1
00:00:15,992 --> 00:00:19,122
ෂම්මි, ඔබේ වාරය.
ඔබ ඇතුලේ හෝ පිටතද?
2
00:00:20,569 --> 00:00:22,108
අලංකාරය. පිටත.
3
00:00:22,109 --> 00:00:25,325
- මම එළියේ.
- මම එළියේ.
4
00:00:26,018 --> 00:00:27,771
ගොඩක් සල්ලි
මගේ රසය සඳහා.
5
00:00:27,772 --> 00:00:30,626
එය විශාල මුදලක් නම්
දිවයිනේ හොඳම අරක්කැමියා සඳහා,
6
00:00:30,627 --> 00:00:32,051
ඉතින් මටත් එහෙමයි.
7
00:00:33,714 --> 00:00:35,166
මම එළියේ.
8
00:00:36,407 --> 00:00:37,807
මටත්.
9
00:00:40,771 --> 00:00:43,926
කුමු, එහෙමයි
ඔයයි මමයි විතරයි.
10
00:00:43,927 --> 00:00:46,461
ඔබ අත්හැරිය යුතුයි,
11
00:00:46,462 --> 00:00:48,161
මගේ අත නිසා
ඒක ගොඩක් හොඳයි.
12
00:00:48,658 --> 00:00:52,714
තෝමස්, ඔහුගේ ජේඩි උපක්රම
ඔවුන් මට වැඩ කරන්නේ නැහැ.
13
00:00:53,657 --> 00:00:55,063
මම ඒකට කැමති වුණා.
14
00:00:55,517 --> 00:00:58,219
පෝකර් රාත්රිය එකම කාලයයි
අපිට විනෝද වෙන්න පුළුවන් කියලා
15
00:00:58,220 --> 00:01:00,382
සහ ලාංඡන අමතක කරන්න,
හෙලිකොප්ටර්,
16
00:01:00,383 --> 00:01:02,065
තීරුව සහ නඩු.
17
00:01:02,066 --> 00:01:04,966
නමුත්, පොකර් සහ නඩු විසඳීම
පොදු බොහෝ දේ ඇත.
18
00:01:04,967 --> 00:01:07,196
බොහෝ අවදානමක් ඇත,
ඔබ සන්සුන්ව සිටිය යුතුය,
19
00:01:07,197 --> 00:01:10,704
ගැටළු සහිත අවස්ථාවන්හිදී
සහ කුසලතා අවශ්යයි
20
00:01:10,705 --> 00:01:13,151
- සහ ටිකක් වාසනාව.
- මම දන්නේ නැහැ.
21
00:01:13,152 --> 00:01:15,968
තෝමස්, මට හොඳක් තියෙනවා
ඔබේ අත ගැන පුරෝකථනය කිරීම.
22
00:01:15,969 --> 00:01:19,116
- මම හිතන්නේ ඔයා දිනයි කියලා, සහෝදරයා.
- ඔබ කාගේ පැත්තේද?
23
00:01:19,117 --> 00:01:22,161
චිත්තවේගීයව, ඔබේ තුළ,
මූල්යමය වශයෙන්, ඔහුගේ නොවේ.
24
00:01:22,162 --> 00:01:24,189
ඔහු මුදල් ණයයි
රික් සහ TC සඳහා.
25
00:01:24,190 --> 00:01:27,316
ඔහු දිනනවා
එය ලැබීමට ඔවුන්ගේ හොඳම අවස්ථාව.
26
00:01:27,317 --> 00:01:30,039
මැග්නම් ඔබටත් ණයයිද?
මම හිතුවේ මම විතරයි කියලා.
27
00:01:34,153 --> 00:01:36,321
- හරි...
- නමුත්, මම ඇත්තටම හිතන්නේ,
28
00:01:36,322 --> 00:01:38,361
Magnum වලට වඩා
හොඳ අතක් ඇත.
29
00:01:38,362 --> 00:01:41,250
මම නිකමට කියන්නේ...
මම බොහෝ විට අත්හැරිය යුතුයි.
30
00:01:41,251 --> 00:01:44,033
දැන ගැනීමට අවශ්යයි
ඔවුන්ව රැවටිය යුත්තේ කවදාද
31
00:01:44,034 --> 00:01:47,751
- සහ ඔවුන්ට ජයග්රහණය කිරීමට ඉඩ දෙන්නේ කවදාද
- ඒක හරියටම වැරදියි.
32
00:01:47,752 --> 00:01:49,179
ඔබ පද රචනය වෙනස් කළා.
33
00:01:49,180 --> 00:01:52,370
- ඒ නිසා ඔහු පෝකර් ගහන්න නරකයි.
- ලිපියේ අනුපිළිවෙල වැදගත් නොවේ.
34
00:01:52,371 --> 00:01:55,152
එය එකම සංකල්පයකි.
ජයග්රහණය කිරීමට ඉඩ දෙන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දැනගත යුතුය
35
00:01:55,153 --> 00:01:57,046
- සහ වංචා කළ යුත්තේ කවදාද යන්න.
- නැත. සංකල්පය,
36
00:01:57,047 --> 00:02:00,605
ඔබ ගීතයකින් අවසන් වේ
Kenny Rogers විසිනි.
37
00:02:00,606 --> 00:02:02,425
රැල්ල එහි තබා ගන්න.
38
00:02:02,426 --> 00:02:03,940
මම තීරණයක් ගත්තා.
39
00:02:05,569 --> 00:02:07,038
මම ආවරණය කරන්නම්.
40
00:02:09,977 --> 00:02:12,587
හරිම නිර්භීත කුමු.
41
00:02:12,588 --> 00:02:14,826
එකම ප්රශ්නය...
42
00:02:14,827 --> 00:02:16,900
මට කෙලින්ම ඇති බව.
43
00:02:18,305 --> 00:02:19,734
ඇත්තෙන්ම තිබුණා.
44
00:02:21,950 --> 00:02:23,796
ඒක නියම අතක්.
45
00:02:24,458 --> 00:02:28,404
නමුත් මට විශ්වාසයි
එය ෆ්ලෂ් කෙලින්ම පරදවයි.
46
00:02:28,405 --> 00:02:30,913
සීරියස් වෙන්න.
එය විහිළුවක් පමණක් විය හැකිය.
47
00:02:30,914 --> 00:02:33,662
කලබල වෙන්න එපා මැග්නම්.
මම ඔබේ ණය ගෙවනවා.
48
00:02:33,663 --> 00:02:35,588
20% පොලිය.
49
00:02:38,476 --> 00:02:41,089
- අල්?
- මොකක්ද මැග්නම්.
50
00:02:41,426 --> 00:02:43,810
යාලුවනේ, ඒ ජින්. නිහඬයි.
51
00:02:43,811 --> 00:02:46,309
මට එයා කලබල වෙන්න ඕන නෑ
ආරාධනා නොකිරීම නිසා
52
00:02:46,310 --> 00:02:47,895
පෝකර් රාත්රිය සඳහා.
හරිද?
53
00:02:47,896 --> 00:02:51,248
- ජින්, මොකද වෙන්නේ?
- වෙන කිසිවක් නැත. මම දැන් කතා කළා...
54
00:02:51,249 --> 00:02:53,662
පෝකර් චිප්ස් වල ශබ්දය
ගොඩගැසී තිබේද?
55
00:02:53,663 --> 00:02:55,197
නවත්වන්න...
56
00:02:55,821 --> 00:02:58,440
ඔහුට ඇසුණේ කෙසේද?
57
00:02:58,441 --> 00:02:59,901
ඉන්න, ඒ රික්ද?
58
00:02:59,902 --> 00:03:02,136
රික්ට ආරාධනා කරන ලදී
සහ මම නොවේද?
59
00:03:02,137 --> 00:03:04,418
ජින්, රික්
මගේ හොඳම මිතුරන්ගෙන් කෙනෙක්.
60
00:03:04,419 --> 00:03:07,722
ඒ වගේම මමත්. ඒ වගේම මම ඔයාට අල්ලන්න උදව් කළා
Waianae මිනීමරුවා.
61
00:03:07,723 --> 00:03:10,359
- ඒ රික්.
- වැඩි හරියක් හිගින්ස්ට.
62
00:03:10,360 --> 00:03:12,205
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ
කවුද මට කතා කළේ නැත්තේ.
63
00:03:12,206 --> 00:03:13,775
මචන් ඒක අන්තිම මොහොතේ.
64
00:03:13,776 --> 00:03:16,447
ඔයාට මට කතා කරන්න තිබුණා
අවසාන මොහොතේ. තවම වේලාසනයි.
65
00:03:16,448 --> 00:03:18,157
හරි. ජින්,
66
00:03:18,158 --> 00:03:21,413
- කවුද අපි එක්ක සෙල්ලම් කරන්න එන්නේ?
- මට බැහැ. නමුත් එය වටිනවා.
67
00:03:21,414 --> 00:03:25,134
- එහෙනම් ඇයි ඔයා කරදර කළේ?
- මට හොඳ පිළිගැනීමක් ලැබීමට අවශ්ය විය.
68
00:03:25,135 --> 00:03:27,226
ඒත් මම කතා කරනවා
සේවාදායකයකු යොමු කිරීමට.
69
00:03:27,227 --> 00:03:30,595
- ඇත්තටම? අලංකාරය.
- එය ඉතා වැදගත් නඩුවකි,
70
00:03:30,596 --> 00:03:32,317
ඒත් මට කතා කරන්න බෑ
දුරකථනය හරහා.
71
00:03:32,318 --> 00:03:34,777
මම ඔබව බැහැදකිමි
එය සේවාදායකයෙකු සඳහා නම්.
72
00:03:34,778 --> 00:03:36,800
නියමයි.
නමුත් දැන් නොවේ.
73
00:03:36,801 --> 00:03:38,374
හෙට උදේ 7ට කොහොමද?
74
00:03:38,375 --> 00:03:40,216
ඒත් ඇයි බලාගෙන ඉන්නේ
එය වැදගත් නම්?
75
00:03:40,217 --> 00:03:41,828
විට වේ
සංචාරයේ වේලාව ආරම්භ වේ.
76
00:03:41,829 --> 00:03:44,992
ඉන්න.
ජින්, ඔබ කොහෙද?
77
00:03:45,475 --> 00:03:47,180
මගේ ප්රියතම නිවාඩු නිකේතනයේ.
78
00:04:02,973 --> 00:04:04,734
ඔයාලව දකින්න ලැබීම සතුටක්.
79
00:04:05,176 --> 00:04:07,977
ඔබව දැකීම සතුටක්.
අතේ සදාචාරය කුමක්ද?
80
00:04:07,978 --> 00:04:10,639
වීදුරුව මත ඔබේ අත ඔබන්න
මගේ කොහෙද.
81
00:04:10,640 --> 00:04:12,275
එය අභිනයකි.
82
00:04:12,276 --> 00:04:14,303
කවදාවත් චිත්රපටියක් බලලා නැහැ
කලින් හිරගෙදර ගැන?
83
00:04:14,304 --> 00:04:17,359
මම එහෙම කරන්න යන්නේ නැහැ.
අනික ඔයා කොහොමද හිරේ ගියේ?
84
00:04:17,360 --> 00:04:19,822
මම ඒක හිරගෙදර කියලා සලකන්නේ නැහැ.
ඒක මගේ දෙවැනි ගෙදර.
85
00:04:19,823 --> 00:04:21,874
ඔබ ඇත්තටම පුදුම වෙනවාද?
හොඳයි, ඒ ජින්.
86
00:04:21,875 --> 00:04:24,876
- නමුත් මම හිතුවේ එය වෙනස් වී ඇති බවයි.
- මටත්. නමුත් ගැටලුව,
87
00:04:24,877 --> 00:04:28,012
මම 4 වතාවක් වෙනස් වූ බවත්
මම මෙතනින් නැවතුනා.
88
00:04:28,991 --> 00:04:32,761
අලංකාරය. මම කඩ කරපු නිසා ආපහු ආවා
කොන්දේසි සහිත.
89
00:04:32,762 --> 00:04:34,920
මට රැස්වීමක් මග හැරුණා
මම උදව් කළ නිසා
90
00:04:34,921 --> 00:04:36,730
- Waianae ඝාතකයා සමඟ.
- නැහැ.
91
00:04:36,731 --> 00:04:38,883
නෑ එයා නිසා පැරදුනා
යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට උත්සාහ කරයි
92
00:04:38,884 --> 00:04:41,277
ඇමරිකානු ඩොලර් 50 දහසක්
විශුද්ධිකරණ මුදල් වලින්.
