1
00:00:00,649 --> 00:00:15,567
[480p | 720p | Descargar películas | Mkvking.com]

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
sar... sara... sara... saraaaah

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
oye... oye... bella... oye

3
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
señorita bella

4
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
kak bella..

5
00:00:00,000 --> 00:00:21,840
vamos..

6
00:00:21,840 --> 00:00:22,840
Mira lo que tenemos aquí.

7
00:00:23,600 --> 00:00:27,720
Esta es la mujer que crió a Matianak

8
00:00:27,980 --> 00:00:30,280
Necesitamos quemarla

9
00:00:30,400 --> 00:00:32,480
Quémala... quémala... quémala...

10
00:00:32,740 --> 00:00:35,840
Así es... quémala... quémala...

11
00:00:35,960 --> 00:00:37,760
Matar... matar... matar...

12
00:00:37,840 --> 00:00:40,160
vamos a matarla

13
00:00:43,580 --> 00:00:45,920
resucitaré a través de tu descendencia

14
00:01:24,960 --> 00:01:28,940
En realidad señorita, la situación es… tampoco tenemos la respuesta a eso.

15
00:01:31,180 --> 00:01:35,500
Tu padre parece estar en una condición muy saludable.

16
00:01:36,060 --> 00:01:44,140
Pero tiene la boca amordazada, los ojos cerrados y el cuerpo atado.

17
00:01:45,180 --> 00:01:47,860
Entonces, ¿qué debemos hacer, doctor?

18
00:01:49,860 --> 00:01:52,520
Intentaré contactar con mis amigos.

19
00:01:52,980 --> 00:01:54,300
para discutir este asunto

20
00:01:54,520 --> 00:01:56,440
porque es un caso muy raro

21
00:01:57,520 --> 00:02:02,080
Desde que trabajo aquí, nunca me había encontrado con un caso como este.

22
00:02:02,280 --> 00:02:04,540
¿Lo estás examinando de verdad o simplemente estás haciendo conjeturas?

23
00:02:04,740 --> 00:02:06,680
Hemos pasado por muchos procedimientos sin ningún resultado.

24
00:02:06,780 --> 00:02:07,820
¿Qué es lo que estás intentando hacer?

25
00:02:07,920 --> 00:02:09,100
Cálmate Kak Ángel

26
00:02:09,140 --> 00:02:09,900
no me digas que me calme

27
00:02:11,060 --> 00:02:14,220
Desde que mamá falleció, yo fui quien cuidó de ti, yo fui quien cuidó de Tasya. Yo soy quien cuidó a papá.

28
00:02:14,820 --> 00:02:16,780
y ahora este tipo ni siquiera puede explicar qué le pasa a papá

29
00:02:17,260 --> 00:02:19,400
haremos nuestro mejor esfuerzo

30
00:02:19,780 --> 00:02:21,100
Bien... ¿qué vas a hacer ahora?

31
00:02:24,020 --> 00:02:28,380
Tu papá está en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), lo mejor es que te vayas a casa ahora

32
00:02:28,920 --> 00:02:30,780
Démosle el cuidado adecuado.

33
00:02:36,100 --> 00:02:37,240
me disculpo doctor

34
00:02:37,300 --> 00:02:37,800
está bien

35
00:02:48,920 --> 00:02:50,800
Gracias a Dios, papá puede lograrlo.

36
00:02:54,060 --> 00:02:56,160
Vine a devolver esto, pertenece al Sr. Ferdi.

37
00:03:00,320 --> 00:03:01,900
¿Y quién podría ser usted, señor?

38
00:03:02,380 --> 00:03:07,640
Soy Wardana, capitana del avión que fletó el señor Ferdi para llevarlo a su casa en Alas Keramat.

39
00:03:18,600 --> 00:03:21,920
Después de días sin noticias suyas, decidí recogerlo.

40
00:03:22,320 --> 00:03:25,040
y encontré al Sr. Ferdi exactamente en las condiciones en las que se encuentra ahora.

41
00:03:35,640 --> 00:03:40,180
¿Viste algo raro? ¿O tal vez hubo otras personas que vinieron?

42
00:03:41,200 --> 00:03:46,520
No, he estado viniendo allí la cuarta semana de cada mes durante los últimos seis años.

43
00:03:47,640 --> 00:03:49,720
Soy yo quien siempre lo recoge y lo lleva de regreso.

44
00:03:49,840 --> 00:03:51,140
¿Papá siempre está solo?

45
00:03:52,460 --> 00:03:53,600
si....

46
00:03:56,700 --> 00:03:58,800
Parece que tu padre siempre ha mantenido ese lugar en secreto.

47
00:04:00,480 --> 00:04:04,480
¿Un secreto? ¿Incluso de nosotros?

48
00:04:05,780 --> 00:04:06,220
sí, incluso de ti.

49
00:04:06,480 --> 00:04:09,260
¿Estás seguro de que no viste nada allí?

50
00:04:13,080 --> 00:04:17,320
Señor, se lo ruego... necesitamos saber qué pasó con nuestro padre.

51
00:04:17,400 --> 00:04:23,380
El Sr. Ferdi es mi mejor cliente, lamento no poder darle ninguna información en este momento.

52
00:04:26,420 --> 00:04:28,880
Necesito irme ahora, tengo otro vuelo programado.

53
00:04:30,200 --> 00:04:31,780
Llámame si necesitas algo

54
00:04:34,360 --> 00:04:34,940
discúlpeme

55
00:04:40,160 --> 00:04:41,160
por cierto ¿cuantos años tienes?

56
00:04:41,360 --> 00:04:43,160
tengo 18 años, papá

57
00:04:43,160 --> 00:04:45,440
Lo siento... lo siento... parece que no puedo recordarlo.

58
00:04:45,440 --> 00:04:48,480
No significa que ya tengas novio, ¿verdad?

59
00:04:49,580 --> 00:04:52,380
¿Qué pasa papá? eres tan tonto..

60
00:04:52,740 --> 00:04:56,260
Pronto… vayamos allí pronto.

61
00:04:57,080 --> 00:05:05,000
bueno necesito volver al trabajo, nos vemos mañana, y recuerda si tienes novio tráemelo primero

62
00:05:05,300 --> 00:05:06,900
cuidate papa

63
00:05:06,900 --> 00:05:07,840
Lo haré, adios, te amo

64
00:05:08,380 --> 00:05:08,980
yo también te amo

65
00:06:04,240 --> 00:06:11,000
Te extraño papá, eres el que siempre está ahí para ver dibujos animados conmigo.

