1 00:00:33,041 --> 00:00:34,708 Ich werde in einer versiegelten Kapsel sein 2 00:00:34,958 --> 00:00:36,916 und wir werden an der Raumstation andocken. 3 00:00:37,791 --> 00:00:40,625 Die Tatsache, dass sie sich dreht mit einer Geschwindigkeit von 28.000 km/h. 4 00:00:40,791 --> 00:00:42,208 Sehr schnell. 5 00:00:43,041 --> 00:00:44,750 Wann beginnt der Höhenflug? 6 00:00:45,750 --> 00:00:48,750 In Kapsel, nach dem Ausgang jenseits der Atmosphäre... 7 00:00:50,916 --> 00:00:52,375 Da auf der anderen Seite 8 00:00:52,875 --> 00:00:54,375 Du bist in der Schwerelosigkeit. 9 00:00:55,875 --> 00:00:57,125 Und der Körper schwebt. 10 00:00:59,125 --> 00:01:02,375 Unkontrollierbarer Brand am Bahnhof! 11 00:01:16,541 --> 00:01:17,666 Outfit prüfen. 12 00:01:17,708 --> 00:01:20,666 Okay, Sarah. Der Sauerstoffgehalt sinkt. 13 00:01:20,708 --> 00:01:26,958 CO2 – 10, HCI – 6, HCN – 6 Hohes Niveau von allem. 14 00:01:27,666 --> 00:01:28,666 Erhalten. 15 00:01:30,125 --> 00:01:32,458 Sarah, betätige den Hebel hinter dir. 16 00:01:35,541 --> 00:01:36,625 Ich schließe die Ventile. 17 00:01:36,666 --> 00:01:37,625 Okay 18 00:01:37,666 --> 00:01:39,333 Die Zündquelle wird ermittelt. 19 00:01:39,375 --> 00:01:41,208 Ich habe festgestellt, dass er weh tat! 20 00:01:41,250 --> 00:01:43,708 Das stimmt, Sarah. Großartig, im Zeitplan. 21 00:01:44,041 --> 00:01:46,416 Einreichen einer SCACP-Aussage 22 00:01:53,083 --> 00:01:54,125 Gib mir. 23 00:02:00,333 --> 00:02:02,958 Wie ist es jetzt? Alles funktioniert? 24 00:02:03,208 --> 00:02:05,083 Ja, alles ist super. 25 00:02:07,500 --> 00:02:09,666 Wir haben das Verfahren aktualisiert. für diesen Auftrag. 26 00:02:09,791 --> 00:02:11,833 Ich schalte die manuelle Steuerung ein. 27 00:02:13,416 --> 00:02:15,916 Ich fühle mich besser, was mein Gelenke dazu in der Lage sind. 28 00:02:16,541 --> 00:02:19,000 Ist hier alles in Ordnung? 29 00:02:19,541 --> 00:02:20,916 Ja, alles ist großartig. 30 00:02:30,291 --> 00:02:31,333 - Ist das in Ordnung? - Ja. 31 00:02:34,250 --> 00:02:35,291 Dreh dich um 32 00:02:45,083 --> 00:02:47,833 Heben Sie Ihren Oberschenkel an. Okay, danke. 33 00:02:53,958 --> 00:02:56,291 30 Meter, 30. 34 00:03:30,041 --> 00:03:31,208 Probieren Sie es jetzt aus. 35 00:03:33,291 --> 00:03:34,291 So gut. 36 00:03:34,583 --> 00:03:36,291 Tochter, dreh dich um. 37 00:03:39,833 --> 00:03:42,291 Hast du gesehen, wie meine Molche gewachsen sind? 38 00:03:46,208 --> 00:03:47,875 Ein Gelb ist das Gleiche. 39 00:03:48,041 --> 00:03:50,791 Jeder hat klein Beine, Schwänze und so. 40 00:03:50,875 --> 00:03:54,208 „Bald gehen sie zum Teich.“ - Ich weiß. 41 00:03:55,291 --> 00:03:56,291 Mama! 42 00:03:56,458 --> 00:03:58,708 Wirst du vor mir sterben? 43 00:03:59,333 --> 00:04:02,583 Eltern sterben vor ihren Kindern. Das ist absolut normal. 44 00:04:03,625 --> 00:04:06,708 Aber machen Sie sich keine Sorgen werde noch nicht sterben. 45 00:04:07,083 --> 00:04:09,291 Ich möchte, dass es fünf Kinder gibt. 46 00:04:09,416 --> 00:04:10,833 Ist das nicht ein bisschen viel? 47 00:04:10,958 --> 00:04:12,833 Ich werde eine sehr gute Mutter sein. 48 00:04:12,958 --> 00:04:14,791 Mit fünf Kindern Anders kann es nicht sein. 49 00:04:16,208 --> 00:04:21,291 10. 9. 8. 7. 6. 50 00:04:21,333 --> 00:04:27,541 5. 4. 3. 2. 1. 51 00:04:27,666 --> 00:04:34,041 Start der Sojus Raumschiff zur ISS. 52 00:04:35,708 --> 00:04:37,791 Die erste Stufe der Trennung. 53 00:04:39,291 --> 00:04:41,708 Die zweite Stufe der Trennung. 54 00:04:44,291 --> 00:04:46,000 Schalten Sie das Licht nicht aus. 55 00:04:46,041 --> 00:04:47,416 Ja, Kapitän! 56 00:05:04,750 --> 00:05:05,791 Laika! 57 00:05:07,041 --> 00:05:08,250 Komm her, Baby. 58 00:05:08,750 --> 00:05:10,541 Lass uns dich füttern. 59 00:05:13,791 --> 00:05:14,875 Sehen. 60 00:05:55,875 --> 00:05:56,750 Hey. 61 00:05:56,791 --> 00:05:58,750 „Wie geht es dir, Sarah?“ - Also. 62 00:05:58,833 --> 00:06:00,541 „Ist Thomas hier?“ - Ja, er ist da. 63 00:06:00,708 --> 00:06:01,750 Danke. 64 00:06:09,333 --> 00:06:11,958 Schauen Sie sich Mount an Scharf. Neugier dorthin schicken? 65 00:06:12,000 --> 00:06:16,791 Wir müssen den Weg finden, wir müssen fliegen dort. Sie müssen die Passage finden. 66 00:06:16,833 --> 00:06:19,250 Vielleicht können wir ihn umfliegen. 67 00:06:19,291 --> 00:06:21,250 Ja. Sie haben Recht. 68 00:06:21,291 --> 00:06:23,500 Deshalb fliegen wir zum Mars, verstanden? 69 00:06:23,541 --> 00:06:26,458 Fliegen Sie um den Mount Sharp herum verstehen, welche Oberfläche da ist. 70 00:06:26,500 --> 00:06:28,291 Beeil dich? Thomas? 71 00:06:28,333 --> 00:06:32,833 - Soll ich ausgehen? - Gut. Ja, ich werde weitermachen. 72 00:06:32,916 --> 00:06:37,333 Ich würde einen kurzen Weg vorschlagen, dies nicht zu tun Verschwenden Sie Zeit mit sinnlosen Manipulationen. 73 00:06:37,375 --> 00:06:40,500 Gehen Sie zu diesem Punkt und Überprüfen Sie die Oberfläche erneut. 74 00:06:42,250 --> 00:06:44,375 Was passiert? Was machst du hier? 75 00:06:44,541 --> 00:06:46,041 Können wir das bei einem Kaffee besprechen? 76 00:06:47,333 --> 00:06:50,291 Gib mir 2 Minuten und ich bin zurück. 77 00:06:50,333 --> 00:06:51,666 Ja, okay. 78 00:06:53,541 --> 00:06:55,083 Ich weiß, was du sagst. 79 00:06:55,250 --> 00:06:57,791 Stornieren Sie keine Pläne mit Stella Last Minute. 80 00:06:57,916 --> 00:07:00,416 Ich habe alles erklärt, und sie hat mich verstanden. 81 00:07:00,541 --> 00:07:04,125 „Wenn ich kann, werde ich sie abholen Wochenende.“ „Dafür bin ich nicht gekommen.“ 82 00:07:10,541 --> 00:07:11,750 Fliegst du? 83 00:07:11,833 --> 00:07:12,916 Ja! 84 00:07:22,458 --> 00:07:24,916 Sie sind beschäftigt Wochenenden, und ich dachte... 85 00:07:25,041 --> 00:07:28,250 - Ich sagte, ich habe viel Arbeit. - Darum geht es nicht. 86 00:07:28,583 --> 00:07:32,291 Sie braucht mehr Aufmerksamkeit in der Zeit der Eingewöhnung an die neue Schule. 87 00:07:33,791 --> 00:07:35,541 Schenke ich ihr wenig Aufmerksamkeit? 88 00:07:35,708 --> 00:07:38,875 - Das habe ich nicht gesagt. „Genau das hast du gesagt.“ 89 00:07:39,041 --> 00:07:40,833 Dass sie mir egal ist. 90 00:07:43,833 --> 00:07:45,875 Sie sind nicht zu Verhandlungen gekommen. 91 00:07:46,041 --> 00:07:48,541 Du willst, dass ich sie abhole. 92 00:07:48,708 --> 00:07:51,250 Also sag nicht, dass ich Kümmere dich nicht um sie. 93 00:07:55,541 --> 00:07:58,083 Und wenn es dich interessiert, wärst du nicht gegangen? 94 00:08:18,333 --> 00:08:21,000 Möchten Sie ein paar Worte sagen? 95 00:08:21,041 --> 00:08:22,125 Sicher. Jetzt? 96 00:08:22,166 --> 00:08:23,666 Im Augenblick. 97 00:08:28,625 --> 00:08:31,875 Also... das hätte ich nie gedacht Was ich eines Tages sagen werde 98 00:08:31,916 --> 00:08:35,041 „Die neuesten Operationen bevor er zum Mars fliegt. " 99 00:08:35,125 --> 00:08:38,625 Aber jetzt sind wir es Letzte Vorbereitungen getroffen 100 00:08:38,666 --> 00:08:40,250 für eine lange Reise. 101 00:08:40,291 --> 00:08:43,083 Gerne teile ich diese Aufgabe mit einem erfahrenen Astronauten 102 00:08:43,125 --> 00:08:45,791 Anton Buschevsky. 103 00:08:45,833 --> 00:08:49,041 Leider wird Mark das tun nicht in der Lage sein, sich uns anzuschließen 104 00:08:49,083 --> 00:08:55,291 wir haben also einen unerwarteten Nachschub. 105 00:08:57,458 --> 00:09:01,333 Das ist ein großartiger Ingenieur, und sie ist Französin. 106 00:09:01,375 --> 00:09:07,375 Was ich auf der ISS sehr nützlich halte, 107 00:09:07,416 --> 00:09:12,375 weil französische Frauen ziemlich gut... beim Kochen. 108 00:09:12,416 --> 00:09:13,916 Ich weiß nicht, ist das so? 109 00:09:13,958 --> 00:09:15,625 Ich möchte, dass du zu uns kommst. 110 00:09:18,208 --> 00:09:19,375 Fragen. 111 00:09:25,333 --> 00:09:29,208 Ich möchte nur sagen Ich bin stolz, ein Teil davon zu sein 112 00:09:29,250 --> 00:09:32,083 diese besondere Aufgabe. 113 00:09:32,125 --> 00:09:34,875 Danke, dass du bei mir bist während der gesamten Vorbereitung. 114 00:09:36,166 --> 00:09:37,291 Ich werde dich vermissen. 