93
00:04:41,278 --> 00:04:43,530
- අර්ථ ශාස්ත්රය.
- අපිට ඒකට වෙලාවක් නෑ.
94
00:04:43,531 --> 00:04:46,129
- සහ ඔබේ මිතුරා කවුද?
- ඒ මගේ මිතුරා Rocky Ahn.
95
00:04:46,130 --> 00:04:49,491
Rocky Ahn, මේවා
තෝමස් මැග්නම් සහ ජුලියට් හිගින්ස්.
96
00:04:49,492 --> 00:04:51,156
ඔවුන්ට කියන්න
ඔබ මට කී දේ.
97
00:04:52,963 --> 00:04:54,423
හරි.
98
00:04:55,158 --> 00:04:59,009
මෙතන ඉන්න ලොකුම මැරයා
ඒ එක්තරා ජෝන් "ග්රෑන්ඩෝ" ය.
99
00:04:59,010 --> 00:05:01,797
සිරගෙදරදී පවා,
ඔහු තවමත් ඝාතන අණ කරයි.
100
00:05:01,798 --> 00:05:05,601
කොහොමහරි එයා කතා කරනවා මට ඇහුණා
එයාගේ කල්ලියේ කොල්ලෙක් එක්ක.
101
00:05:05,602 --> 00:05:09,442
ඔහු ඇණවුම් කිරීමට කුලියට ගන්නා ලදී
සිවිල් වැසියෙකුගේ මරණය.
102
00:05:10,465 --> 00:05:13,610
- ඔයා දන්නවද කවුද කියලා?
- මම නම ඇහුවේ නැහැ.
103
00:05:13,611 --> 00:05:15,819
ඒත් වෙලාව සහ තැන මට ඇහුණා
එය සිදුවිය යුතුය.
104
00:05:15,820 --> 00:05:17,413
මම කිව්වා
ඒක ලොකු දෙයක් කියලා.
105
00:05:17,414 --> 00:05:19,982
අපි එළියට ගිහින් බලන්න ඕනේ
කවුද අනතුරේ.
106
00:05:19,983 --> 00:05:21,617
එයාලා මාව මෙතනින් එලියට දැම්මට පස්සේ.
107
00:05:21,618 --> 00:05:23,419
සෑම විටම තවත් යමක් තිබේ
මේකත් එක්ක.
108
00:05:23,420 --> 00:05:24,854
මෙමගින් කුමක් වෙයිද?
109
00:05:24,855 --> 00:05:28,265
මෙය සවිස්තරාත්මක යෝජනා ක්රමයක් ලෙස පෙනේ
ඉතින් අපිට පුලුවන් ඔයාව හිරෙන් එලියට ගන්න.
110
00:05:28,266 --> 00:05:32,233
ඒක මම කරන දෙයක්,
නමුත් රොකී මගේ මිතුරා,
111
00:05:32,234 --> 00:05:34,263
මට ඔහුට උදව් කිරීමට අවශ්ය විය.
මාව විශ්වාස කරන්න.
112
00:05:34,264 --> 00:05:35,966
- එය ඇත්තයි.
- ඔහු හරි.
113
00:05:35,967 --> 00:05:38,067
මම ජින්ට කිව්වම
මා අසා තිබූ දේ,
114
00:05:38,068 --> 00:05:40,211
ඔහු මට ඒත්තු ගැන්වීය
අපිට උදව් කරන්න තිබුණා කියලා.
115
00:05:40,570 --> 00:05:41,971
ඒවගේම ඔහු දැනගෙන හිටියා කාට කතා කරන්නද කියලා.
116
00:05:41,972 --> 00:05:44,240
- ඔබට හරියටම ඇසුණේ කුමක්ද?
- ඒක.
117
00:05:44,241 --> 00:05:47,362
මිනීමැරුම කවදා කොතැනද
එය සිදුවේද?
118
00:05:47,363 --> 00:05:48,877
ඉදිරියට යන්න.
119
00:05:50,747 --> 00:05:53,633
මේක අපි අතරේ පවතිනවා නේද?
120
00:05:54,816 --> 00:05:59,088
කවුරුහරි මරන්න යනවා නම්,
අපි DPH කියන්න ඕනේ.
121
00:05:59,089 --> 00:06:00,940
නැහැ, පොලිස් නිලධාරීන් නැහැ.
122
00:06:00,941 --> 00:06:02,992
ඔවුන් දැන ගැනීමට අවශ්ය වනු ඇත
කවුද ඔත්තුකරු.
123
00:06:02,993 --> 00:06:05,094
මට ඔවුන් දැනගන්න අවශ්ය නැහැ
එනම් රොකී ය.
124
00:06:05,095 --> 00:06:08,164
ඒක අවුට් උනොත් මම රෙට් අවුට් උනා
"ලොකු" ජෝන්, ඔවුන් මාව මරනවා.
125
00:06:08,165 --> 00:06:10,299
අපිට විශ්වාසවන්ත යාළුවෙක් ඉන්නවා
පොලිසියේ.
126
00:06:10,300 --> 00:06:13,513
ඔහු සහතික කරනු ඇත
ඔබ ආරක්ෂිතව සිටින්න.
127
00:06:13,514 --> 00:06:16,005
එයාට අමතක වෙනවා. පරාසය දන්නේ නැහැ
එයාට මෙතන තියෙනවා කියලා.
128
00:06:16,006 --> 00:06:18,474
මම දන්න දේ කියන්නම්.
129
00:06:18,475 --> 00:06:20,976
නමුත් ඔබ පොරොන්දු වුවහොත් පමණි
පොලිසිය සම්බන්ධ කරගන්න එපා.
130
00:06:20,977 --> 00:06:23,812
එයාලට දැනගන්න බෑ
ඕනෑම තත්වයක් යටතේ.
131
00:06:27,677 --> 00:06:30,592
අලංකාරය. ඔබට අපේ වචනය ඇත.
132
00:06:34,524 --> 00:06:36,025
හරි.
133
00:06:36,026 --> 00:06:38,830
ප්රහාරය සිදුවනු ඇත
අද දවල්.
134
00:06:38,831 --> 00:06:41,453
නා කොහානා, 125.
135
00:06:47,304 --> 00:06:50,973
- එය පොදු උද්යානයක්.
- එය ආවරණය කිරීමට විශාල ප්රදේශයක්,
136
00:06:50,974 --> 00:06:52,408
අපි දන්නෙත් නෑ
ඉලක්කය කවුද.
137
00:06:52,409 --> 00:06:54,043
අපට ඇත්තේ පැයක් පමණි
සහ ස්ථානයක්.
138
00:06:54,044 --> 00:06:57,110
- අපි දැන් යන්න ඕනේ.
- ඔයා නඩුව ගන්නද යන්නේ?
139
00:06:57,111 --> 00:06:59,813
මොකද අපි විතරක් නිසා
140
00:06:59,814 --> 00:07:02,584
වළක්වා ගත හැකි,
අපට විකල්පයක් නැත.
141
00:07:03,544 --> 00:07:05,344
ගීක්ස්
අනර්ථකාරී ලෙස ඉදිරිපත් කරයි
142
00:07:05,345 --> 00:07:08,845
මැග්නම් පී.අයි. - 2.14
Cat and Mouseගේ ක්රීඩාවක්
143
00:07:08,898 --> 00:07:10,698
හවුල්කරු:
GoDo
144
00:07:10,699 --> 00:07:12,499
හවුල්කරු:
ශාලාව
145
00:07:12,500 --> 00:07:14,300
හවුල්කරු:
Rennah
146
00:07:14,301 --> 00:07:16,101
හවුල්කරු:
dreeh
147
00:07:16,102 --> 00:07:17,902
හවුල්කරු:
මෑන්හැටන්
148
00:07:17,903 --> 00:07:19,703
හවුල්කරු:
nattyck
149
00:07:19,704 --> 00:07:21,504
හවුල්කරු:
LikaPoetisa
150
00:07:21,505 --> 00:07:23,305
පෞද්ගලික පරීක්ෂක:
Lu Colorada
151
00:07:26,093 --> 00:07:28,492
මට ස්තුති කරන්න ඕන වුණා
මට යන්න දුන්නට යාලුවනේ.
152
00:07:28,512 --> 00:07:31,747
"පිරිමි"? හිගින්ස් අවශ්ය විය
ඔබව සිර කර තබන්න.
153
00:07:31,748 --> 00:07:33,449
ස්තූතියි, මැග්නම්.
154
00:07:33,450 --> 00:07:35,517
හිගින්ස්,
අපට විසඳා ගත හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
155
00:07:35,518 --> 00:07:37,219
මෙම ලිංගික ආතතිය
අපි අතර.
156
00:07:37,220 --> 00:07:39,221
ජින්, කිසිම ආතතියක් නැහැ.
කලකිරීමක් පමණයි.
157
00:07:39,222 --> 00:07:42,024
ඔබ සමඟ, එය නිමක් නැති චක්රයකි
නරක තීරණ සහ මිදීම.
158
00:07:42,025 --> 00:07:43,525
එය වෙහෙසකරයි.
159
00:07:43,526 --> 00:07:46,195
ඒක හරි.
මම මිදීමේ මාදිලියේ සිටිමි.
160
00:07:46,196 --> 00:07:48,697
මම උදව් කරන්නම්.
මම මේ නඩුව ගෙන ආ දා සිට,
161
00:07:48,698 --> 00:07:52,333
සහ අපි 3 දෙනෙක් ඉන්නවා,
අපට Range Rover භාවිතා කළ හැකිද?
162
00:07:53,370 --> 00:07:54,958
සමාවෙන්න,
ඇය අලුත්වැඩියා කර ඇත.
163
00:08:08,552 --> 00:08:11,587
එහි ඇත්තේ බාබකියු එකක් පමණක් බව පෙනේ
මෙහි සිදුවෙමින් පවතී.
164
00:08:11,588 --> 00:08:13,988
ඒ.
එතන ඉන්න කෙනෙක් ඉලක්කය වෙන්න පුළුවන්.
165
00:08:13,989 --> 00:08:15,791
අපි මොකද කරන්නේ?
අපි මෙතන ඉඳන් බලනවද?
166
00:08:15,792 --> 00:08:17,526
අපි හඳුනා ගත යුතුයි
ඝාතකයා.
167
00:08:17,527 --> 00:08:19,695
අපි එතනට යා යුතුයි.
අපි වෙන්න ඕන
168
00:08:19,696 --> 00:08:22,131
- බාබකියු අසල.
- සිසිල්.
169
00:08:22,132 --> 00:08:25,441
මම ඊයේ ඉදන් කෑවෙ නෑ.
නමුත් අපට කිසිම අදහසක් නැහැ
170
00:08:25,442 --> 00:08:27,303
- කවුරුන් සොයන්නද.
- හරියටම නැහැ.
171
00:08:27,304 --> 00:08:29,705
අපි කෙනෙක් හොයනවා
බව පෙනෙන්නේ නැත.
172
00:08:29,706 --> 00:08:33,142
ඔහුගේ තුළ.
අවධානය වෙනතකට යොමු වී ඇති බව පෙනේ.
173
00:08:33,143 --> 00:08:36,078
ඔබ කන්නේ නැති බව,
සමාජගත කිරීම, ඇඳුම් වලින් පිරී ඇත
174
00:08:36,079 --> 00:08:37,483
ආයුධයක් සැඟවීමට.
175
00:08:37,484 --> 00:08:39,434
මූලික වශයෙන්,
මගේ මිතුරන් විස්තර කළා.
176
00:08:39,435 --> 00:08:41,684
රොකී පැවසීය
දහවල් වන විට සිදු වනු ඇත.
177
00:08:41,685 --> 00:08:43,452
- ඒක.
- අපට විනාඩි 15 කට වඩා අඩු කාලයක් ඇත
178
00:08:43,453 --> 00:08:46,588
- තර්ජනය උදාසීන කිරීමට.
- ඇය එසේ කතා කරන විට මම එයට කැමතියි.
179
00:08:46,589 --> 00:08:48,434
- ඇය වීරවරියක් වගේ.
- අපි යමු.
180
00:08:58,568 --> 00:08:59,968
- ආයුබෝවන්.
- හායි.
181
00:09:01,927 --> 00:09:03,872
ක්රැන්බෙරි සෝඩා, කරුණාකර.
182
00:09:03,873 --> 00:09:05,518
- එය පිටවිය හැකිය.
- ස්තූතියි.
183
00:09:13,183 --> 00:09:16,086
මම ආවා විතරයි.
