1
00:00:14,713 --> 00:00:15,180
ပျော်ရွှင်ပါစေ

2
00:00:23,213 --> 00:00:24,680
အချိန်တော်တော်ကြာခဲ့ပါပြီ။

3
00:00:26,340 --> 00:00:29,280
မင်းနဲ့ထပ်သောက်ရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

4
00:00:33,266 --> 00:00:37,600
Yuji က သူပြောင်းသွားတုန်းက ရပ်ကွက်ထဲမှာ နေထိုင်ခဲ့တာကို အံ့သြမိတယ်။

5
00:00:37,600 --> 00:00:38,530
မင်းပြောတာမှန်တယ်။ ဒါပေမယ့် တက္ကသိုလ်တက်တုန်းကလို အများကြီးသောက်နိုင်တယ်။

6
00:00:42,720 --> 00:00:46,360
အိုး၊ မင်းလက်ထပ်ခဲ့တာ

7
00:00:47,486 --> 00:00:48,420
မနာလိုလွန်းလို့ပါ။

8
00:00:49,600 --> 00:00:50,880
မှန်တယ်။

9
00:00:51,560 --> 00:00:52,420
အိမ်ထောင်ရေးက ကောင်းတယ်။

10
00:00:52,420 --> 00:00:53,540
Yuta ကော ဘယ်လိုလဲ။

11
00:00:54,640 --> 00:00:59,920
အင်း... ငါ့မှာ ရည်းစားမရှိဘူး အိမ်ထောင်ရေးက သိပ်မဆိုးဘူး။

12
00:01:01,366 --> 00:01:01,700
ဒါလား။

13
00:01:01,700 --> 00:01:01,820
ငါမြင်တယ်။

14
00:01:03,430 --> 00:01:06,680
ဒါပေမယ့် အိမ်ထောင်ရေးက သင်္ချိုင်းကုန်းလို့ ပြောနေတယ် မဟုတ်လား?

15
00:01:07,470 --> 00:01:08,320
ဒါအမှန်မဟုတ်ဘူး!

16
00:01:09,360 --> 00:01:11,620
ဒါပေမယ့် အိမ်ထောင်ကျတာ ၃ နှစ်ရှိပြီ။

17
00:01:11,620 --> 00:01:13,200
တစ်ပတ်ကို သုံးကြိမ် လိင်ဆက်ဆံနေတုန်းပါပဲ။

18
00:01:15,206 --> 00:01:15,740
တကယ်လား!?

19
00:01:15,740 --> 00:01:17,320
သြော်... အရမ်းနာတယ်

20
00:01:18,500 --> 00:01:22,520
ကျွန်တော့်မိန်းမက တော်တော်စိတ်ညစ်ပြီး တုန်နေတယ်။

21
00:01:23,953 --> 00:01:24,820
မှန်သလား

22
00:01:25,860 --> 00:01:26,060
ဟုတ်ကဲ့

23
00:01:26,060 --> 00:01:26,480
မှန်တယ်။

24
00:01:28,340 --> 00:01:29,820
ဓာတုဗေဒ ဘာသာရပ် ကောင်းကောင်း တတ်ထားလို့ ဖြစ်ရင်၊

25
00:01:30,560 --> 00:01:32,780
ဒါ​ကြောင့်​ ငါတစ်​​ယောက်​တည်း မလုပ်​နိုင်​​တော့ဘူး...

26
00:01:34,020 --> 00:01:35,120
မင်းမိန်းမလှလား

27
00:01:36,140 --> 00:01:37,640
သူမသည် အလွန်လှပပြီး ချစ်စရာကောင်းသည်။

28
00:01:38,700 --> 00:01:40,460
သြော် ကောင်းတယ် !!

29
00:01:40,460 --> 00:01:42,280
သူ့ကိုတွေ့ဖို့ ခေါ်သွားလို့ရမလား??

30
00:01:43,540 --> 00:01:45,960
ဟုတ်တယ် မနက်ဖြန် ငါ့နေရာကို လာသောက်မယ်။

31
00:01:45,960 --> 00:01:47,380
မင်းရဲ့ မာနကြီးတဲ့ ဇနီးသည်ကို မင်းမြင်နိုင်လိမ့်မယ်။

32
00:01:49,653 --> 00:01:50,320
တကယ်လား!?

33
00:01:50,320 --> 00:01:52,740
Woah ~~ ငါလည်း စောင့်မျှော်နေနိုင်ပါတယ်။

34
00:01:57,220 --> 00:01:58,420
မီဂူရီဆန်

35
00:01:58,420 --> 00:02:00,560
မင်းမျက်နှာက တကယ်လှတယ်။

36
00:02:02,060 --> 00:02:03,700
ဒါအမှန်မဟုတ်ဘူး!

37
00:02:04,940 --> 00:02:08,000
ဒီအလှကို ဘယ်ကရခဲ့တာလဲ။

38
00:02:09,620 --> 00:02:11,920
Yuta-san မင်းပြည့်နေပြီလား?

39
00:02:11,920 --> 00:02:13,160
ဟင့်အင်း ငါ ပိုစားနိုင်သေးတယ်။

40
00:02:15,040 --> 00:02:17,820
ကြက်ကြော်ကို ဘယ်သူမှ မထိရသေးဘူး။

41
00:02:19,933 --> 00:02:21,200
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

42
00:02:21,200 --> 00:02:21,920
ကြက်ကြော်။

43
00:02:24,540 --> 00:02:26,500
အသုပ်စားလို့ရလား

44
00:02:33,500 --> 00:02:34,340
ဒီနေ့၊

45
00:02:35,780 --> 00:02:38,460
ကြက်ကြော်ထဲမှာ ဝှက်ထားတဲ့ အရသာကို ထည့်လိုက်တယ်။

46
00:02:40,100 --> 00:02:40,900
ဘာလဲ ?

47
00:02:40,900 --> 00:02:42,480
ဘယ်လိုဖြစ်မယ်ထင်လဲ။

48
00:02:42,480 --> 00:02:44,120
အဲဒါ လျှို့ဝှက်ချက်လား။

49
00:02:44,120 --> 00:02:48,220
စားပြီးရင် စောင့်မျှော်ပေးပါ။

50
00:02:51,740 --> 00:02:52,540
နင်က ဒီမှာ

51
00:02:52,540 --> 00:02:54,140
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

52
00:02:57,280 --> 00:02:58,400
စားကြရအောင်။

53
00:03:04,673 --> 00:03:05,740
အရသာရှိတယ်!

54
00:03:07,260 --> 00:03:09,580
ကြားရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။

55
00:03:11,546 --> 00:03:12,280
မင်းလုပ်ထားတာ

56
00:03:20,256 --> 00:03:20,790
များများစားပါ။

57
00:03:22,310 --> 00:03:23,010
အစားအသောက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

58
00:03:26,316 --> 00:03:27,050
စကားမစပ်၊

59
00:03:27,050 --> 00:03:29,890
မင်းက ချစ်စရာကောင်းတယ်၊ လှတယ်၊ ဟင်းချက်တတ်တယ်။

60
00:03:30,770 --> 00:03:32,490
ငါ မင်းကို မနာလိုဘူး!

61
00:03:33,150 --> 00:03:33,670
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

62
00:03:40,710 --> 00:03:41,950
လျှို့ဝှက်ချစ်ခြင်းမေတ္တာဖြစ်ရင် မင်းငါ့ကိုရိုက်မယ့်သူပဲ။

63
00:03:44,030 --> 00:03:45,230
ဒါဆို ဘာဖြစ်လဲ...

64
00:03:45,690 --> 00:03:47,030
အစစ်အမှန်လူတစ်ယောက်ကို တွေ့ဖူးတာ ဒါ မင်းပထမဆုံးလား။

65
00:03:48,950 --> 00:03:49,350
နည်းလမ်းမရှိပါ။

66
00:03:49,350 --> 00:03:50,610
အဲဒါကို သေချာသလား

67
00:03:50,610 --> 00:03:51,230
အဲဒါက ချောတယ်။

68
00:03:51,230 --> 00:03:53,790
မမှန်တာတွေ မပြောပါနဲ့။

69
00:03:54,750 --> 00:03:55,750
လာပါ။

70
00:03:55,750 --> 00:03:56,130
အရေးမကြီးဘူး။

71
00:03:56,130 --> 00:03:56,930
ဒါက ငါတို့ကို မျက်မှောင်ကြုတ်စေတယ်။

72
00:03:57,730 --> 00:03:59,700
ဖမ်းရလိမ့်မယ်။

73
00:03:59,860 --> 00:04:01,700
မင်းအရမ်းစားနေတယ်။

74
00:04:03,560 --> 00:04:05,360
ဒါကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

75
00:04:05,800 --> 00:04:06,060
ပူပါတယ်!

76
00:04:07,553 --> 00:04:07,820
ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

77
00:04:12,776 --> 00:04:13,310
မျက်နှာကြီး

78
00:04:13,310 --> 00:04:15,670
ဒါကို ငါအဆင်ပြေတယ်။

79
00:04:15,670 --> 00:04:16,450
ငါ့ကိုတစ်ယောက်တည်းမထားပါနဲ့။

80
00:04:16,910 --> 00:04:18,950
မနာလိုမဖြစ်ပါနဲ့။

81
00:04:20,703 --> 00:04:21,770
မင်းမူးလာလိမ့်မယ်။

82
00:04:24,590 --> 00:04:27,370
အရမ်းသောက်လို့ အဆင်ပြေမလား။

83
00:04:27,370 --> 00:04:28,270
ပြဿနာမရှိပါ။

84
00:04:29,950 --> 00:04:31,150
Itadakimasu

85
00:04:36,520 --> 00:04:40,400
မင်း ငါနဲ့ မစားချင်ဘူးလား?

86
00:04:42,080 --> 00:04:42,900
စိတ်မဆိုးပါဘူး။

87
00:04:54,713 --> 00:04:55,780
မင်းဟာ အကောင်းဆုံးပဲ။

88
00:04:57,673 --> 00:04:57,940
အိုး

89
00:05:07,313 --> 00:05:08,380
အရမ်းသောက်တယ်။

90
00:05:20,220 --> 00:05:22,960
ဩ၊ အရမ်းကောင်းတယ်။

91
00:05:25,500 --> 00:05:26,720
Meguri အရမ်းကောင်းနေလား?

