1
00:01:36,640 --> 00:01:38,470
ගොං පවුල මේ මනමාල ගවුම උඩින් එව්වද?

2
00:01:39,320 --> 00:01:40,120
ඔව්.

3
00:01:41,280 --> 00:01:43,000
අද උදේ තමයි මෙහෙ එව්වේ.

4
00:01:43,840 --> 00:01:45,470
ඔවුන් කිව්වා අපි වහාම පිටත් විය යුතුයි කියලා.

5
00:01:48,320 --> 00:01:49,280
එය විවාහ මංගල්යයක් පමණි,

6
00:01:50,030 --> 00:01:51,640
එය මෙතරම් රහසිගත වන්නේ ඇයි?

7
00:01:52,470 --> 00:01:54,280
එය පුවරුවට ඉහළින් තිබිය නොහැක්කේ ඇයි?

8
00:01:54,920 --> 00:01:56,470
Wufeng ඉතා බලවත් ය.

9
00:01:57,120 --> 00:01:58,320
පරිස්සම් වෙන එක හොඳයි.

10
00:01:59,400 --> 00:02:01,120
ඔබ ගොං පවුලට විවාහ වන තාක් කල්,

11
00:02:01,280 --> 00:02:03,280
කිසිවෙකු තවදුරටත් ඔබට හිරිහැර කිරීමට එඩිතර නොවනු ඇත.

12
00:02:40,400 --> 00:02:41,120
කලබල වෙන්න එපා.

13
00:02:41,400 --> 00:02:42,240
එයා මැරිලා නෑ.

14
00:02:42,600 --> 00:02:43,560
ඔහු නිශ්චල කර ඇත.

15
00:02:44,120 --> 00:02:45,120
ඔහු ඉක්මනින් සුවය ලබයි.

16
00:02:49,280 --> 00:02:50,840
ඔබ නිහතමානීකම කිසිසේත්ම ගණන් ගන්නේ නැත.

17
00:02:51,160 --> 00:02:52,600
කොහොමත් මම මනුස්සයෙක්.

18
00:02:53,720 --> 00:02:55,400
මගේ ශරීරය Wufeng ට අයත් වේ.

19
00:02:55,720 --> 00:02:57,160
මම නොවේ.

20
00:02:57,440 --> 00:02:58,800
හංගන්න දෙයක් නෑ.

21
00:04:25,800 --> 00:04:27,720
මම ඔබේ මෙහෙයුම නැවත කරන්නම්.

22
00:04:27,720 --> 00:04:28,720
අවශ්ය නැහැ.

23
00:04:28,720 --> 00:04:29,720
හන් යසි.

24
00:04:30,280 --> 00:04:31,720
මට ඒක පැහැදිලිව මතකයි.

25
00:04:32,600 --> 00:04:34,400
ඔබට පැහැදිලිව මතක තිබුණත් මම එය පැවසිය යුතුයි.

26
00:04:34,800 --> 00:04:36,040
මේක මගේ යුතුකමක්.

27
00:04:44,400 --> 00:04:45,720
මෙම මෙහෙයුම

28
00:04:46,280 --> 00:04:47,560
තරමක් විශේෂ වේ.

29
00:04:50,720 --> 00:04:52,000
එය විශේෂයෙන් භයානකද?

30
00:04:52,840 --> 00:04:53,680
ඔව්.

31
00:04:55,480 --> 00:04:57,040
නමුත් එය වටිනවා.

32
00:05:03,480 --> 00:05:04,800
මෙම මෙහෙයුමෙන් පසු,

33
00:05:05,240 --> 00:05:06,920
ඔබට වුෆෙන්ග් හැර යා හැක

34
00:05:07,240 --> 00:05:08,800
සහ ඔබට අවශ්‍ය ජීවිතය ගත කරන්න.

35
00:05:12,600 --> 00:05:14,920
ගොං පවුල වසර ගණනාවක් ජියුචෙන් නිම්නයේ හුදකලාව ජීවත් වේ.

36
00:05:14,920 --> 00:05:15,840
ඔවුන් ඔවුන්ගේම නිකායයි.

37
00:05:16,000 --> 00:05:17,600
ඔවුන් සටන් ලෝකයේ නීති මගින් සීමා නොකෙරේ

38
00:05:17,920 --> 00:05:19,360
සහ Wufeng ඔවුන්ගේ දිවුරුම් දුන් සතුරා ලෙස සලකන්න.

39
00:05:20,480 --> 00:05:22,360
ජුචෙන් නිම්නයේ භූමි ප්‍රදේශය අද්විතීය හා භයානක ය.

40
00:05:22,800 --> 00:05:25,160
ගොං නිවහන මුරකරුවන් සහ බංකර් වලින් පිරී ඇත.

41
00:05:25,360 --> 00:05:26,800
එය සෑම විටම දැඩි ලෙස ආරක්ෂා කර ඇත.

42
00:05:27,400 --> 00:05:28,560
ඔවුන්ට දිවා රෑ මුරවල මුරකරුවන් සිටී,

43
00:05:28,720 --> 00:05:29,800
විවේකයක් නොමැතිව.

44
00:05:30,720 --> 00:05:32,400
පිට අයට ඇතුල් වෙන්න අමාරුයි.

45
00:05:38,480 --> 00:05:39,480
මේවා තේ.

46
00:05:40,150 --> 00:05:41,280
ඉන් එකක් තමයි ඖෂධ.

47
00:05:41,920 --> 00:05:43,040
අනෙක් පස්දෙනා වස.

48
00:05:46,400 --> 00:05:47,280
ගොං පවුල

49
00:05:47,600 --> 00:05:48,920
නීත්‍යානුකූල පෙළපත් හතරකට බෙදා ඇත.

50
00:05:49,280 --> 00:05:50,400
ඔවුන් වාසගම ලෙස ගන්නේ Gong යන්නයි

51
00:05:51,240 --> 00:05:54,040
සහ ෂැං, ජූ, ෂි සහ යූ ඔවුන්ගේ නම් ලෙස.

52
00:05:55,040 --> 00:05:56,920
Zhi පරම්පරාව වස විස සහ සැඟවුණු ආයුධ භාවිතා කිරීමට දක්ෂයි.

53
00:05:57,480 --> 00:05:59,280
ෂැං පරම්පරාව ව්‍යාජ ආයුධ සෑදීමට දක්ෂයි.

54
00:05:59,720 --> 00:06:00,800
ජූ පරම්පරාව බාහිර ලෝකය සමඟ ගනුදෙනු කරයි.

55
00:06:01,160 --> 00:06:02,680
ඔවුන් පවුලේ ව්‍යාපාරය භාරව සිටිති

56
00:06:03,160 --> 00:06:04,600
සහ සටන් ලෝකයේ මැදිහත් වීම.

57
00:06:05,240 --> 00:06:06,240
යූ පෙළපත අභ්‍යන්තරය ආරක්ෂා කිරීම සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරයි.

58
00:06:06,600 --> 00:06:08,480
ඔවුන් ගොං පවුලේ ආරක්ෂාව භාරව සිටිති.

59
00:06:14,480 --> 00:06:15,800
ඒ කෝප්පය වස ඇති එකකි.

60
00:06:22,720 --> 00:06:23,800
මම දන්නවා.

61
00:06:29,480 --> 00:06:31,160
සියවසක් පුරා ගොං පවුල එක්සත් වී ඇත

62
00:06:31,160 --> 00:06:33,150
බාහිර ලෝකයට එරෙහිව සටන් කිරීමේදී.

63
00:06:33,400 --> 00:06:34,600
ඒවා වෙන් කරන්න අමාරුයි.

64
00:06:35,800 --> 00:06:37,000
සහ දැන්,

65
00:06:37,360 --> 00:06:38,280
අපි අවසානයේ සොයාගත්තා

66
00:06:38,280 --> 00:06:40,150
Gong වාසස්ථානයට ඇතුල් වීමට හොඳම මාර්ගය.

67
00:06:41,040 --> 00:06:43,480
ඔවුන්ගේ මනාලිය තෝරා ගැනීම සඳහා අපේක්ෂකයෙකු ලෙස පෙනී සිටීම.

68
00:06:45,600 --> 00:06:46,600
මේක තමයි බෙහෙත.

69
00:06:52,280 --> 00:06:53,680
මුලින්ම වස බොන්න.

70
00:06:53,920 --> 00:06:55,040
ඊට පස්සේ ප්‍රතිවිරෝධය ගන්න.

71
00:06:55,840 --> 00:06:57,240
ඇයි කෙලින්ම බෙහෙත් ගන්නෙ නැත්තෙ?

72
00:06:57,360 --> 00:06:59,480
මුලින්ම වස නොකා බෙහෙත් ගත්තොත්,

73
00:07:00,120 --> 00:07:01,360
ඖෂධය ද විෂ සහිත වනු ඇත.

74
00:07:04,120 --> 00:07:05,480
ගොං වාසස්ථානයට ඇතුළු වූ පසු,

75
00:07:06,280 --> 00:07:07,600
ගේට්ටු පිටුපස,

76
00:07:08,680 --> 00:07:09,920
ඔබ තනිව හා අසරණ වනු ඇත

77
00:07:10,280 --> 00:07:11,800
භයානක තත්වයක.

78
00:07:12,480 --> 00:07:14,160
සෑම කෙනෙකුම ඔබේ සතුරා වනු ඇත.

79
00:07:14,720 --> 00:07:16,600
ඔබට විශ්වාස කළ හැක්කේ ඔබ ගැන පමණි.

80
00:07:18,120 --> 00:07:18,920
මතක තබා ගන්න,

81
00:07:20,280 --> 00:07:22,000
මම කියන්නේ හැමෝම.

82
00:07:23,920 --> 00:07:25,040
ඔබ ඇතුළු?

83
00:07:42,720 --> 00:07:43,560
තරුණ මාස්ටර්.

84
00:07:46,480 --> 00:07:47,400
තරුණ මාස්ටර් සියු.

85
00:07:58,480 --> 00:07:59,680
ගොං සියු.

86
00:08:02,480 --> 00:08:03,840
නැවුම්ව සකස් කළ අත් උදුනක්.

87
00:08:04,040 --> 00:08:04,600
මෙතන.

88
00:08:14,920 --> 00:08:15,920
හිම වැටෙයි.

89
00:08:18,480 --> 00:08:19,920
ශීත ඍතුව ඉතා ඉක්මනින් පැමිණියේය

90
00:08:21,160 --> 00:08:22,280
මේ වසරේ.

91
00:08:24,560 --> 00:08:27,000
ඔබට කිසිම දෙයකට එතරම් හොඳ පෙනුමක් නැත.

92
00:08:28,520 --> 00:08:29,840
ඔබ උස හා ශක්තිමත් ය

93
00:08:30,120 --> 00:08:31,520
ඔබට කඩු සහ රුවල් භාවිතා කළ හැකිය,

94
00:08:32,240 --> 00:08:33,480
ඒත් ඔයා සීතලට බයයි.

95
00:08:39,240 --> 00:08:41,120
ඔබ ඇසුරුම් කර ආපසු යා යුතුය.

96
00:08:41,600 --> 00:08:42,360
මොකක් ද වැරැද්ද?

97
00:08:43,240 --> 00:08:44,840
ඔබට උදේ පාන්දර පාරිභෝගිකයෙක් සිටීද?