115 00:09:39,125 --> 00:09:40,416 Ich erinnere mich daran, als ich acht Jahre alt war 116 00:09:40,458 --> 00:09:44,416 Ich habe einmal das Wohnzimmer besichtigt Lampenschirm und zog ihn auf seinen Kopf. 117 00:09:44,541 --> 00:09:46,666 Ich war bereit, ins All zu fliegen! 118 00:09:48,000 --> 00:09:51,625 Dann wurde mir klar, dass ich es will Astronaut sein. 119 00:09:54,291 --> 00:09:57,291 Aber Mama hat das gesagt Arbeit ist nichts für Mädchen. 120 00:10:15,541 --> 00:10:18,208 Sie müssen an unsere Sponsoren denken. 121 00:10:18,291 --> 00:10:20,208 Vielleicht solltest du an der PR arbeiten? 122 00:10:20,916 --> 00:10:23,833 Entschuldigung, ich gehe für zwei Minuten. 123 00:10:30,583 --> 00:10:31,791 Langeweile, oder? 124 00:10:32,208 --> 00:10:34,041 Warum würdest du nicht mit Kindern spielen? 125 00:10:37,291 --> 00:10:38,625 Mit Mikes Kindern. 126 00:10:39,750 --> 00:10:40,750 Sarah! 127 00:10:41,791 --> 00:10:42,958 Geh essen. 128 00:10:44,250 --> 00:10:45,208 Guten Appetit! 129 00:10:45,250 --> 00:10:46,291 Ich komme. 130 00:10:46,875 --> 00:10:49,541 Sara, bist du gut gekocht oder nicht? 131 00:10:50,625 --> 00:10:55,375 Da Sie eine Französin sind, dann wahrscheinlich nicht. Aber ich persönlich würde es nicht empfehlen. 132 00:10:56,916 --> 00:10:58,166 Senf oder Ketchup? 133 00:10:58,208 --> 00:10:59,875 Senf. 134 00:11:04,916 --> 00:11:07,458 Naomi, das ist Sarah. Sarah, das ist meine Frau. 135 00:11:07,791 --> 00:11:08,750 Sehr schön. 136 00:11:08,791 --> 00:11:11,041 Glückwunsch. Du musst glücklich sein. 137 00:11:11,083 --> 00:11:13,208 Danke. Herzlichen Glückwunsch, Du musst glücklich sein. 138 00:11:13,250 --> 00:11:14,250 Danke. 139 00:11:14,291 --> 00:11:15,666 Ich werde dich in Ruhe lassen. 140 00:11:19,375 --> 00:11:23,333 „Du hast doch eine Tochter, oder?“ - Ja, Stella. 141 00:11:23,375 --> 00:11:25,333 „Bei wem wird sie bleiben?“ - Mit deinem Vater. 142 00:11:25,375 --> 00:11:28,375 - Wie süß! - Wir haben uns vor kurzem scheiden lassen. 143 00:11:30,375 --> 00:11:34,125 Ich kümmere mich auch darum die Kinder. Wir haben zwei Jungs. 144 00:11:34,250 --> 00:11:36,416 Und sie sind sehr stolz, mein Papa. 145 00:11:36,666 --> 00:11:41,083 Um dies zu verhindern, Union führt ein zusätzliches Manöver durch. 146 00:11:41,125 --> 00:11:43,583 er ändert die Flugbahn des Schiffes, es kam zu einem Zusammenstoß 147 00:11:43,625 --> 00:11:46,500 zwei Objekte unmöglich 148 00:11:47,291 --> 00:11:52,333 Trotz präziser Manöver Manipulationen am Motor sind nicht möglich 149 00:11:52,416 --> 00:11:56,291 Reduzieren Sie nicht die Geschwindigkeit der "Union" und Das Schiff bewegt sich zu schnell und trifft auf die ISS. 150 00:11:56,333 --> 00:12:01,375 Dies kann stattdessen zu einer Katastrophe führen Nach dem Andocken wird die Sojus auf die ISS krachen. 151 00:13:22,416 --> 00:13:24,875 Was machst du hier? Ich habe dich durchsucht! 152 00:13:25,541 --> 00:13:26,708 Wir gehen? 153 00:13:27,541 --> 00:13:29,041 Ja, lass uns hier verschwinden. 154 00:13:29,583 --> 00:13:32,500 Auf dem Mond dieser Einschlag vorhanden, denn seitdem 155 00:13:32,541 --> 00:13:36,083 Es gibt keine Atmosphäre, dann nein Schutz vor Sonneneinstrahlung. 156 00:13:50,416 --> 00:13:52,375 Hab keine Angst um mich. 157 00:13:53,083 --> 00:13:54,208 Haben Sie zugestimmt? 158 00:14:13,291 --> 00:14:14,791 Sarah! Treten Sie ein. 159 00:14:16,291 --> 00:14:18,416 - Gibst du Süßigkeiten? - Nein danke. 160 00:14:18,458 --> 00:14:19,791 NEIN? Okay. 161 00:14:21,333 --> 00:14:24,041 Okay... Mein Name ist Wendy. 162 00:14:24,125 --> 00:14:25,791 Ich wollte dich heute sehen 163 00:14:25,875 --> 00:14:29,166 denn bald werden wir ausgeben viel Zeit zusammen. 164 00:14:29,208 --> 00:14:31,583 Ich begleite Sie auf dem Weg 165 00:14:31,750 --> 00:14:33,375 wenn du Mama besuchst 166 00:14:33,541 --> 00:14:37,791 und andere Dinge tun wenn Mama nicht da ist. 167 00:14:39,291 --> 00:14:43,750 Und ich würde mich gerne treffen mit deinem Vater. Weiß er es? 168 00:14:43,833 --> 00:14:46,041 Ja, er arbeitet für die Raumfahrtbehörde. 169 00:14:46,083 --> 00:14:48,250 - Astrophysiker? - Ja. 170 00:14:48,333 --> 00:14:50,041 Dann ist alles in Ordnung. 171 00:14:50,208 --> 00:14:51,291 - Gehst du zur Schule? - Ja. 172 00:14:51,791 --> 00:14:52,833 Ja? 173 00:14:52,875 --> 00:14:54,791 Ich bin Legastheniker: 174 00:14:54,875 --> 00:14:58,083 Ich habe Dyskalkulie und Dysorphographie. 175 00:14:59,583 --> 00:15:01,333 Aber sie macht einen tollen Job. 176 00:15:03,041 --> 00:15:05,416 Du magst meinen kleinen Bären, oder? 177 00:15:06,250 --> 00:15:07,791 Was ist dein Lieblingstier? 178 00:15:07,875 --> 00:15:09,041 Wolf. 179 00:15:09,208 --> 00:15:11,458 - Gott, und hast du keine Angst? - Nein. 180 00:15:13,625 --> 00:15:14,750 Stella... 181 00:15:15,333 --> 00:15:18,833 Eine Woche später wird deine Mutter nach Russland reisen, 182 00:15:18,958 --> 00:15:22,416 in die Sternenstadt wo Nur Astronauten sind zugelassen. 183 00:15:23,625 --> 00:15:27,541 Es ist weit, eine Flugstunde entfernt Moskau, aber es ist immer noch auf der Erde. 184 00:15:28,250 --> 00:15:31,791 Dann wird sie gehen Baikonur liegt in Kasachstan. 185 00:15:32,125 --> 00:15:33,583 Ich habe es ihr bereits gesagt. 186 00:15:33,750 --> 00:15:35,875 Ja, aber wir haben ein solches Verfahren. 187 00:15:39,041 --> 00:15:42,625 Mama wird unter Quarantäne gestellt vor dem Abflug. 188 00:15:42,958 --> 00:15:45,208 Es sollte keine Bakterien enthalten. 189 00:15:45,291 --> 00:15:48,041 Dies ist eine sterile Umgebung. 190 00:15:49,708 --> 00:15:51,625 Haben Sie Fragen? 191 00:15:52,250 --> 00:15:53,250 Nein. 192 00:15:57,083 --> 00:15:59,916 Wussten Sie das? Eines Tages wird Mama gehen? 193 00:16:00,708 --> 00:16:01,750 Ja. 194 00:16:03,791 --> 00:16:06,041 Haben Sie jemals darüber nachgedacht? 195 00:16:06,750 --> 00:16:07,750 Nein. 196 00:16:08,250 --> 00:16:09,708 Nicht wirklich. 197 00:16:11,250 --> 00:16:13,291 Und was haltet Ihr davon? 198 00:16:13,875 --> 00:16:16,750 Macht es dir große Angst? Oder ein bisschen? 199 00:16:16,833 --> 00:16:18,583 Weißt du, das ist in Ordnung. 200 00:16:20,541 --> 00:16:21,958 Ein bisschen beängstigend. 201 00:16:27,458 --> 00:16:29,416 „Ich bin in einer Minute zurück.“ - Gut. 202 00:16:30,083 --> 00:16:31,750 Komm mit mir 203 00:16:36,458 --> 00:16:39,375 Warte hier. Ich komme bald zurück. 204 00:16:42,541 --> 00:16:44,791 Das kommt Ihnen vielleicht normal vor, 205 00:16:44,875 --> 00:16:48,041 aber das ist kein gewöhnliche Geschäftsreise. 206 00:16:48,125 --> 00:16:50,125 Verstehst du mich? Du... 207 00:16:51,208 --> 00:16:52,583 Verlasse die Erde. 208 00:16:54,291 --> 00:16:55,875 Und er hebt ab... 209 00:16:57,458 --> 00:17:00,583 Für sie ist es so, als ob Du warst an eine Bombe gefesselt. 210 00:17:01,041 --> 00:17:03,833 - Ich werde gehen. „Nein, Ich bin noch nicht fertig.“ 211 00:17:03,958 --> 00:17:08,083 Was wirst du tun, ob ihr etwas passiert? 212 00:17:08,625 --> 00:17:11,416 - In welchem ​​Sinne? „Tu es willst du das wissen?“ 213 00:17:11,541 --> 00:17:12,625 Sicher. 214 00:17:12,791 --> 00:17:15,041 Sie müssen die Dokumente unterschreiben. 215 00:17:15,208 --> 00:17:16,708 Kann ich es später machen? 216 00:17:17,541 --> 00:17:18,625 Natürlich. 217 00:17:19,541 --> 00:17:20,541 Danke. 218 00:17:24,125 --> 00:17:25,250 Alles ist gut? 219 00:17:30,291 --> 00:17:31,791 Mir wird nichts passieren. 220 00:17:33,041 --> 00:17:34,291 Alles wird gut. 221 00:17:36,333 --> 00:17:37,791 Aber was ist mit der Katze? 222 00:17:38,041 --> 00:17:39,291 Katze? 223 00:17:39,708 --> 00:17:41,583 Papa ist allergisch. 224 00:17:41,791 --> 00:17:43,791 Er hat keine Allergien. 225 00:17:45,583 --> 00:17:47,333 Er ist allergisch gegen Katzen. 226 00:17:47,583 --> 00:17:50,375 Und in Darmstadt wird es ihr nicht gefallen. 227 00:17:51,208 --> 00:17:52,250 Warum? 228 00:17:53,250 --> 00:17:54,833 Weil ich es weiß. 229 00:17:54,958 --> 00:17:58,125 Sie mag es nicht, wenn etwas passiert Änderungen. Sie lebte früher hier. 230 00:18:00,041 --> 00:18:01,833 Machen Sie sich keine Sorgen um die Katze. 