48,320 --> 01:25:49,921 Você verá a essência do problema. 952 01:25:51,200 --> 01:25:52,200 Estou esperando por você. 953 01:25:52,980 --> 01:25:53,980 Isso mesmo. 954 01:25:55,120 --> 01:25:56,480 Volte depois de amanhã. 955 01:25:58,030 --> 01:25:58,720 Então vamos fazer isso. 956 01:25:58,960 --> 01:25:59,320 Vou fazer uma reserva. 957 01:25:59,780 --> 01:26:00,780 Obrigado. 958 01:26:31,090 --> 01:26:34,700 Se você tem medo de tudo, se você tem medo de alguma coisa, leia este livro. 959 01:26:37,240 --> 01:26:39,161 Mas antes disso, há algo que eu quero para dizer. 960 01:26:42,230 --> 01:26:45,560 Sua risada é a prova de que você está com medo de alguma coisa. 961 01:26:47,275 --> 01:26:49,520 Um livro pode parecer impotente. 962 01:26:52,590 --> 01:26:53,590 Talvez seja. 963 01:26:58,520 --> 01:27:06,520 Mas se você não sabe ler um livro, você realmente precisa ter medo? 964 01:27:09,420 --> 01:27:11,040 Você está sozinho? 965 01:27:12,460 --> 01:27:13,960 Você está com frio? 966 01:27:16,460 --> 01:27:18,060 Você sabe? 967 01:27:20,820 --> 01:27:21,941 O quanto você é humano? 968 01:27:22,740 --> 01:27:26,320 Você sabe? 969 01:27:26,570 --> 01:27:27,580 Quão tolo você é? 970 01:27:29,640 --> 01:27:30,640 E... 971 01:27:33,590 --> 01:27:34,680 Quão nu você está? 972 01:27:44,090 --> 01:27:47,310 Numa esquina, fui atacado por ansiedade. 973 01:27:48,510 --> 01:27:50,170 Estava sujo e me senti desconfortável. 974 01:27:53,260 --> 01:27:55,269 Talvez tenha sido porque eu vi duas mulheres suspeitas 975 01:27:55,270 --> 01:27:58,331 nas escadas indo até o banheiro. 976 01:27:59,030 --> 01:28:00,030 Então... 977 01:28:03,450 --> 01:28:04,450 Eu queria ficar nu. 978 01:28:06,175 --> 01:28:10,350 Se não, queria ficar pelado e provar eles o máximo que pude. 979 01:28:11,600 --> 01:28:14,910 O calor da carne deve ter me deixado sinta-se melhor. 980 01:28:17,100 --> 01:28:19,070 Mas escolhi a pior solução. 981 01:28:21,470 --> 01:28:24,490 Encomendei Pernod's no balcão e bebeu. 982 01:28:25,500 --> 01:28:30,790 E de bar em bar, a noite foi prestes a descer. 983 01:28:30,791 --> 01:28:31,831 Tentei sair da cama. 984 01:28:33,670 --> 01:28:36,102 Eu estava com medo do som de alguma coisa, então eu 985 01:28:36,103 --> 01:28:39,271 coloquei minhas calças novamente e olhou no espelho. 986 01:28:40,330 --> 01:28:41,330 Porque eu vi a luz. 987 01:28:44,310 --> 01:28:46,599 No ninho do Pastores, Sra. Edwarda 988 01:28:46,600 --> 01:28:49,731 estava nua e ela estava ansiando por alguma coisa. 989 01:28:50,910 --> 01:28:53,391 Ela era tão bonita quanto poderia ser, brilhando em minhas papilas gustativas. 990 01:28:56,090 --> 01:28:59,650 Eu a escolhi e ela se sentou ao meu lado. 991 01:28:59,900 --> 01:29:07,210 Atendi o garçom, e quando abracei Edwarda, ela me deixou ir. 992 01:29:08,355 --> 01:29:11,250 Nossos lábios se misturaram em um beijo sem graça. 