1
00:01:32,500 --> 00:01:37,289
[රැජිනගේ නැවත පැමිණීම]

2
00:01:38,350 --> 00:01:40,420
[6වන කථාංගය]

3
00:02:06,520 --> 00:02:10,509
♪ සුළඟ මෘදු ලෙස හමයි

4
00:02:13,300 --> 00:02:16,950
♪ මම සමීපව ලුහුබඳිමි

5
00:02:17,040 --> 00:02:18,440
එය තවදුරටත් රිදවන්නේ නැත.

6
00:02:19,240 --> 00:02:20,400
එය තවදුරටත් රිදවන්නේ නැත.

7
00:02:19,790 --> 00:02:23,660
♪ මුළු රාත්‍රිය පුරාම වැස්ස

8
00:02:25,800 --> 00:02:26,640
එය තවදුරටත් රිදවන්නේ නැත.

9
00:02:25,880 --> 00:02:30,180
♪ මේ විදියට දවස් ගෙවිලා යනවා

10
00:02:28,040 --> 00:02:29,200
මම මෙතන ඉන්නවා.

11
00:02:30,920 --> 00:02:32,360
එය තවදුරටත් රිදවන්නේ නැත.

12
00:02:32,840 --> 00:02:36,630
♪ මම ඔබට කවුද? ♪

13
00:02:39,370 --> 00:02:43,260
♪ මටත් මහන්සියි ♪

14
00:02:45,700 --> 00:02:48,450
♪ ඒත් මට කියන්න ඇයි ♪

15
00:02:49,010 --> 00:02:52,450
♪ ඇයි මට ♪ කරන්න තියෙන්නේ

16
00:02:53,690 --> 00:02:56,940
♪ මෙම චක්‍රය තුළ සිරවී සිටින්නද? ♪

17
00:03:04,520 --> 00:03:05,250
ඔයා මෙතන.

18
00:03:07,960 --> 00:03:09,160
මම දැන් ඔයාව දැක්කේ නැහැ.

19
00:03:09,160 --> 00:03:10,480
මම හිතුවා ඔයාට ඇඳෙන් බහින්න බෑ කියලා.

20
00:03:10,480 --> 00:03:12,480
මම සාමාන්‍යයෙන් වේලාසනින් නැගිටිනවා
උදෑසන පුහුණුව සඳහා.

21
00:03:12,480 --> 00:03:14,440
ඊට අමතරව, වැදගත් හමුවීමක් සඳහා
මේ වගේ,

22
00:03:14,440 --> 00:03:15,080
මම සාමාන්යයෙන්

23
00:03:15,080 --> 00:03:16,560
අනෙක් පුද්ගලයාට වඩා කලින් පැමිණේ.

24
00:03:16,560 --> 00:03:18,890
ඔබට වැදගත් පත්වීම් රාශියක් තිබේද?

25
00:03:26,600 --> 00:03:27,200
මට දෙන්න.

26
00:03:27,720 --> 00:03:28,280
කුමක් ද?

27
00:03:28,880 --> 00:03:29,720
මගේ බෙහෙත්.

28
00:03:29,720 --> 00:03:31,320
ආයෙත් අමතක උනා කියන්න එපා.

29
00:03:31,320 --> 00:03:32,120
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

30
00:03:35,440 --> 00:03:36,640
මම වැඩිය ගණන් නොගත්තත්

31
00:03:36,640 --> 00:03:37,800
පවුලේ කාරණා ගැන,

32
00:03:37,800 --> 00:03:38,930
මට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ

33
00:03:39,120 --> 00:03:40,250
මම ඔබට පොරොන්දු වූ දේ.

34
00:03:40,680 --> 00:03:42,400
මම ගොඩක් විශ්වාසයි අක්කේ.

35
00:03:50,560 --> 00:03:51,760
එය මට පමණක් තබන්න.

36
00:03:51,760 --> 00:03:53,360
ඔබ එතරම් සමීප වීමට අවශ්ය නැත.

37
00:03:58,280 --> 00:03:59,480
ගිය සැරේ උණ හැදුනාම
සහ සමත් විය,

38
00:03:59,480 --> 00:04:00,800
ඩොක්ටර් උපදෙස් ගොඩක් දුන්නා,

39
00:04:00,800 --> 00:04:02,040
නමුත් ඔබට ඒවා ඇසුණේ නැත.

40
00:04:02,040 --> 00:04:02,840
වෛද්යවරයා නියම කළේය

41
00:04:02,840 --> 00:04:04,600
ඔබේ රෝග ලක්ෂණ සඳහා විවිධ ඖෂධ.

42
00:04:04,600 --> 00:04:05,520
සමහර ඒවා උණ අඩු කිරීම සඳහා ය.

43
00:04:05,520 --> 00:04:06,680
සමහර ඒවා දැවිල්ල අඩු කිරීම සඳහා ය.

44
00:04:06,680 --> 00:04:07,960
සමහරක් වාචික වන අතර සමහර ඒවා කාලීන වේ.

45
00:04:07,960 --> 00:04:08,760
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි

46
00:04:08,760 --> 00:04:10,240
වැරදි ඖෂධ ගැනීම හෝ මාත්‍රාව මග හැරීම.

47
00:04:10,240 --> 00:04:10,760
ඉතින්

48
00:04:10,760 --> 00:04:12,040
මම ඒවා සියල්ලම වර්ග කර ඇත

49
00:04:12,040 --> 00:04:13,320
ඒවා මේ කුඩා පෙට්ටියට දමන්න.

50
00:04:13,320 --> 00:04:14,360
ඔබ රැකියාවට යන විට,

51
00:04:14,360 --> 00:04:15,360
මෙම පෙට්ටිය ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න.

52
00:04:15,360 --> 00:04:16,880
කාලය සහ මාත්‍රාව එහි සටහන් කර ඇත.

53
00:04:16,880 --> 00:04:17,680
ඔබට මෙම උපදෙස් අනුගමනය කළ හැකිය.

54
00:04:17,680 --> 00:04:18,399
සෑම දිනකම...

55
00:04:18,399 --> 00:04:19,160
ලු සියු.

56
00:04:22,880 --> 00:04:23,680
මම ගත්තත්

57
00:04:24,440 --> 00:04:25,320
මෙම ඖෂධ

58
00:04:25,320 --> 00:04:26,320
නැත්නම් නැහැ

59
00:04:29,040 --> 00:04:30,280
මගේම තීරණයයි.

60
00:04:33,400 --> 00:04:34,120
ඉතින්

61
00:04:35,720 --> 00:04:37,320
ඔබ ඇත්තටම මට වෛර කරනවා.

62
00:04:40,360 --> 00:04:41,120
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

63
00:04:45,240 --> 00:04:46,280
මම ඔයාට වෛර කරන්නේ නැහැ.

64
00:04:47,680 --> 00:04:48,480
මට හරියට පුරුදු නෑ

65
00:04:48,480 --> 00:04:49,880
මිනිස්සු ගොඩක් සමීප වෙනවා.

66
00:04:50,680 --> 00:04:51,810
මේ වසර පුරාවට,

67
00:04:52,360 --> 00:04:54,490
මම තනියම මාව බලාගත්තා.

68
00:04:54,760 --> 00:04:55,560
මට ඒක පුරුදුයි.

69
00:04:57,680 --> 00:04:58,840
ඔයා මට වෛර කරන්නේ නැහැ.

70
00:04:58,840 --> 00:04:59,880
එය අනර්ඝයි.