98
00:08:46,840 --> 00:08:49,000
අනෙක් ගනුදෙනුකරුවන් ඔබ මෙන් නොවේ.

99
00:08:50,120 --> 00:08:51,240
ඔබ මුදල් වියදම් කරන්න

100
00:08:52,120 --> 00:08:54,320
නමුත් ඔබ තනියම පැත්තේ ඇඳ මත නිදාගන්න.

101
00:08:57,720 --> 00:08:59,200
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එය දන්නවා

102
00:09:01,000 --> 00:09:02,840
ඔබ මා වෙත පමණක් එන්න

103
00:09:03,440 --> 00:09:04,880
ඔබ අසතුටින් සිටින විට.

104
00:09:07,120 --> 00:09:08,360
පැරැන්නන් කිව්වේ එහෙමයි

105
00:09:09,840 --> 00:09:11,120
සංගීතයට රෝග සුව කළ හැකියි.

106
00:09:13,600 --> 00:09:14,640
ඔබ සිතාර් වාදනයට සවන් දීමෙන් පසු,

107
00:09:15,840 --> 00:09:17,640
මගේ සියලු කරදර අතුරුදහන් වී ඇති බව පෙනේ.

108
00:09:17,640 --> 00:09:20,000
අද ගොං පවුලේ විවාහ දිනයයි.

109
00:09:20,720 --> 00:09:22,000
දැන් ආපසු යන්න,

110
00:09:22,440 --> 00:09:24,360
නැත්තම් ඔයාගේ තාත්තා ආයෙත් ඔයාට බනියි.

111
00:09:30,520 --> 00:09:32,600
එක් එක් පා සලකුණෙහි දුර සහ දිශාව

112
00:09:32,600 --> 00:09:33,880
ඉතා නිවැරදි වේ.

113
00:09:34,080 --> 00:09:35,640
ඔබ පා සටහන් මත ඇවිද ගියහොත්,

114
00:09:36,240 --> 00:09:37,640
ඔබ ඇවිදීම ඇණ ගසනු ඇත.

115
00:09:38,840 --> 00:09:40,640
ඇයි මම කාලය නාස්ති කරන්නේ

116
00:09:40,760 --> 00:09:42,520
මේ වැඩකට නැති දේ පුරුදු කරනවද?

117
00:09:44,120 --> 00:09:46,720
ඔබ උතුම් කාන්තාවක් ලෙස පෙනී සිටීමට.

118
00:09:48,240 --> 00:09:49,480
මෙම මනාලිය තේරීම සිදු කෙරේ

119
00:09:49,720 --> 00:09:52,000
විශේෂයෙන්ම Gong පවුලේ තරුණ අධිපති Gong Huanyu සඳහා.

120
00:09:52,360 --> 00:09:54,760
ඔහු ගොං පවුලේ කඩු දරන්නා යන තනතුරට උරුමකම් කියන ඊළඟ පෙළේ සිටී.

121
00:09:55,320 --> 00:09:56,440
මම කවුද?

122
00:09:56,840 --> 00:09:58,360
ඔබ ප්‍රසිද්ධ වෙළෙන්දන්ගේ පෙළකින්,

123
00:09:58,720 --> 00:09:59,960
නමුත් ඔබේ පවුල නරක කාලයකට වැටී ඇත.

124
00:10:00,200 --> 00:10:01,240
ඔබ යුන් පවුලේ එකම දියණියයි

125
00:10:01,240 --> 00:10:03,360
ගොං පවුලෙන් ආරක්ෂාව පතන,

126
00:10:04,480 --> 00:10:05,480
යුන් වේෂාන්.

127
00:10:05,840 --> 00:10:07,520
එබැවින් ඔබේ වචන, ක්රියා,

128
00:10:07,720 --> 00:10:08,880
ඇවිදීම සහ හැසිරීම

129
00:10:08,960 --> 00:10:11,240
සම්භාව්‍ය පවුලක කාන්තාවකට සත්‍ය විය යුතුය.

130
00:10:12,000 --> 00:10:12,960
ඔබේ දෑත් ඉතා පහත් ය.

131
00:10:17,360 --> 00:10:19,000
ඔබ ඔබේ උපරිමය කළ යුතුයි

132
00:10:19,480 --> 00:10:21,720
Gong Huanyu ඔබව මනාලිය ලෙස තෝරා ගැනීමට.

133
00:10:23,120 --> 00:10:24,240
ඒත් මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

134
00:10:27,880 --> 00:10:29,120
ඔබට සහතික විය හැක්කේ කෙසේද

135
00:10:29,120 --> 00:10:31,240
Gong Huanyu මාව තෝරා ගනීවිද?

136
00:10:32,880 --> 00:10:34,840
මනාලියන් තෝරාගැනීම සඳහා Gong පවුලේ නිර්ණායකය

137
00:10:35,240 --> 00:10:37,520
තරමක් අද්විතීය වේ.

138
00:10:38,360 --> 00:10:41,480
සටන් කලා නිකායන් සාමාන්‍යයෙන් ප්‍රබලයන් සමඟ විවාහ සබඳතා ඇති කර ගැනීමට කැමතියි

139
00:10:41,760 --> 00:10:44,120
සටන් කලා ලෝකයේ ඔවුන්ගේ බලය සහ බලපෑම පුළුල් කිරීමට.

140
00:10:44,480 --> 00:10:45,880
නමුත් ගොං පවුල

141
00:10:46,360 --> 00:10:47,360
කවදාවත් ආශා කරන්නේ නැහැ

142
00:10:47,360 --> 00:10:49,240
සටන් කලා ලෝකයේ මනාලියගේ පවුලේ බලය.

143
00:10:50,120 --> 00:10:51,520
ගොං පවුල

144
00:10:52,240 --> 00:10:54,480
කිසිම නිකායක් ගැන ඉහළින් හිතන්නේ නැහැ.

145
00:10:55,480 --> 00:10:56,640
ගොං පවුල මොකද කරන්නේ

146
00:10:57,120 --> 00:10:58,480
වඩාත්ම අගය?

147
00:11:00,640 --> 00:11:02,000
කිසියම් හේතුවක් නිසා,

148
00:11:03,720 --> 00:11:05,840
ගොං පවුල තුළ සිටින්නේ ස්වල්ප දෙනෙකි.

149
00:11:06,360 --> 00:11:07,360
ඔවුන්ට බොහෝ පැවත එන්නන් නොමැත.

150
00:11:08,640 --> 00:11:10,200
එමනිසා, ඔවුන්ගේ රුධිර රේඛාව පවත්වා ගැනීම

151
00:11:10,360 --> 00:11:12,360
ඔවුන්ගේ අවසාන එකඟතාව බවට පත්ව ඇත.

152
00:11:13,240 --> 00:11:14,840
මනාලිය නිරෝගීද යන්න

153
00:11:15,240 --> 00:11:17,240
සහ ගොං පවුල සඳහා දරුවන් බිහි කළ හැකිය

154
00:11:18,760 --> 00:11:20,080
යන්න ඔවුන්ට වඩා වැදගත් වේ

155
00:11:20,200 --> 00:11:22,640
අලංකාරය සහ පවුල් පසුබිමට වඩා.

156
00:11:24,080 --> 00:11:25,840
එබැවින් මනාලිය තෝරා ගැනීමට පෙර,

157
00:11:26,080 --> 00:11:27,840
විශේෂ වෛද්යවරයෙක්

158
00:11:27,840 --> 00:11:29,840
සියලුම මනාලියන් සඳහා පරීක්ෂා කිරීම් සිදු කරනු ඇත.

159
00:11:33,880 --> 00:11:36,760
මෙම ඖෂධය ඔබේ ශරීරය ශක්තිමත් කළ හැකිය

160
00:11:46,600 --> 00:11:48,840
Gong Huanyu මාව මනාලිය ලෙස තෝරා නොගන්නේ නම්,

161
00:11:49,480 --> 00:11:51,760
ඒ කියන්නේ මගේ මෙහෙයුම අසාර්ථක වෙයිද?

162
00:11:53,120 --> 00:11:55,000
බොහෝ විට, ඔව්.

163
00:11:57,200 --> 00:11:59,240
අසාර්ථක වීමෙන් පසු මම පසුබසින්නේ කෙසේද?

164
00:12:00,600 --> 00:12:02,000
ක්‍රමයක් නැහැ.

165
00:12:02,720 --> 00:12:03,720
ඔබ අසමත් වුවහොත්,

166
00:12:04,000 --> 00:12:05,080
ඔබ මිය යනු ඇත.

167
00:12:06,760 --> 00:12:08,520
ඔබ ගොං පවුල විසින් එක්කෝ මරා දමනු ඇත

168
00:12:09,320 --> 00:12:11,080
හෝ Wufeng විසිනි.

169
00:12:11,760 --> 00:12:12,720
ඒකත් එහෙමයි.

170
00:12:13,000 --> 00:12:13,880
ඔවුන් සමාන නොවේ.

171
00:12:15,600 --> 00:12:17,200
ගොං පවුලේ අතින් මැරෙනවා

172
00:12:18,200 --> 00:12:19,520
අඩු වේදනාකාරී වේ.

173
00:12:25,240 --> 00:12:26,440
මම සමත් වුණාද?

174
00:12:27,320 --> 00:12:28,520
මට තව මොනවද ඉගෙන ගන්න තියෙන්නේ?

175
00:12:30,360 --> 00:12:31,120
දෙයක් තියෙනවා.

176
00:12:32,600 --> 00:12:33,600
වෙන මොනවා ද?

177
00:12:48,720 --> 00:12:49,720
මට මේක ඉගෙන ගන්න අවශ්‍ය නැහැ.

178
00:13:19,320 --> 00:13:20,760
ඇයි ඔයා ආයෙ මෙහෙ ආවෙ?

179
00:13:22,240 --> 00:13:23,440
ඔබත් මෙහි සිටින්නේ නැද්ද?

180
00:13:24,120 --> 00:13:24,960
මොනතරම් අහම්බයක්ද.

181
00:13:25,600 --> 00:13:28,240
ඔයා හැමවෙලේම අසුන්ගෙන යන එක හොඳයි.

182
00:13:28,480 --> 00:13:30,880
ඒත් ඔයා මෙහෙට ආවේ අද වගේ දවසක.

183
00:13:31,120 --> 00:13:32,320
ඔයාට මැරෙන්න ඕනද?

184
00:13:32,320 --> 00:13:34,720
මනමාලිය තවම ඇවිත් නැහැ. ඇයි ඔච්චර කලබල වෙන්නේ?

185
00:13:35,440 --> 00:13:36,440
ඔබ මනාලියද?

186
00:13:38,240 --> 00:13:39,640
මම මනාලිය නම්,

187
00:13:39,760 --> 00:13:41,600
මම ඔබේ කකුල් කඩන්නෙමි

188
00:13:41,600 --> 00:13:42,640
මංගල රාත්රියේදී.

189
00:13:56,320 --> 00:13:57,600
සීතලට බයේ ඇයි ඔච්චර ටිකක් අඳින්නේ?

190
00:13:58,360 --> 00:13:59,480
ඔයා මාව දන්නවා.

191
00:13:59,600 --> 00:14:01,360
උදේට සීතලයි.

192
00:14:03,360 --> 00:14:04,480
ඔයාට මාව බෙල්ල මිරිකන්න ඕනද?

193
00:14:04,840 --> 00:14:05,640
ඔව්.

194
00:14:09,240 --> 00:14:10,040
ඇතුල් වෙන්න.

