1
00:00:09,500 --> 00:00:10,708
[الشبح]
<i>سابقًا على </i>الطاقة...

2
00:00:10,791 --> 00:00:13,291
أريد أن أكون أكبر ملعون
تاجر مخدرات في مدينة نيويورك.

3
00:00:13,375 --> 00:00:14,541
تتذكر بروك، أليس كذلك؟

4
00:00:14,625 --> 00:00:16,666
<i>ذهب دري وضرب الصبي</i>
<i>النصف حتى الموت.</i>

5
00:00:16,750 --> 00:00:18,208
<i>اقطع لسانه</i>
<i>أطلق عليه الرصاص في رأسه.</i>

6
00:00:18,291 --> 00:00:19,541
أنا وأنت حصلنا
عدو مشترك.

7
00:00:19,625 --> 00:00:21,375
دري فأر لعين،

8
00:00:21,458 --> 00:00:22,666
وإذا عملنا معًا،
يمكننا التخلص منه.

9
00:00:22,750 --> 00:00:24,791
إذا قمت بالتوقيع متورطة
كارتل خيمينيز

10
00:00:24,875 --> 00:00:26,333
على الرسوم المتفق عليها مسبقا،

11
00:00:26,416 --> 00:00:28,583
يمكنني أن آخذك
في الحماية الآن

12
00:00:28,666 --> 00:00:30,250
أنا أعرض عليك التجارة
لجيسون ميسيتش.

13
00:00:30,333 --> 00:00:32,458
يريد مني أن أكون توزيعته.
لقد تم وضع مؤخرته قبالة.

14
00:00:32,541 --> 00:00:35,375
أنت تفعل هذا الشيء الوحيد، دري،
وأنت مع جيسون ميسيتش.

15
00:00:35,458 --> 00:00:37,166
لم أستطع حتى أن أفعل ذلك
لو أردت ذلك يا رجل

16
00:00:37,250 --> 00:00:38,458
ليس مع ساكس
التنفس أسفل رقبتي.

17
00:00:38,541 --> 00:00:39,708
[موسيقى مضطربة]

18
00:00:39,791 --> 00:00:40,958
دري؟

19
00:00:41,041 --> 00:00:42,458
عليك أن تشاهد
ظهرك يا رجل

20
00:00:42,541 --> 00:00:44,666
إذا شاهدك تومي على التلفاز،
هذا ليس بالأمر الجيد بالنسبة لك.

21
00:00:44,750 --> 00:00:47,541
أوه، يو.
أنظر إلى هذا.

22
00:00:47,625 --> 00:00:49,208
أخبرتك أنني رأيت دري.
في الحفلة.

23
00:00:49,291 --> 00:00:51,458
يو! انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.
لا تطلق النار. ينظر.

24
00:00:51,541 --> 00:00:53,250
حصل الفيدراليون على جهاز تعقب
عليّ يا سبانك.

25
00:00:53,333 --> 00:00:55,208
لا يمكنك الركض أو الكذب
طريقك للخروج من هذا واحد.

26
00:00:55,291 --> 00:00:56,208
<i>♪♪</i>

27
00:00:56,291 --> 00:00:57,291
[طلقة نارية]

28
00:00:57,833 --> 00:01:00,083
<i>♪♪</i>

29
00:01:00,166 --> 00:01:01,625
أين يمكنني العثور على طاقمه؟

30
00:01:01,708 --> 00:01:03,333
مستودع إيجان,
أين هو؟

31
00:01:03,416 --> 00:01:04,750
تومي وطاقمه على وشك

32
00:01:04,833 --> 00:01:06,458
للحصول على حصد
على أية حال، من قبل الفيدراليين.

33
00:01:06,541 --> 00:01:08,625
يمكنك أن تخسر المال،
أو أستطيع أن أصعد

34
00:01:08,708 --> 00:01:10,416
وجعلها سلسة
الانتقال بالنسبة لك.

35
00:01:10,500 --> 00:01:11,833
-[يصطدم الباب بالفتح]
-[رجل] شرطة نيويورك!

36
00:01:11,916 --> 00:01:13,541
-تبا يا رجل.
-تبا!

37
00:01:14,625 --> 00:01:16,583
تلك اللعينة
اقامة لنا!

38
00:01:16,666 --> 00:01:18,583
وعاد
لمشاهدة هذا القرف؟

39
00:01:18,666 --> 00:01:19,833
هذا القرف لم ينته بعد.

40
00:01:19,916 --> 00:01:21,916
زرع ذلك
في مكان القديس باتريك.

41
00:01:22,000 --> 00:01:23,500
لذلك تريد تأطيره
بتهمة القتل؟

42
00:01:23,583 --> 00:01:25,833
أريد أن ألقي القبض على رجل مذنب.

43
00:01:25,916 --> 00:01:27,291
<i>أحيانًا نظام العدالة</i>

44
00:01:27,375 --> 00:01:28,833
<i>يحتاج إلى ركلة سخيفة</i>
<i>في المؤخرة.</i>

45
00:01:28,916 --> 00:01:30,791
[يتحدث الصربية]

46
00:01:30,875 --> 00:01:32,500
[لهاث]

47
00:01:32,583 --> 00:01:34,291
[آهات الشبح]

48
00:01:36,500 --> 00:01:38,583
<i>♪♪</i>

49
00:01:38,666 --> 00:01:39,666
اللعنة؟

50
00:01:41,000 --> 00:01:42,250
-يا!
-اللعنة.

51
00:01:42,333 --> 00:01:43,458
مهلا، نعود هنا!

52
00:01:43,541 --> 00:01:45,958
<i>رجل أعمال محلي</i>
<i>جيمس سانت باتريك</i>

53
00:01:46,041 --> 00:01:47,458
<i>سيتم الإعلان عنه قريبًا</i>

54
00:01:47,541 --> 00:01:49,958
<i>مثل منافس تيت لوريت والش</i>
<i>رفيق التشغيل.</i>

55
00:01:50,041 --> 00:01:51,666
<ط> سانت. حضور باتريك</i>
<i>على التذكرة</i>

56
00:01:51,750 --> 00:01:53,833
<i>سوف يمحو الشكوك</i>
<i>من تلك المجتمعات</i>

57
00:01:53,916 --> 00:01:56,458
<i>حول التزام والش</i>
<i>لمصالحهم.</i>

58
00:01:56,541 --> 00:01:58,791
أعلم أنك حاولت توريط لي
بتهمة قتل جايسون

59
00:01:58,875 --> 00:02:00,666
لكنني خرجت من هناك
قبل أن يصل إلي رجال الشرطة.

60
00:02:00,750 --> 00:02:01,750
أنت رجل عصابات المتمني.

61
00:02:01,833 --> 00:02:03,291
كان لديك كل الإمكانيات، دري،

62
00:02:03,375 --> 00:02:04,791
ولكن في نهاية اليوم،

63
00:02:04,875 --> 00:02:06,916
ليس لديك القرف
لجعلها تعمل.

64
00:02:07,000 --> 00:02:09,250
-يا رجل، اللعنة عليك!
-نعم، اللعنة لي.

65
00:02:09,333 --> 00:02:11,166
لكنك تحتاجني يا دري

66
00:02:11,250 --> 00:02:12,833
كما تفعل دائما.

67
00:02:12,916 --> 00:02:14,125
بلانكا، كما تعلمون
أنا لم أفعل هذا القرف.

68
00:02:14,208 --> 00:02:15,208
ليس لدي أي سبب سخيف
لقتل جيسون.

69
00:02:15,291 --> 00:02:18,083
أحتاج منك أن تجيب
سؤال واحد بالنسبة لي.

70
00:02:18,166 --> 00:02:21,250
إذا كان الجواب نعم فأنا كذلك
سأخرجك من هنا اليوم

71
00:02:21,333 --> 00:02:24,083
-[موسيقى درامية]
-[تصويب البندقية]

72
00:02:24,166 --> 00:02:27,125
<i>♪♪</i>

73
00:02:28,666 --> 00:02:29,875
[طلقة نارية]

74
00:02:29,958 --> 00:02:32,916
<i>♪♪</i>

75
00:02:36,708 --> 00:02:41,333
[جو]<i> ♪ يقولون أن هذا</i>
<i>مدينة كبيرة وغنية ♪</i>

76
00:02:41,416 --> 00:02:44,958
<i>♪ لقد أتيت للتو</i>
<i>من أفقر جزء ♪</i>

77
00:02:45,041 --> 00:02:46,916
<i>♪ الأضواء الساطعة، حياة المدينة ♪</i>

78
00:02:47,000 --> 00:02:51,666
<i>♪ يجب أن أفعل ذلك،</i>
<i>هذا هو المكان الذي تنخفض فيه الأمور ♪</i>

79
00:02:51,750 --> 00:02:55,708
<i>♪ لقد حدث ذلك للتو</i>
<i>للتقدم بقوة ♪</i>

80
00:02:55,791 --> 00:02:57,708
<i>♪ قانوني أم غير قانوني، عزيزي،</i>
<i>يجب أن أفعل ذلك ♪</i>

81
00:02:57,791 --> 00:02:59,666
[50 سنت]<i> ♪ لم آخذ</i> مطلقًا
<i>صراط مستقيم في لا مكان ♪</i>

82
00:02:59,750 --> 00:03:01,916
<i>♪ الحياة مليئة بالتقلبات</i>
<i>والمنعطفات والصدمات والكدمات ♪</i>

83
00:03:02,000 --> 00:03:03,875
<i>♪ أنا أعيش، أتعلم ♪</i>

84
00:03:03,958 --> 00:03:06,333
<i>♪ أنا من تلك المدينة المليئة</i>
<i>سيارات الأجرة الصفراء وناطحات السحاب ♪</i>

85
00:03:06,416 --> 00:03:08,666
<i>♪ من الصعب أن تبدأ</i>
<i>في هذه الأجزاء بدون ورق ♪</i>

86
00:03:08,750 --> 00:03:11,333
<i>♪ أهلًا، لقد نشأت في الجحيم،</i>
<i>على بعد مبنى واحد من الجنة ♪</i>

87
00:03:11,416 --> 00:03:14,250
<i>♪ تلك الزاوية كل 15</i>
<i>دقائق، يتحركون سبع مرات ♪</i>

88
00:03:14,333 --> 00:03:16,666
<i>♪ ثلج نقي، ضعه في كيس،</i>
<i>ثم شاهده ♪</i>

89
00:03:16,750 --> 00:03:19,500
<i>♪ الخيارات المهنية،</i>
<i>احصل على بعض الضربات أو بعض الضربات ♪</i>

90
00:03:19,583 --> 00:03:21,750
<i>♪ أطلق النار على الكرة أو الحزام</i>
<i>تعلم موسيقى الراب أو جاك ♪</i>

91
00:03:21,833 --> 00:03:23,000
<i>♪ اللعنة يا رجل،</i>
<i>في هذه الأثناء ♪</i>

92
00:03:23,083 --> 00:03:24,791
<i>♪ انطلق وضخ العبوة ♪</i>

93
00:03:24,875 --> 00:03:27,000
<i>♪ هذا التدفق الملكي،</i>
<i>ارتداد جيمس بوند الخاص بي ♪</i>

94
00:03:27,083 --> 00:03:29,791
<i>♪ ذلك 007،</i>
<i>هذا 62 في حسابي ♪</i>

95
00:03:29,875 --> 00:03:32,416
<i>♪ أنا كاذب متخفي</i>
<i>أنا أستلقي تحت الأغطية ♪</i>

96
00:03:32,500 --> 00:03:34,791
<i>♪ انظر إلى عيني العاهرة و</i>
<i>أخبرها يا عزيزي أنني أحبك ♪</i>

97
00:03:34,875 --> 00:03:37,375
<i>♪ أنت مصدر إلهامي</i>
<i>أنت حافزي ♪</i>

98
00:03:37,458 --> 00:03:39,291
<i>♪ أنت السبب في أنني</i>
<i>التحرك دون تردد ♪</i>

99
00:03:39,375 --> 00:03:42,875
[جو]<i> ♪ يقولون أن هذا</i>
<i>مدينة كبيرة وغنية ♪</i>

100
00:03:42,958 --> 00:03:47,541
<i>♪ نعم، لقد أتيت للتو</i>
<i>من أفقر جزء ♪</i>

101
00:03:47,625 --> 00:03:49,250
<i>♪ الأضواء الساطعة، حياة المدينة ♪</i>

102
00:03:49,333 --> 00:03:52,208
<i>♪ يجب أن أفعل ذلك،</i>
<i>هذا هو المكان الذي تنخفض فيه الأمور ♪</i>

103
00:03:52,291 --> 00:03:54,458
<i>♪ أوه، نعم، نعم ♪</i>

104
00:03:54,541 --> 00:03:58,375
<i>♪ لقد حدث ذلك للتو</i>
<i>للتقدم بقوة ♪</i>

105
00:03:58,458 --> 00:04:00,791
<i>♪ قانوني أم غير قانوني، عزيزي،</i>
<i>يجب أن أفعل ذلك ♪♪</i>

106
00:04:00,875 --> 00:04:03,791
<i>♪♪</i>

107
00:04:07,541 --> 00:04:09,625
[دري]<i> ♪ تألق وتألق ♪</i>

108
00:04:09,708 --> 00:04:12,041
<i>♪ المجد لله، المجد ♪</i>

109
00:04:12,125 --> 00:04:14,333
<i>♪ انهض وتألق ♪</i>

110
00:04:14,416 --> 00:04:16,291
<i>♪ المجد لله، المجد ♪</i>

111
00:04:16,375 --> 00:04:18,458
<i>♪ انهض وتألق ♪</i>

112
00:04:18,541 --> 00:04:20,291
<i>♪ المجد لله، المجد ♪</i>

113
00:04:20,375 --> 00:04:24,083
<i>♪ أبناء الرب ♪♪</i>

114
00:04:24,166 --> 00:04:25,375
[المعانقة]

115
00:04:25,458 --> 00:04:27,041
[تينا]
اسمحوا لي أن آخذها.

116
00:04:27,125 --> 00:04:28,541
تحتاج إلى اخماد الصناديق.

117
00:04:28,625 --> 00:04:30,083
[ضحكة مكتومة]

118
00:04:30,166 --> 00:04:31,833
حبيبتي كم مره
يجب أن أقول لك هذا القرف؟

119
00:04:31,916 --> 00:04:33,625
وفي نيويورك، لا نعرف

120
00:04:33,708 --> 00:04:36,791
ما هي اللعنة
بن هو، كل الحق؟

121
00:04:36,875 --> 00:04:38,666
نقول،
"أخرج القمامة."

122
00:04:38,750 --> 00:04:39,958
ثم أخرج القمامة.

123
00:04:40,041 --> 00:04:41,541
ليس الآن،
ليس الآن،

124
00:04:41,625 --> 00:04:44,958
لأنه عندما تأخذك أمك،
أبي يفتقدك كثيرا.

125
00:04:45,041 --> 00:04:46,375
ربما لن تفعل ذلك
افتقدها كثيرا

126
00:04:46,458 --> 00:04:47,833
إذا لم تسمح لها
الحصول على خطف.

127
00:04:47,916 --> 00:04:49,416
سوف تستمر معي
عن ذلك؟

128
00:04:49,500 --> 00:04:50,791
ستخبرني
ماذا حدث؟

129
00:04:50,875 --> 00:04:53,416
لا يهم.
لقد استعدتها.

130
00:04:53,500 --> 00:04:55,166
نحن آمنون الآن يا عزيزتي
حسنًا؟

131
00:04:55,250 --> 00:04:57,125
إذا كنت تهتم حقا
عن كوننا آمنين،

132
00:04:57,208 --> 00:04:58,958
سوف نحصل على الجحيم
خارج نيويورك.

133
00:04:59,041 --> 00:05:01,291
لن أعود إلى المنزل
إلى لندن معك.

134
00:05:01,375 --> 00:05:03,375
أنا لا أتحدث
حول هذا القرف مرة أخرى، حسنا؟

135
00:05:03,458 --> 00:05:05,041
رقم ليس لندن.

136
00:05:06,208 --> 00:05:07,666
إلى أختي في فيغاس.

137
00:05:07,750 --> 00:05:10,958
شانتيل حصلت على وظيفة جيدة،
منزل مع بركة سباحة.

138
00:05:11,041 --> 00:05:13,791
يمكننا أن نأخذ الجنة
وبدء حياة جديدة.

139
00:05:14,583 --> 00:05:16,958
حبيبتي، لا يمكنك أن تكوني جادة
مع هذا القرف.

140
00:05:17,041 --> 00:05:18,666
تريد مني أن أتعامل في لعبة البلاك جاك

141
00:05:18,750 --> 00:05:20,625
إلى الكلبات ذات الشعر الأزرق
من أيداهو

142
00:05:20,708 --> 00:05:22,583
عندما تكون عمليتي تقريبًا
في الجزء العلوي من اللعبة

143
00:05:22,666 --> 00:05:24,291
هنا يا عزيزتي؟

144
00:05:24,375 --> 00:05:25,916
لا.

145
00:05:26,000 --> 00:05:28,541
عزيزتي، أستطيع أن أملك نيويورك.

146
00:05:29,541 --> 00:05:31,625
يمكننا أن نمتلكها.

147
00:05:31,708 --> 00:05:34,500
وتريد الاستئجار في فيغاس؟

148
00:05:34,583 --> 00:05:35,583
لا.

149
00:05:37,041 --> 00:05:39,208
من الأفضل أن تستأجر في فيغاس

150
00:05:39,291 --> 00:05:41,541
من شراء النعش في نيويورك.

151
00:05:44,916 --> 00:05:46,958
دعنا نذهب للتحدث مع أمي،
لأنها تتعثر.

152
00:05:48,416 --> 00:05:49,833
[إسكات]

153
00:05:51,333 --> 00:05:53,125
سنتحدث مع أمي.

154
00:05:53,208 --> 00:05:55,958
أنظر يا عزيزي،

155
00:05:56,041 --> 00:05:57,916
هذا ما أفعله،

156
00:05:58,000 --> 00:06:00,333
وأنا جيد في هذا القرف،

157
00:06:00,416 --> 00:06:02,083
حتى نتمكن من الركض، أو...

158
00:06:02,166 --> 00:06:05,000
يمكنك أن تكوني ملكتي
هنا في مدينة نيويورك.

159
00:06:06,416 --> 00:06:08,083
أنظر يا عزيزي،
لقد قمت بخطوة الليلة الماضية

160
00:06:08,166 --> 00:06:11,458
هذا سوف يحل
كل مشاكلنا، أليس كذلك؟

161
00:06:11,541 --> 00:06:14,333
لذلك لن يحدث شيء على الإطلاق
يحدث لي، أنت،

162
00:06:14,416 --> 00:06:16,750
والجنة إلى الأبد، مرة أخرى.

