1
00:00:23,920 --> 00:00:26,920
{\an8}ADAPTADO DEL WEBCOMIC
YI REN ZHI XIA

2
00:00:31,320 --> 00:00:32,400
{\an8}ESTA ES UNA OBRA DE FICCIÓN

3
00:00:32,479 --> 00:00:35,040
{\an8}TODAS LAS ACCIONES Y HABILIDADES REALIZADAS
NO DEBE SER IMITADO

4
00:00:44,920 --> 00:00:46,560
{\an8}NDT EXPRESS

5
00:00:46,640 --> 00:00:48,640
{\an8}Dijeron que me despedirían.

6
00:00:48,720 --> 00:00:50,480
{\an8}Al final, ninguno apareció.

7
00:00:50,560 --> 00:00:51,440
{\an8}¡Vamos!

8
00:00:51,520 --> 00:00:52,440
{\an8}Chulán.

9
00:00:53,840 --> 00:00:54,840
{\an8}¿Xu San? ¿Xu Si?

10
00:00:58,000 --> 00:00:59,440
{\an8}¿Qué pasa con todo el equipaje?

11
00:00:59,520 --> 00:01:01,080
{\an8}Pensé que me iban a despedir.

12
00:01:01,160 --> 00:01:02,800
{\an8}Solicitamos permiso de la empresa.

13
00:01:02,880 --> 00:01:05,440
{\an8}Te veremos en el Monte Longhu.
Lo trataremos como unas vacaciones.

14
00:01:06,320 --> 00:01:07,560
{\an8}Dígale a la empresa que no se preocupe.

15
00:01:07,640 --> 00:01:09,600
{\an8}Definitivamente seré el campeón.

16
00:01:09,680 --> 00:01:10,560
{\an8}No es necesario que te vayas.

17
00:01:10,640 --> 00:01:12,400
{\an8}¿Quién dijo que te haríamos compañía?

18
00:01:12,480 --> 00:01:14,480
{\an8}No es como
eres el único que asiste

19
00:01:14,560 --> 00:01:15,960
{\an8}el Concurso de Artes Marciales Forasteros.

20
00:01:17,000 --> 00:01:18,040
{\an8}¿No dijeron

21
00:01:18,120 --> 00:01:20,080
{\an8}sólo unas pocas personas como yo
¿pudieron asistir?

22
00:01:20,160 --> 00:01:21,480
¿Quién más asiste?

23
00:01:21,560 --> 00:01:22,960
Las reglas cambiaron hace mucho tiempo.

24
00:01:23,040 --> 00:01:24,280
¡Espérame!

25
00:01:25,280 --> 00:01:26,560
¡Espérame!

26
00:01:33,840 --> 00:01:35,200
{\an8}Sra. ¿Bao también irá?

27
00:01:37,480 --> 00:01:40,280
{\an8}Así que solo estaba
¿La compañera de entrenamiento de la Sra. Bao desde el principio?

28
00:01:40,760 --> 00:01:41,680
{\an8}No eres lo suficientemente bueno

29
00:01:41,760 --> 00:01:43,120
{\an8}ser mi compañero de entrenamiento.

30
00:01:44,280 --> 00:01:46,720
{\an8}Sra. Bao, ya que te vas,
No tiene sentido que me vaya.

31
00:01:46,800 --> 00:01:47,640
{\an8}No te preocupes.

32
00:01:47,720 --> 00:01:50,240
{\an8}Baobao está ahí para lidiar con
oponentes difíciles en tu nombre.

33
00:01:53,840 --> 00:01:54,840
{\an8}¿Cómo?

34
00:01:58,120 --> 00:01:59,560
{\an8}Para entonces lo sabrás.

35
00:02:06,920 --> 00:02:07,800
{\an8}Todo hecho.

36
00:02:11,400 --> 00:02:13,000
{\an8}Por favor, levanten los brazos.

37
00:02:13,960 --> 00:02:15,120
{\an8}Más alto.

38
00:02:40,960 --> 00:02:42,000
{\an8}¿Qué es esto?

39
00:02:44,960 --> 00:02:45,840
{\an8}Un juguete.

40
00:02:47,320 --> 00:02:48,800
{\an8}¿Qué pasa con esto?

41
00:03:00,360 --> 00:03:01,440
{\an8}Eso también es un juguete.

42
00:03:01,520 --> 00:03:02,720
{\an8}¡Seguridad!

43
00:03:03,520 --> 00:03:04,760
¡Recuerda salvarme!

44
00:03:07,680 --> 00:03:10,120
PROVINCIA DE ZHANGXI

45
00:03:16,080 --> 00:03:17,520
No diré mucho.

46
00:03:17,600 --> 00:03:19,840
Debes mantener un perfil bajo.
cuando lleguemos al monte Longhu.

47
00:03:19,920 --> 00:03:21,880
La mayoría de la gente
¿Quién ha oído hablar de ti?

48
00:03:21,960 --> 00:03:23,160
intentará conspirar contra ti.

49
00:03:23,240 --> 00:03:24,920
Recuerda siempre ocultar tu identidad.

50
00:03:27,120 --> 00:03:28,240
¡Apurarse! ¡Es él!

51
00:03:28,320 --> 00:03:29,800
¡Él está aquí!

52
00:03:29,880 --> 00:03:31,120
¡Apurarse!

53
00:03:33,400 --> 00:03:34,840
¿Soy tan popular ahora?

54
00:03:35,960 --> 00:03:37,920
¿Entendiste siquiera?
¿Qué dije hace un momento?

55
00:03:38,000 --> 00:03:39,680
Sí, lo hice. Mantén un perfil bajo, ¿verdad?

56
00:03:40,440 --> 00:03:41,480
Me mantendré bajo.