92
00:05:35,710 --> 00:05:37,750
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး!

93
00:05:38,800 --> 00:05:41,840
Yuji-san က အရမ်းခံစားရတယ်။

94
00:05:42,793 --> 00:05:43,460
ဟေး Meguri

95
00:05:43,460 --> 00:05:45,120
မင်း စကားအရမ်းပြောနေတာလား။

96
00:05:45,120 --> 00:05:45,680
မင်း နေမကောင်းဘူးလား?

97
00:05:47,920 --> 00:05:51,760
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် မထိန်းနိုင်တော့ဘူး။

98
00:05:54,633 --> 00:05:55,500
အဲဒါကြောင့်...

99
00:05:57,340 --> 00:05:58,860
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်က အရမ်းမာနေလို့!

100
00:06:08,673 --> 00:06:09,940
Meguri ကို မလုပ်ပါနဲ့

101
00:06:11,140 --> 00:06:12,640
အဲလိုအော်ရင် Yuta နိုးလာလိမ့်မယ်။

102
00:06:12,640 --> 00:06:14,620
ငိုတော့မယ်။

103
00:06:14,620 --> 00:06:18,070
ဒီခံစားချက်ကို လုံးဝ သည်းခံပါ။

104
00:06:24,786 --> 00:06:26,520
ငိုတာမဟုတ်ဘူး...

105
00:06:47,460 --> 00:06:51,060
ဒါ ကျွန်တော် လုံးဝ မလုပ်နိုင်တဲ့ တစ်ခုတည်းသော အရာပါ။

106
00:06:54,110 --> 00:06:54,570
မိုက်တယ်။

107
00:07:01,483 --> 00:07:02,150
Yuji၊ နောက်ထပ်

108
00:07:03,063 --> 00:07:03,730
မလုံလောက်ဘူး။

109
00:07:03,730 --> 00:07:04,370
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

110
00:07:04,850 --> 00:07:05,230
နောက်ထပ်?

111
00:07:08,170 --> 00:07:08,970
မရှိတော့ဘူး!

112
00:07:09,650 --> 00:07:11,050
မင်း ဒါကို အံကြိတ်လိမ့်မယ်။

113
00:07:14,576 --> 00:07:14,910
ဆောရီး

114
00:07:17,530 --> 00:07:19,230
သင်အလွန်အကျွံသောက်ဖြစ်နိုင်သည်။

115
00:07:21,650 --> 00:07:23,610
ငါရွှေ့ရင်

116
00:07:24,430 --> 00:07:24,630
ဟေး

117
00:07:24,630 --> 00:07:26,070
မလှုပ်ပါနှင့်

118
00:07:26,690 --> 00:07:27,430
သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကို ရွှေ့ပါ။

119
00:07:42,040 --> 00:07:42,280
အိုး၊ အရမ်းမိုက်တယ်။

120
00:07:53,856 --> 00:07:54,790
ခဏစောင့်ပါဦး!

121
00:07:57,170 --> 00:08:00,230
ခြေထောက်တွေ ညောင်းနေတယ်...

122
00:08:02,310 --> 00:08:02,475
အရမ်းခက်တယ်။

123
00:08:11,323 --> 00:08:12,390
ရပ်လိုက်ပါ၊ ရပ်လိုက်ပါ။

124
00:08:15,730 --> 00:08:17,130
မင်း ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

125
00:08:17,450 --> 00:08:19,150
မင်းက အံ့သြစရာပဲ။

126
00:08:21,860 --> 00:08:26,540
အရက်အလွန်အကျွံသောက်ခြင်းသည် သင့်ကျန်းမာရေးကို ဆိုးရွားစေသည်။

127
00:08:27,100 --> 00:08:28,740
ဒါကို ထပ်လုပ်ပါရစေ

128
00:08:28,740 --> 00:08:29,680
ဘာလဲ? ဘာကြောင့်လဲ။

129
00:08:29,680 --> 00:08:30,680
ရူးတော့မယ်။

130
00:08:30,680 --> 00:08:33,780
လိင်ဆက်ဆံတာ နှစ်ရက်ရှိပြီ။

131
00:08:34,500 --> 00:08:35,100
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့်

132
00:08:35,100 --> 00:08:35,240
ဟေး!

133
00:08:35,600 --> 00:08:36,360
နေလို့မကောင်းပါဘူး။

134
00:08:36,980 --> 00:08:37,680
လာပါ။

135
00:08:39,840 --> 00:08:40,760
မြန်မြန်လုပ်

136
00:08:40,760 --> 00:08:41,080
မလုပ်ပါနဲ့

137
00:08:42,120 --> 00:08:43,960
ကျေနပ်ပါစေ။

138
00:08:46,080 --> 00:08:46,280
ဟေး

139
00:08:46,280 --> 00:08:46,360
မြန်မြန်လုပ်

140
00:08:46,360 --> 00:08:47,500
မင်းပိုဆိုးအောင်လုပ်နေတယ်။

141
00:08:48,206 --> 00:08:48,540
အိုး

142
00:08:49,300 --> 00:08:51,240
မင်းဘာလို့ ငါ့နှလုံးသားကို ရိုက်ချိုးတာလဲ။

143
00:08:53,286 --> 00:08:53,620
မြန်မြန်လုပ်

144
00:08:54,240 --> 00:08:55,260
နှလုံးသားကို ရိုက်ချိုးလိုက်ပါ။

145
00:08:55,260 --> 00:08:55,720
ဟုတ်ပြီ

146
00:08:55,720 --> 00:08:57,440
အရမ်းပျော်တယ်။

147
00:09:02,060 --> 00:09:02,660
မဟုတ်ဘူး...

148
00:09:02,660 --> 00:09:04,120
ကျေးဇူးပြုပြီး အခန်းထဲမှာ တစ်ယောက်တည်းနေပါရစေ

149
00:09:04,120 --> 00:09:06,460
မင်း နေမကောင်းဘူး

150
00:09:11,726 --> 00:09:12,860
အဲဒါကို မင်းသိလား။

151
00:09:16,780 --> 00:09:19,210
ဒါပေမယ့် ဒီနေ့ အပြင်ထွက်ရတာ အဆင်ပြေတယ်။

152
00:09:23,890 --> 00:09:24,290
Ai-kun

153
00:10:16,543 --> 00:10:16,810
ဟေး!

154
00:10:20,336 --> 00:10:21,870
သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?!

155
00:10:22,990 --> 00:10:25,410
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ!?

156
00:10:28,250 --> 00:10:33,530
Meguri က မနေ့က လိင်ဆက်ဆံတာတွေ့တယ်မဟုတ်လား...

157
00:10:33,530 --> 00:10:36,490
သူက ထက်မြက်တဲ့ မိန်းမတစ်ယောက်လား...?

158
00:10:37,250 --> 00:10:39,310
ခင်ပွန်းသည် အနီးနားရှိချိန်တွင် သူမသည် များသောအားဖြင့် လိင်ဆက်ဆံခြင်း မရှိပေ။

159
00:10:42,250 --> 00:10:45,830
မင်းငါ့ကိုပြဖို့ကြိုးစားနေတာလားလို့ ငါတွေးနေတော့ အဲဒါက ငါ့ကို တုန်လှုပ်စေတယ်။

160
00:10:47,170 --> 00:10:49,750
ထို့နောက် သူမအတွက် သည်းမခံနိုင်စရာဖြစ်လာသည်..။

161
00:10:52,873 --> 00:10:54,140
သည်းမခံနိုင်ဘူးလား? ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်!

162
00:11:02,203 --> 00:11:04,070
Yutan-san!! အဲ့လိုမလုပ်ပါနဲ့!!!

163
00:11:07,110 --> 00:11:12,590
Yuji နဲ့ တစ်ပတ်ကို သုံးခါ လိင်ဆက်ဆံတယ် မဟုတ်လား??

164
00:11:12,590 --> 00:11:16,970
Meguri-san၊ မင်းက အရမ်းဖြူစင်ပြီး အပြစ်ကင်းတယ်။ မင်း သူ့ကို အရမ်းကြိုက်ရမယ်။

165
00:11:18,250 --> 00:11:20,690
ဒါအမှန်မဟုတ်ဘူး...

166
00:11:20,690 --> 00:11:21,670
ရပ်ပါ။

167
00:11:23,190 --> 00:11:26,650
Yuji က သူမကို ရူးသွပ်တဲ့ မိန်းမတစ်ယောက်လို့ ပြောခဲ့တယ်။

168
00:11:32,966 --> 00:11:33,700
ငါလုပ်နိုင်တယ်။

169
00:11:33,700 --> 00:11:38,020
ပြီးတော့ အလယ်မှာ ထွက်မလာဘူး။

170
00:11:39,946 --> 00:11:40,280
ကြည့်ပါ!

171
00:11:42,380 --> 00:11:43,180
သင်ကြိုးစားနိုင်ပါသလား။

172
00:11:43,180 --> 00:11:45,940
ငါမင်းကိုပျော်အောင်လုပ်မယ်။

173
00:11:50,493 --> 00:11:51,760
မဟုတ်ဘူး၊ မလုပ်ပါနဲ့...

174
00:11:55,426 --> 00:11:56,160
ဘယ်လိုလဲ?

175
00:12:06,890 --> 00:12:08,030
မင်းကအကောင်းဆုံးပါ!

176
00:12:12,210 --> 00:12:13,410
ရပ်လိုက်ပါ...!

177
00:12:15,490 --> 00:12:15,890
ရပ်!!

178
00:12:35,833 --> 00:12:36,900
ငါ့ကိုမထိနဲ့!!!

179
00:12:37,920 --> 00:12:38,120
မဟုတ်ဘူး!