163
00:06:16,833 --> 00:06:19,083
صه.
تمام؟

164
00:06:19,166 --> 00:06:21,208
[إيرول لويس] <i>...محلي</i>
<i>رجل الأعمال جيمس سانت باتريك</i>

165
00:06:21,291 --> 00:06:22,791
<i>لقد ترك حملة Tate.</i>

166
00:06:22,875 --> 00:06:24,958
<i>في تحول مذهل للأحداث،</i>

167
00:06:25,041 --> 00:06:27,833
<i>تقول المصادر أن القديس باتريك</i>
<i>سيتم الإعلان عنه قريبًا</i>

168
00:06:27,916 --> 00:06:30,666
<i>مثل منافس تيت لوريت والش</i>
<i>رفيق التشغيل.</i>

169
00:06:30,750 --> 00:06:31,916
-ما اللعنة؟
<i>-</i>[إيرول لويس]<i> إذا كان صحيحًا،</i>

170
00:06:32,000 --> 00:06:34,208
<i>ستكون هذه الخطوة تقريبًا</i>
<i>تأكد من عرض والش</i>

171
00:06:34,291 --> 00:06:35,916
<i>ليصبح</i>
<i>المرشح الديمقراطي</i>

172
00:06:36,000 --> 00:06:38,333
<i>في السباق</i>
<i>لحاكم ولاية نيويورك.</i>

173
00:06:38,416 --> 00:06:41,750
<i>والش معرض للخطر مع المناطق الحضرية</i>
<i>وناخبي الأقليات،</i>

174
00:06:41,833 --> 00:06:43,750
<i>وحضور القديس باتريك</i>
<i>على التذكرة،</i>

175
00:06:43,833 --> 00:06:46,375
<i>خاصة بعده</i>
<i>التبرئة من تهم القتل...</i>

176
00:06:46,458 --> 00:06:49,208
لا، هذا لا يمكن أن يكون
سخيف يحدث الآن.

177
00:06:49,291 --> 00:06:51,500
[إيرول لويس] <i>...سوف يمحو</i>
<i>شكوك من تلك المجتمعات</i>

178
00:06:51,583 --> 00:06:53,041
<i>حول التزام والش</i>
<i>لمصالحهم.</i>

179
00:06:53,125 --> 00:06:54,916
[تينا]
دري، ما هو الخطأ؟

180
00:06:55,000 --> 00:06:56,791
[طرق الباب]

181
00:06:56,875 --> 00:06:58,583
آه ، كولمان ،

182
00:06:58,666 --> 00:07:00,083
ما اللعينة
هل تفعل هنا؟

183
00:07:00,166 --> 00:07:01,458
أنظر يا رجل،
أنت لم ترد على رسائلي النصية

184
00:07:01,541 --> 00:07:02,958
عليك أن تقول لي
ما يجري واللعنة.

185
00:07:03,041 --> 00:07:04,750
لقد فعلت ما طلبته.
لقد زرعت الهاتف.

186
00:07:04,833 --> 00:07:07,416
فقط أعطني ثانية
لإيقاظ اللعنة.

187
00:07:07,500 --> 00:07:08,500
إله.

188
00:07:09,166 --> 00:07:10,583
كما تعلمون، لم يكن من المفترض أن نكون
لنرى بعضنا البعض مرة أخرى

189
00:07:10,666 --> 00:07:12,875
بعد أن ذهبت
إلى غرفة فندق سانت باتريك.

190
00:07:12,958 --> 00:07:14,750
أنت قادم هنا
يضعنا على حد سواء في خطر.

191
00:07:14,833 --> 00:07:16,291
لا، لا، لا، أنت أخبرتني
لتوصيل النقاط،

192
00:07:16,375 --> 00:07:17,916
وأنا فعلت هذا القرف.

193
00:07:18,041 --> 00:07:19,500
الآن من المفترض أن تصمد
نهايتك من الصفقة يا رجل.

194
00:07:19,583 --> 00:07:21,041
نعم تفاصيل بسيطة:

195
00:07:21,125 --> 00:07:23,041
لقد قدمت الشكوى سخيف
هذا ما جعلني أطرد، دري،

196
00:07:23,125 --> 00:07:24,791
لذلك القرف سوف يستغرق قليلا
لفترة أطول قليلا نتيجة لذلك.

197
00:07:24,875 --> 00:07:26,083
ساكس، لقد تحدثنا بالفعل
حول ذلك.

198
00:07:26,166 --> 00:07:27,333
لقد أخفت الهاتف.

199
00:07:27,416 --> 00:07:28,541
من المفترض أنك
لإخراج الشبح.

200
00:07:28,625 --> 00:07:30,458
نعم، أنا أعمل على ذلك.

201
00:07:30,541 --> 00:07:32,583
ما هذا القول،
اه "الأشياء الجيدة تأتي

202
00:07:32,666 --> 00:07:34,000
لأولئك الذين يصمتون اللعنة

203
00:07:34,083 --> 00:07:35,583
وانتظر بصبر
في شقتهم الخاصة"؟

204
00:07:35,666 --> 00:07:37,541
حسنا، في حين
أنت تعمل على ذلك،

205
00:07:37,625 --> 00:07:39,958
جيمس سانت باتريك
في جميع أنحاء تلفزيوني اللعين

206
00:07:40,041 --> 00:07:42,333
الترشح لمنصب نائب الحاكم
نيويورك يا رجل.

207
00:07:42,416 --> 00:07:44,500
-مستحيل.
-نعم!

208
00:07:44,583 --> 00:07:46,833
حسنا، تيت ليس بالضبط
صاروخ إلى البيت الأبيض،

209
00:07:46,916 --> 00:07:48,458
لكنه لا يمكن أن يكون غبيا بما فيه الكفاية لذلك
وضع القديس باتريك على تذكرته.

210
00:07:48,541 --> 00:07:49,625
لا، لا، لا، لا،
انها ليست تيت.

211
00:07:49,708 --> 00:07:51,583
إنه، اه، اه،
هذه العاهرة والش

212
00:07:51,666 --> 00:07:53,166
التي حصلت عليه
تبديل الجانبين.

213
00:07:53,250 --> 00:07:55,166
- لوريت والش؟
-نعم. نعم.

214
00:07:55,250 --> 00:07:56,958
لا توجد طريقة سخيف.

215
00:07:57,041 --> 00:07:58,166
[تنهدات]

216
00:07:58,250 --> 00:08:00,458
[موسيقى مضطربة]

217
00:08:00,541 --> 00:08:02,416
جيز.
حسنا، هل تعرف ماذا؟

218
00:08:02,500 --> 00:08:04,416
هذا القرف لن يحدث
يحدث، حسنا؟ ثق بي.

219
00:08:04,500 --> 00:08:07,291
أثق بك؟
أثق بك؟

220
00:08:07,375 --> 00:08:09,208
هل أنت سخيف تمزح معي
الآن؟

221
00:08:09,291 --> 00:08:10,666
الثقة تكتسب،

222
00:08:10,750 --> 00:08:12,625
وأنت في المنطقة الحمراء يا رجل.

223
00:08:12,708 --> 00:08:14,750
إذن أنت تريدني
للتعامل مع هذا طريقي،

224
00:08:14,833 --> 00:08:15,875
أو هل ستصلح هذا؟

225
00:08:15,958 --> 00:08:17,625
سوف أصلح الأمر.

226
00:08:17,708 --> 00:08:20,041
اتفاقنا لا يزال قائما، حسنا؟
لقد حصلت على ظهرك.

227
00:08:20,125 --> 00:08:23,000
ساكس، لقد حصلت على ظهري.

228
00:08:24,208 --> 00:08:25,541
لديك مشكلة سخيف.

229
00:08:25,625 --> 00:08:27,833
<i>♪♪</i>

230
00:08:27,916 --> 00:08:29,875
الكلبة الحمار الزنجي.

231
00:08:29,958 --> 00:08:32,916
<i>♪♪</i>

232
00:08:33,000 --> 00:08:34,958
هذا زنجي O.Z، يا أخي.

233
00:08:35,041 --> 00:08:38,708
لقد قضينا بعض الوقت الصعب معًا.
هذا الزنجي خرج للتو.

234
00:08:38,791 --> 00:08:41,708
نعم، لقد خرجت مبكراً
على اه السلوك الجيد.

235
00:08:41,791 --> 00:08:43,500
[كلاهما يضحك]

236
00:08:43,583 --> 00:08:45,208
نيغا، أنت لست كذلك أبداً
كانت جيدة يا أخي.

237
00:08:45,291 --> 00:08:46,875
وأنا متأكد من الجحيم
لم تتصرف أبدا.

238
00:08:46,958 --> 00:08:49,375
-هل تعرف ما أقول؟
-آه!

239
00:08:49,458 --> 00:08:50,958
يا رجل،
إذا انتهيت من الأمر

240
00:08:51,041 --> 00:08:52,333
مع لم شملك الصغير
هناك،

241
00:08:52,416 --> 00:08:55,041
ربما يمكننا التحدث عن العمل.

242
00:08:55,125 --> 00:08:56,750
ما زلنا ننتظر
على هذا المنتج الذي وعدت به.

243
00:08:56,833 --> 00:08:58,125
لا يوجد منتج بعد،

244
00:08:58,208 --> 00:08:59,875
لأنني حصلت على خط
على اتصال أفضل.

245
00:08:59,958 --> 00:09:02,208
أنا انتهيت
مع هذا الهراء الصربي.

246
00:09:02,291 --> 00:09:04,000
-[تصويب البندقية]
-[دراجو] لكننا لم ننتهي منك.

247
00:09:04,083 --> 00:09:06,833
[موسيقى درامية]

248
00:09:06,916 --> 00:09:07,958
<i>♪♪</i>

249
00:09:08,041 --> 00:09:10,125
السادة،

250
00:09:10,208 --> 00:09:12,041
لا حاجة للموت اليوم.

251
00:09:12,125 --> 00:09:13,083
كل ما نريده هو دري.

252
00:09:13,166 --> 00:09:14,416
إنهم الأوغاد الصرب

253
00:09:14,500 --> 00:09:15,958
كنت أخبركم بكل شيء.

254
00:09:16,041 --> 00:09:18,125
أنا لا أتعامل معهم،
لأنك لا تستطيع أن تثق بهم.

255
00:09:18,208 --> 00:09:20,208
سيقتلونك في أقرب وقت
بينما تضع بندقيتك جانباً.

256
00:09:20,291 --> 00:09:21,291
[دراجو]
فكر بجد.

257
00:09:21,375 --> 00:09:24,625
هذا الرجل دري...
هل تثق به؟

258
00:09:24,708 --> 00:09:26,791
هل تعتقد
هل يستحق الموت من أجله؟

259
00:09:27,750 --> 00:09:28,958
يمكنك المشي بعيدا
مع حياتكم.

260
00:09:29,041 --> 00:09:30,250
ليس لدينا حرب معك.

261
00:09:30,333 --> 00:09:32,125
هذا الرجل قتل رئيسنا.

262
00:09:32,208 --> 00:09:33,916
يجب عليه أن يدفع.

263
00:09:34,000 --> 00:09:35,666
أنا لم أفعل هذا القرف!
لقد كان--

264
00:09:35,750 --> 00:09:36,791
-[طلق ناري]
-[همهمات]

265
00:09:36,875 --> 00:09:38,291
[رجل]
انزل!

266
00:09:38,375 --> 00:09:39,333
-[ك. مسرحيات سباركس "في كل مكان"]
-[تأوه الرجال]

267
00:09:39,416 --> 00:09:41,916
-[إطلاق نار]
-[رجل] اذهب، اذهب!

268
00:09:42,000 --> 00:09:44,041
[ك. الشرر] <i>♪ ...لحظة من الزمن</i>
<i>لكن نقرتك بطيئة جدًا... ♪</i>

269
00:09:44,125 --> 00:09:46,375
-[دراجو] أشعلهم!
-[رجل] دراغو!

270
00:09:46,458 --> 00:09:49,041
[دراجو] هناك!
خلف سلة المهملات!

271
00:09:49,125 --> 00:09:50,458
-[طلقات نارية]
-[آهات]

272
00:09:50,541 --> 00:09:51,625
[يصرخ الرجل]

273
00:09:51,708 --> 00:09:53,958
[كلاهما يصرخ]

274
00:09:54,041 --> 00:09:55,708
اللعنة ، لقد فاتني هذا القرف.

275
00:09:55,791 --> 00:09:57,166
[رجل]
على يسارك!

276
00:09:57,250 --> 00:09:59,750
[رجل يصرخ باللغة الصربية]

277
00:09:59,833 --> 00:10:01,041
[ك. الشرر]
<i>♪ ...كما لو كنت صفارات الإنذار... ♪</i>

278
00:10:01,125 --> 00:10:03,666
-[نقرات البندقية]
-آه!

279
00:10:03,750 --> 00:10:05,458
[ك. سباركس] <i>♪ ...هذه الشريحة الموجودة على</i>
<i>يصبح الكتف كبيرًا كالصخرة... ♪</i>

280
00:10:05,541 --> 00:10:07,458
-[رجل] هيا!
-[رجل] إنه هناك!

281
00:10:07,541 --> 00:10:09,541
[آهات]

282
00:10:09,625 --> 00:10:11,125
[ك. الشرر] <i>♪ ...وعقليًا</i>
<i>يمكنك التحكم بها ♪</i>

283
00:10:11,208 --> 00:10:13,166
<i>-♪ أو ربما ضع الإيمان... ♪</i>
-[إطلاق نار]

284
00:10:13,250 --> 00:10:16,791
<i>♪ لأن الحياة حقيقية</i>
<i>الألم حقيقي... ♪</i>

285
00:10:16,875 --> 00:10:18,791
-[همهمات]
-[طلقات نارية]

286
00:10:18,875 --> 00:10:21,208
[ك. الشرر]
<i>♪ ...قاتل مُدرب ♪</i>

287
00:10:21,291 --> 00:10:24,000
<i>♪ نعم، أنا في كل مكان ♪</i>

288
00:10:24,083 --> 00:10:25,583
[الشخير]

289
00:10:25,666 --> 00:10:26,833
[ك. الشرر]
<i>♪ نعم، أنا في كل مكان ♪</i>

290
00:10:26,916 --> 00:10:28,208
[رجل]
دراغو، خذه!

291
00:10:28,291 --> 00:10:29,791
[ك. الشرر]
<i>♪ نعم، أنا في كل مكان ♪</i>

292
00:10:29,875 --> 00:10:31,541
<i>♪♪</i>

293
00:10:31,625 --> 00:10:32,458
<i>♪ لن تكون هناك أبدًا ♪</i>

294
00:10:32,541 --> 00:10:34,750
<i>♪♪</i>

295
00:10:34,833 --> 00:10:36,500
<i>♪ نعم، أنا في كل مكان ♪</i>

296
00:10:36,583 --> 00:10:38,833
[يلهث]

297
00:10:38,916 --> 00:10:41,416
[ك. الشرر]
<i>♪ نعم، أنا في كل مكان ♪</i>

298
00:10:41,500 --> 00:10:43,958
<i>♪ نعم، أنا في كل مكان ♪♪</i>

299
00:10:44,041 --> 00:10:45,708
ستخبرني
من أطلق النار عليك؟

300
00:10:45,791 --> 00:10:49,000
أعني أنني لا أعرف أي واحد
من الملاعين أطلقوا النار علي.

301
00:10:49,083 --> 00:10:50,791
لقد كان--
[جفل]

302
00:10:50,875 --> 00:10:52,458
لقد كان كثيرًا
منهم إطلاق النار.

303
00:10:52,541 --> 00:10:54,791
كل ما أعرفه هو،
لقد كان زنجيًا صربيًا.

304
00:10:54,875 --> 00:10:57,083
لم تقل شيئا
كان سيحدث لك.

305
00:10:57,166 --> 00:10:59,583
الآن لديك حفرة كبيرة
في كتفك،

306
00:10:59,666 --> 00:11:02,208
وأنا لا أبقى هنا
لمشاهدتك تقتل.

307
00:11:03,291 --> 00:11:05,583
انتهى الوقت يا دري.

308
00:11:05,666 --> 00:11:09,625
أنا أحزم أمتعتي
وحماقة الطفل

309
00:11:09,708 --> 00:11:12,041
ونحن نصعد على متن طائرة
إلى فيغاس الليلة.

310
00:11:12,125 --> 00:11:14,416
لقد خرجت من عقلك اللعين.

311
00:11:14,500 --> 00:11:16,625
أنت لا تأخذ الجنة
مني.

312
00:11:16,708 --> 00:11:20,250
لا أحد يأخذ الجنة
مني.

313
00:11:20,333 --> 00:11:22,166
أنت تفهمني؟

314
00:11:22,250 --> 00:11:23,666
تعال معنا إذن.

315
00:11:25,166 --> 00:11:28,291
أنت، أنا، الجنة..

316
00:11:28,375 --> 00:11:31,083
دعونا نبدأ من جديد
كعائلة.

317
00:11:32,166 --> 00:11:33,541
لقد حالفك الحظ اليوم.

318
00:11:33,625 --> 00:11:35,041
اثني عشر بوصة إلى اليمين،

319
00:11:35,125 --> 00:11:37,416
وسيكون لديك
رصاصة في القلب.

320
00:11:37,500 --> 00:11:39,208
لا يمكنك التحدث بطريقتك
من هذا واحد.

321
00:11:39,291 --> 00:11:41,458
[الموسيقى المظلمة]

322
00:11:41,541 --> 00:11:43,541
دعنا نذهب فقط، دري.

323
00:11:45,000 --> 00:11:47,416
ماذا بقي لنا هنا؟

324
00:11:47,500 --> 00:11:50,416
<i>♪♪</i>

325
00:11:50,500 --> 00:11:52,708
حسنا، حسنا.

326
00:11:52,791 --> 00:11:54,000
[يتنفس بخشونة]

327
00:11:54,083 --> 00:11:57,125
[المعانقة]
حسنا، حسنا.

328
00:11:57,208 --> 00:11:59,333
لم يبق شيء.

329
00:11:59,416 --> 00:12:02,416
أنت على حق.
ل-دعونا-دعونا نفعل ذلك.

330
00:12:02,500 --> 00:12:04,083
دعونا نخرج من هنا.

331
00:12:04,166 --> 00:12:05,666
-[يضحك]
-حسنا.

332
00:12:05,750 --> 00:12:07,541
<i>♪♪</i>

333
00:12:07,625 --> 00:12:09,000
حسنا.

334
00:12:09,083 --> 00:12:11,416
<i>♪♪</i>

335
00:12:11,500 --> 00:12:13,041
-سأبدأ بالتعبئة.
-تمام.

336
00:12:13,125 --> 00:12:15,833
أنا فقط...أنا فقط بحاجة
بعض، اه، أموال السفر.