66
00:06:13,700 --> 00:06:16,600
Sí, todos extrañamos a papá.

67
00:06:21,080 --> 00:06:27,680
En la cultura javanesa existe un término conocido como "rogo" y "jiwo", también conocido como cuerpo y alma.

68
00:06:28,040 --> 00:06:37,640
así para poder vivir normalmente, como caminar, comer, estudiar. la gente los necesita a ambos; el “rogo” y el “jiwo”..

69
00:06:38,340 --> 00:06:48,380
A veces las personas tienden a centrarse sólo en su cuerpo, hacen dietas, hacen ejercicio y, a menudo, descuidan su alma.

70
00:06:49,500 --> 00:06:58,180
y en la cultura javanesa también creen que las almas que ocupan nuestros cuerpos parecen tener una forma similar a la de nuestros cuerpos.

71
00:06:59,280 --> 00:07:04,280
significa que incluso si perdiéramos un brazo, todavía podríamos sentir que estamos tocando o sosteniendo algo

72
00:07:04,640 --> 00:07:07,500
es porque nuestra alma está intacta

73
00:07:07,960 --> 00:07:14,920
También creemos que en estado de coma o de sueño, las personas aún podrían escuchar las cosas que decimos.

74
00:07:15,980 --> 00:07:18,860
Necesitamos mantenerlos a ambos en equilibrio.

75
00:07:19,460 --> 00:07:26,740
Cuando un cuerpo poderoso no se combina con un alma igualmente poderosa, la gente lo llamará loco.

76
00:07:27,120 --> 00:07:37,460
O por el contrario, si un alma poderosa no se combina con un cuerpo igualmente poderoso, lo llamarían enfermedad o algo peor; un coma

77
00:07:41,140 --> 00:07:43,060
Gracias. Eso concluye mi presentación.

78
00:07:58,360 --> 00:08:01,440
disculpe soy bela

79
00:08:02,680 --> 00:08:03,940
Hola... soy Rama

80
00:08:05,220 --> 00:08:06,260
esa fue una linda presentación

81
00:08:08,900 --> 00:08:11,980
Bueno, es un poco irrelevante hoy en día.

82
00:08:12,560 --> 00:08:16,260
espera, no sé por dónde empezar

83
00:08:20,040 --> 00:08:23,880
mi padre está en coma. el aun esta inconsciente

84
00:08:25,220 --> 00:08:29,360
El Doctor dijo que todo va a estar bien, tal como tu presentación.

85
00:08:30,480 --> 00:08:33,500
tal vez puedas agregar más información sobre eso.

86
00:08:45,240 --> 00:08:47,380
hay alguien aquí buscándote

87
00:08:47,740 --> 00:08:48,380
¿Quién es, eyang?

88
00:08:48,480 --> 00:08:52,240
no lo sé, una chica sexy

89
00:08:53,100 --> 00:08:54,180
¿Es humana o no?

90
00:08:54,300 --> 00:08:56,800
Una humana por supuesto, ve a conocerla entonces.

91
00:08:57,420 --> 00:09:01,160
siempre es agradable conocer gente real

92
00:09:23,200 --> 00:09:29,660
es un libro que les dije antes, divina comedia y un libro tibetano

93
00:09:29,660 --> 00:09:35,600
y este es el que quería mostrarles, el libro del horóscopo javanés Batal Jemur Adammakno

94
00:09:36,260 --> 00:09:44,000
Entonces este libro te dice que los espíritus de los vivos y de los muertos pueden ser convocados.

95
00:09:44,780 --> 00:09:48,660
En la cultura javanesa se le conoce como rogo sukmo.

96
00:09:48,860 --> 00:09:52,340
es una habilidad para convocar el espíritu de los vivos

97
00:09:53,160 --> 00:09:54,300
¿Qué tal el espíritu de los muertos?

98
00:09:54,300 --> 00:09:59,520
El espíritu de los muertos generalmente requiere un médium, ya sea colocado en otros cuerpos vivos o usando herramientas,

99
00:09:59,560 --> 00:10:03,100
por ejemplo está el “nini towok" y también está el “bambu gendeng"

100
00:10:03,520 --> 00:10:07,580
pero la herramienta más eficaz que puedes utilizar es el “Jailangkung”

101
00:10:08,960 --> 00:10:09,840
¿El Jailangkung?

102
00:10:10,980 --> 00:10:15,120
¿El que canta “llega sin ser invitado, regresa sin escolta”?

103
00:10:15,120 --> 00:10:15,440
No, en realidad es solo para estar seguro, no hay garantías de que funcione.
¿El que canta “llega sin ser invitado, regresa sin escolta”?

104
00:10:15,440 --> 00:10:20,520
No, en realidad es solo para estar seguro, no hay garantías de que funcione.

105
00:10:20,640 --> 00:10:23,660
y no es necesario que los invites y escoltes de regreso,

106
00:10:23,860 --> 00:10:25,200
no hay garantía de que el espíritu venga de todos modos

107
00:10:25,200 --> 00:10:26,480
¿Cuál es la forma más efectiva entonces?

108
00:10:27,240 --> 00:10:31,300
La forma más efectiva es... aquí está.

109
00:10:31,300 --> 00:10:38,360
el que me enseño mi eyang dice así “llega llevado, vuelve llevado”

110
00:10:47,440 --> 00:10:48,340
donde has estado?

111
00:10:49,400 --> 00:10:52,320
Lo siento hermana, un amigo mío quiere conocer a papá.

112
00:10:57,540 --> 00:10:59,600
¿Desde cuándo tu papá está en coma?

113
00:10:59,980 --> 00:11:02,420
Ha pasado más de una semana

114
00:11:02,740 --> 00:11:07,180
Por los libros que he leído me parece que el cuerpo de tu padre ha sido retenido.

115
00:11:08,720 --> 00:11:09,520
¿Cómo es eso?

116
00:11:10,720 --> 00:11:14,240
Es posible que su cuerpo esté siendo controlado por otra alma.

117
00:11:14,840 --> 00:11:22,200
Sí. Se llama estar poseído y, por lo general, las personas que están poseídas están fuera de su propio control.

118
00:11:22,520 --> 00:11:28,640
e incluso puede cambiar su voz, porque el espacio entre el espíritu que intenta poseer el cuerpo y el cuerpo mismo está a sólo un centímetro de distancia.

119
00:11:28,980 --> 00:11:30,140
¿De qué están hablando?

120
00:11:30,500 --> 00:11:32,140
Quizás Rama pueda explicarlo todo.