180
00:12:42,130 --> 00:12:42,930
မကောင်းတာတစ်ခုခုပြောခဲ့သလား။

181
00:12:45,370 --> 00:12:46,730
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။

182
00:12:58,440 --> 00:13:00,240
ငါ့ကိုဒီလိုမကြည့်နဲ့

183
00:13:00,240 --> 00:13:00,375
အရမ်းဝမ်းနည်းစရာကောင်းပါတယ်။

184
00:13:02,660 --> 00:13:02,800
ကျေးဇူးပြုပြီး မလုပ်ပါနဲ့။

185
00:13:02,800 --> 00:13:03,240
NOOO

186
00:13:08,560 --> 00:13:08,760
ဘာကြောင့်လဲ။

187
00:13:09,940 --> 00:13:10,140
ဘာကြောင့်လဲ။

188
00:13:12,480 --> 00:13:12,680
ဘာကြောင့်လဲ။

189
00:13:14,880 --> 00:13:15,500
အရမ်းပင်ပန်းတယ်။

190
00:13:15,940 --> 00:13:20,860
မင်းကြည့်ကောင်းပေမယ့် ငြိမ်ငြိမ်နေပါ။

191
00:13:22,680 --> 00:13:22,860
ငါ့ကိုမထိနဲ့

192
00:13:39,940 --> 00:13:41,460
မစိုဘူး။

193
00:13:44,083 --> 00:13:44,750
မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး။

194
00:13:44,750 --> 00:13:47,770
သခင်မှလွဲ၍ အခြားသူတစ်ဦးသည် ဤအရာကို ဘယ်သောအခါမှ ကျင့်သုံးနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။

195
00:13:47,770 --> 00:13:49,310
ပြီးရင် စမ်းကြည့်မယ်။

196
00:13:53,996 --> 00:13:55,730
နည်းနည်းပိုရှိတယ်။

197
00:13:58,856 --> 00:13:59,990
ရပ်ပါ၊ ရပ်ပါ။

198
00:14:02,250 --> 00:14:02,950
ရပ်ပါ။

199
00:14:05,310 --> 00:14:06,350
အရမ်းကြီး ရန်လိုမနေပါနဲ့။

200
00:14:07,250 --> 00:14:08,150
ခရင်မ်ကို လိမ်းလို့မရပါဘူး။

201
00:14:19,210 --> 00:14:22,210
ခရင်မ်လိမ်းလို့ မရတော့ဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။

202
00:14:24,543 --> 00:14:25,410
မဟုတ်ဘူး... ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

203
00:14:25,410 --> 00:14:27,910
မင်းမျက်နှာတစ်ခုလုံး ပြည့်နေပြီ။

204
00:14:29,076 --> 00:14:29,810
ရပ်ပါ။

205
00:14:29,810 --> 00:14:30,290
ချွတ်ရတာ လွယ်တယ် မဟုတ်လား။

206
00:14:38,146 --> 00:14:38,480
ရပ်!

207
00:14:41,406 --> 00:14:42,540
စိတ်ရှည်ပါ။

208
00:14:45,613 --> 00:14:46,480
အဲလိုမလုပ်ပါနဲ့။

209
00:14:47,540 --> 00:14:48,340
ငါ့ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။

210
00:15:00,066 --> 00:15:01,200
စိုစွတ်လာပြီ။

211
00:15:01,200 --> 00:15:03,260
ချွတ်လို့မရဘူး

212
00:15:03,360 --> 00:15:04,780
ရပ်ပါ။

213
00:15:15,950 --> 00:15:17,750
တခါတရံ ရင်တွေတုန်နေတယ်။

214
00:15:18,603 --> 00:15:18,870
ရပ်လိုက်ပါ။

215
00:15:19,610 --> 00:15:20,790
ဖယ်လိုက်ပါ။

216
00:15:58,273 --> 00:15:59,540
ကလေးက ငိုနေတယ်။

217
00:15:59,540 --> 00:16:00,660
ပိုကောင်းလာတယ် မဟုတ်လား။

218
00:16:23,880 --> 00:16:26,280
အခု အိပ်ယာပေါ်က ဆင်းချင်လား

219
00:17:04,726 --> 00:17:06,060
သင်လုပ်နိုင်သေးသည်။

220
00:17:07,520 --> 00:17:08,840
ဟိုမှာ သွားကြရအောင်

221
00:17:13,186 --> 00:17:13,720
ရပ်လိုက်ပါ။

222
00:17:19,940 --> 00:17:20,890
ရပ်ပါ။

223
00:17:21,780 --> 00:17:22,960
မရပ်ပါ။

224
00:17:22,960 --> 00:17:24,860
မင်းငါ့ကို အမှီလိုက်လို့မရဘူး

225
00:17:24,860 --> 00:17:27,760
ငါ့ခင်ပွန်းအတွက်သာဖြစ်သည်။

226
00:17:27,760 --> 00:17:31,180
အရမ်းအရသာရှိအောင် မစားပါနဲ့။

227
00:17:32,800 --> 00:17:33,200
ကျေးဇူးပြု၍

228
00:17:40,580 --> 00:17:43,400
မင်းစိတ်ထားကောင်းနေပုံရပေမယ့် မင်းရဲ့အသံက ဆူညံနေတယ်။

229
00:17:43,420 --> 00:17:44,000
ရပ်လိုက်ပါ။

230
00:18:58,060 --> 00:19:00,380
Meguri-san ရဲ့ နို့အုံတွေက ရွံမုန်းစရာ...

231
00:19:05,460 --> 00:19:06,030
မြင်နိုင်သလား။ သူမ အားလုံးကို မျိုချလိုက်သည်။

232
00:19:23,080 --> 00:19:25,300
ရပ်လိုက်ပါ Yuta-san...

233
00:19:26,320 --> 00:19:27,560
မင်းမျက်နှာကို နည်းနည်းထပ်ပြပါဦး

234
00:19:27,560 --> 00:19:28,020
အဆင်ပြေပါတယ်။

235
00:19:41,083 --> 00:19:42,950
အိုးမရှိ! ကျေးဇူးပြုပြီး အခု ရပ်လိုက်ပါ!!

236
00:20:20,196 --> 00:20:21,530
ပိုကောင်းတယ်လို့ ခံစားမိပါသလား။

237
00:20:33,780 --> 00:20:35,780
မင်းသူမကိုအရမ်းထိတာပဲ...

238
00:20:54,586 --> 00:20:56,320
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

239
00:21:01,800 --> 00:21:01,890
မဟုတ်ဘူး!

240
00:21:06,150 --> 00:21:06,790
မဟုတ်ဘူး!

241
00:21:07,410 --> 00:21:07,510
ရပ်လိုက်ပါ။

242
00:21:11,260 --> 00:21:15,210
ငါဒုတိယရိုက်ချက်ရိုက်မယ်။

243
00:21:17,336 --> 00:21:17,470
မရှိ

244
00:21:49,213 --> 00:21:50,280
အရမ်းကောင်းတယ်။

245
00:21:50,280 --> 00:21:50,440
အဆင်ပြေပါတယ်။

246
00:21:51,500 --> 00:21:55,940
မင်းအတွက် ငါရှိနေပြီမို့ မငိုနဲ့

247
00:22:01,703 --> 00:22:02,170
လာပါ။

248
00:22:12,013 --> 00:22:12,880
အဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။

249
00:22:30,170 --> 00:22:32,770
ငါ မင်းကို တွေ့ချင်ခဲ့တယ်။

250
00:22:54,780 --> 00:22:57,200
ရဲက တိုင်ကြားခဲ့တာလား။

251
00:22:57,200 --> 00:22:57,440
အဆင်ပြေပါတယ်။

252
00:23:43,770 --> 00:23:44,970
ငါ မင်းကို နည်းနည်း ပိုဂရုစိုက်ပါရစေ

253
00:23:50,276 --> 00:23:50,810
ရပ်လိုက်ပါ။

254
00:24:13,250 --> 00:24:15,250
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကို မင်းအသုံးမဝင်ဘူးလား။

255
00:24:30,320 --> 00:24:30,580
အဆင်ပြေသလား?

256
00:25:21,640 --> 00:25:23,840
ဘယ်မှာရှိလဲ ကြည့်ချင်ပါသလား။

257
00:25:27,666 --> 00:25:28,000
မဟုတ်ဘူး...

258
00:25:28,000 --> 00:25:30,020
လာ၊ လာ

259
00:25:41,540 --> 00:25:45,120
အရမ်းငိုနေပေမယ့် ကောင်းကောင်းမမြင်ရဘူး။

260
00:25:48,840 --> 00:25:49,640
အခုသိလား။

261
00:25:49,640 --> 00:25:52,290
မင်းရဲ့ လှပတဲ့ မျက်နှာလေးကို ကြည့်လိုက်ပါ။

262
00:26:36,000 --> 00:26:38,140
မငိုပါနဲ့ Chieko Chan...

263
00:27:55,610 --> 00:27:57,210
ရပါတယ်၊ အဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။

264
00:28:20,460 --> 00:28:21,480
နာကျင်တယ်!

265
00:30:22,580 --> 00:30:26,200
အပျိုစင်ဘဝကို ဆုံးရှုံးရတော့မယ်ဆိုရင် ခင်ပွန်းတစ်ယောက် မလိုအပ်ဘူးဟုတ်လား။

266
00:30:27,860 --> 00:30:30,120
သန်မာတဲ့ ကွမ်းသီးက ပိုကောင်းပါတယ်။

267
00:31:11,233 --> 00:31:13,100
မျက်နှာပေါ်က သွေးတွေကို သုတ်ပေးပါ။

268
00:31:28,603 --> 00:31:29,870
ငါလုပ်တော့မယ်။

269
00:31:32,250 --> 00:31:32,850
မရပ်ပါ။

270
00:32:01,120 --> 00:32:03,920
မျက်လုံးတွေ ဖြူလာသလို ခံစားရတယ်။

271
00:32:14,300 --> 00:32:18,960
သင့်တွင် လိင်ဆန္ဒ ပြင်းပြနေပုံရသည်။

272
00:32:18,960 --> 00:32:22,180
မင်းရဲ့ရည်းစားဟောင်းကုမ္ပဏီကို ဆက်မထိန်းထားနိုင်လို့ လမ်းခွဲလိုက်တာ။

273
00:32:24,730 --> 00:32:27,660
ငါသာဆိုရင် သူ့ကုမ္ပဏီကို ထိန်းထားနိုင်မှာပါ...

274
00:32:30,493 --> 00:32:31,560
ဒါအမှန်မဟုတ်ဘူး!