195
00:14:17,720 --> 00:14:18,520
මතක තබා ගන්න,

196
00:14:19,240 --> 00:14:20,600
ඔයාගේ නම Yun Weishan.

197
00:14:21,200 --> 00:14:23,000
ඔබ ඉපදුණේ ලික්සි නගරයේ.

198
00:14:24,120 --> 00:14:25,240
මොනවා උනත්,

199
00:14:25,720 --> 00:14:27,360
කුමක් සිදු වුවද,

200
00:14:28,000 --> 00:14:29,640
මෙය ඔබගේ අනන්‍යතාවය බව ඔබ අවධාරනය කල යුතුය.

201
00:14:32,520 --> 00:14:33,520
කුමක් සිදුවේද?

202
00:14:37,640 --> 00:14:38,640
හන් යසි.

203
00:14:38,840 --> 00:14:41,440
හෙට තමයි ගොං පවුල නිම්නය විවෘත කරන දවස

204
00:14:41,440 --> 00:14:43,120
මනාලියන් පිළිගැනීමට.

205
00:14:43,480 --> 00:14:47,000
ඔබ කාර්යයන් සම්පූර්ණ කර තිබේද?

206
00:14:47,440 --> 00:14:48,600
සියල්ල සූදානම්.

207
00:14:49,240 --> 00:14:50,480
අපිට ඕන වෙලාවක සෙට් වෙන්න පුළුවන්.

208
00:14:51,600 --> 00:14:52,960
Wufeng මේ වතාවේ පිටත් කළා

209
00:14:52,960 --> 00:14:54,440
Yun Weishan ලෙස හැඳින්වේ.

210
00:14:55,000 --> 00:14:57,240
Chi, Mei, Wang සහ Liang අතර,

211
00:14:57,480 --> 00:14:58,760
ඇය පහළම තරාතිරමේ,

212
00:14:59,120 --> 00:15:00,000
චි.

213
00:15:00,360 --> 00:15:01,240
හන් යාකි.

214
00:15:02,200 --> 00:15:02,720
ඔව්.

215
00:15:03,120 --> 00:15:04,480
වෙත යාමට ඔබ වගකිව යුතුය

216
00:15:04,480 --> 00:15:06,120
අපගේ වාර්තාවල ගොං පවුලේ මුරපොල

217
00:15:06,240 --> 00:15:07,760
තොරතුරු කාන්දු කිරීමට

218
00:15:07,760 --> 00:15:09,480
Wufeng නියෝජිතයෙක් ඉන්නවා කියලා

219
00:15:09,480 --> 00:15:10,360
මනාලියන් අතර.

220
00:15:11,440 --> 00:15:11,960
එසේම,

221
00:15:12,320 --> 00:15:13,320
ඔබ සහතික විය යුතුයි

222
00:15:13,440 --> 00:15:15,120
ඔවුන්ට මෙම තොරතුරු සාර්ථකව ගෙන යා හැක

223
00:15:15,120 --> 00:15:16,120
නැවත ගොං පවුල වෙත.

224
00:15:30,080 --> 00:15:31,000
කව්ද දන්නේ?

225
00:15:32,120 --> 00:15:34,120
කොහොමටත් මම කවදාවත් ගොං නවාතැන ඇතුළට ගිහින් නැහැ.

226
00:15:34,960 --> 00:15:36,480
ඇතුළත ඇති සියල්ල අභිරහසක්.

227
00:15:37,320 --> 00:15:38,120
මෙම අභිරහස විය යුතුය

228
00:15:38,320 --> 00:15:39,640
ඔබ විසින් විසඳා ඇත.

229
00:15:41,240 --> 00:15:42,320
මම මෙහෙයුම සම්පූර්ණ කළහොත් -

230
00:15:42,320 --> 00:15:43,440
ඔබ මෙහෙයුම සම්පූර්ණ කළහොත්,

231
00:15:43,600 --> 00:15:45,600
Half Moon's Fly වලට ප්‍රතිවිරෝධය මම ඔබට දෙන්නම්

232
00:15:50,760 --> 00:15:52,240
සහ ඔබට අවශ්ය නිදහස.

233
00:15:54,320 --> 00:15:55,000
තේරුම් ගත්තා ද.

234
00:15:58,360 --> 00:15:59,600
මම කියපු දේ මතක තියාගන්න.

235
00:16:01,120 --> 00:16:02,360
මොනවා උනත්,

236
00:16:03,360 --> 00:16:05,120
ඔබ ඔබේ අනන්‍යතාවය අවධාරණය කළ යුතුය.

237
00:16:05,840 --> 00:16:07,200
ඔයාගේ නම Yun Weishan.

238
00:16:08,120 --> 00:16:09,440
ඔබ Lixi නගරයේ සිට.

239
00:16:10,960 --> 00:16:13,080
ගොං පවුල පසුව ඔබව රැගෙන යනු ඇත.

240
00:16:26,760 --> 00:16:27,600
ප්රවේසම් වන්න.

241
00:16:50,120 --> 00:16:52,000
රැවුල බෑමේ දඩුවම විඳපු කෙනෙක්.

242
00:16:53,000 --> 00:16:54,120
ඔහුට හොඳ චේතනාවක් නොතිබිය යුතුය.

243
00:16:57,120 --> 00:16:59,080
ඔබ මෙහි අලුත් ය.

244
00:16:59,560 --> 00:17:01,240
ඔබ මිලදී ගැනීමට කැමති කුමක්ද?

245
00:17:01,720 --> 00:17:02,720
ඔබට රිසිට්පතක් තිබේද?

246
00:17:03,400 --> 00:17:04,760
ඩිංගොන්ග්ටෙන්ග් ෆෙන් තුනක්,

247
00:17:05,240 --> 00:17:06,680
jiulixiang දඬු යට දෙකක්,

248
00:17:06,680 --> 00:17:08,200
jincanzi ලියාං හතරක්,

249
00:17:09,069 --> 00:17:10,040
සහ qian අටක්

250
00:17:10,680 --> 00:17:11,800
tiannanxing.

251
00:17:12,640 --> 00:17:13,560
ස්වාමීනි, ඔබ ඉල්ලූ ඖෂධ පැළෑටි

252
00:17:13,960 --> 00:17:16,240
සොයා ගැනීමට අපහසු වේ.

253
00:17:16,480 --> 00:17:17,200
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.

254
00:17:17,520 --> 00:17:19,310
මම ගබඩාව පරීක්ෂා කරන්නම්.

255
00:17:34,680 --> 00:17:36,280
වස ඕන නැද්ද?

256
00:17:36,960 --> 00:17:38,000
මම ඒක ඔයාට දුන්නා.

257
00:17:38,000 --> 00:17:39,440
ඇයි ඔබ තවමත් සැඟවී සිටින්නේ?

258
00:17:41,960 --> 00:17:44,520
විෂ සහිත ඉඳිකටුවක් අතිශයින් බරයි, එය අසාමාන්ය යකඩ වලින් සෑදිය යුතුය.

259
00:17:45,200 --> 00:17:48,000
ඉඳිකටුවක කෙළවර රාත්‍රී අහස මෙන් නිල් පැහැයෙන් වර්ණාලේප කර ඇත.

260
00:17:48,520 --> 00:17:51,080
මෙය Gong පවුලේ රහස් ආයුධය වන Midnight Sky වේ.

261
00:17:52,880 --> 00:17:53,680
හරිද?

262
00:17:53,960 --> 00:17:55,480
ඔබ බොහෝ දේ දන්නවා.

263
00:17:55,640 --> 00:17:57,400
විෂ නිල්,

264
00:17:57,680 --> 00:17:59,760
මැදියම් රැයේ අහසේ පාට වගේ.

265
00:18:00,240 --> 00:18:01,800
විෂ ඉතා වේගයෙන් ක්රියා කරයි.

266
00:18:02,280 --> 00:18:05,640
වින්දිතයා කෑගැසීමට පෙර මිය යයි.

267
00:18:07,520 --> 00:18:09,080
නිහඬ මධ්‍යම රාත්‍රියක්,

268
00:18:09,800 --> 00:18:11,240
ශබ්දයක් ඇසෙන්නේ නැත.

269
00:18:12,080 --> 00:18:13,000
එය හඳුන්වන්නේ එබැවිනි

270
00:18:14,320 --> 00:18:15,400
මධ්‍යම රාත්‍රියේ අහස.

271
00:18:17,000 --> 00:18:18,640
ඔබ ඇත්තටම දැනුමැති කෙනෙක්.

272
00:18:19,400 --> 00:18:21,240
අපේ බුද්ධිය හරි වගේ.

273
00:18:21,680 --> 00:18:24,280
මෙය ගොං පවුලේ මුරපොලයි.

274
00:19:19,520 --> 00:19:20,320
නවත්වන්න!

275
00:19:21,000 --> 00:19:22,320
ඔහු ජීවතුන් අතර වඩා ප්රයෝජනවත් වේ.

276
00:19:24,960 --> 00:19:26,800
ඔබ දිගටම සටන් කිරීමට යන්නේද?

277
00:19:51,680 --> 00:19:53,720
දිගු මුහුණක් ඇදගෙන යාම නතර කළ හැකිද?

278
00:19:54,040 --> 00:19:55,240
මම ඔබ දෙස ඕනෑවට වඩා බැලුවහොත්,

279
00:19:55,240 --> 00:19:56,680
මුළු දවසම මට නරක වාසනාවක් ඇති බව මට හැඟේ.

280
00:19:57,320 --> 00:19:59,680
මම ඔබේ ආරක්ෂකයා වූ දා සිට,

281
00:19:59,760 --> 00:20:00,960
මම හැමදාම අවාසනාවන්තයි.

282
00:20:02,160 --> 00:20:03,640
ඔබ එයට අකමැති නම්,

283
00:20:03,720 --> 00:20:05,560
මම ඔබව කන්දේ මුර සංචාරයට යවමි.

284
00:20:06,520 --> 00:20:07,400
ස්තුතියි තරුණ ගුරුතුමනි,

285
00:20:08,000 --> 00:20:09,680
මම ඔයා කියන විදියට කරන්නම්.

286
00:20:12,240 --> 00:20:13,440
මේ මිනිහා හරිම කම්මැලියි.

287
00:20:16,720 --> 00:20:19,040
මෙම ස්ථානය හොඳින් සොයන්න.

288
00:20:19,720 --> 00:20:24,240
සැඟවුණු ආයුධ සහ වස සියල්ල Wufeng වෙත ගෙන යන්න.

289
00:20:24,440 --> 00:20:25,720
ඉන්වෙන්ටරි ගෙන ඒවා ගබඩාවේ තබන්න.

290
00:20:27,400 --> 00:20:28,480
අපි ඒවා වර්ග කරනවා.

291
00:20:28,960 --> 00:20:30,160
නමුත් සැඟවුණු ආයුධ ගණන

292
00:20:30,160 --> 00:20:30,720
ඉතිරිව ඇති බව අපට හමු විය

293
00:20:30,720 --> 00:20:32,800
ගිණුම් පොතේ වියදම් සමඟ නොගැලපේ.

294
00:20:33,080 --> 00:20:33,720
මම හිතන්නේ

295
00:20:33,720 --> 00:20:36,200
ගොං පවුලේ සාමාජිකයන් ඔවුන් නියමිත වේලාවට පෙර ප්‍රවාහනය කළහ

296
00:20:36,320 --> 00:20:37,480
මන්ද ඔවුන් මනාලිය තෝරා ගැනීමේ උත්සවයට සහභාගී වීමට ඉක්මන් වූ බැවිනි.