71
00:05:00,240 --> 00:05:01,000
මතක තියාගන්න

72
00:05:01,520 --> 00:05:03,320
මෙම ඖෂධ නියමිත වේලාවට ගැනීමට.

73
00:05:03,320 --> 00:05:05,680
වෛද්‍යවරයා පැවසීය
ඔබේ පැරණි තුවාලය ආසාදනය වී ඇත.

74
00:05:05,680 --> 00:05:06,560
ඔබ නියමිත වේලාවට බෙහෙත් ගත යුතුය

75
00:05:06,560 --> 00:05:07,890
එබැවින් ඔබට ඉක්මනින් සුවය ලැබිය හැකිය.

76
00:05:58,440 --> 00:05:59,240
මොකක් ද වැරැද්ද?

77
00:06:00,320 --> 00:06:01,360
ඒක හරිම තිත්තයි.

78
00:06:05,400 --> 00:06:06,400
මොකෝ හිනා වෙන්නේ?

79
00:06:06,400 --> 00:06:07,600
මට හිනා මොකද

80
00:06:09,040 --> 00:06:09,960
ඔබ මගේ මව සමඟ වාද කළ විට

81
00:06:09,960 --> 00:06:11,520
සහ සියු,

82
00:06:12,200 --> 00:06:13,260
ඔබ ඉතා දරුණු විය,

83
00:06:14,040 --> 00:06:15,000
ඒත් දැන් බෙහෙත් බොනවා විතරයි

84
00:06:15,000 --> 00:06:16,530
ඔබේ මුහුණ සිනිඳු කරයි.

85
00:06:47,240 --> 00:06:48,200
මම කුඩා කාලයේ,

86
00:06:48,200 --> 00:06:49,400
මමත් බෙහෙත් ගන්න කැමති වුණේ නැහැ.

87
00:06:49,400 --> 00:06:50,080
මගේ පවුලේ අය කරනු ඇත

88
00:06:50,080 --> 00:06:52,010
බොහෝ විට මට මෙම පළතුරු කැන්ඩි දෙන්න.

89
00:06:52,440 --> 00:06:53,400
පොඩි කෑල්ලක් විතරයි

90
00:06:53,400 --> 00:06:55,159
තිත්ත නැති කරන්න පුළුවන්
ඔබේ මුඛයේ.

91
00:06:55,159 --> 00:06:56,560
ඔබට කවදා හෝ දැනෙනවා නම්

92
00:06:56,560 --> 00:06:57,960
ඔබේ බෙහෙත් තිත්තයි

93
00:06:58,159 --> 00:06:58,960
ඔබේ කාර්යය දුෂ්කර ය,

94
00:06:58,960 --> 00:07:00,090
නැත්නම් ඔබේ ජීවිතය දුෂ්කරයි

95
00:07:00,280 --> 00:07:01,000
පසුව නිකම්

96
00:07:01,000 --> 00:07:02,440
එකක් ලිහා කන්න.

97
00:07:02,800 --> 00:07:05,330
එය නිසැකවම මිහිරි බවක් ගෙන එනු ඇත
ඔබේ හදවතට.

98
00:07:15,040 --> 00:07:15,840
බොළඳයි.

99
00:07:23,440 --> 00:07:25,080
ඉස්සර මේ තරම් පොත් තිබුණේ නැහැ.

100
00:07:25,080 --> 00:07:26,200
ඔබ ඒවා මිලදී ගත්තාද

101
00:07:26,200 --> 00:07:27,260
ඔබ පදිංචියට ගිය පසු?

102
00:07:27,280 --> 00:07:27,800
නැත.

103
00:07:28,040 --> 00:07:29,480
මම මෝ මහතාගෙන් ඇසුවෙමි

104
00:07:29,480 --> 00:07:30,200
මට උදව් කරන්න

105
00:07:30,200 --> 00:07:31,660
කලින් මේවා වර්ග කරන්න.

106
00:07:32,600 --> 00:07:33,800
මේ ඔබේ පොත්ද?

107
00:07:35,480 --> 00:07:36,640
මෙම පොත් වලින් බොහොමයක්

108
00:07:37,400 --> 00:07:39,730
ඇත්තටම ඒවා මට මිල දී ගත්තේ මගේ සහෝදරයා.

109
00:07:47,760 --> 00:07:48,560
ඇත්ත වශයෙන්ම,

110
00:07:48,960 --> 00:07:50,490
මම දුනු ශිල්පය ඉගෙන ගන්න පටන් ගත්තා

111
00:07:50,800 --> 00:07:53,260
අයියගෙත් දිරිගැන්වීම නිසා.

112
00:07:54,320 --> 00:07:55,320
තිබෙන නිසා

113
00:07:55,520 --> 00:07:57,120
මෙහි දුනු ශිල්ප න්‍යාය පිළිබඳ පොත් ඉතා ස්වල්පයකි,

114
00:07:57,120 --> 00:07:58,880
අයියා යන හැම වෙලාවකම
විදේශ ව්යාපාරික සංචාරයකදී,

115
00:07:58,880 --> 00:08:00,240
ඔහු න්‍යාය පොත් කිහිපයක් ගෙන එයි

116
00:08:00,240 --> 00:08:00,640
මට.

117
00:08:01,520 --> 00:08:02,400
ජර්මන්.

118
00:08:02,880 --> 00:08:03,560
ඉංග්රීසි.

119
00:08:04,280 --> 00:08:05,000
ලතින්.

120
00:08:07,800 --> 00:08:08,800
මේ සියලුම පොත්

121
00:08:09,560 --> 00:08:11,360
මුල් විදේශ සංස්කරණ වේ.

122
00:08:12,120 --> 00:08:13,520
ඔබට ඒවා තේරුම් ගත හැකිද?

123
00:08:13,640 --> 00:08:14,880
මට කළමනාකරණය කළ හැකිය

124
00:08:15,120 --> 00:08:16,000
ජර්මානු සහ ඉංග්රීසි.

125
00:08:16,000 --> 00:08:16,730
ඉතාලි සඳහා,

126
00:08:16,920 --> 00:08:18,520
මමත් පරිවර්තකයා මත විශ්වාසය තබමි.

127
00:08:20,200 --> 00:08:21,280
නමුත් ලතින් ...

128
00:08:25,720 --> 00:08:26,760
මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා

129
00:08:27,000 --> 00:08:27,840
මගේ සහෝදරයා මිලදී ගත්තා

130
00:08:27,840 --> 00:08:29,500
මට මෙම ලතින් මුල් පිටපත්.

131
00:08:29,920 --> 00:08:30,960
මේ කාලයේ,

132
00:08:30,960 --> 00:08:32,559
තවමත් ලතින් භාෂාව තේරුම් ගත හැක්කේ කාටද?

133
00:08:32,559 --> 00:08:33,159
මට පුළුවන්.

134
00:08:34,320 --> 00:08:35,440
ඔබ ලතින් භාෂාව දන්නවාද?

135
00:08:35,440 --> 00:08:36,720
ටිකක් විතරයි.

136
00:08:37,000 --> 00:08:37,840
සහ

137
00:08:37,840 --> 00:08:39,299
සිනාන් තමයි මට ඉගැන්නුවේ.

138
00:08:40,000 --> 00:08:41,600
ඒක තාම මට වඩා හොඳයි.

139
00:08:41,760 --> 00:08:43,400
මේ දවස්වල ඔයාට වෙලාවක් තියෙනවද

140
00:08:43,400 --> 00:08:44,360
මට උදව් කරන්න

141
00:08:44,800 --> 00:08:46,730
පටුන පරිවර්තනය කරන්නද?