හැමදාම මේ සාමකාමීද?
184
00:09:16,736 --> 00:09:19,546
එය හවායි, මිස්.
එය සැමවිටම සාමකාමී ය.
185
00:09:19,547 --> 00:09:21,568
- හරි. ස්තුතියි.
- රසවිඳින්න.
186
00:09:28,565 --> 00:09:30,699
මෙතෙක් කිසිවක් නැත. එතකොට ඔයා?
187
00:09:30,700 --> 00:09:33,612
නෑ මට පේන්නෙ සතුටින් ඉන්න මිනිස්සු විතරයි
සෑම තැනකම.
188
00:09:35,805 --> 00:09:38,114
ඒ වගේම ජින් මහන්සි වෙනවා.
189
00:09:38,473 --> 00:09:40,163
- හැමදාම වගේ.
- මට ඔබේ අංකය දෙන්න.
190
00:09:40,164 --> 00:09:41,564
ඇත්ත වශයෙන්.
191
00:09:43,380 --> 00:09:44,780
ජින්
192
00:09:48,952 --> 00:09:52,221
ඔබ රැකියාවක් කරනවාද නැතිනම් ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් කරනවාද?
දෙකම කියන්න එපා.
193
00:09:52,222 --> 00:09:54,572
ඇය මට දුන්නා නම් එය මගේ වරදක් නොවේ
ඇගේ අංකය.
194
00:09:54,573 --> 00:09:56,631
- ඇය එය දුන්නාද? කෝ මම බලන්න.
- ඔව්.
195
00:10:00,316 --> 00:10:01,746
ජින්, ඒක බොරුවක්.
196
00:10:02,632 --> 00:10:04,867
ඔයාට ඉරිසියා
ඇයි ඇය එය ඔබට නොදුන්නේ?
197
00:10:04,868 --> 00:10:07,336
එහි ඇත්තේ ඉලක්කම් 6 ක් පමණි,
සහ එකක් තමයි "E" අකුර.
198
00:10:07,337 --> 00:10:09,038
එය අනිවාර්යයෙන්ම 3කි.
199
00:10:09,039 --> 00:10:11,507
තවද ඇත්තේ අවස්ථා 10 ක් පමණි
7 වන අංකය සඳහා.
200
00:10:11,508 --> 00:10:13,208
ඇය දන්නවා මම බව
මිනිහා වර්ගය
201
00:10:13,209 --> 00:10:15,132
- කවුද අභියෝගයකට කැමති.
- ජින්, මට කියන්න,
202
00:10:15,133 --> 00:10:17,880
අද මොකද කළේ
අපි ඔබව හිරෙන් නිදහස් කිරීමට,
203
00:10:17,881 --> 00:10:19,782
පක්ෂයක් කඩාකප්පල් කරන්න
ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට,
204
00:10:19,783 --> 00:10:21,707
සහ ආහාර භුක්ති විඳින්න
නාඳුනන අයගෙන්?
205
00:10:23,266 --> 00:10:24,787
එය කුමක්ද?
206
00:10:24,788 --> 00:10:27,457
අර මිනිහා අර ගහ උඩ.
කලිසම් සහ ජැකට් වල.
207
00:10:27,458 --> 00:10:29,555
ඔහු සන්නද්ධයි.
මේක තියාගන්න.
208
00:10:29,556 --> 00:10:30,956
එය කුමක්ද?
209
00:10:31,428 --> 00:10:32,828
මෙතන ඉන්න.
210
00:10:38,433 --> 00:10:40,068
සමාවෙන්න සර්.
211
00:10:40,869 --> 00:10:42,469
- මොන මගුලක්ද!
- ඔබට එය අවශ්ය නොවේ.
212
00:10:42,470 --> 00:10:43,950
- අවශ්යයි.
- ඇයි?
213
00:10:43,951 --> 00:10:45,611
ඔයාට වැඩක් නෑ.
214
00:10:46,166 --> 00:10:47,696
මම ආරක්ෂකයෙක්
කොහල මධ්යස්ථානයෙන්.
215
00:10:47,697 --> 00:10:49,447
- මම විවේකයෙන් ඉන්නේ.
- අනන්යතාව.
216
00:10:53,249 --> 00:10:54,756
දැන්, ඔබ කවුද?
217
00:10:56,920 --> 00:10:59,680
- ඔහු පරීක්ෂා කරයි.
- සමාවෙන්න.
218
00:11:16,239 --> 00:11:19,108
- මට මැරෙන්න ඕන නෑ.
- හා එහෙම වෙන්නේ නැහැ.
219
00:11:19,109 --> 00:11:20,509
මා සමඟ රැඳෙන්න.
220
00:11:21,676 --> 00:11:23,155
හදිසි ඇමතුමක්!
221
00:11:34,460 --> 00:11:37,662
බාර්ටෙන්ඩර්, කෝ චුවා,
රෝහලට ගෙන යනවා.
222
00:11:37,863 --> 00:11:39,456
අපි තේරුම් ගන්න ඕන
මොකද වුණේ කියලා.
223
00:11:39,666 --> 00:11:42,369
පළමුව, ඔවුන් එය මෙහි කළා,
ආරම්භ කිරීමට?
224
00:11:44,070 --> 00:11:46,470
පාරිභෝගිකයෙක් යමක් කීවේය
අද සිදු විය හැක.
225
00:11:46,973 --> 00:11:48,669
ඔයා අපිට කියන්න හිතුවේ නැද්ද?
226
00:11:48,670 --> 00:11:52,246
අපට කොන්ක්රීට් කිසිවක් තිබුණේ නැත.
තවද ඔහු අපට පොරොන්දු විය
227
00:11:52,247 --> 00:11:54,157
- ඔයාට කියන්න එපා.
- ඌ කව් ද?
228
00:11:54,158 --> 00:11:56,327
රහසිගත කෙනෙක්
ආරක්ෂාව අවශ්ය බව.
229
00:11:56,328 --> 00:11:59,278
පාරිභෝගිකයාට අවශ්ය නැතිනම්
අප දන්නා තරමින් ඔහු අපරාධකාරයෙකි.
230
00:11:59,279 --> 00:12:01,070
අවශ්ය නොවේ.
බොහෝ මිනිසුන්
231
00:12:01,071 --> 00:12:02,715
- ඔවුන් පොලිසියට කැමති නැහැ.
- ඔව්.
232
00:12:02,716 --> 00:12:06,397
නමුත් ඔබ මෙහි සිටීම,
එය මගේ අදහස ශක්තිමත් කිරීම පමණි.
233
00:12:06,398 --> 00:12:08,383
පළමුව, එය අප්රසන්න විය.
දෙවනුව,
234
00:12:08,384 --> 00:12:10,237
අපි අවධානය යොමු නොකළ යුතුයි
අපි මොනවද දන්නේ?
235
00:12:10,238 --> 00:12:13,505
ඔව්. ජින් ඒක කළා
වෙඩික්කරු බලන්න.
236
00:12:16,126 --> 00:12:18,800
- එය උපකාරී වේ.
- රහස් පරීක්ෂක කට්සුමොටෝ?
237
00:12:19,694 --> 00:12:21,468
පලා යන්න එපා, ජින්.
මම ඉක්මනින්ම එන්නම්.
238
00:12:24,632 --> 00:12:27,196
අපි කෙල්ලව හොයාගන්න ඕන
කවුද ඔයාට බොරු නම්බර් එක දුන්නේ.
239
00:12:27,197 --> 00:12:29,265
එය ව්යාජ එකක් නොවේ.
එය උපක්රමයක්.
240
00:12:29,266 --> 00:12:31,441
ජින්, අපිට වැඩක් නෑ
ඒක බොරුද නැද්ද කියලා.
241
00:12:31,442 --> 00:12:33,715
නමුත් ඇය උමතුයි
වීඩියෝ සහ සෙල්ෆි සඳහා.
242
00:12:33,716 --> 00:12:35,771
ප්රයෝජනවත් දෙයක් සටහන් කර තිබිය යුතුය.
243
00:12:35,772 --> 00:12:37,272
හරි, ඒක මට දෙන්න.
244
00:12:40,110 --> 00:12:41,790
ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ?
245
00:12:41,791 --> 00:12:43,625
නොකිව්ව එක හරි නම්
Katsumoto වෙත.
246
00:12:43,626 --> 00:12:46,595
- මම රොකීට පොරොන්දු වුණා.
- නමුත් දැන් අපි පමණයි
247
00:12:46,596 --> 00:12:48,564
අපිට මේ නඩුවේ හෝඩුවාවන් තියෙනවා කියලා.
248
00:12:48,565 --> 00:12:50,365
අපට අවශ්ය වන්නේ එබැවිනි
අවසානය දක්වා යන්න.
249
00:12:54,637 --> 00:12:57,812
අපි කළ යුතු බව ඔබට විශ්වාසද?
අප අපරාධකරුවෙකු සමඟ මිත්ර වෙමුද?
250
00:12:57,899 --> 00:13:00,903
- අපරාධකාරයෙක්? ඔබ කියන්නේ ජින් ගැනද?
- හොඳයි
251
00:13:01,177 --> 00:13:02,778
අපි දැනටමත් වැඩ කරනවා
ඔහු සමඟ කලින්.
252
00:13:02,779 --> 00:13:06,014
නමුත් එතැන් සිට,
ඔහු නිතරම ගන්නවා
253
00:13:06,015 --> 00:13:08,550
- නරක තීරණ.
- ජින් හොඳයි, හරිද?
254
00:13:08,551 --> 00:13:11,420
ඔහු වැටෙන්නේ පරීක්ෂාවට පමණි,
සමහර වෙලාවට.
255
00:13:11,421 --> 00:13:14,443
- ඔබ ඕනෑවට වඩා විනිශ්චය කරනවා.
- ඒ වගේම ඔයා හරිම බොළඳයි.
256
00:13:14,457 --> 00:13:17,892
සමහර විට,
නමුත් මම හිතන්නේ ඔහුට වෙනස් වීමට අවශ්යයි.
257
00:13:17,959 --> 00:13:20,029
සිංහයෙකුට උගේ කන් නැති නොවේ,
තෝමස්.
258
00:13:20,030 --> 00:13:21,708
මම මගේම අත්දැකීමෙන් දන්නවා.
259
00:13:22,739 --> 00:13:24,971
මම හිතන්නේ නැහැ
අපි ඔහුව අත්හැරිය යුතුයි කියලා.
260
00:13:25,413 --> 00:13:27,400
මැග්නම්. හිගින්ස්.
261
00:13:30,773 --> 00:13:32,441
ඔබේ අංකය දෙන්න
�ඒ මිනිහා?
262
00:13:32,442 --> 00:13:35,610
එය ව්යාජ එකක් විය.
මට අවශ්ය වූයේ ඔහු අතුරුදහන් වීම පමණි.
263
00:13:35,611 --> 00:13:37,379
ඔබ භයානකයි.
264
00:13:37,380 --> 00:13:39,098
මට බඩගිනියි.
අපි යමක් ලබා ගනිමු.
265
00:13:39,099 --> 00:13:42,830
ඔබ ඇත්තටම කැපවී සිටිනවා.
මම ඒකට ගරු කරනවා.
266
00:13:43,328 --> 00:13:45,187
සියල්ල හොඳින් පෙනේ.
අප සතුව ඇත්තේ කුමක්ද?
267
00:13:45,188 --> 00:13:48,190
කළු ඌරු, ලාවුලා, තියෙනවා
268
00:13:48,191 --> 00:13:50,269
පැණි අල
269
00:13:51,828 --> 00:13:54,362
- එතන.
- ඔබට කිසිවක් නොපෙනේ.
270
00:13:54,363 --> 00:13:57,032
- මස්ටෑන්ග් නැහැ.
- වෙඩි තැබීමට පෙර ආපසු යන්න.
271
00:13:57,636 --> 00:14:01,069
එතන. කාන්තාව ප්රතිචාර දැක්වූවාය
හැමෝටම කලින්.
272
00:14:01,070 --> 00:14:02,904
තවද ඇය වෙඩි තැබීමට පෙර පලා ගියාය.
273
00:14:02,905 --> 00:14:04,566
ඇයට තිබිය යුතුය
මෝටර් රථය හඳුනා ගත්තා.
274
00:14:04,567 --> 00:14:07,075
දැන සිටිය යුතුයි
තර්ජනයක් කියලා.
275
00:14:07,076 --> 00:14:09,180
සහ ඇය ආපසු ආවේ නැත,
ඔබ ආරක්ෂිත වුවත්.