297
00:20:40,040 --> 00:20:41,240
උත්සවය?

298
00:20:44,320 --> 00:20:46,280
ගොං පවුල මංගල උත්සවයක් පැවැත්වීම දුර්ලභ සිදුවීමකි.

299
00:20:47,760 --> 00:20:50,400
මට බයයි ඔවුන්ට දැන් අවමංගල්‍යයක් පවත්වන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.

300
00:20:51,880 --> 00:20:54,280
මනාලියන් තෝරා ගැනීමේදී ඔවුන් නිතරම කල්පනාකාරී විය.

301
00:20:54,720 --> 00:20:57,440
පිටත්වන දිනය පවා අවසන් මොහොතේ දැනුම් දෙනු ලැබේ.

302
00:20:58,000 --> 00:20:59,640
ඔවුන් කිසි විටෙකත් බලාපොරොත්තු නොවනු ඇත

303
00:20:59,960 --> 00:21:01,160
Wufeng ඝාතකයෙක් ඉන්නවා

304
00:21:01,160 --> 00:21:03,280
මනාලියන් අතර.

305
00:21:06,280 --> 00:21:09,240
Gong Huanyu ඇයව අද රාත්‍රියේ මනාලිය ලෙස තෝරා ගන්නේ නම්,

306
00:21:11,040 --> 00:21:14,680
අපි අනියම් ඥාතීන් ලෙස සලකනු ඇත.

307
00:21:21,720 --> 00:21:22,720
නැත.

308
00:21:24,720 --> 00:21:27,560
එය ඥාතියෙකු විය යුතුය.

309
00:21:47,480 --> 00:21:48,440
මගේ සහෝදරයා කොහෙද?

310
00:21:49,920 --> 00:21:50,760
තරුණ ස්වාමීන් වහන්සේ

311
00:21:50,760 --> 00:21:53,400
අලුයම සිට අද ආරක්ෂක කටයුතු සංවිධානය කරයි.

312
00:21:53,440 --> 00:21:55,280
පිටස්තරයින්ට නිම්නයට ඇතුළු වීමට ලැබෙන්නේ වසර 10 කට වරක් පමණි.

313
00:21:55,280 --> 00:21:56,520
කිසිදු වරදකට ඉඩ නොදේ.

314
00:21:57,400 --> 00:21:58,520
තරුණ ස්වාමීන් වහන්සේ හෘද සාක්ෂියට එකඟයි

315
00:21:58,880 --> 00:21:59,680
සහ ගැන සිතයි

316
00:21:59,680 --> 00:22:00,760
විශාල පින්තූරය.

317
00:22:00,880 --> 00:22:01,920
නිශ්චිත කෙනෙකු මෙන් නොව,

318
00:22:01,920 --> 00:22:03,920
ගණිකාවන් සමඟ ඇසුරු කිරීමේ කාර්ය බහුලයි.

319
00:22:04,640 --> 00:22:06,080
ගණිකාවන් සමඟ ඇසුරු කරනවාද?

320
00:22:06,920 --> 00:22:08,760
ඇයි මේ වගේ කුණු වචන පාවිච්චි කරන්නේ?

321
00:22:09,400 --> 00:22:11,400
මම සින්දු අහගෙන හිටියා විතරයි

322
00:22:11,400 --> 00:22:13,400
සහ තේ රසවිඳිමින්.

323
00:22:14,000 --> 00:22:14,920
ඊට අමතරව,

324
00:22:15,000 --> 00:22:16,520
මගේ සහෝදරයා දක්ෂ හා දක්ෂයි.

325
00:22:16,520 --> 00:22:18,520
එයා හැම දෙයක්ම ලෑස්ති ​​කරන්න ඇති.

326
00:22:18,720 --> 00:22:19,880
මම සහකාරිය නොවුනත් -

327
00:22:22,040 --> 00:22:23,640
මම සංගීතයට සවන් නොදුන්නත්, තේ රස බැලුවත්,

328
00:22:23,640 --> 00:22:25,040
මට කුමක් කළ හැකිද?

329
00:22:27,040 --> 00:22:28,040
මම කිව්වා

330
00:22:28,040 --> 00:22:29,240
"යම් කෙනෙක්".

331
00:22:29,240 --> 00:22:31,200
ඔබ ප්‍රතිචාර දැක්වීමට මෙතරම් උනන්දු වන්නේ ඇයි?

332
00:22:34,000 --> 00:22:35,640
ඔබ නොසැලකිලිමත් ලෙස දිගටම සිටින්නේ නම්,

333
00:22:35,640 --> 00:22:37,200
මම ඔබව බැටළු රැළට යවන්නෙමි.

334
00:22:37,760 --> 00:22:38,640
ස්තුතියි තරුණ ගුරුතුමනි,

335
00:22:38,880 --> 00:22:40,320
මම ඔයා කියන විදියට කරන්නම්.

336
00:22:40,320 --> 00:22:40,680
ඔබ...

337
00:22:47,720 --> 00:22:48,480
ඉක්මන් කරන්න.

338
00:22:48,800 --> 00:22:50,720
තරුණ හුවාන්යු සාමිවරයාට කියන්න

339
00:22:51,000 --> 00:22:54,480
මනාලියන් අතර Wufeng ඝාතකයෙක් සිටී.

340
00:23:01,760 --> 00:23:02,800
මෙය ඖෂධ පැළෑටි සියයක් නිස්සාරණයයි!

341
00:23:03,000 --> 00:23:04,320
වෛද්‍ය විද්‍යාව මිනිස් ජීවිතයකට වඩා වැදගත්ද?

342
00:23:08,040 --> 00:23:09,200
ඔහුව වහාම සායනයට යවන්න.

343
00:23:09,200 --> 00:23:10,040
ගිහින් Gong Yuanzhi හොයාගන්න

344
00:23:10,240 --> 00:23:11,800
එයාව විස නැති කරන්න ක්‍රමයක් තියෙනවද බලන්න.

345
00:23:12,640 --> 00:23:13,440
හරි හරී.

346
00:23:13,960 --> 00:23:16,280
නමුත් මනාලියන් අතර Wufeng ඝාතකයෙක් සිටී.

347
00:23:16,440 --> 00:23:18,560
මේ වගේ බැරෑරුම් කාරණයක් ගැන අපි මුලින්ම කියන්න ඕන කඩු දරන්නාට නේද?

348
00:23:19,760 --> 00:23:20,280
නැත.

349
00:23:20,480 --> 00:23:22,240
මට තාම තාත්තට මේ ගැන කියන්න බෑ.

350
00:23:23,320 --> 00:23:24,720
Wufeng සටන් කලා ලෝකයේ බොහෝ නපුරු දේවල් කර ඇත.

351
00:23:24,720 --> 00:23:26,080
තාත්තා නිතරම නපුරට වෛර කළා.

352
00:23:26,240 --> 00:23:27,440
තාත්තා දැනගත්තොත්

353
00:23:27,440 --> 00:23:29,080
මනාලියන් අතර Wufeng ඝාතකයෙක් සිටී,

354
00:23:29,560 --> 00:23:32,000
සියලු මනාලියන් විනාශ වනු ඇත.

355
00:23:32,440 --> 00:23:33,480
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

356
00:23:33,960 --> 00:23:35,240
අපි ඔහුට එය පැවසිය යුතුයි, හරිද?

357
00:23:40,280 --> 00:23:41,320
මම මල්ලිව හොයාගෙන යන්නම්.

358
00:23:41,480 --> 00:23:42,640
ඔහුට මගක් ලැබෙනු ඇත.

359
00:23:44,200 --> 00:23:45,240
දැන් Gong Yuanzhi සොයා ගන්න.

360
00:23:54,920 --> 00:23:56,760
ඔවුන් පැමිණ තිබේද?

361
00:23:57,440 --> 00:23:58,240
ඔව්.

362
00:23:58,720 --> 00:24:00,760
ඔවුන් සාර්ථකව ජියුචෙන් නිම්නයට ඇතුළු වී ඇත.

363
00:24:00,920 --> 00:24:01,720
හන් යාකි.

364
00:24:02,040 --> 00:24:03,000
ප්රධානියා,

365
00:24:03,000 --> 00:24:04,680
මම ගොං පවුලේ මුරපොලට පහර දී ඇත

366
00:24:04,760 --> 00:24:07,280
ඔබගේ නියෝග අනුව.

367
00:24:07,480 --> 00:24:08,040
මමත් තොරතුරු පිට කරලා තියෙනවා

368
00:24:08,040 --> 00:24:11,240
මනාලියන් අතර මිනීමරුවෙක් ඉන්නවා කියලා

369
00:24:11,560 --> 00:24:13,160
මුරපොලේ සිටින පුද්ගලයාට.

370
00:24:13,320 --> 00:24:15,200
ඔහු කිසිවක් සැක කරනවාද?

371
00:24:15,760 --> 00:24:17,720
ෆාමසියේ අයිතිකරු අපි අනාවැකි කී පරිදිමයි.

372
00:24:17,880 --> 00:24:18,720
ඔහු මවා පෑවා

373
00:24:18,720 --> 00:24:20,720
වස බී දිවි නසා ගන්න.

374
00:24:21,280 --> 00:24:22,400
ඔහුව විශ්වාස කිරීමට

375
00:24:22,400 --> 00:24:24,160
අපිට ඇත්තටම ඕන වුනේ එයාව නිහඬ කරන්න,

376
00:24:24,640 --> 00:24:25,960
සැලසුම් කළ පරිදි,

377
00:24:25,960 --> 00:24:27,880
මම අයිතිකරුගේ පපුවට පිහියෙන් ඇන්නා

378
00:24:27,960 --> 00:24:29,880
ඒ විශේෂ කෙටි කඩුවෙන්.

379
00:24:30,480 --> 00:24:31,680
එය මාරාන්තික බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි,

380
00:24:31,720 --> 00:24:33,240
නමුත් මම ඔහුගේ වැදගත් දේ මග හැරියෙමි.

381
00:24:33,800 --> 00:24:35,000
ඔහු මැරෙන්නේ නැහැ.

382
00:25:00,480 --> 00:25:01,720
අපි ඔවුන්ගේ වේගවත් අශ්වයන් ද අත්හැරියෙමු

383
00:25:01,720 --> 00:25:03,640
මිදුලේ.

384
00:25:03,960 --> 00:25:05,400
සියල්ල සැලැස්මට අනුව සිදුවුවහොත්,

385
00:25:05,720 --> 00:25:08,400
ඔහු ආපසු වාර්තා කිරීම සඳහා ගොං නිවහන වෙත ආපසු යා යුතුව තිබුණි.

386
00:25:16,400 --> 00:25:17,200
සහෝදරයා!

387
00:25:18,000 --> 00:25:19,240
තරුණ ගුරුතුමනි, තරුණ ස්වාමීන් වහන්සේ...

388
00:25:20,080 --> 00:25:20,920
සහෝදරයා!

389
00:25:34,000 --> 00:25:35,040
ඔබට ලැබෙනවා

390
00:25:35,040 --> 00:25:36,880
වඩ වඩාත් ආවේගශීලී.

391
00:25:40,040 --> 00:25:41,040
තාත්තා.