231 00:18:04,500 --> 00:18:07,083 Du wirst weinen, wenn du anfängst, mich zu vermissen? 232 00:18:08,000 --> 00:18:09,291 Natürlich werde ich das tun. 233 00:18:09,750 --> 00:18:12,125 Aber wenn du dort weinst dann fließen die Tränen nicht. 234 00:18:12,666 --> 00:18:14,791 Sie drehen Eier auf den Wangen. 235 00:18:15,541 --> 00:18:16,958 Wie geht es dem Molch? 236 00:18:18,041 --> 00:18:19,291 Sie sehen glücklich aus. 237 00:18:20,250 --> 00:18:21,708 Können wir sie hier veröffentlichen? 238 00:18:21,833 --> 00:18:22,875 Ja. 239 00:18:29,958 --> 00:18:31,041 Bis. 240 00:18:31,625 --> 00:18:32,958 Wo sind sie? 241 00:18:33,250 --> 00:18:34,666 Ich sehe sie nicht. 242 00:18:37,541 --> 00:18:38,666 Da ist einer, da ist er! 243 00:18:39,166 --> 00:18:40,250 Bis! 244 00:18:41,458 --> 00:18:44,666 Finden Sie ein gemütliches neues Zuhause. Ganz groß. 245 00:18:46,833 --> 00:18:47,916 Und da auch! 246 00:18:48,333 --> 00:18:50,750 Bis! Finden Sie ein wundervolles Haus 247 00:18:50,875 --> 00:18:52,958 und sehr groß. 248 00:18:59,291 --> 00:19:02,750 Wenn etwas passiert, können Sie mir nicht helfen. 249 00:19:03,000 --> 00:19:06,333 Es wird nichts passieren. Papa wird bei dir sein. 250 00:19:08,250 --> 00:19:10,708 Bei ihm ist das anders. 251 00:19:12,333 --> 00:19:14,125 - Dann werde ich zeichnen. - Ja? 252 00:19:14,250 --> 00:19:16,375 Häuser und Wolkenkratzer. 253 00:19:16,875 --> 00:19:19,250 Guten Tag. Anna Dmitrieva, „Welt des Fernsehens“. 254 00:19:19,375 --> 00:19:20,375 Ich entschuldige mich. 255 00:19:20,416 --> 00:19:22,708 „Hast du darauf gewartet? uns schon lange?“ - 45 Minuten. 256 00:19:22,833 --> 00:19:25,416 Ich habe es völlig vergessen. Die Aufzug ist auch kaputt... 257 00:19:25,541 --> 00:19:29,125 Es tut mir leid, dass du es nicht konntest Tragen Sie Ihren blauen Raumanzug? 258 00:19:29,208 --> 00:19:31,375 Es wird eindrucksvoller aussehen. 259 00:19:31,875 --> 00:19:35,208 - Wer ist es? - Journalisten. Sie kam, um mir ein paar Fragen zu stellen. 260 00:19:36,291 --> 00:19:38,166 - Wirklich? - Ja. 261 00:19:43,416 --> 00:19:44,958 Wie viel werden sie hier sein? 262 00:19:45,291 --> 00:19:47,958 Keine Sorge, nicht länger als 15 Minuten. 263 00:19:48,541 --> 00:19:50,583 Ich hoffe, sie verschlucken mich nicht. 264 00:19:57,416 --> 00:19:59,166 - Wir sind bereit? - Ja. 265 00:19:59,291 --> 00:20:01,000 - Können wir anfangen? - Ja. 266 00:20:02,458 --> 00:20:04,875 Können Sie uns sagen, wie Bist du dazu gekommen? 267 00:20:05,000 --> 00:20:07,000 Du bist dabei, ins All zu fliegen. 268 00:20:07,708 --> 00:20:10,208 Ich habe immer vom Weltraum geträumt. 269 00:20:11,875 --> 00:20:13,291 Als Kind. 270 00:20:13,916 --> 00:20:17,791 Ich habe die ersten Schritte nicht gesehen Mond. Meine Generation wird den Mars beherrschen. 271 00:20:18,166 --> 00:20:19,916 Ein ganzes Jahr ist viel. 272 00:20:20,666 --> 00:20:23,166 Ungefähr so ​​viel, um zum Mars zu gelangen. 273 00:20:23,291 --> 00:20:26,541 Diese Astronauten werden die ersten sein Wer wird die Erde aus den Augen verlieren? 274 00:20:26,666 --> 00:20:29,041 Darauf werden wir uns auf der ISS vorbereiten. 275 00:20:29,458 --> 00:20:32,750 Mach die Fenster zu, um die Erde nicht zu sehen. 276 00:20:41,416 --> 00:20:42,625 Laika... 277 00:20:47,333 --> 00:20:48,625 Hab keine Angst. 278 00:20:49,208 --> 00:20:50,583 Ich bin bei dir. 279 00:21:00,125 --> 00:21:01,125 Danke. 280 00:21:02,333 --> 00:21:03,333 Festhalten. 281 00:21:32,916 --> 00:21:34,333 Siehst du? Ich habe es versucht. 282 00:21:34,625 --> 00:21:36,000 Das Zimmer sieht toll aus. 283 00:21:36,125 --> 00:21:37,166 Und was ist das? 284 00:21:37,291 --> 00:21:38,458 Ihr Teleskop. 285 00:21:39,958 --> 00:21:41,500 Sky-Watcher, ja? 286 00:21:42,333 --> 00:21:43,375 Wow! 287 00:21:44,916 --> 00:21:47,916 Was guckst du? durch? Saturn und Mars? 288 00:21:48,500 --> 00:21:49,708 Wie geht es deiner Mutter? 289 00:21:54,541 --> 00:21:56,041 Möchtest du einen Kaffee? 290 00:22:01,375 --> 00:22:02,791 Beutel mit Medikamenten. 291 00:22:11,875 --> 00:22:16,250 Werfen Sie einen Blick darauf. Ich möchte zeig dir ihr Erste-Hilfe-Set. 292 00:22:16,291 --> 00:22:19,333 Keine Sorge, ich gehe nicht um sie mit Medikamenten vollzustopfen. 293 00:22:19,375 --> 00:22:23,291 Als letzten Ausweg werde ich es tun zeig sie dem Arzt 294 00:22:27,416 --> 00:22:30,375 Ich habe Angst vor ihr in der neuen Schule wird vor einem Jahr übertragen. 295 00:22:30,625 --> 00:22:32,541 - Sie werden nicht übersetzen. „Aber sie können.“ 296 00:22:32,666 --> 00:22:34,666 Sie ist schlecht in Mathe. 297 00:22:34,791 --> 00:22:37,875 Sie sind wahrscheinlich zu schwer zu erklären. 298 00:22:40,875 --> 00:22:43,333 Seltsam, dass sie sich nicht mit Mathe auskennt. 299 00:22:44,666 --> 00:22:46,208 Vielleicht ist das nicht mein Kind. 300 00:22:46,291 --> 00:22:47,291 Was?! 301 00:22:47,541 --> 00:22:49,333 Haben Sie Ihren Sinn für Humor verloren? 302 00:22:49,875 --> 00:22:53,125 Warum ist es so wichtig für Sie? War sie ein normales Kind? 303 00:22:53,166 --> 00:22:54,750 Als wären wir eine normale Familie. 304 00:22:55,000 --> 00:22:58,041 - Sie muss mit Charakteren üben. - Womit? 305 00:22:59,541 --> 00:23:00,791 Laika... 306 00:23:13,166 --> 00:23:14,208 Gehen Sie hierher. 307 00:23:15,291 --> 00:23:17,000 Komm schon, geh raus. 308 00:23:17,833 --> 00:23:19,500 Raus, hab keine Angst. 309 00:23:40,333 --> 00:23:43,250 Manche Uhren zeigen die Zeit auf der Erde an. 310 00:23:43,375 --> 00:23:44,541 Diese hier. 311 00:23:45,333 --> 00:23:47,458 Und das ist meine Marsuhr. 312 00:23:48,333 --> 00:23:51,041 So weiß ich, wann die Marsmenschen zu Bett gehen. 313 00:23:54,500 --> 00:23:56,916 Du hast nicht gesagt, was arbeitest du gerade daran? 314 00:23:57,291 --> 00:23:58,916 Über dem Mars. Wie immer. 315 00:23:59,416 --> 00:24:03,041 Ich analysiere den Boden der letzten Probe. 316 00:24:03,166 --> 00:24:07,000 Sieht so aus, als hätten wir genug Geld um die Sonde zur Venus zu schicken. 317 00:24:07,416 --> 00:24:09,166 Worüber redest du? 318 00:24:12,000 --> 00:24:15,416 Auf einem Planeten bin ich Mama immer voraus. 319 00:24:16,000 --> 00:24:17,666 Es nervt sie. 320 00:24:17,791 --> 00:24:19,000 Mit dem Mars... 321 00:24:19,416 --> 00:24:20,500 alles ist vorbei. 322 00:24:21,000 --> 00:24:22,000 Das ist Geschichte. 323 00:24:26,625 --> 00:24:28,458 Nun, was ist mit dir? Wie alle? 324 00:24:29,458 --> 00:24:34,666 Gut. PR fördert unser Flug in sozialen Netzwerken. 325 00:24:34,958 --> 00:24:36,291 Und er schreibt Artikel für den Blog. 326 00:24:36,541 --> 00:24:39,458 Wenn Sie nicht wissen, was Sie tun sollen Post, mach ein Foto von deinem Essen. 327 00:24:39,625 --> 00:24:41,625 Aus irgendeinem Grund mögen es die Leute. 328 00:24:41,750 --> 00:24:44,958 - Was? - Machen Sie ein Foto von dem, was Sie essen. 329 00:24:45,666 --> 00:24:48,541 Herunterladen und unterschreiben... 330 00:24:49,291 --> 00:24:51,250 „Abendessen im Chao Li.“ Mit Hashtag 331 00:24:51,375 --> 00:24:53,958 und Hashtag 332 00:24:57,625 --> 00:25:00,208 Lass uns ein Foto machen. 333 00:25:08,041 --> 00:25:09,416 Gehen Sie näher heran. 334 00:25:10,958 --> 00:25:11,958 Noch näher! 335 00:25:19,291 --> 00:25:20,375 Warten. 336 00:25:30,083 --> 00:25:32,750 Ich werde sie ins Bett bringen und dann werde ich gehen. 337 00:25:34,875 --> 00:25:36,625 Hier ist dein Wasser. 338 00:25:37,958 --> 00:25:39,250 Wo ist Laika? 339 00:25:39,875 --> 00:25:42,750 Versteckt sich im Wohnzimmer. Ich überprüfte, ob es ihr gut ging. 340 00:25:42,875 --> 00:25:44,625 - Bist du sicher? - Ja. 341 00:25:44,916 --> 00:25:47,500 Papa schenkte ihr Essen ein und sie aß. 342 00:25:48,208 --> 00:25:49,416 Es geht ihr gut. 343 00:25:49,541 --> 00:25:51,166 Wo ist dein T-Shirt? 344 00:25:56,250 --> 00:25:57,291 Festhalten. 345 00:26:06,708 --> 00:26:08,291 Schalten Sie das Licht nicht aus. 346 00:26:10,458 --> 00:26:12,000 Wir sehen uns in drei Wochen. 347 00:26:14,541 --> 00:26:15,708 Versuchen Sie zu schlafen. 