275
00:32:32,720 --> 00:32:33,600
ဒါဟာအမှန်တကယ်အမှန်တရားပါပဲ။

276
00:32:35,573 --> 00:32:36,040
ရပ်လိုက်ပါ။

277
00:32:58,780 --> 00:32:59,380
မြန်မြန်လုပ်။

278
00:33:14,690 --> 00:33:15,290
မဟုတ်ဘူး...

279
00:33:17,090 --> 00:33:20,670
Meguru ၏ ခန္ဓာကိုယ်သည် ထိုနေရာတွင် လိုက်ဖက်ရန် ပိန်လွန်းသည်။

280
00:33:33,303 --> 00:33:33,770
မဟုတ်ဘူး!

281
00:33:35,290 --> 00:33:37,120
အဲလိုမလုပ်ပါနဲ့။

282
00:33:45,980 --> 00:33:47,180
ခံစားလို့ကောင်းတယ်...

283
00:33:48,900 --> 00:33:53,180
အတတ်နိုင်ဆုံး နက်နက်နဲနဲဝင်မယ်။

284
00:33:53,180 --> 00:33:53,640
ငိုတော့မယ်။

285
00:33:58,580 --> 00:33:59,180
မဟုတ်ဘူး...

286
00:34:03,580 --> 00:34:06,820
နာကျင်ပေမယ့် သင်ကိုယ်တိုင် ပြောင်းလဲနိုင်ရင် ကောင်းပါတယ်။

287
00:34:37,543 --> 00:34:38,610
အိပ်လို့မရဘူး...

288
00:35:02,380 --> 00:35:03,380
အိပ်လို့မရဘူး

289
00:35:08,086 --> 00:35:09,020
အရမ်းအိပ်ချင်နေတယ်။

290
00:35:22,186 --> 00:35:23,320
စလိုက်ကြရအောင်

291
00:36:07,633 --> 00:36:09,100
မင်းအရမ်းခံစားရတယ်။

292
00:36:09,100 --> 00:36:09,400
အဲဒါ သက်သာရာရစေတယ်။

293
00:36:11,820 --> 00:36:16,280
တစ်ပတ်ကို ငါးခါလောက်လုပ်ပေးနိုင်ပါတယ်...

294
00:36:16,280 --> 00:36:17,500
မနက်​ဖြန်​ ထပ်​လာမှာလား

295
00:36:36,333 --> 00:36:37,200
အိမ်မှကြိုဆိုပါတယ်။

296
00:36:44,810 --> 00:36:47,230
ဟေး မင်းအသက်မပြည့်သေးဘူး။

297
00:36:47,230 --> 00:36:49,070
အရေးမကြီးဘူး။

298
00:37:00,453 --> 00:37:01,120
အဲဒါဘာလဲ

299
00:37:02,553 --> 00:37:03,020
ဘာမှမဖြစ်

300
00:37:10,070 --> 00:37:11,770
ပြီးရင် ရေချိုးမယ်။

301
00:38:04,070 --> 00:38:04,470
မီဂူရီ

302
00:38:08,090 --> 00:38:08,890
တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ်။

303
00:38:08,920 --> 00:38:09,940
အိပ်နေခဲ့တယ်။

304
00:38:13,336 --> 00:38:15,870
တစ်ချိန်တည်းမှာ အိပ်တာက ထူးဆန်းပါတယ်။

305
00:38:20,516 --> 00:38:20,850
ဆောရီး

306
00:38:22,036 --> 00:38:22,770
ဒီနေ့ ပင်ပန်းတယ်။

307
00:38:30,910 --> 00:38:33,380
တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့သလား။

308
00:38:37,240 --> 00:38:39,740
ဒီနေ့ အကောင်းဆုံး သန့်ရှင်းရေး လုပ်ခဲ့တယ်။

309
00:38:43,750 --> 00:38:46,630
သြော် နှိုးရလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

310
00:38:48,240 --> 00:38:48,840
အဆင်ပြေပါတယ်။

311
00:38:54,436 --> 00:38:55,770
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။

312
00:38:55,770 --> 00:38:58,050
ဒီအကြောင်းကို ဆရာကြီးသိရင်

313
00:38:59,090 --> 00:39:00,610
အဲဒါကိုပြောပြီးရင်

314
00:39:00,610 --> 00:39:03,570
Meguri-san မနေ့က တော်တော်ခံစားရတယ်။

315
00:39:03,570 --> 00:39:04,850
ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်မဟုတ်လား?

316
00:39:04,850 --> 00:39:06,250
မင်းပြောတာ။

317
00:39:07,630 --> 00:39:10,490
မင်းသာ ငါဆိုရင် တစ်ပတ်ကို ၅ ကြိမ် လုပ်မယ်။

318
00:39:12,216 --> 00:39:12,950
ရပ်ပါ။

319
00:39:22,226 --> 00:39:22,960
ရပ်ပါ။

320
00:39:25,500 --> 00:39:25,900
လွှတ်လိုက်ပါ။

321
00:39:26,060 --> 00:39:27,980
အဲဒီလိုပြောနေရင်းနဲ့

322
00:39:30,573 --> 00:39:31,840
မင်းခန္ဓာကိုယ်က အရမ်းစိုနေတယ်။

323
00:39:39,376 --> 00:39:39,910
ရပ်လိုက်ပါ။

324
00:39:42,596 --> 00:39:44,130
ခဏစောင့်ပါ၊ ရပ်ပါ။

325
00:39:44,250 --> 00:39:45,830
မနေ့က အဖြစ်အပျက်ကို မှတ်မိသေးလား။

326
00:39:48,916 --> 00:39:49,250
ဟင့်အင်း

327
00:39:49,250 --> 00:39:49,430
ငါ့ကိုမထိနဲ့

328
00:39:59,553 --> 00:40:01,820
မင်းက အရမ်းစိုနေတော့ ဖျားမယ်။

329
00:40:02,846 --> 00:40:03,380
သွားကြရအောင်

330
00:40:04,713 --> 00:40:04,980
ခဏနေ

331
00:40:07,013 --> 00:40:07,280
ရပ်လိုက်ပါ။

332
00:40:13,066 --> 00:40:14,000
ငါမလုပ်ချင်ဘူး။

333
00:40:14,000 --> 00:40:15,560
မင်းထွက်မပြေးနိုင်ဘူး။

334
00:40:18,666 --> 00:40:19,400
မလုပ်နဲ့!

335
00:40:25,836 --> 00:40:26,970
သူက ချစ်စရာ ကောင်မလေး

336
00:40:31,680 --> 00:40:32,080
မလုပ်နဲ့

337
00:40:38,776 --> 00:40:39,910
ငါနဲ့ဝေးဝေးနေပါ။

338
00:40:51,496 --> 00:40:51,630
မရှိ

339
00:41:05,440 --> 00:41:08,920
တံခါးပိတ်ရင် သူထွက်လာလိမ့်မယ်။

340
00:41:11,206 --> 00:41:11,740
ရပ်လိုက်ပါ။

341
00:42:02,120 --> 00:42:02,320
မဟုတ်ဘူး!

342
00:42:05,700 --> 00:42:06,300
မဟုတ်ဘူး...

343
00:42:48,303 --> 00:42:48,770
ရပ်လိုက်ပါ။

344
00:43:13,133 --> 00:43:14,400
မင်း ဒီနေရာကို ချစ်တယ်။

345
00:43:27,540 --> 00:43:28,540
သွားတော့မယ်။

346
00:43:28,540 --> 00:43:28,800
မင်းငိုတယ်။

347
00:43:51,953 --> 00:43:52,420
မဟုတ်ဘူး!

348
00:44:06,450 --> 00:44:07,290
မင်း ငိုတော့မှာလား။

349
00:44:09,210 --> 00:44:10,490
အတူတူသွားကြရအောင်

350
00:45:00,240 --> 00:45:02,730
မင်း တော်တော် ကြီးလာပြီ။

351
00:45:15,650 --> 00:45:16,650
မင်းကိုယ့်ကိုကြိုက်လား?

352
00:45:17,636 --> 00:45:18,170
ရပ်လိုက်ပါ။

353
00:45:27,806 --> 00:45:29,340
ငါသွားတော့မယ်ကွာ...

354
00:45:35,576 --> 00:45:36,710
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကို မလုပ်ပါနဲ့။

355
00:46:18,073 --> 00:46:19,940
မလုံလောက်ဘူး Meguri-san။

356
00:46:27,440 --> 00:46:29,380
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။

357
00:46:52,170 --> 00:46:53,570
မင်းအရမ်းစိတ်​ညစ်​စရာ​ကောင်းတယ်​...

358
00:47:47,300 --> 00:47:49,520
အဲဒီမျက်နှာလေးကို ချစ်တယ်။

359
00:47:50,340 --> 00:47:52,660
ငါ့ကိုမကြည့်နဲ့!

360
00:48:07,626 --> 00:48:08,360
နာကျင်တယ်...

361
00:48:16,786 --> 00:48:18,520
အိုး..အရမ်းနာတယ်...!

362
00:48:18,520 --> 00:48:20,180
ရပ်နေပြီ!!

363
00:48:25,180 --> 00:48:27,280
မင်းငါ့ကိုအရမ်းနာကျင်​​စေတယ်​!!!

364
00:48:27,280 --> 00:48:28,080
ရပ်လိုက်ပါ။

365
00:48:41,550 --> 00:48:41,925
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

366
00:48:53,870 --> 00:48:55,650
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

367
00:49:24,493 --> 00:49:26,360
ဒီတစ်ခုကူညီနိုင်မလား။

368
00:49:26,946 --> 00:49:27,080
မရှိ

369
00:50:36,450 --> 00:50:37,250
ဟေး မီဂူရီ။

370
00:50:39,950 --> 00:50:43,180
တောင်းပန်ပါတယ် မင်းကို ငါ လုံးဝမကြားလိုက်ဘူး။

371
00:50:43,180 --> 00:50:45,880
မကြာသေးမီက ပင်ပန်းနေသလား။

372
00:50:46,680 --> 00:50:48,320
မင်း မနေ့က စောစောအိပ်တယ်။

373
00:50:50,526 --> 00:50:50,660
မရှိ

374
00:50:50,660 --> 00:50:52,220
မကြိုက်ဘူး။

375
00:50:55,126 --> 00:50:55,660
မြင်တယ်...

