1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Kina umwe mubashya bashya ba FPS,
shakisha Imashini ya PROJECT WARLOCK

2
00:03:46,713 --> 00:03:48,012
Mbabarira.

3
00:03:48,014 --> 00:03:50,094
- Yego, ni byiza.
- Mbabarira, mwana wanjye.

4
00:03:51,015 --> 00:03:53,716
- Mbabarira.
- Guswera urutugu.

5
00:03:54,818 --> 00:03:56,351
Komeza.

6
00:03:57,353 --> 00:03:58,820
Ibyo birafasha.

7
00:04:04,793 --> 00:04:06,059
Nta na rimwe.

8
00:04:06,061 --> 00:04:07,994
Gitoya.
Gusa kugirango bisukure.

9
00:04:07,996 --> 00:04:09,195
Ntabwo ndimo kugabanya.

10
00:04:09,197 --> 00:04:11,297
Ariko wasanga ushyushye cyane
n'umusatsi mugufi.

11
00:04:11,299 --> 00:04:13,432
- Yego, ndabikora?
- Yego.

12
00:04:13,434 --> 00:04:14,866
- Urakoze.
- Oya, oya, oya.

13
00:04:14,868 --> 00:04:17,001
Ihangane, ntabwo nashakaga kuvuga
nkibyo.

14
00:04:17,003 --> 00:04:18,936
Urashyushye.

15
00:04:18,938 --> 00:04:22,005
Urashyushye cyane.

16
00:04:22,007 --> 00:04:24,907
- Komeza.
- Wowe na beza bawe,

17
00:04:24,909 --> 00:04:27,342
umusatsi muremure, muremure.

18
00:04:27,344 --> 00:04:29,711
- Komeza.
- Ndimo guswera gusa nkunda inzira ni ndende.

19
00:04:29,713 --> 00:04:30,812
Yego?

20
00:04:30,814 --> 00:04:34,115
Umunsi mwiza wa Data, Papa!

21
00:04:34,117 --> 00:04:36,283
Bana, twavuze nyuma yo gufata ifunguro rya mu gitondo.

22
00:04:36,285 --> 00:04:38,218
Ndashaka cake yo gufungura mugitondo.

23
00:04:38,220 --> 00:04:42,021
Wow! Shokora hamwe na sprike!

24
00:04:42,023 --> 00:04:43,122
Nkunda.

25
00:04:43,124 --> 00:04:45,057
Umunsi mwiza wa Data!

26
00:04:45,059 --> 00:04:46,725
- Fungura! Fungura! Fungura!
- Fungura! Fungura! Fungura!

27
00:04:46,727 --> 00:04:48,860
Ndiho, ndi.

28
00:04:48,862 --> 00:04:51,062
Nkunda kubaka
ibiteganijwe.

29
00:04:53,731 --> 00:04:56,165
Yemwe basore.

30
00:04:56,167 --> 00:04:58,100
- Urabikunda?
- Ndabikunda.

31
00:04:58,102 --> 00:05:00,268
Muah! Ndabikunda.

32
00:05:00,270 --> 00:05:02,203
- Urakoze.
- Mama yaradufashije.

33
00:05:02,205 --> 00:05:05,306
Oya, sinabikoze.
Byari ibitekerezo byabo byose.

34
00:05:05,308 --> 00:05:08,175
- Nibyo, bana?
- Nibyo.

35
00:05:08,177 --> 00:05:10,210
- Cake! Cake! Cake!
- Cake! Cake! Cake!

36
00:05:10,212 --> 00:05:12,212
- Nibyo, sawa.
- Cake! Cake! Cake!

37
00:05:12,214 --> 00:05:14,280
Cake! Cake! Cake! Cake!

38
00:05:14,282 --> 00:05:17,383
Yoo, reba kuriya
cake nziza!

39
00:05:17,385 --> 00:05:19,785
Ah.

40
00:05:19,787 --> 00:05:23,421
Ninde wabikoze kuri monster!

41
00:05:26,425 --> 00:05:30,160
Yoo, ntushobora kwihisha igikoko!

42
00:05:30,162 --> 00:05:32,428
Igisimba kirashobora kunuka!

43
00:05:32,430 --> 00:05:34,062
Iruka! Iruka!
Ukuza kwa Monster!

44
00:05:40,502 --> 00:05:42,335
Argh!

45
00:05:45,405 --> 00:05:48,273
Monster yatumye abana babura.

46
00:05:48,275 --> 00:05:49,874
Kandi.

47
00:05:49,876 --> 00:05:53,210
Monster irashaka kurangiza
ibyo twatangiye.

48
00:05:53,212 --> 00:05:55,879
Biratinze, abana bari maso.

49
00:05:55,881 --> 00:05:57,480
Monster birababaje.

50
00:05:57,482 --> 00:06:00,182
Nzi neza ko igisimba gishobora
tegereza kugeza kuwa mbere.

51
00:06:00,184 --> 00:06:02,484
Monster yari itegereje
ibyumweru bitatu.

52
00:06:02,486 --> 00:06:04,486
Yego, ariko hamwe nabana
n'imurikagurisha ryanjye

53
00:06:04,488 --> 00:06:06,855
Sinshobora kugumana abantu bose
ibihe byose.

54
00:06:06,857 --> 00:06:08,890
Ninde, ninde, ninde!
Ninde, ninde, ninde!

55
00:06:08,892 --> 00:06:11,259
Monster ntishaka
gutangira urugamba.

56
00:06:11,261 --> 00:06:13,227
Nibyo. Ihangane, nanjye.

57
00:06:15,063 --> 00:06:18,231
Ndasezeranye ko tuzarangiza ibi
nkimara kugaruka.

58
00:06:21,201 --> 00:06:24,937
Yoo, igisimba kirishimye.

59
00:06:24,939 --> 00:06:27,105
Monster yishimye.

60
00:06:27,107 --> 00:06:28,973
Monster irishimye cyane.

61
00:06:33,846 --> 00:06:36,279
Yego, Mama.

62
00:06:36,281 --> 00:06:37,980
- Gracias.
- De nada.

63
00:06:37,982 --> 00:06:40,215
- Abantu bose barapakiye?
- Yego.

64
00:06:40,217 --> 00:06:42,283
Inguge, umuhungu mwiza.

65
00:06:42,285 --> 00:06:45,085
Papa, kuki tudashobora gufata
Inguge ku mucanga hamwe natwe?

66
00:06:45,087 --> 00:06:46,886
Yego, urabizi
akunda inyanja.

67
00:06:46,888 --> 00:06:48,988
Inguge ikeneye kuguma hano
kandi komeza so

68
00:06:48,990 --> 00:06:51,790
Ntagumeyo
byose byonyine muri wikendi.

69
00:06:51,792 --> 00:06:53,992
- Ibyo birarenganya.
- Gukomanga -komanga.

70
00:06:53,994 --> 00:06:55,193
Hey, Louis!

71
00:06:55,195 --> 00:06:57,035
Muraho, basore,
shyushya imashini.

72
00:06:58,497 --> 00:07:00,063
- Bigenda bite, Louis?
- Shakin ni iki?

73
00:07:00,065 --> 00:07:01,564
Bigenda bite, basore bato?

74
00:07:01,566 --> 00:07:02,998
Bwana. Urubuga, umeze ute, nyakubahwa?

75
00:07:03,000 --> 00:07:04,966
Igitondo, Louis.

76
00:07:04,968 --> 00:07:07,535
Naguha ikiganza, ariko byose
Nshobora guterura ni ikawa.

77
00:07:07,537 --> 00:07:11,939
Yego, nibyo bibaho iyo
uragerageza gushimisha abakobwa mumagage.

78
00:07:11,941 --> 00:07:14,541
Ntabwo nakinaga,
Nari umunyacyubahiro.

79
00:07:14,543 --> 00:07:17,810
Yego, nzi neza ko yari
umukene utishoboye 25 -imyaka -yumwaka.

80
00:07:17,812 --> 00:07:18,977
Yego, utishoboye.

81
00:07:20,447 --> 00:07:22,013
Waba uzi icyo aricyo?

82
00:07:22,015 --> 00:07:24,548
Numunsi wa Data
impano kuri Papa?

83
00:07:24,550 --> 00:07:26,550
Oya. Oya, ibi
Urutonde rwa mama.

84
00:07:26,552 --> 00:07:28,952
Dufate ko babonye ibara
iki gihe.

85
00:07:28,954 --> 00:07:30,286
Yego, reka twizere.

86
00:07:31,321 --> 00:07:33,322
Ndatekereza ko babikoze.

87
00:07:35,292 --> 00:07:38,559
Ni magenta gato,
ariko birasa neza.

88
00:07:38,561 --> 00:07:39,993
- Magenta ni iki?
- Iri bara.

89
00:07:39,995 --> 00:07:42,228
Ubuki, biratunganye.

90
00:07:42,230 --> 00:07:44,330
Mama, birashoboka ko Louis ashobora kuza
ku mucanga natwe?

91
00:07:44,332 --> 00:07:46,332
Yego.

92
00:07:46,334 --> 00:07:49,168
Oya, Louis akeneye kuguma hano
hanyuma ukore akazi runaka.

93
00:07:49,170 --> 00:07:50,169
Nka papa wawe.

94
00:07:50,171 --> 00:07:52,371
Nibyo.

95
00:07:52,373 --> 00:07:56,174
Umunsi mukuru wa Data ko njye na
papa wawe azagira iri joro.

96
00:07:56,176 --> 00:07:58,042
Louis! Shh!

97
00:07:58,044 --> 00:08:00,611
- Yego, ngwino.
- Ntabwo mugira ibirori.

98
00:08:00,613 --> 00:08:02,112
Ntabwo mfite ibirori,

99
00:08:02,114 --> 00:08:03,513
Ndimo gukora cyane.

100
00:08:03,515 --> 00:08:05,381
Wapakiye imbunda yawe?

101
00:08:05,383 --> 00:08:07,449
- Yego.
- Wapakiye igisasu?

102
00:08:07,451 --> 00:08:09,050
- Yego.
- Wigeze upakira ikibunda?

103
00:08:09,052 --> 00:08:11,218
- Yego.
- Wigeze upakira urunigi?

104
00:08:11,220 --> 00:08:13,887
Ntabwo wapakiye urunigi?

105
00:08:13,889 --> 00:08:16,389
Genda ushake umunyururu, man!

106
00:08:19,126 --> 00:08:21,994
Isima iracyumye,
ariko bigomba kuba byiza ejo nimugoroba.

107
00:08:21,996 --> 00:08:26,164
Nubwo bimeze bityo ariko, biroroshye cyane
kandi ntabwo nizera abo bimuka

108
00:08:26,166 --> 00:08:27,365
nyuma y'akajagari
bakoze ku ngoro.

109
00:08:27,367 --> 00:08:29,300
Mmm -mmm. Oya, nzajyana
kuyitaho. Ntugire ikibazo.

110
00:08:29,302 --> 00:08:31,902
Sawa, gracias, nzayifite
byose byapakiwe.

111
00:08:31,904 --> 00:08:33,270
Nibyo.

112
00:08:33,272 --> 00:08:36,473
Nibyumye rwose.

113
00:08:36,475 --> 00:08:38,441
Yego, ndakwandikira gusa
iyo ari kumurongo.

114
00:08:38,443 --> 00:08:40,543
Ntugahangayikishwe n'ikintu icyo ari cyo cyose,

115
00:08:40,545 --> 00:08:43,178
Nabonye byose.
Ufite weekend nziza kuri plage.

116
00:08:43,180 --> 00:08:45,146
Ishimire wenyine. Ndi hanze.

117
00:08:45,148 --> 00:08:47,214
Gracias, Louis.

118
00:08:47,216 --> 00:08:49,349
- Bwana. Urubuga, nzakubona ejo.
- Urakoze.

119
00:08:49,351 --> 00:08:51,451
Ndashaka kuvuga, "iri joro"
kubirori bidasanzwe.

120
00:08:51,453 --> 00:08:53,386
- Louis ...
- Reba nawe, bana.

121
00:08:53,388 --> 00:08:55,554
- Bye, Louis.
- Ibirori bidasanzwe -ibanga?

122
00:08:55,556 --> 00:08:57,923
- Ibirori bidasanzwe -ibanga.
- Nibyo.

123
00:08:57,925 --> 00:08:59,357
Iyi niyo yanyuma?

124
00:08:59,359 --> 00:09:00,925
- Urabikunda?
- Ndabikunda.

125
00:09:00,927 --> 00:09:01,992
Nibyiza.

126
00:09:01,994 --> 00:09:04,160
Ntekereza ko bigomba kuba binini.

127
00:09:04,162 --> 00:09:07,096
- Urabitekereza utyo?
- Yego, noneho dushobora kubona pisine.

128
00:09:07,098 --> 00:09:09,364
Nibyo, nzabikora
binini ubutaha.

129
00:09:10,566 --> 00:09:13,668
Nabwiye Vivian ejo
saa mbiri za mugitondo.

130
00:09:13,670 --> 00:09:16,237
Sinkeneye ubuvuzi bwe
ikindi, ni ugukiza.

131
00:09:16,239 --> 00:09:18,172
Bwira ibyo ku rutugu rwawe.

132
00:09:18,174 --> 00:09:20,607
Papa, urabizi neza
ntushobora kuza ku mucanga natwe?

133
00:09:20,609 --> 00:09:23,142
Nakunda
ntakindi, siporo.

134
00:09:23,144 --> 00:09:25,544
Ariko niba Papa adakora
muri wikendi, tugomba gutura mumasanduku.

135
00:09:25,546 --> 00:09:27,245
Mwa basore mwe?
ushaka gutura mu isanduku?

136
00:09:27,247 --> 00:09:28,512
- Oya.
- Oya. Ntabwo aribyo.

137
00:09:28,514 --> 00:09:30,580
Nanjye.
Keretse niba narabiteguye.

138
00:09:30,582 --> 00:09:32,214
Sawa, usezere kuri Papa.

139
00:09:32,216 --> 00:09:33,381
Bye, Papa.

140
00:09:33,383 --> 00:09:35,383
Sezera ku nguge.

141
00:09:35,385 --> 00:09:37,385
Bye, Inkende.

142
00:09:37,387 --> 00:09:40,121
Papa, ntukibagirwe kohereza
ibirori byawe byose kuri Instagram.

143
00:09:40,123 --> 00:09:41,489
Nibyo.

144
00:09:41,491 --> 00:09:43,057
Hamagara ugezeyo.

145
00:09:43,059 --> 00:09:44,658
Nzabikora. Ndagukunda.

146
00:09:44,660 --> 00:09:46,580
- Ndagukunda.
- Ndagukunda.

147
00:09:47,227 --> 00:09:48,360
Bye, basore.

148
00:09:48,362 --> 00:09:49,461
- Bye.
- Bye, Papa.

149
00:09:49,463 --> 00:09:50,929
Shaka umusatsi, papa!

150
00:10:02,340 --> 00:10:03,973
Inguge.

151
00:10:03,975 --> 00:10:05,735
Birasa nkanjye
nawe, mwana.

152
00:11:28,588 --> 00:11:29,653
Hey, mwana.

153
00:11:30,621 --> 00:11:31,687
Inzu imeze ite?

154
00:11:31,689 --> 00:11:33,755
Muraho! Nibyiza.

155
00:11:33,757 --> 00:11:36,657
Reba. Bana, muraho
kwa so.

156
00:11:36,659 --> 00:11:38,425
- Muraho!
- Mwaramutse.

157
00:11:38,427 --> 00:11:40,260
Icyo ikeneye niwowe.

158
00:11:49,302 --> 00:11:51,503
- Ndagukunda.
- Nanjye ndagukunda.

159
00:11:51,505 --> 00:11:52,570
Ndagukumbuye.

160
00:11:53,538 --> 00:11:54,738
Ijoro ryiza.

161
00:13:27,758 --> 00:13:29,225
Ninde uhari?

162
00:13:32,562 --> 00:13:35,797
Isegonda imwe gusa, nyakubahwa, nyamuneka.

163
00:13:35,799 --> 00:13:38,519
- Mwaramutse?
- Nshobora gukoresha terefone yawe, nyamuneka?