348 00:26:40,041 --> 00:26:41,166 Die Dinge sind gut. 349 00:26:41,500 --> 00:26:42,708 Wir sind so modern. 350 00:26:42,833 --> 00:26:45,500 Kümmere dich um alles mit Lachen und Lächeln. 351 00:26:53,166 --> 00:26:56,083 Anscheinend haben Sie vergessen, auf die Schaltfläche zu klicken. 352 00:27:03,208 --> 00:27:04,416 Bis. 353 00:27:29,125 --> 00:27:30,708 Sternenstadt 354 00:30:24,541 --> 00:30:26,833 Ja, du bist frei. Danke. 355 00:30:29,041 --> 00:30:31,375 Wie hast du dich bezüglich deiner Periode entschieden? 356 00:30:31,500 --> 00:30:32,666 Gehen. 357 00:30:33,125 --> 00:30:34,875 Ja? Aber was ist mit den Einschränkungen? 358 00:30:35,000 --> 00:30:36,291 Sie stören mich nicht. 359 00:30:37,625 --> 00:30:41,375 Wie Sie wissen, werden einige Änderungen nicht schaden. 360 00:30:41,791 --> 00:30:43,208 Zum Beispiel kurze Haare. 361 00:30:44,208 --> 00:30:47,500 Das frage ich in Ihrem Erste-Hilfe-Set mit Tampons. 362 00:30:48,250 --> 00:30:50,791 So haben Sie mehr Platz für persönliche Gegenstände. 363 00:31:23,250 --> 00:31:24,458 Ich werde es ihr sagen. 364 00:31:25,833 --> 00:31:28,291 Sie schläft. Sie ist müde. 365 00:31:31,083 --> 00:31:33,583 Sie hatte einen schlechten Tag in der Schule. 366 00:31:34,875 --> 00:31:36,958 Während des Mittagessens kam niemand auf sie zu. 367 00:31:42,625 --> 00:31:44,791 Ich denke, morgen wird es besser. 368 00:31:45,291 --> 00:31:46,666 Alles wird von selbst besser. 369 00:31:48,541 --> 00:31:49,916 - Hallo, Sarah. - Hallo. 370 00:32:07,083 --> 00:32:09,708 - Lass uns gehen und Mike Hallo sagen? - Natürlich, komm schon. 371 00:32:11,208 --> 00:32:12,625 Es muss funktionieren. 372 00:32:14,541 --> 00:32:15,666 Oh, dieser Mike... 373 00:32:18,333 --> 00:32:20,583 Und hier ist Jürgen. In welchem Falls er Sie ersetzen wird. 374 00:32:20,666 --> 00:32:22,333 Kennen wir uns? 375 00:32:22,375 --> 00:32:25,083 Lass uns nicht kuscheln, ich bin verschwitzt nach Trainingsgeräten. 376 00:32:25,375 --> 00:32:28,333 Du trainierst also auch? 377 00:32:28,500 --> 00:32:32,375 Ja. Wenn etwas bei dir ist, wirst du es tun Wenn etwas passiert, werden sie mich dorthin schicken. 378 00:32:32,416 --> 00:32:34,375 Wir sehen uns also wieder. 379 00:32:34,416 --> 00:32:36,375 - Ja. - Bis später. 380 00:32:36,416 --> 00:32:38,416 Bis. 381 00:32:49,541 --> 00:32:51,583 Hallo Mike! 382 00:32:52,291 --> 00:32:53,583 Schauen Sie, wer hier ist. 383 00:32:54,958 --> 00:32:55,958 Hey. 384 00:32:57,916 --> 00:32:58,916 Hey. 385 00:33:01,958 --> 00:33:03,291 Wie war die Reise? 386 00:33:03,541 --> 00:33:04,708 Exzellent. 387 00:33:05,708 --> 00:33:07,791 Es ist kalt, aber man gewöhnt sich daran. 388 00:33:11,708 --> 00:33:16,458 Ich werde mir eine Brille holen. Brauchen Sie etwas zu trinken für unsere Aufgabe? 389 00:33:16,708 --> 00:33:17,791 Eine Minute... 390 00:33:33,083 --> 00:33:35,208 „Bist du bereit für morgen?“ - Sicher. 391 00:33:37,250 --> 00:33:38,833 Ich habe mir deinen Zeitplan angesehen. 392 00:33:40,833 --> 00:33:43,458 Ich denke, sie sollten Ihre Belastung reduzieren. 393 00:33:43,500 --> 00:33:45,000 Belastung reduzieren? 394 00:33:46,166 --> 00:33:47,375 Wozu? 395 00:33:57,541 --> 00:34:02,458 Das ist für Sie gut. Und... für Jürgen. 396 00:34:02,833 --> 00:34:04,083 Wie meinst du das? 397 00:34:04,583 --> 00:34:07,583 Na ja... vielleicht brauchst du es nicht um absolut alles zu tun. 398 00:34:07,625 --> 00:34:09,583 Warum? 399 00:34:09,625 --> 00:34:17,125 Meiner Meinung nach sind wir das alle interessiert... 400 00:34:18,291 --> 00:34:20,375 Du hattest einen lockeren Zeitplan. 401 00:34:21,291 --> 00:34:25,291 Es hat nichts damit zu tun es. mit Ihren Schlüsselkompetenzen. 402 00:34:25,333 --> 00:34:27,583 Okay, Mike... Vielleicht das Thema wechseln? 403 00:34:30,041 --> 00:34:34,416 Es tut mir leid, aber was willst du? Kennen Sie meine Schlüsselkompetenzen? 404 00:34:35,291 --> 00:34:37,541 Leichtes Training ist keine Beleidigung. 405 00:34:38,375 --> 00:34:40,875 Ich nenne dich nicht Weltraumtourist. 406 00:34:42,000 --> 00:34:44,416 Du hast gerade laut darüber nachgedacht. 407 00:34:45,375 --> 00:34:48,583 „Das habe ich nicht so gemeint.“ - Natürlich. 408 00:34:48,791 --> 00:34:50,083 Vielleicht ein Getränk? 409 00:34:52,708 --> 00:34:53,916 Vergiss es. 410 00:35:07,750 --> 00:35:08,875 Wir werden sehen. 411 00:35:12,916 --> 00:35:16,750 Na ja, vielleicht mit einem Leerzeichen Tourist, ich bin zu weit gegangen. Ja? 412 00:35:19,166 --> 00:35:26,375 Wenn Sie Angst haben, darauf zu sitzen mehrere Millionen kg Sprengstoff, 413 00:35:26,541 --> 00:35:28,833 dann muss es sein, dass es nicht deine Berufung ist. 414 00:35:28,875 --> 00:35:34,666 Der Astronaut sollte nicht Seien Sie auf Ihre Sicherheit fixiert. 415 00:35:35,708 --> 00:35:39,875 Ich bin stolz, Teil von vielen zu sein Jahre Geschichte der Weltraumforschung. 416 00:35:39,916 --> 00:35:41,875 Wir waren auf dem Mond und flogen zum Mars. 417 00:35:41,916 --> 00:35:44,416 Was auch immer wir nehmen, uns sind keine Grenzen gesetzt. 418 00:35:44,833 --> 00:35:47,875 Ich bin inspiriert von der bevorstehenden Reise. 419 00:35:49,166 --> 00:35:51,875 Ich kann mich nicht erinnern, jemals Angst gehabt zu haben. 420 00:35:51,916 --> 00:35:54,833 Dank der Ausbildung haben wir keine Angst. 421 00:37:58,750 --> 00:38:01,041 „Haben Sie neue Freunde gefunden?“ - Nicht wirklich. 422 00:38:01,458 --> 00:38:03,291 Wird erscheinen. Etwas Geduld. 423 00:38:03,583 --> 00:38:07,791 Manchmal müssen gute Leute warten. 424 00:38:07,916 --> 00:38:09,875 Mit mir redet auch niemand. 425 00:38:10,125 --> 00:38:12,750 Mach dir keine Sorgen. Du musst bekommen einander besser kennenzulernen. 426 00:38:16,291 --> 00:38:17,916 Stella! Können Sie mich hören? 427 00:38:18,875 --> 00:38:20,541 Ich bin es. Sie ist weg. 428 00:38:23,208 --> 00:38:25,333 Was passiert? Es geht ihr gut? 429 00:38:25,833 --> 00:38:29,583 Hier sind die oben genannten Anforderungen: als in Köln. Es ist schwer für sie. 430 00:38:30,541 --> 00:38:31,708 Wie geht es dir? Ist alles in Ordnung? 431 00:38:31,791 --> 00:38:32,875 Ja, alles ist gut. 432 00:38:35,083 --> 00:38:37,750 Stella hatte etwas Seltsames Stimme. Was ist mit ihr? 433 00:38:37,833 --> 00:38:39,583 Sie hat ein wenig Fieber. 434 00:38:39,750 --> 00:38:42,416 Wenn es nicht klappt, morgen Wir gehen zum Arzt. 435 00:40:19,208 --> 00:40:20,541 Kannst du mich hören? 436 00:40:21,208 --> 00:40:22,250 Mama! 437 00:40:22,541 --> 00:40:24,416 Ich verstehe Mathe nicht. 438 00:40:25,750 --> 00:40:27,291 Weine nicht, sag es mir. 439 00:40:28,291 --> 00:40:31,916 Multiplikationsaufgaben für morgen... Ich verstehe sie nicht. 440 00:40:32,375 --> 00:40:33,625 Papa ist nicht zu Hause? 441 00:40:34,291 --> 00:40:36,541 Nein. Er sagte, er würde später zurückkommen. 442 00:40:36,708 --> 00:40:38,041 Wo bist du? 443 00:40:38,375 --> 00:40:39,833 In seinem Zimmer. 444 00:40:41,041 --> 00:40:42,250 Mach dir keine Sorgen. 445 00:40:42,333 --> 00:40:45,208 Wenn Sie sich aufregen, dann wird nur noch schlimmer werden. 446 00:40:45,291 --> 00:40:47,500 Aber wenn Sie packen, werden Sie Erfolg haben. 447 00:40:47,541 --> 00:40:49,291 Mama, ich vermisse dich. 448 00:40:50,291 --> 00:40:51,833 Ich vermisse dich auch. 449 00:40:52,625 --> 00:40:54,250 Da ist nichts Kompliziertes. 450 00:40:54,750 --> 00:40:56,125 Kein Problem. 451 00:40:56,375 --> 00:40:57,375 Ja. 452 00:40:58,041 --> 00:41:00,041 Zwei Wochen werden vergehen. 453 00:41:00,541 --> 00:41:01,583 Mama... 454 00:41:02,416 --> 00:41:04,583 Gute Nacht. Liebe und Kuss. 455 00:42:18,666 --> 00:42:19,708 Bereit. 456 00:42:21,458 --> 00:42:22,500 Ich bin bereit. 457 00:44:24,541 --> 00:44:26,208 Du hast heute einen tollen Job gemacht. 458 00:44:27,291 --> 00:44:28,291 Danke. 459 00:44:30,583 --> 00:44:32,375 Du hast einen Freund? 460 00:44:33,333 --> 00:44:34,375 Nein. 461 00:44:37,375 --> 00:44:38,375 Was ist mit dem Mädchen? 462 00:44:38,458 --> 00:44:40,041 Haben Sie eine Umfrage? 