57
00:03:46,800 --> 00:03:51,280
-¡Zhuge Qing!
-¡Zhuge Qing!

58
00:03:51,880 --> 00:03:56,960
ZHUGE QING DE
LA FAMILIA ZHUGE DE LUDONG

59
00:04:05,240 --> 00:04:06,400
¡Vamos! ¡Apurarse!

60
00:04:06,480 --> 00:04:07,760
¡Uno, dos, tres!

61
00:04:07,840 --> 00:04:09,560
-¡Zhuge Qing, mi amor!
-¡Zhuge Qing, mi amor!

62
00:04:09,640 --> 00:04:11,560
-¡Te di mi corazón!
-¡Te di mi corazón!

63
00:04:11,640 --> 00:04:12,960
-¡Te amo!
-¡Te amo!

64
00:04:14,840 --> 00:04:16,120
AMOR QING

65
00:04:16,200 --> 00:04:18,480
¿Entonces él es Zhuge Qing?

66
00:04:18,560 --> 00:04:20,600
No puede actuar ni luchar en absoluto.

67
00:04:20,680 --> 00:04:21,600
¿Por qué es popular?

68
00:04:21,680 --> 00:04:22,960
¡No tiene ningún sentido!

69
00:04:24,080 --> 00:04:25,640
¿Quién es ese?

70
00:04:25,720 --> 00:04:27,200
¿Quién crees que eres?

71
00:04:27,280 --> 00:04:28,560
Xu Si, ¿tengo razón?

72
00:04:31,440 --> 00:04:32,400
Escuchar.

73
00:04:32,480 --> 00:04:34,640
Zhuge Qing y yo somos iguales.

74
00:04:34,720 --> 00:04:36,680
Nacimos el mismo día.

75
00:04:36,760 --> 00:04:38,200
¿No lo sabías?

76
00:04:38,280 --> 00:04:41,360
Zhuge Qing está aquí para asistir.
el Concurso de Artes Marciales Forasteros.

77
00:04:42,560 --> 00:04:43,840
Es un ídolo.

78
00:04:43,920 --> 00:04:45,320
¿Por qué asiste al concurso?

79
00:04:45,400 --> 00:04:46,240
¿Como portavoz?

80
00:04:46,320 --> 00:04:48,120
Acaba de convertirse en portavoz.
de una marca de ron.

81
00:04:48,680 --> 00:04:49,560
No lo menosprecies.

82
00:04:49,640 --> 00:04:52,520
el es el mejor sucesor
de la familia Zhuge.

83
00:04:52,600 --> 00:04:55,160
También es el favorito para ganar el campeonato.

84
00:04:55,240 --> 00:04:56,080
Eso significa

85
00:04:56,160 --> 00:04:58,560
él es el mayor obstáculo que enfrentarás
en camino a ser el campeón.

86
00:05:13,480 --> 00:05:16,240
ZHUGE QING

87
00:05:16,320 --> 00:05:18,240
¡La firma de Zhuge Qing es genial!

88
00:05:18,320 --> 00:05:20,720
¡Yo también quiero uno!

89
00:05:20,800 --> 00:05:21,720
Aquí.

90
00:05:22,560 --> 00:05:24,160
¡Zhuge Qing, firma aquí!

91
00:05:24,840 --> 00:05:26,320
¡Te amo!

92
00:05:26,400 --> 00:05:28,040
Los amo a ustedes también.

93
00:05:34,840 --> 00:05:37,760
¿Qué clase de concurso estúpido es este?
Ni siquiera puedo traer aquí a mi asistente personal.

94
00:05:37,840 --> 00:05:39,600
Zhuge Bai, por favor cuídame.

95
00:05:40,440 --> 00:05:42,080
Zhuge Qing,

96
00:05:42,160 --> 00:05:43,400
¿eres tan popular?

97
00:05:44,920 --> 00:05:45,840
Por supuesto.

98
00:05:45,920 --> 00:05:47,160
Ya ves,

99
00:05:47,240 --> 00:05:48,760
Habría sido famoso en todo el mundo.

100
00:05:48,840 --> 00:05:51,440
si no es por el hecho
que soy miembro de la familia Zhuge

101
00:05:51,520 --> 00:05:52,880
y que tengo misiones que cumplir
como un forastero.

102
00:05:52,960 --> 00:05:55,200
simplemente no se cuanto tiempo
Este estúpido concurso se llevará.

103
00:05:55,280 --> 00:05:57,040
Tengo una nueva sesión de drama.
a partir del próximo mes.

104
00:05:57,120 --> 00:05:59,880
Zhuge Qing, estoy seguro de que habrá muchos.
de expertos esta vez.

105
00:05:59,960 --> 00:06:01,880
Zhugebai,
tú mismo ya eres un experto.

106
00:06:03,920 --> 00:06:05,040
Lo digo en serio.

107
00:06:05,600 --> 00:06:08,040
Es solo que no lo has hecho
salió de casa por algún tiempo.

108
00:06:08,120 --> 00:06:09,160
no lo sabes

109
00:06:09,240 --> 00:06:10,400
que fuerte eres.

110
00:06:10,480 --> 00:06:13,040
Olvidémonos de los mayores por ahora.

111
00:06:13,120 --> 00:06:14,240
Entre nuestros pares,

112
00:06:14,320 --> 00:06:15,960
Sólo debemos tener cuidado con Zhang Lingyu.

113
00:06:16,040 --> 00:06:16,960
el resto

114
00:06:17,040 --> 00:06:18,120
no merecen nuestra atención.

115
00:06:18,200 --> 00:06:20,560
Escuché que hay una persona
llamado Zhang Chulan.

116
00:06:20,640 --> 00:06:22,520
el es el sucesor
de cierta apoteosis.