164
00:13:40,634 --> 00:13:42,001
Yego?

165
00:13:42,003 --> 00:13:43,602
Turababajwe cyane
kukubabaza, nyakubahwa,

166
00:13:43,604 --> 00:13:46,605
ariko ushobora kutubwira
aho Geregori atuye?

167
00:13:46,607 --> 00:13:48,340
Iyi ni inzu ya gatatu
twaragerageje.

168
00:13:48,342 --> 00:13:50,702
Birasa nkabantu bose bagiye
muri wikendi ndende.

169
00:13:52,310 --> 00:13:53,677
Geregori?

170
00:13:55,646 --> 00:13:57,747
Oya, nta muntu nzi
hirya no hino

171
00:13:57,749 --> 00:13:58,814
kuri iryo zina.

172
00:13:59,882 --> 00:14:02,250
Aderesi ni iyihe?

173
00:14:02,252 --> 00:14:03,684
Um,

174
00:14:03,686 --> 00:14:05,752
Mvugishije ukuri simbizi.

175
00:14:05,754 --> 00:14:07,987
Terefone yanjye yatose
asiga ibye iwe.

176
00:14:07,989 --> 00:14:09,722
Tagisi yatujugunye hano.

177
00:14:09,724 --> 00:14:11,757
Twagiye tuzenguruka
kuri, nka, iminota 20.

178
00:14:11,759 --> 00:14:13,925
Yego, ibirenge byanjye, nk, gupfa.

179
00:14:16,995 --> 00:14:19,796
Mbabarira.
Mfite ubwoba ko ntashobora kugufasha.

180
00:14:25,368 --> 00:14:26,601
Mugisha.

181
00:14:31,806 --> 00:14:32,806
Hano.

182
00:14:33,907 --> 00:14:35,274
Murakoze.

183
00:14:40,413 --> 00:14:42,781
Nibyiza, niba mubishaka
urashobora kwinjira ugakoresha terefone yanjye.

184
00:14:42,783 --> 00:14:45,750
Yego, urakoze, ariko ...

185
00:14:45,752 --> 00:14:48,018
Twese duhuza
terefone zacu.

186
00:14:48,020 --> 00:14:50,953
I. Ntabwo nzi numero yanjye,
urashobora kubyemera?

187
00:14:53,323 --> 00:14:54,890
Ahari Ashley kuri Facebook?

188
00:14:54,892 --> 00:14:57,525
Ah, umuhanga.

189
00:14:57,527 --> 00:15:00,528
Mubyukuri, wabitekereza
niba twakoresheje mudasobwa yawe gusa kumasegonda?

190
00:15:01,763 --> 00:15:03,730
Ntabwo dushaka gushiraho.

191
00:15:03,732 --> 00:15:06,298
Tuzabona aderesi gusa
kandi uve mu musatsi wawe.

192
00:15:08,734 --> 00:15:10,935
Yego. Nibyo.

193
00:15:10,937 --> 00:15:11,937
Injira.

194
00:15:13,070 --> 00:15:14,070
Murakoze.

195
00:15:24,547 --> 00:15:26,780
Oya, ni byiza. Ntugire ikibazo.

196
00:15:26,782 --> 00:15:27,947
Yego, simbyanze.

197
00:15:27,949 --> 00:15:29,682
Ntabwo dushaka kwitiranya ibintu
inzu yawe.

198
00:15:29,684 --> 00:15:31,850
Yego. Mbabarira.

199
00:15:37,756 --> 00:15:39,923
Um, urakoze cyane, cyane.

200
00:15:39,925 --> 00:15:43,059
- Nzi ko ibi bidashoboka.
- Nibyiza.

201
00:15:43,061 --> 00:15:46,529
Manika, nzakubona
iPad hamwe nigitambaro.

202
00:15:46,531 --> 00:15:47,763
Murakoze.

203
00:15:50,366 --> 00:15:51,566
Inzu nziza.

204
00:15:53,101 --> 00:15:54,568
Murakoze.

205
00:16:15,056 --> 00:16:16,589
Abakobwa?

206
00:16:16,591 --> 00:16:17,790
Turi hano.

207
00:16:21,728 --> 00:16:23,662
Mbabajwe cyane,
hari ubushyuhe hano.

208
00:16:23,664 --> 00:16:25,363
Nizere ko utabyitayeho.

209
00:16:25,365 --> 00:16:26,831
Twakonje.

210
00:16:27,465 --> 00:16:28,531
Hano.

211
00:16:28,533 --> 00:16:30,633
Mana yanjye. Murakoze.

212
00:16:30,635 --> 00:16:33,535
Ibi birenze isoni.

213
00:16:33,537 --> 00:16:34,669
Ntukiganyire.

214
00:16:34,671 --> 00:16:36,704
Mugire urugo.

215
00:16:46,814 --> 00:16:48,614
Ndi Bel, by the way.

216
00:16:49,716 --> 00:16:51,450
Evan.

217
00:16:51,452 --> 00:16:53,692
- Nishimiye guhura nawe.
- Nishimiye guhura nawe.

218
00:16:54,086 --> 00:16:55,619
Ashley kumurongo.

219
00:16:56,087 --> 00:16:57,087
Cool.

220
00:17:00,524 --> 00:17:02,925
Urokora ubuzima, Evan.

221
00:17:02,927 --> 00:17:07,496
Ntabwo abantu bose bareka bibiri gusa
muri iyi minsi abanyamahanga.

222
00:17:07,498 --> 00:17:09,865
Urareba
ibyo biteje akaga.

223
00:17:10,766 --> 00:17:13,100
Ikintu kibi cyane,

224
00:17:13,102 --> 00:17:14,902
Nzi ko nshobora
fata mwembi.

225
00:17:15,602 --> 00:17:17,135
Ntabwo nzi neza.

226
00:17:17,137 --> 00:17:18,736
Nkora umupira w'iteramakofe.

227
00:17:18,738 --> 00:17:21,171
- Umukino w'iteramakofe?
- Yego, nka, urabizi?

228
00:17:21,173 --> 00:17:23,940
- Yego, sawa.
- Mana yanjye, Mbabarira.

229
00:17:24,908 --> 00:17:26,642
- Mbabarira, nyagasani.
- Yego.

230
00:17:26,644 --> 00:17:28,764
- Aderesi ni iyihe?
- Izina rye Evan.

231
00:17:29,045 --> 00:17:30,045
Evan?

232
00:17:30,812 --> 00:17:32,045
458 Canter.

233
00:17:34,515 --> 00:17:37,783
Wow. Tumeze, kure.

234
00:17:37,785 --> 00:17:40,152
Yari Kantner, ntabwo yari Canter.

235
00:17:40,154 --> 00:17:43,421
Cab igomba kuba ifite
yatwumvise nabi.

236
00:17:43,423 --> 00:17:46,457
Nakubwiye ko ari
kugenda nabi.

237
00:17:46,459 --> 00:17:49,426
Uwo musore yavugaga icyongereza gusa.

238
00:17:49,428 --> 00:17:51,895
Ndashaka kuvuga, Icyongereza cye
yari mubi kurusha uwanjye.

239
00:17:52,997 --> 00:17:54,697
Ibi biradindiza cyane.

240
00:17:54,699 --> 00:17:57,199
Ntukiganyire.
Nzita Uber.

241
00:17:57,201 --> 00:17:59,434
Oya. Oya, oya, oya.

242
00:17:59,436 --> 00:18:01,836
Turashobora kubona akazu hanze.
Ntakibazo.

243
00:18:01,838 --> 00:18:04,972
Ntabwo ari hano, ntuzabikora.

244
00:18:04,974 --> 00:18:07,641
Unyizere,
niyo nzira yonyine yizewe.

245
00:18:07,643 --> 00:18:10,143
Urabizi?
Ndumva ari igicucu nkicyo.

246
00:18:10,145 --> 00:18:11,811
Ntabwo dushaka kurimbura
ijoro ryawe.

247
00:18:11,813 --> 00:18:13,012
Oya rwose. Nibyiza.

248
00:18:15,081 --> 00:18:16,815
Irashaka umushoferi.

249
00:18:17,817 --> 00:18:20,518
Kandi bizaba hano.

250
00:18:22,854 --> 00:18:24,621
Iminota 45.

251
00:18:25,956 --> 00:18:27,156
Birebire?

252
00:18:27,957 --> 00:18:29,223
Imvura.

253
00:18:29,225 --> 00:18:30,690
Dufite amahirwe ndetse twabonye imwe.

254
00:18:41,500 --> 00:18:42,700
Niki?

255
00:18:44,003 --> 00:18:46,670
Um, nzi ko ibi aribyo
ijwi ridasanzwe,

256
00:18:46,672 --> 00:18:50,874
ariko dushobora wenda guta imyenda yacu
icyuma cyawe gusa, nk, iminota 10?

257
00:18:50,876 --> 00:18:52,675
Ntabwo rwose dushaka kugenda
mu kirori gitose.

258
00:18:52,677 --> 00:18:53,742
Oya.

259
00:18:55,010 --> 00:18:56,075
Nyamuneka?

260
00:18:59,746 --> 00:19:02,948
Nibyo rwose. Um.

261
00:19:02,950 --> 00:19:05,684
Dufite imyenda y'inyongera.
Nzaba, uh, genda ubashakire.

262
00:19:05,686 --> 00:19:07,619
- Urakoze.
- Yay.

263
00:19:07,621 --> 00:19:09,854
Ibi ni ukuri
kurokora ubuzima bwacu.

264
00:19:09,856 --> 00:19:11,822
Yego, dushobora kurwara tugapfa.

265
00:19:15,893 --> 00:19:17,013
Ufite terefone yawe?

266
00:19:17,727 --> 00:19:18,993
Uh yego, kubera iki?

267
00:19:20,829 --> 00:19:21,909
Ndashobora kugerageza no kubikosora.

268
00:19:22,696 --> 00:19:23,996
Mubyukuri? Yego.

269
00:19:24,998 --> 00:19:27,699
Umwana wanjye yataye ibyanjye mu kabati,

270
00:19:27,701 --> 00:19:29,734
kandi ntuzemera ibi,
ariko niba ubishyize mumuceri

271
00:19:29,736 --> 00:19:30,968
kinda iruma.

272
00:19:32,003 --> 00:19:34,704
- Ibyo byaba ari byiza.
- Umuceri?

273
00:19:34,706 --> 00:19:37,807
Mana yanjye,
umeze nka MythBuster.

274
00:19:37,809 --> 00:19:40,008
Urakoze cyane, Evan.

275
00:19:42,945 --> 00:19:45,046
Urahawe ikaze.

276
00:19:45,048 --> 00:19:46,981
- Itangiriro.
- Itangiriro.

277
00:19:46,983 --> 00:19:49,249
Yego, nka
intangiriro yigihe.

278
00:19:50,918 --> 00:19:51,998
Mu ntangiriro.

279
00:19:53,219 --> 00:19:54,986
Ihangane.

280
00:19:54,988 --> 00:19:58,089
Yup, ibyo byari.
Urarwaye.

281
00:19:58,623 --> 00:19:59,689
Murakoze.

282
00:20:00,624 --> 00:20:01,857
Nzaba, uh.

283
00:20:02,792 --> 00:20:04,025
Nzajya kubashakira.

284
00:20:38,993 --> 00:20:40,860
Hey, Evan?

285
00:20:42,662 --> 00:20:44,629
Tugomba kubishyira he?

286
00:20:44,631 --> 00:20:45,896
Yego, nzabajyana.

287
00:20:45,898 --> 00:20:47,938
Oya, turashobora kubikora.
Ntabwo tubyanga.

288
00:20:48,700 --> 00:20:49,833
Nabonye.

289
00:20:53,904 --> 00:20:55,070
Nagukoreye icyayi.

290
00:20:55,072 --> 00:20:56,771
- Urakoze.
- Urakoze, nibyiza.

291
00:20:56,773 --> 00:20:57,905
- Biraryoshe cyane.
- Nzagucuruza.

292
00:20:57,907 --> 00:20:58,972
Uh, sawa.

293
00:21:00,674 --> 00:21:01,940
Gracias.

294
00:21:01,942 --> 00:21:03,141
Mbabarira.

295
00:21:28,132 --> 00:21:29,232
Mana yanjye.

296
00:21:39,874 --> 00:21:41,241
Mbabarira.

297
00:21:41,243 --> 00:21:44,143
Twagerageje gushyuha.

298
00:21:44,145 --> 00:21:46,445
Yego, ndashaka kuvuga, dufite
sinigeze mbona kimwe muri ibyo mbere.

299
00:21:46,447 --> 00:21:48,814
- Nukuri.
- Nibyiza.

300
00:21:48,816 --> 00:21:51,082
Witonde gusa. Birashaje.

301
00:21:53,985 --> 00:21:55,352
Ndabona wahuye na Monkey.

302
00:21:55,354 --> 00:21:58,188
Yego, iyi ni Inguge.

303
00:21:58,190 --> 00:22:01,224
Igihe kirageze ngo Inguge
kuryama.

304
00:22:01,226 --> 00:22:03,226
- Bye, Inguge.
- Ijoro-Ijoro, Inguge.

305
00:22:03,228 --> 00:22:05,027
- Ijoro-nijoro.
- Inzozi nziza.

306
00:22:05,029 --> 00:22:06,029
Bye, Inkende.

307
00:22:10,032 --> 00:22:11,152
Byose, Inguge.

308
00:22:14,069 --> 00:22:15,436
Genda murugo, Inguge.

309
00:22:19,407 --> 00:22:21,941
Ufite inyandiko nyinshi.

310
00:22:21,943 --> 00:22:23,742
Ihangane. Tugomba kugerageza imwe.

311
00:22:23,744 --> 00:22:25,343
Reka gusaba imbabazi, nibyiza.

312
00:22:27,145 --> 00:22:30,013
Nkunda iyi alubumu.
Ufite uburyohe.

313
00:22:30,015 --> 00:22:32,148
Ibi ni nka.

314
00:22:32,150 --> 00:22:34,517
Icyegeranyo cyabasazi.

315
00:22:34,519 --> 00:22:37,052
- Yego.
- Igomba kuba ifite amahirwe.

316
00:22:37,054 --> 00:22:39,487
Byose, byose
kumurongo ubungubu, bityo.

317
00:22:41,456 --> 00:22:45,091
Ariko, uh, Nkunda
ijwi rya vinyl.

318
00:22:45,093 --> 00:22:47,359
Urimo rwose muri muzika.

319
00:22:47,361 --> 00:22:49,894
Nibyo, byahoze ari akazi kanjye.

320
00:22:49,896 --> 00:22:52,263
Niki? Nkumucuruzi wanditse?

321
00:22:52,265 --> 00:22:55,232
Nari umu DJ.

322
00:22:55,234 --> 00:22:56,533
Mana yanjye. Nibyiza cyane!

323
00:22:56,535 --> 00:22:58,167
Umeze nka Major Lazer!

324
00:22:59,170 --> 00:23:03,004
Mu byukuri birashimishije,
Ntabwo nigeze ngira igitaramo nyacyo mumyaka.

325
00:23:05,407 --> 00:23:07,207
Tegereza, ufite imyaka ingahe?

326
00:23:08,042 --> 00:23:09,842
Mfite imyaka 43.

327
00:23:09,844 --> 00:23:13,145
- Nta buryo bwo guswera.
- Sinshobora kwizera ko ufite imyaka 43.

328
00:23:13,147 --> 00:23:16,214
Natekereje ko uri, nka,
28 cyangwa 30 kuri byinshi.

329
00:23:16,216 --> 00:23:18,349
Nashyingiwe
mfite imyaka 30.

330
00:23:19,150 --> 00:23:21,050
Umugore wawe ari he?

331
00:23:21,052 --> 00:23:23,118
Ari ku mucanga hamwe nabana banjye.

332
00:23:23,120 --> 00:23:27,489
Twari tugiye gukoresha
Umunsi wa Padiri ngaho, ariko, uh, akazi karabaye.

333
00:23:27,491 --> 00:23:29,958
Mana yanjye, mwese muri mwese
wenyine ku munsi wa Data.

334
00:23:29,960 --> 00:23:32,327
Mugoyi Evan, tuzakomeza
sosiyete!