121
00:11:32,740 --> 00:11:35,840
¿Qué hace tu amigo exactamente? ¿Es médico? ¿un chamán?

122
00:11:35,940 --> 00:11:41,260
Kak Angel, ¿recuerdas lo que dijo el doctor Jaka acerca de que la condición de papá era médicamente inexplicable?

123
00:11:41,420 --> 00:11:43,300
¡No significa que tengas que buscar un chamán, bel! ¿Por qué creerías tal cosa?

124
00:11:43,420 --> 00:11:44,120
no soy chaman..

125
00:11:44,420 --> 00:11:46,120
Rama, ¿dijiste que mi papá está poseído?

126
00:11:47,480 --> 00:11:48,320
¿Qué espíritu es?

127
00:11:51,500 --> 00:11:53,720
¿Dónde encontraste a tu papá?

128
00:11:59,200 --> 00:12:00,680
ni siquiera sabemos de quién es la casa

129
00:12:01,440 --> 00:12:05,200
aunque sea su casa por que no dijo nada

130
00:12:06,640 --> 00:12:08,220
¿Sientes algo extraño al mirar esta casa?

131
00:12:10,080 --> 00:12:11,680
¿Cómo puedo tener solo una imagen?

132
00:12:34,360 --> 00:12:39,160
Hermana, necesitamos una respuesta, papá ha estado inconsciente durante más de una semana.

133
00:12:39,840 --> 00:12:42,980
No ha habido ningún avance

134
00:12:43,620 --> 00:12:47,620
La única pista que tenemos es esa casa misteriosa y allí iré.

135
00:12:50,740 --> 00:12:53,400
¿Qué esperas encontrar en esa casa? ¿Qué respuesta buscas?

136
00:12:53,520 --> 00:12:56,000
No lo sé, pero no hay otra manera.

137
00:12:56,380 --> 00:12:57,260
es para papa

138
00:13:02,460 --> 00:13:03,340
espera

139
00:13:36,000 --> 00:13:39,760
ahí.. es la isla a la que nos dirigimos, se llama Alas Keramat

140
00:13:40,340 --> 00:13:43,160
Te sugiero que vayas a esa casa antes de que oscurezca.

141
00:14:18,280 --> 00:14:24,280
No hay señal por aquí, si necesitas algo puedes usar este teléfono de emergencia.

142
00:14:27,340 --> 00:14:28,720
muchas gracias señor

143
00:14:29,940 --> 00:14:30,720
cuidate

144
00:15:02,800 --> 00:15:04,020
¿Por qué está cerrado este camino?

145
00:15:39,900 --> 00:15:42,780
una casa así de grande y papá no nos dice nada

146
00:15:43,380 --> 00:15:44,780
Está oscureciendo, entremos.

147
00:16:31,660 --> 00:16:32,360
es genial

148
00:16:32,600 --> 00:16:35,440
¿De verdad no sabes nada sobre esta casa?

149
00:16:35,740 --> 00:16:36,920
Ninguno en absoluto

150
00:16:39,220 --> 00:16:41,640
Parece un panel de circuito, iré a comprobarlo.

151
00:17:59,660 --> 00:18:01,760
Tasya, deja de jugar con el paraguas.

152
00:18:02,140 --> 00:18:03,140
¿por qué debería hacerlo?

153
00:18:04,440 --> 00:18:06,960
Abrir un paraguas dentro de una casa es señal de muerte

154
00:18:07,860 --> 00:18:08,960
vamos aquí

155
00:18:10,720 --> 00:18:12,100
quédate aquí, tasya

156
00:18:12,360 --> 00:18:13,620
si, voy a jugar por aqui..

157
00:18:13,780 --> 00:18:15,360
pero no destruyas nada, ¿vale?

158
00:18:30,480 --> 00:18:34,240
usemos el paraguas

159
00:18:35,600 --> 00:18:38,820
Para protegernos de la lluvia

160
00:18:39,520 --> 00:18:49,080
pero no la abras dentro de la casa, alguien podría estar espiando

161
00:19:22,840 --> 00:19:24,280
¿Qué es esta habitación en realidad?

162
00:19:25,940 --> 00:19:26,980
parece un almacén

163
00:19:28,500 --> 00:19:32,140
Entonces, todo este tiempo papá nos habló de ir a revisar minas, ¿en realidad venía aquí?

164
00:19:33,120 --> 00:19:34,140
supongo que sí

165
00:19:37,140 --> 00:19:38,720
volvamos

166
00:19:40,400 --> 00:19:42,460
revisemos allí de nuevo

167
00:19:55,300 --> 00:19:59,400
Tasya te dije antes que no tocaras nada por aquí

168
00:20:03,640 --> 00:20:04,340
vamos arriba

169
00:20:05,420 --> 00:20:05,840
vamos

170
00:20:35,460 --> 00:20:35,960
esa es mamá

171
00:20:48,400 --> 00:20:50,240
bel, ángel kak

172
00:21:23,680 --> 00:21:24,420
¿Qué pasa, hermana?

173
00:21:26,060 --> 00:21:31,180
es nuestro árbol genealógico, está papá, está mamá y también están nuestros nombres

174
00:21:31,460 --> 00:21:33,180
¿Entonces no hay nadie más detrás de nosotros?

175
00:21:33,700 --> 00:21:36,840
Por supuesto que no, ninguno de los hijos de papá tiene familia todavía.

176
00:21:44,280 --> 00:21:46,400
SIst, estoy cansado

177
00:21:46,680 --> 00:21:49,580
Puedes dormir aquí entonces, acuéstate primero.

178
00:21:53,000 --> 00:21:54,740
asignemos tareas

179
00:21:54,880 --> 00:21:56,040
Entonces comprobaré abajo

180
00:21:57,160 --> 00:21:58,040
Iré allí, hermana.

181
00:23:12,880 --> 00:23:15,040
¿Desde cuándo tu papá toca el Jailangkung?

182
00:23:16,660 --> 00:23:18,280
No sé nada sobre él tocando el Jailangkung.

183
00:23:21,460 --> 00:23:22,540
¿Qué es este Ram?

184
00:23:24,260 --> 00:23:25,760
está en javanés

185
00:23:25,920 --> 00:23:27,220
Este significa "sí"

186
00:23:27,680 --> 00:23:29,220
este significa "no"

187
00:23:29,440 --> 00:23:30,300
esto significa "vida"

188
00:23:31,300 --> 00:23:32,200
y esto es 'muerte'

189
00:24:17,380 --> 00:24:20,460
No lo sé, se cerró solo.

190
00:24:31,460 --> 00:24:32,080
¿Era tu mamá?