117
00:06:22,600 --> 00:06:24,400
Quizás sea súper fuerte.

118
00:06:24,480 --> 00:06:26,040
No importa si es Apoteosis Qi

119
00:06:26,120 --> 00:06:27,440
o Talismán Celestial Infinito,

120
00:06:27,520 --> 00:06:29,160
mi verdadero objetivo al unirme a este concurso

121
00:06:29,240 --> 00:06:31,640
es ver qué tipo de otras técnicas

122
00:06:31,720 --> 00:06:34,440
son comparables a la técnica secreta
de la familia Zhuge.

123
00:06:39,120 --> 00:06:40,000
Oh, no.

124
00:06:41,360 --> 00:06:42,400
¿Qué ocurre?

125
00:06:42,480 --> 00:06:44,160
Olvidé traer mi protector solar.

126
00:06:47,040 --> 00:06:48,600
Zhuge Bai, es protector solar, ¿sabes?

127
00:06:48,680 --> 00:06:49,960
Cómpreme uno en línea ahora mismo.

128
00:06:50,040 --> 00:06:51,520
Cómpreme uno con un SPF fuerte.

129
00:06:51,600 --> 00:06:53,320
Lo entregan en el monte Longhu, ¿verdad?

130
00:07:10,360 --> 00:07:11,720
El monte Longhu es el mejor.

131
00:07:11,800 --> 00:07:14,480
solo puedes ver
un paisaje como este aquí.

132
00:07:15,560 --> 00:07:18,120
Es mucho mejor de lo que vi.
en la película promocional.

133
00:07:18,680 --> 00:07:20,840
Por supuesto, es diferente
cuando vienes aquí personalmente.

134
00:07:20,920 --> 00:07:22,840
Después de todo, es una tierra bendita.
que se transmitió hace un milenio.

135
00:07:22,920 --> 00:07:23,880
es un lugar
lleno de personas talentosas.

136
00:07:23,960 --> 00:07:25,440
Deberías disfrutar de la vista mientras puedas.

137
00:07:25,520 --> 00:07:27,440
No estarás de humor
una vez iniciado el concurso.

138
00:07:33,280 --> 00:07:35,160
¿Por qué entras?

139
00:07:35,240 --> 00:07:36,680
¿Has comprado tus entradas?

140
00:07:39,560 --> 00:07:42,440
estoy aquí para asistir
el Concurso de Artes Marciales Forasteros.

141
00:07:42,520 --> 00:07:44,520
No me importa.
Primero tienes que comprar un boleto.

142
00:07:53,920 --> 00:07:55,040
Para ser honesto,

143
00:07:55,120 --> 00:07:56,800
El Jefe Celestial Taoísta me invitó aquí.

144
00:07:56,880 --> 00:07:58,480
Esta es mi tarjeta de invitación.

145
00:08:00,360 --> 00:08:01,200
¡No me importa!

146
00:08:10,600 --> 00:08:13,360
Sra. Bao, ¿cómo diferenciamos
entre los forasteros y la gente corriente?

147
00:08:13,440 --> 00:08:14,720
Tenemos un gesto.

148
00:08:14,800 --> 00:08:16,840
<i>Todos los forasteros lo saben.</i>

149
00:08:18,800 --> 00:08:21,120
¿Qué quieres decir con eso?
¡Ve y compra tus entradas! ¡Apurarse!

150
00:08:21,600 --> 00:08:24,960
Sólo quiero ver lo tonto que puedes ser.

151
00:08:25,040 --> 00:08:26,240
Compré las entradas hace mucho tiempo.

152
00:08:33,120 --> 00:08:35,159
¿Son 250 yuanes por persona?

153
00:08:35,240 --> 00:08:37,440
todos son iguales
cuando se trata de entradas.

154
00:08:37,520 --> 00:08:40,080
Por cierto, no andes solo.
cuando lleguemos allí más tarde.

155
00:08:41,080 --> 00:08:42,559
¿Hay un baño cerca?

156
00:08:42,640 --> 00:08:43,960
Creo que está por ahí.

157
00:08:45,200 --> 00:08:46,360
Espera, falta Baobao.

158
00:08:46,840 --> 00:08:48,240
Ella todavía estaba aquí hace un momento.

159
00:08:48,320 --> 00:08:49,400
¿Dónde está el baño?

160
00:08:49,480 --> 00:08:50,680
Creo que está por ahí.

161
00:08:50,760 --> 00:08:51,680
Gracias.

162
00:08:52,400 --> 00:08:56,000
Necesito usar el baño.

163
00:09:02,600 --> 00:09:03,960
Sra. Bao, ¿qué está haciendo?

164
00:09:05,120 --> 00:09:07,560
Este señor de aquí
Es el líder de la secta número 127 de Beggars' Gang.

165
00:09:07,640 --> 00:09:10,440
Dijo que quería leer mi palma.
debido a mi constitución única.

166
00:09:11,080 --> 00:09:12,880
¿Pandilla de mendigos?
¿Y sabe leer las manos?

167
00:09:12,960 --> 00:09:14,000
señorita,

168
00:09:14,080 --> 00:09:15,200
A juzgar por lo que he visto,

169
00:09:15,280 --> 00:09:17,240
Tienes afinidad con Beggars' Gang.

170
00:09:17,320 --> 00:09:18,440
¿En realidad?

171
00:09:18,520 --> 00:09:21,040
Verás, el destino nos ha llevado a encontrarnos.

172
00:09:24,760 --> 00:09:26,440
Hoy te mostraré

173
00:09:26,520 --> 00:09:27,720
El tesoro de la secta.

174
00:09:28,720 --> 00:09:30,280
Este es un objeto celestial.