276
00:14:09,595 --> 00:14:11,880
ඉතින් ඇය
සැබෑ ඉලක්කය විය.
277
00:14:11,881 --> 00:14:14,750
කෝ වෙන්න ඇති
අහිංසක නරඹන්නෙක්.
278
00:14:14,751 --> 00:14:16,852
- ඔවුන් ලබා ගත්තේ කුමක්ද?
- අපි හිතන්නේ
279
00:14:16,853 --> 00:14:19,272
වේටර්වරිය බව
සැබෑ ඉලක්කය විය.
280
00:14:20,557 --> 00:14:24,226
- අපි දන්නේ නැහැ ඒ කවුද කියලා.
- ඇනා චුවා. කෝ අක්කා.
281
00:14:24,227 --> 00:14:26,840
ඔවුන් කුලියට ගත්තා
එකම බුෆේ එකෙන්.
282
00:14:26,841 --> 00:14:30,432
ඇනා ඉලක්කය නම්,
ඇය තවමත් අනතුරේ විය හැකිය.
283
00:14:30,433 --> 00:14:33,550
අපි ඇයව සොයා ගත යුතුයි.
කෝ බලන්න යන්න ඇති.
284
00:14:33,551 --> 00:14:34,951
අපිට වෙඩික්කාරයා හොයාගන්න වෙනවා.
285
00:14:34,952 --> 00:14:36,771
ජින්,
මාත් එක්ක DPH එකට එන්න.
286
00:14:36,772 --> 00:14:40,707
හරි. නීතිමය.
මට යමක් යෝජනා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
287
00:14:40,708 --> 00:14:42,778
කොහොමද මැග්නම් සහ මම
අපි රෝහලට යමු
288
00:14:42,779 --> 00:14:44,346
සහ Higgins DPH වෙත යනවාද?
289
00:14:44,347 --> 00:14:47,682
නැත්නම් හිගින්ස් සහ මම රෝහලට
DPH සඳහා Magnum ගැන කුමක් කිව හැකිද?
290
00:14:47,683 --> 00:14:49,584
සෘණාත්මකයි.
අපි මෙතන ඉන්න හැමෝටම කතා කරනවා.
291
00:14:49,585 --> 00:14:51,037
ඒක දැක්කේ ඔයා විතරයි.
292
00:14:51,038 --> 00:14:52,450
ඔයා මාත් එක්ක යන්න, අපි යමු.
293
00:14:52,451 --> 00:14:53,864
සූදානම්.
294
00:14:54,322 --> 00:14:55,792
විනෝද වන්න.
295
00:15:05,962 --> 00:15:07,700
ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්.
296
00:15:12,942 --> 00:15:14,794
ඔබ ආරම්භ කළේ නැත
තාම පොත දකිනවා.
297
00:15:14,795 --> 00:15:17,534
මට බැහැ.
හැමෝම මං දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.
298
00:15:19,681 --> 00:15:22,084
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන්.
ඔවුන් ඔබව දන්නවා.
299
00:15:23,694 --> 00:15:26,821
ඔවුන් ඔබට සහතික වෙනවා
මේසයෙන් කිසිවක් සොරකම් නොකරන්න.
300
00:15:27,362 --> 00:15:29,874
ඉක්මනින් යන්න.
අපි කාලය නාස්ති කරනවා.
301
00:15:42,738 --> 00:15:44,339
ඒ මගේ මිනිහා, ජේස්!
302
00:15:44,340 --> 00:15:46,274
මෙච්චර කල් ගියා
මට එයාව පේන්නෙ නෑ කියලා.
303
00:15:46,275 --> 00:15:48,116
වෙයිද ඔහු
ඔබ තවමත් වංචාවන් මෙහෙයවනවාද?
304
00:15:48,117 --> 00:15:49,954
ඔහුට හොඳ තෑග්ගක් තිබුණා.
305
00:15:52,935 --> 00:15:54,870
ටොමී ජී, සාප්පු සොරකම් කරන්නා.
306
00:15:54,871 --> 00:15:56,907
මොකද වුනේ
ඔහුගේ කොණ්ඩය සමඟ?
307
00:15:56,908 --> 00:15:58,890
ඔහු සොරකම් කළ යුතුයි
ෆිනස්ටරයිඩ්.
308
00:16:06,446 --> 00:16:07,871
මගේ දෙයියනේ.
309
00:16:08,172 --> 00:16:09,850
ඒක මගේ.
310
00:16:10,274 --> 00:16:11,763
ද්විත්ව නිකට.
311
00:16:11,934 --> 00:16:15,152
ඔබට නැවත ඡායාරූපය ගත හැකිය,
නමුත් වෙනත් කෝණයකින්?
312
00:16:15,153 --> 00:16:17,154
- මගේ හොඳ පැත්ත?
- අවස්ථාවක් නැහැ.
313
00:16:17,373 --> 00:16:18,801
ඇයි නැත්තේ?
314
00:16:18,802 --> 00:16:20,559
ඡායාරූප කිහිපයක්
අන්තර්ජාලයේ පෙනී සිටියි.
315
00:16:20,560 --> 00:16:22,480
ඒ මිනිහා
ආදර්ශ ගිවිසුමක් ඇත.
316
00:16:28,985 --> 00:16:31,186
මගේ දෙයියනේ. එයා තමයි.
317
00:16:31,187 --> 00:16:34,821
- ඔයාගේ අනිත් කෙනා?
- නෑ, වෙඩික්කාරයා. එයා තමයි.
318
00:16:39,487 --> 00:16:41,055
- මෙම මාර්ගයේ.
- ස්තූතියි.
319
00:16:44,233 --> 00:16:47,358
- ආයුබෝවන්.
- හායි.
320
00:16:47,359 --> 00:16:48,764
මගේ නම තෝමස් මැග්නම්.
321
00:16:48,765 --> 00:16:51,677
මේ Juliet Higgins.
පෞද්ගලික පරීක්ෂකයන්.
322
00:16:51,678 --> 00:16:54,992
හායි, මම කෝ මාමා, කින්නි.
323
00:16:54,993 --> 00:16:56,531
අපට ඉතා කණගාටුයි
සිදු වූ දේ සඳහා.
324
00:16:56,532 --> 00:16:59,655
- ඔහු කොහොමද?
- ඔහු ඉවත්ව ඇත.
325
00:16:59,656 --> 00:17:02,597
හෙදියන් පවසති
එයාට සනීප වෙයි කියලා.
326
00:17:02,598 --> 00:17:05,587
කොතරම් විශිෂ්ටයි.
ඇනා මෙතන හිටියද?
327
00:17:05,588 --> 00:17:08,023
නැහැ, මට පුදුමයි
ඇය නොපැමිණි නිසා.
328
00:17:08,024 --> 00:17:11,175
ඔබ අහම්බෙන් දැන ගන්න
ඇය කරදරයක නම්?
329
00:17:11,376 --> 00:17:13,247
ඒ ගැනද මේ කියන්නේ?
330
00:17:13,248 --> 00:17:16,787
අපට සහතික විය නොහැක,
නමුත් අපි එය තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරමු.
331
00:17:18,600 --> 00:17:20,059
මේ ජින්.
332
00:17:20,060 --> 00:17:21,814
අපට අවසර දෙන්න
තත්පරයකට.
333
00:17:23,239 --> 00:17:26,174
- මොකක් ද වෙන්නේ?
- අපි වෙඩික්කරු හඳුනා ගත්තා.
334
00:17:26,175 --> 00:17:28,246
ඔහුගේ නම Trevor Bates.
335
00:17:28,247 --> 00:17:29,845
ඔහුට විශිෂ්ට වාර්තාවක් ඇත.
336
00:17:29,846 --> 00:17:32,733
- අපි ඔබට ඡායාරූපය එවනවා.
- මට ඒක ලැබුණා.
337
00:17:32,734 --> 00:17:35,553
කට්සුමොටෝ සොයමින් සිටී
වෙනත් ආශ්රිතයන්.
338
00:17:35,664 --> 00:17:37,071
- මගේ දෙවියනේ.
- කුමක් ද?
339
00:17:37,072 --> 00:17:38,642
ඔහු මෙතන කාමරයේ.
340
00:17:42,847 --> 00:17:44,275
සෝපානය.
341
00:17:51,433 --> 00:17:52,904
පියවර.
342
00:17:53,505 --> 00:17:55,436
අපිට ඒක ගන්න පුළුවන්
3 වන මහලේ.
343
00:18:04,680 --> 00:18:06,806
දාලා යන්න ඇති
තවත් තට්ටුවක.
344
00:18:22,098 --> 00:18:23,644
පැහැදිලිවම මාමා නෙවෙයි.
345
00:18:23,645 --> 00:18:26,589
ඇනා එනකම් බලාගෙන ඉන්න ඇති
කාර්යය අවසන් කිරීමට.
346
00:18:39,282 --> 00:18:41,938
මම කිව යුතුයි,
හවුල් වීම හොඳයි.
347
00:18:43,428 --> 00:18:45,473
සන්සුන් වන්න, ජින්,
අපි හවුල්කරුවන් නොවේ.
348
00:18:45,474 --> 00:18:47,231
මැග්නම් රෝහලේ පමණි
DPH සමඟ
349
00:18:47,232 --> 00:18:49,242
පරීක්ෂා කිරීම
ආරක්ෂක පටිගත කිරීම්.
350
00:18:50,135 --> 00:18:53,542
ඉන්න, රේන්ජ් රෝවර් එකමයි
වැඩමුළුවේ තිබිය යුත්තේ කුමක්ද?
351
00:18:56,063 --> 00:18:57,842
ඔව් ඔව්.
352
00:18:58,806 --> 00:19:00,699
එය ඉක්මන් අලුත්වැඩියාවක් විය.
353
00:19:00,700 --> 00:19:02,511
ඔබට විශ්වාසද
රිය පැදවීම ආරක්ෂිතද?
354
00:19:03,281 --> 00:19:06,121
ඔව්, ඒක නියමයි.
355
00:19:06,879 --> 00:19:08,416
මම දකියි.
356
00:19:26,671 --> 00:19:29,720
හිගින්ස්, පොලිස් නිලධාරියා, මට ඔබේ අත දෙන්න.
අපි ජෝඩුවක් කියලා පෙන්නන්න.
357
00:19:31,449 --> 00:19:35,060
ඇනා නඩුවේදී ඔවුන් මෙහි සිටී
නැවත මහල් නිවාසයට.
358
00:19:35,179 --> 00:19:38,515
මම රහස් පරීක්ෂක කට්සුමොටෝට අවවාද කළා
අපි මෙහෙ වියදම් කරමු කියලා.
359
00:19:38,516 --> 00:19:41,396
ඕනෑම අවස්ථාවක,
අත් අල්ලාගෙන සිටීම වෙනස් වන්නේ කුමක්ද?
360
00:19:41,397 --> 00:19:43,827
පැහැදිලිවම, ඔබ දන්නේ නැහැ
වෙස්වළා ගැනීමේ කලාව.
361
00:19:43,828 --> 00:19:45,247
පැහැදිලිවම.
362
00:19:46,257 --> 00:19:47,658
පොලිස් නිලධාරියා.
363
00:19:47,859 --> 00:19:50,494
මගේ නම Juliet Higgins.
රහස් පරීක්ෂක කට්සුමොටෝ...
364
00:19:50,495 --> 00:19:52,096
කට්ටියම එනවා කිව්වා.
365
00:19:52,097 --> 00:19:54,721
ඇනා ගෙදර සිටියේ නැත.
කඩාවැටීමේ සලකුණු තිබේ.
366
00:19:54,722 --> 00:19:56,125
කින්නි මාමා වෙන්න ඇති.
367
00:19:56,467 --> 00:19:58,726
කවුරු උනත්
අපි එන්න කලින් එයා ගියා.
368
00:19:58,727 --> 00:20:00,317
හරි, ස්තුතියි.
369
00:20:19,357 --> 00:20:22,089
එය යමෙකු මෙන් පෙනේ
ඔබට දැඩි අයවැයක් ඇත.
370
00:20:22,090 --> 00:20:24,723
- ඇයි ඔයා එහෙම හිතන්නේ?
- රාමන් නූඩ්ල්ස්.
371
00:20:24,724 --> 00:20:28,783
12 ඇසුරුම් තුනක්,
ආහාර 36, US$0.25 බැගින්.
372
00:20:28,784 --> 00:20:31,735
ඔබ ගැන ඉතා අවධානයෙන්,
ජින්
373
00:20:31,736 --> 00:20:34,735
- මම අවුරුදු ගණනාවක් මේ විදිහට ජීවත් වුණා.