191
00:24:32,760 --> 00:24:33,400
si lo fue

192
00:24:37,420 --> 00:24:38,320
¿Qué libro es este?

193
00:24:40,100 --> 00:24:40,520
intenta abrirlo

194
00:24:45,220 --> 00:24:47,340
Tu papá realmente tocó el Jailangkung aquí.

195
00:24:47,800 --> 00:24:49,180
este es el libro de cantos del Jailangkung

196
00:24:49,620 --> 00:24:50,880
debe haberlo aprendido desde aquí

197
00:24:51,460 --> 00:24:54,200
y también tiene los mismos cánticos del libro que les enseñé ayer

198
00:26:04,260 --> 00:26:04,780
bel

199
00:26:10,060 --> 00:26:12,140
bella...bella

200
00:26:13,460 --> 00:26:14,140
es kak ángel

201
00:26:37,740 --> 00:26:38,560
¿Qué encontraste?

202
00:26:39,200 --> 00:26:42,400
Encontramos una cámara grande pero es extraña.

203
00:26:43,340 --> 00:26:44,400
Encontramos el Jailangkung allí.

204
00:26:45,880 --> 00:26:46,680
¿El Jailangkung?

205
00:26:47,100 --> 00:26:48,680
y había un libro también

206
00:26:48,780 --> 00:26:51,740
Probablemente tenga la misma guía de canto que otros Jailangkungs.

207
00:26:51,740 --> 00:26:53,740
Pero todavía estoy aprendiendo sobre eso primero, hermana.

208
00:26:54,800 --> 00:26:55,820
¿Qué hay de ti hermana? ¿Qué encontraste?

209
00:26:58,360 --> 00:26:58,620
encontré esto

210
00:27:02,840 --> 00:27:03,960
¿La documentación de papá?

211
00:27:04,340 --> 00:27:08,700
si, pero no estoy seguro de este

212
00:27:13,360 --> 00:27:14,340
¿un rito?

213
00:27:16,000 --> 00:27:17,000
y hay muchos más aquí

214
00:27:29,540 --> 00:27:31,100
hasta que la muerte nos separe querida

215
00:27:36,280 --> 00:27:39,120
Ni siquiera la muerte puede separarnos a ti y a mí.

216
00:27:45,500 --> 00:27:58,340
Oye mi niña no llores, si lloras ya no te verás bonita

217
00:27:58,520 --> 00:27:59,380
Déjame mirar tu cara

218
00:27:59,380 --> 00:28:01,080
inmediatamente deja de llorar cuando su mamá le canta

219
00:28:01,080 --> 00:28:01,620
No llores, ¿dónde está tu cara bonita? ¿Dónde está tu cara bonita?
inmediatamente deja de llorar cuando su mamá le canta

220
00:28:01,620 --> 00:28:02,300
No llores, ¿dónde está tu cara bonita? ¿Dónde está tu cara bonita?

221
00:28:02,300 --> 00:28:04,240
ella quiere estar bonita todo el tiempo
No llores, ¿dónde está tu cara bonita? ¿Dónde está tu cara bonita?

222
00:28:04,580 --> 00:28:06,520
oye mi niño no llores

223
00:28:06,520 --> 00:28:08,000
tengo algo para ti

224
00:28:09,680 --> 00:28:10,880
es hermoso

225
00:28:12,080 --> 00:28:12,880
muchas gracias

226
00:28:13,860 --> 00:28:17,500
¿Dónde estábamos hace 2 años? Lago Toba, ¿estoy en lo cierto?

227
00:28:18,200 --> 00:28:20,680
y luego el año pasado fuimos a Raja Ampat

228
00:28:20,820 --> 00:28:21,800
¿Adónde deberíamos ir el año que viene?

229
00:28:25,980 --> 00:28:27,280
quiero llevarte al cielo

230
00:28:30,080 --> 00:28:31,440
eres hilarante

231
00:28:31,580 --> 00:28:35,640
Lo digo en serio, nunca te dejaré ir

232
00:28:37,520 --> 00:28:42,440
estaban a punto de ir allí cuando de repente aparece un cocodrilo y bwaaaaa

233
00:28:46,140 --> 00:28:49,280
Parece que Bella se quedó dormida en gel, ¿qué debemos hacer?

234
00:29:10,020 --> 00:29:11,580
Mamá, deberías cantar también.

235
00:29:11,680 --> 00:29:13,960
no se como va esa cancion

236
00:29:19,240 --> 00:29:20,480
tenemos un regalo para ti mamá

237
00:29:25,500 --> 00:29:26,300
gracias querida

238
00:29:26,580 --> 00:29:27,440
lo abriré más tarde

239
00:29:28,280 --> 00:29:31,640
Yo también tengo un regalo para ti, ven aquí.

240
00:29:37,760 --> 00:29:38,660
¿Estás listo?

241
00:29:39,460 --> 00:29:40,020
date prisa

242
00:30:00,340 --> 00:30:03,800
Hermosa mañana, mira aquí, soy Tasya.

243
00:30:05,160 --> 00:30:05,800
ella es linda

244
00:30:08,440 --> 00:30:10,600
si pasa algo

245
00:30:13,520 --> 00:30:13,840
oye

246
00:30:17,940 --> 00:30:18,880
cuidar de nuestros hijos

247
00:30:18,880 --> 00:30:22,260
sar... sar... sar... ¿por qué dices eso?

248
00:30:22,260 --> 00:30:26,120
Todo estará bien, no pasa nada, mira a Tasya, mírala.

249
00:30:28,160 --> 00:30:28,960
ella esta sana

250
00:30:29,480 --> 00:30:31,580
tu también estarás bien

251
00:30:31,660 --> 00:30:32,260
¿Estoy en lo cierto?

252
00:30:46,060 --> 00:30:47,960
doctor..doctor

253
00:30:47,960 --> 00:30:52,360
¿Qué le pasa a mi esposa, doctor? un momento, ayúdenla por favor

254
00:30:53,840 --> 00:30:57,580
no doctor por favor no puede estar pasando

255
00:30:58,080 --> 00:30:59,360
debes estar equivocado

256
00:30:59,360 --> 00:31:01,360
Esto no es cierto, no puede ser doc.

257
00:31:02,440 --> 00:31:03,360
sar despierta sar

258
00:31:05,940 --> 00:31:10,120
sar sar saraaaah

259
00:31:37,500 --> 00:31:44,620
Esta noche llamaré a Sarah a través del Jailangkung y estoy seguro de que vendrá.