463 00:44:41,125 --> 00:44:42,750 Ich versuche, ein Mitglied des Teams zu sein. 464 00:44:42,916 --> 00:44:45,083 Ich versuche zu verstehen Was macht dich an? 465 00:44:45,416 --> 00:44:49,416 Ja, natürlich... Bis morgen. 466 00:44:59,625 --> 00:45:01,291 50 Tage vor dem Abflug. 467 00:45:03,791 --> 00:45:05,791 Ich laufe 15 km am Tag. 468 00:45:06,625 --> 00:45:08,791 Sehschärfe - 20/20. 469 00:45:09,083 --> 00:45:12,666 Herzfrequenz - 53 Schläge pro Minute in Ruhe 470 00:45:12,791 --> 00:45:15,791 und nie mehr als 160 Treffer nach dem Laden. 471 00:45:25,125 --> 00:45:27,541 Ich lerne zu schauen die Welt steht auf dem Kopf, 472 00:45:27,833 --> 00:45:31,083 sein Sie Teil der Geschichte in einem Welt mit umgekehrter Schwerkraft. 473 00:45:36,416 --> 00:45:40,125 Ich lese Bücher verkehrt herum vom Ende bis zum Anfang. 474 00:46:01,833 --> 00:46:03,708 Tut es nicht weh? 475 00:46:03,958 --> 00:46:05,250 Nicht normal. 476 00:46:09,750 --> 00:46:12,583 Ich beobachte alles was uns umgibt. 477 00:46:13,291 --> 00:46:15,375 Der Geruch der Menschen um uns herum 478 00:46:16,458 --> 00:46:18,208 der Geschmack der Nahrung, die wir essen... 479 00:46:19,125 --> 00:46:20,791 Es ist wie beim ersten Mal. 480 00:46:26,041 --> 00:46:28,583 Heute tun sie das in der Kapsel der Union 481 00:46:28,750 --> 00:46:30,416 die Attrappe meines Stuhls. 482 00:46:34,333 --> 00:46:37,375 Im Weltraum werde ich werden schwerelos. Ich werde nicht schwitzen. 483 00:46:38,083 --> 00:46:40,041 Tränen fließen nicht. 484 00:46:41,041 --> 00:46:43,875 Ich werde 5-10 Zentimeter wachsen. 485 00:46:44,625 --> 00:46:47,416 6 Monate lang altern meine Zellen um 40 Jahre. 486 00:46:48,208 --> 00:46:50,208 Der Zustand meiner Netzhaut wird sich verschlechtern. 487 00:46:50,541 --> 00:46:53,041 Ich werde ein kosmischer Bewohner. 488 00:46:55,416 --> 00:46:57,291 Ich werde ein Weltraumbewohner. 489 00:46:57,416 --> 00:46:59,375 Lass Raum, um meinen Körper zu besitzen. 490 00:46:59,541 --> 00:47:02,041 Heute werden wir losfahren das Übergangs-Gateway. 491 00:47:02,125 --> 00:47:03,541 Dies ist für ein Experiment, 492 00:47:03,958 --> 00:47:07,875 die wir für die ISS ausgeben sollten, 493 00:47:08,291 --> 00:47:10,625 um den Grad zu messen 494 00:47:11,041 --> 00:47:13,041 Lungenreizung 495 00:47:13,208 --> 00:47:15,333 kosmischer Staub. 496 00:47:15,458 --> 00:47:17,625 Wir werden ein Experiment durchführen 497 00:47:17,791 --> 00:47:19,791 in einem Zustand der Hypoxie. 498 00:47:21,208 --> 00:47:22,208 Papa! 499 00:47:23,958 --> 00:47:25,375 Was ist es? 500 00:47:25,791 --> 00:47:27,958 - Was? - Es. 501 00:47:30,250 --> 00:47:31,333 Ah, Hypoxie? 502 00:47:33,333 --> 00:47:35,958 Es scheint so... 503 00:47:37,291 --> 00:47:39,375 Sauerstoffmangel im Körpergewebe. 504 00:47:40,250 --> 00:47:41,458 Das ist schlecht? 505 00:47:42,875 --> 00:47:45,250 Nicht wirklich. So sieht man aus... 506 00:47:45,833 --> 00:47:49,291 Stellen Sie sich vor, Sie wären hinaufgeklettert ein sehr hoher Berg. 507 00:47:49,583 --> 00:47:51,583 Hab keine Angst um Mama, denn... 508 00:47:52,041 --> 00:47:54,625 das ist ihr Element. Dafür hat sie geschaffen. 509 00:48:21,750 --> 00:48:23,041 Wann sehen wir uns? 510 00:48:24,041 --> 00:48:25,416 In einer Woche. 511 00:48:27,041 --> 00:48:29,291 Ich werde in einem Lager im Wald leben. 512 00:48:29,375 --> 00:48:31,458 Vielleicht höre ich nachts die Wölfe. 513 00:48:35,833 --> 00:48:37,750 Legen Sie zuerst auf oder ich? 514 00:48:38,291 --> 00:48:39,416 Wie Sie es wünschen. 515 00:48:39,791 --> 00:48:42,291 Lassen Sie uns zurückzählen und alles zusammenzählen. 516 00:48:42,791 --> 00:48:43,833 Einverstanden. 517 00:48:45,083 --> 00:48:46,125 Fünf... 518 00:48:46,791 --> 00:48:47,791 vier... 519 00:48:48,333 --> 00:48:49,333 drei... 520 00:48:49,875 --> 00:48:50,958 zwei... 521 00:48:51,375 --> 00:48:52,458 allein. 522 00:48:57,291 --> 00:48:58,708 Was ist los, Mike? 523 00:48:58,750 --> 00:49:01,041 - Knöchel... - Was ist mit ihr? 524 00:49:01,125 --> 00:49:02,291 Luxation. 525 00:49:03,791 --> 00:49:04,791 Teufel. 526 00:49:19,458 --> 00:49:21,875 Geht es dir gut? 527 00:49:24,250 --> 00:49:25,791 Ich mache mir Sorgen um meine Mutter. 528 00:49:26,291 --> 00:49:27,750 Sie ist krank. 529 00:49:28,500 --> 00:49:32,375 Ich hoffe, dass sie es nicht tut sterbe vor meiner Rückkehr. 530 00:49:41,375 --> 00:49:43,541 Wie steht deine Mutter dazu? 531 00:49:43,583 --> 00:49:45,583 Sie muss stolz auf dich sein. 532 00:49:47,583 --> 00:49:48,916 Sie ist gestorben. 533 00:49:51,375 --> 00:49:52,708 Es tut mir Leid. 534 00:49:52,750 --> 00:49:54,750 Wie konntest du das wissen? 535 00:49:58,708 --> 00:50:01,333 - Okay... - Zeit, Gedichte zu lesen? 536 00:50:36,625 --> 00:50:38,375 Du bist dran, Mike. 537 00:50:38,791 --> 00:50:40,875 - Mein? - Ja, Monsieur. 538 00:50:51,375 --> 00:50:53,458 Gib mir die stille, wundervolle Sonne 539 00:50:55,916 --> 00:50:58,625 Mit Strahlen, die vor Macht und Kraft blenden. 540 00:51:00,625 --> 00:51:03,500 Gib mir lautlose Nächte 541 00:51:04,208 --> 00:51:07,458 Wie auf den Hügeln im Westen des Mississippi, 542 00:51:08,625 --> 00:51:11,791 Und damit ich in die Sterne schaue. 543 00:51:14,791 --> 00:51:17,708 Gib mir den Duft des Gartens vor der Morgendämmerung 544 00:51:17,958 --> 00:51:21,333 wunderschöne Blumen 545 00:51:23,333 --> 00:51:25,875 Wo ich ängstlich gehen kann. 546 00:51:45,375 --> 00:51:47,791 Ich war eingeplant Training am Samstag. 547 00:51:47,875 --> 00:51:50,541 Sie haben es versprochen gemeinsam etwas unternehmen. 548 00:51:52,041 --> 00:51:53,083 Ich weiß. 549 00:51:53,791 --> 00:51:55,625 Ein Versprechen ist ein Versprechen. 550 00:51:58,291 --> 00:52:00,958 Hören Sie, mir fällt etwas ein. 551 00:52:05,208 --> 00:52:06,291 Können Sie mich hören? 552 00:52:25,500 --> 00:52:26,791 Guten Morgen. 553 00:52:26,916 --> 00:52:28,041 Willkommen. 554 00:52:29,083 --> 00:52:31,208 Darf ich Ihre Ausweise sehen? 555 00:52:33,166 --> 00:52:34,583 Wo ist meine Mutter? 556 00:52:34,708 --> 00:52:37,375 Mama ist im Training. Ich bringe dich dorthin. 557 00:52:37,500 --> 00:52:39,000 Hattest du eine gute Reise? 558 00:52:40,541 --> 00:52:42,333 Bitte unterschreiben Sie hier. 559 00:52:42,458 --> 00:52:43,583 Danke. 560 00:52:46,458 --> 00:52:47,625 Und danke. 561 00:52:47,750 --> 00:52:49,458 Auf Wiedersehen. Nochmals vielen Dank. 562 00:52:49,541 --> 00:52:51,250 - Auf Wiedersehen, junge Dame! - Auf Wiedersehen. 563 00:52:51,375 --> 00:52:54,916 Du bist verärgert, dass sie Sie sind nicht gekommen, um Sie abzuholen? 564 00:52:55,291 --> 00:52:57,375 Natürlich, aber in diesem So etwas gibt es nicht. 565 00:53:01,958 --> 00:53:03,166 Stella, komm zu mir. 566 00:53:04,750 --> 00:53:06,416 Es wird jetzt beginnen. Sehen! 567 00:53:11,375 --> 00:53:12,416 Siehst du? 568 00:53:25,750 --> 00:53:28,458 Was ist das? Habe es getan ist ihnen etwas passiert? 569 00:53:28,583 --> 00:53:32,666 Sie tun dies während der Landung Auf dem Wasser ist nichts passiert. 570 00:53:41,958 --> 00:53:43,416 Da drüben. Siehst du? 571 00:53:44,541 --> 00:53:46,125 - Das ist sie? - Ja. 572 00:53:47,125 --> 00:53:49,541 Sehen Sie, sie ist zuerst aufgetaucht. 573 00:53:50,125 --> 00:53:52,166 Allererstes? 574 00:53:53,250 --> 00:53:55,291 Jetzt hilft sie den anderen beiden. 575 00:54:10,500 --> 00:54:11,625 Stella! 576 00:54:12,250 --> 00:54:14,125 Tochter, wie schön du bist! 577 00:54:14,875 --> 00:54:16,166 Ihr seid alle nass. 578 00:54:16,875 --> 00:54:18,291 Es ist heiß hier. 579 00:54:18,916 --> 00:54:21,375 Warte, lass mich zu Atem kommen. 580 00:54:23,750 --> 00:54:24,791 Bitte schön... 581 00:54:26,791 --> 00:54:28,041 Wie schön... 582 00:54:32,833 --> 00:54:34,708 Hallo, Stella. 583 00:54:34,750 --> 00:54:36,708 Erinnere dich an mich? 584 00:54:36,750 --> 00:54:38,750 Hallo, junge Dame. 585 00:54:39,833 --> 00:54:42,291 Du siehst deiner Mutter sehr ähnlich. 586 00:55:10,291 --> 00:55:12,500 Ich hole sie um vier ab. 587 00:55:12,625 --> 00:55:14,833 Ich möchte den Abend mit ihr verbringen. 588 00:55:15,625 --> 00:55:17,208 Aber was ist mit dem Bericht? 