- විද්යාලයේ?
374
00:20:34,736 --> 00:20:38,677
නැහැ, මම දන්නවා මම දක්ෂ බව,
නමුත් මම උසස් පෙළ අවසන් කළේ නැහැ.
375
00:20:39,577 --> 00:20:41,709
- කියන්නේ නැද්ද?
- නෑ, ඒක ඇත්ත.
376
00:20:41,710 --> 00:20:44,193
මගේ සහෝදරියන් සහ මම
අපි දුෂ්කරතා හරහා ගියා.
377
00:20:44,194 --> 00:20:46,416
මගේ දෙමාපියන්
ඔවුන් අවට සිටියේ නැත.
378
00:20:46,417 --> 00:20:48,897
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඒ නිසා විය
මම හොරකම් කරන්න පටන් ගත්තා කියලා.
379
00:20:49,487 --> 00:20:52,283
මට ඒවා දෙන්න ඕන වුණා
ජීවත් වීමට ප්රමාණවත්ය.
380
00:20:52,284 --> 00:20:54,148
එයාලට දැන් හොදයි.
එක්කෙනෙක් හෙදියක්,
381
00:20:54,149 --> 00:20:55,746
අනෙකා ගුරුවරයෙකි.
382
00:20:56,662 --> 00:20:58,482
මම නිතරම කියනවා
මටම:
383
00:20:58,483 --> 00:21:00,241
මට අවශ්ය විය
මගේ මාර්ගය අනුගමනය කරන්න
384
00:21:00,242 --> 00:21:02,116
ඒ නිසා ඔවුන්
අවශ්ය නොවීය.
385
00:21:04,319 --> 00:21:07,108
ඒක ඇත්ත වෙන්න පුළුවන් ජින්.
386
00:21:07,109 --> 00:21:09,162
නමුත් එය පෙනේ
ඔවුන් ඉතා හොඳින් සිටින බවයි.
387
00:21:09,850 --> 00:21:13,069
මම කියන්නේ ඔයාට අවශ්ය නැහැ කියලා
මෙම මාර්ගයේ ඉදිරියට යන්න.
388
00:21:13,070 --> 00:21:15,217
ඔව්, නමුත් ඒ
ඒ මම කවුද කියලා.
389
00:21:15,218 --> 00:21:18,108
දෙයක් අතහරින්න අමාරුයි
ඔබ එය කරන්නේ කෙසේදැයි දන්නා විට පමණි.
390
00:21:19,921 --> 00:21:21,321
හොඳයි...
391
00:21:24,830 --> 00:21:26,811
එතන ඉන්න.
392
00:21:36,381 --> 00:21:39,092
ඔයා මොකද කරන්නේ,
අවුලෙන් ඔබ්බට?
393
00:21:39,093 --> 00:21:41,186
සාමාන්යයෙන් මිනිසුන්
දේවල් ඉරා දමන්න එපා
394
00:21:41,187 --> 00:21:43,579
වැදගත් නොවන බව
නැත්නම් රහසිගතයි නේද?
395
00:21:44,139 --> 00:21:45,609
මෙතන මොකක් හරි තියෙන්න ඇති
396
00:21:45,610 --> 00:21:48,561
එය අපට සොයා ගැනීමට උපකාර වනු ඇත
ඇනාගේ ඊළඟ පියවර.
397
00:21:48,562 --> 00:21:50,428
නමුත් එය මාසයක් ගතවනු ඇත
ඒ සියල්ල එකට ගෙන ඒමට.
398
00:21:50,429 --> 00:21:52,506
වැඩසටහන් තියෙනවා
ඔබ වෙනුවෙන් එය කරන්නේ කවුද?
399
00:21:52,507 --> 00:21:54,319
ඔබ ඡායාරූප ගත යුතුයි
සෑම කෑල්ලක්ම,
400
00:21:54,320 --> 00:21:55,879
නමුත් එය ටිකක් වෙහෙසකරයි
401
00:21:55,880 --> 00:21:57,686
ඔවුන්ව එකතු කරනවාට වඩා,
අතින්.
402
00:21:57,687 --> 00:21:59,912
- මට ඒක කුමූගෙන් ඉල්ලන්න පුළුවන්.
- නමුත් ඊට අමතරව,
403
00:21:59,913 --> 00:22:02,929
- අපට වෙන කිසිවක් නැත.
- අවාසනාවකට, ඔව්.
404
00:22:02,930 --> 00:22:04,930
ගැහැණු ළමයා
අපි ආරක්ෂා කළ යුතු බව, පලා ගිය
405
00:22:04,931 --> 00:22:08,061
සහ ඇණවුම් කළ පුද්ගලයා
ඝාතනය, අත්අඩංගුවට ගෙන,
406
00:22:08,062 --> 00:22:09,850
ඉතින් අපිට බැහැ
ඔහු වෙත යන්න.
407
00:22:12,539 --> 00:22:13,942
ඉන්න.
408
00:22:15,827 --> 00:22:17,561
සමහරවිට අපිට පුළුවන්.
409
00:22:17,940 --> 00:22:20,510
ඇයි ඔයා මගේ දිහා බලන්නේ
මම මස් කඩයක් වගේ?
410
00:22:23,718 --> 00:22:25,118
එය ඔබේ අයිතියයි.
411
00:22:26,662 --> 00:22:28,872
සියල්ල හොඳයි,
මෙම කෝණයෙන් තවත් එකක්.
412
00:22:28,873 --> 00:22:30,775
අපට වඩා හොඳ ආලෝකයක් තිබේද?
413
00:22:30,776 --> 00:22:32,760
නැහැ, අපි ඉවරයි.
ඔබ දැනටමත් ඔබගේ ඡායාරූපය වෙනස් කර ඇත.
414
00:22:32,761 --> 00:22:34,975
හරි, ඔයාට ඕන
මම මෙය කළ යුතුද නැද්ද?
415
00:22:39,623 --> 00:22:42,558
මේක නම් හොදයි.
මම ඇයව ටින්ඩර් එකට දාන්නම්.
416
00:22:42,559 --> 00:22:45,022
ඔක්කොම හොඳයි.
ඡායාරූප සැසිය අවසන්.
417
00:22:45,023 --> 00:22:46,631
අවධානය යොමු කිරීමට කාලයයි,
ඔබ හොඳින්ද?
418
00:22:46,632 --> 00:22:49,858
- ඔබේ මෙහෙයුම ...
- මම පිළිගන්නවාද ...
419
00:22:51,623 --> 00:22:53,143
මම පිළිගන්නවා.
420
00:22:53,144 --> 00:22:54,675
ළං වෙන්න
John "Grandão" විසිනි.
421
00:22:54,676 --> 00:22:57,529
එය සොයා ගැනීමට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න
කවුද භාරව ඉන්නේ, හරිද?
422
00:22:57,530 --> 00:22:59,014
ඔක්කොම හොඳයි. මට එය කරන්න පුළුවන්.
423
00:22:59,015 --> 00:23:01,788
මන්ද ඔබ අසමත් වුවහොත්,
අපට එය එහි තබා ගත හැකිය.
424
00:23:02,093 --> 00:23:03,718
ඒක ටිකක් සැරයි.
425
00:23:08,262 --> 00:23:09,662
ඔහු බරපතලද?
426
00:23:35,147 --> 00:23:36,835
ඇයි යාලුවනේ
ජෝන් "බිග්" විසිනි
427
00:23:36,836 --> 00:23:38,600
ඔවුන් එහි සිරවී සිටිනවාද?
428
00:23:38,601 --> 00:23:40,843
මෙම ව්යාපාරය
එය කූඩාරමක් ලෙස හැඳින්වේ.
429
00:23:40,844 --> 00:23:42,538
ඔවුන් අවහිර කරනවා
ජෝන්.
430
00:23:43,061 --> 00:23:44,561
ඔහුට තිබේ
ඉවත දැමිය හැකි ජංගම දුරකථනයක්.
431
00:23:44,562 --> 00:23:46,194
යමක්
සිදුවීමට නියමිතයි.
432
00:23:46,195 --> 00:23:47,823
මගේ අනුමානය,
ඒකට කරන්න දෙයක් තියෙනවා
433
00:23:47,824 --> 00:23:49,687
ඝාතනය සමඟ
වැරදුනා කියලා.
434
00:23:49,940 --> 00:23:51,916
මට දැනගන්න ඕන
පණිවිඩය කා සඳහාද.
435
00:23:52,335 --> 00:23:55,030
සමහරවිට,
ඔහු ඔහුව කුලියට ගත් පුද්ගලයාය.
436
00:23:55,031 --> 00:23:56,546
නමුත් අපට නැහැ
කොහොමද විශ්වාස කරන්නේ කියලා.
437
00:23:56,547 --> 00:23:58,515
මිස,
ඔබට ඔබගේ ජංගම දුරකථනය ගැනීමට.
438
00:23:58,516 --> 00:24:00,733
ඔව්. ඒක තමයි සැලැස්ම.
439
00:24:00,734 --> 00:24:02,233
සැලැස්ම කුමක්ද?
440
00:24:02,977 --> 00:24:05,601
Supertwins, සක්රිය කරන්න.
441
00:24:06,046 --> 00:24:07,577
එය සංදර්ශන කාලයයි.
442
00:24:13,116 --> 00:24:15,313
කුමු මට ඔයා වෙනුවෙන් ඒක කරන්න පුළුවන්
බරපතල ප්රශ්නයක්?
443
00:24:15,314 --> 00:24:16,726
ඇත්ත වශයෙන්.
444
00:24:19,874 --> 00:24:22,968
ඔයා හිතන්නේ මම හොඳින් ඉන්නවා කියලා
මෙම සැරසිලි සමඟ?
445
00:24:25,054 --> 00:24:27,991
TC, ඔයා ඒක මරනවා.
446
00:24:27,992 --> 00:24:30,671
- ඇත්තටම, යාලුවනේ?
- එය කුමක්ද?
447
00:24:33,600 --> 00:24:35,123
මම ඔයාට එන්න කිව්වා,
448
00:24:35,124 --> 00:24:37,131
අලංකාර කිරීමට උදව් කරන්න
කැරෝකී රාත්රිය සඳහා,
449
00:24:37,132 --> 00:24:39,428
සහ ඔවුන් කළ සෑම දෙයක්ම
වාඩිවෙලා සෙල්ලම් කරන්න ගියා.
450
00:24:39,727 --> 00:24:41,742
ඔබට බැහැ
කිසිවක් බැරෑරුම් ලෙස ගන්නද?
451
00:24:43,491 --> 00:24:45,834
මට ඇති බව පෙනේ
විවේකයක් ගැනීමට.
452
00:24:45,835 --> 00:24:48,436
මැග්නම් සහ හිගින්ස්
ඔවුන්ට අනුග්රහයක් අවශ්යයි.
453
00:24:48,827 --> 00:24:51,647
- සමාජයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
- මෙතන.
454
00:24:57,202 --> 00:24:58,602
ආයුබෝවන්.
455
00:25:02,350 --> 00:25:04,592
ඔබේ අතින් නවත්වන්න.
මම එහෙම කරන්න යන්නේ නැහැ.
456
00:25:04,593 --> 00:25:06,967
ඔබට එය පසුව අවශ්ය වේ
මට තිබෙන දේ ඔබට කියන්නම්.
457
00:25:10,342 --> 00:25:12,331
ඉවත දැමිය හැකි ජංගම දුරකථනය
John "Grandão" විසිනි.
458
00:25:12,332 --> 00:25:15,230
- ඉතා හොඳයි, ජින්.
- ස්තූතියි, සහකරු.
459
00:25:15,763 --> 00:25:17,178
මැග්නම්?
460
00:25:18,912 --> 00:25:20,334
ඔක්කොම හොඳයි.
461
00:25:21,426 --> 00:25:24,061
- මට ඔයාව දැනෙනවා.
- ඔබ එය කළේ කෙසේද?
462
00:25:24,062 --> 00:25:26,662
ඔබ මගෙන් අසනු ඇත
මගේ වෘත්තිය දන්නවාද?
463
00:25:27,295 --> 00:25:28,748
සාධාරණයි.
464
00:25:28,749 --> 00:25:30,530
හරි, ජෝන් කුලියට ගත්තා
465
00:25:30,531 --> 00:25:32,319
කොල්ලෙක් විසින්
Bill Nash කියලා.
466
00:25:32,320 --> 00:25:34,092
බිල් නෑෂ්?