260
00:31:50,900 --> 00:31:54,980
Jailangkung Jailangkung hay una pequeña ceremonia aquí

261
00:31:55,980 --> 00:32:01,800
Sarah Wijanarko, llega llevada, regresa llevada

262
00:32:10,320 --> 00:32:14,180
Jailangkung Jailangkung hay una pequeña ceremonia aquí

263
00:32:14,620 --> 00:32:20,120
Sarah Wijanarko, llega llevada, regresa llevada

264
00:32:25,940 --> 00:32:31,500
Jailangkung Jailangkung hay una pequeña ceremonia aquí

265
00:32:31,700 --> 00:32:38,700
Sarah Wijanarko, llega llevada, regresa llevada

266
00:32:42,680 --> 00:32:54,000
Oye mi niña no llores si lloraras no serás bonita más

267
00:32:55,680 --> 00:32:58,560
Sara ¿estás aquí?

268
00:33:12,240 --> 00:33:15,820
sar sar saraaah

269
00:33:18,860 --> 00:33:20,820
sé que debes estar aquí

270
00:33:25,680 --> 00:33:30,440
Sar, lo siento mucho, el mes pasado no pude venir aquí.

271
00:33:31,360 --> 00:33:34,140
Fui con los niños a Australia.

272
00:33:36,960 --> 00:33:38,600
el tiempo pasa muy rapido

273
00:33:40,980 --> 00:33:44,920
Tengo muchas ganas de llevar a los niños aquí para que te conozcan.

274
00:33:58,540 --> 00:34:02,560
Jailangkung Jailangkung hay una pequeña ceremonia aquí

275
00:34:02,560 --> 00:34:07,880
Sarah Wijanarko, llega llevada, regresa llevada

276
00:34:21,360 --> 00:34:25,520
Jailangkung Jailangkung hay una pequeña ceremonia aquí

277
00:34:25,760 --> 00:34:30,180
Sarah Wijanarko, llega llevada, regresa llevada

278
00:34:33,300 --> 00:34:39,040
sar estás aquí..

279
00:34:39,100 --> 00:34:40,320
basta... sólo basta...

280
00:34:40,760 --> 00:34:42,600
sar, me alegro de que hayas regresado

281
00:34:42,600 --> 00:34:46,220
Estoy emocionado de volver a verte, ¿de qué hablamos la última vez?

282
00:34:49,040 --> 00:34:49,800
ella esta aqui

283
00:34:50,960 --> 00:34:53,240
sar ¿por qué te ves tan aterrorizado?

284
00:34:53,660 --> 00:34:55,160
No me vuelvas a llamar, ella también quiere venir.

285
00:34:55,160 --> 00:34:56,460
No puedo sar, no puedo vivir sin ti
No me vuelvas a llamar, ella también quiere venir.

286
00:34:56,460 --> 00:34:58,720
No puedo sar, no puedo vivir sin ti

287
00:34:58,720 --> 00:35:01,260
No me vuelvas a llamar, ella también quiere venir.

288
00:35:01,260 --> 00:35:01,300
¿quién es entonces?

289
00:35:01,300 --> 00:35:02,020
¿quién está aquí? ¿Quién es?
¿quién es entonces?

290
00:35:02,020 --> 00:35:02,260
¿quién está aquí? ¿Quién es?

291
00:35:02,640 --> 00:35:03,980
MATIANAK

292
00:35:06,360 --> 00:35:07,020
matianak

293
00:35:10,620 --> 00:35:11,460
¿Dónde está la próxima cinta?

294
00:35:13,020 --> 00:35:14,640
Aquí está el capítulo 44... es el último...

295
00:35:18,420 --> 00:35:18,960
esta vacio

296
00:35:20,700 --> 00:35:22,460
búscalo primero, tiene que estar aquí.

297
00:35:23,580 --> 00:35:25,620
No hay nada más aquí... está vacío.

298
00:35:26,000 --> 00:35:27,000
¿Y ahora qué?

299
00:35:28,860 --> 00:35:30,220
todavía debe estar dentro de la cámara

300
00:35:30,620 --> 00:35:32,220
¿dónde está la cámara?

301
00:35:53,760 --> 00:35:55,120
encontré esto

302
00:36:01,460 --> 00:36:05,020
Jailangkung Jailangkung hay una pequeña ceremonia aquí

303
00:36:05,360 --> 00:36:09,820
Sarah Wijanarko, llega llevada, regresa llevada

304
00:36:12,600 --> 00:36:13,680
¿quién eres tú?

305
00:36:15,400 --> 00:36:17,640
sar sar

306
00:36:27,500 --> 00:36:28,320
¿Qué fue eso?

307
00:36:30,180 --> 00:36:31,760
ram ¿qué fue?

308
00:36:35,020 --> 00:36:38,280
eso significa que el espíritu no ha sido devuelto

309
00:36:38,520 --> 00:36:39,660
¿Qué espíritu?

310
00:36:43,080 --> 00:36:44,900
un espíritu que vino sin ser invitado

311
00:36:45,440 --> 00:36:47,980
cuando tu papá tocaba el Jailangkung

312
00:36:48,660 --> 00:36:50,420
la que vino no fue tu madre

313
00:36:50,940 --> 00:36:51,900
entonces ¿quién fue?

314
00:36:57,080 --> 00:37:02,720
matianak, matianak es el que vino y se aferró a tu papá

315
00:37:07,880 --> 00:37:13,260
tal vez para hacer consciente a tu papá necesitamos devolverle el espíritu

316
00:37:14,060 --> 00:37:16,040
Sí, tenemos que devolverlo.

317
00:37:16,420 --> 00:37:21,200
La regla principal al jugar al Jailangkung es devolverlos después de que los hayamos convocado.

318
00:37:22,280 --> 00:37:25,280
llegar llevado, volver llevado

319
00:37:34,220 --> 00:37:40,440
este es el libro de Jailangkung, explica todo, sobre las reglas y la historia del mismo.

320
00:37:40,700 --> 00:37:42,060
necesitamos cantar el hechizo

321
00:37:43,120 --> 00:37:47,880
jailangkung jailangkung hay una pequeña ceremonia aquí
Jailangkung Jailangkung hay una pequeña ceremonia aquí

322
00:37:48,100 --> 00:37:51,460
llegar llevado, volver llevado
llegar llevado, volver llevado

323
00:37:51,460 --> 00:37:51,660
llegar llevado, volver llevado

324
00:37:56,820 --> 00:38:01,400
Jailangkung Jailangkung hay una pequeña ceremonia aquí.