589 00:55:17,333 --> 00:55:18,708 Sie kann bei mir sitzen. 590 00:55:19,541 --> 00:55:22,208 Wissen Sie, das verstößt gegen das Protokoll. 591 00:55:22,958 --> 00:55:25,666 Kinder dürfen sich nicht melden. 592 00:55:27,250 --> 00:55:28,958 Machen wir eine Ausnahme. 593 00:55:29,000 --> 00:55:31,000 Gut. 594 00:55:32,166 --> 00:55:33,250 In diesem Fall... 595 00:55:45,041 --> 00:55:47,916 Können wir uns die Rakete vor dem Start ansehen? 596 00:55:49,083 --> 00:55:50,250 Sicher. 597 00:55:57,500 --> 00:55:59,041 - Ich muss gehen. - Einen Augenblick! 598 00:55:59,166 --> 00:56:00,666 Nur eine Minute! 599 00:56:00,791 --> 00:56:02,416 Ihr zittert alle. 600 00:56:03,958 --> 00:56:05,583 Na ja, noch eine Minute. 601 00:56:24,208 --> 00:56:25,833 Sie hören nie auf. 602 00:56:30,000 --> 00:56:31,708 Sarah! 603 00:56:32,375 --> 00:56:33,375 Ich komme! 604 00:56:33,666 --> 00:56:34,750 Komm schnell! 605 00:56:36,375 --> 00:56:39,041 Ich muss wirklich gehen. Komm bald. 606 00:56:39,208 --> 00:56:43,041 Also, spring runter, du kann die Anleitung nicht verwenden. 607 00:56:43,416 --> 00:56:45,875 Die Raumanzüge verhindern das Eindringen von Wasser. 608 00:56:46,458 --> 00:56:51,583 Und Sie müssen den Entlüftungsschlauch trennen der links hinter den Hals geht. 609 00:56:51,750 --> 00:56:54,333 Blasen Sie hinein, um einen Raumanzug aufzublasen. 610 00:56:54,541 --> 00:56:58,333 So bleiben Sie dran das Wasser. und für Isolierung sorgen. 611 00:56:58,500 --> 00:57:00,750 Das sollte dich aufwärmen. 612 00:57:00,791 --> 00:57:04,166 Aber wenn Sie in die geworfen werden Pazifik, alles kann anders sein. 613 00:57:04,250 --> 00:57:07,333 Stimmt. Aber wir gehen nicht da unten planschen, oder? 614 00:57:07,625 --> 00:57:11,333 Natürlich nicht: Das ist es nicht ein Grundplan. Aber wissen Sie... 615 00:57:11,583 --> 00:57:13,416 Manchmal kann etwas schief gehen. 616 00:57:16,500 --> 00:57:18,916 Wie lange können wir kaltem Wasser standhalten? 617 00:57:19,083 --> 00:57:23,666 Es können nur ein paar Stunden sein. Es alles hängt von der Temperatur ab. 618 00:57:23,875 --> 00:57:25,958 Wenn Sie a aufblasen Raumanzug, es wird sich verdoppeln. 619 00:57:26,000 --> 00:57:31,208 „Bist du bald fertig?“ - Geh zeichnen. Mama wird bald frei sein. 620 00:57:31,250 --> 00:57:34,708 Wurden Studien durchgeführt? mit Belüftungsschläuchen? 621 00:57:35,416 --> 00:57:39,333 Ist ihre Wirksamkeit bestätigt? beim Aufblasen eines Raumanzugs? 622 00:57:39,458 --> 00:57:42,333 Nachdem Sie die getrennt haben Die Kapsel ist beweglich. 623 00:57:42,416 --> 00:57:43,875 Sie müssen den Fallschirm abwerfen. 624 00:57:43,958 --> 00:57:49,166 Es erhöht automatisch die Überlebensrate. 625 00:57:50,208 --> 00:57:53,291 Schnapp dir danach deine Sachen und verschwinde. 626 00:57:53,791 --> 00:57:58,000 - Denken Sie daran: Jeder von Ihnen ist es für eine bestimmte Ladung verantwortlich. - Ja. 627 00:57:58,041 --> 00:57:59,750 Versuchen Sie, nichts zu vergessen. 628 00:57:59,791 --> 00:58:02,458 Dann in der vorgeschriebenen Weise Weise verlassen Sie die Kapsel. 629 00:58:02,541 --> 00:58:04,125 Auf dem Papier sieht alles einfach aus. 630 00:58:04,166 --> 00:58:06,375 Aber nach sechs Monaten in der Schwerelosigkeit 631 00:58:06,458 --> 00:58:09,791 Raus aus der Kapsel Das wird dieser Test sein. 632 00:58:11,500 --> 00:58:13,875 Nun zu den technischen Fragen: 633 00:58:14,416 --> 00:58:16,958 Reden wir über die Notfallausrüstung. 634 00:58:18,791 --> 00:58:20,875 Signalspiegel 635 00:58:21,000 --> 00:58:22,750 Es ist sehr nützlich für Sie, weil... 636 00:58:35,916 --> 00:58:38,000 Stella! 637 00:58:59,458 --> 00:59:01,000 Stella! 638 00:59:05,708 --> 00:59:07,291 Stella! 639 00:59:11,291 --> 00:59:13,083 Stella! 640 00:59:20,666 --> 00:59:22,000 Sarah! 641 00:59:27,916 --> 00:59:30,791 - Wo war sie? - Im Park. 642 00:59:31,125 --> 00:59:33,666 Genauso unruhig wie ihre Mutter. 643 00:59:41,541 --> 00:59:42,958 Du hast mir Angst gemacht! 644 00:59:49,000 --> 00:59:50,333 Komm schon... 645 00:59:51,125 --> 00:59:52,125 Geh weg 646 00:59:54,208 --> 00:59:55,666 Geh weg 647 00:59:56,416 --> 00:59:57,458 Sarah... 648 00:59:57,708 --> 00:59:59,958 Du beginnst mit dem Nachttraining. 649 01:00:00,083 --> 01:00:01,791 Ich bringe sie ins Hotel. 650 01:00:02,541 --> 01:00:03,666 Aufleuchten. 651 01:00:04,500 --> 01:00:06,666 Ich möchte mit Wendy zusammen sein. 652 01:00:19,083 --> 01:00:20,875 „Sarah, geht es dir gut?“ - Ja. 653 01:00:21,416 --> 01:00:23,125 - Tut mir leid, Leute. - Es ist okay. 654 01:00:23,166 --> 01:00:24,500 Wir werden warten. 655 01:00:24,541 --> 01:00:26,041 Geht es deiner Tochter gut? 656 01:00:26,375 --> 01:00:27,750 Es tut mir wirklich leid. 657 01:00:31,500 --> 01:00:33,666 Dies ist nicht geeignet Platz für ein Kind. 658 01:00:34,416 --> 01:00:37,416 Du musst es stoppen. Wir fliegen in einem Monat ab. 659 01:00:37,458 --> 01:00:39,125 Ja, ja, Mike, ich verstehe alles. 660 01:00:40,416 --> 01:00:42,833 Ich brauche Ihre Vorträge über Elternschaft nicht. 661 01:00:42,916 --> 01:00:45,375 „Bist du dir da so sicher?“ - Fick dich. 662 01:00:45,833 --> 01:00:47,958 Schicken Sie mich? Gehen Sie selbst dorthin. 663 01:00:48,000 --> 01:00:51,541 Mikrofon! Stoppen. Jetzt. 664 01:01:08,250 --> 01:01:09,458 Schon geschlafen? 665 01:01:12,458 --> 01:01:13,625 Bin gerade eingenickt. 666 01:01:14,750 --> 01:01:17,041 Sie war traurig und ich blieb, um sie zu umarmen. 667 01:01:17,166 --> 01:01:18,541 Und sie ist eingeschlafen. 668 01:01:29,166 --> 01:01:30,541 Sie ist eine echte Rednerin. 669 01:01:30,666 --> 01:01:31,791 Sie ist so. 670 01:01:33,208 --> 01:01:35,791 Hat mir von einem Jungen erzählt, den sie mag. 671 01:01:36,375 --> 01:01:39,583 - Mag sie jemanden? - Weiß nicht, wie er sich ihm nähern soll. 672 01:01:40,250 --> 01:01:42,041 Hat mich um Rat gefragt. 673 01:01:42,500 --> 01:01:44,916 Er hat einen gehörlosen Bruder. 674 01:01:45,875 --> 01:01:49,541 Sie kommunizieren in Gebärdensprache, und sie lernte ein paar Gesten. 675 01:01:49,666 --> 01:01:51,125 - Wirklich? - Ja. 676 01:01:51,875 --> 01:01:54,166 Soll ich zurückkommen? für sie am Morgen? 677 01:01:54,291 --> 01:01:55,333 Ja. 678 01:01:55,791 --> 01:01:57,250 Wir dürfen keinen Flug verpassen. 679 01:01:57,375 --> 01:02:00,833 Er und sein Vater waren fast zu spät zum Flug. 680 01:02:02,250 --> 01:02:04,583 Und... das bin ich nicht angenehm, es zu wiederholen, 681 01:02:04,708 --> 01:02:07,000 aber Sie müssen ein Dokument unterschreiben. 682 01:02:07,625 --> 01:02:09,291 Ich lasse es auf dem Tisch liegen. 683 01:02:09,958 --> 01:02:12,291 Du kannst es morgen zurückgeben. 684 01:02:12,958 --> 01:02:14,375 Bis morgen. 685 01:02:14,833 --> 01:02:15,875 Danke. 686 01:02:16,000 --> 01:02:17,916 Vielen Dank. 687 01:02:19,375 --> 01:02:20,458 Auf Wiedersehen. 688 01:03:18,375 --> 01:03:20,666 Mama, wach auf. 689 01:03:21,625 --> 01:03:23,250 Mama, wach auf. 690 01:03:23,708 --> 01:03:26,291 Wir müssen gehen, das werden wir zu spät zum Flug kommen. 691 01:03:28,500 --> 01:03:30,541 Stella! 692 01:03:36,708 --> 01:03:38,541 Sie ist müde. Lass sie schlafen. 693 01:03:50,583 --> 01:03:53,083 Heute steht ihr ein hartes Training bevor. 694 01:05:06,333 --> 01:05:08,625 Es ist nicht normal, dass das Die Infektion verschwindet nicht. 695 01:05:10,500 --> 01:05:13,916 Ich werde den Verband wechseln aber du musst vorsichtig sein. 696 01:05:19,083 --> 01:05:20,875 Alles muss heilen. 697 01:05:21,166 --> 01:05:22,375 Etwas höher. 698 01:05:22,750 --> 01:05:23,791 Über. 699 01:05:24,791 --> 01:05:26,041 Leg es hin. 700 01:05:31,666 --> 01:05:32,958 Sie ist nicht zu Hause. 701 01:05:33,791 --> 01:05:35,041 Wie geht es dir, ist alles in Ordnung? 702 01:05:35,375 --> 01:05:36,458 Ja. 703 01:05:37,125 --> 01:05:38,500 Du hast eine seltsame Stimme. 704 01:05:38,625 --> 01:05:40,875 Nein, alles ist in Ordnung. Nur... 705 01:05:41,250 --> 01:05:43,791 Ich habe eine Wunde in meinem Bein was immer noch nicht heilt. 