142
00:08:47,640 --> 00:08:48,680
මේවා කෙටියෙන් භාවිතා කරන්න

143
00:08:48,680 --> 00:08:49,560
උදෑසන පැය.

144
00:08:49,560 --> 00:08:50,640
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ අන්තර්ගතය පරිවර්තනය කිරීම පමණි

145
00:08:50,640 --> 00:08:51,700
පොත් එකකින් හෝ දෙකකින්.

146
00:08:52,640 --> 00:08:54,400
මල්ලිගේ සටහන්ත් ඒවායේ තියෙනවා.

147
00:08:54,400 --> 00:08:55,400
ඔබට ඒවා තේරුම් ගත හැකි නම්,

148
00:08:55,400 --> 00:08:56,660
එය පරිපූර්ණ වනු ඇත.

149
00:09:04,480 --> 00:09:05,120
හරි.

150
00:09:32,720 --> 00:09:34,070
♪ මම ඔබට සුළඟ වන්නෙමි ♪

151
00:09:34,880 --> 00:09:36,210
♪ නොපැහැදිලි සහ අවිනිශ්චිත ♪

152
00:09:36,600 --> 00:09:40,130
♪ මම ඍතු හරහා තරණය කරමි
ඔබව වැළඳ ගැනීමට ♪

153
00:09:40,640 --> 00:09:42,220
♪ මම ඔබට වැස්ස වන්නෙමි ♪

154
00:09:42,830 --> 00:09:44,320
♪ නිසරු කාලය තුළ ♪

155
00:09:44,700 --> 00:09:48,130
♪ හුදකලා වූ ආත්ම දෙකකට වතුර දැමීම ♪

156
00:09:48,640 --> 00:09:49,990
♪ මම කුරුල්ලෙක් වෙනවා

157
00:09:50,250 --> 00:09:51,610
♪ තවදුරටත් අහස සොයන්නේ නැත

158
00:09:52,100 --> 00:09:53,380
♪ ඉන්න ඕන විතරයි ♪

159
00:09:53,570 --> 00:09:55,660
♪ ඔබේ කුඩා දූපත ආරක්ෂා කරන්න ♪

160
00:09:55,890 --> 00:09:57,490
♪ අවසාන වශයෙන්, මම ♪ බවට පත් වෙමි

161
00:09:57,920 --> 00:09:59,420
♪ එදිනෙදා ජීවිතයේ උණුසුම් දීප්තිය ♪

162
00:10:00,150 --> 00:10:02,500
♪ ජීවිතයේ අරුත දීප්තිමත් කිරීමට ♪

163
00:10:04,270 --> 00:10:07,650
♪ මම ළමා කාලයේ වෙඩි තැබීමේ තරුවක් වනු ඇත

164
00:10:08,090 --> 00:10:11,170
♪ සෑම උදෑසනකම ඔබ සමඟ සිටීමට ♪

165
00:10:12,180 --> 00:10:15,300
♪ වසර තරණය කිරීම, නොසන්සුන් ඉරණම තරණය කිරීම

166
00:10:14,080 --> 00:10:15,540
අදට එච්චරයි.

167
00:10:15,640 --> 00:10:18,570
♪ වළල්ලක් බවට පත් කරන්න
ඔබේ ජීවිතය තදින් අල්ලා ගැනීමට ♪

168
00:10:15,760 --> 00:10:16,760
මට කරන්න දෙයක් තියෙනවා.

169
00:10:16,760 --> 00:10:17,560
මම මුලින්ම යන්නම්.

170
00:10:19,640 --> 00:10:20,680
ඔබේ බෙහෙත් පෙට්ටිය රැගෙන යාමට අමතක නොකරන්න.

171
00:10:20,640 --> 00:10:24,120
♪ මම ඔබ වෙත ඉක්මන් කරන්නම්
සියලු දේ වෙනුවට ♪

172
00:10:22,240 --> 00:10:24,440
ඔබේ ඖෂධ නියමිත වේලාවට ගැනීමට මතක තබා ගන්න.

173
00:10:24,530 --> 00:10:28,060
♪ මම ඔබේ කතාව දිගටම කරගෙන යන්නම්
වේලාව වෙනුවට ♪

174
00:10:28,310 --> 00:10:29,880
♪ කඳු සහ මුහුද හැරවීම ♪

175
00:10:30,030 --> 00:10:32,160
♪ ලස්සනම පද වලට ♪

176
00:10:32,540 --> 00:10:34,440
♪ ඔබේ නම අවසානයේ අත්සන් කර ඇත

177
00:10:32,600 --> 00:10:34,200
ඔයා හෙට ආපහු එනවද?

178
00:10:34,750 --> 00:10:36,110
♪ ඔබ පමණයි ♪

179
00:10:35,160 --> 00:10:36,160
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.

180
00:10:36,630 --> 00:10:40,280
♪ මම ඔබ වෙත ඉක්මන් කරන්නම්
සියලු දේ වෙනුවට ♪

181
00:10:40,680 --> 00:10:43,820
♪ මම ඔබේ හදවතේ ගිල්වන්නෙමි
වැටුණු කොළ වෙනුවට ♪

182
00:10:44,320 --> 00:10:48,150
♪ සුළඟ කිසි විටෙකත් නතර නොවේ,
මගේ සිතුවිලි ♪ කරන්නෙත් නැහැ

183
00:10:48,390 --> 00:10:50,680
♪ මම මගේ ආත්මය ඔබට දෙන්නෙමි

184
00:10:51,130 --> 00:10:52,210
♪ පැකිලීමකින් තොරව ♪

185
00:10:52,460 --> 00:10:54,880
♪ ඔබ සමඟ මල් පිපීම ගැන මම කෘතඥ වෙනවා

186
00:10:55,090 --> 00:10:56,130
♪ ඔබ දෙසට පිඹිමින් ♪

187
00:11:05,000 --> 00:11:06,660
සියල්ල සූදානම්ද, ලිං කේ?

188
00:11:07,120 --> 00:11:07,760
ඒක කරන්න.

189
00:11:12,720 --> 00:11:14,120
පිරිස් ක්‍රියා පටිපාටි, කාර්ය මණ්ඩල ලැයිස්තු වේ

190
00:11:14,120 --> 00:11:15,960
සහ විස්තීරණ ඇගයීම් සියල්ල සූදානම්ද?

191
00:11:15,960 --> 00:11:17,720
සියල්ල සූදානම් ජනාධිපතිතුමනි.

192
00:11:17,720 --> 00:11:19,200
එහෙනම් අපි මේක ඉක්මන් කරමු.

193
00:11:19,200 --> 00:11:20,320
සියල්ල ආපසු ගන්න

194
00:11:20,320 --> 00:11:21,160
එය අපේ විය යුතුය.

195
00:11:21,160 --> 00:11:21,890
තේරුනා.

196
00:11:22,810 --> 00:11:24,850
[Mare Nubium]

197
00:11:23,680 --> 00:11:25,800
හැමෝම කරුණාකර ඔබ ඉන්න තැනම ඉන්න.

198
00:11:28,280 --> 00:11:30,110
[Mare Nubium]

199
00:11:28,480 --> 00:11:28,860
චලනය නොවන්න.

200
00:11:28,860 --> 00:11:29,520
චලනය නොවන්න.