මම එයා ගැන අහලා තියෙනවා.
467
00:25:34,093 --> 00:25:36,678
ඔහු මහා ධන කුවේරයෙකි
දේපළ වෙළඳාම් අංශයේ.
468
00:25:37,592 --> 00:25:39,477
ව්යාපාරිකයෙකු විය යුත්තේ ඇයි?
සාර්ථකයි
469
00:25:39,478 --> 00:25:41,998
මම මැරයෙක් කුලියට ගන්නම්
සැපයුම්කරුවෙකු ඝාතනය කිරීමට?
470
00:25:41,999 --> 00:25:45,385
මට අදහසක් නැහැ.
නමුත් ඔහු නිතරම සැක සහිත විය.
471
00:25:45,386 --> 00:25:47,756
සමහරු කියලත් ආරංචියි
ඔබගේ අනුබද්ධයන්
472
00:25:47,757 --> 00:25:49,676
සමහරු එක්ක ඉන්නවා
සැක සහිත පුද්ගලයන්.
473
00:25:49,677 --> 00:25:52,142
ඔහු ජෝන් භාවිතා කරයි
ඔහුගේ කාර්යය කිරීමට.
474
00:25:52,143 --> 00:25:55,430
ඔහුගේ සම්බන්ධතා භාවිතා කරන බවට ඔවුහු චෝදනා කළහ
ඔබ සිටින තැනට යාමට සැකය.
475
00:25:55,431 --> 00:25:57,688
ඔහු කිසිවක් ප්රතික්ෂේප කළේය
හිමිකම් පෑම, ඇත්තෙන්ම.
476
00:25:57,921 --> 00:25:59,339
කුමු.
477
00:25:59,340 --> 00:26:02,117
- මම Katsumotoට දන්වන්නම්.
- කුමු?
478
00:26:02,118 --> 00:26:04,327
මම පැටවීම අවසන් කළා
සියලුම කොටස්.
479
00:26:04,328 --> 00:26:06,293
ඒක ප්රතිනිර්මාණය කරනවා
ලේඛන දැන්.
480
00:26:06,294 --> 00:26:10,068
යාලුවනේ, ඔයා දන්නවා මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා
සහ මට උදව් කිරීමට අවශ්යයි,
481
00:26:10,069 --> 00:26:13,245
නමුත් ඔවුන් මෙම වගුව භාවිතා කිරීමට යන්නේ නම්
කාර්යාලය වගේ,
482
00:26:13,246 --> 00:26:15,346
අපි ඒකාබද්ධ කිරීමට සිදු වනු ඇත
සමහර කුලියට.
483
00:26:15,347 --> 00:26:18,514
කුලියටද? සන්සුන් වෙන්න, ස්ටාර්බක්ස්
මේස සඳහා අය නොකෙරේ
484
00:26:18,515 --> 00:26:21,293
- හෝ wifi හරහා.
- පාරිභෝගිකයන් මිලදී ගන්නේ ඇයි
485
00:26:21,294 --> 00:26:22,755
අවම වශයෙන්,
කෝපි වීදුරුවක්.
486
00:26:22,756 --> 00:26:24,708
කුමු කෝපි දාන්න
මගේ ගිණුමේ.
487
00:26:24,709 --> 00:26:27,757
නැත, ගිණුමක් යනු යමක් වේ
ඔවුන් අවසානයේ ගෙවන බව.
488
00:26:27,758 --> 00:26:29,226
ඔබ සතුව ඇත්තේ කුමක්ද?
489
00:26:29,227 --> 00:26:31,660
විශාල ණයක්.
490
00:26:33,487 --> 00:26:36,130
හරි, මම ඒක එවන්නම්
ලේඛන දැන්.
491
00:26:37,334 --> 00:26:40,594
කුමු මම ඔයාට ආදරෙයි.
රික්, කාර්යාලයට ස්තූතියි.
492
00:26:40,595 --> 00:26:43,105
ස්තුතියි ගෙවන්න එපා
මෙහි ගිණුම්.
493
00:26:44,745 --> 00:26:46,838
සමහර ඒවා තියෙනවා
බිල්පත්, ගෙවීම් පත්රිකා
494
00:26:46,839 --> 00:26:48,254
සහ නිස්සාරණ.
495
00:26:50,148 --> 00:26:53,294
ඇයට වැටුප් ලැබෙන්නේ නැත
ඔහු කොපමණ වැඩ සඳහා.
496
00:26:53,295 --> 00:26:55,145
නිකමට බලන්න
ඇගේ මහල් නිවාසය.
497
00:26:55,865 --> 00:26:57,266
එය හොඳය.
498
00:26:57,267 --> 00:26:59,672
සෑම විටම ගෙවීමේදී,
ඇය මුදල් තැන්පත් කර මුදල් ලබා ගනී
499
00:26:59,673 --> 00:27:01,098
එකම ATM එකේ.
500
00:27:01,099 --> 00:27:02,921
ජීවත් වන අයට සාමාන්යයි
වැටුප පමණි.
501
00:27:02,922 --> 00:27:05,211
ප්රශ්නය වන්නේ,
අද පඩි දවස.
502
00:27:05,212 --> 00:27:07,764
ඇය මුදල් ගන්නේ ඇයි?
ඔයා බය වෙලාද?
503
00:27:07,765 --> 00:27:09,823
කවුරුහරි සැඟවී සිටී
සහ මුදල් නැත,
504
00:27:09,824 --> 00:27:12,922
එකම විකල්පය විය හැකිය.
එය උත්සාහ කිරීම වටී.
505
00:27:12,923 --> 00:27:15,693
හරි අපි ගෙවමු
එලියට එන ගමන් උබේ ඇප.
506
00:27:15,694 --> 00:27:17,752
ඉන්න.
ඒ සඳහා ඔබට බලා සිටීමට සිදුවනු ඇත.
507
00:27:17,753 --> 00:27:19,733
මෙතන දේවල් වෙනවා.
508
00:27:19,734 --> 00:27:21,582
එයාව එතන තියන්න.
ඒකට වෙලාවක් නෑ.
509
00:27:21,583 --> 00:27:23,885
නැහැ, ඉන්න. ජින්
510
00:27:23,886 --> 00:27:25,897
ඔයා ගොඩක් වටිනවා
511
00:27:25,898 --> 00:27:28,580
ඕනෑම දෙයකට වඩා
මෙතන මොකක්ද කරන්න.
512
00:27:28,930 --> 00:27:31,034
ඇප ගෙවමු,
ඔයා අපිත් එක්ක එන්න.
513
00:27:32,075 --> 00:27:33,475
ඒක හොඳයි.
514
00:27:42,867 --> 00:27:44,668
පැය 24ම මුදල් අයකැමිය ඇත.
515
00:27:44,669 --> 00:27:47,573
ඉතිහාසය නැවත නැවත සිදුවුවහොත්,
ඇනා ඉක්මනින්ම මෙහි පැමිණෙනු ඇත.
516
00:27:50,429 --> 00:27:53,179
ඔබ ඉක්මන් විය
අද ජින් නිදහස් කරන්න කියලා.
517
00:27:54,222 --> 00:27:57,015
මම ඉගෙන ගන්නවා
ජින්ට අවශ්ය යැයි සිතන දේ
518
00:27:57,016 --> 00:27:59,271
සහ ඔබට ඇත්තටම අවශ්ය දේ,
ඒවා වෙනස් දේවල්.
519
00:28:06,538 --> 00:28:08,238
මෙන්න ඇය.
520
00:28:08,685 --> 00:28:12,054
අපි සන්සුන්ව ළං වෙමු,
ඇය දැනටමත් අවදියෙන් සිටිය යුතුය.
521
00:28:14,568 --> 00:28:16,268
මැග්නම්.
522
00:28:16,834 --> 00:28:18,434
ඒ කින්නි.
523
00:28:31,741 --> 00:28:33,477
එයාට සිහිය නෑ.
524
00:28:33,479 --> 00:28:34,879
ඇනා කොහෙද?
525
00:28:48,109 --> 00:28:49,709
පාහේ එහි.
526
00:28:53,274 --> 00:28:54,774
ඔබේ හිස බලාගන්න.
527
00:28:56,149 --> 00:28:59,196
- ඔහු හොඳින් වනු ඇත.
- මැග්නම්, ඔයා මොකක්ද ...
528
00:28:59,197 --> 00:29:02,500
රහස් පරීක්ෂක හිගින්ස්, මේවා
කෙනෝ සහ ඔහුගේ පෙම්වතිය ලානි.
529
00:29:02,501 --> 00:29:05,142
ඔවුන් කරුණාවන්ත විය
මට උදව් කරන්න.
530
00:29:05,374 --> 00:29:07,068
ඒ මගේ සහකරු.
531
00:29:07,069 --> 00:29:08,925
- රහස් පොලිස් නිලධාරීන්.
- ඔව්
532
00:29:08,926 --> 00:29:11,150
- සිසිල්.
- ස්තූතියි, අපි එය මෙතැනින් ගන්නෙමු.
533
00:29:11,152 --> 00:29:12,852
- ස්තූතියි.
- අපි උදව් අගය කරනවා.
534
00:29:13,950 --> 00:29:15,785
කුමක් ද?
ඒ ශරීරය බරයි.
535
00:29:15,786 --> 00:29:17,388
Prometheus
රහස් පරීක්ෂක Katsumoto වෙත
536
00:29:17,389 --> 00:29:19,791
මම පාවිච්චිය නවත්වනවා කියලා
මෙම ව්යාජ ලාංඡනය.
537
00:29:19,792 --> 00:29:21,529
අපි යමක් සාකච්ඡා කරමු
දැනටමත් සිදුවී ඇත්තේ කුමක්ද?
538
00:29:21,530 --> 00:29:23,889
හරි. ඇනා අතුරුදහන් විය.
ඇය වැඩි දුරක් ගියේ නැත
539
00:29:23,890 --> 00:29:25,331
නැත්නම් මම ඇයව පාරේ දකිනවා.
540
00:29:25,332 --> 00:29:27,733
මම හිතන්නේ ඇය ඇතුලට ආවා
මෙම ගොඩනැගිලි දෙකෙන් එකක.
541
00:29:27,963 --> 00:29:29,563
හරි.
542
00:29:30,488 --> 00:29:32,174
බෙදලා ජයගන්න.
543
00:29:52,884 --> 00:29:54,288
සමාවෙන්න සර්.
544
00:29:54,289 --> 00:29:56,715
සෑම කෙනෙකුටම කාඩ්පතක් අවශ්ය වේ
සෝපානය භාවිතා කිරීමට?
545
00:29:56,716 --> 00:29:58,259
ඔව්, පඩිපෙළත්.
546
00:29:58,641 --> 00:30:00,241
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
547
00:30:08,804 --> 00:30:11,199
කැමරා විතරයි
ගොඩනැගිල්ලේ ඉදිරිපස සිට
548
00:30:11,200 --> 00:30:12,903
පමණ වේ
මිනිත්තු 7 කට පෙර.
549
00:30:18,620 --> 00:30:20,020
මට කිසිවක් නොපෙනේ.
550
00:31:19,749 --> 00:31:21,349
අනා
551
00:31:22,450 --> 00:31:24,561
ඇනා, මගේ නම
ජුලියට් හිගින්ස්.
552
00:31:24,562 --> 00:31:26,865
මගේ සහකරු සහ මම
අපි පුද්ගලික රහස් පරීක්ෂකයෝ.
553
00:31:26,866 --> 00:31:28,768
අහන්න, අපි මෙතන ඉන්නවා
ඔබට උදව් කිරීමට.
554
00:31:28,769 --> 00:31:30,772
අපි තමයි ඇල්ලුවේ
ඒ මිනිසා
555
00:31:30,773 --> 00:31:32,188
ඔයාව එළෙව්වා කියලා.
556
00:31:32,824 --> 00:31:34,983
අපිත් හිටියා
කලින් බාබකියු එකේ.
557
00:31:36,102 --> 00:31:40,345
ඔහුගේ සහෝදරයා කෝ වෙඩි තබා ඇත.
අහම්බෙන්.
558
00:31:41,719 --> 00:31:44,012
කෝ වෙඩි තිබ්බද?
ඔහු හොඳින්ද?
559
00:31:44,219 --> 00:31:47,324
එයා හොඳින්.
ඔහු රෝහලේ සුවය ලබමින් සිටී.
560
00:31:49,273 --> 00:31:50,960
මම...
561
00:31:50,961 --> 00:31:53,159
මට අද ඔහුව මුණගැසුණා
බාබකියු එකේ.