335
00:23:32,329 --> 00:23:34,429
Guhobera!

336
00:23:34,431 --> 00:23:36,831
Oya, ni byiza.
Twizihije muri iki gitondo.

337
00:23:38,133 --> 00:23:40,901
Ninde, ntabwo ufite imyaka 43.

338
00:23:40,903 --> 00:23:42,435
Ugomba gukora,
nka, buri munsi.

339
00:23:42,437 --> 00:23:44,837
Yego, ndakomeza kumera.

340
00:23:44,839 --> 00:23:47,439
Ntabwo ari nkigihe nari
mu myaka 20, ariko, uh.

341
00:23:50,109 --> 00:23:52,577
Ngwino, umusore wese watanyaguye

342
00:23:52,579 --> 00:23:54,445
ni byinshi mu ndogobe ye
kuruta ibyawe.

343
00:23:56,514 --> 00:23:59,382
Yego, ndashaka kuvuga, nka, bikomeye,

344
00:23:59,384 --> 00:24:01,450
nibyo ukora byose?

345
00:24:01,452 --> 00:24:02,984
Mana yanjye,

346
00:24:02,986 --> 00:24:04,418
Ndabyibuka
Nasweye iyi moderi inshuro imwe,

347
00:24:04,420 --> 00:24:06,553
kandi mugihe twakoraga imibonano mpuzabitsina

348
00:24:06,555 --> 00:24:08,488
Namufashe akora
gukubita mu ndorerwamo.

349
00:24:08,490 --> 00:24:13,059
Nibintu byabaryamana bahuje ibitsina.

350
00:24:13,061 --> 00:24:17,829
Nafata umuntu ukuze nibindi byinshi
inararibonye hejuru ya moderi ya Abercrombie umunsi wose.

351
00:24:18,430 --> 00:24:20,230
Yego.

352
00:24:23,433 --> 00:24:26,834
Muraho, twizere ko umunsi umwe
uzasanga byombi.

353
00:24:28,069 --> 00:24:30,503
Sinzi.

354
00:24:30,505 --> 00:24:32,471
Imyenda y'imbere ni ubwoko bw'abasore
guswera ufite imyaka 14.

355
00:24:32,473 --> 00:24:34,439
Ayo ni amagambo.

356
00:24:36,475 --> 00:24:38,442
- Uyu ni umugore wawe?
- Yup.

357
00:24:38,444 --> 00:24:39,876
Ndashaka kubibona.

358
00:24:42,012 --> 00:24:44,613
Wow! Ni mwiza cyane.

359
00:24:44,615 --> 00:24:47,015
Ni mwiza.
Uri umusore wamahirwe.

360
00:24:47,017 --> 00:24:49,350
Yego, rwose ndi.

361
00:24:49,352 --> 00:24:52,152
Ndi umwubatsi gusa, ariko, uh,

362
00:24:52,154 --> 00:24:53,953
niwe masezerano nyayo.

363
00:24:53,955 --> 00:24:56,855
Byinshi mubyo ubona ni ibye.

364
00:24:58,123 --> 00:24:59,423
- Yakoze ibi byose?
- Yego.

365
00:24:59,425 --> 00:25:00,425
Wow.

366
00:25:03,361 --> 00:25:06,162
Ni beza cyane.

367
00:25:06,164 --> 00:25:08,130
Nkunda aya mabara.

368
00:25:08,132 --> 00:25:09,631
Umutuku nkunda.

369
00:25:09,633 --> 00:25:11,232
Ibi biratangaje.

370
00:25:11,234 --> 00:25:13,434
Nukuri nize amateka yubuhanzi.

371
00:25:13,436 --> 00:25:15,956
Ntabwo ndi umuhanga, nari gusa
ngaho igihembwe, ariko,

372
00:25:17,105 --> 00:25:18,371
iyi.

373
00:25:20,207 --> 00:25:23,341
Ninkaho inyubako ya Gaudi,
ariko ntoya.

374
00:25:26,011 --> 00:25:27,911
Yego, umugore wanjye akunda Gaudi.

375
00:25:29,647 --> 00:25:32,048
Yari, uh,
yavukiye i Barcelona.

376
00:25:32,050 --> 00:25:33,349
Nkanjye?

377
00:25:43,324 --> 00:25:46,059
Icyongereza, Icyongereza.
Mwebwe basore mwumva igitsina cyane.

378
00:25:47,594 --> 00:25:50,295
Ibyo ni urugero
icyesipanyoli uko byagenda kose.

379
00:25:50,297 --> 00:25:52,463
Bana banjye barabivuga neza.

380
00:25:54,365 --> 00:25:56,499
Umugore wawe numuhanzi utangaje.

381
00:25:56,501 --> 00:25:59,502
Kuki ibi bishusho biri hano?

382
00:25:59,504 --> 00:26:01,437
Bagomba kumera nka, MOMA.

383
00:26:02,972 --> 00:26:05,006
Mubyukuri, um.

384
00:26:07,542 --> 00:26:09,376
Ntabwo ari MOMA.

385
00:26:11,645 --> 00:26:14,312
Ariko afite ikintu kinini
imurikagurisha muri LA.

386
00:26:17,382 --> 00:26:20,150
Karen Alvarado.
Iryo ni izina ryiza.

387
00:26:20,152 --> 00:26:21,985
Umwubatsi n'umuhanzi.

388
00:26:21,987 --> 00:26:24,020
Mwa basore mwe
ni nka couple nziza.

389
00:26:24,022 --> 00:26:26,956
Kandi arashyushye cyane.

390
00:26:26,958 --> 00:26:29,024
Ugomba gukora imibonano mpuzabitsina,
nka, umunsi wose.

391
00:26:29,026 --> 00:26:30,191
- Bel!
- Niki?

392
00:26:30,193 --> 00:26:32,059
Ndabikora.

393
00:26:32,061 --> 00:26:35,529
Abona umukobwa ushyushye
aramwirukana.

394
00:26:35,531 --> 00:26:38,231
Nibyiza.
Nta kirego mfite.

395
00:26:39,333 --> 00:26:40,933
Ihangane, Nari inyangamugayo gusa.

396
00:26:42,669 --> 00:26:45,003
Oya, oya. Nibyiza.

397
00:26:45,005 --> 00:26:47,472
Um, ariko, uh.

398
00:26:48,273 --> 00:26:50,507
Ngomba kuvuga

399
00:26:50,509 --> 00:26:54,076
Ntabwo namenyereye abakobwa gusa
kuba ufunguye cyane kuri ibyo.

400
00:26:55,211 --> 00:26:56,477
Bite ho?

401
00:26:56,479 --> 00:26:58,078
Imibonano mpuzabitsina?

402
00:26:58,080 --> 00:27:00,447
Oya, ndashaka kuvuga. Yego.

403
00:27:00,449 --> 00:27:02,015
- Yego.
- Yego.

404
00:27:03,317 --> 00:27:04,650
Ni igitsina gusa.

405
00:27:07,186 --> 00:27:08,419
Iburyo.

406
00:27:10,255 --> 00:27:12,289
Noneho urasa naho ushaje.

407
00:27:16,693 --> 00:27:18,393
Ihangane. Ihangane.

408
00:27:34,409 --> 00:27:37,210
Hasigaye iminota 20.

409
00:27:37,212 --> 00:27:39,445
Ufite igihe kingana iki
n'umugore wawe bari kumwe?

410
00:27:41,114 --> 00:27:44,549
Nari mfite imyaka 29 kandi yari afite imyaka 20.

411
00:27:44,551 --> 00:27:46,717
Habaye igihe gito.

412
00:27:46,719 --> 00:27:49,554
Ntabwo rero wabaye
nundi muntu wese muri iyo myaka yose?

413
00:27:49,556 --> 00:27:51,355
Imyaka cumi nine, sibyo.

414
00:27:51,357 --> 00:27:52,489
Wow.

415
00:27:53,691 --> 00:27:55,458
Nigute ibyo bishoboka?

416
00:27:55,460 --> 00:27:58,160
Nibyiza, iyo ukunda umuntu.

417
00:27:58,162 --> 00:27:59,628
Ngwino, Evan.

418
00:27:59,630 --> 00:28:02,330
Abantu ni ubwoko bwonyine
imyitozo imwe.

419
00:28:02,332 --> 00:28:05,166
Ndashaka kuvuga, turi inyamaswa.
Turi inyamaswa kuruta inyamaswa.

420
00:28:05,168 --> 00:28:07,301
Ni muri ADN yacu.

421
00:28:07,303 --> 00:28:10,103
Nk, kubana numuntu umwe
ubuzima bwawe bwose,

422
00:28:10,105 --> 00:28:12,305
ni kurwanya
kamere yawe.

423
00:28:16,143 --> 00:28:17,209
Reba.

424
00:28:18,511 --> 00:28:20,245
Nibi.

425
00:28:20,247 --> 00:28:22,180
Ndumva abagabo.

426
00:28:22,182 --> 00:28:24,215
Ndabizi igihe cyose nshyingiwe,

427
00:28:24,217 --> 00:28:26,817
umugabo wanjye arashaka kuba
hamwe nabandi bakobwa.

428
00:28:26,819 --> 00:28:30,387
Noneho, ndashaka kworoherwa
hamwe no kugira batatu batatu,

429
00:28:30,389 --> 00:28:33,690
kuko nzi ko aribwo buryo bwonyine
Ntazigera ampemukira.

430
00:28:44,300 --> 00:28:45,400
Wow.

431
00:28:48,436 --> 00:28:50,837
Noneho, muri abasore.
Mwebwe abasore mukora iki?

432
00:28:50,839 --> 00:28:54,340
Ndashaka kuvuga, uri.
Waba uri mwishuri cyangwa ikindi kintu?

433
00:28:54,342 --> 00:28:56,208
Ndashaka kuvuga.

434
00:28:56,210 --> 00:28:58,577
Mubyukuri,
turi abakozi b'indege.

435
00:28:58,579 --> 00:29:00,145
Mubyukuri?

436
00:29:00,147 --> 00:29:01,846
Urashaka iki
kubwibyo, nyagasani?

437
00:29:01,848 --> 00:29:03,147
Dufite inkoko.

438
00:29:03,882 --> 00:29:05,215
Na pasta.

439
00:29:09,186 --> 00:29:10,819
Nyamuneka nyamuneka
umukandara wawe, nyakubahwa.

440
00:29:10,821 --> 00:29:13,521
Turashobora guhura nabyo
imivurungano.

441
00:29:18,392 --> 00:29:19,625
Noneho.

442
00:29:20,760 --> 00:29:22,660
Aho musore mushingiye?

443
00:29:22,662 --> 00:29:24,628
Ahantu hose.

444
00:29:24,630 --> 00:29:26,663
Mu mpera z'icyumweru gishize twarimo
Nouvelle-Zélande amasaha 24.

445
00:29:26,665 --> 00:29:28,231
Byari byiza cyane.

446
00:29:28,233 --> 00:29:30,866
Wow, iyo ndege yari itinze gute?

447
00:29:30,868 --> 00:29:33,301
Ntabwo dusinzira.

448
00:29:33,303 --> 00:29:35,336
Ninkaho kubaho
inyenyeri yimpimbano.

449
00:29:35,338 --> 00:29:37,471
Urabizi, uraguruka
hirya no hino ku isi icyiciro cya mbere,

450
00:29:37,473 --> 00:29:39,806
ibinyobwa biri munzu
kandi barakwishura.

451
00:29:40,674 --> 00:29:43,308
Mfite ishyari.

452
00:29:43,310 --> 00:29:45,443
Igihe kimwe nahawe ingendo
igihe nari DJ.

453
00:29:45,445 --> 00:29:48,245
Ntabwo nkamwe basore, ariko, uh,
Agace ka Tri-Leta.

454
00:29:50,381 --> 00:29:55,318
Yego, nibyiza, ndatekereza gutembera
ninzira nziza yo kubona uburambe bwubuzima.

455
00:29:55,320 --> 00:29:57,620
Cyane cyane iyo uri
gusa hariya amasaha 24.

456
00:29:57,622 --> 00:29:59,688
Ukoresha neza cyane.

457
00:29:59,690 --> 00:30:01,790
Yego, turabikoresha neza.

458
00:30:01,792 --> 00:30:04,893
Bitandukanye no guswera
inyenyeri dukorana. Ugh.

459
00:30:04,895 --> 00:30:06,427
Ugh, inyenyeri.

460
00:30:06,429 --> 00:30:08,829
- Inyenyeri?
- Uyu mukobwa dukorana.

461
00:30:08,831 --> 00:30:10,630
Ntabwo agomba gukora
ikintu cyose mu buriri,

462
00:30:10,632 --> 00:30:13,432
aryamye aho
nk'inyenyeri yo guswera.

463
00:30:13,434 --> 00:30:15,634
Kubwibyo, inyenyeri.

464
00:30:15,636 --> 00:30:17,335
Ndashaka kuvuga,
ninde wifuza guswera?

465
00:30:17,337 --> 00:30:20,571
Sinumva
abakobwa nkabo.

466
00:30:20,573 --> 00:30:24,408
Iyo ndi kumwe numusore,
Ndashaka ko agira igihe cyubuzima bwe.

467
00:30:24,410 --> 00:30:25,609
- Nta mategeko.
- Nta na kimwe.

468
00:30:25,611 --> 00:30:28,244
Nta kintu na kimwe kibujijwe, mu mibonano mpuzabitsina.

469
00:30:28,246 --> 00:30:30,746
Imibonano mpuzabitsina n'imbibi
ntabwo ari igitsina rwose.

470
00:30:30,748 --> 00:30:33,248
Niba imibiri yacu ishoboye
yo kubikora,

471
00:30:33,250 --> 00:30:35,249
noneho twagenewe. Nibyo?

472
00:30:50,998 --> 00:30:54,533
Oh, Evan?
Nshobora gukoresha ubwiherero bwawe?

473
00:30:54,535 --> 00:30:58,003
Birumvikana. Ni, uh, hepfo
salle iburyo.

474
00:30:58,537 --> 00:30:59,803
Murakoze.

475
00:31:21,825 --> 00:31:24,459
Nta na kimwe muri ibyo nzi.

476
00:31:24,461 --> 00:31:26,828
Nibyiza
uburyohe bwa elektiki.

477
00:31:27,563 --> 00:31:30,364
Ufite umuziki wa Espagne.

478
00:31:30,366 --> 00:31:32,466
Chili, mubyukuri.

479
00:31:32,468 --> 00:31:34,628
Umugore wanjye aramukunda,
Fran Valenzuela.

480
00:31:36,637 --> 00:31:38,004
Urashobora kuyambara?

481
00:31:38,905 --> 00:31:39,905
Nibyo.

482
00:31:47,045 --> 00:31:49,046
Ni umuhanga rwose.

483
00:31:49,048 --> 00:31:51,048
Yatangiye guhimba
igihe yari afite imyaka 13.

484
00:31:51,050 --> 00:31:54,317
Iyi ni alubumu ye ya gatatu.

485
00:33:15,530 --> 00:33:16,796
Wow!

486
00:33:16,798 --> 00:33:18,678
Wabimenye ute?
ibyo byavanga?

487
00:33:19,765 --> 00:33:22,566
DJ'ing ni nko kuvanga ikinyobwa.

488
00:33:22,568 --> 00:33:24,834
Banza ubone
ibikwiye,

489
00:33:24,836 --> 00:33:26,868
hanyuma ugasanga kuvanga.

490
00:33:30,472 --> 00:33:32,873
Evan, mfite ikintu
kwatura.

491
00:33:34,375 --> 00:33:35,775
Yego?

492
00:33:35,777 --> 00:33:37,977
Nishimiye ko twakomanze
ku muryango wawe.

493
00:33:38,878 --> 00:33:41,045
Mfite inzira nziza
umwanya hano

494
00:33:41,047 --> 00:33:44,007
noneho muri ibyo birori byubucucu twari
ugomba kujya.

495
00:33:45,817 --> 00:33:48,652
Nibyiza, ngomba kwatura,
ntabwo mubisanzwe ibi bishimishije hano

496
00:33:48,654 --> 00:33:50,053
saa 1h30 za mugitondo.