706 01:05:43,916 --> 01:05:45,000 Wie ist es? 707 01:05:48,416 --> 01:05:49,875 Ich kann nicht. 708 01:05:49,916 --> 01:05:53,458 Ich kann es nicht mehr tun. 709 01:05:54,166 --> 01:05:55,416 Das ist zu kompliziert. 710 01:06:02,208 --> 01:06:03,291 Du weinst? 711 01:06:06,250 --> 01:06:09,666 Vielleicht sollten wir lieber seltener anrufen. 712 01:06:09,791 --> 01:06:10,916 Es ist schwer zu erklären. 713 01:06:11,625 --> 01:06:14,166 Ich muss mich beim Training konzentrieren. 714 01:06:15,291 --> 01:06:18,750 Wie Sie wissen, ist es so Dich wollte ich anrufen. 715 01:06:20,416 --> 01:06:21,625 Sie haben Recht. 716 01:06:22,125 --> 01:06:23,708 Ich muss mich stoppen. 717 01:06:25,083 --> 01:06:27,208 Kennen Sie ein italienisches Sprichwort? 718 01:06:27,291 --> 01:06:31,041 Ich wollte ein Fahrrad - Jetzt reite. 719 01:06:38,000 --> 01:06:41,000 Fürchte dich nicht. Alles wird gut. 720 01:07:19,250 --> 01:07:23,125 Alle Astronauten vor dem Abflug Briefe an ihre Kinder schreiben. 721 01:07:25,583 --> 01:07:27,750 Das bin ich jeden Tag Ich fange an, einen Brief zu schreiben. 722 01:07:30,166 --> 01:07:33,750 Nach dem Training schaue ich zu Kinder im Park. 723 01:07:35,791 --> 01:07:38,250 Ich denke oft, dass ich dich unter ihnen sehe. 724 01:07:40,291 --> 01:07:41,791 Was machst du gerade? 725 01:07:50,208 --> 01:07:53,333 Ich habe Thomas gebeten, es zu schicken Mir mehr von deinen Fotos. 726 01:07:53,541 --> 01:07:54,875 Die Verbindung hier ist schwach. 727 01:07:54,958 --> 01:07:58,125 Das Öffnen eines Fotos kann den ganzen Tag dauern. 728 01:08:03,666 --> 01:08:06,416 Ich denke an alles was lernst du ohne mich. 729 01:08:07,625 --> 01:08:10,958 Ich habe gehört, dass du „Ulysses und die Odyssee“ gesagt hast. 730 01:08:12,875 --> 01:08:14,958 Du hast gelernt, Haare zu flechten? 731 01:08:16,000 --> 01:08:18,416 Du schläfst immer noch bei eingeschaltetem Licht? 732 01:08:24,041 --> 01:08:26,666 Ich habe so viel trainiert, um die Erde zu verlassen. 733 01:08:27,250 --> 01:08:29,208 Und jetzt ist es Zeit aufzubrechen, 734 01:08:30,375 --> 01:08:33,375 und ich habe mich noch nie so verbunden gefühlt. 735 01:08:41,583 --> 01:08:42,958 Dir geht es gut! 736 01:10:00,208 --> 01:10:01,333 Hey! 737 01:10:01,708 --> 01:10:03,291 Was machst du da drüben? 738 01:10:20,291 --> 01:10:23,083 Wir haben dich gesehen. Hör auf, dich zu verstecken! 739 01:10:25,083 --> 01:10:27,125 Lass uns spielen gehen. 740 01:11:26,958 --> 01:11:28,125 Was ist passiert? 741 01:11:30,625 --> 01:11:31,791 Geht es dir gut? 742 01:11:32,291 --> 01:11:33,791 Befehl? 743 01:11:34,625 --> 01:11:35,791 Gut. 744 01:11:35,833 --> 01:11:38,333 Ich werde es klären. 745 01:11:38,375 --> 01:11:40,125 Ihr geht es gut. 746 01:11:44,916 --> 01:11:46,125 Ich verstehe es nicht. 747 01:11:57,041 --> 01:11:58,250 Etwas Ernstes? 748 01:11:58,875 --> 01:12:01,458 Gewöhnlicher Bruch. Sie ist in Gips. 749 01:12:01,583 --> 01:12:02,875 Gib ihr das Telefon. 750 01:12:03,041 --> 01:12:04,375 Können Sie zurückrufen? 751 01:12:04,541 --> 01:12:06,750 Nein. Bitte komm jetzt. 752 01:12:07,416 --> 01:12:10,083 Wir können nicht jeder Ihrer Launen gehorchen. 753 01:12:11,291 --> 01:12:13,375 Stella, komm her. Das ist Mama. 754 01:12:16,958 --> 01:12:19,083 Drei Wochen... Ich schätze, du vermisst? 755 01:12:19,250 --> 01:12:22,916 Nein. Und nichts tut weh. Aber das Fahrrad ist kaputt gegangen. 756 01:12:23,041 --> 01:12:25,041 Jetzt sagst du, ist Deutsch bei mir? 757 01:12:25,791 --> 01:12:28,666 Bitte hör auf. Lass uns Französisch sprechen. 758 01:12:28,750 --> 01:12:29,750 Nein. 759 01:12:41,833 --> 01:12:43,666 - Ah, hallo. - Hallo. 760 01:12:47,208 --> 01:12:49,208 Ich bin im Laden, brauchst du etwas? 761 01:12:50,625 --> 01:12:51,791 Brauchen Sie ein Unternehmen? 762 01:12:53,916 --> 01:12:55,291 Ich gehe mit dir. 763 01:12:59,791 --> 01:13:02,041 Ich habe heute mit Ihren Jungs gesprochen. 764 01:13:02,083 --> 01:13:04,583 - Cool. - Und sie sagten, was in Houston so angesagt ist 765 01:13:04,625 --> 01:13:06,875 dass sie im Pool schwammen. 766 01:13:06,916 --> 01:13:08,375 Yah? 767 01:13:08,416 --> 01:13:10,416 Zu dieser Jahreszeit schwimmen? Wow... 768 01:13:15,791 --> 01:13:18,250 Wie kann man die globale Erwärmung leugnen? 769 01:13:37,333 --> 01:13:38,791 Sie hat es bereits. 770 01:13:39,333 --> 01:13:40,791 Alles ist überall gleich. 771 01:13:46,875 --> 01:13:48,416 Wie wäre es mit ihm? 772 01:13:49,541 --> 01:13:51,916 Nicht so groß. Passt vielleicht. 773 01:13:54,083 --> 01:13:55,458 Ja, er ist süß. 774 01:14:11,166 --> 01:14:13,291 Und hier ist sie. 775 01:14:14,375 --> 01:14:15,750 Werfen Sie einen Blick darauf. 776 01:14:15,791 --> 01:14:18,458 Als du ein kleines französisches Mädchen warst 777 01:14:18,583 --> 01:14:19,916 und das Zählen gelernt... 778 01:14:20,458 --> 01:14:22,208 Hast du jemals darüber nachgedacht? 779 01:14:23,208 --> 01:14:26,791 dass du so verewigt wirst? 780 01:14:29,125 --> 01:14:30,208 Entschuldigung... 781 01:14:30,791 --> 01:14:33,041 Muss sie auch für diese Magnete bezahlen? 782 01:14:33,083 --> 01:14:34,166 Ja, sicher. 783 01:14:34,375 --> 01:14:37,916 Und was verkauft sich besser? Dies oder das? 784 01:14:38,958 --> 01:14:39,958 Beide? 785 01:14:40,125 --> 01:14:42,291 Glauben Sie, welches sich am besten verkauft? 786 01:14:45,291 --> 01:14:46,708 Nach 17 Tagen... 787 01:14:48,250 --> 01:14:49,500 wir werden oben sein. 788 01:14:54,291 --> 01:14:55,500 Weißt du... 789 01:14:56,666 --> 01:14:58,541 Wir sind keine Roboter. 790 01:14:59,416 --> 01:15:02,375 Als ich aus Afghanistan zurückkam 791 01:15:02,541 --> 01:15:06,625 ging zum Weltraumprogramm, 792 01:15:06,750 --> 01:15:08,291 Ich stand kurz vor dem Zusammenbruch. 793 01:15:08,375 --> 01:15:10,250 Ich wurde fast disqualifiziert. 794 01:15:10,291 --> 01:15:11,291 Was bist du? 795 01:15:11,333 --> 01:15:12,541 Ja... 796 01:15:14,375 --> 01:15:16,000 Weißt du... 797 01:15:16,083 --> 01:15:20,125 es gibt kein Perfekt Astronauten der Welt. 798 01:15:20,250 --> 01:15:23,083 Denn es gibt keine perfekten Mütter. 799 01:15:29,916 --> 01:15:31,625 Genießen Sie die Kraft der Schwerkraft. 800 01:15:43,125 --> 01:15:44,291 Minus 12 Grad Celsius. 801 01:15:47,333 --> 01:15:49,750 Die letzten Tage auf der Erde vor der Abreise. 802 01:15:51,833 --> 01:15:54,541 Anton sagte, dass er will etwas aufnehmen. 803 01:15:54,916 --> 01:15:57,041 Die Geräusche des Waldes und des Regens. 804 01:15:57,333 --> 01:15:59,625 Das wird er sein Ich rede davon, dass ich dich am meisten vermisse. 805 01:16:00,375 --> 01:16:03,291 Er hat es sogar mitgenommen die ISS-Fotos des Waldes. 806 01:16:06,083 --> 01:16:09,291 Frühling, Sommer, Herbst, Winter. 807 01:16:09,791 --> 01:16:12,041 Da oben gibt es nichts davon. 808 01:16:12,875 --> 01:16:15,125 Es gibt keine Sensation von Wind auf der Haut. 809 01:16:15,291 --> 01:16:17,833 Es gibt kein Sonnenlicht im Haar. 810 01:16:20,708 --> 01:16:23,041 Wir umkreisen die Erde so schnell 811 01:16:23,458 --> 01:16:26,083 dass ich 16 Sonnenuntergänge am Tag sehen werde. 812 01:16:26,791 --> 01:16:29,625 Ich erinnere mich an Ihre Frage als du klein warst: 813 01:16:30,041 --> 01:16:32,041 wenn die Sonne zu Bett geht, 814 01:16:32,208 --> 01:16:35,291 Wer liest ihm ein Märchen vor? 815 01:16:40,125 --> 01:16:44,208 Wir dürfen nichts mitnehmen Das passt nicht in den Schuhkarton. 816 01:16:48,041 --> 01:16:51,041 Das Gesamtgewicht sollte 1,5 kg nicht überschreiten. 817 01:16:52,958 --> 01:16:56,291 Mein ganzes Leben auf der Erde sollte in einen Schuhkarton passen. 818 01:17:01,291 --> 01:17:03,291 Stella, was würdest du nehmen? 819 01:17:50,083 --> 01:17:51,583 Baikonur 820 01:18:19,833 --> 01:18:21,125 Entschuldigung. Hallo! 821 01:18:25,041 --> 01:18:26,166 Wer braucht ein Stück Kuchen? 822 01:18:28,916 --> 01:18:31,916 Lust auf ein Stück Kuchen? NEIN? Ja? 823 01:18:35,875 --> 01:18:38,666 Hallo. Ja. 824 01:18:40,666 --> 01:18:42,000 Das ist ein Glückskuchen. 825 01:18:42,541 --> 01:18:43,625 Danke. 826 01:18:51,041 --> 01:18:53,291 Sie haben einen Flug nach Frankfurt verpasst. 