175
00:09:30,360 --> 00:09:32,200
llamadas cuentas de vidrio con manchas rojas.

176
00:09:33,160 --> 00:09:36,520
Es un tesoro que el ex-ex-líder de la secta
encontrado aquí hace unos siglos.

177
00:09:37,080 --> 00:09:38,680
Cuando el líder de la secta estaba entrenando aquí,

178
00:09:38,760 --> 00:09:41,400
el encontro
un dragón de fuego de 10.000 años de antigüedad.

179
00:09:41,480 --> 00:09:43,320
Lucharon durante más de 80.000 disparos.

180
00:09:43,400 --> 00:09:45,120
¡Fue peligroso e intenso!

181
00:09:45,200 --> 00:09:46,640
¡Escuchar! Ellos eran...

182
00:09:51,360 --> 00:09:52,840
señorita,

183
00:09:52,920 --> 00:09:53,800
ese no es el punto.

184
00:09:53,880 --> 00:09:55,640
La cuestión es que nuestro líder de secta hizo esto.

185
00:09:55,720 --> 00:09:56,960
usando el núcleo que extrajo
del dragón después de matarlo.

186
00:09:57,040 --> 00:09:58,560
¡Son las cuentas de vidrio con manchas rojas!

187
00:09:58,640 --> 00:10:00,040
Estoy seguro de que el destino nos llevó el uno al otro hoy.

188
00:10:00,120 --> 00:10:01,600
Escuchar. No estoy pidiendo 98.000 yuanes

189
00:10:01,680 --> 00:10:02,840
o 9.800 yuanes.

190
00:10:02,920 --> 00:10:06,000
Sólo pido 998 yuanes.
¿No crees que es barato?

191
00:10:08,840 --> 00:10:10,280
Es muy barato. ¡Lo compraré!

192
00:10:11,000 --> 00:10:12,240
Baobao,

193
00:10:12,320 --> 00:10:13,200
él vino hasta aquí
sólo para poder matar a un dragón.

194
00:10:13,280 --> 00:10:14,400
¿Cómo pudiste creer eso?

195
00:10:14,480 --> 00:10:16,400
Esto sólo fue hecho
después de 80.000 rondas de intensos combates.

196
00:10:16,480 --> 00:10:17,360
¡Lo quiero!

197
00:10:18,120 --> 00:10:20,560
Paga 998 yuanes por nada.

198
00:10:21,080 --> 00:10:24,800
cuanto mas alto
¿Su salario es comparado con el mío?

199
00:10:26,120 --> 00:10:27,680
Deberías irte si no puedes aguantar.

200
00:10:30,720 --> 00:10:31,920
No los rompas.

201
00:10:38,480 --> 00:10:41,360
BAÑO

202
00:11:04,720 --> 00:11:06,040
¿Cuál es el problema?

203
00:11:06,120 --> 00:11:07,240
No es nada.

204
00:11:10,960 --> 00:11:12,720
Si es así, ¿por qué me miras fijamente?

205
00:11:12,800 --> 00:11:14,480
Solo estaba mirando a mi alrededor casualmente.

206
00:11:20,080 --> 00:11:21,120
¿Llamas a eso casual?

207
00:11:25,800 --> 00:11:27,400
voy a presentar una queja

208
00:11:27,480 --> 00:11:28,720
a tu superior.

209
00:11:37,240 --> 00:11:38,720
Debes ser Zhang Chulan.

210
00:11:39,440 --> 00:11:41,160
¿Me conoces?

211
00:11:41,240 --> 00:11:42,200
¿Tú también eres un Forastero?

212
00:11:44,080 --> 00:11:46,040
¿Por qué asistes al concurso?

213
00:11:46,840 --> 00:11:48,360
Si eres un forastero,

214
00:11:48,440 --> 00:11:50,480
Deberías saber sobre mi historia.

215
00:11:50,560 --> 00:11:52,680
Escuché que estabas afiliado

216
00:11:52,760 --> 00:11:54,680
con el Monte Longhu de alguna manera.

217
00:11:54,760 --> 00:11:55,640
todos mis secretos

218
00:11:55,720 --> 00:11:57,200
están relacionados con el monte Longhu.

219
00:11:57,280 --> 00:11:58,840
Entonces, si me convierto en el campeón,

220
00:11:58,920 --> 00:12:01,640
Puedo encontrarme con el Jefe Taoísta Celestial.
y pregúntale sobre mis secretos.

221
00:12:03,560 --> 00:12:05,840
entonces vas a asistir
Para ver al Jefe Celestial Taoísta, ¿eh?

222
00:12:06,640 --> 00:12:07,920
Pero te equivocas en una cosa.

223
00:12:08,760 --> 00:12:10,120
¿Qué es?

224
00:12:11,840 --> 00:12:13,160
no es tan dificil

225
00:12:13,240 --> 00:12:15,000
para ver al Jefe Celestial Taoísta.

226
00:12:19,600 --> 00:12:20,880
¿Qué quieres decir con eso?

227
00:12:20,960 --> 00:12:22,040
Sígueme.

228
00:12:30,520 --> 00:12:32,280
Jefe Taoísta Celestial, mire aquí.
¡Mira aquí!

229
00:12:32,360 --> 00:12:34,040
Jefe taoísta celestial,
dar un paso adelante.

230
00:12:35,000 --> 00:12:36,800
Jefe taoísta celestial,
dar un paso adelante.

231
00:12:36,880 --> 00:12:38,200
Dame una pose genial.

232
00:12:49,040 --> 00:12:50,400
Espera, ¿es el jefe taoísta celestial?

233
00:12:51,720 --> 00:12:52,720
Ya te lo dije.

234
00:12:52,800 --> 00:12:55,800
no es tan dificil
para ver al Jefe Celestial Taoísta en persona.