337
00:12:15,916 --> 00:12:17,083
ولكن لديك بعض
من ذلك المحفوظة، أليس كذلك؟

338
00:12:17,166 --> 00:12:18,750
كان من المفترض أن أخطو
في بعض النقود،

339
00:12:18,833 --> 00:12:20,333
ولكن القرف حصلت مارس الجنس اليوم.

340
00:12:20,416 --> 00:12:21,791
[الجنة]
أمي!

341
00:12:21,875 --> 00:12:24,291
-تبا.
- ولكن لا، انظر، انظر، انظر.

342
00:12:24,375 --> 00:12:25,875
أنا أتعامل مع ذلك.

343
00:12:25,958 --> 00:12:27,583
أنا أعتني بكم جميعًا.

344
00:12:27,666 --> 00:12:29,583
سوف تكرهين هذا،

345
00:12:29,666 --> 00:12:33,041
ولكن، أم ...

346
00:12:33,125 --> 00:12:34,541
أنت تعرف أين عليك أن تذهب.

347
00:12:34,625 --> 00:12:37,208
الجحيم لا.

348
00:12:37,291 --> 00:12:38,666
لا.

349
00:12:38,750 --> 00:12:40,125
لن أعود إلى هناك أبدًا.

350
00:12:40,208 --> 00:12:41,791
<i>♪♪</i>

351
00:12:41,875 --> 00:12:43,875
هل لديك فكرة أفضل؟

352
00:12:43,958 --> 00:12:46,875
<i>♪♪</i>

353
00:12:48,958 --> 00:12:50,875
هل يزعجك؟

354
00:12:50,958 --> 00:12:53,125
حبس الزنوج
من يشبهك،

355
00:12:53,208 --> 00:12:55,166
على أمل أن ينقلبوا على بعضهم البعض؟

356
00:12:55,250 --> 00:12:56,791
بلدي سيئة، وإن كان.

357
00:12:56,875 --> 00:12:59,833
مجمع السجون الصناعي
لا يتعلق بالعرق.

358
00:12:59,916 --> 00:13:01,083
يتعلق الأمر بالطبقة.

359
00:13:01,166 --> 00:13:03,041
أوه!

360
00:13:03,125 --> 00:13:05,458
إذن أنت مستنير
موظر، هاه؟

361
00:13:05,541 --> 00:13:08,416
في كلتا الحالتين،
أنت لا تزال تجلس هنا.

362
00:13:08,500 --> 00:13:10,333
الخطوة التالية عليك.

363
00:13:10,416 --> 00:13:12,833
أنا رجل ناضج،<i> مامي.</i>
أستطيع أن أعتبر.

364
00:13:12,916 --> 00:13:16,416
حسب ملفك
لديك بالفعل إنذاران.

365
00:13:16,500 --> 00:13:19,791
دعونا نرى...
جناية الاعتداء.

366
00:13:19,875 --> 00:13:22,458
ياخي كان حجمي ضعف حجمي
أتتني بزجاجة

367
00:13:22,541 --> 00:13:24,166
وأنا القبض على تهمة؟

368
00:13:24,250 --> 00:13:25,291
جريمة سرقة؟

369
00:13:25,375 --> 00:13:27,375
حسناً، لقد فعلت ذلك القرف

370
00:13:27,458 --> 00:13:29,958
ولكن لهم أجهزة ستريو كانوا يجلسون فقط
على الجزء الخلفي من تلك الشاحنة.

371
00:13:30,041 --> 00:13:31,583
انها مجرد مثل الفخ
أو شيء من هذا.

372
00:13:31,666 --> 00:13:33,375
مع مقدار الوزن
في ذلك المستودع،

373
00:13:33,458 --> 00:13:35,875
أنت تبحث
في 15 إلى 30 سنة.

374
00:13:35,958 --> 00:13:38,375
ربما شخص ما وشى بنا،

375
00:13:38,458 --> 00:13:41,000
لكن نظامنا القضائي
يسمح لك بالكذب.

376
00:13:41,083 --> 00:13:43,541
سمعتم عن الثبات
قانون مرتكب الجريمة؟

377
00:13:43,625 --> 00:13:45,458
الضربة الثالثة وتحصل على الحياة.

378
00:13:45,541 --> 00:13:48,250
هذه التهمة الجديدة؟
إنها الضربة الثالثة لك.

379
00:13:48,333 --> 00:13:51,750
لذلك إلا إذا كنت تريد قضاء بقية
حياتك في بذلة برتقالية...

380
00:13:51,833 --> 00:13:53,208
[موسيقى مشوقة]

381
00:13:53,291 --> 00:13:55,041
عليك أن تعطيني شيئا
على تومي إيجان.

382
00:13:55,125 --> 00:13:57,000
-تومي من؟
-أنت تعرف ما أحب

383
00:13:57,083 --> 00:13:59,041
عن المجرمين؟

384
00:13:59,125 --> 00:14:00,958
انهم يمكن التنبؤ بها كما اللعنة.

385
00:14:01,041 --> 00:14:02,958
انظر، أنت تعرف
لا أريد أن أفعل الحياة،

386
00:14:03,041 --> 00:14:04,208
لكنني لست واشًا.

387
00:14:04,291 --> 00:14:05,458
أنا لست واش.

388
00:14:05,541 --> 00:14:08,541
لا أستطيع أن أقول لك
من أعطانا النصيحة

389
00:14:08,625 --> 00:14:11,666
ولكن مجرد التفكير في من يعرف
حول المستودع.

390
00:14:11,750 --> 00:14:14,583
ثم فكر في من لم يكن كذلك
هناك في ذلك اليوم.

391
00:14:14,666 --> 00:14:16,875
[ضحكة مكتومة] هل هذا القرف
العمل فعلا على niggas؟

392
00:14:16,958 --> 00:14:18,750
لا أستطيع التحدث.

393
00:14:18,833 --> 00:14:22,250
إذا فعلت ذلك، فأنا في حالة موت
بمجرد أن وصلت إلى الشارع.

394
00:14:22,333 --> 00:14:24,750
أنت رجل صغير
مع صديق كبير وقوي.

395
00:14:24,833 --> 00:14:26,500
الدقيقة 2 بت
يتم نقله

396
00:14:26,583 --> 00:14:28,291
إلى كتلة أخرى،
لك الطعام على التوالي.

397
00:14:28,375 --> 00:14:31,083
-[يضحك]
-كيف سيكون الأمر،

398
00:14:31,166 --> 00:14:33,791
يومًا بعد يوم،

399
00:14:33,875 --> 00:14:36,708
يتم قذفها من أجل الرياضة؟

400
00:14:36,791 --> 00:14:40,375
أنت حقا ستفعل محاولة الحياة
لتومي إيجان،

401
00:14:40,458 --> 00:14:44,208
في ظل تلك الظروف،
لا توجد إمكانية للإفراج المشروط ،

402
00:14:44,291 --> 00:14:46,916
لا نهاية في الأفق؟

403
00:14:47,000 --> 00:14:49,500
لقد وقفت بجانب تلك العاهرة
من خلال جميع أنواع القرف مجنون.

404
00:14:49,583 --> 00:14:51,583
متى آخر مرة
ذلك الوغد وقف بجانبك؟

405
00:14:51,666 --> 00:14:53,416
<i>♪♪</i>

406
00:14:53,500 --> 00:14:55,375
إذا خافت تومي منك،

407
00:14:55,458 --> 00:14:57,500
انه يأخذ المال
من فمك،

408
00:14:57,583 --> 00:14:59,875
من الأفواه
من أحبائك.

409
00:14:59,958 --> 00:15:02,291
لقد حكم عليك
للموت هنا.

410
00:15:02,375 --> 00:15:05,000
أنا يمكن التنبؤ به، أتذكر؟

411
00:15:05,083 --> 00:15:06,625
خمن ما سأقوله بعد ذلك.

412
00:15:07,708 --> 00:15:08,625
محامي.

413
00:15:08,708 --> 00:15:10,791
<i>♪♪</i>

414
00:15:10,875 --> 00:15:12,333
يجب أن تنظر
في جريمة القتل

415
00:15:12,416 --> 00:15:13,958
لتاجر يدعى بونشو.

416
00:15:14,041 --> 00:15:15,375
<i>♪♪</i>

417
00:15:15,458 --> 00:15:19,291
[جوقة]
<i>♪ إنه صديقي ♪</i>

418
00:15:19,375 --> 00:15:22,291
[رجل]<i> ♪ أوه ♪</i>

419
00:15:22,375 --> 00:15:25,291
[جوقة]
<i>♪ في السراء والضراء... ♪</i>

420
00:15:25,375 --> 00:15:28,333
[الموسيقى المظلمة]

421
00:15:28,416 --> 00:15:29,875
-أمي.
-[لهث]

422
00:15:29,958 --> 00:15:31,375
أنا-أنا-ليس لدي الكثير من المال.

423
00:15:31,458 --> 00:15:33,375
يمكنك أن تأخذ ما لدي.
لا تؤذيني.

424
00:15:33,458 --> 00:15:36,125
هذا أنا. هذا أنا. هذا أنا.
إنه أندريه.

425
00:15:36,208 --> 00:15:38,583
[يضحك]

426
00:15:38,666 --> 00:15:40,666
ماذا تريد؟

427
00:15:40,750 --> 00:15:42,500
-ماما، أنا--
- لا "ماما" لي.

428
00:15:42,583 --> 00:15:46,750
لديك بعض الأعصاب فقط
المشي بعد كل هذه السنوات.

429
00:15:46,833 --> 00:15:49,458
لا مكالمات ولا رسائل ولا بريد إلكتروني.

430
00:15:49,541 --> 00:15:52,583
لكل ما عرفته،
كان من الممكن أن تموت.

431
00:15:52,666 --> 00:15:54,625
أمي، أنا لم أتواصل معك لأنني
لم أعتقد أنك تريد رؤيتي

432
00:15:54,708 --> 00:15:57,750
أنت ابني.
بالطبع أريد أن أراك.

433
00:15:57,833 --> 00:15:59,375
[تنهدات]

434
00:15:59,458 --> 00:16:01,916
لقد كان لديك الكثير من الوعد،
كان من الممكن أن يكون شيئاً،

435
00:16:02,000 --> 00:16:03,750
كان من الممكن أن تحصل على منحة دراسية،
ذهب إلى الكلية.

436
00:16:03,833 --> 00:16:05,666
كان ينبغي أن تكون رجلاً
يمكن أن أكون فخوراً به.

437
00:16:05,750 --> 00:16:07,083
[موسيقى حزينة]

438
00:16:07,166 --> 00:16:10,166
لقد خرجت من السجن.
أنت لم تتصل بي حتى

439
00:16:10,250 --> 00:16:12,166
-أنا آسف.
-أنت؟

440
00:16:12,250 --> 00:16:14,916
نعم يا أمي، أنا آسف.
نعم، كنت على حق، حسنا؟

441
00:16:15,000 --> 00:16:17,625
كنت أتجه للأسفل
طريق الخطيئة.

442
00:16:17,708 --> 00:16:20,125
ولكن يا أمي، كنت صغيرا،
وكنت غبياً

443
00:16:20,208 --> 00:16:22,208
ولقد ارتكبت الكثير من الأخطاء.

444
00:16:22,291 --> 00:16:25,833
انظر، أردت أن أتصل بك
مرات عديدة، ولكن...

445
00:16:25,916 --> 00:16:27,625
لقد شعرت بالخجل
للرجل الذي سأصبحه.

446
00:16:27,708 --> 00:16:29,333
<i>♪♪</i>

447
00:16:29,416 --> 00:16:30,958
السبب الوحيد
لماذا أنا هنا اليوم

448
00:16:31,041 --> 00:16:33,500
هذا لأنني أحاول
للوصول إلى الطريق الصحيح.

449
00:16:33,583 --> 00:16:36,541
ماما، سأغير كل شيء.

450
00:16:36,625 --> 00:16:38,375
أتمنى لو استمعت إليك
عندما كنت أصغر سنا.

451
00:16:38,458 --> 00:16:39,833
<i>♪♪</i>

452
00:16:39,916 --> 00:16:44,125
أتمنى لو فعلت الكثير
للأشياء بشكل مختلف،

453
00:16:44,208 --> 00:16:45,625
لذلك أنا آسف
أنا لم أتصل بك.

454
00:16:45,708 --> 00:16:47,708
<i>♪♪</i>

455
00:16:47,791 --> 00:16:50,416
أنظري، أنا وفتاتي،
نبدأ جديدة.

456
00:16:50,500 --> 00:16:54,041
سنخرج من نيويورك، بعيدًا عن
كل التأثيرات السيئة، كل شيء.

457
00:16:54,125 --> 00:16:55,625
-[تنهدات]
-لا أريد هذا بعد الآن. لا أريد--

458
00:16:55,708 --> 00:16:57,541
أوه، دري.

459
00:16:57,625 --> 00:17:00,500
<i>♪♪</i>

460
00:17:00,583 --> 00:17:02,791
أنا فقط بحاجة
القليل من المال

461
00:17:02,875 --> 00:17:05,166
لإعطاء ابنتي فرصة
في حياة جيدة في مكان آمن.

462
00:17:05,250 --> 00:17:07,000
بنت؟

463
00:17:07,083 --> 00:17:09,708
والآن لديك ابنة؟

464
00:17:09,791 --> 00:17:11,458
نعم ماما.

465
00:17:11,541 --> 00:17:14,416
أنا أعرف. أنا أعرف.
لقد أخطأت، حسنًا؟ أنا آسف.

466
00:17:14,500 --> 00:17:17,333
أنا-أنا-كان يجب أن أخبرك.
لقد كان خطأ.

467
00:17:17,416 --> 00:17:20,958
الأمثال 13.

468
00:17:21,041 --> 00:17:24,291
"الرجل الصديق يكره الكذب،

469
00:17:24,375 --> 00:17:26,583
اما الرجل الشرير فهو مكروه

470
00:17:26,666 --> 00:17:28,083
ويأتي في العار."

471
00:17:28,166 --> 00:17:30,458
<i>♪♪</i>

472
00:17:30,541 --> 00:17:32,541
متى ستتوقف عن الكذب
أندريه؟

473
00:17:32,625 --> 00:17:34,416
ماما، أنا لا أكذب.
لقد حصلت-لقد حصلت--

474
00:17:34,500 --> 00:17:36,250
تعتقد أنك يمكن أن تأتي
العودة إلى هنا بعد كل هذا الوقت

475
00:17:36,333 --> 00:17:38,375
وأنا سأفعل ذلك
أعطيك المال

476
00:17:38,458 --> 00:17:40,250
لأنك قمت بتأليف قصة عنه

477
00:17:40,333 --> 00:17:42,500
صنع حياة أفضل للبعض
ابنة لم أقابلها قط؟

478
00:17:42,583 --> 00:17:44,791
تعتقد أنك تستطيع
تلعب بي هكذا؟

479
00:17:44,875 --> 00:17:46,875
لقد وقعت في حب الكثير
من أكاذيبك.

480
00:17:46,958 --> 00:17:47,958
أبدا مرة أخرى.

481
00:17:51,333 --> 00:17:53,125
ماما!

482
00:17:53,208 --> 00:17:56,166
<i>♪♪</i>

483
00:18:01,083 --> 00:18:02,458
ليس من المفترض أن يكون هناك
أطفال صغار يركضون

484
00:18:02,541 --> 00:18:03,708
هذا القرف أو شيء من هذا؟

485
00:18:03,791 --> 00:18:05,625
فقط احصل على اللعنة
من هنا يا دري

486
00:18:05,708 --> 00:18:07,333
لأنه مهما كنت تبيع،
أنا لا أشتري.

487
00:18:07,416 --> 00:18:10,083
ولكن حصلت على شيء
أنك قد تريد:

488
00:18:10,166 --> 00:18:12,125
مستقبل ابنك.

489
00:18:12,208 --> 00:18:15,125
كما ترى، أعرف أن طارق كان كذلك
التعامل مع بعض الوزن الخطير،

490
00:18:15,208 --> 00:18:16,916
لذلك إذا كنت لا تريد مني
لإخبار رجال الشرطة،

491
00:18:17,000 --> 00:18:18,750
سيكون عليك أن تدفع لي
أن أنسى ما أعرفه.

492
00:18:18,833 --> 00:18:20,625
ماذا؟
هل تعتقد أنني غبي؟

493
00:18:20,708 --> 00:18:23,416
الطريقة الوحيدة التي تعرف بها أي شيء
حول ما يفعله طارق

494
00:18:23,500 --> 00:18:25,500
هو لأنك أعطيته
الطوب، أليس كذلك؟

495
00:18:27,083 --> 00:18:30,875
لذلك لا يمكنك أن تقول القرف
إلى إنفاذ القانون،

496
00:18:30,958 --> 00:18:32,541
لأنه بعد ذلك قد يبدأون
يطرح عليك الأسئلة

497
00:18:32,625 --> 00:18:35,250
حول المكان الذي حصلت فيه على المخدرات
من المقام الأول.

498
00:18:35,333 --> 00:18:38,166
حصلت على هذا الطوب
من زوجك،

499
00:18:38,250 --> 00:18:40,208
لذلك إذا كنت تريد لي ولكم
ليكونوا الوحيدين

500
00:18:40,291 --> 00:18:43,250
من يعرف عن الشاب طارق
القليل من "التوسع التجاري"

501
00:18:43,333 --> 00:18:45,708
عليك أن تعطيني
50.000 سبب

502
00:18:45,791 --> 00:18:47,458
لإبقائها على هذا النحو.

503
00:18:47,541 --> 00:18:49,083
[يسخر]

504
00:18:51,041 --> 00:18:55,708
ألا ترى
هذه الغرفة الفارغة؟

505
00:18:55,791 --> 00:18:58,541
لقد وضعت كل أموالي
لتحريك هذا المكان،

506
00:18:58,625 --> 00:19:00,333
وليس لدي أي عملاء.

507
00:19:00,416 --> 00:19:01,791
أخذ الآباء أطفالهم
من هنا

508
00:19:01,875 --> 00:19:02,833
لأن رجال الشرطة جاءوا من خلال.

509
00:19:02,916 --> 00:19:04,708
أنا لا أهتم.

510
00:19:04,791 --> 00:19:06,208
هذه ليست مشكلتي.

511
00:19:06,291 --> 00:19:08,208
حسناً، الإفلاس مفلس أيها الزنجي.

512
00:19:08,291 --> 00:19:10,500
يمكنك الحصول على أموالي

513
00:19:10,583 --> 00:19:13,333
أو حجري هذا الصباح،

514
00:19:13,416 --> 00:19:16,083
أو سأحرق هذا كله
الداعر ينزل على الأرض,

515
00:19:16,166 --> 00:19:17,541
وسيكون لديك أقل
من لا شيء.

516
00:19:17,625 --> 00:19:19,541
لذا اتصل بابنك.

517
00:19:19,625 --> 00:19:21,833
إنه واسع الحيلة
الزنجي الصغير.