376
00:52:02,113 --> 00:52:04,780
Meguri၊ သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကို နည်းနည်းပိုရွှေ့ပါ။

377
00:52:24,180 --> 00:52:24,580
မီဂူရီ

378
00:52:25,750 --> 00:52:26,750
ဘာလဲ?

379
00:52:27,170 --> 00:52:28,110
နေမကောင်းဘူးလား။

380
00:52:29,076 --> 00:52:29,210
မရှိ

381
00:52:31,603 --> 00:52:32,270
ပင်ပန်းရုံပါပဲ။

382
00:52:32,270 --> 00:52:32,750
အဲဒါကို ကျင့်သုံးနေတယ်။

383
00:52:35,960 --> 00:52:36,370
ထို့နောက်၊

384
00:52:36,810 --> 00:52:38,670
ငါ မင်းကို ရွှေ့ပါရစေ

385
00:52:42,656 --> 00:52:43,190
လှဲအိပ်ပါ။

386
00:53:03,150 --> 00:53:03,550
မီဂူရီ

387
00:53:18,900 --> 00:53:20,300
နေလို့ကောင်းလား?

388
00:53:22,430 --> 00:53:23,360
အဲဒါ အကောင်းဆုံးပါ။

389
00:54:06,100 --> 00:54:06,700
ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

390
00:54:06,700 --> 00:54:08,940
ဒီတော့ Meguri၊ မင်းငါ့ကိုလာတွေ့တယ်။

391
00:54:10,880 --> 00:54:11,080
ဟုတ်ကဲ့

392
00:54:13,606 --> 00:54:14,140
သွားကြရအောင်

393
00:54:55,273 --> 00:54:57,740
မနေ့က Yuji နဲ့ လိင်ဆက်ဆံခဲ့တာလား။

394
00:55:03,700 --> 00:55:06,080
Yuji က အဲဒါကို အမြဲကြွားတယ်။

395
00:55:08,150 --> 00:55:10,810
သို့သော် Megurin သည် ဖောက်ပြန်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။

396
00:55:12,070 --> 00:55:13,650
တစ်ပတ်မှာ သုံးကြိမ် မလုပ်ဖြစ်ဘူး။

397
00:55:17,206 --> 00:55:17,540
ငါမြင်တယ်။

398
00:55:19,570 --> 00:55:21,210
အဲ့ဒါကြောင့် သူမဒီကိုလာတာပါ။

399
00:55:28,060 --> 00:55:34,120
ငါက ဖောက်ပြန်တဲ့သူမို့ ဒီနေ့ဟာ မင်းကို စိတ်ကျေနပ်စေမယ့် နောက်တစ်နေ့ပါပဲ။

400
00:56:22,100 --> 00:56:22,900
လိင်ဆက်ဆံမှု ဘယ်လိုရှိလဲ။

401
00:56:31,010 --> 00:56:33,110
အခုနောက်ပိုင်း မပျော်ဘူး...

402
00:56:34,930 --> 00:56:36,310
မင်းမကြိုက်ဘူး။

403
00:56:43,683 --> 00:56:46,150
ဒီနေ့ ပျင်းစရာကောင်းတဲ့ လိင်ဆက်ဆံမှု များများလုပ်ကြရအောင်။

404
00:58:44,040 --> 00:58:45,000
မင်းကညံ့တာပဲ...

405
00:59:46,650 --> 00:59:48,490
ဒီလိုမျိုး ထပ်လုပ်ရအောင်

406
01:00:01,110 --> 01:00:02,510
စိုရတော့မယ် ။

407
01:00:12,703 --> 01:00:14,170
ငါ စိုသွားမှာ မဟုတ်လား ?

408
01:01:42,670 --> 01:01:42,930
အဲဒီမှာ မင်းရှိတယ်!

409
01:01:47,346 --> 01:01:47,880
အဲဒီမှာ...

410
01:02:26,060 --> 01:02:26,660
မဟုတ်ဘူး...

411
01:02:26,660 --> 01:02:27,960
ပိုဆိုးလာပြီ။

412
01:02:42,470 --> 01:02:43,810
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

413
01:02:53,000 --> 01:02:53,600
မဟုတ်ဘူး...

414
01:03:05,500 --> 01:03:06,100
နာကျင်တယ်!

415
01:03:12,520 --> 01:03:12,920
အိုး!!

416
01:03:51,430 --> 01:03:53,790
ငါ့ကို အခု ဝင်ခွင့်ပေးမှာလား။

417
01:04:16,463 --> 01:04:17,730
မင်းက မိန်းကလေးကောင်းတစ်ယောက်ပါ။

418
01:04:18,710 --> 01:04:21,150
မင်းခြေထောက်တွေ ပိုကြီးလာတာ ကောင်းပါတယ်။

419
01:04:36,370 --> 01:04:36,535
အရမ်းခက်တယ်။

420
01:04:50,210 --> 01:04:53,130
လွယ်​ကူချင်​တယ်​...

421
01:04:54,670 --> 01:04:57,070
ကျေးဇူးပြုပြီး လွယ်လိုက်ပါ။

422
01:05:00,340 --> 01:05:02,420
မင်းအသက် 53 နှစ်ပဲရှိသေးလား။

423
01:05:05,520 --> 01:05:06,920
ကျွန်တော်လည်း လှုပ်ရှားပါရစေ

424
01:05:08,420 --> 01:05:10,960
ငါဘာမှမမှတ်မိဘူး။

425
01:05:13,350 --> 01:05:15,550
တစ်ခုခု လှုပ်ရှားနေတယ်...

426
01:05:15,790 --> 01:05:17,990
မဟုတ်ဘူး၊ မလှုပ်နဲ့။

427
01:05:23,230 --> 01:05:24,790
အရမ်းကောင်းတယ်။

428
01:05:32,706 --> 01:05:34,040
အရာအားလုံးထက် ပိုကောင်းပါတယ်။

429
01:05:37,233 --> 01:05:38,100
အရမ်းခံစားရတယ်။

430
01:05:59,270 --> 01:05:59,910
ရွံမုန်းစရာကောင်းတယ်။

431
01:06:09,960 --> 01:06:11,560
လာ၊ နမ်းပါရစေ

432
01:06:22,850 --> 01:06:23,000
အရမ်းပူတယ်။

433
01:06:41,020 --> 01:06:42,020
မင်း ချွေးတွေထွက်နေတယ်။

434
01:06:51,456 --> 01:06:52,990
သူမကို စိတ်ဆိုးအောင် မလုပ်ပါနဲ့။

435
01:06:54,530 --> 01:06:55,970
မင်းကို ငါဂရုစိုက်မယ်။

436
01:06:58,590 --> 01:06:58,740
အရမ်းပူတယ်။

437
01:07:06,450 --> 01:07:07,450
ဆူညံလွန်းလို့။

438
01:07:18,006 --> 01:07:18,940
နေမကောင်းသလိုခံစားရတယ်...

439
01:07:25,733 --> 01:07:27,200
ဟိုမှာ၊ ဟိုမှာ

440
01:07:40,740 --> 01:07:41,740
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

441
01:07:48,213 --> 01:07:48,480
ဘာကြောင့်လဲ?

442
01:08:16,033 --> 01:08:18,100
ငါ မင်းကို ပိုနက်တဲ့ နေရာကို ခေါ်သွားမယ်။

443
01:08:19,586 --> 01:08:19,720
မရှိ

444
01:09:03,663 --> 01:09:04,130
မဟုတ်ဘူး!

445
01:09:13,810 --> 01:09:15,610
ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းမျက်နှာကို ငါမြင်ပါရစေ

446
01:09:20,016 --> 01:09:20,550
ရပ်လိုက်ပါ။

447
01:09:29,490 --> 01:09:30,690
ရွံရှာစရာပဲ...

448
01:09:34,290 --> 01:09:36,150
မင်းငါ့ကို အရမ်းနာကျင်စေတယ်။

449
01:09:39,760 --> 01:09:39,940
အရမ်းမိုက်တယ်။

450
01:09:47,460 --> 01:09:48,160
ကောင်းလွန်းတယ်...

451
01:09:58,946 --> 01:09:59,280
ဘာလဲ?

452
01:10:30,040 --> 01:10:31,640
မလှုပ်ဘူး၊ လုပ်တယ်။

453
01:10:38,176 --> 01:10:39,310
ထပ်လုပ်ရအောင်

454
01:10:52,223 --> 01:10:52,890
နေလို့ကောင်းတယ်။

455
01:10:54,490 --> 01:10:55,590
ပိုအော်နိုင်တယ်။

456
01:10:56,110 --> 01:10:57,150
ကျေးဇူးပြု၍ သွား၍ ငိုပါ။

457
01:11:04,090 --> 01:11:06,390
မင်းဘာလို့အဲ့လိုလုပ်ရတာလဲ။

458
01:11:07,210 --> 01:11:08,410
မင်းဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မှာလဲ...

459
01:11:11,490 --> 01:11:11,890
မဟုတ်ဘူး...!

460
01:11:26,533 --> 01:11:27,400
အခု အဆင်ပြေပါတယ်။

461
01:11:44,143 --> 01:11:44,610
မဟုတ်ဘူး၊

462
01:11:47,830 --> 01:11:49,530
အိမ်မပြန်ချင်ဘူး။

463
01:11:55,943 --> 01:11:56,610
မငိုပါနဲ့

464
01:12:02,636 --> 01:12:03,570
အားလုံးတိတ်ဆိတ်နေတယ်။

465
01:12:03,570 --> 01:12:05,950
ကျေးဇူးပြုပြီး ဗိုက်ထဲမှာထည့်ပါ။

466
01:12:22,100 --> 01:12:22,700
ပူတယ်။

467
01:12:29,120 --> 01:12:32,020
မင်းက ဒီကောင်နဲ့ ကျောင်းမသွားနိုင်ဘူးလား။

468
01:12:32,620 --> 01:12:33,120
ထိုင်ပါ။

469
01:12:37,673 --> 01:12:38,340
ကြည့်ပါရစေ

470
01:12:57,010 --> 01:12:59,150
ရူးတော့မယ်။

471
01:13:31,066 --> 01:13:32,000
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

472
01:13:41,906 --> 01:13:43,040
အရမ်းခံစားရတယ်!

473
01:13:50,200 --> 01:13:50,800
မဟုတ်ဘူး...