392
00:25:41,720 --> 00:25:42,280
සහෝදරයා.

393
00:25:42,280 --> 00:25:43,480
එය කඩු විල්ඩර් ය

394
00:25:45,040 --> 00:25:45,960
සහ තරුණ ස්වාමීන්.

395
00:25:51,240 --> 00:25:52,040
කඩු විල්ඩර්.

396
00:25:52,480 --> 00:25:53,280
තරුණ ස්වාමීන් වහන්සේ.

397
00:25:53,680 --> 00:25:54,240
සියු,

398
00:25:54,240 --> 00:25:55,320
ඔයාට තුවාල වෙලාද?

399
00:25:56,440 --> 00:25:57,520
ඔබේ අත්වලින් ලේ ගලනවා.

400
00:26:00,440 --> 00:26:01,640
ආපසු එන ගමනේදී,

401
00:26:01,640 --> 00:26:02,680
මම මුරපොලෙන් මිනිහෙක් බේරගත්තා

402
00:26:02,680 --> 00:26:03,720
බරපතළ තුවාල ලැබූ.

403
00:26:03,880 --> 00:26:04,960
මේ ඔහුගේ රුධිරයයි.

404
00:26:05,320 --> 00:26:06,480
එයා මටත් කිව්වා...

405
00:26:08,520 --> 00:26:09,680
ඔහු කීවේ කුමක්ද?

406
00:26:14,440 --> 00:26:16,640
Wufeng ඝාතකයෙකු සිටින බව ඔහු පැවසීය

407
00:26:19,480 --> 00:26:21,400
මිටියාවතට ඇතුළු වූ මෙම මනාලියන් කණ්ඩායම අතර.

408
00:26:24,680 --> 00:26:25,240
සියු,

409
00:26:25,680 --> 00:26:27,480
ඔබ පවසන දෙයෙහි බරපතලකම ඔබ දන්නවාද?

410
00:26:27,480 --> 00:26:28,200
මම කරනවා.

411
00:26:28,400 --> 00:26:29,960
ඒකයි මම අයියව හොයාගෙන ආවේ...

412
00:26:31,080 --> 00:26:32,440
තරුණ ස්වාමීන් වහන්සේ සොයා ගැනීමට.

413
00:26:33,240 --> 00:26:35,160
ඔහුට රිදවූයේ කවුදැයි ඔහු කීවාද?

414
00:26:35,160 --> 00:26:36,240
ඔහුගේ අරමුණ කුමක්ද?

415
00:26:38,480 --> 00:26:40,440
කොහෙන්ද මෙයාට ඉන්ටෙල් එක ඝාතකයෙක් ඉන්නවා කියලා

416
00:26:40,960 --> 00:26:42,240
මනාලියන් අතර?

417
00:26:42,480 --> 00:26:43,960
මට එයාගෙන් අහන්න වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ.

418
00:26:44,960 --> 00:26:46,240
කෝ තුවාලකාර ආරක්ෂකයා

419
00:26:46,880 --> 00:26:47,880
දැන්?

420
00:26:48,640 --> 00:26:49,480
සායනයේ.

421
00:26:50,200 --> 00:26:51,480
තලය සිහින් වුවත්,

422
00:26:51,720 --> 00:26:52,920
එය මාරාන්තික විෂ සහිත විය.

423
00:26:54,280 --> 00:26:56,400
වස විස පැය හතරකට පසුව ක්රියාත්මක වනු ඇත.

424
00:26:56,960 --> 00:26:59,280
ඒ වේගවත් අශ්වයාගේ වේගය අනුව,

425
00:26:59,520 --> 00:27:01,800
ඔහුට ජුචෙන් නිම්නය වෙත ළඟා වීමට එය ප්‍රමාණවත් විය යුතුය.

426
00:27:03,280 --> 00:27:03,760
ඉතින්,

427
00:27:04,800 --> 00:27:06,280
ඔහුට ඇත්තේ කාලය පමණි

428
00:27:06,720 --> 00:27:08,720
ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කරන මෙම තොරතුර සන්නිවේදනය කිරීමට,

429
00:27:09,400 --> 00:27:14,440
මනාලියන් අතර Wufeng ඝාතකයෙකු සිටින බව,

430
00:27:17,000 --> 00:27:19,240
ඔහු මිය යාමට පෙර.

431
00:27:20,320 --> 00:27:22,560
ගොං පවුලට විස්තර අහන්න බැරි වෙයි.

432
00:27:23,720 --> 00:27:25,080
මිය යන පුද්ගලයෙකුගේ වචන

433
00:27:25,960 --> 00:27:27,160
ඇත්ත විය යුතුය.

434
00:27:28,240 --> 00:27:29,200
කිසිවෙකු සැක නොකරනු ඇත

435
00:27:29,200 --> 00:27:30,920
මියගිය පුද්ගලයෙකුගේ අවසාන වචන.

436
00:27:31,960 --> 00:27:32,680
හොඳයි.

437
00:27:33,240 --> 00:27:34,160
දැන්,

438
00:27:34,160 --> 00:27:36,280
එය ඇත්තෙන්ම හොඳයි.

439
00:27:45,520 --> 00:27:46,480
කඩු විල්ඩර්,

440
00:27:47,960 --> 00:27:49,280
ඔහු මැරිලා.

441
00:27:54,640 --> 00:27:56,440
අපි සොයා ගත යුතුයි

442
00:27:56,440 --> 00:27:57,200
Wufeng ඝාතකයා

443
00:27:57,200 --> 00:27:58,200
මනාලියන් අතර.

444
00:27:59,520 --> 00:28:00,000
සහෝදරයා.

445
00:28:00,480 --> 00:28:02,080
මනාලියන් ඕනෑතරම් ඉන්නවා. ඔබට කිසියම් හෝඩුවාවක් තිබේද?

446
00:28:02,280 --> 00:28:03,480
අපි ඇයව සොයා ගන්නේ කෙසේද?

447
00:28:03,520 --> 00:28:04,720
අවදානම් ගැනීමට අවශ්‍ය නැත.

448
00:28:05,240 --> 00:28:06,720
ඒවා සියල්ලම ක්රියාත්මක කරන්න.

449
00:28:15,720 --> 00:28:17,200
කරුණාකර මගේ නොදැනුවත්කමට සමාව දෙන්න.

450
00:28:18,800 --> 00:28:19,800
Yun Weishan වුවද

451
00:28:20,760 --> 00:28:22,720
පහළම මට්ටමේ, චි,

452
00:28:23,080 --> 00:28:25,200
මම ඇයව වසර ගණනාවක් තිස්සේ වෙහෙස මහන්සි වී පුහුණු කර ඇත

453
00:28:26,800 --> 00:28:28,880
සහ බොහෝ සම්පත් හා උත්සාහයන් වැය කළේය.

454
00:28:29,560 --> 00:28:31,280
ස්වේච්ඡාවෙන් ඇයගේ අනන්‍යතාවය මෙලෙස හෙළිදරව් කරමින්...

455
00:28:34,400 --> 00:28:35,640
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

456
00:28:36,280 --> 00:28:37,640
තනි අතින් අත්පුඩි ගහන්න අමාරුයි.

457
00:28:38,040 --> 00:28:39,480
වෘකයන් යුගල වශයෙන් ගමන් කරයි.

458
00:28:40,320 --> 00:28:42,040
මෙය එතරම් වැදගත් කාර්යයකි.

459
00:28:43,200 --> 00:28:45,560
අපි එය එක් පුද්ගලයෙකුට පමණක් භාර දෙන්නේ කෙසේද?

460
00:28:48,000 --> 00:28:50,320
මම පුහුණු කළ තවත් Wofeng

461
00:28:50,680 --> 00:28:53,240
මිටියාවතට ද ඇතුළු විය

462
00:28:53,240 --> 00:28:54,720
අද මනාලියක් විදියට.

463
00:28:55,640 --> 00:28:56,480
සහ...

464
00:28:58,560 --> 00:29:01,000
මම හිතන්නේ ඇය සාර්ථක වීමට වැඩි ඉඩක් ඇත.

465
00:29:02,480 --> 00:29:03,320
සියල්ලට පසු,

466
00:29:03,920 --> 00:29:04,920
ඇය මේයි.

467
00:29:06,440 --> 00:29:08,720
අද මේ වුෆෙන්ග් සොයා ගන්න.

468
00:29:08,720 --> 00:29:10,400
එක් වූෆෙන්ග් මිය ගිය විට,

469
00:29:10,400 --> 00:29:12,800
අනෙක ආරක්ෂිත වනු ඇත.

470
00:29:17,000 --> 00:29:18,880
ගොං පවුල සැමවිටම ප්‍රවේශම් විය.

471
00:29:19,240 --> 00:29:20,920
ඔවුන් සියලු මනාලියන් මරා දැමුවහොත්

472
00:29:21,760 --> 00:29:23,480
ආරක්ෂිත වීමට,

473
00:29:25,000 --> 00:29:26,120
අපේ සැලැස්ම නොවේ

474
00:29:26,120 --> 00:29:27,720
සියල්ල නිෂ්ඵල වී තිබේද?

475
00:29:27,760 --> 00:29:29,040
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

476
00:29:29,160 --> 00:29:31,280
Gong පවුල Wufeng නොවේ.

477
00:29:37,920 --> 00:29:38,720
තාත්තා.

478
00:29:39,320 --> 00:29:40,160
පියාණෙනි!

479
00:29:41,560 --> 00:29:43,480
මිනීමරුවෙකු නිසා අපි සියලුම මනාලියන් මරා දැමුවොත්,

480
00:29:43,880 --> 00:29:44,960
අපි අහිංසක මිනිස්සුන්ව මේ විදියට අමු අමුවේ මරනවා නම්

481
00:29:44,960 --> 00:29:46,480
අපි සහ Wufeng අතර වෙනස කුමක් වේවිද?

482
00:29:47,280 --> 00:29:48,080
පියාණෙනි!

483
00:29:49,640 --> 00:29:51,440
ඒ ඝාතකයා ගොං නිවහනට රිංගා ගත්තේය

484
00:29:51,440 --> 00:29:53,320
ගොං පවුල මරන්න.

485
00:29:53,640 --> 00:29:56,000
ඔයා හිතන්නේ මිනීමරුවා අහිංසකයි කියලද?

486
00:29:56,320 --> 00:29:57,680
අනෙක් මනාලියන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

487
00:29:57,880 --> 00:29:59,280
හැමෝම ඝාතකයෝ නෙවෙයි.

488
00:30:00,920 --> 00:30:02,000
මම මගේ මුළු ජීවිතයම ලෝකය තුළ මගේ ගමන කරගෙන යනවා.

489
00:30:02,280 --> 00:30:03,720
මම අවදානම් වලින් මගේ සාධාරණ කොටස ගත්තා.

490
00:30:03,880 --> 00:30:04,440
නමුත්

491
00:30:04,680 --> 00:30:07,480
මම කවදාවත් මගේ පවුලේ අයගේ ජීවිත අවදානමට ලක් කරන්නේ නැහැ.

492
00:30:07,480 --> 00:30:09,480
අසීමිත අනතුරක් පමණක් තිබුණත්,

493
00:30:09,480 --> 00:30:10,800
මම ඒකට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.

494
00:30:11,720 --> 00:30:13,240
සියලුම මනාලියන් අගුලු දමන්න

495
00:30:13,280 --> 00:30:14,800
සහ ඝාතකයා සොයා ගන්න.