993 01:29:15,265 --> 01:29:17,670 Lembrei-me que queria ser um humilde ser humano. 994 01:29:19,310 --> 01:29:21,650 Não, eu tinha que fazer isso, não importa o quê. 995 01:29:21,690 --> 01:29:22,910 Minha voz... 996 01:29:25,460 --> 01:29:26,950 Minha voz é uma ilusão. 997 01:29:26,990 --> 01:29:27,990 Desculpe. 998 01:29:28,030 --> 01:29:28,790 Desculpe. 999 01:29:28,870 --> 01:29:29,870 Desculpe. 1000 01:29:31,980 --> 01:29:33,190 Minha voz é uma ilusão. 1001 01:29:36,630 --> 01:29:38,010 Minha voz é uma ilusão. 1002 01:29:57,640 --> 01:29:59,120 Você quer ver meu vil? 1003 01:31:02,640 --> 01:31:03,640 Por que você faria isso? 1004 01:31:07,220 --> 01:31:10,860 Você sabe que eu sou um deus. 1005 01:31:13,380 --> 01:31:13,940 Não me olhe assim. 1006 01:31:13,941 --> 01:31:14,941 Eu não sou estúpido. 1007 01:31:17,160 --> 01:31:18,580 Não me olhe assim. 1008 01:31:19,660 --> 01:31:20,660 Olhe para mim. 1009 01:31:23,570 --> 01:31:24,570 Jun-San! 1010 01:31:25,070 --> 01:31:26,070 Olhe para mim! 1011 01:31:31,080 --> 01:31:32,440 Beije-me aqui! 1012 01:31:38,080 --> 01:31:39,080 Na frente de todos? 1013 01:31:39,540 --> 01:31:40,540 Claro. 1014 01:31:47,240 --> 01:31:48,240 Jun-San! 1015 01:31:48,660 --> 01:31:49,660 Olhe para mim! 1016 01:31:49,980 --> 01:31:52,280 Eu vou ser Madame Edwarda! 1017 01:31:53,440 --> 01:31:56,480 E... eu vou salvar Jun-San deste mundo de merda! 1018 01:34:47,440 --> 01:34:49,120 Por favor, vá até a entrada de Tóquio Estação. 1019 01:34:49,580 --> 01:34:50,580 Sim, senhora. 1020 01:34:52,800 --> 01:34:53,500 Se apresse! 1021 01:34:53,660 --> 01:34:55,060 Sim, senhora. 1022 01:35:08,740 --> 01:35:10,340 Jun-San... 1023 01:35:21,120 --> 01:35:25,064 Eu quero ser um ancião demônio vermelho e destruir 1024 01:35:25,065 --> 01:35:27,901 Cada pedaço de vidro que pertence a este país. 1025 01:35:57,410 --> 01:35:59,220 A partir daqui, vou para Взд espacio, hein...? 1026 01:36:12,190 --> 01:36:13,190 Sim, feche. 1027 01:36:17,150 --> 01:36:18,150 Vamos terminar aqui. 1028 01:36:21,250 --> 01:36:22,530 Não, não, assista até as quatro. 1029 01:36:22,531 --> 01:36:23,531 Quanto tempo vai demorar? 1030 01:36:23,610 --> 01:36:24,610 Eu sei. 1031 01:36:24,915 --> 01:36:26,490 Mas ainda há um trem. 1032 01:36:27,050 --> 01:36:28,050 Apenas vá. 1033 01:36:28,190 --> 01:36:29,190 O que? 1034 01:36:32,730 --> 01:36:33,730 Posso usar cinto de segurança? 1035 01:36:49,480 --> 01:36:50,540 Com licença. 1036 01:36:53,320 --> 01:36:54,340 Isso dói. 1037 01:37:41,500 --> 01:37:42,540 Siga em frente um pouco mais. 1038 01:37:42,920 --> 01:37:43,920 Sim. 1039 01:37:48,280 --> 01:37:48,880 Aqui. 1040 01:37:49,100 --> 01:37:49,700 Sim. 1041 01:37:49,820 --> 01:37:50,820 Pare aqui. 1042 01:37:55,450 --> 01:37:56,450 Sim. 1043 01:37:56,970 --> 01:37:57,970 Espere. 