474
01:15:11,380 --> 01:15:12,180
အဆင်ပြေပါတယ်။

475
01:15:12,180 --> 01:15:15,540
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး...

476
01:15:18,990 --> 01:15:19,270
အရမ်းနာတယ်!

477
01:15:24,010 --> 01:15:25,130
မင်းနေကောင်းသွားမှာမဟုတ်လား

478
01:15:36,810 --> 01:15:37,470
အရမ်းနာတယ်...

479
01:15:48,620 --> 01:15:51,120
မင်းအရမ်းငိုနေတယ်မဟုတ်လား

480
01:15:53,340 --> 01:15:55,840
မင်းလက်တွေဘာလို့ဒီလိုဖြစ်နေတာလဲ...

481
01:16:25,720 --> 01:16:27,080
အဲဒါကို ရွှေ့လိုက်တယ်။

482
01:16:27,880 --> 01:16:28,980
ရွှေ့လိုက်တာ။

483
01:17:37,050 --> 01:17:37,370
မဟုတ်ဘူး!

484
01:18:22,773 --> 01:18:24,040
ငါမယုံနိုင်ဘူး။

485
01:18:24,040 --> 01:18:24,325
အရမ်းပူတယ်မဟုတ်လား

486
01:18:26,300 --> 01:18:27,980
ရပါတယ်၊ အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ။

487
01:18:52,650 --> 01:18:55,050
အားလုံး မကြာခင် မင်းဆီပြန်လာမှာပါ...

488
01:18:55,050 --> 01:18:58,130
ဒါကို မလိုချင်တော့ဘူး!

489
01:18:58,130 --> 01:19:00,070
မင်းငါ့ကို ပိုပွေ့ဖက်စေချင်တယ်။

490
01:19:00,070 --> 01:19:02,230
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုပြန်လှည့်ပါ။

491
01:19:27,013 --> 01:19:28,080
မင်းက အကောင်းဆုံးပဲ။

492
01:19:52,760 --> 01:19:53,460
ပိုပွေ့ဖက်ပါ။

493
01:19:57,300 --> 01:19:57,700
နည်းလမ်းမရှိပါ။

494
01:20:00,513 --> 01:20:02,180
ထာဝရ ဆုပ်ကိုင်ထားကြပါစို့

495
01:21:05,030 --> 01:21:07,230
ငါ မင်းကို ဒီကနေ ခေါ်ထုတ်မယ်။

496
01:22:13,633 --> 01:22:15,900
ရေမဖိတ်ဖို့ ပြောထားတယ်။

497
01:22:29,140 --> 01:22:32,600
ကျေးဇူးပြုပြီး ဖျားနေတယ်လို့ မပြောပါနဲ့။

498
01:22:32,600 --> 01:22:34,340
မင်းငါ့ကိုလိုချင်သေးလား

499
01:22:34,940 --> 01:22:37,720
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​လည်း စိတ်​မ​ကောင်းဖြစ်​​နေတဲ့ က​လေးတစ်​​ယောက်​ပါ။

500
01:22:48,823 --> 01:22:49,490
မကုန်ပါစေနှင့်

501
01:22:52,210 --> 01:22:52,570
မလုပ်ပါနဲ့။

502
01:22:53,590 --> 01:22:54,910
ငါမင်းကိုသတ်မယ်!

503
01:22:54,910 --> 01:22:56,430
သေပါရစေ...

504
01:22:58,923 --> 01:22:59,990
မဟုတ်ဘူး၊ မလုပ်ပါနဲ့။

505
01:23:00,676 --> 01:23:01,010
အိုး

506
01:23:01,010 --> 01:23:01,390
ရပ်ပါ။

507
01:23:15,010 --> 01:23:15,610
ပြီးသွားပြီ

508
01:23:17,783 --> 01:23:18,450
နာကျင်လွန်းလို့

509
01:23:18,450 --> 01:23:20,970
ကလေးက အရမ်းနာတယ်။

510
01:23:31,923 --> 01:23:32,390
မဟုတ်ဘူး!

511
01:23:37,533 --> 01:23:39,000
ပစ်လိုက်တော့မယ်။

512
01:23:44,110 --> 01:23:44,710
ရပ်လိုက်ပါ!!

513
01:23:47,943 --> 01:23:48,610
ရပ်လိုက်ပါ...

514
01:23:52,683 --> 01:23:53,150
မီဂူရီ?

515
01:24:46,310 --> 01:24:46,400
မီဂူမီ

516
01:24:52,480 --> 01:24:52,880
မီဂူမီ

517
01:24:55,843 --> 01:24:56,310
မီဂူမင်

518
01:24:57,770 --> 01:24:58,510
မီဂူရီ

519
01:25:21,800 --> 01:25:22,400
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

520
01:25:28,320 --> 01:25:28,820
မကြာသေးမီက

521
01:25:28,820 --> 01:25:30,880
တကယ်အဆင်ပြေရဲ့လား

522
01:25:33,100 --> 01:25:33,800
အဘယ်နည်း

523
01:25:33,800 --> 01:25:39,610
မကြာသေးမီက တစ်ခုခု ပင်ပန်းနေပြီဟု ထင်ခဲ့မိသည်။

524
01:25:39,610 --> 01:25:43,130
မနေ့ညက အစောကြီး အိပ်နေတယ် မဟုတ်လား?

525
01:25:49,493 --> 01:25:50,360
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး။

526
01:25:52,080 --> 01:25:52,280
ဟုတ်ကဲ့

527
01:25:53,180 --> 01:25:54,520
အရမ်းတက်ကြွတယ်။

528
01:25:54,520 --> 01:25:55,560
တက်ကြွတယ်။

529
01:26:01,633 --> 01:26:01,900
ကောင်းတယ်။

530
01:26:01,900 --> 01:26:04,940
ဒီည လိင်ဆက်ဆံကြရအောင်

531
01:26:08,933 --> 01:26:10,600
သွားယူလိုက်ဦးမယ်။

532
01:26:18,466 --> 01:26:20,200
Meguri၊ မင်း နေကောင်းရဲ့လား?

533
01:26:29,396 --> 01:26:30,730
ငါဘာဖြစ်နေတာလဲ

534
01:26:30,730 --> 01:26:33,970
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ မင်းမသိဘူး။

535
01:26:33,970 --> 01:26:37,950
ဒါပေမယ့် မင်းတကယ် ဘာမှ မခံစားခဲ့ရတာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

536
01:26:41,056 --> 01:26:41,590
Yuji-san

537
01:26:41,590 --> 01:26:42,570
ဘာတွေပြောနေတာလဲ

538
01:26:44,570 --> 01:26:45,570
အရမ်းကောင်းတယ်။

539
01:26:46,350 --> 01:26:46,970
တကယ်ပါ။

540
01:26:48,690 --> 01:26:49,690
သြော် ဟုတ်လား။

541
01:27:49,810 --> 01:27:50,410
Yuta-san

542
01:27:50,870 --> 01:27:52,830
ဒီအချိန်မှာ မင်းဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

543
01:27:53,690 --> 01:27:55,890
ဒါပေမယ့် Meguri က မဟုတ်ဘူးလို့ မပြောခဲ့ပါဘူး။

544
01:27:58,340 --> 01:27:58,940
အဲဒါ...

545
01:28:00,190 --> 01:28:01,810
ဒီနေ့ Yuji ကိုသွားတွေ့ခဲ့တာလား။

546
01:28:04,020 --> 01:28:04,220
ဟုတ်ကဲ့

547
01:28:06,500 --> 01:28:07,300
ဘယ်လိုလဲ ?

548
01:28:07,460 --> 01:28:08,700
ငါဗိုက်မဆာဘူး။

549
01:28:38,653 --> 01:28:39,920
ငါဒီမှာမလုပ်နိုင်ဘူး။

550
01:28:41,690 --> 01:28:44,410
ဒါပေမယ့် Meguri၊ မင်းက ငါ့ထက် ပိုစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

551
01:28:45,410 --> 01:28:46,110
ဘာလဲ?

552
01:28:48,276 --> 01:28:48,410
မရှိ

553
01:28:49,470 --> 01:28:50,190
မင်းပြောတာမဟုတ်ဘူး။

554
01:28:51,210 --> 01:28:52,010
တစ်နေရာရာသွားပါ။

555
01:29:18,410 --> 01:29:19,010
မြန်မြန်လုပ်။

556
01:29:25,100 --> 01:29:26,700
မင်းလက်ကို မချွတ်ပါနဲ့။

557
01:29:39,266 --> 01:29:40,200
သင်၏ခြေထောက်များကိုဖွင့်ပါ။

558
01:30:03,780 --> 01:30:04,920
မင်းဘာလို့ငိုနေတာလဲ။

559
01:30:52,930 --> 01:30:55,610
ကျေးဇူးပြု၍ ကိုင်ထားပါ။

560
01:31:22,770 --> 01:31:24,370
ရပါတယ်၊ အဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။

561
01:31:37,100 --> 01:31:37,700
မငိုပါနဲ့။

562
01:32:00,940 --> 01:32:02,340
ရပါတယ်၊ အဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။

563
01:32:16,713 --> 01:32:18,180
အားလုံးပိုကောင်းလာမယ်။

564
01:33:15,446 --> 01:33:17,580
အဆင်​​ပြေပါတယ်​ အဆင်​​ပြေမှာပါ...

565
01:33:17,580 --> 01:33:17,760
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

566
01:33:43,356 --> 01:33:46,490
မင်းလက်ကို သူ့ခါးပေါ်တင်ပြီး ပါးစပ်ကိုဖွင့်လိုက်ပါ။

567
01:34:12,540 --> 01:34:14,280
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

568
01:34:17,533 --> 01:34:18,200
အီရီဆန်...

569
01:34:32,040 --> 01:34:36,140
နောက်တစ်ခါ ဆူညံသံတွေ အများကြီးကြားရဦးမယ်။

570
01:35:22,686 --> 01:35:23,820
အဲဒါမကောင်းဘူး...

571
01:35:33,060 --> 01:35:34,960
သည်းခံပါ ။

572
01:36:38,726 --> 01:36:42,460
ဒီလိုနေရာမျိုးမှာ တစ်ခုခုလုပ်ချင်တယ်...