496
00:30:14,920 --> 00:30:15,920
සියලුම මනාලියන් එක රැයකින් ඛේදජනක ලෙස මිය ගියහොත්

497
00:30:16,040 --> 00:30:18,240
ගොං නිවසට ඇතුළු වූ පසු,

498
00:30:18,240 --> 00:30:19,240
සටන් කලා ලෝකයේ මිනිසුන් කෙසේ වේවිද

499
00:30:19,240 --> 00:30:20,480
ගොං පවුල ගැන සිතන්න?

500
00:30:21,480 --> 00:30:22,480
සටන් කලා ලෝකය?

501
00:30:23,040 --> 00:30:24,400
සටන් කලා ලෝකය

502
00:30:24,480 --> 00:30:26,400
Wufeng ට ඒ තරමටම බයයි

503
00:30:26,400 --> 00:30:27,960
ඔවුන් තවදුරටත් යහපත හා අයහපත වෙන්කර හඳුනා නොගනිති.

504
00:30:28,400 --> 00:30:30,640
ගොං පවුල යටත් වී නැත

505
00:30:30,640 --> 00:30:32,080
සහ තනිව සිට ඇත

506
00:30:32,400 --> 00:30:33,800
මොකද

507
00:30:34,200 --> 00:30:35,920
මම පරිස්සමෙන්.

508
00:30:42,520 --> 00:30:43,640
මුලින්ම ආපසු යන්න.

509
00:30:43,680 --> 00:30:44,800
මම පසුව ඔබ වෙත එන්නම්.

510
00:30:49,640 --> 00:30:50,440
ජින් රසිකයෙක්.

511
00:30:53,520 --> 00:30:54,320
මාව අනුගමනය කරන්න.

512
00:31:11,480 --> 00:31:12,240
ජලය.

513
00:31:12,440 --> 00:31:13,240
අවශ්ය නැහැ.

514
00:31:20,520 --> 00:31:21,320
අවශ්ය නැහැ.

515
00:31:21,320 --> 00:31:22,000
වැඩිමහල් තරුණ මිස්.

516
00:31:25,320 --> 00:31:26,000
වැඩිමහල් තරුණ මිස්.

517
00:31:26,000 --> 00:31:26,760
අවශ්‍ය නැහැ.

518
00:31:26,760 --> 00:31:27,440
වැඩිමහල් තරුණ මිස්.

519
00:31:27,720 --> 00:31:28,480
අවශ්‍ය නැහැ.

520
00:31:30,040 --> 00:31:30,880
අවශ්ය නැහැ.

521
00:31:32,440 --> 00:31:33,160
අවශ්ය නැහැ.

522
00:31:33,160 --> 00:31:34,720
දාන්න ඕන නෑ.

523
00:31:38,960 --> 00:31:40,000
Jin Fan කොහෙද?

524
00:31:40,440 --> 00:31:42,080
Jin Fan අයියා තාම ආයේ නෑ.

525
00:31:42,080 --> 00:31:43,200
කෙතරම් නුසුදුසුද!

526
00:31:43,800 --> 00:31:45,440
එය පිටත භයානකයි.

527
00:31:45,880 --> 00:31:47,240
කොල්ලෝ ඔයාට ඕනේ

528
00:31:47,240 --> 00:31:49,000
ඔබ ආරක්ෂා වීමට ඉගෙන ගන්න.

529
00:31:49,000 --> 00:31:49,920
තේරුනාද?

530
00:31:50,240 --> 00:31:52,720
වැඩිමහල් තරුණ මිස්ව අපි අපේ ජීවිතයෙන් ආරක්ෂා කරමු.

531
00:31:53,400 --> 00:31:55,280
මම ද ඔබ ආරක්ෂා කරමි.

532
00:31:55,280 --> 00:31:56,000
කලබල වෙන්න එපා.

533
00:31:56,640 --> 00:31:57,480
කලබල වෙන්න එපා.

534
00:32:01,080 --> 00:32:02,480
Jin Fan කොහෙද?

535
00:32:03,000 --> 00:32:04,240
මම ආපහු එනකොට,

536
00:32:04,240 --> 00:32:06,280
මම දැක්කා Jin Fan සහෝදරයා සහ Young Master Ziyu

537
00:32:06,280 --> 00:32:07,720
කඩිමුඩියේ පිටතට යනවා.

538
00:32:08,200 --> 00:32:10,200
ඇයි Jin Fan සහ Gong Ziyu කළේ

539
00:32:10,200 --> 00:32:12,720
මෙච්චර රෑ වෙලා එලියට යනවද?

540
00:32:13,800 --> 00:32:14,560
මෙහේ එන්න.

541
00:32:14,560 --> 00:32:15,640
මා වෙනුවෙන් දිගටම පුහුණු වන්න.

542
00:32:15,640 --> 00:32:16,480
ඔව්, වැඩිමහල් තරුණ මිස්.

543
00:39:18,320 --> 00:39:19,160
ස්පර්ශ කිරීම නවත්වන්න.

544
00:39:19,840 --> 00:39:21,040
ඊතල මොට ඊතල විය.

545
00:39:21,520 --> 00:39:23,000
ඔවුන් අපේ අකුසල්වලට පහර දුන්නා

546
00:39:23,000 --> 00:39:24,480
අපිව සිහිසුන් කළා.

547
00:39:26,080 --> 00:39:27,320
මම කියපු දේ මතක තියාගන්න.

548
00:39:28,280 --> 00:39:29,440
මොනවා උනත්,

549
00:39:30,440 --> 00:39:32,200
ඔබ ඔබේ අනන්‍යතාවය අවධාරණය කළ යුතුය.

550
00:39:32,920 --> 00:39:34,280
ඔයාගේ නම Yun Weishan.

551
00:39:35,200 --> 00:39:36,480
ඔබ Lixi නගරයේ සිට.

552
00:39:42,280 --> 00:39:43,400
ඔබ කතා කිරීම නතර කළා.

553
00:39:43,880 --> 00:39:45,000
ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද?

554
00:39:46,160 --> 00:39:46,960
ඇයි දිගටම කියන්නේ

555
00:39:46,960 --> 00:39:48,640
මම මගේ අනන්‍යතාවය අවධාරනය කළ යුතුද?

556
00:39:49,400 --> 00:39:51,040
Wufeng ගැන මා දන්නා දේ අනුව,

557
00:39:52,400 --> 00:39:54,520
ඔවුන් යවන එකම මනාලිය ඔබ නොවේ.

558
00:39:55,480 --> 00:39:56,840
තවත් කෙනෙක් සිටිය යුතුයි.

559
00:39:58,760 --> 00:40:00,040
මේකද ගොං පවුලෙ හැටි

560
00:40:00,040 --> 00:40:01,880
තම පවුලට විවාහ වන මනාලියන්ට සලකනවාද?

561
00:40:02,200 --> 00:40:03,680
ඔවුන් ඇත්තටම අප සමඟ කතා කළේ ඉතා මිහිරි ය

562
00:40:03,680 --> 00:40:05,120
ඔවුන් විවාහ ගිවිස ගැනීමේ තෑගි එවූ විට.

563
00:40:05,280 --> 00:40:07,120
මම ගෙදරින් පිටවෙලා ගියේ පැය කිහිපයක් විතරයි.

564
00:40:07,200 --> 00:40:09,160
මම මේ දුගඳ හමන සිරකුටියේ සිරවී සිටිමි.

565
00:40:09,880 --> 00:40:11,080
ඒක විහිළුවක්.

566
00:40:11,760 --> 00:40:13,000
තාත්තා දැනගත්තොත්

567
00:40:13,000 --> 00:40:14,520
ඔහු ඔබට යන්න දෙන්නේ නැහැ!

568
00:40:27,680 --> 00:40:28,480
තරුණ ස්වාමීන් වහන්සේ.

569
00:40:29,360 --> 00:40:30,600
තාත්තා මෙතන නැහැ.

570
00:40:30,880 --> 00:40:31,760
අපි දෙන්නා විතරයි.

571
00:40:31,760 --> 00:40:33,440
එය ඔබටම අපහසු කර නොගන්න.

572
00:40:35,680 --> 00:40:36,360
සහෝදරයා.

573
00:40:36,440 --> 00:40:37,480
වෙන්නේ කුමක් ද?

574
00:40:37,680 --> 00:40:39,120
තාත්තාගේ කේන්තිය...

575
00:40:39,400 --> 00:40:40,280
සුසුම්ලන්න.

576
00:40:40,280 --> 00:40:41,360
ඔහු කීවේ කුමක්ද?

577
00:40:42,520 --> 00:40:43,520
ඔවුන් මැරෙන්නේ නැහැ.

578
00:40:44,400 --> 00:40:45,840
නමුත් එය ලස්සන නොවනු ඇත.

579
00:40:49,000 --> 00:40:50,000
ඔහුට නැවත වස භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යද?

580
00:40:53,040 --> 00:40:53,880
ඔව්.

581
00:40:54,960 --> 00:40:57,600
Gong Yuanzhi මෑතකදී නව ඖෂධයක් සකස් කළේය.

582
00:40:58,080 --> 00:41:00,320
මම හිතන්නේ එය හෙට භාවිතයට එයි.

583
00:41:01,640 --> 00:41:02,160
සහෝදරයා,

584
00:41:02,360 --> 00:41:03,680
ඔබ මෘදු හදවතක් ඇති බව මම දනිමි.

585
00:41:03,880 --> 00:41:05,680
ඒත් මිනීමරුවා කවුද කියලා හොයන්න වෙනවා.

586
00:41:07,000 --> 00:41:09,000
Gong Yuanzhi ගේ වස විසට ඔරොත්තු දිය හැක්කේ කාටද?

587
00:41:09,480 --> 00:41:11,280
වස සහ වධහිංසා අතර වෙනස කුමක්ද?

588
00:41:11,520 --> 00:41:13,040
යමෙකුට එය දරාගෙන පාපොච්චාරණය කිරීමට නිසැකවම නොහැකි වනු ඇත

589
00:41:13,040 --> 00:41:14,120
නැත්නම් වෙන කෙනෙක්ව කොටු කරන්න.

590
00:41:16,120 --> 00:41:17,560
තාම වෙනසක් තියෙනවා.

591
00:41:18,320 --> 00:41:20,360
වධහිංසා පමුණුවනු ඇත.

592
00:41:20,440 --> 00:41:21,520
මනාලියන් සඳහා වඩා හොඳය

593
00:41:21,880 --> 00:41:23,680
ලස්සන වෙන්න කියලා.

594
00:41:25,600 --> 00:41:28,040
හොඳ සමක් ඇති ගැහැණු ළමයින්ට ඔබ කැමති නැද්ද?

595
00:41:28,920 --> 00:41:29,840
සහෝදරයා.

596
00:41:30,360 --> 00:41:32,400
මේ ගැන කතා කිරීමට කාලය නොවේ.

597
00:41:33,000 --> 00:41:33,800
නැත.

598
00:41:34,320 --> 00:41:35,480
මට ආයෙත් තාත්තගෙන් අහන්න ඕන.

599
00:41:36,000 --> 00:41:37,040
විකාර!

600
00:41:39,000 --> 00:41:40,560
දැන් වෙලාව කීයද?

601
00:41:41,840 --> 00:41:43,360
තාත්තා නිදි.