325
00:38:01,400 --> 00:38:04,880
llegar llevado, volver llevado

326
00:38:07,240 --> 00:38:08,820
Te dije que solo estamos perdiendo el tiempo

327
00:38:16,040 --> 00:38:26,520
Vine aquí para devolverte a donde perteneces, lo sé

328
00:38:28,160 --> 00:38:31,680
fuiste convocado por el señor Ferdi

329
00:39:49,200 --> 00:39:49,840
tasya..

330
00:40:13,200 --> 00:40:16,480
jailangkung jailangkung llega llevado, regresa llevado

331
00:40:16,480 --> 00:40:16,540
jailangkung jailangkung hay una pequeña ceremonia aquí
jailangkung jailangkung llega llevado, regresa llevado

332
00:40:16,540 --> 00:40:20,220
jailangkung jailangkung hay una pequeña ceremonia aquí

333
00:40:57,860 --> 00:40:58,740
hermana ángel

334
00:41:13,440 --> 00:41:15,440
hermana ángel

335
00:41:15,740 --> 00:41:19,840
tasya.. tasya..tasya..despierta tasya.. tasya..

336
00:41:21,580 --> 00:41:23,380
¿Qué le pasa a Tasia?

337
00:41:23,380 --> 00:41:24,700
no lo sé hermana

338
00:41:24,700 --> 00:41:26,160
tenemos que salir ahora

339
00:41:51,060 --> 00:41:52,040
todo está bien, ¿verdad?

340
00:41:53,860 --> 00:41:54,800
hola om

341
00:41:55,800 --> 00:41:57,280
nos dirigimos al muelle

342
00:41:57,360 --> 00:41:58,260
por favor recójanos inmediatamente

343
00:42:22,320 --> 00:42:25,680
Disculpen damas y caballeros... por favor esperen afuera, dejen que el doctor trabaje primero.

344
00:42:27,160 --> 00:42:27,920
gracias

345
00:42:31,100 --> 00:42:31,860
espera... espera...

346
00:42:32,560 --> 00:42:34,120
¿Tuvimos éxito o no?

347
00:42:36,340 --> 00:42:37,320
vamos a ver a papá

348
00:42:51,740 --> 00:42:52,880
el aun esta inconsciente

349
00:43:04,660 --> 00:43:07,160
no sirve de nada

350
00:43:11,900 --> 00:43:14,240
él aún no está despierto

351
00:43:36,740 --> 00:43:42,540
El doctor dijo que su condición es la misma que la de papá.

352
00:43:45,980 --> 00:43:49,000
Entonces eso significa que Tasya también está poseída.

353
00:43:56,920 --> 00:43:58,240
Será mejor que descanses un poco ahora, ángel Kak.

354
00:44:00,720 --> 00:44:02,820
todos hemos pasado por cosas raras

355
00:44:03,640 --> 00:44:07,480
Gracias a Dios Rama estuvo a mi lado, así que puedo soportar todo eso.

356
00:44:09,920 --> 00:44:13,120
Mientras que tú... estabas completamente solo

357
00:44:14,480 --> 00:44:15,420
debes estar más cansado

358
00:44:17,300 --> 00:44:18,920
Todavía puedo quedarme a su lado

359
00:44:19,300 --> 00:44:21,080
No, no... la mantendré a salvo.

360
00:44:21,160 --> 00:44:23,080
Kak Angel tuvo razón todo el tiempo

361
00:44:23,480 --> 00:44:25,680
siempre has estado ahí para cuidarnos

362
00:44:27,840 --> 00:44:32,600
ahora es mi turno de ocupar tu lugar

363
00:44:37,820 --> 00:44:43,660
Ahora necesitas irte a casa, darte una ducha y descansar un poco.

364
00:45:05,720 --> 00:45:07,920
Bel, necesito irme a casa ahora.

365
00:45:08,640 --> 00:45:09,920
Necesito conocer a eyang

366
00:45:10,420 --> 00:45:11,200
volveré más tarde

367
00:45:26,180 --> 00:45:28,020
¿Por qué tuvo que llegar a todo esto papá?

368
00:45:30,620 --> 00:45:32,460
no eres el único que extraña a mamá

369
00:45:35,960 --> 00:45:37,280
Yo también la extraño

370
00:45:38,480 --> 00:45:40,880
Bella y Tasya también la extrañan.

371
00:45:52,840 --> 00:45:54,560
Mamá ya me dejó

372
00:45:57,560 --> 00:45:59,240
No puedes dejarnos también

373
00:46:08,220 --> 00:46:09,640
ahhh…..

374
00:46:11,640 --> 00:46:15,520
papa….pahhh

375
00:46:34,000 --> 00:46:36,800
hay alguien que quiere acompañarme

376
00:46:36,800 --> 00:46:38,800
¿quién es?

377
00:46:38,800 --> 00:46:40,800
MATIANAK

378
00:46:44,120 --> 00:46:44,960
eyang?....

379
00:46:47,480 --> 00:46:50,940
eyang... ¿has oído hablar de Matianak antes?

380
00:46:55,540 --> 00:46:56,740
¿Matianak?

381
00:46:58,740 --> 00:47:05,300
Es un espíritu vampírico mantenido por los humanos cuando era niño, se llama matianak.

382
00:47:05,900 --> 00:47:06,800
un espíritu vampírico

383
00:47:07,120 --> 00:47:15,600
si... igual que espíritu, demonio, diablo

384
00:47:15,960 --> 00:47:18,440
¿Por qué mantendrías un espíritu cuando eras niño?

385
00:47:19,480 --> 00:47:23,600
No tengo ni idea, son cosas equivocadas.

386
00:47:24,280 --> 00:47:34,640
Riqueza, poder, envidia, todo eso es brujería.

387
00:47:37,500 --> 00:47:40,660
Matianak se puede encontrar en varios lugares.

388
00:47:41,940 --> 00:47:44,460
hay avistamientos en varios lugares..

389
00:47:44,820 --> 00:47:47,140
Aquí!! en Gunung Mati ubicado en el centro de Java

390
00:47:48,380 --> 00:47:52,100
También hay avistamientos en Java Occidental... en Angker Batu

391
00:47:52,900 --> 00:48:00,100
También en Java Oriental, en Alas Kramat.

392
00:48:02,100 --> 00:48:03,340
Alas Kramat

393
00:48:03,940 --> 00:48:06,660
También sucedió en Alas Kramat.

394
00:48:07,800 --> 00:48:12,080
Había una bruja criando a un Matianak.

395
00:48:13,480 --> 00:48:18,820
La gente allí la arrastró hasta un gran árbol y la ataron a él.