235
00:12:57,960 --> 00:12:59,680
¿Zhang Lingyu también asistirá al concurso?

236
00:12:59,760 --> 00:13:00,880
Por supuesto.

237
00:13:00,960 --> 00:13:02,760
Él es Zhang Lingyu, ¿sabes?

238
00:13:02,840 --> 00:13:04,760
Jefe taoísta celestial,
¿Puedes responder algunas preguntas más?

239
00:13:04,840 --> 00:13:05,720
Mi amo está cansado.

240
00:13:05,800 --> 00:13:08,160
Si tienen alguna pregunta,
ustedes pueden preguntarme.

241
00:13:08,240 --> 00:13:09,200
¿Jefe taoísta celestial?

242
00:13:11,320 --> 00:13:12,480
Soy Wang Ye de la secta Wudang.

243
00:13:12,560 --> 00:13:13,960
Saludos, Jefe Celestial Taoísta.

244
00:13:15,320 --> 00:13:16,480
Es tan insensible.

245
00:13:16,560 --> 00:13:18,080
¿Se hacía llamar Rey de Wudang?

246
00:13:18,160 --> 00:13:19,240
¿Wang Ye?

247
00:13:20,760 --> 00:13:21,880
¿Cómo está tu gran maestro?

248
00:13:21,960 --> 00:13:23,040
¿Entonces su nombre es Wang Ye?

249
00:13:23,120 --> 00:13:24,400
Está tan enérgico como siempre.

250
00:13:24,480 --> 00:13:26,720
Jefe Taoísta Celestial, mira.

251
00:13:26,800 --> 00:13:28,080
Mira a quién te he traído.

252
00:13:32,040 --> 00:13:33,120
Debes ser Chulan, ¿verdad?

253
00:13:40,080 --> 00:13:41,520
Llámame Gran Maestro.

254
00:13:43,880 --> 00:13:44,800
tu abuelo

255
00:13:44,880 --> 00:13:47,480
impartió el hechizo Brillo Dorado
y Técnica del Rayo para ti.

256
00:13:47,560 --> 00:13:49,400
Aunque no eres un discípulo
del Monte Longhu,

257
00:13:49,480 --> 00:13:51,760
Soy el mayor de tu abuelo.

258
00:13:51,840 --> 00:13:52,840
Entonces

259
00:13:52,920 --> 00:13:55,160
Tienes que dirigirte a mí como Gran Maestro.

260
00:13:56,040 --> 00:13:56,960
Gran maestro.

261
00:14:00,920 --> 00:14:02,040
Lingyu,

262
00:14:02,720 --> 00:14:04,040
Este es Zhang Chulan.

263
00:14:04,120 --> 00:14:05,160
a quien te pedí que invitaras.

264
00:14:05,240 --> 00:14:06,600
Ustedes ya se conocen, ¿verdad?

265
00:14:06,680 --> 00:14:07,520
Sí.

266
00:14:07,600 --> 00:14:08,640
Zhang Lingyu,

267
00:14:08,720 --> 00:14:09,760
Pensé un poco.

268
00:14:09,840 --> 00:14:10,960
Cuando se trata de antigüedad,

269
00:14:11,040 --> 00:14:13,040
Tengo que dirigirme a usted como tío marcial.

270
00:14:15,880 --> 00:14:17,160
Lingyu,

271
00:14:17,240 --> 00:14:18,880
puedes entretener a nuestros invitados.

272
00:14:18,960 --> 00:14:20,200
Necesito hablar con Chulan.

273
00:14:21,240 --> 00:14:22,360
Sí, Maestro.

274
00:14:24,200 --> 00:14:25,840
Tenga cuidado, gran maestro.

275
00:14:33,080 --> 00:14:34,240
gran maestro,

276
00:14:34,320 --> 00:14:36,880
¿Este lugar siempre ha sido así?

277
00:14:36,960 --> 00:14:38,200
Sí.

278
00:14:38,800 --> 00:14:40,360
Mira esto bien.

279
00:14:40,440 --> 00:14:43,200
El agua sigue siendo clara y dulce.
incluso después de que haya pasado un milenio.

280
00:14:43,280 --> 00:14:44,880
En aquel entonces, mi maestro producía elixires.

281
00:14:44,960 --> 00:14:45,800
con esta misma agua.

282
00:14:46,960 --> 00:14:48,160
tu abuelo y yo

283
00:14:48,240 --> 00:14:50,200
Tuve que venir aquí
y conseguirle agua todos los días.

284
00:14:50,680 --> 00:14:52,080
En aquel entonces...

285
00:14:54,760 --> 00:14:55,880
Olvídalo.

286
00:14:55,960 --> 00:14:56,880
Aquí.

287
00:14:57,800 --> 00:14:58,680
Pruébalo.

288
00:15:09,520 --> 00:15:10,400
¿Qué pasa?

289
00:15:13,040 --> 00:15:14,080
Gran maestro, no es nada.

290
00:15:14,160 --> 00:15:16,480
Siento que eres como mi abuelo.

291
00:15:16,560 --> 00:15:17,960
Ambos me resultan entrañables.

292
00:15:19,560 --> 00:15:20,560
Teníamos el mismo maestro.

293
00:15:20,640 --> 00:15:22,080
Por supuesto, somos similares.

294
00:15:22,160 --> 00:15:23,160
Toma asiento.

295
00:15:25,480 --> 00:15:27,080
Hablando de eso,

296
00:15:27,160 --> 00:15:29,320
No te pareces en nada a Huaiyi.

297
00:15:32,360 --> 00:15:33,720
Ese enano.

298
00:15:34,680 --> 00:15:37,080
¿Cómo consiguió
¿Un nieto tan capaz?