201
00:11:31,610 --> 00:11:32,610
[Mare Nubium හෝටල් සමූහය]

202
00:11:34,480 --> 00:11:35,530
[Mare Nubium]

203
00:11:35,600 --> 00:11:39,660
[Mare Nubium හෝටල් සමූහය]

204
00:11:36,240 --> 00:11:38,240
අපිව පත් කරලා තියෙන්නේ අලුත් ජනාධිපතිතුමා

205
00:11:38,240 --> 00:11:39,880
සියලුම ජ්‍යෙෂ්ඨ කළමනාකාරීත්ව කටයුතු භාර ගැනීමට

206
00:11:39,880 --> 00:11:41,560
Mare Nubium හි.

207
00:11:42,080 --> 00:11:43,560
දැන් ඔබ එක් එක්

208
00:11:43,880 --> 00:11:44,800
බිම තැබීමට අවශ්යයි

209
00:11:44,800 --> 00:11:46,080
ඔබගේ සියලුම වත්මන් වැඩ,

210
00:11:46,440 --> 00:11:48,080
පරිගණක ඇතුළුව,

211
00:11:48,080 --> 00:11:48,800
සටහන් පොත්,

212
00:11:49,000 --> 00:11:49,880
අතේ ගෙන යා හැකි දෘඪ තැටි,

213
00:11:49,880 --> 00:11:51,120
සහ සියලුම ලියකියවිලි.

214
00:11:51,440 --> 00:11:52,770
ඒවායින් එකක්වත් අල්ලන්න එපා.

215
00:11:53,010 --> 00:11:56,220
[Mare Nubium, Ling Ke,
මුදල් උප සභාපති]

216
00:12:05,000 --> 00:12:06,400
මෙය යේ මහතාගේ කාර්යාලයයි.

217
00:12:07,680 --> 00:12:09,010
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

218
00:12:09,200 --> 00:12:10,360
යේ මහතා විශ්‍රාම ගොස් ඇත.

219
00:12:10,360 --> 00:12:11,440
මෙම කාර්යාලය

220
00:12:11,440 --> 00:12:13,000
දැන් අයිති නව උප සභාපතිට.

221
00:12:13,000 --> 00:12:14,130
නව උප සභාපති?

222
00:12:14,320 --> 00:12:14,880
ඌ කව් ද?

223
00:12:15,720 --> 00:12:16,920
ඒ මමයි.

224
00:12:20,910 --> 00:12:24,510
[Mare Nubium]

225
00:12:21,560 --> 00:12:22,400
ලිං කේ.

226
00:12:23,880 --> 00:12:24,680
ඔයාද...

227
00:12:25,160 --> 00:12:26,040
ඔව්.

228
00:12:25,920 --> 00:12:28,790
[Mare Nubium]

229
00:12:26,040 --> 00:12:27,600
Ye Yuezhi වෙනුවට එන කෙනා

230
00:12:27,600 --> 00:12:28,840
Mare Nubium ගේ ලෙස

231
00:12:28,840 --> 00:12:30,560
මුදල් නව උප සභාපති

232
00:12:30,640 --> 00:12:34,290
[Mare Nubium, Ling Ke,
මුදල් උප සභාපති]

233
00:12:33,600 --> 00:12:34,440
මමයි.

234
00:12:38,800 --> 00:12:43,050
[Mare Nubium]

235
00:12:51,560 --> 00:12:52,280
අම්මා.

236
00:12:52,600 --> 00:12:54,080
Mare Nubium හි අභ්යන්තර මූලාශ්රය
වාර්තා කළා පමණි

237
00:12:54,080 --> 00:12:55,440
Ye Haimeng කියලා
නැවත මිනිසුන් ගෙනවිත් ඇත.

238
00:12:55,440 --> 00:12:56,800
මෙවර ඇය භාරගෙන ඇත
ජනාධිපති කාර්යාලය පමණක් නොවේ

239
00:12:56,800 --> 00:12:57,560
සහ ලේකම් කාර්යාලය,

240
00:12:57,560 --> 00:12:58,720
නමුත් පුද්ගල අධිකාරිය ද වේ

241
00:12:58,720 --> 00:12:59,840
සහ මූල්ය අධිකාරිය.

242
00:12:59,840 --> 00:13:00,800
මෙහෙම ගියොත්,

243
00:13:00,800 --> 00:13:01,600
වසර තුනක වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම

244
00:13:01,600 --> 00:13:02,440
අපි Mare Nubium එකට දැම්මා

245
00:13:02,440 --> 00:13:04,000
සියල්ල අවසන් වන්නේ ඇගේ අතේය.

246
00:13:04,000 --> 00:13:04,730
නොහැකියි.

247
00:13:05,440 --> 00:13:06,800
පුද්ගල අධිකාරිය ගැනීමට සිතීම

248
00:13:06,800 --> 00:13:08,040
සහ මූල්ය අධිකාරිය

249
00:13:08,040 --> 00:13:10,240
Mare Nubium සියල්ල පාලනය කිරීමට ඇයට ඉඩ දෙනු ඇත,

250
00:13:10,240 --> 00:13:11,640
ඇය ඉතා බොළඳ ය.

251
00:13:12,320 --> 00:13:14,120
අපි අපේ ජාලය ගොඩනගමින් සිටිමු
Mare Nubium හි වසර තුනක්.

252
00:13:14,120 --> 00:13:16,000
පහත සෑම මට්ටමක්ම පිරී ඇත
අපේ මිනිස්සු එක්ක.

253
00:13:16,000 --> 00:13:17,120
මණ්ඩල මට්ටමින් වුවද,

254
00:13:17,120 --> 00:13:17,760
ඇයට තිබිය හැකි විය

255
00:13:17,760 --> 00:13:18,890
අපට වඩා මිත්‍රයෝ?

256
00:13:19,440 --> 00:13:21,280
යේ හයිමෙන්ග් වසර ගණනාවකින් ආපසු පැමිණ නැත,

257
00:13:21,280 --> 00:13:22,040
ඉතින් ඇත්ත වශයෙන්ම අපට තිබේ

258
00:13:22,040 --> 00:13:23,320
මණ්ඩලයේ වැඩි පිරිසක්.

259
00:13:23,320 --> 00:13:24,360
නමුත් අපිට තරග කරන්න බැහැ

260
00:13:24,360 --> 00:13:25,360
කොටස් කොටස සමඟ

261
00:13:25,360 --> 00:13:26,480
ඇය දැන් අල්ලාගෙන ඉන්නවා, අම්මා.

262
00:13:28,440 --> 00:13:29,320
අම්මා.

263
00:13:29,880 --> 00:13:31,520
ඇය Jiang Lin ඉවත් කළාය
ජනාධිපති තනතුරේ සිට

264
00:13:31,520 --> 00:13:33,480
බොහෝ මිනිසුන් ඉදිරියේ.

265
00:13:33,920 --> 00:13:35,520
අපි ඇයට මෙය දිගටම කරගෙන යාමට ඉඩ දුන්නොත්,

266
00:13:35,520 --> 00:13:36,640
මම බයයි අපේ මුළු ලු පවුලටම

267
00:13:36,640 --> 00:13:37,640
ඇය විසින් පහත හෙළනු ලැබේ.

268
00:13:37,640 --> 00:13:38,880
ලු පවුල වට්ටන්නද?

269
00:13:38,880 --> 00:13:40,740
අපි බලමු ඇයට අවශ්‍ය දේ තිබේද කියා.