827 01:18:53,458 --> 01:18:56,958 Versuchte beim nächsten Mal wegzufliegen eins, habe aber alle Tickets gekauft. 828 01:18:57,083 --> 01:18:58,625 Sie kehrten nach Köln zurück. 829 01:18:58,791 --> 01:19:02,583 Sie haben keine Zeit. Das wirst du nicht Wir sehen uns vor Ihrer Quarantäne. 830 01:19:03,416 --> 01:19:04,750 Es tut mir Leid. 831 01:19:27,333 --> 01:19:29,541 Sei ein guter Junge, hast du zugestimmt? 832 01:19:29,625 --> 01:19:33,083 Wir verabschieden uns von den Astronauten, und sie sind unter Quarantäne. 833 01:19:33,125 --> 01:19:36,791 Die Hauptbesatzung: Anton Ochievsky, Russland 834 01:19:36,833 --> 01:19:39,541 Mike Shannon, USA 835 01:19:39,750 --> 01:19:42,750 Sarah Loro, Frankreich 836 01:19:42,791 --> 01:19:44,750 Ersatzmannschaft: 837 01:19:44,791 --> 01:19:49,375 Jürgen Nielsen, Dänemark Sean Paul, USA 838 01:20:17,291 --> 01:20:19,916 Ich habe darum gebeten, Ihnen eine bessere Nummer zu geben 839 01:20:21,041 --> 01:20:24,750 „Jetzt haben Sie eine Suite von Coco Chanel.“ - Bis. 840 01:20:24,791 --> 01:20:26,791 Bis später. 841 01:20:35,041 --> 01:20:43,208 Radius - 08, Annäherung der Flugbahn mit dem MIM-1-Fach 842 01:20:43,416 --> 01:20:44,291 Hallo. 843 01:20:46,083 --> 01:20:52,250 ... Ausrichtung des Winkels Annäherung an das Dock... 844 01:21:18,541 --> 01:21:20,458 Das ist mein neues Fahrrad. 845 01:21:22,750 --> 01:21:24,625 Dies ist ein Bild von Pferden. 846 01:21:27,541 --> 01:21:30,583 Noch ein Bild mit einem Pferd. 847 01:21:38,750 --> 01:21:39,833 Du bist es. 848 01:21:40,791 --> 01:21:42,125 Und das bin ich. 849 01:21:46,625 --> 01:21:49,833 Meine Freundin hat einen superschönen Wolf gezeichnet. 850 01:21:52,291 --> 01:21:54,041 Und das ist meine Besetzung. 851 01:21:54,958 --> 01:21:56,541 Ich mag ihn wirklich. 852 01:21:57,625 --> 01:21:59,791 Es wurde von allen meinen Freunden unterschrieben. 853 01:22:03,500 --> 01:22:07,333 Klar. Lass sie hereinkommen. 854 01:22:24,791 --> 01:22:26,791 Alles perfekt. 855 01:22:54,916 --> 01:22:56,583 Das ist supercool! 856 01:22:58,083 --> 01:23:00,500 Wow, sie spielt cool! 857 01:23:00,541 --> 01:23:04,208 Es muss Teil des Weltraumprogramms werden. 858 01:23:04,250 --> 01:23:07,583 Gott sei Dank sind sie es nicht Hier sind Tischtenniskenntnisse erforderlich. 859 01:23:08,291 --> 01:23:11,125 Stella braucht ein Medikament. 860 01:23:11,291 --> 01:23:12,791 Sie wird bald hier sein. 861 01:23:21,375 --> 01:23:22,458 Alles ist gut? 862 01:23:23,083 --> 01:23:24,166 Ja. 863 01:24:11,541 --> 01:24:12,791 Geht es dir gut? 864 01:24:13,875 --> 01:24:14,916 Ja. 865 01:24:18,541 --> 01:24:19,958 Sind Sie gut angekommen? 866 01:24:20,541 --> 01:24:22,750 - Sind Sie gut angekommen? - Ja. 867 01:24:25,791 --> 01:24:28,625 Übernachtet in einem Hotel auf der anderen Straßenseite. 868 01:24:28,791 --> 01:24:30,958 Wir trafen Mikes Frau. 869 01:24:31,083 --> 01:24:32,625 Naomi... Ist ihr Name so? 870 01:24:34,208 --> 01:24:36,083 Warte, ich kann dich nicht hören. 871 01:24:43,250 --> 01:24:44,291 Hörst du mich? 872 01:24:44,375 --> 01:24:45,458 Ja. 873 01:24:50,291 --> 01:24:51,750 Normal geregelt? 874 01:24:51,916 --> 01:24:53,333 Was ist dein Zimmer? 875 01:24:58,416 --> 01:25:02,958 Das hat sie sehr gefreut Das Hotel verfügt über einen Pool. 876 01:25:03,791 --> 01:25:04,791 Wow. 877 01:25:12,041 --> 01:25:13,250 Ich werde dich in Ruhe lassen. 878 01:25:15,291 --> 01:25:16,791 Setz dich hierher. 879 01:25:21,833 --> 01:25:23,625 Ich werde draußen warten. 880 01:25:33,916 --> 01:25:34,916 Das ist besser? 881 01:25:36,541 --> 01:25:37,625 Ja. 882 01:25:40,375 --> 01:25:42,333 - Und deine Hand? - Auch. 883 01:25:45,333 --> 01:25:47,541 Normalerweise bist du gesprächig. 884 01:25:50,541 --> 01:25:53,250 Ich bin es nicht gewohnt, zuzuschauen auf dich durch das Glas. 885 01:25:54,541 --> 01:25:55,916 Sie haben Recht. Es sieht seltsam aus. 886 01:25:57,583 --> 01:25:59,291 Erzähl mir etwas. 887 01:26:01,041 --> 01:26:02,541 Ich weiß nicht, was ich sagen soll. 888 01:26:03,041 --> 01:26:04,291 Das ist alles seltsam. 889 01:26:05,125 --> 01:26:07,375 So habe ich es mir auch nicht vorgestellt. 890 01:26:08,416 --> 01:26:11,625 Tochter, sag etwas. Erzähl mir von dir. 891 01:26:11,791 --> 01:26:13,333 Ich habe dich so sehr vermisst. 892 01:26:15,041 --> 01:26:16,750 Ich habe fünf in Mathe. 893 01:26:16,833 --> 01:26:18,291 Wow! Du schminkst dich 894 01:26:18,416 --> 01:26:19,916 Fair. 895 01:26:22,250 --> 01:26:24,208 Fliegst du morgen Abend ab? 896 01:26:24,583 --> 01:26:27,125 Ja. Es bleibt noch eine Nacht hier zu verbringen. 897 01:26:27,708 --> 01:26:29,958 Eine Nacht ist nicht so viel. 898 01:26:30,083 --> 01:26:31,875 Nein, nicht viel. 899 01:26:37,041 --> 01:26:38,958 Komm, geh zum Fenster. 900 01:26:56,833 --> 01:26:59,875 Wir haben uns die Rakete nie angesehen. 901 01:27:01,291 --> 01:27:02,375 Zur Rakete. 902 01:27:02,541 --> 01:27:05,541 Du hast es versprochen Gemeinsam schauen wir sie uns an. 903 01:27:08,625 --> 01:27:10,916 Ja, ich erinnere mich. 904 01:27:12,750 --> 01:27:14,291 Aber es ist nicht wichtig. 905 01:27:23,541 --> 01:27:25,750 Du fühlst dich wahrscheinlich besser, wenn du zu Papa zurückgekehrt bist. 906 01:27:27,708 --> 01:27:29,041 Mama, tschüss. 907 01:27:53,708 --> 01:27:56,166 Alles scheint für morgen bereit zu sein Start. Bald wird alles sein 908 01:27:56,208 --> 01:28:00,708 mit einem hellen Licht erleuchtet Umgebung von Baikonur in Kasachstan. 909 01:28:00,833 --> 01:28:05,666 Bereits um 21:00 Uhr werden wir beobachten Start der Sojus-Rakete, 910 01:28:06,041 --> 01:28:08,375 das auf dem Weg zur ISS ist. 911 01:28:08,708 --> 01:28:11,250 An Bord ist ein internationales Team. 912 01:29:57,375 --> 01:29:58,833 Was machst du hier? 913 01:29:59,291 --> 01:30:00,875 Warum haben Sie die Quarantäne verlassen? 914 01:30:06,375 --> 01:30:07,916 Stella! 915 01:30:09,583 --> 01:30:10,625 Stella! Wach auf 916 01:30:11,208 --> 01:30:12,291 Ich bin es. 917 01:30:13,708 --> 01:30:14,791 Aufleuchten. 918 01:30:17,833 --> 01:30:19,333 Was machst du? 919 01:32:48,458 --> 01:32:49,708 Ich werde gehen. 920 01:32:51,666 --> 01:32:53,208 Gut. 921 01:34:02,833 --> 01:34:03,833 Mama! 922 01:34:04,541 --> 01:34:06,166 Mama! 923 01:34:06,625 --> 01:34:08,166 Mama! 924 01:34:08,625 --> 01:34:10,166 Mama! 925 01:34:11,125 --> 01:34:14,250 - Hol mich hoch, hol mich hoch! - Gehen Sie hierher. 926 01:37:19,291 --> 01:37:23,666 - Zeit bis zum Start: 3 Minuten. Die Startbereitschaft wird bekannt gegeben. 927 01:37:28,250 --> 01:37:30,708 Der Schlüssel befindet sich in der Position „Start“. 928 01:37:32,375 --> 01:37:36,583 Bandräumtelemetrieaufzeichnung Nr. 1. 929 01:37:36,625 --> 01:37:40,458 Säubern. Bandbrosche Telemetrieaufzeichnung Nr. 2. 930 01:37:40,583 --> 01:37:41,750 Erhalten. 931 01:38:10,541 --> 01:38:14,375 - Der Schlüssel befindet sich in der Position „Ablassen“. - Erhalten. 932 01:38:15,333 --> 01:38:16,750 Das Schiff vibriert. 933 01:38:16,791 --> 01:38:20,083 - Trennen Sie das Kabel. - Erhalten. 934 01:38:21,666 --> 01:38:23,833 Druckversorgung. 935 01:38:24,375 --> 01:38:25,833 Erhalten. 936 01:38:32,750 --> 01:38:35,125 Die Zufuhr von flüssigem Sauerstoff wird gestoppt. 937 01:38:35,583 --> 01:38:38,291 Die Versorgung mit flüssigem Sauerstoff ist unterbrochen. 938 01:38:38,750 --> 01:38:41,416 Alle Systeme sind bereit. 939 01:38:42,166 --> 01:38:44,166 Zehn neun 940 01:38:44,416 --> 01:38:47,166 acht sieben 941 01:38:47,458 --> 01:38:49,541 sechs fünf 942 01:38:50,083 --> 01:38:52,250 vier drei 943 01:38:52,583 --> 01:38:54,583 zwei eins 944 01:38:55,125 --> 01:38:57,083 Null Zündung 945 01:38:57,125 --> 01:38:59,125 beginnen. 946 01:40:17,666 --> 01:40:24,291 Es gibt eine erste Stufe Fach. Alle Systeme funktionieren einwandfrei. 947 01:40:30,000 --> 01:40:35,500 Es gibt eine zweite Stufe Fach. Alle Systeme funktionieren einwandfrei. 948 01:40:42,000 --> 01:40:47,916 Die Rakete verließ die Erde Atmosphäre. Alle Systeme funktionieren einwandfrei.