518
00:19:21,916 --> 00:19:22,875
سوف ينجز الأمر.

519
00:19:22,958 --> 00:19:25,833
[الموسيقى المظلمة]

520
00:19:25,916 --> 00:19:27,458
<i>♪♪</i>

521
00:19:27,541 --> 00:19:28,958
أخبره أننا بحاجة إلى اللقاء.

522
00:19:29,041 --> 00:19:31,458
<i>♪♪</i>

523
00:19:39,333 --> 00:19:40,708
حصلت على أموالي؟

524
00:19:40,791 --> 00:19:43,625
<i>♪♪</i>

525
00:19:54,541 --> 00:19:57,041
يا أخي، هذا الطوب كان يستحق
حوالي 20 فرقة يا رجل.

526
00:19:57,125 --> 00:19:58,416
هذا يبدو وكأنه نصف ذلك.

527
00:19:58,500 --> 00:20:00,916
مهلة قصيرة، حسنا؟
حصلت على ما أستطيع.

528
00:20:01,000 --> 00:20:02,625
أنت تعرف أنني جيد
بالنسبة لبقية ذلك،

529
00:20:02,708 --> 00:20:04,666
وإلا لم تكن لتعطي
لي في المقام الأول.

530
00:20:04,750 --> 00:20:06,541
نحن جيدون؟

531
00:20:06,625 --> 00:20:07,958
ما الخيار الذي حصلت عليه؟

532
00:20:08,041 --> 00:20:09,250
انظر، سأعطيك
بقية الأموال

533
00:20:09,333 --> 00:20:10,708
في نهاية الأسبوع،
بالإضافة إلى مكافأة الدهون،

534
00:20:10,791 --> 00:20:12,375
إذا كنت تستطيع أن تفعل
شيء آخر بالنسبة لي.

535
00:20:12,458 --> 00:20:13,500
[يسخر]

536
00:20:13,583 --> 00:20:15,583
لذلك يجب أن أفعل
المزيد من القرف بالنسبة لك.

537
00:20:15,666 --> 00:20:17,041
ماذا الآن يا رجل؟

538
00:20:17,125 --> 00:20:19,458
انا بحاجة الى قطعة.
لا يمكن تعقبه.

539
00:20:20,958 --> 00:20:22,208
من تحاول إطلاق النار؟

540
00:20:22,291 --> 00:20:23,958
الآن، لماذا اللعنة
هل سأخبرك؟

541
00:20:24,041 --> 00:20:25,541
لأنني لا أبحث
لمساعدتك وتحصيل الرسوم منك

542
00:20:25,625 --> 00:20:28,416
كشريك في جريمة قتل
عندما يتم القبض عليك.

543
00:20:29,958 --> 00:20:32,250
أنا فقط في حاجة إليها
للحماية يا رجل

544
00:20:32,333 --> 00:20:34,208
بالإضافة إلى ذلك، إذا اضطررت إلى استخدام،
لا تقلق.

545
00:20:34,291 --> 00:20:35,458
لن يتم القبض علي.

546
00:20:35,541 --> 00:20:36,833
أنا لا ألعب
بخصوص القطعة يا رجل

547
00:20:36,916 --> 00:20:38,750
هل يمكن أن تحصل لي على واحدة
أم لا؟

548
00:20:39,875 --> 00:20:42,166
أنت من بين كل الناس
ينبغي أن يعرف هذا، الدماء الشابة.

549
00:20:42,250 --> 00:20:43,458
ليس القرف في الحياة الحرة.

550
00:20:43,541 --> 00:20:45,083
وقلت لك أنني سأحصل عليك
المال، أليس كذلك؟

551
00:20:45,166 --> 00:20:46,291
انا بحاجة لهذا.

552
00:20:48,166 --> 00:20:49,416
[تنهدات]

553
00:20:50,875 --> 00:20:53,458
تريد القطعة،

554
00:20:53,541 --> 00:20:55,666
أنت تعطيني ما أحتاج إليه:

555
00:20:55,750 --> 00:20:57,791
الوصول إلى شخص ما
فقط يمكنك الحصول عليها.

556
00:20:57,875 --> 00:20:59,083
يا رجل أنت لا تفهم
أليس كذلك؟

557
00:20:59,166 --> 00:21:00,750
أنا والشبح,

558
00:21:00,833 --> 00:21:02,250
نحن لسنا سخيف
مع بعضهم البعض لا أكثر.

559
00:21:02,333 --> 00:21:03,875
وفوق كل ذلك، على ما أعتقد
سوف يطلق النار عليك بمجرد رؤيته.

560
00:21:03,958 --> 00:21:05,916
مممم، ليس إذا ذهبت معك،
وبصراحة،

561
00:21:06,000 --> 00:21:08,250
أنا لا أهتم بذلك
مشاكل والدك الصغير.

562
00:21:08,333 --> 00:21:11,125
تريد القطعة؟
هذا هو الثمن.

563
00:21:11,208 --> 00:21:13,125
[صفير الباب]

564
00:21:13,208 --> 00:21:16,125
<i>♪♪</i>

565
00:21:17,791 --> 00:21:18,750
لماذا اللعنة أنت هنا؟

566
00:21:18,833 --> 00:21:19,708
الابن، لماذا لماذا جلبت

567
00:21:19,791 --> 00:21:21,500
عدو هنا، عدونا؟

568
00:21:21,583 --> 00:21:23,208
لا تقصد لماذا أنا لست كذلك
في جزيرة ريكر الآن؟

569
00:21:23,291 --> 00:21:25,041
[طارق] إنه يعرف ذلك
كل ما فعلته يا أبي.

570
00:21:25,125 --> 00:21:27,458
لقد هدد بالتحدث إذا لم أفعل
أحضره إلى هنا، لذلك لم يكن لدي أي خيار.

571
00:21:27,541 --> 00:21:30,208
<i>♪♪</i>

572
00:21:30,291 --> 00:21:32,333
طارق انتظرك
صديق صغير في الردهة.

573
00:21:32,416 --> 00:21:35,333
<i>♪♪</i>

574
00:21:35,416 --> 00:21:36,666
أغلق الباب يا بني.

575
00:21:36,750 --> 00:21:39,250
<i>♪♪</i>

576
00:21:39,333 --> 00:21:40,583
[نقرات الباب تغلق]

577
00:21:40,666 --> 00:21:41,750
ماذا تريد بحق الجحيم يا دري؟

578
00:21:41,833 --> 00:21:43,458
أولا وقبل كل شيء، خذ هذا الجهير
اخرج صوتك،

579
00:21:43,541 --> 00:21:45,541
لأنني أعلم أنك لن تطلق النار
أنا وطارق في المبنى.

580
00:21:45,625 --> 00:21:48,000
لديك 30 ثانية.
يذهب.

581
00:21:48,083 --> 00:21:49,916
أعلم أنك حاولت توريط لي
لقتل جيسون.

582
00:21:50,000 --> 00:21:52,375
لقد خرجت من هناك
قبل أن يصل إلي رجال الشرطة.

583
00:21:52,458 --> 00:21:53,958
لكني أعلم أنك قتلته.

584
00:21:54,083 --> 00:21:56,000
جيسون مات؟

585
00:21:56,083 --> 00:21:57,750
لم يكن لدي أي فكرة.

586
00:21:57,833 --> 00:21:59,625
أنا فقط لا أعرف
كيف فعلت ذلك.

587
00:21:59,708 --> 00:22:02,250
لقد جعلت الصرب يفكرون
لقد قتلته أيضًا.

588
00:22:02,333 --> 00:22:04,458
لقد أطلقوا النار على جسدي،
قتلت كل ما عندي من<i> الأوائل.</i>

589
00:22:04,541 --> 00:22:06,958
-يبدو وكأنه مشكلة "أنت".
-نيغا، أنا مشكلة "أنت".

590
00:22:07,041 --> 00:22:08,958
أعرف شيئًا عنك
وابنك،

591
00:22:09,041 --> 00:22:12,041
وبفضلك، يجب أن أحصل عليه
اللعنة خارج المدينة، رجل.

592
00:22:12,125 --> 00:22:14,541
أحتاج إلى المال أيها الشبح
وهذا هو المكان الذي أتيت فيه.

593
00:22:14,625 --> 00:22:16,833
أنت تدفع لي،
أنا أختفي.

594
00:22:16,916 --> 00:22:20,500
أنت لا تدفع لي، سأذهب مباشرة إلى
الفيدراليون وليس عنك فقط..

595
00:22:20,583 --> 00:22:22,041
عنك
طفل صغير أيضا.

596
00:22:22,125 --> 00:22:24,625
[هدير]

597
00:22:24,708 --> 00:22:26,541
-250 فرقة.
-يا رجل، اللعنة على ذلك.

598
00:22:26,625 --> 00:22:28,250
أنت لن تخدعني
حياة ابنك في الميزان.

599
00:22:28,333 --> 00:22:30,375
وهذا ما حصلت عليه في متناول اليد،

600
00:22:30,458 --> 00:22:31,541
ويجب أن أذهب للحصول عليه.

601
00:22:31,625 --> 00:22:33,708
<i>♪♪</i>

602
00:22:33,791 --> 00:22:35,208
حسنا.

603
00:22:35,291 --> 00:22:38,375
<i>♪♪</i>

604
00:22:38,458 --> 00:22:40,708
حسنا، اذهب واحصل عليه.
سأكون هنا.

605
00:22:40,791 --> 00:22:42,500
لا، سأقابلك خلال ساعة
أرسل لك عنوانا.

606
00:22:42,583 --> 00:22:43,958
نيغا، أنا لا أثق بك.

607
00:22:44,041 --> 00:22:45,375
حسنا، ما الاختيار
هل لديك؟

608
00:22:45,458 --> 00:22:46,833
أنت بحاجة إلى المال.

609
00:22:46,916 --> 00:22:49,625
<i>♪♪</i>

610
00:22:49,708 --> 00:22:51,541
ليس لديك خيار.

611
00:22:51,625 --> 00:22:53,000
أنت بحاجة لي
خارج منصة الشهود.

612
00:22:53,083 --> 00:22:54,541
<i>♪♪</i>

613
00:22:54,625 --> 00:22:56,500
أشعر بخيبة أمل فيك، دري.

614
00:22:56,583 --> 00:22:57,916
كان لديك كل الإمكانات
في العالم،

615
00:22:58,000 --> 00:23:01,125
ولكن في نهاية اليوم،
أنت مجرد رجل عصابات المتمني.

616
00:23:01,208 --> 00:23:05,375
أنت تكذب، أنت واشي، تبيع أي شخص
اللعنة خارج للحصول على ما تريد.

617
00:23:05,458 --> 00:23:07,958
لقد تعلمت من الأفضل.

618
00:23:08,041 --> 00:23:10,250
سأنقذ عاهرة الخاص بك قليلا
الحمار، كما أفعل دائما.

619
00:23:10,333 --> 00:23:12,166
نيغا، أنت لا تنقذني.

620
00:23:12,250 --> 00:23:14,125
أنت تنقذ نفسك.

621
00:23:14,208 --> 00:23:15,083
سوف أراك في غضون ساعة.

622
00:23:15,166 --> 00:23:18,125
<i>♪♪</i>

623
00:23:22,416 --> 00:23:23,958
[طنين الباب، ينتقد]

624
00:23:24,041 --> 00:23:26,958
<i>♪♪</i>

625
00:23:30,416 --> 00:23:32,125
لا معنى له.

626
00:23:32,208 --> 00:23:34,625
لقد رأيته واقفاً هناك
يراقبنا النزول.

627
00:23:34,708 --> 00:23:36,958
لماذا اللعنة سوف ينفجر تومي
حتى عمليته الخاصة من هذا القبيل؟

628
00:23:37,041 --> 00:23:39,125
تتذكر كيف كان
التمثيل في الآونة الأخيرة؟

629
00:23:39,208 --> 00:23:41,000
لم يكن هناك أي شيء منطقي.

630
00:23:41,083 --> 00:23:43,708
يخبرنا دائمًا أنه سيتعامل معه
يتغوط على نفسه ويحفظ الأسرار.

631
00:23:43,791 --> 00:23:46,041
تلك اللعينة
لم يكن لديه ثقة فينا،

632
00:23:46,125 --> 00:23:47,875
والأشخاص الذين لا يفعلون ذلك
ثق بالآخرين

633
00:23:47,958 --> 00:23:49,625
لا يمكن الوثوق بأنفسهم.

634
00:23:49,708 --> 00:23:51,083
هذا ما أقول.

635
00:23:52,166 --> 00:23:55,041
وتلك العاهرة بنك الاحتياطي الفيدرالي
كل ما عدا تأكيد القرف.

636
00:23:55,125 --> 00:23:56,416
إذن أنت الآن تثق في بنك الاحتياطي الفيدرالي؟

637
00:23:58,041 --> 00:24:00,458
وهم الأكثر ازدواجية
الملاعين حولها.

638
00:24:01,500 --> 00:24:03,500
إذا كانت تعتقد أنه تومي، إذن
هذا هو جوابك سخيف.

639
00:24:03,583 --> 00:24:05,041
إنه ليس هو.

640
00:24:05,125 --> 00:24:06,833
نحن لم نرى روبرتو هنا.

641
00:24:06,916 --> 00:24:08,375
رأيته يجري مكالمته
منذ حوالي ساعة.

642
00:24:08,458 --> 00:24:10,875
اللعنة.

643
00:24:10,958 --> 00:24:14,333
أنا لا أشتريه، اثنان.
أنا أقول لك، كان تومي.

644
00:24:14,416 --> 00:24:15,708
من يعرف آخر
حول المستودع

645
00:24:15,791 --> 00:24:17,000
الذي لم يكن هناك
للحصول على ملفوفة؟

646
00:24:17,083 --> 00:24:19,958
<i>♪♪</i>

647
00:24:20,041 --> 00:24:23,625
أنا أعرف من يعرف آخر
عن المستودع...

648
00:24:23,708 --> 00:24:25,375
ولن تتردد
لواش.

649
00:24:25,458 --> 00:24:27,791
-من؟
- اللعين دري.

650
00:24:27,875 --> 00:24:30,791
<i>♪♪</i>

651
00:24:34,291 --> 00:24:36,416
[تيت]
هذا صحيح. يذهب.

652
00:24:36,500 --> 00:24:37,833
الجحيم الذي تريده يا أندريه؟

653
00:24:37,916 --> 00:24:39,375
انظر، أنا هنا فقط
للمساعدة.

654
00:24:39,458 --> 00:24:42,833
كما ترون، أنا أفعل
هائل، حسنا؟

655
00:24:42,916 --> 00:24:44,583
لذلك أنا لا حقا
بحاجة لمساعدتكم.

656
00:24:44,666 --> 00:24:46,083
شكراً جزيلاً.

657
00:24:46,166 --> 00:24:49,000
حصلت على بعض المعلومات القيمة
على سانت باتريك.

658
00:24:50,333 --> 00:24:51,541
هل هذا صحيح؟

659
00:24:54,666 --> 00:24:57,500
أنا أعرفك جيدًا بما يكفي لأعرف
تريد شيئا في المقابل.

660
00:24:57,583 --> 00:24:59,375
ما هذا؟

661
00:24:59,458 --> 00:25:01,166
لوحات نظيفة
واثنين من المعرفات الجديدة.

662
00:25:01,250 --> 00:25:02,416
ما الذي يجعلك تفكر
يمكنني الحصول على ذلك بالنسبة لك؟

663
00:25:02,500 --> 00:25:04,208
هيا الآن.

664
00:25:04,291 --> 00:25:06,083
أعلم أن لديك اتصالات،
عضو المجلس تيت.

665
00:25:06,166 --> 00:25:08,791
تمامًا مثلما اتصلت بـ CPS
ارجع لي ابنتي

666
00:25:08,875 --> 00:25:11,916
وأنا ممتن جدًا له.

667
00:25:12,916 --> 00:25:16,000
ولكن أنا بحاجة لك لالتقاط
هذا الهاتف مرة أخرى، يا رجل.

668
00:25:17,291 --> 00:25:21,750
إذا كانت المعلومات ما يسمى فعلا
بعض القيمة، ربما يمكنني الاتصال بزوجين--

669
00:25:21,833 --> 00:25:23,916
الشرطة تريد
طارق سانت باتريك

670
00:25:24,000 --> 00:25:26,583
لقتل شرطي قذر
اسمه ريموند جونز.

671
00:25:26,666 --> 00:25:28,208
<i>♪♪</i>

672
00:25:28,291 --> 00:25:29,333
كيف تعرف هذا؟

673
00:25:29,416 --> 00:25:31,041
لأن...

674
00:25:31,125 --> 00:25:34,291
أنا واحد
الذي أخبرهم أنه فعل ذلك.

675
00:25:34,375 --> 00:25:36,666
تيت يحصل على الأوراق
واللوحات الآن.

676
00:25:36,750 --> 00:25:39,625
أنا على وشك التقاط المال.
250 كبير يا عزيزي

677
00:25:39,708 --> 00:25:40,958
[تينا]
<ط> 250؟ اللعنة.</i>

678
00:25:41,041 --> 00:25:43,833
هذا سيجعلنا نستعد بشكل جيد.

679
00:25:43,916 --> 00:25:45,250
كيف حصلت على هذا القدر؟

680
00:25:45,333 --> 00:25:47,250
لقد كنت أتعامل مع الشبح
لفترة طويلة،

681
00:25:47,333 --> 00:25:49,208
وأعرف نقاط الضغط لديه.

682
00:25:49,291 --> 00:25:50,708
انه ليس ذكيا
كما يعتقد هو.

683
00:25:50,791 --> 00:25:53,083
لقد انتهيت تقريبًا من التعبئة.

684
00:25:53,166 --> 00:25:54,000
<i>أراك قريبًا يا عزيزي.</i>

685
00:25:54,083 --> 00:25:55,416
حسنًا يا عزيزتي.
سأقابلك خلال 30 دقيقة.

686
00:25:55,500 --> 00:25:57,166
<i>ثم نخرج</i>
<i>من هذا الوغد.</i>

687
00:25:57,250 --> 00:25:58,416
<i>قبلي الجنة من أجلي، حسنًا؟</i>

688
00:25:58,500 --> 00:25:59,583
سوف تفعل.

689
00:26:00,666 --> 00:26:02,250
[يشتعل البوق]

690
00:26:02,333 --> 00:26:05,333
[صفارات الإنذار نحيب]

691
00:26:05,416 --> 00:26:07,333
[موسيقى إيقاعية درامية]

692
00:26:07,416 --> 00:26:10,333
[غير واضح
محادثة راديو الشرطة]

693
00:26:10,416 --> 00:26:12,416
أندريه كولمان,
توقف هناك.

694
00:26:12,500 --> 00:26:14,458
أنت رهن الاعتقال
بتهمة قتل جيسون ميسيتش.