299
00:15:37,160 --> 00:15:38,280
Dios mío.

300
00:15:39,880 --> 00:15:42,280
Siempre pensé que el de mi abuelo
Su nombre era Zhang Xilin.

301
00:15:42,360 --> 00:15:44,640
sólo me enteré
que su nombre era Zhang Huaiyi recientemente.

302
00:15:45,200 --> 00:15:47,200
Ese es un nombre falso que usó.
para evitar cualquier problema.

303
00:15:47,280 --> 00:15:49,320
No encontrarás nada con ese nombre.

304
00:15:52,560 --> 00:15:53,640
gran maestro,

305
00:15:53,720 --> 00:15:55,680
en realidad, estoy aquí

306
00:15:55,760 --> 00:15:57,240
porque tengo algo que preguntarte.

307
00:15:57,320 --> 00:15:59,640
Puedes hacerme cualquier pregunta
después de convertirte en el campeón.

308
00:15:59,720 --> 00:16:01,800
Gran maestro, no me gusta pelear.

309
00:16:01,880 --> 00:16:03,120
Sólo quiero saber la verdad.

310
00:16:03,200 --> 00:16:05,200
Pero no tengo la respuesta
estás buscando.

311
00:16:06,800 --> 00:16:08,520
Tienes que ganar el concurso.

312
00:16:08,600 --> 00:16:09,520
Sólo entonces

313
00:16:09,600 --> 00:16:10,880
¿Puedes heredar Tianshidu?

314
00:16:10,960 --> 00:16:12,960
La verdad que deseas saber.

315
00:16:13,040 --> 00:16:14,400
Está dentro de Tianshidu.

316
00:16:14,480 --> 00:16:16,680
Todo el mundo habla de Tianshidu.

317
00:16:16,760 --> 00:16:18,200
¿Qué es exactamente Tianshidu?

318
00:16:18,280 --> 00:16:20,240
Lo sabrás una vez que te conviertas en el campeón.

319
00:16:20,720 --> 00:16:21,800
gran maestro,

320
00:16:21,880 --> 00:16:23,680
hay
todo tipo de artistas marciales de primer nivel

321
00:16:23,760 --> 00:16:25,400
uniéndote a este concurso.

322
00:16:25,480 --> 00:16:27,960
No estoy seguro de poder ganar el concurso.

323
00:16:28,520 --> 00:16:30,640
¿Por qué no me dices algo?

324
00:16:31,360 --> 00:16:32,520
por cuenta de mi abuelo?

325
00:16:32,600 --> 00:16:34,880
Fuiste lo suficientemente atrevido
para venir aquí y participar

326
00:16:34,960 --> 00:16:36,480
en el Concurso de Artes Marciales Forasteros.

327
00:16:36,560 --> 00:16:39,840
Estoy seguro de que lo sabes
si puedes ganar el concurso o no.

328
00:16:42,120 --> 00:16:44,160
El monte Longhu tiene dos partes.

329
00:16:44,240 --> 00:16:45,120
Todo este tiempo,

330
00:16:45,200 --> 00:16:46,560
Están celebrando un ritual budista.
frente a la montaña.

331
00:16:46,640 --> 00:16:48,040
Asistirán muchos turistas.

332
00:16:48,120 --> 00:16:49,880
Pero el concurso de artes marciales de forasteros

333
00:16:49,960 --> 00:16:51,600
es una competencia de sparring entre Forasteros.

334
00:16:51,680 --> 00:16:52,760
gente común

335
00:16:52,840 --> 00:16:54,160
no podré verlos.

336
00:16:55,040 --> 00:16:57,240
Estoy seguro de que lo has notado
viniendo desde el frente.

337
00:16:57,320 --> 00:16:59,320
Hay turistas por todas partes.

338
00:16:59,400 --> 00:17:00,720
no tenemos manera

339
00:17:00,800 --> 00:17:02,080
levantar un muro

340
00:17:02,160 --> 00:17:03,560
para evitar que miren.

341
00:17:04,440 --> 00:17:05,319
Sin embargo,

342
00:17:05,400 --> 00:17:07,240
El monte Longhu tiene una ventaja natural.

343
00:17:07,319 --> 00:17:08,680
Los turistas nunca pueden llegar al lugar.

344
00:17:09,440 --> 00:17:10,720
los Forasteros pueden.

345
00:17:11,960 --> 00:17:13,079
¿Qué tipo de lugar es?

346
00:17:44,720 --> 00:17:45,720
el lugar del concurso

347
00:17:45,800 --> 00:17:47,080
Está en la montaña opuesta.

348
00:17:47,160 --> 00:17:48,400
Chicos, por favor adelante.

349
00:17:50,760 --> 00:17:51,960
Creo que un lugar como este

350
00:17:52,040 --> 00:17:53,960
Por lo general, hay teleféricos por ahí.

351
00:17:54,040 --> 00:17:55,840
Todos ustedes son jóvenes talentosos.

352
00:17:55,920 --> 00:17:57,280
con habilidades extraordinarias.

353
00:17:57,360 --> 00:17:58,720
El concurso de artes marciales de outsiders

354
00:17:58,800 --> 00:18:01,640
es una etapa importante para ustedes
para exhibir tus habilidades.

355
00:18:01,720 --> 00:18:03,080
Es algo extraordinario.

356
00:18:06,760 --> 00:18:08,880
Por lo tanto, debes usar la ruta principal.

357
00:18:08,960 --> 00:18:10,000
para llegar a la carretera principal.

358
00:18:10,600 --> 00:18:11,560
¿Carretera principal?

359
00:18:12,480 --> 00:18:13,560
¿Dónde está exactamente el camino?