573
01:36:42,460 --> 01:36:43,700
ငါလုပ်ချင်တယ်။

574
01:36:45,380 --> 01:36:48,320
မင်းက တော်တော် ယုတ်မာတဲ့ မယားပဲ မဟုတ်လား ?

575
01:36:49,240 --> 01:36:51,120
ပြီးရင် ပိုစိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ အရာတစ်ခုကို ကစားကြည့်ရအောင်

576
01:37:10,160 --> 01:37:12,160
ဒီအထဲမှာ ရှိနေပုံပါပဲ။

577
01:37:14,930 --> 01:37:15,450
ခဏနေ

578
01:37:25,410 --> 01:37:26,010
ခွင့်လွှတ်ပါ။

579
01:38:58,796 --> 01:38:59,330
အဲဒါဆို

580
01:39:40,273 --> 01:39:41,540
မင်းတစ်ခုမလိုချင်ဘူးလား

581
01:39:41,540 --> 01:39:41,580
ကြိုက်လား?

582
01:39:44,760 --> 01:39:44,925
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

583
01:42:09,413 --> 01:42:11,080
အနှိပ်ခံပါရစေ

584
01:42:12,120 --> 01:42:15,500
ဒါကို မင်းရဲ့လက်ပေါ်မှာ ငါထားမယ်။

585
01:42:49,693 --> 01:42:50,960
မေးစေ့အောင့်ခြင်းများ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။

586
01:43:59,936 --> 01:44:00,670
ရယ်စရာလား။

587
01:45:07,130 --> 01:45:08,210
မြန်မြန်လုပ်

588
01:45:09,050 --> 01:45:11,210
Meguri၊ မင်းတကယ်လိင်ဆက်ဆံသလား

589
01:45:11,210 --> 01:45:13,190
ဒါကို ကျွန်တော်တို့ လုပ်နေတာ ၅ ရက်ရှိပြီ။

590
01:45:13,190 --> 01:45:17,110
ငါ့ကို မရယ်နဲ့။ သွားကြရအောင်

591
01:45:17,810 --> 01:45:18,245
မင်းနဲ့အတူရှိရတာ ပိုစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

592
01:46:23,870 --> 01:46:26,030
မနာလိုဘူးလား။

593
01:46:27,550 --> 01:46:28,570
ဟုတ်ပါတယ်။

594
01:46:28,570 --> 01:46:28,990
ဒီနားမှာ လုပ်ကြည့်ရအောင်။

595
01:46:56,673 --> 01:46:58,540
ဒါကို နေ့တိုင်း လုပ်ချင်တယ်!

596
01:47:00,826 --> 01:47:01,360
နိုင်သလား။

597
01:47:01,360 --> 01:47:01,880
နေ့တိုင်းလုပ်မှာလား။

598
01:47:14,963 --> 01:47:16,830
နေ့တိုင်းတောင်းမယ်။

599
01:47:17,890 --> 01:47:18,115
ကြီးတယ်မဟုတ်လား!

600
01:47:33,610 --> 01:47:35,890
ဒါကို Meguri-san နဲ့ နေ့တိုင်း လုပ်ချင်တယ်။

601
01:48:18,813 --> 01:48:19,480
မငိုပါနဲ့။

602
01:48:52,000 --> 01:48:54,220
ဒီလို အတွင်းခံ ဝတ်ရင်

603
01:48:55,200 --> 01:48:56,520
မင်းလက်ချောင်းတွေ ထုံနေမှာမဟုတ်ဘူးလား။

604
01:49:00,053 --> 01:49:00,720
အဆင်ပြေပါတယ်။

605
01:49:23,320 --> 01:49:25,760
စကားအများကြီးပြောချင်တယ်။

606
01:49:26,860 --> 01:49:28,840
စကားပြောရင် အနံ့ခံပါရစေ

607
01:49:46,546 --> 01:49:49,080
ငါနှစ်သက်တဲ့နည်းကို ငါလုပ်နိုင်ပါ့မလား။

608
01:49:50,360 --> 01:49:51,120
ဟုတ်ပါတယ်။

609
01:50:21,096 --> 01:50:22,630
ကျွန်တော်လည်း သောက်ချင်ပါသည်။

610
01:50:40,050 --> 01:50:42,110
ဒါကို တကယ်ချစ်တယ်။

611
01:50:45,530 --> 01:50:47,530
ငါအရမ်းကြိုက်တယ်!

612
01:50:53,930 --> 01:50:54,970
ကျွန်တော်က Desilin ရဲ့ အမာခံပရိသတ်ပါ။

613
01:51:37,970 --> 01:51:40,410
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

614
01:51:44,420 --> 01:51:45,760
အရမ်းပျော်တယ်။

615
01:52:51,050 --> 01:52:51,215
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

616
01:52:52,210 --> 01:52:52,370
သင်ကြိုက်လား?

617
01:52:54,403 --> 01:52:55,070
ကောင်းပါပြီကျွန်တော်သဘောတူပါတယ်!

618
01:53:11,663 --> 01:53:12,330
အရမ်းကောင်းတယ်...

619
01:53:30,970 --> 01:53:32,050
ငါမင်းကိုဒီလိုပြောနေတာတွေ့ချင်တယ်။

620
01:53:32,570 --> 01:53:39,140
အဲလိုပြောနေတာမြင်ချင်နေတာမဟုတ်လား...

621
01:54:00,270 --> 01:54:01,250
. . . . . .

622
01:54:01,250 --> 01:54:01,390
မင်း ငိုတယ်။

623
01:54:06,010 --> 01:54:08,810
Yuta က မတရားဘူးမဟုတ်လား

624
01:54:08,810 --> 01:54:11,070
မင်းက အဲဒါကို ကျင့်သုံးနေပြီ။

625
01:54:30,800 --> 01:54:33,340
သူမ ငိုနေတုန်းပဲ မဟုတ်လား?

626
01:54:36,100 --> 01:54:38,500
ဒါပေမယ့် မင်းကိုမွေးပြီး သိပ်မကြာခင်မှာပဲ သူ့ကို ပုလင်းထဲထည့်လိုက်တယ်...

627
01:54:46,400 --> 01:54:52,280
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါ့ခွေးက တစ်ခုခုလိုချင်လို့ ရှေ့ကို ခြေတစ်လှမ်းတိုးနေတာ။

628
01:55:00,130 --> 01:55:01,590
မင်းပါးစပ်ထဲထည့်ချင်တယ်

629
01:55:05,770 --> 01:55:07,610
အိုး မင်းထည့်ချင်တာလား။

630
01:56:14,133 --> 01:56:14,600
အိုးမရှိ!

631
01:56:32,320 --> 01:56:34,140
ဗိုက်ထဲမှာ ထည့်ထားမယ်။

632
01:56:37,610 --> 01:56:39,250
အရသာရှိတယ်။

633
01:56:41,430 --> 01:56:42,350
ထားတဲ့နေရာမှာထားလိုက်ပါ။

634
01:56:46,670 --> 01:56:47,470
အများကြီးတင်ပါ။

635
01:56:48,853 --> 01:56:49,520
ထည့်လိုက်ပါ။

636
01:56:50,140 --> 01:56:51,600
ဒီမှာတင်ဖို့ကြိုးစားနေတယ်...

637
01:56:52,480 --> 01:56:53,180
ဒီမှာ?

638
01:56:59,316 --> 01:57:00,450
ဒါဘယ်မှာလဲ...?

639
01:57:33,576 --> 01:57:34,510
ကောင်းတယ်!

640
01:57:59,196 --> 01:58:00,130
အရမ်းခံစားရတယ်။

641
01:58:00,470 --> 01:58:00,830
ကောင်းတယ်!

642
01:58:00,830 --> 01:58:04,750
ခြေထောက်တွေနာလာတယ်...

643
01:58:06,430 --> 01:58:08,290
အရာအားလုံးက အရမ်းကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

644
01:58:27,460 --> 01:58:27,790
ငါ မခံနိုင်တော့ဘူး။

645
01:58:48,180 --> 01:58:48,360
အရမ်းမိုက်တယ်။

646
01:59:15,596 --> 01:59:16,130
စုစုပေါင်း...

647
01:59:27,320 --> 01:59:29,440
သေချာတာကတော့ သူ 4 တန်းရောက်မှာဘဲ။

648
01:59:31,380 --> 01:59:33,110
လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး!

649
01:59:38,980 --> 01:59:44,260
ဒါပေမယ့် Yuta ရဲ့အမေက သူနဲ့ လမ်းခွဲတော့မှာမို့...

650
01:59:44,260 --> 01:59:45,340
ခဏစောင့်ပါ။

651
02:00:01,460 --> 02:00:01,610
အရမ်းပူတယ်။

652
02:00:03,580 --> 02:00:03,600
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး...

653
02:00:03,600 --> 02:00:05,820
သွင်းလိုက်၊ ထုတ်ပစ်လိုက်....

654
02:00:20,680 --> 02:00:22,080
အိုက်! ခံစားချက်​​ကောင်းတယ်​!!

655
02:00:29,433 --> 02:00:30,300
အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

656
02:00:44,903 --> 02:00:45,770
အများကြီးပြောင်းသွားတယ်။

657
02:00:47,843 --> 02:00:48,310
မင်းလုပ်ခဲ့တယ်။

658
02:00:53,693 --> 02:00:54,560
နေလို့ကောင်းတယ်။

659
02:01:11,906 --> 02:01:14,640
Chieko၊ မင်းမရှိရင် ငါမနေနိုင်တော့ဘူး။

660
02:01:14,640 --> 02:01:16,520
မင်းက အခု ငါ့အတွက် တစ်ဦးတည်းသော...

661
02:01:16,520 --> 02:01:16,860
ငါတို့အတူရှိနိုင်မလား?

662
02:01:18,393 --> 02:01:18,660
ဟုတ်တယ်!

663
02:01:18,660 --> 02:01:19,880
ဆွဲထုတ်ဖို့ ကြိုးစားပါ့မယ်။

664
02:01:24,840 --> 02:01:26,720
ကောင်းတယ်!

665
02:01:32,220 --> 02:01:32,820
မဟုတ်ဘူး...