497
00:33:54,491 --> 00:33:57,092
Ninkaho byateganijwe
ko twagenewe guhura.

498
00:33:59,095 --> 00:34:01,135
Wizera ibyateganijwe, Evan?

499
00:34:06,868 --> 00:34:08,835
Ndi umwubatsi.

500
00:34:08,837 --> 00:34:12,404
Biragaragara rero ko nizera
ko ibintu bibaho muburyo bwawe bwite.

501
00:34:13,439 --> 00:34:15,673
Nibyo.

502
00:34:15,675 --> 00:34:19,043
Ntabwo ntekereza
abantu bahura gusa.

503
00:34:19,045 --> 00:34:22,613
Ntekereza ko
niba turi hano, hamwe,

504
00:34:23,581 --> 00:34:25,615
ni ukubera

505
00:34:25,617 --> 00:34:28,750
hari ikintu tugomba gukora
mwigane.

506
00:34:29,852 --> 00:34:31,018
Menya.

507
00:34:45,732 --> 00:34:46,965
Hano.

508
00:34:50,035 --> 00:34:51,902
Nzajya gushaka Itangiriro.

509
00:34:51,904 --> 00:34:53,837
Nzabona imyenda yawe.

510
00:35:02,179 --> 00:35:03,746
Mbega igikuba!

511
00:35:17,127 --> 00:35:18,560
Basore!

512
00:35:20,629 --> 00:35:22,029
Basore, imodoka hanze.

513
00:35:25,633 --> 00:35:28,113
Basore, mfite imyenda yawe,
byumye cyane.

514
00:35:29,570 --> 00:35:31,136
Basore!

515
00:35:33,038 --> 00:35:34,972
Byose, ndaje,

516
00:35:34,974 --> 00:35:37,040
Ntabwo ndeba, mumbabarire.

517
00:35:44,147 --> 00:35:46,067
- Gutungurwa!
- Gutungurwa!

518
00:35:46,782 --> 00:35:48,182
Niki guswera urimo ukora?

519
00:35:48,184 --> 00:35:51,151
- Ngwino, Evan. Twiyunge natwe.
- Yego, injira mu ishyaka.

520
00:35:51,153 --> 00:35:53,953
- Ngwino hano.
- Imodoka hanze.

521
00:35:53,955 --> 00:35:55,788
Imodoka irashobora gutegereza. Ngwino.

522
00:35:57,824 --> 00:36:00,224
Ngiye kubwira umushoferi
ko usohoka.

523
00:36:00,726 --> 00:36:02,026
Wambare. Noneho.

524
00:36:02,028 --> 00:36:04,528
Nyamuneka. Dore imyenda yawe.

525
00:36:04,530 --> 00:36:05,929
Evan. Reba kuri twe.

526
00:36:06,797 --> 00:36:08,130
Ngwino ...

527
00:36:08,132 --> 00:36:10,031
Ninde, ninde, ninde.
Hagarara. Hagarara. Hagarara.

528
00:36:10,033 --> 00:36:11,899
Sinshobora gukora ibi.
Ndubatse.

529
00:36:11,901 --> 00:36:13,901
Byishimo. Nibyo?

530
00:36:13,903 --> 00:36:15,502
Yego. Urashobora.

531
00:36:15,504 --> 00:36:17,270
Hey, ni ibanga ryacu rito.

532
00:36:17,272 --> 00:36:18,871
Ninde, hagarara. Hagarara.

533
00:36:18,873 --> 00:36:20,105
Ni igitsina gusa.
Twese turi bakuru.

534
00:36:20,107 --> 00:36:21,973
Ndishimye.

535
00:36:21,975 --> 00:36:25,576
Ariko mubyukuri, sinshobora.
Nyamuneka, ambara.

536
00:36:25,578 --> 00:36:27,010
Yego, urashobora.

537
00:36:27,012 --> 00:36:29,645
Ngwino, umunsi umwe gusa.

538
00:36:29,647 --> 00:36:31,213
Gusa humura kandi wishimire.

539
00:36:33,049 --> 00:36:34,716
Ukunda ibi?

540
00:36:34,718 --> 00:36:36,999
Wigeze ugira abakobwa babiri
kora ibi mbere yawe?

541
00:36:41,522 --> 00:36:43,762
- Umunsi mwiza wa Data!
- Umunsi mwiza wa Data!

542
00:40:01,283 --> 00:40:03,850
Igihe kirageze ngo Amakimbirane mu Muryango!

543
00:40:03,852 --> 00:40:06,319
Kumenyekanisha umuryango w'Abalewi!

544
00:40:06,321 --> 00:40:08,354
- Igitondo, Papa.
- Evan! Evan!

545
00:40:08,356 --> 00:40:09,356
Reba ibi!

546
00:40:13,226 --> 00:40:14,559
Inda! Inda! Fata! Fata!

547
00:40:18,164 --> 00:40:19,997
Ihangane, Inda.

548
00:40:21,299 --> 00:40:22,932
Natekereje ko musore mwagiye.

549
00:40:24,868 --> 00:40:27,135
- Twaguteye gucika intege.
- Ntabwo nshonje.

550
00:40:27,137 --> 00:40:28,970
Inguge, ibyo ni ibyanjye.

551
00:40:28,972 --> 00:40:32,440
Ninyenyeri yumuryango Feud,
Richard Dawson!

552
00:40:42,249 --> 00:40:43,482
Mwembi mubana?

553
00:40:44,884 --> 00:40:45,884
Yego.

554
00:40:46,451 --> 00:40:47,451
Ari he?

555
00:40:48,852 --> 00:40:49,852
Kubera iki, Evan?

556
00:40:51,554 --> 00:40:52,794
Ndashobora rero kugutwara aho.

557
00:40:54,924 --> 00:40:57,084
Sinigeze ntaha
nko mu myaka ine.

558
00:40:58,494 --> 00:41:00,528
Uru rushobora kuba iwacu.

559
00:41:00,530 --> 00:41:02,610
Nzagutwara
aho ushaka hose.

560
00:41:05,299 --> 00:41:06,599
Navuze ikintu gisekeje?

561
00:41:07,200 --> 00:41:08,266
Mmm -hmm.

562
00:41:09,434 --> 00:41:11,201
Ndashaka kujya i Paris, Evan.

563
00:41:11,203 --> 00:41:13,469
Oya, reka tujye muri Tokiyo.

564
00:41:13,471 --> 00:41:15,571
London.

565
00:41:15,573 --> 00:41:17,372
Roma.

566
00:41:23,311 --> 00:41:25,351
Ntukemere ko gucika intege bikonja.

567
00:41:34,619 --> 00:41:36,319
Hey, mwana.

568
00:41:36,321 --> 00:41:37,987
Hey, uri muzima.

569
00:41:37,989 --> 00:41:41,156
Yego, ah.

570
00:41:41,158 --> 00:41:43,318
Nibagiwe imbaraga
Icyatsi cya Vanessa cyari.

571
00:41:44,026 --> 00:41:45,292
Nabyutse.

572
00:41:45,294 --> 00:41:47,494
Uremereye cyane.

573
00:41:47,496 --> 00:41:49,629
- Abana bameze bate?
- Ntabwo ari byiza cyane.

574
00:41:49,631 --> 00:41:51,364
- Byagenze bite?
- Evan!

575
00:41:51,366 --> 00:41:53,432
Jake yakubiswe na jelefish.
Yarimo arira.

576
00:41:54,233 --> 00:41:56,033
- Yego, oya!
- Yego.

577
00:41:56,035 --> 00:41:57,334
Umusore muto.

578
00:41:57,336 --> 00:41:59,235
- Ubu ameze neza.
Ari he?

579
00:41:59,237 --> 00:42:01,070
Yagarutse ku mucanga.

580
00:42:01,072 --> 00:42:02,337
Cyari gifite umusatsi muto
mu gihe gito,

581
00:42:02,339 --> 00:42:03,905
ariko ubu ameze neza.

582
00:42:03,907 --> 00:42:05,539
Bite se kuri wewe?
Umushinga wawe umeze ute?

583
00:42:05,541 --> 00:42:08,542
Birakomeye. Birakomeye. Birakomeye.

584
00:42:08,544 --> 00:42:11,077
Uh, meze neza rwose
groove nonaha,

585
00:42:11,079 --> 00:42:12,545
kurambura urugo.

586
00:42:13,914 --> 00:42:16,248
Nibyo, noneho ntundeke
kukubuza amahwemo.

587
00:42:16,250 --> 00:42:18,350
Reka tuganire nyuma.
Urasa naho urangaye.

588
00:42:18,352 --> 00:42:20,151
Oya. Ntabwo aribyo nashakaga kuvuga.

589
00:42:20,153 --> 00:42:21,153
Ni.

590
00:42:21,920 --> 00:42:25,955
ntabwo rero ngomba gutekereza
kubyerekeye, urabizi?

591
00:42:25,957 --> 00:42:27,656
Ahari niba ndangije kare,
Ndabishoboye,

592
00:42:27,658 --> 00:42:29,357
Nshobora kwirukana hanze.

593
00:42:29,359 --> 00:42:31,359
Mwana, ndabibonye. Ntugahangayike.

594
00:42:31,361 --> 00:42:32,993
Kora ibyo ugomba gukora.

595
00:42:32,995 --> 00:42:34,995
- Ndagukunda.
- Nanjye ndagukunda.

596
00:42:34,997 --> 00:42:37,464
Ntunywe itabi ryose.

597
00:42:37,466 --> 00:42:39,165
Ntabwo nzabikora. Ndasezeranye.

598
00:42:40,233 --> 00:42:41,873
- Bye.
- Ciao.

599
00:42:43,702 --> 00:42:47,037
Shit! Shit! Shit!

600
00:42:51,242 --> 00:42:52,609
Ubu urashonje?

601
00:42:52,611 --> 00:42:55,011
Haguruka! Kandi wambare!

602
00:42:55,013 --> 00:42:56,445
Kuri ubu!

603
00:42:56,447 --> 00:42:58,580
Mbabarira, nyagasani.
Urashobora kumbwira aho Evan ari?

604
00:42:58,582 --> 00:43:01,082
Urabizi, uriya musore uryoshye ko
yakijije abakobwa babiri imvura?

605
00:43:01,084 --> 00:43:02,450
Yagiye. Shaka igituba.

606
00:43:04,486 --> 00:43:06,119
Reka tugende.

607
00:43:06,121 --> 00:43:08,087
Ntabwo nshima
ijwi ryawe.

608
00:43:08,089 --> 00:43:09,688
Genda!

609
00:43:09,690 --> 00:43:11,956
Ngwino, Inda. Birasa
Evan yatakaje urwenya.

610
00:43:11,958 --> 00:43:14,291
Genda!

611
00:43:23,501 --> 00:43:25,068
Mwaramutse!

612
00:43:25,070 --> 00:43:26,070
Reka tugende!

613
00:43:31,407 --> 00:43:33,207
Ari Bel?

614
00:43:33,209 --> 00:43:35,169
Sinzi,
ntabwo ari inshuti yanjye.

615
00:43:37,011 --> 00:43:38,011
Bel!

616
00:43:39,980 --> 00:43:40,980
Bel!

617
00:43:46,018 --> 00:43:47,018
Bel?

618
00:43:52,490 --> 00:43:53,690
Niki guswera urimo ukora?

619
00:43:55,124 --> 00:43:57,325
Uratubwira ngo twambare.

620
00:43:57,327 --> 00:43:59,460
Ngwino. Igihe cyo gukina kirangiye.

621
00:43:59,462 --> 00:44:01,495
Evan, urashobora kumfata?

622
00:44:01,497 --> 00:44:03,396
Nyamuneka, rimwe gusa.

623
00:44:03,398 --> 00:44:05,264
- Nyamuneka, Nkumbuye guhobera.
- Bel. Unyumve.

624
00:44:05,266 --> 00:44:07,232
Uragenda. Noneho.

625
00:44:07,234 --> 00:44:08,366
Wambare.

626
00:44:08,368 --> 00:44:09,700
- Ndagukunda.
- Bel.

627
00:44:09,702 --> 00:44:11,302
- Ndagukunda.
- Oya!

628
00:44:14,138 --> 00:44:15,471
Ndagukunda cyane.

629
00:44:17,073 --> 00:44:18,740
Mana! Guswera!

630
00:44:20,309 --> 00:44:23,344
Ndagukunda. Sinshobora kubufasha.

631
00:44:25,147 --> 00:44:26,312
Ndumusazi.

632
00:44:33,386 --> 00:44:34,685
Ufite iminota itatu!

633
00:44:35,486 --> 00:44:36,619
Nzaba hanze!

634
00:44:38,254 --> 00:44:39,621
Wambare!

635
00:44:48,163 --> 00:44:49,163
Reka tugende!

636
00:44:58,405 --> 00:45:02,574
Niki muri guswera
urabikora!

637
00:45:02,576 --> 00:45:06,077
Ufite igitekerezo icyo ari cyo cyose
ibyo wakoze?

638
00:45:06,079 --> 00:45:08,379
Yego. Yitwa ubuhanzi.

639
00:45:08,381 --> 00:45:11,415
Twarahumekewe
guhera mwijoro ryakeye. Wibuke?

640
00:45:11,417 --> 00:45:12,816
Ndahamagaye abapolisi baswera.

641
00:45:12,818 --> 00:45:14,284
Komeza.

642
00:45:16,053 --> 00:45:17,586
Mbega guswera birasekeje cyane!

643
00:45:17,588 --> 00:45:19,821
Mfite gusa
inkuru isekeje kuri bo.

644
00:45:19,823 --> 00:45:21,623
Yitwa
"Gufata Inyamanswa."

645
00:45:26,828 --> 00:45:28,361
Urasetsa iki
kubivuga?

646
00:45:28,363 --> 00:45:31,230
Imyaka cumi n'itanu kugeza kuri 20?

647
00:45:31,232 --> 00:45:32,564
Ntekereza ko ari 20.

648
00:45:32,566 --> 00:45:34,164
Cumi na batanu baguha 20, sibyo?

649
00:45:37,668 --> 00:45:39,669
- Ntabwo nemera.
- Ntugomba.

650
00:45:39,671 --> 00:45:41,337
Abacamanza bazabikora.

651
00:45:41,339 --> 00:45:43,505
Gufata ku ngufu byemewe n'amategeko, Evan.

652
00:45:43,507 --> 00:45:45,273
Imyaka 20 inyuma yuburoko.

653
00:45:45,275 --> 00:45:46,741
Kandi ibyo ni ibya umwe gusa muri twe.

654
00:45:46,743 --> 00:45:48,943
Kandi ntabwo nteganya
kwiyuhagira.

655
00:45:51,179 --> 00:45:52,646
Mfite ibimenyetso.

656
00:45:54,482 --> 00:45:56,416
Mubyukuri?

657
00:45:56,418 --> 00:45:58,978
Nigute ushobora kuba indege
umusuku niba ufite imyaka 15 gusa?

658
00:46:02,288 --> 00:46:03,554
Mbega igikuba! Niki?

659
00:46:04,589 --> 00:46:06,790
Twabonye ko muri firime, Evan.

660
00:46:06,792 --> 00:46:08,691
Nakubwiye ko azabyemera.

661
00:46:08,693 --> 00:46:11,193
Urashaka kugenzura indangamuntu yanjye?

662
00:46:11,195 --> 00:46:13,155
Ntafite,
aracyari muto cyane.

663
00:46:15,430 --> 00:46:17,197
Nibyo.

664
00:46:17,199 --> 00:46:18,498
Urashaka iki?

665
00:46:18,500 --> 00:46:20,620
Turashaka gucika intege
kubwawe buri gitondo.

666
00:46:20,667 --> 00:46:21,800
Ngwino.

667
00:46:21,802 --> 00:46:23,768
Mbwira.
Urashaka angahe?

668
00:46:23,770 --> 00:46:25,336
Ntugasaze, Evan.

669
00:46:25,338 --> 00:46:27,204
Ntabwo ari wowe.

670
00:46:27,206 --> 00:46:30,046
- Uratandukanye nabandi.
- Yego.

671
00:46:30,307 --> 00:46:31,341
Bingana iki!

672
00:46:33,744 --> 00:46:36,312
Utekereza ko turi iki,
hookers?