360
00:18:31,920 --> 00:18:32,880
Mansión taoísta celestial

361
00:18:32,960 --> 00:18:34,560
Siempre hace cosas tan inútiles.

362
00:18:35,200 --> 00:18:36,160
Desacelerar.

363
00:18:36,240 --> 00:18:37,400
No te ahogues.

364
00:18:37,480 --> 00:18:38,400
Lo sé.

365
00:18:38,480 --> 00:18:39,760
Toma, toma un poco de ajo.

366
00:18:40,240 --> 00:18:42,080
¿Viste eso? Toma un poco de agua.

367
00:18:42,160 --> 00:18:43,480
Mi hermana menor es la mejor.

368
00:18:43,560 --> 00:18:45,520
cuantas brochetas
¿Has tomado nuestro camino hasta aquí?

369
00:18:45,600 --> 00:18:46,520
¿Tienes tanta hambre?

370
00:18:46,600 --> 00:18:48,600
¿No son ustedes Deng Youfu y Deng Youcai?

371
00:18:48,680 --> 00:18:50,120
¡Mantenlo ahí!

372
00:18:50,200 --> 00:18:51,280
¿Qué Deng Youfu?

373
00:18:51,880 --> 00:18:53,240
Por favor dirígete a mí como

374
00:18:54,360 --> 00:18:55,720
-Herrero.
-Ya basta.

375
00:18:56,200 --> 00:18:57,600
¿Qué Smith?

376
00:18:57,680 --> 00:18:59,600
¿Cuántos años has estudiado en el extranjero?

377
00:19:00,280 --> 00:19:01,720
¿Sabes dónde está Norte?

378
00:19:01,800 --> 00:19:03,160
No importa cómo pretendas,

379
00:19:03,240 --> 00:19:05,000
todavía creciste comiendo la comida

380
00:19:05,080 --> 00:19:06,720
crecido por nuestros padres.

381
00:19:06,800 --> 00:19:08,280
No puedes olvidar tus raíces.

382
00:19:09,640 --> 00:19:11,360
Hermana, agárrame.

383
00:19:11,440 --> 00:19:12,280
Está bien.

384
00:19:12,360 --> 00:19:13,560
Te amo.

385
00:19:17,280 --> 00:19:19,520
¡Papá! ¡Tenemos que darnos prisa!

386
00:19:19,600 --> 00:19:20,640
Cariño,

387
00:19:20,720 --> 00:19:21,840
Voy a dejarlo ir ahora.

388
00:19:21,920 --> 00:19:22,960
¡Bueno!

389
00:19:23,040 --> 00:19:24,240
¡Aquí tienes!

390
00:19:37,800 --> 00:19:39,160
Tu papá es bastante atrevido, ¿eh?

391
00:19:39,240 --> 00:19:40,320
¡Cariño!

392
00:19:40,400 --> 00:19:41,880
¡Ya voy!

393
00:19:44,320 --> 00:19:46,160
Querido, ¡ahora sé mi culpa!

394
00:19:47,600 --> 00:19:50,640
Te desollaré viva si te atreves a tirar
¡Nuestra hija vuelve a ser como un chakram!

395
00:19:52,480 --> 00:19:56,160
Querida, ¡no lo volveré a hacer!

396
00:19:59,000 --> 00:20:00,920
Detecto valores anormales de qi
dentro de esta maleta.

397
00:20:01,000 --> 00:20:02,760
creo que
Hay algo peligroso dentro.

398
00:20:02,840 --> 00:20:03,760
¡Todos, retrocedan!

399
00:20:05,960 --> 00:20:06,960
Apartar. No te muevas.

400
00:20:07,040 --> 00:20:08,480
Mayor, ¿qué pasa?

401
00:20:08,560 --> 00:20:09,400
Déjame hacerlo.

402
00:20:21,600 --> 00:20:23,120
¿Qué estás haciendo aquí?

403
00:20:25,720 --> 00:20:26,760
¿Qué estás mirando?

404
00:20:30,920 --> 00:20:32,600
solo estoy revisando su equipaje

405
00:20:32,680 --> 00:20:34,920
para ver si tienen
trajo cualquier mercancía restringida.

406
00:20:36,280 --> 00:20:37,800
No tengas miedo. Todo estará bien.

407
00:20:37,880 --> 00:20:39,560
Simplemente camina hacia adelante con valentía.

408
00:20:40,960 --> 00:20:43,240
Nuestra empresa tiene el mejor médico.
en el mundo de los Forasteros.

409
00:20:43,320 --> 00:20:45,440
Incluso si te caes de aquí,
Estoy seguro de que pueden salvarte.

410
00:20:45,520 --> 00:20:48,000
Sra. Bao,
¿Estás tratando de consolarme aquí?

411
00:21:10,880 --> 00:21:11,840
Sra. Bao,

412
00:21:11,920 --> 00:21:13,880
¿Por qué no vas tú primero?

413
00:21:13,960 --> 00:21:15,640
Me estás poniendo nervioso.

414
00:21:15,720 --> 00:21:17,080
Si voy primero,

415
00:21:17,160 --> 00:21:18,920
Definitivamente regresarás.

416
00:21:20,160 --> 00:21:22,920
Disculpe. Por favor, abre paso.

417
00:21:28,880 --> 00:21:29,880
Sra. Bao, ¿se encuentra bien?

418
00:21:30,600 --> 00:21:33,360
¡Lo lamento!

419
00:21:45,800 --> 00:21:50,080
JIA ZHENGLIANG DE LA FAMILIA JIA
DEL NOROESTE

420
00:21:50,760 --> 00:21:51,680
Soy Jia Zhengliang.

421
00:21:52,320 --> 00:21:53,440
tengo un hermano inutil

422
00:21:53,520 --> 00:21:55,120
llamado Jia Zhengyu.