270
00:13:43,800 --> 00:13:44,880
ඒත් ඔය දෙන්නා

271
00:13:45,720 --> 00:13:47,600
Mare Nubium කළමනාකරණය කර ඇත
වසර තුනක් සඳහා.

272
00:13:47,600 --> 00:13:48,520
යේ හයිමෙන්ග් ආපසු පැමිණි මොහොතේ,

273
00:13:48,520 --> 00:13:49,120
ඇය වේගයෙන්

274
00:13:49,120 --> 00:13:49,800
නිරුවත් කළා

275
00:13:49,800 --> 00:13:50,520
ඔබේ තනතුරු.

276
00:13:50,520 --> 00:13:51,600
විශේෂයෙන්ම Jiang Lin,

277
00:13:51,600 --> 00:13:52,560
ඔයා අවුරුදු ගාණක් අපේ ලු පවුල එක්ක ඉන්නවා.

278
00:13:52,560 --> 00:13:54,040
ඔබ කිසිම උපක්‍රමයක් ඉගෙන ගෙන නැද්ද?

279
00:13:54,040 --> 00:13:54,240
අම්මා.

280
00:13:54,240 --> 00:13:55,920
අම්මේ ඔයාට අසාධාරණයක් වෙනවා.

281
00:13:56,120 --> 00:13:57,560
ජියැං ලින් වෙන්න ඇති
වසර ගණනාවක් අපේ පවුල සමඟ,

282
00:13:57,560 --> 00:13:58,360
නමුත් ඔහු සැමවිටම සිට ඇත

283
00:13:58,360 --> 00:13:59,760
අපේ ලු පවුල වෙනුවෙන් කැපවීමෙන් වැඩ කරනවා.

284
00:13:59,760 --> 00:14:01,440
යේ හයිමෙන්ග් ඔහුව අභිබවා ගියේය.

285
00:14:01,440 --> 00:14:02,960
ඔහුට ආපසු සටන් කිරීමට නොහැකි වූවා නොවේ.

286
00:14:02,960 --> 00:14:04,480
ඒක ඒ තත්වෙට විතරයි,

287
00:14:04,480 --> 00:14:05,440
ඔබ සහ යේ මහතා පවා

288
00:14:05,440 --> 00:14:06,680
සටනක් දෙන්න බැරි වුණා.

289
00:14:06,680 --> 00:14:07,520
අපි කොහොමද එයාට බනින්නෙ

290
00:14:07,520 --> 00:14:08,040
සියල්ල සඳහා?

291
00:14:08,040 --> 00:14:08,880
Lu Siyue!

292
00:14:10,120 --> 00:14:11,040
නොකියාම බැරිය

293
00:14:11,040 --> 00:14:12,400
ඔයා බලන්නේ සියු ගැන විතරයි.

294
00:14:12,400 --> 00:14:13,600
සියුට පිටරට ඉගෙන ගන්න පුළුවන්

295
00:14:13,600 --> 00:14:14,880
කිසිදු කරදරයකින් තොරව,

296
00:14:14,880 --> 00:14:16,400
හුදෙක් ඔහුගේ දුනු ශිල්පය කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම.

297
00:14:16,400 --> 00:14:17,360
ඔහු කවදාවත් පවුලට උදව් කරන්නේ නැහැ

298
00:14:17,360 --> 00:14:17,840
ඕනෑම දෙයක් සමඟ.

299
00:14:17,840 --> 00:14:19,000
යේ පවුලත් එක්ක රණ්ඩු වෙනවා
සිනාන්ගේ උරුමය මත

300
00:14:19,000 --> 00:14:20,000
ඉතා වැදගත්,

301
00:14:20,000 --> 00:14:21,000
නමුත් ඔහු කවදා හෝ කිසිවක් පවසා තිබේද?

302
00:14:21,000 --> 00:14:21,880
නැත්නම් ඒ ගැන යමක් කළාද?

303
00:14:21,880 --> 00:14:22,400
Siyue.

304
00:14:23,000 --> 00:14:23,880
ඔබේ වැරදි ගැන මෙනෙහි කරන්න!

305
00:14:23,880 --> 00:14:25,880
අම්මේ, ඔබ දියණියන්ට වඩා පුතුන්ට අනුග්‍රහය දක්වයි!

306
00:14:25,880 --> 00:14:26,560
මම බයයි අනාගතයේදී,

307
00:14:26,560 --> 00:14:27,800
සිනාන්ගේ උරුමය බෙදී ගිය පසු,

308
00:14:27,800 --> 00:14:28,920
ඔබ සෑම සතයක්ම දෙනවා

309
00:14:28,920 --> 00:14:30,240
සියු වෙත ආපසු.

310
00:14:30,240 --> 00:14:31,320
විකාර!

311
00:14:32,400 --> 00:14:34,120
ඔබයි සියුයි දෙන්නම මගේ දරුවෝ.

312
00:14:34,120 --> 00:14:35,520
මම ඔය දෙන්නටම එක වගේ ආදරෙයි.

313
00:14:36,440 --> 00:14:38,320
මම ගොඩක් මහන්සි වෙලා හැමදේම සැලසුම් කරනවා.

314
00:14:38,320 --> 00:14:39,320
ඒ සියල්ල කුමක් සඳහාද?

315
00:14:39,480 --> 00:14:40,810
ඒ සියල්ල ඔබ දෙදෙනාටම!

316
00:14:40,920 --> 00:14:42,720
ඔබ සහ ඔබේ සැමියා දෙස බලන්න.

317
00:14:43,200 --> 00:14:45,200
මෙම වසර 3 තුළ
ඔබ Mare Nubium කළමනාකරණය කළා,

318
00:14:45,200 --> 00:14:46,840
ඔයා කොච්චර සල්ලි අරන් තියෙනවද කියලා
සමාගමෙන්?

319
00:14:46,840 --> 00:14:48,640
ඔයා ඇත්තටම හිතන්නේ මම දන්නේ නැහැ කියලා?

320
00:14:50,040 --> 00:14:51,320
අම්මා.

321
00:14:51,320 --> 00:14:52,380
අම්මේ, ඔයා හරි.

322
00:14:52,640 --> 00:14:53,760
Siyue නිකම් හිටියා

323
00:14:53,760 --> 00:14:54,640
ඕනෑවට වඩා කනස්සල්ලෙන්

324
00:14:55,120 --> 00:14:56,360
සහ විකාර කතා කිරීම.

325
00:14:56,360 --> 00:14:58,040
අනේ අම්මේ ඒක හිතට ගන්න එපා.

326
00:14:58,040 --> 00:14:59,240
දැන් අම්මගෙන් සමාව ගන්න.

327
00:15:00,000 --> 00:15:00,600
Siyue.

328
00:15:02,640 --> 00:15:03,800
දැන් වැදගත්ම දේ

329
00:15:03,800 --> 00:15:04,680
අපේ පවුලේ සාමාජිකයන් සඳහා නොවේ

330
00:15:04,680 --> 00:15:05,760
කවුද කරපු දේ ගැන තර්ක කරන්න.

331
00:15:05,760 --> 00:15:06,960
Ye Haimeng අපි ළඟට එනවා

332
00:15:06,960 --> 00:15:07,920
ආක්‍රමණශීලී ලෙස,

333
00:15:08,680 --> 00:15:10,080
සහ අපේ අතේ ඇති කාඩ්පත්

334
00:15:10,360 --> 00:15:11,290
ඉවර වෙනවා.

335
00:15:12,080 --> 00:15:13,610
අපට කාඩ්පත් ඉවරද?