695
00:26:14,541 --> 00:26:17,166
<i>♪♪</i>

696
00:26:17,250 --> 00:26:19,083
[ تصعيد الأصفاد ]

697
00:26:19,166 --> 00:26:22,083
<i>♪♪</i>

698
00:26:35,583 --> 00:26:36,625
استمع.

699
00:26:36,708 --> 00:26:38,208
فرانسيس جونسون.

700
00:26:38,291 --> 00:26:41,291
[يضحك]

701
00:26:41,375 --> 00:26:42,958
[رجل]
سبوتسوود ريتشاردز.

702
00:26:43,041 --> 00:26:44,125
[تنهدات]

703
00:26:44,208 --> 00:26:45,791
سبوتسوود ريتشاردز!

704
00:26:49,375 --> 00:26:52,083
-سبوتسوود اللعين؟
- نعم فرانسيس .

705
00:26:52,166 --> 00:26:54,375
لقد سميت على اسم القاضي.
ابحث عنه يا نيغا.

706
00:26:54,458 --> 00:26:57,083
تعال.
يتم نقلك.

707
00:26:57,166 --> 00:26:58,625
إلى أين نحن ذاهبون ولماذا؟

708
00:26:58,708 --> 00:27:01,291
أبدو مثل الكرة السحرية 8؟
دعنا نذهب.

709
00:27:08,750 --> 00:27:12,083
هذا ليس جيدًا يا إثنان
والبرتقالي ليس لوني.

710
00:27:12,166 --> 00:27:13,666
انها مجرد جزء
من اللعبة يا سبانك.

711
00:27:13,750 --> 00:27:16,541
تلك الكلبة بنك الاحتياطي الفيدرالي تحاول
للضغط علينا للحديث.

712
00:27:16,625 --> 00:27:17,666
أنا لا أحاول أن أفعل
لا يوجد وقت فيدرالي.

713
00:27:17,750 --> 00:27:19,458
لقد حان الوقت يا نيغا.

714
00:27:19,541 --> 00:27:21,458
لا يهم حقا أين
إذا كنت تعرف كيفية التحرك.

715
00:27:21,541 --> 00:27:22,833
أنا أعرف كيفية التحرك.

716
00:27:28,708 --> 00:27:30,916
من بحق الجحيم أرسل لك ذلك؟

717
00:27:31,000 --> 00:27:32,791
كيف اللعنة يجب أن أعرف؟

718
00:27:32,875 --> 00:27:35,583
[رنين الهاتف الخليوي]

719
00:27:35,666 --> 00:27:38,625
[موسيقى مضطربة]

720
00:27:38,708 --> 00:27:39,791
هاتف جديد.
من ديس؟

721
00:27:39,875 --> 00:27:41,041
هل مازلت تملك ساعتي؟

722
00:27:41,125 --> 00:27:42,458
<i>♪♪</i>

723
00:27:42,541 --> 00:27:44,291
-هل قام ابنك ببيعنا؟
-لا، لا، لا.

724
00:27:44,375 --> 00:27:45,666
كان ذلك ولدك.
كان ذلك يومك الأول.

725
00:27:45,750 --> 00:27:47,416
<i>♪♪</i>

726
00:27:47,500 --> 00:27:49,375
-اللعنة على ذلك الزنجي.
<i>-متفق عليه.</i>

727
00:27:49,458 --> 00:27:50,666
<i>أريدك أن تفعل</i>
<i>شيء بالنسبة لي.</i>

728
00:27:50,750 --> 00:27:51,833
استمر في الحديث.

729
00:27:51,916 --> 00:27:53,416
يومك الأول
سيكون في مركز عملائي (MCC).

730
00:27:53,500 --> 00:27:54,458
بحلول نهاية اليوم.

731
00:27:54,541 --> 00:27:56,000
إذا جعلت هذا يومه الأخير،

732
00:27:56,083 --> 00:27:57,791
<i>ثم سأعتني</i>
<i>من الشؤون المالية لعائلتك</i>

733
00:27:57,875 --> 00:27:59,541
<i>طالما أنك محتجز.</i>

734
00:27:59,625 --> 00:28:01,416
يمكن أن يكون وقتا طويلا.

735
00:28:01,500 --> 00:28:03,708
ليس هناك أي معنى في عائلتك
قضاء الوقت معك، أليس كذلك؟

736
00:28:03,791 --> 00:28:05,375
<i>♪♪</i>

737
00:28:05,458 --> 00:28:07,875
يجب أن أعتني بابني.
عائلته أيضاً، أليس كذلك؟

738
00:28:07,958 --> 00:28:10,750
<i>إذا كان طفلك يساعدك في الحصول على هذا</i>
<i>انتهى، ثم عائلته أيضًا.</i>

739
00:28:10,833 --> 00:28:12,333
<i>♪♪</i>

740
00:28:12,416 --> 00:28:13,583
نحن في.

741
00:28:13,666 --> 00:28:14,916
<i>إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،</i>

742
00:28:15,000 --> 00:28:16,291
<i>الحارس الذي أعطاك</i>
<i>الموقد</i>

743
00:28:16,375 --> 00:28:18,000
يمكنه أن يصنع
ترتيبات معينة.

744
00:28:18,083 --> 00:28:19,208
رهان.

745
00:28:19,291 --> 00:28:21,416
<i>♪♪</i>

746
00:28:21,500 --> 00:28:22,541
لقد دفعنا الشبح إلى التحرك.

747
00:28:22,625 --> 00:28:24,125
اللعنة.

748
00:28:24,208 --> 00:28:25,958
ذلك الزنجي حصل على عصير.
كيف عرف أننا كنا هنا؟

749
00:28:26,041 --> 00:28:27,416
لا أعرف،
ولا يهم.

750
00:28:27,500 --> 00:28:28,791
حصل على وظيفة بالنسبة لنا.

751
00:28:28,875 --> 00:28:30,250
كل ما علينا فعله
هو الدخان زنجي

752
00:28:30,333 --> 00:28:32,791
من كان يجب أن يدخن،
وسيتم تعيين عائلاتنا.

753
00:28:32,875 --> 00:28:37,166
فرانسيس، لقد وقعنا هنا
سحب وظيفة، ونحن مارس الجنس.

754
00:28:37,250 --> 00:28:39,250
سبوتسوود، افعل ما أقول،
ولن يتم القبض علينا

755
00:28:39,333 --> 00:28:40,458
أيها الزنجي المخيف.

756
00:28:40,541 --> 00:28:41,750
لقد حصلنا على نسخة احتياطية.

757
00:28:41,833 --> 00:28:45,083
<i>♪♪</i>

758
00:28:45,166 --> 00:28:47,000
[الراوي عبر التلفاز]
<i>الأسد الأفريقي</i>

759
00:28:47,083 --> 00:28:49,875
<i>ثاني أكبر</i>
<i>من أنواع القطط</i>

760
00:28:49,958 --> 00:28:52,041
<i>بعد النمر</i>

761
00:28:52,125 --> 00:28:54,750
<i>يركز على فريسته</i>

762
00:28:54,833 --> 00:28:57,375
<i>والذي يتكون بشكل أساسي</i>
<i>من الثدييات الكبيرة</i>

763
00:28:57,458 --> 00:28:59,083
<i>مثل الظباء،</i>

764
00:28:59,166 --> 00:29:02,916
<i>الغزلان والخنازير</i>
<i>الحيوانات البرية،</i>

765
00:29:03,000 --> 00:29:06,541
<i>الجاموس، وفي هذه الحالة،</i>
<i>الحمار الوحشي.</i>

766
00:29:06,625 --> 00:29:08,083
<i>♪♪</i>

767
00:29:08,166 --> 00:29:10,291
[يستمر الراوي التلفزيوني
بشكل غير واضح]

768
00:29:10,375 --> 00:29:13,291
<i>♪♪</i>

769
00:29:20,041 --> 00:29:23,000
يو، بيج سي. بيج سي.

770
00:29:23,083 --> 00:29:24,916
ما الأمر يا أخي؟ لقد كان أ
دقيقة يا رجل هل كنت جيدًا؟

771
00:29:25,000 --> 00:29:26,250
[رجل] ماذا بحق الجحيم
تتحدث عنه يا بني؟

772
00:29:26,333 --> 00:29:28,791
لا أعرف أي Big C،
وأنا لا أعرفك.

773
00:29:28,875 --> 00:29:30,041
-الآن، أنا فقط أرى إذا كنت--
-[رجل] أندريه كولمان.

774
00:29:30,125 --> 00:29:31,500
<i>♪♪</i>

775
00:29:31,583 --> 00:29:33,666
نعم، هذا أنا.

776
00:29:33,750 --> 00:29:36,375
<i>♪♪</i>

777
00:29:39,083 --> 00:29:41,166
نفسا عميقا، واش.
سيكونون آخر ما لديك.

778
00:29:41,250 --> 00:29:43,166
حركه.

779
00:29:43,250 --> 00:29:46,375
<i>♪♪</i>

780
00:29:46,458 --> 00:29:47,791
[بلانكا] <i>أنت ككل</i>
<i>عالم من المشاكل هنا،</i>

781
00:29:47,875 --> 00:29:49,958
وأنا لا أعرف
كيف تخرجك منه.

782
00:29:51,875 --> 00:29:53,583
إلا إذا...

783
00:29:54,416 --> 00:29:55,833
ما لم ماذا؟

784
00:29:56,750 --> 00:29:58,958
يمكنني أن أعقد لك صفقة.
عشر سنوات.

785
00:29:59,041 --> 00:30:01,125
عشر سنوات من أجل جسد لعين
هذا ليس لي؟

786
00:30:01,208 --> 00:30:02,583
رقم الجحيم لا.

787
00:30:02,666 --> 00:30:04,083
إنها أفضل من الحياة.

788
00:30:04,166 --> 00:30:06,625
تريد أن ترى
بنتك الصغيرة تكبر؟

789
00:30:06,708 --> 00:30:10,250
أعطيتك طارق.
أعطيتك مستودع تومي.

790
00:30:11,708 --> 00:30:13,416
تريد مني أن أسقط
جسد عليه أيضا؟

791
00:30:13,500 --> 00:30:15,041
ناه.
لقد قمت بتغطية إيجان.

792
00:30:17,000 --> 00:30:19,916
أحتاج منك أن تجيب
سؤال واحد بالنسبة لي.

793
00:30:20,000 --> 00:30:23,375
إذا كانت الإجابة بنعم، فأنا أحصل عليها
اخرج من هنا، في انتظار المحاكمة،

794
00:30:23,458 --> 00:30:25,833
وجيمس سانت باتريك
يذهب إلى السجن،

795
00:30:25,916 --> 00:30:30,041
لا حملة
لا سياسة ولا قوة.

796
00:30:30,125 --> 00:30:33,916
إذا كان الجواب لا،
ثم نحن على حد سواء مارس الجنس،

797
00:30:34,000 --> 00:30:36,666
وسوف تذهب إلى السجن ل
الحياة لقتل جيسون ميسيك,

798
00:30:36,750 --> 00:30:39,458
وليس هناك شيء
أستطيع أن أفعل حيال ذلك.

799
00:30:39,541 --> 00:30:41,541
ما هو السؤال يا رجل؟

800
00:30:42,541 --> 00:30:46,041
هل أخبرك جيمس سانت باتريك؟
أنه قتل تيري سيلفر؟

801
00:30:46,125 --> 00:30:47,875
<i>♪♪</i>

802
00:30:47,958 --> 00:30:50,083
[الموسيقى المظلمة]

803
00:30:50,166 --> 00:30:51,208
لا.

804
00:30:51,291 --> 00:30:52,958
ولم يخبرني أنه فعل ذلك.

805
00:30:53,041 --> 00:30:54,625
<i>♪♪</i>

806
00:30:54,708 --> 00:30:56,541
رأيته يفعل ذلك.

807
00:30:56,625 --> 00:30:59,625
<i>♪♪</i>

808
00:31:01,416 --> 00:31:05,666
لقد رأيت بالفعل جيمس سانت باتريك
قتل تيري سيلفر؟

809
00:31:05,750 --> 00:31:08,500
نعم رأيته.
لقد كان في مكانه...

810
00:31:08,583 --> 00:31:10,916
في مرآب السيارات؟

811
00:31:11,000 --> 00:31:12,875
<i>♪♪</i>

812
00:31:12,958 --> 00:31:15,250
في مرآب السيارات.

813
00:31:15,333 --> 00:31:16,875
رأيته...

814
00:31:16,958 --> 00:31:18,500
خنق؟

815
00:31:18,583 --> 00:31:21,291
رأيته يختنق
تلك العاهرة

816
00:31:21,375 --> 00:31:24,250
ويا إلهي، لم يتوقف.

817
00:31:24,333 --> 00:31:26,250
أخبره بذلك.

818
00:31:26,333 --> 00:31:27,833
وسوف تقول ذلك
على المنصة؟

819
00:31:27,916 --> 00:31:29,916
سأقول هذا القرف أينما
اللعنة التي تريد مني أن.

820
00:31:30,000 --> 00:31:31,333
فقط أحضر لي اللعنة
من هنا.

821
00:31:31,416 --> 00:31:33,541
<i>♪♪</i>

822
00:31:33,625 --> 00:31:34,708
حسنا.

823
00:31:34,791 --> 00:31:37,083
<i>♪♪</i>

824
00:31:37,166 --> 00:31:39,416
سأتصل بالقاضي تابر.

825
00:31:39,500 --> 00:31:41,083
نعم، اسمع، أنت بحاجة
لتخرجني اليوم

826
00:31:41,166 --> 00:31:43,250
أو تحصل ذاكرتي
غامض بعض الشيء،

827
00:31:43,333 --> 00:31:45,041
لذا أحضر أي ورقة صغيرة
أنت بحاجة لي للتوقيع، رجل.

828
00:31:45,125 --> 00:31:46,541
اسرع.

829
00:31:46,625 --> 00:31:49,250
<i>♪♪</i>

830
00:31:49,333 --> 00:31:52,166
[قعقعة الباب]

831
00:31:52,250 --> 00:31:53,958
لا أستطيع أن أصدق هذا القرف.

832
00:31:55,250 --> 00:31:57,750
مشكلتك هي
أنت سلبي جدا.

833
00:31:57,833 --> 00:32:00,916
الزنوج الإيجابية
الحصول على نتائج إيجابية.

834
00:32:01,000 --> 00:32:02,375
سوف يعود.

835
00:32:02,458 --> 00:32:03,791
وبعد ذلك سنقوم
ثقب مؤخرته.

836
00:32:03,875 --> 00:32:05,250
ليس هناك سبب للتوتر.

837
00:32:05,333 --> 00:32:07,125
[رجل]
زائر يخرج.

838
00:32:07,208 --> 00:32:10,166
<i>♪♪</i>

839
00:32:11,541 --> 00:32:12,666
نعم؟

840
00:32:12,750 --> 00:32:14,541
هل يبدو الأمر كذلك
هو يعود إليك؟

841
00:32:14,625 --> 00:32:16,750
لقد سمحوا له بالخروج بالفعل؟

842
00:32:16,833 --> 00:32:19,541
أنت لا تخرج بهذه السرعة
إلا إذا وشيت بشخص ما.

843
00:32:19,625 --> 00:32:20,791
<i>♪♪</i>

844
00:32:20,875 --> 00:32:21,958
واش سخيف.

845
00:32:23,916 --> 00:32:25,041
لقد حصلنا على مسرحية واحدة.

846
00:32:25,125 --> 00:32:27,041
أنت لا تفكر
حول تومي.

847
00:32:27,125 --> 00:32:28,583
انه لا يعرف القرف
من قبل حدث خطأ.

848
00:32:28,666 --> 00:32:30,500
هذا هو ما هو عليه، نيغا.
أنا أجري المكالمة.

849
00:32:30,583 --> 00:32:33,500
<i>♪♪</i>

850
00:32:44,166 --> 00:32:46,500
[صافرة نغمات اللمس]

851
00:32:47,500 --> 00:32:48,875
<i>-</i>[تومي]<i> من هذا؟</i>
-يو. هذا أنا.

852
00:32:50,250 --> 00:32:51,666
يمكنك الخروج من العلبة بالفعل؟

853
00:32:51,750 --> 00:32:53,500
[2 بت]
<ط>الجحيم لا. يوجد موقد بالداخل.</i>

854
00:32:53,583 --> 00:32:56,625
اسمع، أنا أعرف من الذي حصل علينا
تكدست في المستودع.

855
00:32:56,708 --> 00:32:58,000
نعم؟

856
00:32:58,083 --> 00:32:59,833
سأكون مهتمًا حقًا
لمعرفة ذلك القرف.

857
00:32:59,916 --> 00:33:01,666
لقد بدأت بالتفكير
ب.ج. ربما تحولت.

858
00:33:01,750 --> 00:33:03,000
لا يمكن العثور عليه في أي مكان.

859
00:33:03,083 --> 00:33:04,625
<i>إنه ليس هناك</i>
<i>هل هو معك؟</i>

860
00:33:04,708 --> 00:33:06,916
لم يكن ب.ج. التي واش.

861
00:33:07,000 --> 00:33:08,666
لقد مات بي جي يا رجل.

862
00:33:08,750 --> 00:33:10,541
بي جي مات؟

863
00:33:10,625 --> 00:33:11,625
هل قتلته سخيف؟

864
00:33:11,708 --> 00:33:13,208
لا.

865
00:33:13,291 --> 00:33:14,583
ولكن أعتقد نفس الشيء
الوغد الذي قتله

866
00:33:14,666 --> 00:33:16,208
تخلى عن المستودع.

867
00:33:16,291 --> 00:33:17,958
الزنجي مع
جهاز مراقبة الكاحل، أتذكرين؟

868
00:33:18,041 --> 00:33:19,625
<i>♪♪</i>

869
00:33:19,708 --> 00:33:20,833
لقد كان من المفترض
للتعامل معه.

870
00:33:20,916 --> 00:33:22,416
ذهب القرف جانبية.

871
00:33:22,500 --> 00:33:24,083
ذهبنا للعثور على مكان
لوضعه، عاد،

872
00:33:24,166 --> 00:33:25,375
وصبي يجلس هناك

873
00:33:25,458 --> 00:33:26,625
مع رأسه سخيف
في مهب،

874
00:33:26,708 --> 00:33:28,083
وذهب الجرذ الزنجي.

875
00:33:28,166 --> 00:33:29,375
عليك أن تقوم بزيارته.

876
00:33:29,458 --> 00:33:31,583
وأنت فقط تقول لي
هذا القرف الآن؟

877
00:33:31,666 --> 00:33:33,125
عندما كنت اللعنة
من المفترض أن أقول لك؟

878
00:33:33,208 --> 00:33:34,625
لقد رأيتني أشعر بالتشويش.