1044 01:37:58,630 --> 01:37:59,630 Por favor. 1045 01:37:59,810 --> 01:38:00,810 Espere aqui. 1046 01:38:03,930 --> 01:38:05,811 Eu te darei os 50.000 ienes que te dei anteriormente. 1047 01:38:06,030 --> 01:38:07,271 Quero que você espere aqui por mim. 1048 01:38:08,830 --> 01:38:09,830 Duas horas. 1049 01:38:10,110 --> 01:38:11,230 Não, pode acabar em uma hora. 1050 01:38:13,290 --> 01:38:17,790 Mas, você sabe... Mesmo que você diga isso... eu... eu não vou fugir. 1051 01:38:17,880 --> 01:38:18,880 Eu voltarei com certeza. 1052 01:38:19,640 --> 01:38:20,640 Não fuja também. 1053 01:38:21,030 --> 01:38:22,030 Espere por mim. 1054 01:38:23,670 --> 01:38:24,670 OK. 1055 01:38:24,950 --> 01:38:27,090 Vou esperar aqui. 1056 01:39:19,360 --> 01:39:20,480 Manami? 1057 01:39:21,790 --> 01:39:22,790 O que você está fazendo aqui? 1058 01:39:23,660 --> 01:39:24,660 Onde está seu pai? 1059 01:39:25,830 --> 01:39:27,940 Meu pai... Ele está aqui. 1060 01:40:19,950 --> 01:40:20,950 Ele está aqui. 1061 01:40:21,130 --> 01:40:22,130 Onde? 1062 01:40:22,310 --> 01:40:23,310 No banheiro. 1063 01:40:30,290 --> 01:40:31,290 Lá. 1064 01:40:34,790 --> 01:40:36,570 Por que você não me contou isso? 1065 01:40:36,630 --> 01:40:36,710 Aí está ela. 1066 01:40:36,711 --> 01:40:37,711 Vamos pegá-lo! 1067 01:40:39,090 --> 01:40:40,690 O que eu já fiz? 1068 01:40:40,691 --> 01:40:41,691 Você acabou de fazer isso. 1069 01:40:42,470 --> 01:40:43,470 Parar. 1070 01:41:09,980 --> 01:41:10,980 lá. 1071 01:41:12,020 --> 01:41:13,020 O que? 1072 01:41:13,460 --> 01:41:14,160 Isso não é algo que você pensa. 1073 01:41:14,161 --> 01:41:14,580 Você do restaurante, hein? 1074 01:41:14,581 --> 01:41:15,581 Nada o mata. 1075 01:41:21,810 --> 01:41:22,810 Aqui você vai. 1076 01:41:22,970 --> 01:41:23,970 Custou-me 10.000 ienes. 1077 01:41:24,090 --> 01:41:25,090 eu. 1078 01:41:28,460 --> 01:41:29,860 estou te dando uma aula paga. 1079 01:41:51,520 --> 01:41:52,920 Ei! 1080 01:41:53,360 --> 01:41:54,360 Ei! 1081 01:41:58,160 --> 01:41:59,160 Ei! 1082 01:42:01,320 --> 01:42:02,320 Saia daqui! 1083 01:42:04,400 --> 01:42:06,060 Sair! 1084 01:42:06,780 --> 01:42:08,740 Meu filho! 1085 01:42:11,680 --> 01:42:13,900 Sair! 1086 01:42:45,500 --> 01:42:46,500 Espere um minuto. 1087 01:42:55,050 --> 01:42:56,330 Não é? 1088 01:42:57,390 --> 01:42:59,070 Por que você está aqui de repente? 1089 01:42:59,410 --> 01:43:00,410 Onde está seu pai? 1090 01:43:01,050 --> 01:43:02,050 Onde está seu pai? 1091 01:43:02,810 --> 01:43:03,810 Onde está seu pai? 1092 01:43:51,340 --> 01:43:52,340 Você é... 1093 01:43:53,630 --> 01:43:54,630 importante, não é? 1094 01:44:03,480 --> 01:44:04,760 Se... 1095 01:44:06,560 --> 01:44:07,921 tem algo te incomodando... 1096 01:44:12,760 --> 01:44:13,760 Você não vem? 1097 01:44:17,690 --> 01:44:18,771 O que você está falando? 