602
00:41:45,920 --> 00:41:46,800
ඔබ

603
00:41:47,480 --> 00:41:49,360
දැනටමත් විවාහ විය හැකි වයසයි,

604
00:41:49,640 --> 00:41:51,000
නමුත් ඔබ තවමත් නොසැලකිලිමත් ය.

605
00:41:51,480 --> 00:41:53,080
ඔබ වඩාත් පරිණත විය යුතුය.

606
00:41:55,440 --> 00:41:56,560
ඔබ භාර ගැනීම වඩා හොඳය

607
00:41:56,560 --> 00:41:58,360
ගොං පවුලේ සමහර කාරණා හැකි ඉක්මනින්

608
00:41:59,080 --> 00:42:00,360
මට ඕන නෑ.

609
00:42:02,760 --> 00:42:03,520
ඔබ...

610
00:42:03,920 --> 00:42:05,960
ඔබට එය පැවසිය හැක්කේ මා ඉදිරියේ පමණි.

611
00:42:06,400 --> 00:42:08,680
තාත්තා සහ අනෙක් අය ඉදිරියේ එය නොකියන්න.

612
00:42:09,480 --> 00:42:10,920
ඇයි මට බැරි?

613
00:42:11,840 --> 00:42:12,840
තාත්තා කවදාවත් මාව බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

614
00:42:12,840 --> 00:42:14,160
ගොං පවුලේ කටයුතුවලට සම්බන්ධ වීමට.

615
00:42:15,680 --> 00:42:16,680
ඊට අමතරව, කිසිවෙකු නැත

616
00:42:17,080 --> 00:42:19,160
මා ගැන සිතන්නේ ගොං පවුලෙන් පැවත එන්නෙකු ලෙසයි.

617
00:42:32,600 --> 00:42:33,440
දින කිහිපයකට පෙර,

618
00:42:33,440 --> 00:42:35,160
උතුර වල් මින්ක් එව්වා.

619
00:42:35,600 --> 00:42:36,480
මම කාගෙන් හරි ඇහුවා

620
00:42:36,480 --> 00:42:38,120
එයින් ඝන සළුවක් සෑදීමට.

621
00:42:39,360 --> 00:42:41,160
මිටියාවතේ රාත්‍රී පිනි පහුගිය කාලයේ අධිකයි.

622
00:42:42,160 --> 00:42:44,480
කුඩා කල සිටම ඔබට පහසුවෙන් සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව ඇති වේ.

623
00:42:45,200 --> 00:42:46,480
රෑට එලියට ගියොත්..

624
00:42:47,000 --> 00:42:48,000
ඒක දාගන්න.

625
00:42:49,840 --> 00:42:50,320
සහෝදරයා.

626
00:42:50,320 --> 00:42:51,200
නමුත් මනාලියන් ...

627
00:42:51,200 --> 00:42:52,480
මනාලියන් පිළිබඳ අපගේ සාකච්ඡාව

628
00:42:52,640 --> 00:42:53,760
ඉවරයි.

629
00:42:54,160 --> 00:42:55,160
මම නිදාගන්න යනවා.

630
00:43:12,680 --> 00:43:13,280
එය කොහොම වුවා ද?

631
00:43:13,280 --> 00:43:14,360
තරුණ ස්වාමීන් වහන්සේ මොනවද කිව්වේ?

632
00:43:15,440 --> 00:43:16,400
හෙට,

633
00:43:16,680 --> 00:43:18,320
ඔවුන් සියලු මනාලියන්ට වස දෙනු ඇත

634
00:43:19,280 --> 00:43:20,400
Gong Yuanzhi ගේ විෂ සමඟ.

635
00:43:21,800 --> 00:43:23,280
එය Gong Yuanzhi ගේ විෂ නම්,

636
00:43:24,080 --> 00:43:26,520
මිනීමරුවා කවුද කියලා අපිට අනිවාර්යයෙන්ම හොයාගන්න පුළුවන්.

637
00:43:26,560 --> 00:43:27,400
නැත.

638
00:43:29,520 --> 00:43:30,560
ඒක හරිම කුරිරුයි.

639
00:43:31,480 --> 00:43:32,520
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

640
00:43:33,760 --> 00:43:35,280
ඔක්කොම මරනවට වඩා ඒක හොඳයි.

641
00:43:43,760 --> 00:43:44,840
ඔබට මතකද

642
00:43:46,160 --> 00:43:48,000
මගේ තාත්තා ගිය අවුරුද්දේ මාසයක් මාව බිම දැම්මා

643
00:43:48,320 --> 00:43:49,760
ඔබ අත්හැර දැමූ රහස් මාර්ගයක් සොයා ගත්තා

644
00:43:50,040 --> 00:43:51,680
මට පැන යාමට උදව් කිරීමට?

645
00:43:52,080 --> 00:43:52,960
ඔයාට පිස්සු ද?

646
00:43:55,920 --> 00:43:58,280
මම කවදාවත් ඔයාට එහෙම කරන්න දෙන්නේ නැහැ.

647
00:44:01,560 --> 00:44:02,320
තරුණ මාස්ටර් සියු.

648
00:44:02,320 --> 00:44:03,400
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

649
00:44:07,000 --> 00:44:08,360
තරුණ ස්වාමීන් වහන්සේ මට මේ ගැහැණු ළමයින්ව රැගෙන යන්න කිව්වා

650
00:44:08,360 --> 00:44:10,680
Gong Yuanzhi සඳහා ඔහුගේ ඖෂධය පරීක්ෂා කිරීම සඳහා Zhi පරම්පරාවට.

651
00:44:11,560 --> 00:44:13,760
මෙතරම් රෑ වෙලා ඔහු බෙහෙත් පරීක්ෂා කරනවාද?

652
00:44:13,760 --> 00:44:14,480
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද!

653
00:44:14,800 --> 00:44:17,360
එය ප්‍රමාද වැඩිද යන්න තීරණය කිරීම ඔබ සතු නොවේ.

654
00:44:17,560 --> 00:44:18,400
මම එඩිතර නැහැ.

655
00:44:18,480 --> 00:44:19,280
නමුත්...

656
00:44:19,560 --> 00:44:21,800
තරුණ ස්වාමීන් වහන්සේට කෙනෙක් එවන්න තිබුණා අපිව දැනුවත් කරන්න.

657
00:44:21,920 --> 00:44:23,960
තරුණ මාස්ටර් සියුට පෞද්ගලිකව පැමිණීමට සිදු නොවීය.

658
00:44:23,960 --> 00:44:25,360
ඔබ කියන්න අදහස් කරන්නේ

659
00:44:25,600 --> 00:44:27,120
තරුණ ස්වාමීන් වහන්සේ මා ගැන සිතන්නේ සේවකයෙකු ලෙසද?

660
00:44:27,120 --> 00:44:27,920
කරුණාකර තරහ වෙන්න එපා.

661
00:44:27,920 --> 00:44:28,520
මම මැරෙන්න සුදුසුයි.

662
00:44:28,520 --> 00:44:30,000
ඇති.

663
00:44:30,480 --> 00:44:31,520
මම ඇතුලට යනවා.

664
00:45:23,800 --> 00:45:24,560
බය වෙන්න එපා.

665
00:45:24,960 --> 00:45:26,160
මම මෙතන ඉන්නේ ඔයාව බේරගන්න.

666
00:45:26,840 --> 00:45:27,640
තරුණ මාස්ටර්.

667
00:45:28,000 --> 00:45:29,760
සිදුවුයේ කුමක් ද?

668
00:45:33,040 --> 00:45:33,800
Wufeng ඝාතකයෙක් ඉන්නවා

669
00:45:34,360 --> 00:45:36,080
ඔබ අතර.

670
00:45:37,560 --> 00:45:38,760
Wufeng යනු කුමක්ද?

671
00:45:39,120 --> 00:45:40,400
ඔයා ඒකවත් දන්නේ නැද්ද?

672
00:45:40,840 --> 00:45:41,960
Wufeng යනු ඝාතක සංවිධානයකි

673
00:45:41,960 --> 00:45:43,520
දශක ගණනාවක් තිස්සේ සටන් කලා ලෝකයේ ආධිපත්‍යය දැරූ බව.

674
00:45:43,600 --> 00:45:45,040
ඒවාට විරුද්ධ වීමට නිර්භීත කවුරුන් වුවද

675
00:45:45,440 --> 00:45:46,880
මරා දමනු ඇත.

676
00:45:47,000 --> 00:45:49,000
බොහෝ නිකායන් දැනටමත් වුෆෙන්ග්ට යටත් වී ඇත.

677
00:45:49,120 --> 00:45:50,880
ඔවුන්ට විරුද්ධ වීමට ඉතිරිව ඇත්තේ ගොං පවුල පමණි.

678
00:45:51,200 --> 00:45:53,520
ඒකයි තාත්තා මාව මනමාලි තේරීමට මෙහෙ යැව්වේ.

679
00:45:53,680 --> 00:45:54,560
ඔහු කීවේය

680
00:45:54,560 --> 00:45:57,440
Wufeng ට ළඟා විය නොහැකි එකම ආරක්ෂිත ස්ථානය මෙයයි.

681
00:45:57,800 --> 00:45:58,640
ඒක හරි.

682
00:45:59,360 --> 00:46:00,680
Wufeng කුරිරු සහ අනුකම්පා විරහිත ය.

683
00:46:01,200 --> 00:46:02,160
කඩු විල්ඩර් පසු

684
00:46:02,160 --> 00:46:03,120
Wufeng නියෝජිතයෙක් සිටින බව සොයාගත්තා

685
00:46:03,120 --> 00:46:04,880
ඔබ අතර,

686
00:46:05,120 --> 00:46:06,800
ගොං පවුල ආරක්ෂා කිරීම සඳහා,

687
00:46:06,920 --> 00:46:08,840
ඔහු ඔබ සියල්ලන්ම මරා දැමීමට තීරණය කළේය.

688
00:46:13,760 --> 00:46:15,040
මෙය සිදු විය හැක්කේ කෙසේද?

689
00:46:17,280 --> 00:46:18,560
මේ අඬන්න වෙලාවක් නෙවෙයි.

690
00:46:20,200 --> 00:46:21,320
මා සමග එන්න.

691
00:46:21,400 --> 00:46:22,520
මම ඔයාට එලියට දෙන්නම්.

692
00:46:23,120 --> 00:46:25,040
ඔවුන් ඔබව හැඳින්වූයේ තරුණ මාස්ටර් සියු යනුවෙනි.

693
00:46:25,080 --> 00:46:26,600
යූ පරම්පරාවේ තරුණ ස්වාමියා ඔබයි.

694
00:46:26,680 --> 00:46:27,920
අසිපත් දරන්නාගේ පුතා.

695
00:46:29,520 --> 00:46:30,880
ඔයාගේ තාත්තට අපිව මරන්න ඕන.

696
00:46:30,880 --> 00:46:32,040
නමුත් ඔබට අපව බේරා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

697
00:46:32,040 --> 00:46:33,080
ඔබ මෙතරම් කරුණාවන්ත වන්නේ කෙසේද?

698
00:46:33,280 --> 00:46:34,280
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

699
00:46:35,360 --> 00:46:37,080
මම කඩු දරන්නා හෝ තරුණ ස්වාමීන් වහන්සේ නොවේ.

700
00:46:37,160 --> 00:46:38,560
සාධාරණ ලිංගිකත්වය සඳහා මට ආරක්ෂිත හැඟීම් ඇති වන්නේ එබැවිනි.