879
00:33:35,916 --> 00:33:37,416
كيف أعرف
أنت حتى لا تزال في الداخل؟

880
00:33:37,500 --> 00:33:39,291
ربما تحاول تثبيت
كل هذا القرف على شخص ما

881
00:33:39,375 --> 00:33:40,750
بعد أن قمت بها
صفقة للخروج.

882
00:33:40,833 --> 00:33:42,416
اللعنة اخرج من هنا.
أنت تعرف أنني جندي.

883
00:33:42,500 --> 00:33:44,875
فقط تحقق من سجلات المدخول
في مركز عملائي.

884
00:33:44,958 --> 00:33:48,041
<i>الزنجي الذي تريده موجود على</i>
<i>الشارع، وهو بحاجة إلى الحصول عليه.</i>

885
00:33:48,125 --> 00:33:50,166
بصراحة، أنا أحب
لمساعدتك في ذلك،

886
00:33:50,250 --> 00:33:51,875
لكني حصلت على فائض
من اللعينين

887
00:33:51,958 --> 00:33:53,416
أنني بحاجة للموت
الآن،

888
00:33:53,500 --> 00:33:55,541
وكما اتضح،

889
00:33:55,625 --> 00:33:57,666
شخص ما من الداخل
عمليتي

890
00:33:57,750 --> 00:33:58,875
أسقطت جثة بونشو علي.

891
00:33:58,958 --> 00:34:00,208
<i>لذلك لا أستطيع الثقة</i>

892
00:34:00,291 --> 00:34:01,291
<i>لا أحد منكم أيها الأوغاد</i>
<i>لا أكثر.</i>

893
00:34:01,375 --> 00:34:02,750
<i>أراك بعد 20 دقيقة.</i>

894
00:34:02,833 --> 00:34:05,750
<i>♪♪</i>

895
00:34:08,125 --> 00:34:09,041
ماذا قال؟

896
00:34:09,125 --> 00:34:11,958
<i>♪♪</i>

897
00:34:12,041 --> 00:34:12,916
فهو ليس معها.

898
00:34:13,000 --> 00:34:15,958
<i>♪♪</i>

899
00:34:32,083 --> 00:34:35,083
مهلا يا رجل.
اه، عفوا.

900
00:34:36,625 --> 00:34:39,083
اعذرني.

901
00:34:39,166 --> 00:34:40,500
مهلا، عليكم جميعا
توقف يا رجل.

902
00:34:40,583 --> 00:34:41,583
يجب أن أتبول.
لو سمحت.

903
00:34:41,666 --> 00:34:42,750
نحن على وشك الوصول.

904
00:34:42,833 --> 00:34:44,125
انظروا، يمكنكم ذلك
إما أن تنسحب،

905
00:34:44,208 --> 00:34:45,791
أو أستطيع أن أفعل الشيء الخاص بي
في هذا المقعد الخلفي

906
00:34:45,875 --> 00:34:47,666
أنا لا أهتم.

907
00:34:47,750 --> 00:34:51,041
في الواقع، قد أستمتع
أخذ شخ في سيارة بنك الاحتياطي الفيدرالي.

908
00:34:52,416 --> 00:34:53,750
هذا الجلد؟

909
00:34:53,833 --> 00:34:54,958
[امرأة]
مهمتنا هي حمايتك

910
00:34:55,041 --> 00:34:56,291
حتى تحصل
إلى المنزل الآمن.

911
00:34:56,375 --> 00:34:58,583
في كل مرة نتوقف،
أنت مكشوف.

912
00:34:58,666 --> 00:34:59,875
وهذا يجعل مهمتنا
أكثر صعوبة،

913
00:34:59,958 --> 00:35:01,541
وأنا لا أحب الصعبة.

914
00:35:01,625 --> 00:35:03,166
مجرد ركن السيارة تحت الجسر.

915
00:35:03,250 --> 00:35:04,791
سوف أقفز خلف واحد
منهم أعمدة هناك.

916
00:35:04,875 --> 00:35:07,166
لا يوجد أحد حولك، يا رجل.

917
00:35:07,250 --> 00:35:09,083
يجب أن أتبول يا شباب.
أنا سأذهب.

918
00:35:09,166 --> 00:35:12,000
[موسيقى مشوقة]

919
00:35:12,083 --> 00:35:15,041
<i>♪♪</i>

920
00:35:28,500 --> 00:35:30,333
أنظر يا رجل،

921
00:35:30,416 --> 00:35:32,375
أعلم أن لديك وظيفة للقيام بها.

922
00:35:33,291 --> 00:35:36,000
إنهم لا يدفعون لك ما يكفي
لمشاهدة شخ نيغا، وإخوانه.

923
00:35:36,083 --> 00:35:37,708
انظر، سأكون
هناك.

924
00:35:37,791 --> 00:35:39,041
لا يوجد أحد حولها.

925
00:35:39,125 --> 00:35:40,416
الخطر الوحيد الذي أنا فيه

926
00:35:40,500 --> 00:35:42,000
قد أتعرض للسكتة الدماغية
في انتظار بعض الخصوصية.

927
00:35:42,083 --> 00:35:44,500
أسرع!

928
00:35:44,583 --> 00:35:47,416
[ك. مسرحيات سباركس "في كل مكان"]

929
00:35:47,500 --> 00:35:49,541
القرف.

930
00:35:49,625 --> 00:35:51,500
<i>♪♪</i>

931
00:35:51,583 --> 00:35:52,708
[رجل]
مهلا، دعونا نذهب.

932
00:35:52,791 --> 00:35:54,833
<i>♪♪</i>

933
00:35:54,916 --> 00:35:56,458
[ك. الشرر] <i>♪ الإبحار</i>
<i>المدينة والتحرك في صمت ♪</i>

934
00:35:56,541 --> 00:35:57,916
<i>♪ إثبات وجودك معي،</i>
<i>عدم اختيار العنف... ♪</i>

935
00:35:58,000 --> 00:35:58,958
[رجل]
هل تسمعني؟

936
00:35:59,041 --> 00:36:02,375
[ك. الشرر] <i>♪ ...مساعدتهم على الرؤية</i>
<i>الضوء وكأنني صفارات الإنذار ♪</i>

937
00:36:02,458 --> 00:36:04,875
<i>♪ كما لو كنت صفارات الإنذار تومض</i>
<i>أضيئ عليهم واسحبهم ♪</i>

938
00:36:04,958 --> 00:36:06,500
<i>♪ هذه الشريحة على كتفي</i>
<i>أصبح كبيرًا كالصخرة ♪</i>

939
00:36:06,583 --> 00:36:08,083
<i>♪ وهذا ما يبدو عليه الأمر</i>
<i>عندما تبصق مثل الجندي ♪</i>

940
00:36:08,166 --> 00:36:10,000
<i>♪ أنا أركض عليهم</i>
<i>بالحقيقة وقد أخبرتك ♪</i>

941
00:36:10,083 --> 00:36:11,875
<i>♪ انظر، غنائيًا</i>
<i>نبصقها بشكل أكثر برودة ♪</i>

942
00:36:11,958 --> 00:36:13,416
<i>♪ وعقليا</i>
<i>يمكنك التحكم بها ♪</i>

943
00:36:13,500 --> 00:36:15,583
<i>♪ أو ربما ضع الإيمان</i>
<i>في يهوه ♪</i>

944
00:36:15,666 --> 00:36:18,541
<i>♪ لأن الحياة حقيقية</i>
<i>الألم حقيقي ♪</i>

945
00:36:18,625 --> 00:36:20,333
<i>♪ انظر لفظيًا</i>
<i>جريمة القتل هذه ♪</i>

946
00:36:20,416 --> 00:36:21,791
<i>♪ أنا قاتل مدرب ♪</i>

947
00:36:21,875 --> 00:36:23,458
<i>♪ حان الوقت ♪</i>

948
00:36:23,541 --> 00:36:25,208
<i>♪ سافر حول العالم</i>
<i>ولكنك لم تتمكن أبدًا من العثور على ♪</i>

949
00:36:25,291 --> 00:36:26,708
<i>♪ أسطورة تحت الأرض،</i>
<i>لقد كنت في عجلة من أمري ♪</i>

950
00:36:26,791 --> 00:36:28,500
<i>♪ تم الدفع بالفعل</i>
<i>والآن لماذا أوقع ♪</i>

951
00:36:28,583 --> 00:36:30,125
<i>♪ التدفق الروحي</i>
<i>وأنا لطيف عندما أبصق ♪</i>

952
00:36:30,208 --> 00:36:31,750
<i>♪ كلمات الأغاني مثل I'm Phife</i>
<i>أو النصيحة ♪</i>

953
00:36:31,833 --> 00:36:33,333
<i>♪ شرير للغاية،</i>
<i>يرسلون لي قبلات ♪</i>

954
00:36:33,416 --> 00:36:35,250
<i>♪ مع رغبات العدو،</i>
<i>عليهم أن يستقيلوا ♪</i>

955
00:36:35,333 --> 00:36:37,083
<i>♪♪</i>

956
00:36:37,166 --> 00:36:39,166
<i>♪ نعم، أنا في كل مكان ♪</i>

957
00:36:39,250 --> 00:36:40,625
<i>♪♪</i>

958
00:36:40,708 --> 00:36:42,583
<i>♪ نعم، أنا في كل مكان ♪</i>

959
00:36:42,666 --> 00:36:43,958
<i>♪♪</i>

960
00:36:44,041 --> 00:36:47,333
<i>♪ نعم، أنا في كل مكان ♪</i>

961
00:36:47,416 --> 00:36:50,625
<i>♪ لن تكون هناك أبدًا ♪</i>

962
00:36:50,708 --> 00:36:52,708
<i>♪ نعم، أنا في كل مكان ♪</i>

963
00:36:52,791 --> 00:36:54,125
<i>♪♪</i>

964
00:36:54,208 --> 00:36:56,166
<i>♪ نعم، أنا في كل مكان ♪♪</i>

965
00:37:00,166 --> 00:37:03,250
[صرير الدرج]

966
00:37:03,708 --> 00:37:06,541
[موسيقى مشوقة]

967
00:37:06,625 --> 00:37:09,541
<i>♪♪</i>

968
00:37:27,833 --> 00:37:29,041
-[تصويب البندقية]
-[فانيسا] كنت أعلم دائمًا أنك ستحضر

969
00:37:29,125 --> 00:37:30,958
شركم
العودة إلى هذا المنزل.

970
00:37:31,041 --> 00:37:33,666
<i>♪♪</i>

971
00:37:33,750 --> 00:37:35,500
اعتقدت تسليمك

972
00:37:35,583 --> 00:37:37,500
قد تكون الطريقة الوحيدة
لإنقاذك.

973
00:37:37,583 --> 00:37:41,666
الرب يعلم أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك
بمفردي، ولكن الآن أرى...

974
00:37:41,750 --> 00:37:43,208
لم يكن هناك أي إنقاذ لك.

975
00:37:43,291 --> 00:37:46,416
<i>♪♪</i>

976
00:37:46,500 --> 00:37:50,000
منذ أن كنت صغيراً،
قلت لي أنني لست جيدا.

977
00:37:51,458 --> 00:37:53,833
"شيطان صغير"
اعتدت أن أقول.

978
00:37:53,916 --> 00:37:55,250
كان عمري ست سنوات

979
00:37:55,333 --> 00:37:57,333
عندما بدأت
يدعوني بهذا القرف،

980
00:37:57,416 --> 00:38:00,833
لأنني أخذت قطعة حلوى
من منزل السيدة إدواردز؟

981
00:38:00,916 --> 00:38:02,125
قطعة حلوى سخيفة؟

982
00:38:02,208 --> 00:38:03,541
<i>♪♪</i>

983
00:38:03,625 --> 00:38:06,875
قلت لي أنني كنت شريرة

984
00:38:06,958 --> 00:38:09,750
كل يوم من حياتي

985
00:38:09,833 --> 00:38:12,041
مع كلماتك،

986
00:38:12,125 --> 00:38:14,083
مع الطريق
نظرت إلي،

987
00:38:14,166 --> 00:38:16,166
مع الطريقة التي قلت اسمي.

988
00:38:16,250 --> 00:38:18,291
<i>♪♪</i>

989
00:38:18,375 --> 00:38:19,833
ماذا كنت تعتقد
سيحدث لي؟

990
00:38:19,916 --> 00:38:22,708
<i>♪♪</i>

991
00:38:23,833 --> 00:38:26,166
لوقا 6:37.

992
00:38:26,250 --> 00:38:28,708
"لا القاضي

993
00:38:28,791 --> 00:38:30,666
ولن تفعل ذلك
يتم الحكم عليه.

994
00:38:30,750 --> 00:38:34,416
لا تدين، وأنت
لن يتم إدانته.

995
00:38:34,500 --> 00:38:36,625
يغفر،

996
00:38:36,708 --> 00:38:38,541
وسوف يغفر لك."

997
00:38:38,625 --> 00:38:40,666
<i>♪♪</i>

998
00:38:42,250 --> 00:38:44,500
[يستنشق بحدة]

999
00:38:44,583 --> 00:38:48,208
ولكنني لن أفعل ذلك أبداً،
يغفر لك من أي وقت مضى.

1000
00:38:49,833 --> 00:38:51,291
أنت لا تزال شيطان.

1001
00:38:52,291 --> 00:38:55,083
لا أعرف ماذا فعلت
أن يسيء إلى الله كثيرًا

1002
00:38:55,166 --> 00:38:56,958
أنه أعطاني لك ابنا.

1003
00:38:57,041 --> 00:39:00,250
-[بكاء]
-[يرتجف]

1004
00:39:04,291 --> 00:39:07,166
[موسيقى حزينة]

1005
00:39:07,250 --> 00:39:10,166
<i>♪♪</i>

1006
00:39:13,708 --> 00:39:15,625
حفيدتك،

1007
00:39:15,708 --> 00:39:17,875
إسمها الجنة

1008
00:39:17,958 --> 00:39:22,541
مكان أنا أو أنت
لن نرى أبدا.

1009
00:39:22,625 --> 00:39:24,291
[تصعيد موسيقي داكن]

1010
00:39:24,375 --> 00:39:27,708
والسبب الوحيد الذي جعلني
لم أخبرك عنها..

1011
00:39:27,791 --> 00:39:30,708
<i>♪♪</i>

1012
00:39:30,791 --> 00:39:33,208
هل لأنني أحب ذلك
فتاة صغيرة أكثر من اللازم

1013
00:39:33,291 --> 00:39:37,541
للسماح لها من أي وقت مضى
في أي مكان بالقرب منك.

1014
00:39:37,625 --> 00:39:39,166
<i>♪♪</i>

1015
00:39:39,250 --> 00:39:40,208
[قعقعة البندقية]

1016
00:39:40,291 --> 00:39:42,541
<i>♪♪</i>

1017
00:39:42,625 --> 00:39:43,541
[موسيقى مضطربة]

1018
00:39:43,625 --> 00:39:45,041
[يتلعثم]

1019
00:39:45,125 --> 00:39:47,916
[التذمر]

1020
00:39:48,000 --> 00:39:50,958
<i>♪♪</i>

1021
00:39:59,375 --> 00:40:03,125
حبيبتي ماذا حدث؟

1022
00:40:03,208 --> 00:40:06,125
<i>♪♪</i>

1023
00:40:11,791 --> 00:40:13,625
ماذا يفترض بنا
لتفعل مع هذا؟

1024
00:40:14,500 --> 00:40:15,875
هذا كل ما كان لديها.

1025
00:40:15,958 --> 00:40:16,833
[انقلاب المحرك]

1026
00:40:24,166 --> 00:40:26,250
هل فهمت أمري يا رجل؟
يجب أن أذهب.

1027
00:40:26,333 --> 00:40:29,166
نعم، لدي القرف الخاص بك،

1028
00:40:29,250 --> 00:40:32,250
ولكن أعتقد أن لدي شيء
قد تريد المزيد.

1029
00:40:37,750 --> 00:40:39,958
إنها 100,000 دولار،
ويقول لي شيء

1030
00:40:40,083 --> 00:40:41,416
إذا كنت تخطط
عند الخروج من المدينة،

1031
00:40:41,500 --> 00:40:43,125
يمكنك استخدام المال.

1032
00:40:45,333 --> 00:40:46,333
ماذا علي أن أفعل؟

1033
00:40:47,291 --> 00:40:49,958
[موسيقى مشوقة]

1034
00:40:50,041 --> 00:40:51,375
اقتل جيمس سانت باتريك.

1035
00:40:51,458 --> 00:40:52,541
[يسخر]

1036
00:40:52,625 --> 00:40:54,333
يجب أن يتم ذلك الليلة.

1037
00:40:54,416 --> 00:40:56,666
إنه يغادر في مسار الحملة الانتخابية
غدا، وهذا لا يمكن أن يحدث.

1038
00:40:56,750 --> 00:40:58,166
<i>♪♪</i>

1039
00:40:58,250 --> 00:40:59,833
هيا الآن يا أخي الجيد.

1040
00:40:59,916 --> 00:41:01,750
كلانا يعلم أنني لا أسأل
لك أن تفعل شيئا

1041
00:41:01,833 --> 00:41:04,083
هذا خارج عن شخصيتك.

1042
00:41:04,166 --> 00:41:06,166
لكنها ليست مثل ظهرت
فتى الزاوية، رجل.

1043
00:41:06,250 --> 00:41:09,041
نعم فعلا.
أنا أعرف من هو،

1044
00:41:09,125 --> 00:41:11,416
ولهذا السبب هناك كله
الكثير من المال على هذا المكتب.

1045
00:41:11,500 --> 00:41:14,166
<i>♪♪</i>

1046
00:41:16,750 --> 00:41:17,916
اه، اه، اه، اه.

1047
00:41:18,000 --> 00:41:19,958
<i>♪♪</i>

1048
00:41:20,041 --> 00:41:21,166
نصف الآن.

1049
00:41:21,250 --> 00:41:23,291
<i>♪♪</i>

1050
00:41:23,375 --> 00:41:25,083
تحصل على النصف الآخر
عند الانتهاء من المهمة.

1051
00:41:25,166 --> 00:41:26,291
لا، لا، لا، لا.

1052
00:41:26,375 --> 00:41:28,375
أحتاج إلى كل أموالي
في المقدمة يا أخي

1053
00:41:28,458 --> 00:41:30,416
القرف.

1054
00:41:30,500 --> 00:41:32,583
أنت تفكر لأنك تراني
يتجول في بدلة وربطة عنق

1055
00:41:32,666 --> 00:41:34,625
يمكنك تشغيله
بعض الألعاب الضعيفة علي؟

1056
00:41:34,708 --> 00:41:37,375
لا، أعتقد أنك تريد أن يتم ذلك
مع السرعة،

1057
00:41:37,458 --> 00:41:39,375
أو أنك لن تسألني
للقيام بذلك على الفور.