1098 01:44:31,200 --> 01:44:32,340 Estou feliz... 1099 01:44:33,420 --> 01:44:34,420 você está de volta. 1100 01:44:36,380 --> 01:44:37,380 EU. 1101 01:44:41,290 --> 01:44:42,290 sinto muito. 1102 01:44:44,980 --> 01:44:45,980 Desculpe. 1103 01:44:51,260 --> 01:44:52,260 De jeito nenhum! 1104 01:44:56,650 --> 01:44:57,650 De jeito nenhum! 1105 01:44:58,250 --> 01:44:59,250 O que está errado? 1106 01:44:59,860 --> 01:45:00,890 Você está bem? 1107 01:45:01,475 --> 01:45:02,530 De jeito nenhum! 1108 01:45:03,765 --> 01:45:04,765 Se apresse! 1109 01:45:17,830 --> 01:45:19,210 Solte-me! 1110 01:45:19,630 --> 01:45:20,390 Solte-me! 1111 01:45:20,391 --> 01:45:21,391 Desculpe! 1112 01:45:24,050 --> 01:45:25,050 De jeito nenhum! 1113 01:45:26,490 --> 01:45:27,490 De jeito nenhum! 1114 01:45:44,280 --> 01:45:45,280 Ir. 1115 01:46:10,120 --> 01:46:11,120 à frente. 1116 01:46:11,620 --> 01:46:12,740 Meu filho. 1117 01:46:14,380 --> 01:46:15,380 Tio. 1118 01:46:16,260 --> 01:46:17,260 Leve-me... 1119 01:46:18,100 --> 01:46:18,900 para o Kabukicho em Tóquio. 1120 01:46:18,901 --> 01:46:19,901 Leve-o para o hospital. 1121 01:46:26,050 --> 01:46:28,880 Vou ao hospital verificar. 1122 01:46:29,970 --> 01:46:30,970 Espere um minuto. 1123 01:46:44,750 --> 01:46:45,750 Olá, aqui é Tamran. 1124 01:46:47,360 --> 01:46:49,561 Tenho um paciente que quer uma ligação à distância relacionamento. 1125 01:46:51,775 --> 01:46:52,790 Eu estou indo para Tóquio. 1126 01:46:54,610 --> 01:46:55,530 Sim, está certo. 1127 01:46:55,531 --> 01:46:56,531 Sim. 1128 01:46:58,410 --> 01:46:59,650 Sim, sim. 1129 01:47:00,770 --> 01:47:03,110 Te ligo amanhã à noite. 1130 01:47:03,670 --> 01:47:04,670 Sim. 1131 01:47:05,650 --> 01:47:07,270 Sim, eu entendo. 1132 01:47:07,650 --> 01:47:08,650 Sim, obrigado. 1133 01:47:18,630 --> 01:47:20,280 Eu estou indo para Tóquio. 1134 01:47:21,800 --> 01:47:23,840 Só tenho um mês antes do entre julgamentos. 1135 01:47:25,815 --> 01:47:27,496 Avisarei você quando chegar a Estocolmo. 1136 01:47:29,120 --> 01:47:30,120 Obrigado. 1137 01:47:32,200 --> 01:47:33,260 Você vai? 1138 01:47:33,520 --> 01:47:33,740 Quanto? 1139 01:47:34,440 --> 01:47:35,500 500.000 ienes. 1140 01:47:37,260 --> 01:47:38,840 Então compro para você. 1141 01:47:39,740 --> 01:47:40,740 Olha Você aqui. 1142 01:47:42,000 --> 01:47:43,220 Olha Você aqui. 1143 01:47:44,020 --> 01:47:45,020 Olha Você aqui. 1144 01:47:45,735 --> 01:47:46,735 Olha Você aqui. 1145 01:47:49,000 --> 01:47:50,000 Olha Você aqui. 1146 01:48:52,430 --> 01:48:53,050 Olha Você aqui. 1147 01:48:53,051 --> 01:48:54,051 Você viu isso? 1148 01:49:11,270 --> 01:49:12,990 Ei, já era hora. 1149 01:49:56,650 --> 01:49:57,650 Obrigado, tio. 1150 01:49:58,950 --> 01:49:59,790 De nada. 1151 01:49:59,791 --> 01:50:02,930 Eu vou trabalhar comigo. 