336
00:15:14,160 --> 00:15:15,760
අපි පටන් ගන්නවා විතරයි.

337
00:15:18,240 --> 00:15:20,120
ඇය බොළඳ කුඩා දැරියක් පමණි.

338
00:15:21,000 --> 00:15:22,660
මම තවම මගේ කාඩ්පත් සෙල්ලම් කර නැත.

339
00:15:26,840 --> 00:15:27,680
මෙවර,

340
00:15:28,640 --> 00:15:29,680
මම පමණක් අල්ලාගෙන නොසිටිමි

341
00:15:29,680 --> 00:15:31,040
කොටස් වලින් 37%

342
00:15:31,040 --> 00:15:32,880
Sinan සහ ඇයගේ හවුල් හිමිකාරිත්වය,

343
00:15:33,360 --> 00:15:34,200
නමුත් ඇයව සාදන්න

344
00:15:34,200 --> 00:15:35,880
පැහැදිලිව තේරුම් ගන්න

345
00:15:36,560 --> 00:15:37,560
ලු පවුල කියලා

346
00:15:37,960 --> 00:15:38,920
දෙයක් නොවේ

347
00:15:38,920 --> 00:15:40,360
ඇයට පහසුවෙන් පටලවා ගත හැකිය.

348
00:15:45,560 --> 00:15:46,160
මෙහේ එන්න.

349
00:16:10,680 --> 00:16:11,440
සියු.

350
00:16:19,680 --> 00:16:20,240
තාත්තා.

351
00:16:21,280 --> 00:16:22,410
ඔයාට දැනේන්නේ කොහොම ද?

352
00:16:22,920 --> 00:16:24,680
මුහුදු වෙරළේ රැඳී සිටීම,

353
00:16:24,680 --> 00:16:26,010
මම හොඳටම සනීප වුණා.

354
00:16:26,320 --> 00:16:27,920
ඒත් ගෙදර ආපු ගමන්...

355
00:16:31,320 --> 00:16:31,680
තාත්තා.

356
00:16:32,440 --> 00:16:33,840
අපිට මොකෝ මහත්තයා නැත්තේ

357
00:16:33,840 --> 00:16:35,570
ඔබව ටික වේලාවකට නැවත එහි ගෙන යනවාද?

358
00:16:35,600 --> 00:16:36,400
එහි වාතය හොඳයි.

359
00:16:36,400 --> 00:16:37,360
හිරු එළියත් හොඳයි.

360
00:16:37,360 --> 00:16:38,800
ඔබ ඉක්මනින් සුවය ලබයි.

361
00:16:40,720 --> 00:16:42,120
මෙම පවුල තුළ,

362
00:16:42,120 --> 00:16:43,240
ඒ තාම මගේ බාල පුතා

363
00:16:43,240 --> 00:16:44,770
මා ගැන වැඩිපුරම සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද?

364
00:16:44,840 --> 00:16:45,680
ඔබද

365
00:16:45,680 --> 00:16:46,640
නැවත පිටතට යනවාද?

366
00:16:46,640 --> 00:16:47,040
ඔව්.

367
00:16:47,360 --> 00:16:49,360
මම මිතුරෙකු සමඟ පුහුණුවීම් සැලසුම් කර ඇත්තෙමි.

368
00:16:49,360 --> 00:16:50,880
ඔහුගේ දුනු විදීමේ සමාජයට ආයෝජන අවශ්‍යයි.

369
00:16:50,880 --> 00:16:51,680
මට බලන්න ඕන

370
00:16:51,680 --> 00:16:53,320
මට ඔහු සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ හැකි නම්.

371
00:16:53,320 --> 00:16:54,480
ඔබට මුදල් අවශ්‍ය නම්,

372
00:16:54,720 --> 00:16:55,760
මට කියන්න.

373
00:16:57,000 --> 00:16:57,480
තාත්තා.

374
00:16:58,040 --> 00:16:59,160
මට ත්‍යාග මුදල් ගොඩක් ලැබුණා

375
00:16:59,160 --> 00:17:00,400
මම විදේශගතව සිටියදී.

376
00:17:00,800 --> 00:17:01,800
මම ඒ සියල්ල සුරැකිමි.

377
00:17:01,800 --> 00:17:02,800
මෙම කුඩා මුදල

378
00:17:03,080 --> 00:17:04,359
ඔබේ සැලකිල්ල වටින්නේ නැත.

379
00:17:04,359 --> 00:17:05,560
මෙම පවුල තුළ,

380
00:17:05,560 --> 00:17:06,359
ඔබ

381
00:17:06,359 --> 00:17:08,520
මගෙන් අහන්නේ නැති පළමු කෙනා
මුදල් සඳහා.

382
00:17:08,520 --> 00:17:09,760
එය පෙනේ

383
00:17:10,000 --> 00:17:11,440
මගේ බාල පුතා

384
00:17:11,440 --> 00:17:12,800
මට අඩු කරදර ලබා දෙයි

385
00:17:12,800 --> 00:17:14,040
Sinan සහ Siyue වලට වඩා.

386
00:17:14,440 --> 00:17:16,359
සියු විදේශගත වෙලා
පසුගිය වසර කිහිපය තුළ

387
00:17:16,359 --> 00:17:18,040
සහ තරමක් ස්වාධීන වී ඇත.

388
00:17:18,040 --> 00:17:19,079
ඒත් සියු,

389
00:17:20,040 --> 00:17:21,400
ඔබ කවදා හෝ සිතා තිබේද?

390
00:17:21,400 --> 00:17:23,720
මට Changlu Group පවරා ගැනීම ගැන

391
00:17:23,720 --> 00:17:25,319
නැත්නම් ඔබේ සහෝදරයා සිනාන් වෙනුවට

392
00:17:25,319 --> 00:17:26,640
Mare Nubium හිද?

393
00:17:26,640 --> 00:17:27,240
තාත්තා.

394
00:17:27,960 --> 00:17:29,560
Changlu Group හි ඔබ සමඟ,

395
00:17:29,800 --> 00:17:31,120
ඊට අමතරව තවත් අධ්‍යක්ෂවරු කිහිප දෙනෙක්

396
00:17:31,120 --> 00:17:32,000
සහ මෝ මහතා,

397
00:17:32,000 --> 00:17:33,660
එයට මා අවශ්‍ය වන්නේ කෙසේද?

398
00:17:34,640 --> 00:17:35,440
ලෙස

399
00:17:35,880 --> 00:17:37,000
Mare Nubium,

400
00:17:38,320 --> 00:17:39,440
මම හිතන්නේ නැහැ

401
00:17:39,440 --> 00:17:40,840
අපි එය ආපසු ගත යුතුයි.

402
00:17:44,880 --> 00:17:46,560
ඇයි එහෙම කිව්වේ?

403
00:17:47,760 --> 00:17:48,440
මොකද

404
00:17:49,480 --> 00:17:50,480
Mare Nubium

405
00:17:51,000 --> 00:17:52,800
මුලින් යේ පවුලේ දේපළ විය.

406
00:17:52,800 --> 00:17:54,520
ඒ අයියට පස්සෙයි
යේ හයිමෙන්ග් සමඟ විවාහ විය

407
00:17:54,520 --> 00:17:55,640
ඔහු එය ලබා ගත් බව

408
00:17:55,640 --> 00:17:56,770
හවුල් දේපල ලෙස.