673
00:46:36,314 --> 00:46:37,794
Yesu, Evan,
ntabwo duswera indaya!

674
00:46:38,281 --> 00:46:39,414
Yego.

675
00:46:39,416 --> 00:46:41,215
Uri indaya yo guswera!

676
00:46:41,217 --> 00:46:42,983
Indaya!

677
00:46:42,985 --> 00:46:45,352
Evan?

678
00:46:45,354 --> 00:46:46,419
Ni Vivian!

679
00:46:47,521 --> 00:46:48,954
Ntukimuke!

680
00:46:50,489 --> 00:46:51,555
Evan!

681
00:46:53,624 --> 00:46:55,391
Evan, Mbabajwe cyane Natinze,

682
00:46:55,393 --> 00:46:57,826
ariko uwo muyaga urahuha
amashami hirya no hino mumujyi.

683
00:46:57,828 --> 00:47:00,361
Ndetse yarakomanze
amatara abiri yo mu muhanda.

684
00:47:00,363 --> 00:47:02,763
Ndabarahiye, Ndahiro ko nari nicaye
ngaho iminota 15

685
00:47:02,765 --> 00:47:04,965
kandi nagerageje kugenda,
ariko hariho amakamyo yo gusana.

686
00:47:04,967 --> 00:47:06,666
Nibyiza. Nibyiza.

687
00:47:06,668 --> 00:47:08,734
Mubyukuri, ndumva
byiza cyane.

688
00:47:08,736 --> 00:47:10,001
Yego, ubwo rero nibyiza rwose

689
00:47:10,003 --> 00:47:11,535
kuko icyo gihe bizafasha.

690
00:47:11,537 --> 00:47:12,569
Nzaguha
massage yo kuruhuka,

691
00:47:12,571 --> 00:47:13,903
Bizafasha kuzenguruka.

692
00:47:13,905 --> 00:47:15,838
Mubyukuri. Karen agomba kugira
yakubwiye,

693
00:47:15,840 --> 00:47:17,906
Mfite akazi kenshi ko gukora
muri iyi weekend.

694
00:47:17,908 --> 00:47:20,408
Nkunda Karen. Ndamukunda
cyane, ameze ate?

695
00:47:20,410 --> 00:47:22,810
Ni umuhanga cyane.

696
00:47:22,812 --> 00:47:24,545
Sinshobora gutegereza
kureba imurikagurisha rye.

697
00:47:24,547 --> 00:47:25,946
Mubyukuri, uzi iki?

698
00:47:25,948 --> 00:47:27,347
Jye na Jim tugiye
Kuri gutwara Kuri Gufungura

699
00:47:27,349 --> 00:47:29,649
niba nshobora gusohoka
y'iyo nama

700
00:47:29,651 --> 00:47:32,418
Mfite muri Sonoma
hamwe naba bavuzi ba massage.

701
00:47:32,420 --> 00:47:33,660
Uzi uko ibyo bishoboka.

702
00:47:35,722 --> 00:47:36,988
Ntashaka massage yawe.

703
00:47:38,724 --> 00:47:39,790
Wowe, mwana wanjye?

704
00:47:42,393 --> 00:47:43,860
Garuka imbere.

705
00:47:44,761 --> 00:47:45,994
Ntureke ngo nkonje.

706
00:47:48,330 --> 00:47:50,564
Ibi rwose birababaje, sawa?

707
00:47:50,566 --> 00:47:51,831
Ndi hano gukiza,

708
00:47:51,833 --> 00:47:54,466
ariko ibi ni ukuri.
Ibi birababaje!

709
00:47:54,468 --> 00:47:56,534
- Birababaje!
- Ntabwo aribyo utekereza.

710
00:47:56,536 --> 00:47:58,402
Oya, oya.
Nibyo rwose ntekereza!

711
00:47:58,404 --> 00:47:59,603
Ariko uzi iki?
Nubuzima bwawe.

712
00:47:59,605 --> 00:48:00,704
- Vivian, nyamuneka.
- I. Ntukore.

713
00:48:00,706 --> 00:48:02,272
Ni umubano wawe, Evan.

714
00:48:09,679 --> 00:48:11,980
Reba, Ndi DJ nka Evan!

715
00:48:11,982 --> 00:48:13,481
Kuki utaretse?
umukunzi wawe muri?

716
00:48:13,483 --> 00:48:15,349
Uradutera isoni?
Cyangwa nawe urimo kumuswera?

717
00:48:15,351 --> 00:48:16,817
- Sohoka mu nzu yanjye!
- Witonde,

718
00:48:16,819 --> 00:48:18,885
aba bakobwa babiri beza
irashobora kugushyira inyuma yumubari

719
00:48:18,887 --> 00:48:20,419
- ubuzima bwawe bwose!
- Sohoka mu nzu yanjye!

720
00:48:20,421 --> 00:48:22,921
Umukiriya wawe yavuga iki?
Abaturanyi bawe?

721
00:48:22,923 --> 00:48:24,856
Umugore wawe yavuga iki turamutse tubibabwiye
we ibyo twakoze mwijoro ryakeye?

722
00:48:24,858 --> 00:48:25,957
Sohoka!

723
00:48:28,428 --> 00:48:30,628
Bizaba biteye isoni
kubona umugore wawe agutandukana!

724
00:48:30,630 --> 00:48:31,996
Kandi ubucuruzi bwawe bwarangiritse

725
00:48:31,998 --> 00:48:34,031
mu ijoro rimwe
yo kugoreka!

726
00:48:34,033 --> 00:48:35,565
Urashaka kujya kumuryango -ku -umuryango
kubwira abaturanyi bawe

727
00:48:35,567 --> 00:48:36,933
uri gusambanya umwana?

728
00:48:36,935 --> 00:48:38,601
Abandi babyeyi bari gukora iki?

729
00:48:38,603 --> 00:48:41,003
Reka abana babo bakine hano niba
uri pedophile wahamwe n'icyaha?

730
00:48:42,304 --> 00:48:43,737
Hano hari Evan!

731
00:48:43,739 --> 00:48:44,871
Hano hari Evan!

732
00:48:48,008 --> 00:48:50,088
Ntabwo natekereje
wari ufite muri wowe.

733
00:49:12,928 --> 00:49:14,762
911, ni iki cyihutirwa cyawe?

734
00:49:14,764 --> 00:49:16,830
Ndashaka kumenyesha ikiruhuko -in.

735
00:49:16,832 --> 00:49:18,431
Urahamagara kuri 458 ..

736
00:49:21,701 --> 00:49:22,901
Urashobora kuduha urugendo?

737
00:49:32,510 --> 00:49:33,510
Reka tugende.

738
00:50:03,538 --> 00:50:05,505
Nibyiza, ibi ntabwo ari bibi na gato.

739
00:50:05,507 --> 00:50:06,672
Imodoka ikonje, Evan.

740
00:50:17,781 --> 00:50:18,947
Iyi iburyo.

741
00:50:20,382 --> 00:50:21,648
Hanze.

742
00:50:21,650 --> 00:50:22,815
Ntushobora gusohoka
hanyuma muraho?

743
00:50:22,817 --> 00:50:23,882
Genda.

744
00:50:27,586 --> 00:50:29,706
Ntushaka kwinjira
no guhura na mama?

745
00:50:33,557 --> 00:50:35,691
- Oh!
- Bye!

746
00:50:35,693 --> 00:50:37,573
Ohereza urukundo rwacu
kuri Karen n'abana!

747
00:50:38,060 --> 00:50:39,060
Bye!

748
00:52:58,530 --> 00:52:59,596
Mwaramutse?

749
00:53:37,734 --> 00:53:38,934
Mana yanjye!

750
00:54:23,009 --> 00:54:25,076
Yoo!

751
00:54:29,014 --> 00:54:30,294
Ikuzimu urimo ukora iki?

752
00:54:34,985 --> 00:54:37,185
Itangiriro, nyamuneka,
uyu ni umusazi, umpambure!

753
00:54:44,294 --> 00:54:46,127
Bimaze iki?

754
00:54:47,963 --> 00:54:49,730
Ndi umuntu mwiza.

755
00:54:49,732 --> 00:54:50,831
Nakoze ikosa.

756
00:54:52,700 --> 00:54:54,620
Turashobora kwibagirwa
ibi byigeze kubaho.

757
00:54:55,635 --> 00:54:57,168
Nyamuneka! Nyamuneka!

758
00:54:58,770 --> 00:55:00,490
Ntabwo wigeze ukora amakosa?

759
00:55:22,755 --> 00:55:24,288
Papa!

760
00:55:26,090 --> 00:55:28,124
Papa!

761
00:55:29,993 --> 00:55:32,194
Reba ibyo nabonye.

762
00:55:33,963 --> 00:55:35,029
Mana yanjye!

763
00:55:35,930 --> 00:55:37,797
Urabikuramo.

764
00:55:37,799 --> 00:55:39,839
Ngiyo umukobwa wanjye.
Urabikuramo!

765
00:55:41,134 --> 00:55:43,001
Ukunda uko bihuye, Papa?

766
00:55:44,003 --> 00:55:45,236
- Reba.
- Kuramo abo,

767
00:55:45,238 --> 00:55:47,137
uri guswera igituba!

768
00:55:49,740 --> 00:55:50,740
Nibyo.

769
00:55:55,311 --> 00:55:57,912
Urabizi,
urukundo rwa mbere rwumukobwa

770
00:55:59,047 --> 00:56:00,313
papa wabo, ha?

771
00:56:05,051 --> 00:56:06,317
Urarwaye.

772
00:56:08,119 --> 00:56:09,285
Ukunda ibyo ubona?

773
00:56:10,387 --> 00:56:12,755
Huh?
Ukunda ibyo ubona?

774
00:56:12,757 --> 00:56:13,822
Papa?

775
00:56:22,965 --> 00:56:24,398
- Huh?
- Oya.

776
00:56:24,400 --> 00:56:25,400
Bel.

777
00:56:26,367 --> 00:56:27,433
Unkureho.

778
00:56:28,201 --> 00:56:30,035
Ndakwinginze, ndambura.

779
00:56:30,037 --> 00:56:32,203
Niba unkunda rwose,

780
00:56:33,104 --> 00:56:34,170
mpambure.

781
00:56:36,006 --> 00:56:37,126
Ntiwirengagize iyo nkweto.

782
00:56:38,007 --> 00:56:39,127
Ntabwo ari inkweto.

783
00:56:39,908 --> 00:56:41,141
Ni Data.

784
00:56:45,179 --> 00:56:47,580
Ntabwo umwumva, Papa.

785
00:56:47,582 --> 00:56:49,542
Ntagukunda
inzira nkora.

786
00:56:49,916 --> 00:56:51,983
Ndagukunda, Papa.

787
00:56:51,985 --> 00:56:55,252
Kuva icyo gihe nagukunze
Mama yakuzanye murugo.

788
00:56:55,254 --> 00:56:57,487
Ibuka iryo joro
igihe twese twari twenyine

789
00:56:57,489 --> 00:56:58,855
hanyuma winjira mucyumba cyanjye?

790
00:57:00,490 --> 00:57:02,457
Kandi nagize ngo nsinziriye.

791
00:57:02,459 --> 00:57:04,258
Ariko igihe wahagurutse
imyenda yanjye,

792
00:57:04,260 --> 00:57:06,493
Sinashoboraga kwigira ukundi.

793
00:57:06,495 --> 00:57:09,262
Twakoze ibintu
wowe na Mama ntabwo bigeze babikora.

794
00:57:10,931 --> 00:57:13,399
Nizere ko utarakaye
kuri njye, papa.

795
00:57:14,868 --> 00:57:16,435
Ibyo nabikoreye mama gusa

796
00:57:16,437 --> 00:57:18,437
kuko nashakaga
byose kuri njye.

797
00:57:20,039 --> 00:57:23,074
Bel, Bel, ndambura, nyamuneka?

798
00:57:23,942 --> 00:57:26,143
Nyamuneka.

799
00:57:26,145 --> 00:57:28,305
Urashobora kunshiramo
nkuko wahoraga.

800
00:57:34,251 --> 00:57:35,371
Niki kibi, papa?

801
00:57:36,085 --> 00:57:37,151
Huh?

802
00:57:38,419 --> 00:57:41,020
Ntushaka guswera
umukobwa wawe wongeye?

803
00:57:41,022 --> 00:57:43,303
Wibagiwe ibyo wakoze
kuri njye iyo myaka yose?

804
00:57:44,557 --> 00:57:46,024
Kuki wankoreye ibyo?

805
00:57:47,359 --> 00:57:49,059
Kuki wankoreye ibyo!

806
00:57:49,061 --> 00:57:50,501
- Bel.
- Kubera iki?

807
00:57:52,997 --> 00:57:54,430
Hagarara! Bel!

808
00:57:56,600 --> 00:57:58,366
Hagarara! Bel!

809
00:57:58,368 --> 00:57:59,433
Bel, hagarara!

810
00:57:59,435 --> 00:58:01,902
Kuki wankoreye ibyo!

811
00:58:01,904 --> 00:58:04,070
Kubera iki!
Kuki wankoreye ibyo!

812
00:58:04,072 --> 00:58:05,471
Hagarara! Hagarara!

813
00:58:05,473 --> 00:58:07,506
Bel! Hagarara, nyamuneka!

814
00:58:07,508 --> 00:58:09,374
Hagarika! Hagarika!

815
00:58:21,886 --> 00:58:22,886
Shh.

816
00:58:24,922 --> 00:58:25,922
Unkureho.

817
00:58:28,592 --> 00:58:31,527
Ibyo ni ibiki?

818
00:58:34,465 --> 00:58:36,465
Ntabwo uhisha ikintu,
uri Evan?

819
00:58:38,968 --> 00:58:40,435
Ni iki wihishe hano, ha?

820
00:58:40,437 --> 00:58:42,069
Ngwino, ari he, Papa?

821
00:58:45,073 --> 00:58:47,340
Ni Karen kuri FaceTime!

822
00:58:47,342 --> 00:58:49,108
- Nagiye gupfa kumusanganira.
- Subiza.

823
00:58:49,110 --> 00:58:50,943
- Reka tumumenye.
- Oya! Oya!

824
00:58:50,945 --> 00:58:52,705
Uvuze ukuri,
ibi birashobora kutoroha.

825
00:58:53,579 --> 00:58:55,179
- Urimo ukora iki?
- Byiza cyane.

826
00:58:55,181 --> 00:58:56,914
Ntukore!

827
00:58:56,916 --> 00:58:58,548
Isake irashobora gusubiza iphone?

828
00:58:58,550 --> 00:59:00,082
Yego, Inda,
ariko bigomba kuba bigoye.

829
00:59:00,084 --> 00:59:01,349
Nibyo.

830
00:59:02,584 --> 00:59:04,284
Oya! Nyamuneka!

831
00:59:04,286 --> 00:59:06,986
- Birashobora kuba bana banjye!
- Muraho Evan, murakaza neza.

832
00:59:06,988 --> 00:59:09,021
None? Bigeze babona
uburiganya mbere?

833
00:59:09,023 --> 00:59:11,156
Bite ho gutwikirwa
muri lipstick ye?

834
00:59:11,158 --> 00:59:14,124
Nibyo! Sawa, sawa, sawa,
sawa, sawa, sawa. Nyamuneka.

835
00:59:15,993 --> 00:59:18,394
Bel, nzakora icyo ushaka cyose.

836
00:59:18,396 --> 00:59:19,661
Yego! Yego!

837
00:59:22,131 --> 00:59:23,664
Nibyo. Nibyo.

838
00:59:23,666 --> 00:59:26,133
Noneho, nswera, Papa!

839
00:59:26,135 --> 00:59:28,468
- Nswera!
- Attaboy, Evan.

840
00:59:28,470 --> 00:59:29,602
Kumuswera.

841
00:59:29,604 --> 00:59:32,071
Kumuswera
nkuko byari bimeze mwijoro ryakeye.

842
00:59:32,073 --> 00:59:33,238
Yego, muswere ibyiza!

843
00:59:34,341 --> 00:59:35,973
Nswera, Papa!