1152 01:50:06,850 --> 01:50:10,810 Obrigado O quê? 1153 01:50:38,470 --> 01:50:39,900 O que é? 1154 01:51:55,825 --> 01:51:58,100 Eu fiz algo com você? 1155 01:51:58,101 --> 01:51:59,101 Ainda não. 1156 01:51:59,910 --> 01:52:01,460 Eu quero nascer como Kagyu a seguir. 1157 01:52:19,660 --> 01:52:20,660 Bem-vindo. 1158 01:52:25,900 --> 01:52:27,540 Um expresso, por favor. 1159 01:52:27,560 --> 01:52:28,560 Sim, senhor. 1160 01:53:26,920 --> 01:53:27,920 Olá. 1161 01:53:30,360 --> 01:53:31,440 Como você tem estado? 1162 01:53:33,500 --> 01:53:34,500 Estou bem. 1163 01:53:36,360 --> 01:53:37,360 Estou bem. 1164 01:53:38,320 --> 01:53:39,320 Estou bem. 1165 01:53:41,180 --> 01:53:42,180 E você, Jun? 1166 01:53:44,100 --> 01:53:45,100 Meu? 1167 01:53:49,860 --> 01:53:51,140 Eu não sou nada bom. 1168 01:53:54,620 --> 01:53:55,620 Eu realmente não sou bom. 1169 01:53:58,080 --> 01:54:00,420 Então, vamos fazer isso de novo. 1170 01:54:01,460 --> 01:54:02,460 Já faz um tempo. 1171 01:54:22,110 --> 01:54:23,150 Desculpe por mantê-lo esperando. 1172 01:54:26,580 --> 01:54:27,580 Você mudou muito. 1173 01:54:29,860 --> 01:54:30,860 Ah, junho. 1174 01:54:31,120 --> 01:54:33,420 Talvez eu esteja trabalhando hoje. 1175 01:54:34,140 --> 01:54:35,180 Sinto muito se isso acontecer. 1176 01:54:36,040 --> 01:54:37,040 Oh sério? 1177 01:54:37,640 --> 01:54:38,640 O que você está fazendo? 1178 01:54:38,880 --> 01:54:40,280 Comecei a trabalhar como subordinado. 1179 01:54:42,080 --> 01:54:43,080 Eu vejo. 1180 01:54:44,220 --> 01:54:46,220 Estou pensando em trabalhar na SM desta vez. 1181 01:54:51,130 --> 01:54:52,130 Vamos agora? 1182 01:55:09,980 --> 01:55:11,880 Bem, você parece bem. 1183 01:55:13,340 --> 01:55:14,340 E você, Jun? 1184 01:55:16,060 --> 01:55:17,060 Eu desisto. 1185 01:55:18,140 --> 01:55:19,140 Ver? 1186 01:55:19,260 --> 01:55:20,860 Estou fazendo tratamento para minha pele áspera. 1187 01:55:30,710 --> 01:55:31,710 Já faz um tempo. 1188 01:55:33,830 --> 01:55:34,830 Seiya, por favor. 1189 01:55:35,110 --> 01:55:36,170 Vamos sair hoje. 1190 01:55:37,750 --> 01:55:38,150 O que? 1191 01:55:38,710 --> 01:55:40,510 Já faz um tempo. 1192 01:55:41,290 --> 01:55:42,590 Não tenho estado bem ultimamente. 1193 01:55:42,840 --> 01:55:43,840 Estou de mau humor. 1194 01:55:44,810 --> 01:55:45,570 Você é o único que pode me curar. 1195 01:55:45,571 --> 01:55:47,011 Você é o único que pode me curar. 1196 01:55:47,115 --> 01:55:49,036 Você não irá falhar desta vez, então deixe-me aproveitar vingança. 1197 01:55:49,895 --> 01:55:52,226 Eu descobri uma maneira de aproveitar nós três hoje. 1198 01:55:52,250 --> 01:55:53,250 Realmente? 1199 01:55:54,390 --> 01:55:56,450 Eu fui para Okinawa outro dia, não foi? 1200 01:55:56,890 --> 01:55:58,550 Já fiz muitas coisas lá. 1201 01:55:58,930 --> 01:56:01,610 Procurei no aplicativo e usei o palavras da outra pessoa. 1202 01:56:03,245 --> 01:56:04,486 Eu pensei que era bom, afinal. 