409
00:17:57,160 --> 00:17:58,760
එවැනි විශාල අනතුරකින් පසු,

410
00:18:00,360 --> 00:18:01,420
මගේ අයියා ගිහින්

411
00:18:02,080 --> 00:18:03,800
සහ යේ පවුල
බොහෝ දුක් විඳ ඇත.

412
00:18:03,800 --> 00:18:04,720
Ye Haimeng යන්තම්

413
00:18:04,720 --> 00:18:05,780
එය නැවත ජීවමාන කළේය.

414
00:18:05,960 --> 00:18:07,560
අපි විවාහය භාවිතා නොකළ යුතුයි

415
00:18:07,560 --> 00:18:08,690
ඇයව ප්‍රාණ ඇපයට තබා ගැනීමට.

416
00:18:09,480 --> 00:18:10,600
ඊට අමතරව, මම හිතන්නේ

417
00:18:11,160 --> 00:18:12,820
යේ හයිමෙන්ග් වරදක් කළේ නැත.

418
00:18:14,120 --> 00:18:15,920
අපි ඇයට මේ ආකාරයෙන් නොසැලකිය යුතුයි.

419
00:18:22,880 --> 00:18:24,120
Siyu ඇත්තටම කරුණාවන්තයි

420
00:18:24,120 --> 00:18:25,440
ස්වභාවයෙන්ම.

421
00:18:28,320 --> 00:18:29,800
ඔබට හොඳ කරුණක් තිබේ.

422
00:18:31,680 --> 00:18:33,000
නමුත් පවුල සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,

423
00:18:33,000 --> 00:18:33,680
උරුමය,

424
00:18:33,680 --> 00:18:34,800
සහ අවශ්යතා,

425
00:18:35,120 --> 00:18:36,000
ඇත්තටම කාටවත් බැහැ

426
00:18:36,000 --> 00:18:37,660
දේවල් සම්පූර්ණයෙන්ම පැහැදිලි කරන්න.

427
00:18:38,040 --> 00:18:39,080
මෙතැන් සිට,

428
00:18:39,080 --> 00:18:40,240
මේ කාරණා ගැන කරදර වෙන්න එපා.

429
00:18:40,240 --> 00:18:41,920
ඔයා කැමති දෙයක් කරන්න යන්න.

430
00:18:43,360 --> 00:18:44,120
හරි හරී.

431
00:18:44,120 --> 00:18:45,180
මට තේරෙනවා තාත්තේ.

432
00:18:46,240 --> 00:18:47,240
මම දැන් යන්නම්.

433
00:18:47,520 --> 00:18:48,050
හරි.

434
00:18:49,080 --> 00:18:49,760
ඉදිරියට යන්න.

435
00:18:57,000 --> 00:18:58,680
ලු සියු දිහා හොඳට බලාගෙන ඉන්න.

436
00:18:59,600 --> 00:19:01,860
නරක චේතනා ඇති අය ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න

437
00:19:02,240 --> 00:19:03,640
එයාගෙන් ප්‍රයෝජන ගන්නවා.

438
00:19:27,480 --> 00:19:28,280
මම සමාගම් සියල්ල ඉවත් කර ඇත

439
00:19:28,280 --> 00:19:29,400
නිල මුද්රා සහ සහතික.

440
00:19:29,400 --> 00:19:30,200
හරි හරී.

441
00:19:34,520 --> 00:19:35,520
කවුද දැන් එළියට ගියේ?

442
00:19:39,880 --> 00:19:42,140
එම වැඩපොළේ සිටින පුද්ගලයා කොහේද?

443
00:19:43,440 --> 00:19:44,170
ඇය පසුපස යන්න!

444
00:19:52,360 --> 00:19:53,160
ඔයාට විශ්වාස ද?

445
00:19:53,160 --> 00:19:54,040
නීති දෙපාර්තමේන්තුවට දැනටමත් ලැබී ඇත

446
00:19:54,040 --> 00:19:55,570
වෙනස් කිරීමේ විමසීම් ලිපිය.

447
00:20:01,680 --> 00:20:02,540
සිදුවුයේ කුමක් ද?

448
00:20:02,720 --> 00:20:03,760
මට හයිමෙන්ග් හොයාගන්න ඕන.

449
00:20:03,760 --> 00:20:05,220
අපි ඒ ගැන පසුව කතා කරමු.

450
00:20:08,570 --> 00:20:11,570
[Mare Nubium, Ye Haimeng, ජනාධිපති]

451
00:20:23,560 --> 00:20:25,320
මණ්ඩලය අයදුම්පතක් ඉදිරිපත් කර ඇත
නීති දෙපාර්තමේන්තුවට

452
00:20:25,320 --> 00:20:28,180
නීති නියෝජිතයා වෙනස් කිරීම සඳහා
Mare Nubium හි?

453
00:20:28,800 --> 00:20:29,530
ඔයාට විශ්වාස ද?

454
00:20:31,480 --> 00:20:33,140
මම දැනටමත් අත්සන් දැකලා තියෙනවා

455
00:20:33,160 --> 00:20:33,720
අධ්‍යක්ෂවරුන්ගෙන් අඩකට වඩා වැඩි පිරිසකගෙන්

456
00:20:33,720 --> 00:20:35,120
සමාගමේ පද්ධතිය තුළ.

457
00:20:35,240 --> 00:20:36,280
නීති දෙපාර්තමේන්තුව

458
00:20:36,280 --> 00:20:37,760
අපවත් එවා ඇත
වෙනස් කිරීමේ විමසීම් ලිපිය.

459
00:20:37,760 --> 00:20:39,000
ක්රියා පටිපාටිය අනුව,

460
00:20:39,000 --> 00:20:39,640
ඔවුන් දැනටමත් තිබිය යුතුය

461
00:20:39,640 --> 00:20:40,480
ඉලෙක්ට්‍රොනික අයදුම්පත ඉදිරිපත් කළේය

462
00:20:40,480 --> 00:20:41,810
ඉහළ බලධාරීන්ට.

463
00:20:47,920 --> 00:20:48,640
ජනාධිපති.

464
00:20:49,120 --> 00:20:50,280
ෂැං මහත්මිය ලේකම් කාර්යාලයෙන්

465
00:20:50,280 --> 00:20:50,920
හොරෙන් අරන් තියෙනවා

466
00:20:50,920 --> 00:20:52,400
වැදගත් සමාගම් මුද්‍රා සහ සහතික

467
00:20:52,400 --> 00:20:53,600
සහ දැනටමත් පිටත්ව ගොස් ඇත.

468
00:20:56,760 --> 00:20:58,040
කේ, නීති දෙපාර්තමේන්තුවට යන්න
වහාම

469
00:20:58,040 --> 00:20:59,000
සහ ක්රියාත්මක කරන නීතිඥයා ලබා ගන්න

470
00:20:59,000 --> 00:21:00,280
නීති නියෝජිතයා අවහිර කිරීමට
යෙදුම වෙනස් කරන්න.

471
00:21:00,280 --> 00:21:01,080
ටැන් ෂින්, එළවන්න මාත් එක්ක එන්න

472
00:21:01,080 --> 00:21:01,920
ඒ ලේකම්.

473
00:21:01,920 --> 00:21:02,600
මොනවා උනත්,

474
00:21:02,600 --> 00:21:03,160
කිසිවෙකුට ඉඩ නොදෙන්න

475
00:21:03,160 --> 00:21:04,080
සමාගමේ ගන්න
වැදගත් මුද්රා සහ සහතික

476
00:21:04,080 --> 00:21:05,040
ගොඩනැගිල්ලෙන් පිටත.