396
00:48:18,820 --> 00:48:23,260
ella estaba atada ahí y al matianak lo mataron, lo acuchillaron

397
00:48:23,260 --> 00:48:25,260
Entonces el pueblo los ató juntos contra el árbol y lo quemó.

398
00:48:26,400 --> 00:48:30,620
si los quemaron eso debe significar que ambos ya estan muertos

399
00:48:30,760 --> 00:48:32,620
la unica que murio fue la bruja

400
00:48:33,720 --> 00:48:37,600
el matianak no murió

401
00:48:38,220 --> 00:48:41,340
puede renacer

402
00:48:41,560 --> 00:48:42,260
¿cómo puede ser?

403
00:48:43,460 --> 00:48:49,520
Yo tampoco lo sé, puedes preguntarle a Google la respuesta, no lo sé.

404
00:49:09,180 --> 00:49:13,260
ángel, bella, tasya

405
00:49:13,580 --> 00:49:15,260
sara

406
00:49:16,580 --> 00:49:29,600
cálmese, señor. por favor cálmate... cálmate, ¿vale?

407
00:52:49,760 --> 00:52:51,060
hola bella

408
00:52:52,400 --> 00:52:54,700
espera un segundo... ¿qué le pasó a tu estómago?

409
00:52:56,700 --> 00:52:59,320
no sé. por favor vete a casa ahora

410
00:53:02,160 --> 00:53:05,480
Ram, tenemos que irnos a casa ahora // ¿qué pasó? // No lo sé. se trata de kak angel

411
00:53:13,520 --> 00:53:16,240
Por favor, tenga paciencia, hermana. Estoy atrapado en el tráfico.

412
00:53:16,240 --> 00:53:18,240
aarrgghh, bella, agrrrrh oh dios mío agrrhh

413
00:53:18,240 --> 00:53:20,600
Voy a llamar a la ambulancia para que te recoja, ¿vale? espera un segundo

414
00:53:22,340 --> 00:53:27,880
Hola señor, necesito una ambulancia. Está en Jalan Kemang raya 313.

415
00:53:28,280 --> 00:53:30,500
Está bien, estaré esperando señor... gracias.

416
00:54:53,340 --> 00:54:53,960
Bella

417
00:54:57,400 --> 00:54:58,760
kak angel no se encuentra por ningún lado

418
00:55:01,100 --> 00:55:02,700
pak tarji, ¿dónde está kak angel?

419
00:55:02,700 --> 00:55:05,060
¿Kak ángel? ¿Le pasa algo al ángel Kak?

420
00:55:05,820 --> 00:55:07,440
Ella acaba de llamarme y decirme que siente mucho dolor.

421
00:55:07,440 --> 00:55:09,640
ella acaba de salir con dos personas

422
00:55:09,860 --> 00:55:10,960
con dos personas?

423
00:55:20,100 --> 00:55:22,400
¿Dónde estás Kak ángel?

424
00:55:30,440 --> 00:55:37,820
¿Estás en una ambulancia? ¿Puedes compartirme tu ubicación e iremos a buscarte de inmediato?

425
00:55:46,640 --> 00:55:47,960
ahí está la ambulancia..!!

426
00:56:05,360 --> 00:56:08,420
Señor, ¿puede decirme dónde está mi hermana? ¿Dijo que estaba en una ambulancia?

427
00:56:08,540 --> 00:56:10,760
Disculpe señorita... ¿Es esta la residencia del Sr. Joyonegoro?

428
00:56:11,040 --> 00:56:12,760
Sí lo es, pero ¿dónde está mi hermana?

429
00:56:13,360 --> 00:56:16,160
Estamos aquí para recoger a una paciente. Su nombre es ángel.

430
00:56:17,560 --> 00:56:20,260
Ram, vayamos a este lugar que Kak Angel me envió.

431
00:57:12,760 --> 00:57:15,980
¿dónde está mi familia?

432
00:57:16,520 --> 00:57:23,500
¿Qué vas a hacer conmigo? suéltame!! déjame ir!!

433
00:58:11,240 --> 00:58:14,800
ángel kak, ángel kak, ángel kak

434
00:58:17,780 --> 00:58:18,840
¿Por qué estamos aquí?

435
00:58:19,300 --> 00:58:21,320
Bel, ¿estás segura de que Kak Angel está aquí?

436
00:58:21,540 --> 00:58:23,420
Yo tampoco tengo idea, pero aquí es donde ella señaló su ubicación.

437
00:58:24,360 --> 00:58:26,300
kak ángel.. kak ángel..

438
00:58:29,940 --> 00:58:32,900
kak ángel.. kak ángel..

439
00:59:06,300 --> 00:59:09,840
El paciente todavía está en shock, debemos hacerlo de inmediato, por favor hágalo ahora.

440
00:59:10,260 --> 00:59:12,160
discúlpeme

441
00:59:25,820 --> 00:59:26,260
¡¡Carnero!!

442
00:59:42,480 --> 00:59:49,380
Esto es raro, mira la condición de tu papá, se ve muy bien, como si nada hubiera pasado...

443
00:59:50,100 --> 00:59:51,000
no puedo creerlo..

444
01:00:11,860 --> 01:00:13,220
¿Dónde están ángel y tasya?

445
01:01:21,960 --> 01:01:25,220
Papá, ya sabíamos de tu casa en Alas Kramat,

446
01:01:27,320 --> 01:01:28,960
Sabíamos que tocabas el Jailangkung allí.

447
01:01:42,400 --> 01:01:49,960
bel ¿sabes que tu mamá todavía está viva, ella todavía está aquí con nosotros?

448
01:01:50,780 --> 01:01:55,980
Todavía hablo con ella, ella no está muerta, todavía está aquí a nuestro alrededor.

449
01:01:55,980 --> 01:02:01,240
Ella todavía está aquí, papá, papá... mamá está muerta, mamá se ha ido, bel... bell...

450
01:02:07,440 --> 01:02:09,320
Tu mamá no está muerta, Bel.

451
01:02:12,680 --> 01:02:14,860
todavía me encuentro aquí con frecuencia

452
01:03:06,400 --> 01:03:07,260
tasya

453
01:05:12,620 --> 01:05:16,620
rama..rama..estoy en las escaleras de emergencia

454
01:05:30,820 --> 01:05:33,720
¿Qué te pasa bel?

455
01:05:33,720 --> 01:05:35,660
Esos dos espíritus están aquí, carnero.