1058
00:41:39,458 --> 00:41:42,750
انظر، لقد حصلت على النفوذ هنا،
لذلك سأفعل ذلك،

1059
00:41:42,833 --> 00:41:46,041
لكن يجب أن أذهب
ويجب أن تريد ذلك أيضًا.

1060
00:41:46,125 --> 00:41:48,791
لا أحد حولها
لربط القرف لك.

1061
00:41:48,875 --> 00:41:50,750
سأفعل ذلك.

1062
00:41:50,833 --> 00:41:53,458
سوف أدخن ذلك الوغد.

1063
00:41:53,541 --> 00:41:55,041
لقد حصلت على كلمتي، يا رجل.

1064
00:41:56,250 --> 00:41:58,416
لطيف - جيد.

1065
00:41:58,500 --> 00:42:00,708
أنا أحب الطريقة التي تميل بها
في هذا القرف.

1066
00:42:00,791 --> 00:42:02,416
كان ينبغي أن يذهب
في السياسة يا زنجي.

1067
00:42:02,500 --> 00:42:06,041
ولكن كلانا يعرف كلمتك
متأكد من اللعنة ليست السندات ...

1068
00:42:06,125 --> 00:42:10,166
ومع ذلك مازلت سأفعل
أعطيك هذا المال.

1069
00:42:10,250 --> 00:42:11,666
وأنت تعرف السبب

1070
00:42:11,750 --> 00:42:14,166
ما زلت سأفعل
أعطيك هذا المال، أندريه؟

1071
00:42:14,250 --> 00:42:18,583
لأن لدي
بوليصة تأمين صلبة.

1072
00:42:18,666 --> 00:42:20,000
بعد هذه الليلة،

1073
00:42:20,083 --> 00:42:22,666
أنا الوحيد الذي
سأعرف اسمك الجديد

1074
00:42:22,750 --> 00:42:25,958
لذلك إذا كنت تريد البقاء بعيدا عن
الرادار، سوف تلتزم بكلمتك.

1075
00:42:26,041 --> 00:42:29,666
وإذا لم تفعل ذلك، حسنًا،

1076
00:42:29,750 --> 00:42:32,416
الجميع سوف
ابحث عن...

1077
00:42:32,500 --> 00:42:34,541
إريك أنتوني ديفيدسون.

1078
00:42:34,625 --> 00:42:36,916
حصلت على رقم اللوحة
وكل شيء.

1079
00:42:37,000 --> 00:42:39,958
<i>♪♪</i>

1080
00:42:42,041 --> 00:42:45,875
أندريه، إذا لم تقتل جيمس،

1081
00:42:45,958 --> 00:42:48,916
سوف تهرب منه
لبقية حياتك.

1082
00:42:49,000 --> 00:42:50,708
ليس لديك شيء
للقلق بشأن،

1083
00:42:50,791 --> 00:42:53,583
لأنك دفعت لي فقط للقيام بذلك
شيء سأفعله مجانًا.

1084
00:42:53,666 --> 00:42:56,583
<i>♪♪</i>

1085
00:43:07,583 --> 00:43:09,166
لقد أنجزت الأمر يا عزيزي.

1086
00:43:15,333 --> 00:43:17,000
القرف المقدس.

1087
00:43:18,958 --> 00:43:20,791
كيف حصلت على كل هذا المال؟

1088
00:43:20,875 --> 00:43:23,625
اه... تيت يحتاج إلى القيام بشيء ما.

1089
00:43:23,708 --> 00:43:25,083
لكننا سنغادر، أليس كذلك؟

1090
00:43:28,375 --> 00:43:32,166
دري، لدينا
كل ما نحتاجه.

1091
00:43:32,250 --> 00:43:33,791
اللعنة تيت.

1092
00:43:33,875 --> 00:43:36,541
دعونا فقط نخرج من هذه المدينة
ولا تنظر إلى الوراء أبدًا.

1093
00:43:36,625 --> 00:43:38,208
حبيبي، هو يعلم
هويتنا الجديدة.

1094
00:43:38,291 --> 00:43:40,625
لا يستطيع أن يحرقك.

1095
00:43:40,708 --> 00:43:42,166
لقد أعطاك هذه الهويات.

1096
00:43:42,250 --> 00:43:44,166
سوف يحرق نفسه أيضاً

1097
00:43:48,625 --> 00:43:49,916
[يضحك]

1098
00:43:51,500 --> 00:43:53,125
حسنًا.
حسنًا.

1099
00:43:53,208 --> 00:43:54,375
[ضحكة مكتومة]

1100
00:43:54,458 --> 00:43:55,333
هيا بنا نمارس الجنس
من هنا.

1101
00:43:55,416 --> 00:43:56,333
نعم نعم.

1102
00:43:57,291 --> 00:44:00,166
[مسرحية "شاهدني" لـ Jaden]

1103
00:44:00,250 --> 00:44:03,166
<i>♪♪</i>

1104
00:44:05,250 --> 00:44:06,791
[جادين]
<i>♪ شاهدني، شاهدني ♪</i>

1105
00:44:06,875 --> 00:44:08,791
<i>♪ شاهدني أفعل هذا ♪</i>

1106
00:44:08,875 --> 00:44:10,666
<i>♪ شاهدني، شاهدني... ♪</i>

1107
00:44:10,750 --> 00:44:12,666
ماذا تفعل؟

1108
00:44:12,750 --> 00:44:14,208
[جادين] <i>♪ ...لا يمكن العثور عليه</i>
<i>أنا لأعلى، لأعلى وبعيدًا ♪</i>

1109
00:44:14,291 --> 00:44:15,583
<i>♪ أنا أهتم</i>
<i>'عن موجتك... ♪</i>

1110
00:44:15,666 --> 00:44:17,125
[تينا]
أنا أتحدث إليك.

1111
00:44:17,208 --> 00:44:18,500
يجب أن أفعل هذا، حسنًا؟

1112
00:44:18,583 --> 00:44:21,750
افعل ما؟
دري، افعل ماذا؟

1113
00:44:21,833 --> 00:44:23,708
[جادين]
<i>♪ ...لدي الكثير مما يمكنني قوله ♪</i>

1114
00:44:23,791 --> 00:44:25,250
<i>♪ اشتعلت</i>
<i>مع الآلهة، مرحبًا ♪</i>

1115
00:44:25,333 --> 00:44:26,916
<i>♪ أتمنى أن تسامح</i>
<i>أخطائي ♪</i>

1116
00:44:27,000 --> 00:44:28,583
<i>♪ نعم، اركض</i>
<i>مع المنشق ♪</i>

1117
00:44:28,666 --> 00:44:30,875
<i>♪ يجب أن تجلس،</i>
<i>وفر طاقتك ♪</i>

1118
00:44:30,958 --> 00:44:32,833
<i>♪ أحاول شفاء جرحي</i>
<i>مع ضمادة ♪</i>

1119
00:44:32,916 --> 00:44:34,166
<i>♪ والوقت الذي أحتاجه</i>
<i>تسمي أعداءك ♪</i>

1120
00:44:34,250 --> 00:44:36,583
[جوقة]
<i>♪ نعم ♪</i>

1121
00:44:36,666 --> 00:44:38,000
[جادين] <i>♪ هذا ما</i>
<i>أصرخ عندما نأتي ♪</i>

1122
00:44:38,083 --> 00:44:40,125
[جوقة]
<i>♪ نعم ♪</i>

1123
00:44:40,208 --> 00:44:41,958
[جادين] <i>♪ هذا هو</i>
<i>المدينة ونحن نديرها الآن ♪</i>

1124
00:44:42,041 --> 00:44:43,791
[جوقة]
<i>♪ نعم ♪</i>

1125
00:44:43,875 --> 00:44:45,500
[جادين]<i> ♪ ما حجم جيشك</i>
<i>مائة أنت' ♪</i>

1126
00:44:45,583 --> 00:44:47,500
[جوقة]
<i>♪ نعم ♪</i>

1127
00:44:47,583 --> 00:44:49,333
[جادين] <i>♪ إذا كنت تريد</i>
<i>المطر ثم ننزل ♪</i>

1128
00:44:49,416 --> 00:44:50,791
-[طلق ناري]
-[صرير الأحذية]

1129
00:44:54,375 --> 00:44:57,458
[موسيقى مشوقة]

1130
00:44:57,875 --> 00:44:59,416
-[بلانكا] دري؟
-[كلاهما ناخر]

1131
00:44:59,500 --> 00:45:02,458
<i>♪♪</i>

1132
00:45:12,958 --> 00:45:14,750
-ماذا حدث واللعنة؟
-فقط اهدأ. يجب أن نذهب، أليس كذلك؟

1133
00:45:14,833 --> 00:45:15,958
-وأنت...ماذا؟ ماذا؟
-فقط اهدأ!

1134
00:45:16,041 --> 00:45:18,000
يجب أن نذهب.
يجب أن نذهب.

1135
00:45:18,083 --> 00:45:19,375
[تينا] ماذا بحق الجحيم
كان أكثر أهمية

1136
00:45:19,458 --> 00:45:20,666
من أن نحصل على اللعنة
من هنا؟

1137
00:45:20,750 --> 00:45:22,083
[دري]
انظر، نحن في طريقنا.

1138
00:45:22,166 --> 00:45:23,750
التوقف عن الحديث عن هذا القرف.
نحن جيدون.

1139
00:45:23,833 --> 00:45:25,208
نحن في طريقنا. نحن نحاول
للحصول على اللعنة خارج المدينة.

1140
00:45:25,291 --> 00:45:26,791
يا إلهي.
نحن لا نفعل أي شيء.

1141
00:45:26,875 --> 00:45:28,375
أنا أفعل بالضبط ما اللعنة
قلت لك أنني سأفعل.

1142
00:45:28,458 --> 00:45:29,583
[تينا] نعم،
بعد أن كان عليك أن تفعل ذلك.

1143
00:45:29,666 --> 00:45:30,500
[بكاء السماء]

1144
00:45:30,583 --> 00:45:32,125
أنا أفعل كل شيء
أستطيع أن سخيف.

1145
00:45:32,208 --> 00:45:33,708
-في كل مرة أفعل ذلك...تبا.
-[تستمر تينا بشكل غير واضح]

1146
00:45:33,791 --> 00:45:36,708
<i>♪♪</i>

1147
00:45:36,791 --> 00:45:38,625
اللعنة.

1148
00:45:38,708 --> 00:45:40,333
<i>♪♪</i>

1149
00:45:40,416 --> 00:45:41,625
اللعنة.

1150
00:45:41,708 --> 00:45:43,458
انا هكذا...
اقسم بالله.

1151
00:45:43,541 --> 00:45:45,208
من الأفضل أن تخبرني بذلك
لقد انتهينا من هذا القرف.

1152
00:45:45,291 --> 00:45:46,541
تينا، تينا، أغلقي الباب فحسب
اللعنة.

1153
00:45:46,625 --> 00:45:49,541
<i>♪♪</i>

1154
00:46:22,750 --> 00:46:25,583
[أحاديث غير واضحة عبر التلفاز]

1155
00:46:31,083 --> 00:46:32,375
[ضحكة مكتومة]

1156
00:46:37,000 --> 00:46:39,041
أربعون في خمسة.

1157
00:46:39,125 --> 00:46:40,208
-ذلك؟
<i>-</i>[مراسل عبر التلفزيون]<i> العالم السياسي</i>

1158
00:46:40,291 --> 00:46:41,833
<i>تلقى صدمة الليلة</i>

1159
00:46:41,916 --> 00:46:43,375
<i>عند جيمس سانت باتريك،</i>

1160
00:46:43,458 --> 00:46:45,625
<i>منصب نائب حاكم الولاية</i>
<i>مرشح ديمقراطي</i>

1161
00:46:45,708 --> 00:46:47,000
<i>لوريت والش،</i>

1162
00:46:47,083 --> 00:46:49,208
<i>تم العثور عليه مقتولاً</i>
<i>في وقت سابق من هذا المساء...</i>

1163
00:46:49,291 --> 00:46:51,666
-أوه، القرف.
<i>-...في ملهى ليلي خاص به، الحقيقة.</i>

1164
00:46:51,750 --> 00:46:54,291
<i>لم يكن هناك شهود.</i>

1165
00:46:54,375 --> 00:46:55,750
حصلت على كل ما أحتاجه.

1166
00:46:55,833 --> 00:46:58,208
[موسيقى حزينة]

1167
00:46:58,291 --> 00:47:01,416
[رجل]
<i>♪ هذا المستقبل لا يوصف ♪</i>

1168
00:47:01,500 --> 00:47:06,750
<i>♪ النزول</i>
<i>الطريق الوحيد الذي أعرفه ♪</i>

1169
00:47:06,833 --> 00:47:09,333
<i>♪ وكما تهب الرياح الباردة ♪</i>

1170
00:47:09,416 --> 00:47:13,750
<i>♪ سأنزل</i>
<i>الطريق الوحيد ♪</i>

1171
00:47:13,833 --> 00:47:16,583
<i>♪ الطريق الذي أعرفه... ♪</i>

1172
00:47:16,666 --> 00:47:19,291
[صفارات الإنذار نحيب]

1173
00:47:19,375 --> 00:47:20,708
دري!

1174
00:47:20,791 --> 00:47:23,041
<i>♪♪</i>

1175
00:47:23,125 --> 00:47:25,166
[صرير الإطارات]

1176
00:47:25,250 --> 00:47:27,583
[رجل] <i>♪ ...أولئك الملائكة والشياطين</i>
<i>تزحف الآن ♪</i>

1177
00:47:27,666 --> 00:47:30,333
<i>♪ عالق في الدوران</i>
<i>أنا في طريقي... ♪</i>

1178
00:47:30,416 --> 00:47:31,833
على ركبتيك!

1179
00:47:31,916 --> 00:47:33,375
[مغني]
<i>♪ أنا ألتقط هذا الشعور ♪</i>

1180
00:47:33,458 --> 00:47:35,375
<i>♪ ضخ الأدرينالين</i>
<i>داخل عظامي ♪</i>

1181
00:47:35,458 --> 00:47:37,666
<i>♪ أشعر أنه عندما</i>
<i>أنا داخل اللحظة ♪</i>

1182
00:47:37,750 --> 00:47:38,875
<i>♪ التيار</i>
<i>يأخذني إلى المنزل ♪</i>

1183
00:47:38,958 --> 00:47:41,166
<i>♪♪</i>

1184
00:47:41,250 --> 00:47:43,500
<i>♪ رجل مجنون في طور التكوين ♪</i>

1185
00:47:43,583 --> 00:47:45,250
<i>♪♪</i>

1186
00:47:45,333 --> 00:47:47,875
<i>♪ أشعر بقطعة مني</i>
<i>هذا كسر ♪</i>

1187
00:47:47,958 --> 00:47:50,791
<i>♪ وهذا المستقبل لا يوصف ♪</i>

1188
00:47:50,875 --> 00:47:53,833
<i>♪ سأنزل</i>
<i>الطريق الوحيد الذي أعرفه ♪</i>

1189
00:47:53,916 --> 00:47:55,458
<i>♪ الطريق الوحيد الذي أعرفه... ♪</i>

1190
00:47:55,541 --> 00:47:57,375
[فرقع المصباح]

1191
00:47:57,458 --> 00:47:59,875
[رجل]
اتجه إلى يمينك.

1192
00:47:59,958 --> 00:48:00,791
[امرأة]
دعنا نذهب.

1193
00:48:00,875 --> 00:48:03,791
بصمات الأصابع.

1194
00:48:03,875 --> 00:48:06,750
<i>استدر وواجه الحائط</i>
<i>والانحناء.</i>

1195
00:48:06,833 --> 00:48:09,625
<i>♪♪</i>

1196
00:48:10,916 --> 00:48:13,041
[رجل]
<i>♪ ...قف-أوه ♪</i>

1197
00:48:13,125 --> 00:48:14,583
<i>♪ كل شيء</i>
<i>التي أفكر فيها ♪</i>

1198
00:48:14,666 --> 00:48:17,041
<i>♪ وزن العالم</i>
<i>متاح لي الآن ♪</i>

1199
00:48:17,125 --> 00:48:18,583
<i>♪ متى سيتعادل الأمر ♪</i>

1200
00:48:18,666 --> 00:48:20,791
<i>♪ لا أعتقد ذلك،</i>
<i>لذلك أنا أصرخ بصوت عالٍ ♪</i>

1201
00:48:20,875 --> 00:48:22,583
<i>♪♪</i>

1202
00:48:22,666 --> 00:48:25,083
<i>♪ أشعر بقطعة مني</i>
<i>هذا كسر ♪</i>

1203
00:48:25,166 --> 00:48:28,000
<i>♪ وهذا المستقبل لا يوصف ♪</i>

1204
00:48:28,083 --> 00:48:31,333
<i>♪ سأنزل</i>
<i>الطريق الوحيد الذي أعرفه ♪</i>

1205
00:48:31,416 --> 00:48:33,666
<i>♪ الطريق الوحيد الذي أعرفه ♪</i>

1206
00:48:33,750 --> 00:48:36,250
<i>♪ وكما تهب الرياح الباردة ♪</i>

1207
00:48:36,333 --> 00:48:40,625
<i>♪ سأنزل</i>
<i>الطريق الوحيد ♪</i>

1208
00:48:40,708 --> 00:48:42,291
<i>♪ الطريق الذي أعرفه ♪♪</i>

1209
00:48:44,708 --> 00:48:46,625
كان عليك العودة.

1210
00:48:46,708 --> 00:48:48,166
لا تبدأ هذا القرف، حسنا؟

1211
00:48:48,250 --> 00:48:50,125
كان من الممكن أن نكون
لقد مضى وقت طويل الآن.

1212
00:48:50,208 --> 00:48:51,958
لا تظن
أنا أعرف ذلك سخيف؟

1213
00:48:52,041 --> 00:48:54,083
أنا أعرف.
اللعنة، تينا.

1214
00:48:56,166 --> 00:48:58,166
كان علي أن أذهب للحصول على بعض المساعدة.

1215
00:48:58,250 --> 00:48:59,666
لا تغضب مني.

1216
00:48:59,750 --> 00:49:02,000
لقد جعلت هذا يحدث.

1217
00:49:02,083 --> 00:49:03,958
[الموسيقى المظلمة]

1218
00:49:04,041 --> 00:49:06,166
تينا، لماذا اللعنة
هل ستفعل ذلك؟

1219
00:49:06,250 --> 00:49:07,500
لماذا تتصل بها؟

1220
00:49:07,583 --> 00:49:10,500
<i>♪♪</i>

1221
00:49:12,000 --> 00:49:14,750
لم يكن لديها خيار.
لا يوجد مكان آخر للذهاب إليه.

1222
00:49:14,833 --> 00:49:16,750
ولكنك لم تحصل على الكفالة،

1223
00:49:16,833 --> 00:49:18,500
لذلك لم تكن بحاجة لي
بعد كل شيء.