701
00:46:39,160 --> 00:46:40,400
ඔබට තීරණය කළ හැකිය

702
00:46:40,600 --> 00:46:41,440
ඔයාට මාත් එක්ක යන්න ඕනද කියලා.

703
00:46:43,520 --> 00:46:44,560
මම ඔයා එක්ක යන්නම්.

704
00:46:44,560 --> 00:46:45,960
මට තාත්තා බලන්න ආපහු යන්න ඕන.

705
00:46:53,400 --> 00:46:54,680
ස්තූතියි, තරුණ මාස්ටර් සියු.

706
00:47:25,160 --> 00:47:25,680
මෙහේ එන්න.

707
00:47:29,480 --> 00:47:31,080
තරුණ සාමිවරයාගේ මිනිසුන් පිටත සිටිති.

708
00:47:31,080 --> 00:47:32,560
ඔබ අපව අනුගමනය කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

709
00:47:34,080 --> 00:47:35,360
යන්න

710
00:47:35,680 --> 00:47:38,280
සෑම සෛලයක්ම ප්රවේශමෙන් සොයන්න

711
00:47:38,440 --> 00:47:40,280
සහ අමුතු වස්තූන් තිබේදැයි බලන්න,

712
00:47:40,640 --> 00:47:43,000
සැඟවුණු ආයුධ වගේ.

713
00:47:43,880 --> 00:47:44,640
ඔව්.

714
00:47:49,400 --> 00:47:49,960
තරුණ ස්වාමීන් වහන්සේ.

715
00:47:49,960 --> 00:47:50,520
තරුණ ස්වාමීන් වහන්සේ.

716
00:47:51,000 --> 00:47:51,960
තරුණ ස්වාමීන් වහන්සේ.

717
00:47:52,280 --> 00:47:53,120
තරුණ මාස්ටර් සියු...

718
00:47:53,480 --> 00:47:55,280
තරුණ මාස්ටර් සියු මනාලියන් සිරගෙයින් පිටතට ගෙනාවා.

719
00:47:55,920 --> 00:47:56,680
දැන්,

720
00:47:57,360 --> 00:47:58,960
ඔවුන් ගොං නිවහනෙන් පිටව යනවා.

721
00:48:59,600 --> 00:49:00,920
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

722
00:49:01,400 --> 00:49:02,920
ගොං නිවහන මුරකරුවන්ගෙන් පිරී ඇත.

723
00:49:03,400 --> 00:49:05,680
තව දුර ගියොත් වෙඩි තියලා මැරෙනවා.

724
00:49:06,120 --> 00:49:07,400
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

725
00:49:09,080 --> 00:49:10,000
එහෙනම් ඉදිරියට යන්න.

726
00:49:11,280 --> 00:49:12,480
මට බලන්න ඕන

727
00:49:12,640 --> 00:49:14,200
ඔබ හෙජ්ජෝග් කෙනෙක් වෙනවා.

728
00:49:16,800 --> 00:49:17,840
මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

729
00:49:19,080 --> 00:49:20,960
ඔයාට ඇත්තටම අපිව එලියට ගන්න ඕන.

730
00:49:22,880 --> 00:49:24,600
මම අවංකව පෙනෙන්නේ කෙසේද?

731
00:49:25,960 --> 00:49:27,440
බෝට්ටුව නැවැත්වූ විට,

732
00:49:28,160 --> 00:49:30,000
මම ප්‍රදීපාගාරය දුටුවෙමි.

733
00:49:30,840 --> 00:49:32,280
මට ඒක මතකයි

734
00:49:32,680 --> 00:49:34,320
නගරයේ දොරටුව අසල විය.

735
00:49:34,560 --> 00:49:35,480
නමුත් දැන්,

736
00:49:36,120 --> 00:49:38,000
අපි නුවර දොරටුවෙන් එන්න එන්නම වැඩි වෙනවා.

737
00:49:38,440 --> 00:49:39,960
ඔබ එතරම් අවිශ්වාසවන්තයි.

738
00:49:42,880 --> 00:49:44,000
අම්මා මට කිව්වා

739
00:49:44,640 --> 00:49:46,120
කිසිවෙකු විශ්වාස කිරීමට නොවේ

740
00:49:46,800 --> 00:49:48,440
මිටියාවතට ඇතුළු වූ පසු.

741
00:49:49,680 --> 00:49:50,680
ඊට අමතරව,

742
00:49:51,400 --> 00:49:53,920
ඒක අමුතුයි

743
00:49:54,080 --> 00:49:55,280
ඔබ ඔබේ පියාගේ අණට අකීකරු වනු ඇත

744
00:49:57,040 --> 00:49:58,280
අපිව එළියට දාන්න කියලා.

745
00:49:59,480 --> 00:50:00,760
එවැනි අවස්ථාවක,

746
00:50:00,920 --> 00:50:02,480
ඒකත් අමුතුයි නේද

747
00:50:02,480 --> 00:50:04,320
ඔබ ප්‍රදීපාගාරයේ පිහිටීම කටපාඩම් කර ඇත

748
00:50:05,040 --> 00:50:06,400
ඔබ ගොං නිවසට ඇතුළු වූ දා සිට?

749
00:50:07,440 --> 00:50:08,400
කවුද ඉන්නේ?

750
00:50:15,080 --> 00:50:15,920
වෙස් මුහුණ අල්ලාගෙන සිටින්න.

751
00:50:20,120 --> 00:50:21,360
තරුණ මාස්ටර් සියු?

752
00:50:22,160 --> 00:50:22,800
එය ප්රමාදය.

753
00:50:22,800 --> 00:50:24,480
තරුණ මාස්ටර් සියු මොනවද කරන්නේ?

754
00:50:24,640 --> 00:50:26,280
ජිෂාං අක්කාට මකුණන් ටිකක් දෂ්ට කළා

755
00:50:26,480 --> 00:50:28,000
ඇගේ මුහුණ මත.

756
00:50:28,280 --> 00:50:29,680
කටගැස්ම ටිකක් ඉදිමිලා.

757
00:50:30,400 --> 00:50:31,400
ඇය මානසික අවපීඩනයෙන්,

758
00:50:31,560 --> 00:50:33,320
ඒ නිසා ඇය මට ඇය සමඟ ඇවිදින්න යන්න කිව්වා.

759
00:50:33,680 --> 00:50:35,200
ඒ වැඩිමහල් තරුණ මිස්.

760
00:50:35,400 --> 00:50:37,280
අද රාත්‍රියේ ගොං නිවහන සම්පූර්ණයෙන්ම සීරුවෙන් තබා ඇත.

761
00:50:37,280 --> 00:50:38,600
කරුණාකර එහා මෙහා නොයන්න.

762
00:50:38,600 --> 00:50:39,960
ඔබේ කාමරයට ආපසු ගොස් විවේක ගන්න.

763
00:50:40,120 --> 00:50:40,960
හරි හරී.

764
00:50:41,360 --> 00:50:42,080
ඔබට ඉවත් විය හැක.

765
00:50:42,080 --> 00:50:43,320
අපි දැන් ආපසු යන්නෙමු.

766
00:50:43,320 --> 00:50:43,920
ඔව්.

767
00:50:55,680 --> 00:50:57,200
ඔයාට දැන් මාව විශ්වාසද?

768
00:51:00,880 --> 00:51:02,960
මට ඇත්තටම ඔයාව එළියට යවන්න ඕන වුණේ නැත්නම්,

769
00:51:03,120 --> 00:51:05,320
මට ඔයාව මුරකරුවන්ට භාර දෙන්න තිබුණා.

770
00:51:06,680 --> 00:51:08,080
ඔබ තවමත් මා විශ්වාස නොකරන්නේ නම්,

771
00:51:08,680 --> 00:51:10,360
එහෙනම් දිගටම යන්න

772
00:51:10,920 --> 00:51:11,920
සහ

773
00:51:12,200 --> 00:51:13,560
හෙජ්ජෝග් බවට පත් වේ.

774
00:51:20,400 --> 00:51:21,480
ඔබට ඇත්තටම පිටතට යාමට අවශ්‍ය නම්,

775
00:51:21,840 --> 00:51:22,680
මාත් එක්ක එන්න.

776
00:51:35,880 --> 00:51:37,040
ඔබ අපව රැගෙන යන්නේ කවදාද?

777
00:51:37,680 --> 00:51:39,160
අපිව අරන් යනවා කිව්වෙ නැද්ද?

778
00:51:39,160 --> 00:51:40,160
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

779
00:51:43,000 --> 00:51:44,200
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

780
00:51:45,360 --> 00:51:47,000
මම හැරෙන විට ඔබ අතුරුදහන් විය.

781
00:51:47,000 --> 00:51:48,000
කෙතරම් සාහසිකද.

782
00:51:48,120 --> 00:51:49,840
ඒ අතර මිනීමරුවෙක් ඉන්නවා.

783
00:51:49,840 --> 00:51:51,040
ඔබ ඕනෑවට වඩා සිතනවා.

784
00:51:51,960 --> 00:51:53,840
Wufeng ඝාතකයාට රිංගා ගැනීම පහසු නැත.

785
00:51:53,840 --> 00:51:55,280
ඇය මාව මරන්න ආවේ කොහොමද?

786
00:51:56,000 --> 00:51:56,840
එසේම,

787
00:51:56,840 --> 00:51:59,160
ඝාතනයෙන් තේමා හෙළිදරව් කිරීම

788
00:51:59,160 --> 00:52:00,320
මම වගේ වැඩ නැති මිනිහෙක්...

789
00:52:00,440 --> 00:52:01,400
Wufeng මෝඩද?

790
00:52:01,840 --> 00:52:03,000
ඔබ එතරම් නොසැලකිලිමත් නම්, එය පහසු වනු ඇත -

791
00:52:03,000 --> 00:52:03,480
හරි.

792
00:52:03,680 --> 00:52:04,280
අපි යමු.

793
00:52:32,320 --> 00:52:33,320
මෙම රහස් ඡේදය

794
00:52:33,480 --> 00:52:35,080
ජින්චෙන් නිම්නයෙන් පිටතට ගමන් කරයි.

795
00:52:35,440 --> 00:52:36,920
නමුත් ඇතුළත බොහෝ උගුල් තිබේ.

796
00:52:37,000 --> 00:52:38,120
ප්රවේසම් වන්න.

797
00:52:42,840 --> 00:52:43,800
ගොං සියු.

798
00:53:02,000 --> 00:53:04,040
ඔබ මට මිනිසුන් එවන්නේ මගේ බෙහෙත් පරීක්ෂා කිරීමට නොවේද?

799
00:53:04,040 --> 00:53:05,680
ඔවුන් මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

800
00:53:05,960 --> 00:53:07,560
මම ක්‍රියා කරන්නේ යංග් ලෝඩ්ගේ අණට අනුවයි.

801
00:53:07,560 --> 00:53:08,520
මම ඔබට මා ගැන පැහැදිලි කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

802
00:53:08,520 --> 00:53:09,480
ඔබ නියෝග අනුගමනය කරනවාද?

803
00:53:09,480 --> 00:53:11,080
නැත්නම් බොරුවට නියෝග නිකුත් කරනවාද?

804
00:53:11,080 --> 00:53:12,360
ඔබ හොඳින් දන්නවා!

805
00:53:12,640 --> 00:53:13,400
යන්න!