1203 01:56:05,395 --> 01:56:07,550 Mas acho que estou melhorando nisso viagem. 1204 01:56:08,770 --> 01:56:10,070 Você quer experimentar, não é? 1205 01:56:10,630 --> 01:56:11,710 Você tem que provar primeiro. 1206 01:56:13,960 --> 01:56:16,630 A propósito, Manami, você não acha que atmosfera mudou? 1207 01:56:18,290 --> 01:56:20,150 Ainda é uma cabine, mas algo aconteceu mudou. 1208 01:56:20,840 --> 01:56:22,361 Fiquei surpreso quando fiz isso antes. 1209 01:56:23,090 --> 01:56:24,090 Jun-chan? 1210 01:56:26,910 --> 01:56:28,330 É divertido hoje. 1211 01:56:30,430 --> 01:56:31,871 Afinal, esses três são os melhores. 1212 01:56:34,330 --> 01:56:35,330 Ah, certo. 1213 01:56:36,105 --> 01:56:37,470 Vamos para Peninsular esta noite. 1214 01:56:39,150 --> 01:56:41,890 É um pouco caro, mas eu queria fique lá uma vez. 1215 01:56:42,850 --> 01:56:43,430 Claro que existe Hong Kong. 1216 01:56:43,431 --> 01:56:46,750 Mas não quero comparar. 1217 01:56:49,610 --> 01:56:50,890 Vamos para Peninsular. 1218 01:56:54,020 --> 01:56:55,490 Vou reservar agora pelo aplicativo. 1219 01:56:57,290 --> 01:56:57,794 É ótimo poder fazer sexo enquanto assiste 1220 01:56:57,795 --> 01:56:59,810 a visão noturna de Marunouchi com nós três. 1221 01:57:03,400 --> 01:57:04,881 Eu fico animado só de pensar nisso. 1222 01:57:07,400 --> 01:57:08,400 Jun-chan, não chore. 1223 01:57:09,770 --> 01:57:11,190 Do que você está falando, Seiya? 1224 01:57:13,430 --> 01:57:15,110 Não vou chorar numa noite tão divertida. 1225 01:57:19,750 --> 01:57:21,920 É estranho. 1226 01:57:24,460 --> 01:57:26,181 Não consigo ir para a tela de reserva em tudo. 1227 01:57:29,660 --> 01:57:30,660 O rádio está ruim? 1228 01:57:42,380 --> 01:57:43,380 O que há de errado, Manami? 1229 01:58:27,500 --> 01:58:33,360 Ou é melhor. 1230 01:58:43,660 --> 01:58:45,120 ser mulher ou homem? 1231 01:58:45,121 --> 01:58:48,200 Não sei. 1232 01:58:48,201 --> 01:58:49,321 Acho que somos todos iguais. 1233 01:58:51,740 --> 01:58:53,140 Nós não guardamos. 1234 01:59:07,080 --> 01:59:08,980 um relacionamento. 1235 01:59:09,600 --> 01:59:12,860 Marunouchi, eu não quero ser mulher. 1236 01:59:12,861 --> 01:59:12,900 Você também é um homem. 1237 01:59:12,901 --> 01:59:12,920 Por que? 1238 01:59:12,921 --> 01:59:14,361 Pode haver um paraíso à nossa frente. 1239 01:59:17,660 --> 01:59:18,980 Você tem razão. 1240 01:59:21,680 --> 01:59:22,960 As lágrimas de Jun-San... 1241 01:59:24,740 --> 01:59:26,240 Eles eram lindos, afinal. 1242 01:59:29,020 --> 01:59:30,020 Adeus. 1243 01:59:41,050 --> 01:59:42,510 Mas é bom, não é? 1244 01:59:43,810 --> 01:59:48,650 Graças a Manami-chan, acho que consegui conheço Jun-chan ainda mais. 1245 01:59:48,651 --> 01:59:50,331 Acho que o conheci um pouco mais profundamente. 1246 02:00:01,200 --> 02:00:02,200 Estarei de volta em breve.