666
02:01:39,630 --> 02:01:41,370
ငါ့ခြေထောက်တွေ ဒီမှာနာတယ်။

667
02:01:43,256 --> 02:01:43,390
မရှိ

668
02:02:21,340 --> 02:02:23,560
အိုး၊ ရွံမုန်းစရာကောင်းတယ်။

669
02:02:24,660 --> 02:02:24,750
မဟုတ်ဘူး!

670
02:02:27,820 --> 02:02:28,620
နောက်ထပ်...

671
02:02:31,020 --> 02:02:31,220
ဗုဒ္ဓေါ

672
02:02:43,263 --> 02:02:44,130
အဲလိုမလုပ်ပါနဲ့။

673
02:02:46,076 --> 02:02:46,610
Yuta-san

674
02:02:52,123 --> 02:02:53,190
အရမ်းကောင်းတယ်။

675
02:02:53,190 --> 02:02:54,770
နေမကောင်းဖြစ်ရတယ်။

676
02:03:00,593 --> 02:03:01,060
ငါလည်း

677
02:03:05,880 --> 02:03:07,080
ငါ့ကို ဒီကနေ ဖယ်လိုက်ပါ။

678
02:03:07,080 --> 02:03:07,920
ကျေးဇူးပြု၍

679
02:03:07,920 --> 02:03:08,205
သိပ်အဆင်မပြေဘူး။

680
02:03:50,330 --> 02:03:50,910
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

681
02:03:55,016 --> 02:03:56,150
မင်း ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

682
02:03:57,943 --> 02:03:58,610
ဟေး ဟင်။

683
02:04:02,410 --> 02:04:04,010
ပြီးသွားပြီလို့ မင်းထင်ခဲ့တာလား။

684
02:04:04,890 --> 02:04:07,050
အဲ့လောက်မဆိုးပါဘူး...

685
02:04:10,400 --> 02:04:12,180
ငါမင်းကိုနည်းနည်းပိုကူညီမယ်။

686
02:04:37,416 --> 02:04:38,350
အရမ်းခံစားရတယ်။

687
02:05:00,590 --> 02:05:01,910
ငါ့ဖင်နာတယ်!

688
02:05:07,170 --> 02:05:08,910
အရမ်းခံစားရတယ်...

689
02:05:25,343 --> 02:05:26,410
ငါအသက်မရှူနိုင်ဘူး။

690
02:05:26,530 --> 02:05:29,470
ရပါတယ်၊ မကြာခင်ပြီးသွားမှာပါ...

691
02:06:01,776 --> 02:06:03,110
မင်းမျက်နှာကြည့်ပါရစေ

692
02:07:02,456 --> 02:07:03,790
ငိုတာ မရပ်နိုင်ဘူး။

693
02:07:06,830 --> 02:07:07,670
နာကျင်လွန်းလို့ ပိုပိုပြီး ငိုချင်လာတယ်။

694
02:07:14,386 --> 02:07:14,920
နာကျင်စေတယ်။

695
02:07:19,173 --> 02:07:20,840
ဝေဒနာက ပိုဆိုးလာတယ်။

696
02:07:27,820 --> 02:07:28,820
ရူးတော့မယ်။

697
02:07:30,360 --> 02:07:31,560
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်က တုန်နေတယ်။

698
02:07:31,560 --> 02:07:33,780
ဒီခံစားချက်က ဘာကြီးလဲမသိဘူး။

699
02:08:19,606 --> 02:08:20,940
ရေသောက်ခဲ့သလား

700
02:08:24,100 --> 02:08:24,960
နာကျင်သည်!

701
02:08:26,953 --> 02:08:27,420
မဟုတ်ဘူး!

702
02:08:36,310 --> 02:08:36,710
မျက်စိမှိတ်ထားပါ။

703
02:08:38,263 --> 02:08:39,330
ငါအကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။

704
02:09:15,536 --> 02:09:17,470
မင်း နာကျင်နေတော့ ငါ့ကိုကြည့်

705
02:09:33,453 --> 02:09:34,320
အဆင်ပြေသလား?

706
02:09:34,320 --> 02:09:35,960
ကျေနပ်ပြီလား?

707
02:10:03,870 --> 02:10:05,410
အရမ်းခံစားရတယ်!

708
02:10:24,880 --> 02:10:25,480
မဟုတ်ဘူး...

709
02:10:25,480 --> 02:10:26,120
နောက်တစ်ကြိမ်။

710
02:10:57,420 --> 02:10:58,420
နောက်ထပ် ကျေးဇူးပြု၍...

711
02:10:58,420 --> 02:10:59,720
လျှပ်စစ်မီး ပိုပေးပါ

712
02:11:01,460 --> 02:11:03,200
နက်ဖြန် သို့မဟုတ် သဘက်ခါ

713
02:11:03,200 --> 02:11:05,600
မနက်လား ညလား ဂရုမစိုက်ဘူး။

714
02:11:06,360 --> 02:11:06,960
ဟုတ်ပါတယ်။

715
02:11:08,253 --> 02:11:08,520
ဒီမှာ

716
02:11:08,520 --> 02:11:12,560
ဒီမှာ ခေါက်ဆွဲတွေ အများကြီးထည့်မယ်။

717
02:11:35,240 --> 02:11:36,440
ငါ့ကိုပေး။

718
02:11:47,473 --> 02:11:48,740
အရမ်းခံစားရတယ်...

719
02:12:24,706 --> 02:12:26,040
တောင်းပန်ပါတယ် Yuji-san။

720
02:12:26,040 --> 02:12:26,460
ကောင်းသောညဖြစ်ခဲ့သည်။

721
02:12:29,380 --> 02:12:29,780
မီဂူရီ

722
02:12:41,713 --> 02:12:42,380
တောင်းပန်ပါတယ် Yuji

723
02:12:45,210 --> 02:12:47,010
ဒီနေ့ မလုပ်တာ အဆင်ပြေလား

724
02:12:49,246 --> 02:12:49,380
အယ်

725
02:12:49,380 --> 02:12:49,800
အဲဒါက အခုအချိန်အထိ မဟုတ်ဘူး။

726
02:12:55,820 --> 02:12:57,000
တကယ် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

727
02:12:58,180 --> 02:12:59,680
ဒါပဲ...

728
02:13:00,140 --> 02:13:01,300
... ငါ ပင်ပန်းနေပြီ

729
02:13:06,866 --> 02:13:07,600
ဒါပဲလား။

730
02:13:15,850 --> 02:13:17,710
ဒါနဲ့ မင်းငါ့ကို ဘာပြောချင်တာလဲ။

731
02:13:18,990 --> 02:13:19,390
စိတ်ချမ်းသာတယ်။

732
02:13:20,230 --> 02:13:22,370
လိင်ဆက်ဆံတဲ့အကြိမ်အရေအတွက်က လျော့သွားတယ်။

733
02:13:24,310 --> 02:13:24,710
တကယ်ပါ။

734
02:13:25,590 --> 02:13:27,130
မင်း အများကြီး ကြွားဖူးတယ်။

735
02:13:27,130 --> 02:13:28,550
အဲဒါက တစ်ပတ်ကို သုံးကြိမ် ဖြစ်တာ။

736
02:13:30,420 --> 02:13:30,620
ဟုတ်ကဲ့

737
02:13:30,620 --> 02:13:34,300
ငါသူမကိုစတွေ့တဲ့နေ့ကတည်းက

738
02:13:34,300 --> 02:13:35,940
အခုအချိန်အထိတော့ ၃ ခါလောက် လုပ်ခဲ့ပြီးပြီ။

739
02:13:35,940 --> 02:13:39,300
အလုပ်ရှာနေပေမယ့် မကြာသေးခင်ကမှ တစ်ပတ်ကို တစ်ကြိမ်ပဲ လုပ်ဖြစ်တာပါ။

740
02:13:40,480 --> 02:13:41,540
ဟုတ်လား?

741
02:13:43,450 --> 02:13:45,100
Yuta ရှေ့မှာ သောက်လာခဲ့တယ်။

742
02:13:45,100 --> 02:13:50,800
ထိုအချိန်မှစပြီး အကြိမ်အရေအတွက် လျော့နည်းလာသည်။

743
02:13:53,303 --> 02:13:53,770
အိုး ဟုတ်လား။

744
02:14:04,080 --> 02:14:04,880
များများပေးပါ။

745
02:14:04,880 --> 02:14:06,560
မင်းလူကိုလိုချင်တယ်။

746
02:14:07,613 --> 02:14:07,880
ကြည့်လိုက်

747
02:14:07,880 --> 02:14:14,200
lollipop စားရင်းနဲ့ မင်းကို သရက်သီးစားဖို့ စောင့်နေတာ ငါစောင့်နေမယ်။

748
02:14:17,260 --> 02:14:18,260
လှုပ်ပေးပါ။

749
02:14:21,220 --> 02:14:24,460
မြန်မြန်ဝင်ပြီး ကပ်လိုက်ပါ။

750
02:14:27,513 --> 02:14:28,380
ကျေးဇူးပြု၍ တုတ်၊

751
02:14:43,266 --> 02:14:44,000
အို ဘုရားသခင်။

752
02:14:47,850 --> 02:14:48,015
အရမ်းကောင်းတယ်!

753
02:14:58,090 --> 02:14:59,720
မီဂူမီဆန်...

754
02:14:59,720 --> 02:15:00,880
မင်းက ငါ့အတွက် ယုတ်မာလွန်းနေတယ်။

755
02:15:03,246 --> 02:15:04,380
ငါ့ကို ပိုလွှတ်လိုက်ပါ။

756
02:15:04,380 --> 02:15:08,340
အပြင်မှာ နမ်းပေးမယ်။

757
02:15:08,340 --> 02:15:11,160
နောက်ဘယ်တစ်ခုကို လိုချင်လဲ။

758
02:15:12,910 --> 02:15:13,700
တစ်လုတ်

759
02:15:13,700 --> 02:15:15,600
ခံစားရတယ်...

760
02:15:16,220 --> 02:15:16,370
စကြရအောင်။

761
02:15:58,876 --> 02:16:00,010
အရမ်းနာတယ်!

762
02:16:02,460 --> 02:16:03,640
မင်းရဲ့လက်ကို ပိုပေးပါ။

763
02:16:03,640 --> 02:16:04,240
 [ whisperjav 0.7 ကို အသုံးပြု၍ ဖန်တီးထားသည် ]