562
00:31:53,160 --> 00:31:56,305
ඔහු ඇත්තටම පෙනේ
හොඳ මිනිහෙක් වෙන්න.
563
00:31:57,371 --> 00:31:58,798
අපි ඔබට උදව් කිරීමට මෙහි සිටිමු.
564
00:31:58,799 --> 00:32:01,449
අපිට ඕන මිනිහව අල්ලගන්න
කවුද මේක කරන්නේ ඒත්...
565
00:32:01,450 --> 00:32:03,552
අපි තේරුම් ගත යුතුයි
සිදුවන්නේ කුමක් ද.
566
00:32:05,805 --> 00:32:08,408
ඒ කාර් එක මගේ පස්සෙන් ආවා
අන්තිම දවස්වල.
567
00:32:08,409 --> 00:32:10,209
මම හිතුවේ මට පිස්සු කියලා,
නමුත් අද උදෑසන
568
00:32:10,210 --> 00:32:11,910
ඔහු ඉදිරියෙන් සිටියේය
මගේ ගොඩනැගිල්ලට.
569
00:32:11,911 --> 00:32:14,984
මම ඔහුව මගේ රැකියාවේදී දුටු විට,
ඔවුන්ට මාව අවශ්ය බව මම දැන සිටියෙමි, මම පලා ගියෙමි.
570
00:32:14,985 --> 00:32:17,895
මම කෝල් ෆෝන් එකකින් කෝල් කරා,
නමුත් ඔහු පිළිතුරු දුන්නේ නැත.
571
00:32:18,686 --> 00:32:21,454
මම හිතුවේ එයා එහෙම නෑ කියලා
අංකය හඳුනා ගත්තා.
572
00:32:21,455 --> 00:32:22,855
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත.
573
00:32:24,725 --> 00:32:26,125
මම පොරොන්දු වෙනවා.
574
00:32:29,329 --> 00:32:30,729
මට අහන්න ඕන.
575
00:32:31,198 --> 00:32:33,076
ඇයි කෝල් කළේ නැත්තේ
පොලිසියටද?
576
00:32:34,902 --> 00:32:37,103
කෝ සහ මම
අපි මෙහි සිටින්නේ නීති විරෝධී ලෙසයි.
577
00:32:37,504 --> 00:32:41,051
අපි මෙහෙට ආවේ අවුරුදු දෙකකට කලින්
අපි බුෆේවල වැඩ කරනවා
578
00:32:41,052 --> 00:32:42,842
ජීවත් වීමට උත්සාහ කිරීමට
අපි වෙනුවෙන්.
579
00:32:42,843 --> 00:32:46,411
මට ඕන වුණේ නැහැ හැම දෙයක්ම නැති කර ගන්න අවදානමක් ගන්න
අපි ගොඩනගා ඇති දේ.
580
00:32:47,938 --> 00:32:49,338
මට තේරෙනවා.
581
00:32:53,120 --> 00:32:54,821
මොහොතක් ඉන්න.
මට උත්තර දෙන්න ඕන.
582
00:32:55,222 --> 00:32:56,872
කලබල වෙන්න එපා.
ඔබ ආරක්ෂිතයි.
583
00:32:58,358 --> 00:32:59,958
ආයුබෝවන්. මම ඇයව සොයාගත්තා.
584
00:33:02,252 --> 00:33:04,352
ඇනා කිව්වා ඇය කියලා
රාත්රී භෝජන සංග්රහයක් සූදානම් කිරීම
585
00:33:04,353 --> 00:33:06,408
ධනවත් නීතිඥයෙකු සඳහා
ඩේවිඩ් බර්ගර් නමින්
586
00:33:06,409 --> 00:33:08,176
ඔබ වැරදි කාමරයට ඇතුළු වූ විට
587
00:33:08,177 --> 00:33:10,327
සහ මිනිසුන් දෙදෙනෙකු දුටුවේය
පෞද්ගලික රැස්වීමකදී.
588
00:33:10,328 --> 00:33:13,748
මම දැක්කා එක මිනිහෙක් ගණන් කරනවා
ලියුම් කවරයකින් විශාල මුදලක්.
589
00:33:13,749 --> 00:33:15,951
මම සමාව ඉල්ලුවා,
නමුත් ඔවුන් මා දෙස බැලූ ආකාරය,
590
00:33:15,952 --> 00:33:18,487
ඔවුන් ඉතා කලබල විය
මම ඒවාට බාධා කළා කියලා.
591
00:33:18,488 --> 00:33:19,904
ඔවුන් කවුදැයි මම දැන සිටියේ නැත.
592
00:33:19,905 --> 00:33:24,126
නමුත් ඇය ඒවා විස්තර කිරීමට සමත් විය,
ඒ අතරින් එක් අයෙක් බිල් නාෂ් ය.
593
00:33:24,127 --> 00:33:26,300
ටයිකෝන් ජින් පැවසීය
කවුද ප්රහාරයට අණ දුන්නේ.
594
00:33:26,301 --> 00:33:27,751
- හරි.
- අනිත් කෙනා කවුද?
595
00:33:27,752 --> 00:33:30,498
රියෝ ෂිසුකෝ.
ගැටළු විසඳන්නෙක්.
596
00:33:30,499 --> 00:33:33,363
- ඇයි මම ඒ නම දන්නේ?
- ඔහු සම්බන්ධ නිසා
597
00:33:33,364 --> 00:33:35,414
විවිධ අපරාධවලදී,
නමුත් කවදාවත් වරදකරු වුණේ නැහැ.
598
00:33:35,415 --> 00:33:37,005
බලධාරීන්
ඒත්තු ගැන්වී ඇත
599
00:33:37,006 --> 00:33:39,174
ඔහු කරන දේ
නාෂ්ගේ අපිරිසිදු වැඩ,
600
00:33:39,175 --> 00:33:40,875
නමුත් කිසිවෙක් උත්සාහ කර නැත
සම්බන්ධතාවය,
601
00:33:40,876 --> 00:33:42,757
සහ බොහෝ අඩු,
එකට දැක්කා.
602
00:33:42,758 --> 00:33:47,234
මේ තාක්. නැෂ් දැක්කා නම්
ෂිසුකෝට සල්ලි දෙන්න...
603
00:33:47,235 --> 00:33:49,337
ඔවුන් නිසැකවම
ඔවුන්ට ඇයව නිහඬ කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත.
604
00:33:49,338 --> 00:33:52,341
මුළු දේපළ වෙළඳාම් අධිරාජ්යය
Nash පරදුවට තබා ඇත.
605
00:33:52,342 --> 00:33:54,711
එය ඔබ බවට පත් වනු ඇත
ලිහිල් අවසානයක් සහ ...
606
00:33:54,712 --> 00:33:56,381
ඔහුට අවශ්ය නොවනු ඇත
ඔබව පණපිටින් තබන්න.
607
00:33:56,382 --> 00:33:58,984
අපි ඇයව DPH වෙත ගෙන යා යුතුයි
ආරක්ෂිත භාරකාරත්වය යටතේ.
608
00:33:58,985 --> 00:34:01,746
- නැහැ, මට බැහැ.
- ඇනා.
609
00:34:02,458 --> 00:34:05,994
DPH හි අපට හොඳ මිතුරෙක් සිටී.
610
00:34:05,995 --> 00:34:08,162
අවංකව,
ඔබ අපව විශ්වාස කළ යුතුයි.
611
00:34:17,847 --> 00:34:20,025
- මැග්නම්.
- කාර් එක.
612
00:34:20,555 --> 00:34:21,955
ඔවුන් ඉන්නවා.
613
00:34:23,619 --> 00:34:25,019
අපි යමු.
614
00:34:30,059 --> 00:34:31,493
තව පිරිමි ඉන්නවද?
615
00:34:31,494 --> 00:34:33,194
ජෝන්ට තිබිය යුතුය
ශක්තිමත් කිරීම් ඉල්ලා සිටියේය.
616
00:34:35,698 --> 00:34:37,598
- එය ඔවුන් විය යුතුය.
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
617
00:34:37,599 --> 00:34:39,549
ගොඩනැගිල්ල පිරිසිදු කිරීම
සාක්ෂිකරුවන්ගේ. අපි යමු.
618
00:34:42,674 --> 00:34:44,539
මැග්නම්? ඔයා කොහේ ද?
619
00:34:44,540 --> 00:34:46,875
මම ඇනා එක්ක
මක්කා වීදියේ, 144.
620
00:34:46,876 --> 00:34:49,768
ඇයව මරන්න කැමති පිරිමි
ඔවුන් ආයුධ සන්නද්ධව අප පසුපස යති.
621
00:34:50,146 --> 00:34:52,772
- මෙහි පැමිණීමට කොපමණ කාලයක් ගතවේද?
- විනාඩි 8 යි.
622
00:34:52,773 --> 00:34:54,923
අපිට එයාලව රවට්ටන්න බැරි වෙයි
මෙච්චර කල්.
623
00:34:54,924 --> 00:34:56,485
විකල්පයක් නැත.
මම මගේ ගමන යනවා.
624
00:34:56,486 --> 00:34:59,161
- අපි කුමක් කරමුද?
- ඔහු එනතුරු අපි ජීවත් වෙමු.
625
00:35:08,485 --> 00:35:10,488
- පරිස්සමෙන්.
- සමාවෙන්න.
626
00:35:12,337 --> 00:35:14,487
ජින් මොකක්ද කියලා බලන එක හොඳයි
ඔබ වෙත ගමන් කරයි.
627
00:35:14,488 --> 00:35:16,932
මෙය ප්රවේශ වේ
සෝපාන සහ පඩිපෙළ.
628
00:35:17,574 --> 00:35:19,774
එය නරක අදහසක් විය හැකිය.
ඔවුන් ගොඩනැගිල්ල ගත්තොත්,
629
00:35:19,775 --> 00:35:22,125
ඔවුන්ට සෝපාන අක්රිය කළ හැකිය.
අපි කොටු වනු ඇත.
630
00:35:22,126 --> 00:35:23,526
හරි. ඉන්පසු, පඩිපෙළ ඉහළට.
631
00:35:27,027 --> 00:35:28,427
ගිනි පිටවීම
632
00:35:39,897 --> 00:35:41,331
ඔබ, ඇතුල්වීම ආවරණය කරන්න.
633
00:35:41,332 --> 00:35:44,101
ඔය දෙන්නා, එක එක මහල හොයන්න
ඔවුන් ගැහැණු ළමයා සොයා ගන්නා තුරු.
634
00:35:44,102 --> 00:35:46,212
- තේරුණා. අපි යමු.
- ඔයා මාත් එක්ක එනවා.
635
00:36:09,494 --> 00:36:11,494
මිනිත්තු 7 ක් ඉතිරිව ඇත
Katsumoto එනකම්.
636
00:36:11,495 --> 00:36:13,445
ඔහු කීවේ විනාඩි 8යි.
එකක් විතරද සමත් වෙලා තියෙන්නේ?
637
00:36:13,446 --> 00:36:15,643
ඔව්. ඒ වගේ තමයි
ගණිතය වැඩ කරන බව.
638
00:36:24,408 --> 00:36:26,108
ඔවුන්ගෙන් 5 දෙනෙක් සිටියහ,
කින්නි ඇතුළු.
639
00:36:26,109 --> 00:36:27,509
ඒවායින් 4 ක් ඉතිරිව ඇත.
640
00:36:27,510 --> 00:36:30,157
ඔබට ඔබේ ඇඟිලි මත ගණන් කිරීමට අවශ්ය නොවීය.
ඉතා හොඳයි.
641
00:36:30,158 --> 00:36:32,373
- ඔවුන් ඉහළට යනවා.
- හරි...
642
00:36:32,374 --> 00:36:34,518
මට අදහසක් තියෙනවා. මාව අනුගමනය කරන්න.
643
00:36:45,656 --> 00:36:48,023
මෙතන වැඩි දෙයක් නැහැ
ආයුධයකින් ආරක්ෂා වීමට.
644
00:37:08,346 --> 00:37:11,599
ඉණිමඟ දිග මීටර් 6 ක් පමණි.
අනිත් පැත්ත ගොඩක් දුරයි.
645
00:37:11,600 --> 00:37:14,153
නැත, එය නොවේ.
මම ඇස් දෙකෙන් දුර මැන බැලුවා.
646
00:37:14,154 --> 00:37:15,554
මම හිතනවා එහෙම වෙයි කියලා.
647
00:37:32,710 --> 00:37:35,656
නියමයි. මෙය අවසන් වේ
අද ගණිත පාඩම.