844
00:59:35,975 --> 00:59:38,342
Nswera nkuko uswera
umukobwa wawe muto!

845
00:59:41,645 --> 00:59:43,278
Imyambarire ya Doggy, Inda!

846
00:59:48,983 --> 00:59:50,983
Urashaka icyo kurya, Bel?

847
00:59:51,185 --> 00:59:52,185
Oya, meze neza.

848
00:59:52,619 --> 00:59:54,419
Nibyo.

849
00:59:59,122 --> 01:00:00,722
Nswera, Papa!

850
01:00:00,724 --> 01:00:02,290
Nswera nkuko uswera Mama!

851
01:00:16,569 --> 01:00:19,170
Yego, umukobwa muto wa Papa!

852
01:00:21,040 --> 01:00:23,407
Uri umukobwa muto!

853
01:00:25,677 --> 01:00:27,977
- Nswera, Papa!
- Yego!

854
01:00:27,979 --> 01:00:29,712
Nswera nkuko uswera Mama!

855
01:00:34,183 --> 01:00:35,249
Ow!

856
01:01:11,250 --> 01:01:12,616
Arghh!

857
01:01:14,118 --> 01:01:16,085
Inkovu yanjye! Inkovu yanjye! Inkovu yanjye!

858
01:01:16,087 --> 01:01:18,320
Kubaga!

859
01:01:18,322 --> 01:01:20,555
Wabaye
umuhungu mubi cyane, Evan!

860
01:01:20,557 --> 01:01:22,917
Nyamuneka, nyamuneka, nyamuneka
kuyikuramo! Kuramo!

861
01:01:24,259 --> 01:01:27,160
Mana yanjye!

862
01:01:27,162 --> 01:01:28,327
Oh, my.

863
01:01:29,262 --> 01:01:30,328
.Imana.

864
01:01:35,333 --> 01:01:37,467
Kuki wankubise, papa?

865
01:01:37,469 --> 01:01:38,749
Tugomba kuguhana.

866
01:02:01,189 --> 01:02:05,124
Murakaza neza muri Amerika
umukino ukunda kwerekana,

867
01:02:05,126 --> 01:02:08,160
Ninde Ushaka Kuba Pedophile!

868
01:02:08,162 --> 01:02:11,163
Aho duha abumva
icyo bashaka!

869
01:02:11,165 --> 01:02:13,265
Amahirwe yo guhana
pedophile.

870
01:02:13,267 --> 01:02:15,233
Ariko ubanza,

871
01:02:15,235 --> 01:02:18,336
reka twakire neza,
mwiza kandi mwiza,

872
01:02:18,338 --> 01:02:20,571
Madamu. Bel!

873
01:02:23,241 --> 01:02:24,440
Mwaramutse, Madamu. Bel.

874
01:02:27,143 --> 01:02:28,610
Ku bahatanira iri joro,

875
01:02:28,612 --> 01:02:30,211
dufite umwihariko cyane,

876
01:02:30,213 --> 01:02:32,546
ntabwo ari umwubatsi gusa
ariko na DJ,

877
01:02:32,548 --> 01:02:35,215
umugabo, se w'abana babiri,

878
01:02:35,217 --> 01:02:36,282
birashoboka bitatu.

879
01:02:36,284 --> 01:02:38,684
Bane.

880
01:02:38,686 --> 01:02:41,753
Inzira yose kuva
kimwe ku ijana,

881
01:02:41,755 --> 01:02:44,655
Bwana. Evan Webber!

882
01:02:48,460 --> 01:02:50,560
Madamu. Bel, urashaka
tegura abanywanyi bacu?

883
01:02:50,562 --> 01:02:51,661
Nibyo.

884
01:03:03,773 --> 01:03:05,893
Mwembi murasaze
guswera!

885
01:03:07,643 --> 01:03:09,343
Urareba 21, wambeshye!

886
01:03:09,345 --> 01:03:11,345
Yewe, nkuko wabeshye umugore wawe?

887
01:03:11,779 --> 01:03:13,899
Icyo mbwira umugore wanjye
nta n'umwe mu mana yawe.

888
01:03:15,149 --> 01:03:17,616
Mana! Mana!

889
01:03:17,618 --> 01:03:20,685
Hagarara! Hagarara! Hagarara! Hagarara!
Amatwi yanjye! Amatwi yanjye!

890
01:03:20,687 --> 01:03:22,520
Ngiye kutumva! Ngiye kutumva!

891
01:03:24,756 --> 01:03:26,223
Ibi birasetsa bikomeye!

892
01:03:27,491 --> 01:03:28,824
Nshobora kutumva!

893
01:03:28,826 --> 01:03:30,425
Umukino ntaratangira.

894
01:03:34,397 --> 01:03:35,930
Icyiciro cyacu cya mbere.

895
01:03:38,934 --> 01:03:40,334
Amashuri.

896
01:03:42,470 --> 01:03:44,337
Nihe kure yishuri

897
01:03:44,339 --> 01:03:46,439
Evan
gutora abana be?

898
01:03:46,441 --> 01:03:47,506
Yard 100?

899
01:03:48,508 --> 01:03:49,608
Yard 500?

900
01:03:50,710 --> 01:03:51,776
Cyangwa ibirometero bibiri?

901
01:03:54,880 --> 01:03:57,514
Ibi ni uguswera uburwayi!

902
01:04:01,318 --> 01:04:02,318
Arghh!

903
01:04:05,755 --> 01:04:07,955
Igisubizo kitari cyo.
Igisubizo cyukuri ni

904
01:04:07,957 --> 01:04:10,257
ntushobora gutora
abana bawe kuva muri gereza.

905
01:04:10,259 --> 01:04:12,359
Guswera, guswera, guswera, guswera, guswera!

906
01:04:12,361 --> 01:04:13,660
Nyamuneka!

907
01:04:13,662 --> 01:04:15,395
Ni ikihe cyiciro gikurikira,
Madamu. Bel?

908
01:04:15,397 --> 01:04:16,829
Nkunda uyu.

909
01:04:22,502 --> 01:04:23,869
Ba papa.

910
01:04:26,339 --> 01:04:28,540
Evan, ibi bigomba kuba
byoroshye kuri wewe.

911
01:04:29,975 --> 01:04:32,776
Abagabo bangahe
warokotse uyu mukino?

912
01:04:38,315 --> 01:04:39,315
Nta na kimwe.

913
01:04:41,918 --> 01:04:42,918
Icyo cyari ikihe?

914
01:04:44,019 --> 01:04:45,285
Nta na kimwe.

915
01:04:45,287 --> 01:04:46,786
Ikosore!

916
01:04:50,056 --> 01:04:52,457
- Ikibazo gikurikira.
- Itangiriro.

917
01:04:53,959 --> 01:04:55,459
Werekanye igitekerezo cyawe.

918
01:04:59,064 --> 01:05:01,531
Mana! Sinshobora kumva!
Sinshobora kumva!

919
01:05:02,432 --> 01:05:04,966
Nyamuneka hagarara!

920
01:05:04,968 --> 01:05:07,328
Ibyo ugomba gukora byose
subiza ikibazo, Evan.

921
01:05:08,069 --> 01:05:09,069
Nibyo.

922
01:05:09,770 --> 01:05:10,836
Nibyo.

923
01:05:14,574 --> 01:05:17,509
Nibyiza, ubaze, kubwa guswera!

924
01:05:17,511 --> 01:05:20,044
Niki gihano gikwiye
kuri pedophile?

925
01:05:20,046 --> 01:05:23,080
Ni gereza aho
ufatwa kungufu buri munsi

926
01:05:23,082 --> 01:05:25,048
kandi ntuzigera ubona
umuryango wawe wongeye?

927
01:05:25,050 --> 01:05:26,315
Kwica?

928
01:05:27,083 --> 01:05:28,083
Cyangwa urupfu?

929
01:05:36,891 --> 01:05:40,760
Tick ​​-tock. Tick ​​-tock.
Tike -tike -tock.

930
01:05:40,762 --> 01:05:42,962
Tick ​​-tock. Tick ​​-tock.
Tick ​​-tock. Tick ​​-tock.

931
01:05:43,763 --> 01:05:44,896
Amasegonda icumi.

932
01:05:46,465 --> 01:05:53,403
Tick ​​-tock. Tick ​​-tock.
Tick ​​-tock. Tick ​​-tock.

933
01:05:55,540 --> 01:05:58,007
Nibyiza, birasa nkigihe cyo
ikiruhuko cyambere cyubucuruzi.

934
01:05:58,009 --> 01:06:00,609
Tuzagaruka nyuma yubutumwa
n'abaterankunga bacu.

935
01:06:00,611 --> 01:06:02,644
Mwaramutse. Ninjye, Louis!

936
01:06:02,646 --> 01:06:03,945
Bwana. Urubuga?

937
01:06:09,950 --> 01:06:10,950
Ninde Louis?

938
01:06:14,953 --> 01:06:16,486
Guswera igikapu.

939
01:06:17,788 --> 01:06:19,789
Fata urwo rupapuro, umutwikire.

940
01:06:27,697 --> 01:06:28,762
Shh!

941
01:06:39,773 --> 01:06:40,906
- Ugomba kuba Louis.
- Yego.

942
01:06:40,908 --> 01:06:42,507
Ndi Bernadette.
Ndi mwishywa wa nyirarume Evan.

943
01:06:42,509 --> 01:06:43,841
Oh, muraho, nishimiye guhura nawe.

944
01:06:43,843 --> 01:06:46,143
Biragaragara, uri kumwe
Uncle Evan.

945
01:06:46,145 --> 01:06:48,512
Ihangane, turasa
amashusho y'indirimbo.

946
01:06:48,514 --> 01:06:50,634
Muraho, basore mwatoranije
ahantu heza.

947
01:06:51,115 --> 01:06:52,115
Injira.

948
01:06:55,885 --> 01:06:57,986
Noneho wava he?

949
01:06:57,988 --> 01:07:00,688
- Dallas.
- Oh? Nabaga muri Austin.

950
01:07:00,690 --> 01:07:01,922
Yoo, sinigeze mbaho.

951
01:07:01,924 --> 01:07:03,623
Nibyiza, birashimishije iyo
uri muri kaminuza.

952
01:07:03,625 --> 01:07:05,558
Yego, nagiye muri Parsons.

953
01:07:05,560 --> 01:07:06,759
Yoo, ishuri rikomeye.

954
01:07:06,761 --> 01:07:08,093
Nagiye muri SVA.

955
01:07:08,095 --> 01:07:09,494
- Muraho.
- Muraho.

956
01:07:09,496 --> 01:07:11,829
- Ndi Louis.
- Muraho.

957
01:07:11,831 --> 01:07:13,797
- Muraho. Ndi ...
- Ni Macarena.

958
01:07:13,799 --> 01:07:16,399
- Ni inshuti yanjye yo muri Espagne.
- -Oh.

959
01:07:18,002 --> 01:07:20,102
- Ari hano gutora.
- Ubuhanzi bukorera hanze.

960
01:07:20,104 --> 01:07:21,704
- Yego.
- Mbabarira.

961
01:07:31,045 --> 01:07:32,745
- Umuntu akora kuri ibi?
- Ntabwo twigeze dukoraho.

962
01:07:32,747 --> 01:07:34,546
Nibintu bya nyirasenge Karen,
ntitwakwegera.

963
01:07:34,548 --> 01:07:36,447
Nabonye Evan hano hano kare,

964
01:07:36,449 --> 01:07:37,548
birashoboka ko yabikoze.

965
01:07:39,551 --> 01:07:40,984
Sawa,

966
01:07:40,986 --> 01:07:43,052
'kuberako bidateganijwe
Kuri Nka.

967
01:07:43,054 --> 01:07:45,654
Byakagombye kuba byinshi
hanyuma apakira kandi yiteguye kugenda.

968
01:07:45,656 --> 01:07:47,856
- Kuki Evan yabikora?
- Yavuze ko atari twe.

969
01:07:49,558 --> 01:07:50,558
Nibyo.

970
01:07:58,165 --> 01:07:59,798
Yoo, guswera.

971
01:08:00,866 --> 01:08:01,932
Mana yanjye.

972
01:08:04,001 --> 01:08:05,968
Niki guswera yakoze?

973
01:08:05,970 --> 01:08:07,210
Mbega guswera niyi shitani!

974
01:08:21,649 --> 01:08:23,216
Ntabwo twashakaga kukubwira,
umuntu yinjiye

975
01:08:23,218 --> 01:08:24,483
niyo mpamvu Evan yasohotse.

976
01:08:24,485 --> 01:08:25,851
- Yabirukankaga.
- Yego.

977
01:08:25,853 --> 01:08:27,018
Hagarika igituba!

978
01:08:27,020 --> 01:08:28,819
Hagarika igituba,
mwembi muri kano kanya!

979
01:08:28,821 --> 01:08:29,953
Ntawe guswera kwimuka!

980
01:08:32,056 --> 01:08:33,896
Ndahamagara abapolisi nonaha.

981
01:08:34,758 --> 01:08:36,024
Nyamuneka ntubwire Karen.

982
01:08:39,194 --> 01:08:41,234
Iri rishobora kuba ibanga ryacu rito.

983
01:08:44,698 --> 01:08:46,898
Igituba, urimo urataka
igiti kibi.

984
01:08:47,801 --> 01:08:49,668
Nkomoka muri Oakland, ho!

985
01:08:49,670 --> 01:08:52,470
Nzi indogobe ebyiri
hos iyo mbonye 'em!

986
01:08:52,472 --> 01:08:54,505
Ngwino ubitekerezeho,
Evan ntanubwo afite mwishywa wo guswera.

987
01:08:54,507 --> 01:08:57,174
Uri nde?

988
01:08:57,176 --> 01:08:59,743
Byaba byiza wizeye abapolisi
gera hano mbere yuko Karen akora.

989
01:09:02,179 --> 01:09:03,879
- Ibyo byari ibiki?
- Ntacyo.

990
01:09:03,881 --> 01:09:05,480
- Hey, tegereza.
- Tegereza.

991
01:09:05,482 --> 01:09:07,081
- Ntacyo.
- va mu nzira yanjye!

992
01:09:07,083 --> 01:09:08,649
Shit.

993
01:09:13,520 --> 01:09:14,686
Shit!

994
01:09:15,788 --> 01:09:17,755
Bwana. Urubuga!

995
01:09:17,757 --> 01:09:19,156
Uraho? Yoo!

996
01:09:19,158 --> 01:09:20,657
Barasaze!

997
01:09:20,659 --> 01:09:22,091
Funga umuryango.
Funga umuryango.

998
01:09:22,093 --> 01:09:23,225
Louis!

999
01:09:24,728 --> 01:09:28,529
- Ngomba guhagarika ibi bisimba byindogobe.
- Louis, iyibagirwe!

1000
01:09:28,531 --> 01:09:30,063
Ni akaga!

1001
01:09:34,500 --> 01:09:37,502
Oya! Oya! Hagarara!

1002
01:09:37,504 --> 01:09:38,836
Hagarika!

1003
01:09:38,838 --> 01:09:40,070
Urimo ukora iki!

1004
01:09:53,749 --> 01:09:55,081
Urashaka ibi?

1005
01:09:58,218 --> 01:10:00,919
Louis! Witonde!

1006
01:10:00,921 --> 01:10:02,954
Barasaze!

1007
01:10:02,956 --> 01:10:06,691
Inguge hagati!
Inguge hagati!

1008
01:10:06,693 --> 01:10:08,192
Ntidushobora kuvuga
ngo, Inda, ni ivangura.

1009
01:10:08,194 --> 01:10:09,927
Sawa, umuntu hagati!

1010
01:10:10,895 --> 01:10:12,262
Mumuhe!

1011
01:10:12,264 --> 01:10:13,863
Oya, Itangiriro, umuhe ibyo!

1012
01:10:15,666 --> 01:10:16,965
Louis!

1013
01:10:19,301 --> 01:10:20,702
Louis!

1014
01:10:29,278 --> 01:10:32,846
Itangiriro! Nyamuneka, ntabwo arikosa rye!
Nyamuneka hamagara ambulance, mumufashe!

1015
01:10:35,950 --> 01:10:37,083
Fucker!