477
00:21:05,040 --> 00:21:06,160
භූගත වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයට දැනුම් දෙන්න

478
00:21:06,160 --> 00:21:06,960
සියලුම වාහන නැවැත්වීමට.

479
00:21:06,960 --> 00:21:08,160
එකෙකුටවත් යන්න දෙන්න එපා.

480
00:21:08,160 --> 00:21:08,680
තේරුම් ගත්තා ද.

481
00:21:26,720 --> 00:21:27,920
මට ගේන්න තිබුනා

482
00:21:27,920 --> 00:21:29,250
ඔබේ ලීග් පදක්කම ආපසු.

483
00:21:29,320 --> 00:21:30,240
මට පරීක්ෂා කරන්න දෙන්න.

484
00:21:33,480 --> 00:21:34,080
ඒක හොයාගත්තා.

485
00:21:34,560 --> 00:21:36,620
පස්සේ හම්බ උනහම දෙන්නම්.

486
00:21:38,440 --> 00:21:39,440
ඔබට ඇත්තටම මට ස්තූති කිරීමට අවශ්‍ය නම්

487
00:21:39,440 --> 00:21:41,160
එය පිටරටින් ගෙන ඒම සඳහා,

488
00:21:41,160 --> 00:21:42,920
එවිට මට විශාල කොටසක් ආයෝජනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

489
00:21:42,920 --> 00:21:43,720
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

490
00:21:45,960 --> 00:21:46,760
හරි, මට තේරුණා.

491
00:21:47,760 --> 00:21:49,490
හරි, මම දැන් යනවා.

492
00:21:50,640 --> 00:21:51,640
මස්සිනා.

493
00:21:55,430 --> 00:21:57,240
[නේවාසික මරණ ප්‍රකාශ පත්‍රය]

494
00:22:10,040 --> 00:22:10,760
සියු.

495
00:22:12,720 --> 00:22:13,480
පිටතට යනවාද?

496
00:22:15,440 --> 00:22:16,760
මම දුනු විදීමේ සමාජයට යනවා
පුහුණුව සඳහා.

497
00:22:16,760 --> 00:22:17,620
ඔයාට කොහොම ද?

498
00:22:18,440 --> 00:22:19,040
මම...

499
00:22:19,040 --> 00:22:19,640
විශේෂ දෙයක් නැහැ.

500
00:22:19,640 --> 00:22:21,570
නිකන් වැඩ ටිකක් කරන්න එලියට යනවා.

501
00:22:44,730 --> 00:22:48,320
[ළමයා]

502
00:22:48,880 --> 00:22:50,600
දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්න, යේ හයිමෙන්ග්.

503
00:23:19,730 --> 00:23:22,610
♪ ඇගේ නමින් ♪

504
00:23:23,140 --> 00:23:26,260
♪ රෝස මල් කැනනය පුළුස්සා දමන්න ♪

505
00:23:26,740 --> 00:23:29,640
♪ වලාකුළු මුහුදට සවන් දෙන්න ♪

506
00:23:30,190 --> 00:23:32,870
♪ මම දෛවයේ අනුශාසනාව ♪

507
00:23:33,320 --> 00:23:36,400
♪ ඇගේ නමින් ♪

508
00:23:36,850 --> 00:23:39,690
♪ මෙම ලේවැකි ගිවිසුම ඉරා දමන්න ♪

509
00:23:40,040 --> 00:23:43,190
♪ ඇගේ නමින් ♪

510
00:23:43,700 --> 00:23:46,870
♪ නටබුන් තුළ සොයන්න ♪

511
00:23:49,520 --> 00:23:51,240
සියලුම සමාගම් මුද්‍රා සහ සහතික
මෙහි ඇත.

512
00:23:51,240 --> 00:23:52,370
කිසිවක් අතුරුදහන් නොවේ.

513
00:23:56,360 --> 00:23:57,120
ජනාධිපති.

514
00:23:57,400 --> 00:23:58,080
ජනාධිපතිතුමනි, මට වැරදුනා.

515
00:23:58,080 --> 00:23:59,600
ඔවුන් මට එය කිරීමට සැලැස්සුවා.

516
00:23:59,620 --> 00:24:01,220
කරුණාකර මාව ඉතුරු කරන්න ජනාධිපතිතුමනි.

517
00:24:01,520 --> 00:24:02,650
ඔබ එය කිරීමට නිර්භීත නම්,

518
00:24:03,040 --> 00:24:04,080
දැන් සමාව ඉල්ලන්න එපා.

519
00:24:04,080 --> 00:24:05,040
මම ඔයාට හැමදේම කියන්නම්.

520
00:24:05,040 --> 00:24:06,560
කරුණාකර මාව ඉතුරු කරන්න ජනාධිපතිතුමනි.

521
00:24:06,560 --> 00:24:07,200
ටැන් ෂින්,

522
00:24:07,720 --> 00:24:08,560
ඇයව රැගෙන යන්න

523
00:24:08,560 --> 00:24:09,440
සහ ඇයව පොලිසියට භාර දෙන්න.

524
00:24:09,440 --> 00:24:10,480
කරුණාකර මාව ඉතුරු කරන්න ජනාධිපතිතුමනි.

525
00:24:10,480 --> 00:24:12,600
මම ඔබෙන් අයදිනවා.

526
00:24:12,600 --> 00:24:13,400
ජනාධිපති!

527
00:24:19,570 --> 00:24:22,330
[ළමයා]

528
00:24:22,350 --> 00:24:24,690
[ප්‍රතික්ෂේප කරන්න][පිළිතුර]

529
00:24:24,960 --> 00:24:26,620
දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්න, යේ හයිමෙන්ග්.

530
00:24:26,940 --> 00:24:29,730
[ළමයා]

531
00:24:30,920 --> 00:24:31,400
ආයුබෝවන්.

532
00:24:32,120 --> 00:24:33,000
ඔබ අවසානයේ මගේ ඇමතුමට පිළිතුරු දුන්නා.

533
00:24:33,000 --> 00:24:33,720
යේ හයිමෙන්ග්.

534
00:24:33,720 --> 00:24:34,640
ළමයා,

535
00:24:34,640 --> 00:24:36,480
කවුද ඔයාට අවසර දුන්නේ
මට මගේ නමින් කතා කරන්නද?

536
00:24:36,480 --> 00:24:37,280
ඔබ මට කතා කළ යුතුයි ...

537
00:24:37,280 --> 00:24:38,940
මෙය විහිළු සඳහා කාලය නොවේ!

538
00:24:39,400 --> 00:24:40,080
මම ජියැං ලින් වෙත දිව ගියෙමි

539
00:24:40,080 --> 00:24:41,140
වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයේ.

540
00:24:41,320 --> 00:24:41,920
ඔහු අල්ලාගෙන සිටිනු මම දුටුවෙමි

541
00:24:41,920 --> 00:24:42,880
ලියවිල්ලක්

542
00:24:43,440 --> 00:24:44,400
අයියාගේ නමත් එක්ක

543
00:24:44,400 --> 00:24:45,260
සහ එහි ඡායාරූපය.

544
00:24:45,600 --> 00:24:46,960
මම වැරදිලා නැත්නම්,

545
00:24:46,960 --> 00:24:47,840
ඔහු ගොනු කරනවා ඇති

546
00:24:47,840 --> 00:24:48,840
මගේ සහෝදරයාට මරණ ප්‍රකාශයක්.