648
00:37:35,657 --> 00:37:37,407
එයාලට ඇහෙන්න ඇති.
අපි යමු.
649
00:37:37,408 --> 00:37:38,808
අපි යමු.
650
00:37:43,774 --> 00:37:45,174
ආපසු එන්න.
651
00:37:47,131 --> 00:37:49,081
ඔවුන් දැනටමත් එම තට්ටුවේ සිටී.
අපිට වෙලාව ඉවරයි.
652
00:37:49,082 --> 00:37:51,067
මට සැලැස්මක් තියෙනවා.
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ඔබේ සැලැස්මයි.
653
00:37:58,201 --> 00:37:59,601
යන්න! යන්න! යන්න.
654
00:38:06,555 --> 00:38:07,956
ඔවුන් දන්නවා අපි ඉන්නේ කොහෙද කියලා.
655
00:38:07,957 --> 00:38:10,053
ඔවුන් අප එනතුරු බලා නොසිටිනු ඇත
අපි පිටත් වන්නේ කවදාද?
656
00:38:15,449 --> 00:38:18,741
අදහස පැන යාමට නොවේ,
ඒක නිකම්ම බේරෙනවා.
657
00:38:19,148 --> 00:38:21,062
ඉදිරි මිනිත්තු 3 තුළ,
අවම වශයෙන්.
658
00:38:21,063 --> 00:38:23,180
- අපි කොටු වෙලා.
- හරියටම. සෝපානය නවත්වන්න
659
00:38:23,181 --> 00:38:25,008
ආරක්ෂිත කාමරයක් නිර්මාණය කරයි
improvised.
660
00:38:25,820 --> 00:38:28,137
කෙල්ලට දෙන්න
සහ ඔබට යන්න පුළුවන්.
661
00:38:28,138 --> 00:38:30,402
ඔව්, ඒක නියම අදහසක්,
662
00:38:30,403 --> 00:38:33,716
නමුත් අපට විනාඩියක් දෙන්න
ඒ ගැන හිතන්න.
663
00:38:33,717 --> 00:38:35,174
මෝඩයෙක් වෙන්න එපා.
664
00:38:35,175 --> 00:38:37,805
අපි හදිසි බොත්තම මඟ හරිමු
කෙටි කාලයකින්.
665
00:38:38,398 --> 00:38:39,798
ඒක හොඳයි.
666
00:38:40,433 --> 00:38:42,439
- ඔයාට පුළුවන් කෙල්ලව අරන් යන්න...
- මොකක්ද?
667
00:38:42,982 --> 00:38:45,426
නමුත් අපට අවශ්යයි
හුවමාරුවකින් යමක්.
668
00:38:45,427 --> 00:38:48,562
කරන්න පුළුවන් තත්ත්වයක නැහැ
ඉල්ලීම් ලැයිස්තුවක්.
669
00:38:48,563 --> 00:38:51,190
එය ලැයිස්තුවක් නොවේ.
අපිට ඕන එක දෙයක් විතරයි.
670
00:38:51,191 --> 00:38:52,591
කුමක්ද?
671
00:38:53,146 --> 00:38:55,465
කාසියක්. ඔයාට හරි ද?
US$0.25 සිට.
672
00:38:56,343 --> 00:39:00,765
කාටවත් විතරක් නෙවෙයි. 1932 සිට එකක්,
වොෂින්ටන් ලාංඡනය සමඟ.
673
00:39:01,301 --> 00:39:02,850
ඔබට එය අපෙන් ලබා ගත හැකි නම්...
674
00:39:03,683 --> 00:39:05,083
කෙල්ලව අරන් යන්න පුලුවන්.
675
00:39:09,316 --> 00:39:10,716
කිසිවක් කර නැත.
676
00:39:13,753 --> 00:39:16,775
- මොකක්ද වෙන්නේ?
- ඔවුන් බොත්තම මඟ හැරිය.
677
00:39:17,482 --> 00:39:19,566
මම හිතුවා ඒක
ආරක්ෂිත කාමරයක්.
678
00:39:19,567 --> 00:39:20,967
මොකක්ද දැන් සැලැස්ම?
679
00:39:24,958 --> 00:39:26,419
මගේ පිටුපසින් ඉන්න.
680
00:39:46,346 --> 00:39:47,746
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
681
00:39:50,071 --> 00:39:52,596
- එය විනාඩි 8 කට වඩා ගත විය.
- කිසිවක් සිදු නොවීය.
682
00:39:52,597 --> 00:39:55,534
කලබල වෙන්න එපා.
මැග්නම් සංඛ්යා සමඟ භයානක ය.
683
00:39:55,535 --> 00:39:57,238
කමක් නෑ ඔයා ආරක්ෂිතයි.
අපි යමු.
684
00:40:14,905 --> 00:40:17,189
ස්තුතියි,
ඇයව ආරක්ෂිතව තබා ගැනීම සඳහා.
685
00:40:17,190 --> 00:40:18,617
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
686
00:40:22,009 --> 00:40:23,409
විනාඩියක්?
687
00:40:25,843 --> 00:40:28,292
අපිට Bill Nash සහ Ryo Shizuko ඉන්නවා
අත්අඩංගුවේ.
688
00:40:28,293 --> 00:40:30,258
ගෙවීම
ඇනා සාක්ෂි දරපු බව
689
00:40:30,259 --> 00:40:32,971
එය Shizuko සඳහා විය
සමහර ස්ථාන සමඟ කටයුතු කිරීමට
690
00:40:32,972 --> 00:40:34,950
සම්බන්ධ වුණේ කවුද කියලා
Nash ව්යාපාරයක.
691
00:40:34,951 --> 00:40:37,268
ජෝන්ගේ ජංගම දුරකථනය අතට ගනිමින්
එය ඇත්තටම උදව් කළා.
692
00:40:37,269 --> 00:40:39,995
එය තහවුරු කිරීම ඉතා වැදගත් විය
ඇනාගේ ඇසින් දුටු සාක්ෂිය.
693
00:40:40,348 --> 00:40:41,766
ජින් හොඳට කළා.
694
00:40:41,767 --> 00:40:43,855
මම එය පිළිගැනීමට අකමැතියි,
නමුත් ඔහු එය කළා.
695
00:40:43,856 --> 00:40:45,256
ඔයත් නරක නැහැ.
696
00:40:48,533 --> 00:40:50,521
දැන් ඔබ සිතන්න
ජින් වෙනස් වෙලා කියලා?
697
00:40:50,522 --> 00:40:54,024
අපි කියමු මම කියලා
ටිකක් අඩු සැක සහිතයි
698
00:40:54,587 --> 00:40:56,901
සහ තව ටිකක් බලාපොරොත්තු සහගතයි.
699
00:41:11,924 --> 00:41:14,867
ඔබ දැනගත යුතුයි
රඳවාගත යුත්තේ කවදාද
700
00:41:15,637 --> 00:41:17,971
නැමෙන්නේ කවදාදැයි දැන ගැනීම
701
00:41:18,509 --> 00:41:20,982
පිටත් විය යුත්තේ කවදාදැයි දැන සිටීම
702
00:41:20,983 --> 00:41:23,573
- සහ ධාවනය කළ යුත්තේ කවදාදැයි දැන ගන්න
- ඇය පද රචනය නිවැරදියි.
703
00:41:23,574 --> 00:41:25,925
ඔබ කිසිවිටෙක ගණන් නොගනී
ඔබේ මුදල්
704
00:41:25,926 --> 00:41:28,640
- ඒක තමයි!
- ඔබ මේසයේ වාඩි වන විට
705
00:41:28,641 --> 00:41:31,549
ප්රමාණවත් කාලයක් පවතිනු ඇත
කියන්නට
706
00:41:32,184 --> 00:41:34,638
ගනුදෙනුව අවසන් වූ විට
707
00:41:35,980 --> 00:41:37,421
මම සතිය පුරාම මෙහි සිටිමි.
708
00:41:37,974 --> 00:41:39,613
ඒක තමයි!
709
00:41:41,598 --> 00:41:43,809
බියර් මා මත ය.
නෑ, ඒක ඔයාගේ,
710
00:41:43,810 --> 00:41:46,068
මම මෙය මිලදී ගත්තේ ඇයි?
මගේ පෝකර් ත්යාගය සමඟ.
711
00:41:48,121 --> 00:41:49,641
- ඔයා වෙනුවෙන්.
- ස්තූතියි.
712
00:41:49,642 --> 00:41:52,076
නැහැ, මම කෘතඥ වෙනවා.
එහි...
713
00:41:52,494 --> 00:41:54,816
ඔයා දන්නවා ඔයා බොරු කියනවා කියලා
Range Rover ගැන.
714
00:41:55,141 --> 00:41:57,530
මම හිතන්නේ නැහැ ඔයාට රවට්ටන්න පුළුවන් කියලා
රැවටිලිකාරයා.
715
00:41:57,531 --> 00:41:59,071
එසේම වැරදියි
එක දෙයක් ගැන.
716
00:41:59,072 --> 00:42:00,532
කුමක් ද?
717
00:42:00,533 --> 00:42:02,868
අපිට රසායන විද්යාව තියෙනවා.
අපි විශිෂ්ට හවුල්කරුවන්.
718
00:42:03,975 --> 00:42:05,417
මම එකඟයි.
719
00:42:05,418 --> 00:42:08,011
ඔබට මිය ගිය බර අඩු කිරීමට අවශ්ය නම්,
මට දන්වන්න.
720
00:42:08,012 --> 00:42:11,056
ඒක හොඳයි. සටහන් කර ඇත.
ස්තුතියි.
721
00:42:12,187 --> 00:42:14,097
මෙහෙට එන්න. ඒක හොඳයි.
722
00:42:20,286 --> 00:42:23,605
මුලදී මම බය වුණා
මම බියට පත් විය
723
00:42:23,606 --> 00:42:25,851
මම කල්පනා කළා
මට කවදාවත් ජීවත් විය නොහැකි බව
724
00:42:25,852 --> 00:42:27,853
ඔබ නොමැතිව මගේ පැත්තේ
725
00:42:27,854 --> 00:42:29,962
නමුත් පසුව මම සමත් විය
බොහෝ රාත්රික්
726
00:42:29,963 --> 00:42:31,959
සිතමින්
ඔබ මට රිදවූ ආකාරය
727
00:42:31,960 --> 00:42:35,370
මම ශක්තිමත් වුණා
ඒ වගේම මම ඒ හරහා යන්න ඉගෙන ගත්තා
728
00:42:35,371 --> 00:42:36,921
ඉන්පසු ඔබ ආපසු එන්න
729
00:42:37,292 --> 00:42:39,544
වෙනත් ග්රහලෝකයකින්
730
00:42:39,545 --> 00:42:41,962
මම ඇතුලට ගියා විතරයි
එය මෙතැනින් සොයා ගැනීමට
731
00:42:41,963 --> 00:42:43,932
ඒ දුක්බර බැල්මෙන්
ඔබේ මුහුණෙහි
732
00:42:43,933 --> 00:42:45,934
වෙනස් විය යුතුව තිබුණි
අපාය අගුලු දැමීම
733
00:42:45,935 --> 00:42:48,187
මට එය කළ යුතුව තිබුණි
යතුර ආපසු දෙන්න
734
00:42:48,188 --> 00:42:50,206
මම දැන සිටියා නම්
තත්පරයකටපමණක්
735
00:42:50,207 --> 00:42:51,989
ඔබ නැවත පැමිණෙන බව
මට කරදර කරන්න
736
00:42:51,990 --> 00:42:55,755
දැන් යන්න, එන්න
දොරෙන් පිටතට යන්න
737
00:42:55,756 --> 00:42:57,962
දැන් හැරෙන්න
738
00:42:57,963 --> 00:43:00,354
ඔබ නිසා
තවදුරටත් පිළිගන්නේ නැත
739
00:43:00,813 --> 00:43:04,312
උත්සාහ කළේ ඔබ නොවේ
සමුගැනීමකින් මට රිදෙනවාද?
740
00:43:04,313 --> 00:43:05,935
ඔබ හිතුවද මම කඩා වැටෙයි කියලා?
741
00:43:05,936 --> 00:43:08,427
ඔබ හිතුවා මම එහෙම කරයි කියලා
මැලවී මැරෙනවාද?
742
00:43:08,428 --> 00:43:11,540
ඇත්තටම නැහැ!
මම බේරෙන්නම්!
743
00:43:11,541 --> 00:43:12,941
GeekSubs
Legenders වඩා!