456
01:05:35,660 --> 01:05:38,800
el que poseia a kak angel y el otro que poseia a tasya

457
01:05:41,020 --> 01:05:43,380
Bueno, creo que sé lo que debemos hacer.

458
01:06:36,860 --> 01:06:39,120
deberías irte a casa, bel

459
01:08:46,520 --> 01:08:48,060
perseguirá tu vida

460
01:08:49,500 --> 01:08:53,260
Se aferrará a las personas que lo convocaron.

461
01:08:55,800 --> 01:09:04,480
Todos ustedes serán perseguidos por el resto de sus vidas hasta que mueran.

462
01:09:06,260 --> 01:09:08,620
¿No podemos poner una valla invisible a nuestro alrededor?

463
01:09:09,500 --> 01:09:11,460
por supuesto que no podemos

464
01:09:11,980 --> 01:09:17,220
Es por eso que nunca debes jugar imprudentemente, si los invocas, también debes devolverlos a donde pertenecen.

465
01:09:17,440 --> 01:09:19,900
en el mismo lugar con el mismo Jailangkung

466
01:09:21,340 --> 01:09:22,780
¿Eso significa que tenemos que volver allí otra vez? si no hay otra manera

467
01:09:23,100 --> 01:09:25,380
hay la única manera

468
01:09:27,240 --> 01:09:30,300
¿Aún recuerdas los cánticos del Jailangkung?

469
01:09:32,880 --> 01:09:36,140
Llegar llevado, volver llevado

470
01:09:37,060 --> 01:09:43,840
Llegar llevado, volver llevado

471
01:09:43,840 --> 01:09:48,320
Entonces, ¿los cánticos tienen un significado literal? en efecto.

472
01:09:49,200 --> 01:09:53,580
El espíritu que apareció se aferraría a quien los convocó.

473
01:09:54,140 --> 01:09:58,600
y si quieres devolverlo, debes llevarlos de regreso

474
01:10:02,400 --> 01:10:07,700
Matianak se ha aferrado a mí y Paliamak ahora se aferra a Angel.

475
01:10:07,820 --> 01:10:12,280
y el espíritu de la anciana a la que invocamos accidentalmente ahora se ha aferrado a tasya

476
01:10:12,520 --> 01:10:16,820
Eso significa que también debemos llevar a Angel y Tasya.

477
01:10:18,160 --> 01:10:22,300
Si quieres poner fin a todo esto, tienes que volver allí de nuevo.

478
01:10:22,460 --> 01:10:28,540
Está bien, pero todavía estás muy débil. Será mejor que descanses aquí hasta que estés completamente recuperado.

479
01:10:28,740 --> 01:10:34,580
deja que rama y yo "llevemos" a kak angel y tasya allí

480
01:10:35,260 --> 01:10:41,160
Eso no es posible bel, ¿qué estás diciendo? Necesito venir, soy yo quien empezó

481
01:11:14,080 --> 01:11:17,300
guerra, recójanos aquí mañana con o sin noticias nuestras, ¿de acuerdo?

482
01:11:18,920 --> 01:11:19,440
entendido

483
01:12:17,920 --> 01:12:19,940
¿Qué pasa señor? ¿no hay otra manera?

484
01:12:19,940 --> 01:12:22,260
no, es la única manera

485
01:12:22,700 --> 01:12:23,560
¿Qué hacemos ahora?

486
01:12:25,160 --> 01:12:26,760
seguimos caminando

487
01:12:27,660 --> 01:12:28,760
¿caminando?

488
01:12:29,120 --> 01:12:30,320
salgamos todos

489
01:12:54,580 --> 01:12:57,120
Papá, ¿por qué no tomamos este camino?

490
01:12:58,080 --> 01:13:01,020
Lo vi en el mapa. Este camino parece ser el más cercano a la casa.

491
01:13:03,840 --> 01:13:06,560
No podemos pasar por aquí, está embrujado.

492
01:13:06,940 --> 01:13:11,080
Señor, me temo que Tasya está temblando, me temo que no lo logrará.

493
01:13:24,280 --> 01:13:24,860
vamos

494
01:13:46,480 --> 01:13:48,480
por aquí sígueme

495
01:14:06,780 --> 01:14:08,000
es el árbol antiguo..

496
01:14:12,200 --> 01:14:17,160
Señor, creo que primero debemos descansar un poco, me temo que Tasya no puede soportar el frío.

497
01:14:17,340 --> 01:14:19,800
Está bien, puedes ir por allí.

498
01:15:51,460 --> 01:15:52,500
esa es la casa

499
01:16:24,460 --> 01:16:25,860
vamos bela

500
01:16:34,460 --> 01:16:38,780
kak angel no sé que pasará aquí después

501
01:16:39,280 --> 01:16:41,300
En caso de que algo suceda... será mejor que primero mantengas a Tasya a salvo.

502
01:16:41,700 --> 01:16:43,300
Deja que Bella y yo seamos quienes toquemos el Jailangkung.

503
01:16:54,820 --> 01:17:05,300
jailangkung jailangkung hay una pequeña ceremonia aquí, vamos a devolver el espíritu que se ha aferrado a Tasya, llegar llevado, regresar llevado

504
01:17:09,500 --> 01:17:20,500
jailangkung jailangkung hay una pequeña ceremonia aquí, vamos a devolver el espíritu que se ha aferrado a Tasya, llegar llevado, regresar llevado

505
01:17:21,620 --> 01:17:24,640
¿Dónde estoy, hermana?

506
01:17:26,200 --> 01:17:27,600
estas a salvo conmigo

507
01:17:27,980 --> 01:17:31,560
Jailangkung... Jailangkung... hay una pequeña ceremonia aquí.

508
01:17:31,860 --> 01:17:32,860
llegar llevado, volver llevado

509
01:17:37,380 --> 01:17:39,060
hay uno detrás de ti

510
01:17:48,360 --> 01:17:51,440
llegar llevado, volver llevado

511
01:20:16,320 --> 01:20:18,700
bella despierta

512
01:20:18,760 --> 01:20:25,200
Jailangkung... Jailangkung... hay una pequeña ceremonia aquí llega llevado, regresa llevado

513
01:20:25,800 --> 01:20:41,000
Jailangkung... Jailangkung... hay una pequeña ceremonia aquí llega llevado, regresa llevado

514
01:22:35,980 --> 01:22:37,920
nunca mires atrás, papá

515
01:22:42,800 --> 01:22:44,200
¿Cuál es nuestro próximo plan papá?

516
01:22:46,380 --> 01:22:47,940
todos resucitaremos

517
01:22:48,620 --> 01:22:50,120
como una familia