1224
00:49:18,583 --> 00:49:20,500
[الزفير خشنة]

1225
00:49:20,583 --> 00:49:22,916
<i>♪♪</i>

1226
00:49:23,000 --> 00:49:26,041
إنها جميلة يا أندريه.

1227
00:49:26,125 --> 00:49:28,208
سأعتني بهم جيدًا.

1228
00:49:28,291 --> 00:49:30,041
سوف أعتني جيدًا
كلاهما.

1229
00:49:31,000 --> 00:49:34,041
لماذا أتيت إلى هنا،
بعد ما فعلته لك؟

1230
00:49:34,125 --> 00:49:37,541
لقد كان المسيحي
الشيء الذي يجب القيام به,

1231
00:49:37,625 --> 00:49:39,291
وما زلت أحبك.

1232
00:49:39,375 --> 00:49:41,875
أنت طفلي.

1233
00:49:41,958 --> 00:49:44,833
لكنني أعتقد
هذا هو المكان الذي تنتمي إليه.

1234
00:49:44,916 --> 00:49:47,833
<i>♪♪</i>

1235
00:49:54,000 --> 00:49:58,125
أمي، أم...عليك أن تفهميني
من هنا بسرعة.

1236
00:49:58,208 --> 00:50:00,500
بقي لديك القليل من المال.

1237
00:50:00,583 --> 00:50:03,708
أنا فقط بحاجة إلى محام.
يمكننا الحصول على محامٍ حقيقي، حسنًا؟

1238
00:50:03,791 --> 00:50:07,000
إذا بقيت هنا يا أمي
أنا رجل ميت.

1239
00:50:07,083 --> 00:50:08,541
ساعدني.

1240
00:50:08,625 --> 00:50:09,875
<i>♪♪</i>

1241
00:50:09,958 --> 00:50:12,041
سأفعل كل ما بوسعي.

1242
00:50:12,125 --> 00:50:15,041
<i>♪♪</i>

1243
00:50:19,166 --> 00:50:21,416
قل وداعا
إلى أبيك الجنة.

1244
00:50:21,500 --> 00:50:22,500
وداعا يا أبي.

1245
00:50:22,583 --> 00:50:25,500
[موسيقى حزينة]

1246
00:50:25,583 --> 00:50:28,500
<i>♪♪</i>

1247
00:50:30,333 --> 00:50:32,500
مرحبا يا أميرة.

1248
00:50:32,583 --> 00:50:34,750
وأبي أخطأ

1249
00:50:34,833 --> 00:50:38,041
وأنا أميل
للقيام بذلك في بعض الأحيان،

1250
00:50:38,125 --> 00:50:41,083
ولكن أنت الشيء الوحيد
يجب أن أحصل على الحق.

1251
00:50:41,166 --> 00:50:44,041
<i>♪♪</i>

1252
00:50:44,125 --> 00:50:45,541
يجب أن أحصل على الحق معك.

1253
00:50:45,625 --> 00:50:47,833
<i>♪♪</i>

1254
00:50:47,916 --> 00:50:49,916
بابا سوف يخرج
من هنا قريبا، حسنا؟

1255
00:50:50,000 --> 00:50:51,833
وسنكون معا
قريبا، حسنا، يا عزيزي؟

1256
00:50:51,916 --> 00:50:54,166
أحبك.
أعدك أنني سأخرج قريبا.

1257
00:50:54,250 --> 00:50:56,500
<i>♪♪</i>

1258
00:50:56,583 --> 00:50:59,375
وداعا، أندريه.

1259
00:50:59,458 --> 00:51:03,416
سوف أتأكد
إنها تكبر بالطريقة الصحيحة.

1260
00:51:03,500 --> 00:51:06,416
[الموسيقى المظلمة]

1261
00:51:06,500 --> 00:51:09,416
<i>♪♪</i>

1262
00:51:12,333 --> 00:51:14,333
[طنين الباب]

1263
00:51:14,416 --> 00:51:17,208
[صرير الباب وينتقد]

1264
00:51:17,291 --> 00:51:20,208
<i>♪♪</i>

1265
00:51:26,541 --> 00:51:28,500
أريد بعض الدجاج المقلي.

1266
00:51:28,583 --> 00:51:30,916
أريد المزيد من الدجاج المقلي
مما أريد كس الآن.

1267
00:51:31,000 --> 00:51:32,666
-هل تشعر بي؟
-يو، أنت التنصت.

1268
00:51:32,750 --> 00:51:34,000
لقد كنا هنا بضعة أيام فقط.

1269
00:51:34,083 --> 00:51:35,583
حافظ على تركيزك.

1270
00:51:35,666 --> 00:51:37,166
عليك أن تفكر في ماذا
سوف تخبر محاميك

1271
00:51:37,250 --> 00:51:38,625
للخروج
من هذه الاتهامات الفيدرالية.

1272
00:51:38,708 --> 00:51:41,416
<i>♪♪</i>

1273
00:51:42,583 --> 00:51:44,500
-أوه، القرف.
-ماذا؟

1274
00:51:46,708 --> 00:51:47,625
لقد جاء عيد الميلاد في وقت مبكر للتو.

1275
00:51:47,708 --> 00:51:50,708
<i>♪♪</i>

1276
00:52:02,125 --> 00:52:03,625
هذه هي البودنج يا رجل

1277
00:52:03,708 --> 00:52:05,416
لقد مارس الجنس للتو.

1278
00:52:05,500 --> 00:52:07,916
-أنا لا أحب الفانيليا حتى.
-[الرجال] أوه!

1279
00:52:08,000 --> 00:52:10,666
-[رجل] مهلا، مهلا!
-[الجميع يصرخون]

1280
00:52:10,750 --> 00:52:13,666
<i>♪♪</i>

1281
00:52:18,833 --> 00:52:21,125
لقد كسبت نفسك للتو
أسبوع في الصندوق.

1282
00:52:21,208 --> 00:52:24,250
<i>♪♪</i>

1283
00:52:24,333 --> 00:52:25,833
[2 بت] اللعنة على هذا.
دعونا ندعو هذا الحارس.

1284
00:52:25,916 --> 00:52:27,083
[رجل]
في المرة القادمة.

1285
00:52:27,166 --> 00:52:29,333
[رجل]
يا جميعكم اجلسوا.

1286
00:52:29,416 --> 00:52:32,333
<i>♪♪</i>

1287
00:52:51,416 --> 00:52:52,958
يو.

1288
00:52:55,375 --> 00:52:58,583
يو.
مهلا، ما هي اللعنة يا رجل؟

1289
00:52:58,666 --> 00:53:02,791
ها هو.
صديقنا دري.

1290
00:53:02,875 --> 00:53:05,250
أنت رجل صعب
للحاق بها.

1291
00:53:05,333 --> 00:53:08,333
انظر يا سبانك، يا رجل، مهما كان هذا،
يا أخي، لا يجب عليك أن تفعل هذا القرف.

1292
00:53:08,416 --> 00:53:12,416
أنت على وشك أن تكون
نيغا مقرمشة واحدة،

1293
00:53:12,500 --> 00:53:14,083
وأنت على حق.

1294
00:53:14,166 --> 00:53:16,333
ليس علينا أن نفعل هذا القرف،
ولكننا نريد ذلك حقًا.

1295
00:53:16,416 --> 00:53:17,916
يحمي!

1296
00:53:19,458 --> 00:53:20,416
يحمي!

1297
00:53:20,500 --> 00:53:22,083
لا أحد يستمع.

1298
00:53:22,166 --> 00:53:24,250
لا يبالي هؤلاء المديرون التنفيذيون،
إذا دفعت لهم ما يكفي.

1299
00:53:24,333 --> 00:53:26,500
إنهم يعملون لصالحي الآن
أيها الوغد الفئران.

1300
00:53:26,583 --> 00:53:27,875
اثنان يا رجل.

1301
00:53:27,958 --> 00:53:30,208
[يتنفس بخشونة]
سبانكي.

1302
00:53:30,291 --> 00:53:31,375
أنت تعرف ابنتي، رجل.
حصلت على ابنة.

1303
00:53:31,458 --> 00:53:32,541
حصلت على هدية من الشبح.

1304
00:53:32,625 --> 00:53:34,333
<i>♪♪</i>

1305
00:53:34,416 --> 00:53:36,333
اضرب يا رجل...
يمارس الجنس مع الشبح.

1306
00:53:36,416 --> 00:53:37,791
اللعنة على الشبح.

1307
00:53:37,875 --> 00:53:40,208
لقد مات الشبح يا رجل.
رأيت هذا القرف في الأخبار.

1308
00:53:40,291 --> 00:53:41,541
ليس عليك أن تفعل القرف
للشبح لا أكثر.

1309
00:53:41,625 --> 00:53:43,375
المال مجرد مكافأة.

1310
00:53:43,458 --> 00:53:44,958
هذا القرف يتعلق بي وبك.

1311
00:53:45,041 --> 00:53:46,625
لا يجب عليك أن تفعل هذا.

1312
00:53:46,708 --> 00:53:49,666
سبانكي، يا رجل، جميعكم زنوج
لا يجب أن تفعل هذا القرف، حسنا؟

1313
00:53:49,750 --> 00:53:52,750
أنظر، نحن أولاد.
لقد نشأنا معا.

1314
00:53:52,833 --> 00:53:53,958
نحن الأولاد.

1315
00:53:54,041 --> 00:53:56,333
نعم، وكذلك كان بروك.

1316
00:53:56,916 --> 00:53:58,083
[ضربات خفيفة]

1317
00:53:58,166 --> 00:54:00,125
هيا.
لا يجب عليك أن تفعل هذا.

1318
00:54:00,208 --> 00:54:01,958
يا. اللعنة. هيا، هيا
على. مهلا مهلا. قف.

1319
00:54:02,041 --> 00:54:02,958
أنت تحصد ما زرعته أيها الزنجي.

1320
00:54:03,041 --> 00:54:03,958
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

1321
00:54:04,041 --> 00:54:05,833
[موسيقى درامية]

1322
00:54:05,916 --> 00:54:09,458
[صراخ]

1323
00:54:09,541 --> 00:54:12,250
<i>♪♪</i>

1324
00:54:17,041 --> 00:54:19,958
[موسيقى حزينة]

1325
00:54:20,041 --> 00:54:22,958
<i>♪♪</i>

1326
00:54:36,541 --> 00:54:39,583
[طنين الباب]

1327
00:55:01,041 --> 00:55:04,208
-يو، أين سبانكي؟
-تم معالجتها للتو.

1328
00:55:04,291 --> 00:55:06,541
يجب أن يكون لديك محام أفضل
منك.

1329
00:55:06,625 --> 00:55:09,500
[موسيقى حزينة]

1330
00:55:09,583 --> 00:55:11,625
<i>♪♪</i>

1331
00:55:11,708 --> 00:55:13,000
[طنين الباب]

1332
00:55:13,083 --> 00:55:15,916
<i>♪♪</i>

1333
00:55:20,333 --> 00:55:22,458
[صافرة نغمات اللمس]

1334
00:55:22,541 --> 00:55:25,458
<i>♪♪</i>

1335
00:55:26,916 --> 00:55:28,708
<i>-</i>[تومي]<i> ما الأمر؟</i>
-يا رجل.

1336
00:55:28,791 --> 00:55:30,583
أنا أعرف من الذي وشى
عليك بخصوص بونشو.

1337
00:55:30,666 --> 00:55:32,000
[تومي]
<i>تحدث معي يا اثنان.</i>

1338
00:55:32,083 --> 00:55:33,750
هو ليس هنا
معي لا أكثر.

1339
00:55:34,833 --> 00:55:36,791
انه هناك.

1340
00:55:36,875 --> 00:55:38,583
اللعنة،<i> مامي.</i>
ماذا حدث؟

1341
00:55:38,666 --> 00:55:41,166
إذا فعل رجلك ذلك
تحتاج إلى التحدث مع شخص ما.

1342
00:55:41,250 --> 00:55:42,875
أولا وقبل كل شيء،
ليس لدي رجل.

1343
00:55:42,958 --> 00:55:45,583
ثانيا، كانت هذه هدية
من ابنك أندريه كولمان.

1344
00:55:45,666 --> 00:55:47,541
Pshh، هذا ليس ابني،

1345
00:55:47,625 --> 00:55:49,541
وخاصة الآن بعد أن أعرف
يضرب النساء.

1346
00:55:49,625 --> 00:55:51,708
قبل أن أبدأ بأي نوع
من الاتفاق معك،

1347
00:55:51,791 --> 00:55:53,375
يجب أن أسأل.

1348
00:55:53,458 --> 00:55:55,291
هل كان لديك أي شيء لتفعله
مع وفاة كولمان

1349
00:55:55,375 --> 00:55:57,625
في مانهاتن
مركز إصلاحي؟

1350
00:55:57,708 --> 00:56:01,666
لقد كنت هناك بسبب
من خلط الأوراق؟

1351
00:56:01,750 --> 00:56:04,916
لا أعرف لماذا كنت هناك،
ليس لدي أي فكرة عمن قتله،

1352
00:56:05,000 --> 00:56:06,500
ولم يكن لدي شيء
للقيام به.

1353
00:56:06,583 --> 00:56:09,166
أنت لا تعرف أحدا
ومن كان له أي دور في قتله؟

1354
00:56:09,250 --> 00:56:11,000
لا يا سيدتي.

1355
00:56:11,083 --> 00:56:12,166
جيد.

1356
00:56:13,666 --> 00:56:15,375
التوقيع على تلك.

1357
00:56:15,458 --> 00:56:17,291
سوف نحصل على WITSEC
بدأت الأعمال الورقية.

1358
00:56:17,375 --> 00:56:19,583
[يزفر بشدة]
حسنا.

1359
00:56:22,208 --> 00:56:24,875
من المستحيل أن يفعل تومي ذلك
معرفة المزيد عن هذا، أليس كذلك؟

1360
00:56:24,958 --> 00:56:25,916
لا.
لن يعرف أبدًا.

1361
00:56:31,625 --> 00:56:33,833
وماذا سيحدث
إلى 2 بت؟

1362
00:56:34,500 --> 00:56:37,500
أوه، وقال انه سوف يركب خارجا
مدة عقوبته كاملة،

1363
00:56:37,583 --> 00:56:39,000
إلا إذا كان يتذكى
كما فعلت.

1364
00:56:39,083 --> 00:56:41,125
لن تحصل أبدا
هذا الزنجي للحديث.

1365
00:56:41,208 --> 00:56:42,291
إنه G حقيقي.

1366
00:56:42,375 --> 00:56:43,416
ما الذي يجعلك؟

1367
00:56:43,500 --> 00:56:45,666
أنا؟ القرف.

1368
00:56:45,750 --> 00:56:47,375
وهذا يجعلني رجلاً حراً.

1369
00:56:48,625 --> 00:56:51,500
شنق بقوة.
النقل في طريقه.

1370
00:56:52,791 --> 00:56:55,625
[موسيقى مهجورة]

1371
00:56:55,708 --> 00:56:58,666
<i>♪♪</i>

1372
00:57:00,875 --> 00:57:04,458
[تحدث غير مسموع]

1373
00:57:06,875 --> 00:57:09,750
[مسرحيات "قرارات" روتيمي]

1374
00:57:09,833 --> 00:57:12,750
<i>♪♪</i>

1375
00:57:17,416 --> 00:57:20,083
[روتيمي] <i>♪ لا أعرف، لا أعرف</i>
<i>أعرف كيفية القيام بذلك ♪</i>

1376
00:57:20,166 --> 00:57:22,416
<i>♪ لكنني أعرف</i>
<i>علي أن أمضي قدمًا ♪</i>

1377
00:57:22,500 --> 00:57:24,791
<i>♪ أفعل كل ما بوسعي</i>
<i>لا تفقده ♪</i>

1378
00:57:24,875 --> 00:57:27,458
<i>♪ لكنك مازلت</i>
<i>في ذهني ♪</i>

1379
00:57:27,541 --> 00:57:30,166
<i>♪ حاولت الوقوع في الحب مرة أخرى</i>
<i>مع بعض الهراء الجديد ♪</i>

1380
00:57:30,250 --> 00:57:32,875
<i>♪ وكل ما يتعلق به</i>
<i>يشعر بالغباء ♪</i>

1381
00:57:32,958 --> 00:57:35,125
<i>♪ مجرد فحص آخر</i>
<i>خارج قائمة المهام الخاصة بي ♪</i>

1382
00:57:35,208 --> 00:57:37,416
<i>♪ ليشغل تفكيري ♪</i>

1383
00:57:37,500 --> 00:57:39,916
<i>♪ لا يمكنك الابتعاد عنا ♪</i>

1384
00:57:40,000 --> 00:57:42,541
<i>♪ لا أستطيع الابتعاد عن الحب ♪</i>

1385
00:57:42,625 --> 00:57:45,583
<i>♪ هكذا كان الحال ♪</i>

1386
00:57:45,666 --> 00:57:47,833
<i>♪ إذا سقطت،</i>
<i>أنا مستعد للقيام بذلك مرة أخرى ♪</i>

1387
00:57:47,916 --> 00:57:49,083
<i>♪ يمكننا أن نحاول ♪</i>

1388
00:57:49,166 --> 00:57:51,250
<i>♪ يوم آخر،</i>
<i>ليلة أخرى ♪</i>

1389
00:57:51,333 --> 00:57:53,833
<i>♪ يوم آخر،</i>
<i>ليلة أخرى ♪</i>

1390
00:57:53,916 --> 00:57:56,250
<i>♪ فرصة أخرى</i>
<i>لتقرر ♪</i>

1391
00:57:56,333 --> 00:57:58,916
<i>♪ يوم آخر،</i>
<i>ليلة أخرى ♪</i>

1392
00:57:59,000 --> 00:58:01,541
<i>♪ يوم آخر،</i>
<i>ليلة أخرى ♪</i>

1393
00:58:01,625 --> 00:58:04,083
<i>♪ يوم آخر،</i>
<i>ليلة أخرى ♪</i>

1394
00:58:04,166 --> 00:58:06,625
<i>♪ فرصة أخرى</i>
<i>لتقرر ♪</i>

1395
00:58:06,708 --> 00:58:09,458
<i>♪ يوم آخر،</i>
<i>ليلة أخرى ♪</i>

1396
00:58:09,541 --> 00:58:14,666
<i>♪ الركض للخلف</i>
<i>إلى ما كنت أعرفه ♪</i>

1397
00:58:14,750 --> 00:58:19,500
<i>♪ الركض للخلف</i>
<i>لأنني لا أستطيع السماح لك بالرحيل ♪</i>

1398
00:58:19,583 --> 00:58:21,916
<i>♪ أوه، نعم ♪</i>

1399
00:58:22,000 --> 00:58:23,875
<i>♪ أوه، ناه ♪</i>

1400
00:58:23,958 --> 00:58:25,875
<i>♪ أوه ♪♪</i>