1016
01:10:37,085 --> 01:10:38,818
Bel, nyamuneka mumufashe!

1017
01:10:38,820 --> 01:10:42,321
Hamagara ambulance, ndabasezeranyije
Ntacyo nzavuga!

1018
01:10:42,323 --> 01:10:45,924
Bel, Itangiriro! Hamagara ambulance,
kubera guswera!

1019
01:10:45,926 --> 01:10:48,159
Ntekereza ko byatinze gato
kuri ambulance, Evan.

1020
01:10:48,161 --> 01:10:51,295
Yakandagiye, ni amakosa ye.

1021
01:10:51,297 --> 01:10:53,397
Twakinaga gusa
inkende hagati.

1022
01:10:53,399 --> 01:10:55,031
Ndashaka kuvuga, umuntu hagati.

1023
01:10:55,899 --> 01:10:57,733
Mana yanjye!

1024
01:11:01,037 --> 01:11:02,670
Wamwishe!

1025
01:11:03,138 --> 01:11:05,005
Wamwishe!

1026
01:11:05,007 --> 01:11:08,074
Umugore wawe yaramwishe
hamwe nigishusho cye.

1027
01:11:08,076 --> 01:11:09,975
Iyi shitani iteje akaga, Evan.

1028
01:11:09,977 --> 01:11:12,143
Nigute ushobora kubika
ibi hano hamwe nabana?

1029
01:11:12,145 --> 01:11:14,011
Nibyo kurera bidafite inshingano.

1030
01:11:14,013 --> 01:11:16,013
Yego birashoboka ko umugore wawe
igomba gukomera ku gushushanya.

1031
01:11:16,015 --> 01:11:18,048
Nkureho igituba!

1032
01:11:18,050 --> 01:11:19,416
Utekereza he
ugiye, Evan?

1033
01:11:19,418 --> 01:11:21,184
Nkuramo!
Nundekere!

1034
01:11:21,186 --> 01:11:22,752
Urashaka kujya gutembera gato?

1035
01:11:22,754 --> 01:11:24,253
Ntushobora guhunga
kuri twe, Papa.

1036
01:11:24,255 --> 01:11:26,021
Ntushobora guhunga.

1037
01:11:27,457 --> 01:11:28,722
Ahhh!

1038
01:11:30,958 --> 01:11:34,160
Ibi nibyo bibaho iyo ucitse
amategeko yumukino, Evan.

1039
01:11:54,780 --> 01:11:56,380
Ibi ni nkibyiciro byubuhanzi.

1040
01:12:36,854 --> 01:12:38,821
Ibyo nakoreye igishusho cya Karen

1041
01:12:38,823 --> 01:12:41,023
nta kintu na kimwe ugereranije
kubyo ngiye kugukorera

1042
01:12:41,025 --> 01:12:43,992
niba hari igihe mbona
guswera kubeshya.

1043
01:12:43,994 --> 01:12:46,461
Nizeraga mwembi,
nigute ushobora guswera umugore wanjye?

1044
01:12:47,996 --> 01:12:52,833
Ntuzigere uza
hafi yumuryango wanjye.

1045
01:12:52,835 --> 01:12:56,036
Kubura cyangwa uri
guswera.

1046
01:13:06,544 --> 01:13:08,278
Ni ubuhe buryo MOMA?

1047
01:13:08,280 --> 01:13:11,881
Birasa na "mama."

1048
01:13:19,088 --> 01:13:21,389
Ronnie afite
umunsi wumurima hamwe nuyu.

1049
01:13:21,391 --> 01:13:23,124
Yego, nzi neza ko azabikora.

1050
01:13:25,427 --> 01:13:27,161
Uwo musore ni umurozi.

1051
01:13:27,163 --> 01:13:29,196
Yego.

1052
01:13:29,198 --> 01:13:31,131
Ashobora gutuma ikintu cyose kibura.

1053
01:13:31,133 --> 01:13:32,332
Reka turangize ibi.

1054
01:13:48,547 --> 01:13:51,448
Wow, abo bari bamwe
rwose kwamamaza birebire.

1055
01:13:51,450 --> 01:13:54,484
Ndashimira umuterankunga wacu Louis
kuri ako karuhuko gato.

1056
01:14:00,924 --> 01:14:05,327
Noneho! Subira iwacu
miliyoni y'amadorari ikibazo.

1057
01:14:06,595 --> 01:14:09,429
Niki gihano gikwiye
kuri pedophile?

1058
01:14:11,265 --> 01:14:13,366
Nyamuneka.

1059
01:14:13,368 --> 01:14:16,369
Nkunda abana banjye.
Nkunda umugore wanjye.

1060
01:14:16,371 --> 01:14:18,404
Ndi umubyeyi mwiza.

1061
01:14:18,406 --> 01:14:20,939
Nigute ushobora gucira umuntu urubanza?

1062
01:14:20,941 --> 01:14:22,040
Muri abicanyi.

1063
01:14:22,042 --> 01:14:24,042
Nicyo gisubizo cyawe cya nyuma?

1064
01:14:24,044 --> 01:14:26,177
Impamvu ugiye kutumva
mu masegonda agera kuri 10 uhereye ubu.

1065
01:14:26,179 --> 01:14:27,878
Nyamuneka, Itangiriro!

1066
01:14:27,880 --> 01:14:29,412
Ndi umubyeyi mwiza!

1067
01:14:29,414 --> 01:14:30,880
Kugeza ejo.

1068
01:14:30,882 --> 01:14:32,962
Ibyo ntibihinduka
mbega ukuntu mbakunda!

1069
01:14:42,890 --> 01:14:45,090
Urabakunda rwose, Evan?

1070
01:14:47,059 --> 01:14:48,125
Mubyukuri?

1071
01:14:50,194 --> 01:14:52,234
Kurenza ikintu cyose kiri kwisi.

1072
01:14:54,263 --> 01:14:56,964
None se kuki utatekereje
bo igihe wari imbere muri twe?

1073
01:14:56,966 --> 01:14:58,131
Yego, kubera iki, Evan?

1074
01:14:59,900 --> 01:15:02,501
Ijoro ryakeye ntacyo
gukora n'umuryango wanjye.

1075
01:15:02,503 --> 01:15:04,603
Nyamuneka burya sibyo, Evan!

1076
01:15:04,605 --> 01:15:07,205
Ntacyo yari ifite
Kuri Kuri.

1077
01:15:07,207 --> 01:15:09,340
Umuryango wawe wahohotewe.

1078
01:15:09,342 --> 01:15:12,443
Abahohotewe nubuswa bwawe, buteye ishozi,
imyitwarire igoramye.

1079
01:15:13,044 --> 01:15:14,978
Jake. Lisa.

1080
01:15:16,580 --> 01:15:19,014
Ntibakwiriye
umubyeyi nkawe.

1081
01:15:19,016 --> 01:15:21,056
Iki nicyo wakoze
ku muryango wawe.

1082
01:15:22,885 --> 01:15:24,118
Uragoreka.

1083
01:15:29,657 --> 01:15:32,058
Itangiriro, nyamuneka,
iki ntabwo aricyo gisubizo!

1084
01:15:32,060 --> 01:15:33,426
Igisubizo kitari cyo.

1085
01:15:34,294 --> 01:15:36,528
Igisubizo nyacyo ni urupfu.

1086
01:15:38,931 --> 01:15:40,891
Tuzagaruka
nyuma y'ikiruhuko cy'ubucuruzi.

1087
01:15:44,001 --> 01:15:45,067
Urupfu?

1088
01:15:46,102 --> 01:15:47,469
Urupfu?

1089
01:15:48,170 --> 01:15:50,371
Ugiye kunyica?

1090
01:15:50,373 --> 01:15:53,307
Ugiye guswera unyice!

1091
01:15:53,309 --> 01:15:56,977
Kubera iki? Kubera iki!
Kubera ko nagusweye?

1092
01:15:56,979 --> 01:15:59,612
Wansweye!
Wansweye!

1093
01:15:59,614 --> 01:16:03,616
Waje iwanjye!
Waje aho ndi!

1094
01:16:03,618 --> 01:16:05,918
Naguhaye imodoka,
Nzanye imyenda yawe,

1095
01:16:05,920 --> 01:16:08,220
wogeje igituba cyo guswera!

1096
01:16:08,222 --> 01:16:12,190
Wabishakaga! Wabishakaga!
Waje aho ndi!

1097
01:16:12,192 --> 01:16:14,091
Nari nkwiriye gukora iki?

1098
01:16:14,093 --> 01:16:17,561
Wanyoye isake yanjye, mwembi
guswera byanyoye isake yanjye!

1099
01:16:17,563 --> 01:16:21,464
Byari pizza kubuntu!
Guswera pizza!

1100
01:16:21,466 --> 01:16:23,566
Irerekana gusa
ku rugi rwanjye rwo guswera!

1101
01:16:23,568 --> 01:16:25,601
Ni iki ngomba gukora?

1102
01:16:25,603 --> 01:16:28,670
"Turi abakozi b'indege.
Ngwino, uduswe!

1103
01:16:28,672 --> 01:16:31,639
"Ntawe uzabimenya.
Ngwino uduswe! "

1104
01:16:31,641 --> 01:16:34,975
Oh, twosomes, batatu.
Ntacyo bitwaye!

1105
01:16:34,977 --> 01:16:38,011
Inyenyeri! Abagabo!
Ntabwo utanga igituba,

1106
01:16:38,013 --> 01:16:41,014
uzaswera ikintu cyose,
uzaswera ikintu cyose!

1107
01:16:41,016 --> 01:16:43,116
Urabeshya,
Nagerageje kugufasha!

1108
01:16:43,118 --> 01:16:44,450
Ndakwemereye,

1109
01:16:44,452 --> 01:16:47,352
Nari umusore mwiza,
Ndi umubyeyi mwiza!

1110
01:16:47,354 --> 01:16:49,620
Namwe muraswera gusa!

1111
01:16:49,622 --> 01:16:52,289
Niki?
Noneho, uzanyica!

1112
01:16:52,291 --> 01:16:54,291
Ugiye kunyica? Kubera iki?

1113
01:16:54,293 --> 01:16:56,626
Kubera iki? 'Kubera ko wansweye?

1114
01:16:56,628 --> 01:16:59,662
Niki guswera -guswera-guswera,
ibi ni uguswera!

1115
01:17:05,101 --> 01:17:07,001
Ugomba kwicwa mugitondo.

1116
01:17:10,972 --> 01:17:13,006
Iyo nza kuba wowe,

1117
01:17:13,008 --> 01:17:15,975
Ntabwo napfusha ubusa
amasaha make urira.

1118
01:17:19,346 --> 01:17:20,512
Mbabarira, Papa.

1119
01:17:23,249 --> 01:17:24,482
Ninzira yonyine.

1120
01:17:27,052 --> 01:17:28,118
Bel?

1121
01:17:35,258 --> 01:17:37,525
Mana yanjye! Mana yanjye!

1122
01:17:38,593 --> 01:17:40,093
Mana yanjye!

1123
01:18:45,423 --> 01:18:47,724
FaceTime. Karen!

1124
01:18:49,626 --> 01:18:51,360
FaceTime. Karen.

1125
01:18:53,329 --> 01:18:55,596
Gucukura imva
ni guswera.

1126
01:18:55,598 --> 01:18:57,197
Kandi umwanda.

1127
01:18:57,199 --> 01:18:58,665
Imyenda y'umugore wawe
bakeneye gukenera byumye.

1128
01:18:58,667 --> 01:18:59,667
Ibyo ni ibiki?

1129
01:19:02,637 --> 01:19:04,503
Ntushobora kubona
kuri iPad, Evan.

1130
01:19:04,505 --> 01:19:06,585
Urashobora kugerageza
kugera ku mwana.

1131
01:19:12,143 --> 01:19:15,378
Reka tubitege amaso, Evan.
Uri igisimba.

1132
01:19:15,380 --> 01:19:18,314
Cyangwa nkwiye kuvuga igisimba!

1133
01:19:20,184 --> 01:19:21,184
Niki?

1134
01:19:22,417 --> 01:19:24,551
Monster yatunguwe?

1135
01:19:24,553 --> 01:19:26,352
Nigute wabimenya?

1136
01:19:26,354 --> 01:19:28,120
Yoo, igisimba kirayobewe!

1137
01:19:29,288 --> 01:19:30,688
Ukuntu guswera ubizi!

1138
01:19:30,690 --> 01:19:32,655
Monster izaba ituje!

1139
01:19:35,191 --> 01:19:36,391
Wigeze kuneka?

1140
01:19:38,394 --> 01:19:39,394
Ku bana banjye?

1141
01:19:40,462 --> 01:19:42,196
Mana yanjye!

1142
01:19:42,198 --> 01:19:44,231
Mana yanjye! Yesu!

1143
01:19:44,233 --> 01:19:45,832
Ndimo guswera cyane!

1144
01:19:45,834 --> 01:19:46,834
Yego, uri.

1145
01:19:51,671 --> 01:19:54,439
Monster yasubiye inyuma.

1146
01:19:57,877 --> 01:19:59,676
Reka duhinduke, ndumva bikabije.

1147
01:20:03,781 --> 01:20:05,314
Reba ibi byose.

1148
01:20:15,692 --> 01:20:18,325
Uyu ni wowe, Evan.

1149
01:20:18,327 --> 01:20:21,487
Ibi bizaba umutwe wawe muto wo guswera,
wowe buriganya!

1150
01:20:23,830 --> 01:20:26,631
Nkunda ibara!
Umutuku nkunda!

1151
01:20:59,260 --> 01:21:01,793
Oya! Oya!
Ugomba kuba mwiza kumihango yawe.

1152
01:21:01,795 --> 01:21:03,294
Afite ubwoya bwinshi.

1153
01:21:03,296 --> 01:21:04,495
Oya!

1154
01:21:04,497 --> 01:21:06,296
Ntushaka gutakaza ugutwi.

1155
01:21:06,298 --> 01:21:07,298
Komera.

1156
01:21:08,699 --> 01:21:10,933
Ngaho turagiye.
Urasa neza.

1157
01:21:10,935 --> 01:21:12,801
Hano hari Evan cutie!

1158
01:21:17,606 --> 01:21:18,839
Ngaho nawe.

1159
01:21:22,343 --> 01:21:24,277
Yego, ubu turabona
isura yawe nziza.

1160
01:21:24,279 --> 01:21:25,645
Guswera!

1161
01:21:33,319 --> 01:21:35,519
"Nkunda amajwi
vinyl. Ndi Evan. "

1162
01:21:38,556 --> 01:21:39,556
Reba ibi, Evan.

1163
01:21:59,004 --> 01:22:00,070
Jackpot!

1164
01:22:04,576 --> 01:22:05,708
Nibyo koko?

1165
01:22:07,911 --> 01:22:12,080
Nuburyo bwubwenge bwo guhisha
ibi biva kubana, Evan!

1166
01:22:12,082 --> 01:22:15,416
Urabizi, impfu nyinshi zintwaro ni
umwe mu bagize nyir'imbunda.

1167
01:22:17,919 --> 01:22:19,085
Nta mbunda mfite.

1168
01:22:20,320 --> 01:22:21,486
Ni akaga.

1169
01:22:24,990 --> 01:22:25,990
Mwambure.

1170
01:22:28,860 --> 01:22:30,493
- Urabyizeye?
- Yego.

1171
01:22:36,966 --> 01:22:39,000
Itangiriro, nyamuneka ntukore
nyereka.

1172
01:22:39,002 --> 01:22:40,601
Ndabizi,

1173
01:22:40,603 --> 01:22:42,769
ni uburiganya.
Turacyafite iminota 90.

1174
01:22:42,771 --> 01:22:45,571
Ariko wabikaga amabanga
kuri twe, Evan.

1175
01:22:45,573 --> 01:22:47,706
Iyo uza kubigeraho mbere yacu

1176
01:22:47,708 --> 01:22:50,475
Ntabwo ntekereza ko twaba
kugira iki kiganiro.

1177
01:22:50,477 --> 01:22:51,576
Kandi ntiwabikora?

1178
01:22:51,578 --> 01:22:53,644
Ntabwo meze nkawe, Evan.

1179
01:22:53,646 --> 01:22:56,546
Ntabwo ntunze imbunda,
Ntabwo ndasa abantu.

1180
01:22:56,548 --> 01:22:59,309
Nzi neza ko ikuzimu ntugoreke amategeko
kubwanjye ubwanjye.

1181
01:23:01,650 --> 01:23:02,850
Mukureho, Inda.

1182
01:23:07,354 --> 01:23:08,987
Sinshaka ko ankubita.

1183
01:23:08,989 --> 01:23:10,555
Ntazobikora.

1184
01:23:10,557 --> 01:23:11,822
Aratera imigeri, ndarasa.

1185
01:23:12,490 --> 01:23:13,857
Ibyo arabizi.

1186
01:23:13,859 --> 01:23:15,024
Ntabwo, Evan?

1187
01:23:19,562 --> 01:23:20,728
Urashaka iki?

1188
01:23:21,863 --> 01:23:23,930
Ndashaka gukina kwihisha no gushaka.

1189
01:23:25,532 --> 01:23:26,598
Niki?

1190
01:23:30,870 --> 01:23:33,036
Amasegonda mirongo itatu.
Gusa imbere mu nzu.

1191
01:23:33,038 --> 01:23:34,837
Uravuye munzu, ndarasa.

1192
01:23:36,439 --> 01:23:38,559
Uzakora iki
umbonye?

1193
01:23:39,741 --> 01:23:41,975
Nibyiza, niba tutabikora
kugusanga izuba rirashe,

1194
01:23:43,444 --> 01:23:44,444
tuzagenda.

1195
01:23:45,745 --> 01:23:48,513
- Bullshit.
- Amasegonda mirongo itatu. Genda! Genda!

1196
01:23:48,515 --> 01:23:49,847
- Genda!
- Genda!

1197
01:23:52,016 --> 01:23:54,951
30, 29 ..

1198
01:23:54,953 --> 01:23:57,920
28, 27 ..

1199
01:23:57,922 --> 01:23:59,955
26, 25 ..

1200
01:24:01,457 --> 01:24:04,659
24, 23, 22 ..

1201
01:24:09,964 --> 01:24:11,898
Genda!

1202
01:24:11,900 --> 01:24:14,032
Witeguye cyangwa utiteguye? Hano turaje!

1203
01:24:20,505 --> 01:24:22,606
Evan!

1204
01:24:23,774 --> 01:24:26,008
Ntushobora kuduhisha.

1205
01:24:27,043 --> 01:24:28,043
Hano turaje.

1206
01:24:33,549 --> 01:24:34,882
Evan?

1207
01:24:39,920 --> 01:24:41,987
Turashobora guhumurirwa, Evan.

1208
01:24:46,559 --> 01:24:47,759
Papa?

1209
01:24:47,761 --> 01:24:49,494
Zab! Hano.

1210
01:24:56,000 --> 01:24:58,735
- Evan?
- Oh, Evan?

1211
01:25:00,537 --> 01:25:02,004
Uri hano, nyangabirama?

1212
01:25:07,577 --> 01:25:08,843
Evan?

1213
01:25:15,116 --> 01:25:16,182
Evan?

1214
01:25:17,551 --> 01:25:18,784
Shit!

1215
01:25:20,887 --> 01:25:22,520
Evan!

1216
01:25:25,891 --> 01:25:27,758
Yego, ngaho aragiye!
Hagarara!

1217
01:25:27,760 --> 01:25:28,892
Evan! Hagarara!

1218
01:25:30,761 --> 01:25:32,228
Yoo!

1219
01:25:32,230 --> 01:25:34,597
Ntugasambane!

1220
01:25:34,599 --> 01:25:36,632
Mfasha! Mfasha!

1221
01:25:36,634 --> 01:25:38,767
- Rangurura ibyo ushaka byose!
- Mfasha!

1222
01:25:38,769 --> 01:25:41,136
Ntawe uswera urugo!
Twagerageje inzu yose!

1223
01:26:35,788 --> 01:26:37,288
Uriteguye!

1224
01:26:37,290 --> 01:26:39,857
Nyamuneka ntukore ibi!

1225
01:26:39,859 --> 01:26:41,592
- Igihe cyo gusezera!
- Nyamuneka! Nyamuneka!

1226
01:26:42,527 --> 01:26:43,660
Fasha!

1227
01:26:44,561 --> 01:26:46,762
Mfasha!

1228
01:26:46,764 --> 01:26:48,029
Nyamuneka, umuntu amfasha!

1229
01:26:48,031 --> 01:26:49,163
Waba uri umunyedini?

1230
01:26:49,165 --> 01:26:52,099
Fasha! Nyamuneka umuntu, fasha!

1231
01:26:53,167 --> 01:26:55,201
Nyamuneka, reka ngende!

1232
01:26:55,203 --> 01:26:58,170
Fasha! Nyamuneka mumfashe!
Umuntu amfasha!

1233
01:26:59,739 --> 01:27:01,873
Oya! Mfasha!

1234
01:27:01,875 --> 01:27:04,141
Oya! Oya! Oya! Oya! Oya!

1235
01:27:04,143 --> 01:27:06,543
Oya, fasha! Fasha!

1236
01:27:06,545 --> 01:27:08,711
Umwe, babiri, batatu!

1237
01:27:10,613 --> 01:27:12,213
Whoopsie -daisy!

1238
01:27:14,250 --> 01:27:17,251
Evan rero
kubabaza urutugu rwawe?

1239
01:27:17,253 --> 01:27:19,886
Turashaka
kuba mwiza, Evan.

1240
01:27:31,965 --> 01:27:34,166
Fasha! Fasha!

1241
01:27:36,869 --> 01:27:39,170
Fasha! Fasha!

1242
01:27:40,939 --> 01:27:42,773
Ntukimuke, Evan. Urashobora
shaka umwanda mumaso yawe.

1243
01:27:42,775 --> 01:27:44,341
Yego, funga amaso, mwana wanjye.

1244
01:27:44,343 --> 01:27:46,810
Fasha! Fasha!

1245
01:27:47,178 --> 01:27:48,811
Fasha!

1246
01:27:48,813 --> 01:27:52,147
Fasha! Fasha! Fasha!

1247
01:27:52,149 --> 01:27:55,216
Fasha! Fasha! Fasha!

1248
01:27:57,219 --> 01:27:59,987
Nyamuneka. Nyamuneka.

1249
01:27:59,989 --> 01:28:01,269
Nyamuneka. Nyamuneka, ntukore ibi.

1250
01:28:02,323 --> 01:28:06,259
Nyamuneka! Bel. Nyamuneka.

1251
01:28:06,261 --> 01:28:08,341
Birasa nkaho arimo kugerageza
gushyikirana.

1252
01:28:08,428 --> 01:28:09,428
Nyamuneka.

1253
01:28:13,098 --> 01:28:15,458
Niba usezeranye kwitwara,
Nzakuramo gag.

1254
01:28:16,400 --> 01:28:17,400
Nibyo.

1255
01:28:28,878 --> 01:28:32,080
Ntukore ibi. Nyamuneka?

1256
01:28:32,082 --> 01:28:34,949
Nzakora icyo ushaka cyose.
Nzakora icyo ushaka cyose.

1257
01:28:34,951 --> 01:28:36,016
Ibyo ari byo byose!

1258
01:28:38,853 --> 01:28:42,021
Ndetse no guhamagara umuryango wawe
ukababwira ibyo wadukoreye byose?

1259
01:28:42,023 --> 01:28:43,389
Yego.

1260
01:28:43,391 --> 01:28:45,491
Yego. Yego. Yego. Nzababwira.

1261
01:28:45,493 --> 01:28:46,825
Nzababwira.

1262
01:28:48,494 --> 01:28:51,729
Sawa, reka tumuhe umurongo w'ubuzima.

1263
01:28:51,731 --> 01:28:54,898
Nkunda igice cyubuzima.
Reka turebe.

1264
01:28:54,900 --> 01:28:56,766
Ariko umurongo w'ubuzima
ni guhamagara.

1265
01:28:56,768 --> 01:28:58,968
Ntabwo ari FaceTime.

1266
01:28:58,970 --> 01:29:01,403
Umugore wawe ntabwo azagenda
reba ibi.

1267
01:29:01,405 --> 01:29:03,738
Muraho, uyu ni Karen Alvarado,

1268
01:29:03,740 --> 01:29:06,173
nyamuneka usige ubutumwa
cyangwa ohereza inyandiko. Ciao.

1269
01:29:07,809 --> 01:29:09,241
Komeza, vuga.

1270
01:29:11,978 --> 01:29:15,113
Ubuki. Mbabarira
icyo ngiye kukubwira.

1271
01:29:16,482 --> 01:29:17,815
Barandemye.

1272
01:29:18,850 --> 01:29:20,016
Guswera!

1273
01:29:21,084 --> 01:29:23,151
Hamagara 911!

1274
01:29:23,153 --> 01:29:25,520
- Hamagara 911! Nashimuswe.
- Evan, Evan.

1275
01:29:25,522 --> 01:29:27,388
-. .Byabakobwa babiri!
- Evan!

1276
01:29:27,390 --> 01:29:29,056
Hamagara 911!

1277
01:29:29,058 --> 01:29:30,924
- Hamagara 911!
- Oya, oya, oya, Evan!

1278
01:29:30,926 --> 01:29:34,160
- Wishe amategeko.
- Evan, kuki wabikoze?

1279
01:29:34,162 --> 01:29:36,028
Noneho
guswera!

1280
01:29:36,030 --> 01:29:37,929
Ntabwo aribyo.

1281
01:29:37,931 --> 01:29:40,851
Namanitse nkimara gukubita mail mail.
Nari nzi ko uzasunika hanze.

1282
01:29:44,336 --> 01:29:45,436
Mwa ndaya we!

1283
01:29:47,439 --> 01:29:50,307
Mwa ndaya we!

1284
01:29:50,309 --> 01:29:53,810
Nzaswera nkwice,
guswera -guswera igituba!

1285
01:29:53,812 --> 01:29:55,945
Nzaguswera nkwice!
Wowe guswera!

1286
01:29:55,947 --> 01:29:59,114
Hano, hari Evan. Ariho!

1287
01:29:59,116 --> 01:30:00,949
Twagukumbuye.

1288
01:30:00,951 --> 01:30:02,183
Guswera indaya!

1289
01:30:05,920 --> 01:30:06,920
Gukomanga -komanga!

1290
01:30:08,955 --> 01:30:11,456
Navuze gukomanga -komanga.

1291
01:30:11,458 --> 01:30:13,291
Oya!

1292
01:30:13,293 --> 01:30:14,992
Ntabwo mbona ko ashobora kuvuga.

1293
01:30:14,994 --> 01:30:16,393
Nibyo. Gukomanga -komanga.

1294
01:30:16,395 --> 01:30:17,794
Ninde uhari?

1295
01:30:17,796 --> 01:30:20,329
- Kuriganya Evan.
- Kuriganya Evan ninde?

1296
01:30:20,331 --> 01:30:22,331
Kuriganya "Evan -kuri"
ikwica.

1297
01:30:22,531 --> 01:30:24,498
Oya! Oya!

1298
01:30:26,067 --> 01:30:28,268
- Yiteguye, Evan?
- Oya!

1299
01:30:28,270 --> 01:30:30,069
Oya!

1300
01:30:30,071 --> 01:30:31,937
- Umwe!
- Oya!

1301
01:30:31,939 --> 01:30:33,038
- Babiri.
- Bikore!

1302
01:30:33,040 --> 01:30:34,939
- Oya! Oya!
- Batatu!

1303
01:30:42,512 --> 01:30:44,212
Reba mu maso he.

1304
01:30:48,950 --> 01:30:51,017
Twabonye ibyiza.

1305
01:30:51,019 --> 01:30:53,452
Ntabwo wigeze utekereza ko twe
bari kukwica, sibyo?

1306
01:30:53,454 --> 01:30:55,320
Ntabwo turi inyamaswa.

1307
01:30:55,322 --> 01:30:57,322
Wari umukino gusa, Evan.

1308
01:30:57,324 --> 01:31:00,158
Umukino? Umukino?

1309
01:31:00,160 --> 01:31:02,593
Uzi iki?

1310
01:31:02,595 --> 01:31:06,530
Natekereje gato
niwowe wavuga ngo oya.

1311
01:31:06,532 --> 01:31:09,399
Noneho tugomba gukina
umukino nundi muntu.

1312
01:31:10,934 --> 01:31:13,014
Uzi igisekeje?
Ntibigera bavuga ngo oya.

1313
01:31:14,403 --> 01:31:16,337
Ntakibazo abo ari bo.

1314
01:31:16,339 --> 01:31:19,340
Ntakibazo
bakunda imiryango yabo.

1315
01:31:19,342 --> 01:31:20,607
Mwese murasa.

1316
01:31:24,345 --> 01:31:25,345
Bye, Evan.

1317
01:31:28,148 --> 01:31:29,948
Wari nkunda cyane.

1318
01:31:31,850 --> 01:31:33,617
Yoo!

1319
01:31:33,619 --> 01:31:35,885
Mbifurije isabukuru nziza.
Nujuje imyaka 22 mu cyumweru gitaha.

1320
01:31:35,887 --> 01:31:37,486
Yego.

1321
01:31:37,488 --> 01:31:39,855
Nacitse intege
mfite imyaka 18.

1322
01:31:39,857 --> 01:31:42,290
Ariko wongeye gutuma numva 15.
Urakoze, Evan.

1323
01:31:44,160 --> 01:31:45,526
Reka tuve hano.

1324
01:31:45,528 --> 01:31:48,161
Yego, naribagiwe hafi.
Nibyo, terefone yawe.

1325
01:31:52,332 --> 01:31:55,000
Uzi ko ugomba rwose
witonde cyane kuri Facebook.

1326
01:31:55,002 --> 01:31:58,403
Niba udasohoka umuntu ashobora gukora
ibintu biteye ubwoba hamwe.

1327
01:31:58,405 --> 01:32:01,405
Kohereza ikintu cyihariye
kugirango inshuti zawe zose zibone.

1328
01:32:04,976 --> 01:32:07,477
Reba neza.
Uzatwibuka rero.

1329
01:32:09,880 --> 01:32:10,980
Nibyo, Evan, muswere!

1330
01:32:10,982 --> 01:32:12,081
Nswera, Papa!

1331
01:32:12,083 --> 01:32:13,115
Nibyo.

1332
01:32:14,550 --> 01:32:18,252
Attaboy, Evan. Numuswere!

1333
01:32:18,254 --> 01:32:21,088
Nswera! Nswera!

1334
01:32:21,090 --> 01:32:22,956
Nzi neza ko uzabona a
byinshi bikunzwe nubwo.

1335
01:32:22,958 --> 01:32:24,223
Imyambarire ya Doggy, Inda!

1336
01:32:24,225 --> 01:32:25,657
Ishimire!

1337
01:32:27,125 --> 01:32:28,592
Yoo!

1338
01:32:28,594 --> 01:32:31,928
Bye, Evan! Muah!
Tuzagukumbura!

1339
01:32:35,565 --> 01:32:36,631
Yoo!

1340
01:32:39,601 --> 01:32:41,368
Oya!

1341
01:32:43,271 --> 01:32:45,004
Oya, oya!

1342
01:33:16,232 --> 01:33:18,700
Nswera, Papa!

1343
01:33:18,702 --> 01:33:20,702
Mana, Mana!

1344
01:35:01,034 --> 01:35:04,569
Fata imifuka yawe mucyumba cyawe.
Noneho genda ukoreshe ubwiherero.

1345
01:35:04,571 --> 01:35:07,638
Hanyuma turagiye
genda urebe Inguge, sawa?

1346
01:35:07,640 --> 01:35:09,172
- Mwebwe murarushye?
- Yego!

1347
01:35:09,174 --> 01:35:10,506
Inguge?

1348
01:35:11,608 --> 01:35:12,674
Inguge?

1349
01:35:29,291 --> 01:35:30,524
Papa yagize ibirori.

1350
01:35:31,305 --> 01:35:37,471
Kurarikira poker? Shyira amaso yawe kuri Venom.
Miliyoni 5 z'amadolari ya GTD. AmerikaCardroom.com