423
00:21:55,200 --> 00:21:57,400
Escuché que lo golpearon
por una empleada de NDT

424
00:21:57,480 --> 00:21:58,960
hace unos días.

425
00:21:59,040 --> 00:22:00,440
escuché que ella tiene el pelo largo

426
00:22:00,520 --> 00:22:01,560
y una mirada desordenada.

427
00:22:01,640 --> 00:22:03,880
Creo que llevas el uniforme de NDT.

428
00:22:11,400 --> 00:22:12,800
¿Qué estás haciendo?

429
00:22:22,760 --> 00:22:23,680
Fengbaobao,

430
00:22:24,560 --> 00:22:26,320
no importa qué tipo de basura sea,

431
00:22:26,400 --> 00:22:27,720
Él sigue siendo mi hermano mayor.

432
00:22:28,320 --> 00:22:30,280
Espero con ansias nuestra pelea más tarde.

433
00:22:31,440 --> 00:22:33,560
Para entonces, vengaré a ese idiota.

434
00:22:33,640 --> 00:22:34,640
delante de todos.

435
00:22:40,760 --> 00:22:42,360
Chulan, no desperdicies tu energía.

436
00:22:42,840 --> 00:22:43,880
Relajarse.

437
00:22:43,960 --> 00:22:45,600
Te transportaré allí con telequinesis.

438
00:22:45,680 --> 00:22:46,880
¡No hay necesidad de eso!

439
00:22:46,960 --> 00:22:48,960
No es vergonzoso para mi
¡Subir allí yo mismo!

440
00:22:49,040 --> 00:22:51,240
es vergonzoso
cuando necesito la ayuda de otras personas!

441
00:23:03,600 --> 00:23:05,280
¿Ustedes no me están esperando en absoluto?

442
00:23:39,520 --> 00:23:40,560
¿Cómo es?

443
00:23:40,640 --> 00:23:41,520
¿Todavía puedes pararte?

444
00:23:46,400 --> 00:23:47,880
Estoy totalmente bien.

445
00:23:47,960 --> 00:23:49,040
esto es

446
00:23:49,120 --> 00:23:50,120
un pedazo de pastel para mí.

447
00:23:57,520 --> 00:23:58,600
¿Es esto?

448
00:23:58,680 --> 00:24:00,160
¿El mundo de los Forasteros?

449
00:24:00,640 --> 00:24:02,160
Veré si hay algo divertido aquí.

450
00:24:30,200 --> 00:24:32,240
Sra. Bao, ¿dónde están Xu San y Xu Si?

451
00:24:32,720 --> 00:24:34,480
Fueron a revisar el escenario.

452
00:24:34,560 --> 00:24:35,560
¿Zhang Chulan?

453
00:24:37,200 --> 00:24:38,520
¿Señor Feng? ¿Estás aquí también?

454
00:24:38,600 --> 00:24:40,360
Sí. ¿Estás aquí para unirte al concurso?

455
00:24:40,440 --> 00:24:41,360
Mi hermana también está aquí.

456
00:24:41,440 --> 00:24:42,520
¿Aún recuerdas?

457
00:24:42,600 --> 00:24:44,480
¿Ustedes dos casi se casaron antes de esto?

458
00:24:45,640 --> 00:24:46,640
Sra. Feng...

459
00:24:48,760 --> 00:24:49,880
Hola, supongo.

460
00:24:51,240 --> 00:24:52,280
¿Feng Baobao?

461
00:24:52,360 --> 00:24:54,440
¿Ya te recuperaste?

462
00:24:54,520 --> 00:24:55,600
¿Quién eres?

463
00:24:56,760 --> 00:24:58,080
Soy Feng Xingtong.

464
00:24:58,160 --> 00:25:00,080
Nos conocimos en el All-Encompassing Guild...

465
00:25:02,960 --> 00:25:04,320
Olvídalo. No importa.

466
00:25:04,800 --> 00:25:07,360
Estabas gravemente herido en aquel entonces.
Estaba tan asustado.

467
00:25:07,440 --> 00:25:08,800
-¿Cómo te recuperaste...?
-Feng Baobao.

468
00:25:09,360 --> 00:25:12,040
Derrotaste a casi todos.
en el Gremio que lo abarca todo en aquel entonces.

469
00:25:12,120 --> 00:25:13,800
Hoy te enfrentaré a un partido.

470
00:25:13,880 --> 00:25:15,360
en el Concurso de Artes Marciales Forasteros.

471
00:25:23,840 --> 00:25:24,840
Chulan, no te preocupes.

472
00:25:25,600 --> 00:25:26,640
No estamos apuntando

473
00:25:26,720 --> 00:25:29,160
Tianshidu
o Infinite Heavenly Talisman esta vez.

474
00:25:29,840 --> 00:25:32,320
Mi papá acaba de convertirse
Uno de los Diez Ancianos después de todo.

475
00:25:32,400 --> 00:25:33,560
Miembros de la familia

476
00:25:33,640 --> 00:25:35,400
deberían mostrar su apoyo viniendo aquí.

477
00:25:35,480 --> 00:25:38,080
Esta vez, eres el protagonista principal.

478
00:25:38,640 --> 00:25:40,760
Todos en el mundo de los Forasteros
está hablando de ti.

479
00:25:40,840 --> 00:25:43,160
Ya conoces el hechizo Brillo Dorado
y técnica del rayo

480
00:25:43,240 --> 00:25:45,320
sin ser discípulo del Monte Longhu.

481
00:25:45,400 --> 00:25:47,640
Todo el mundo quiere verte.

482
00:25:47,720 --> 00:25:49,440
¿Puedes bajar el volumen?

483
00:25:49,520 --> 00:25:51,400
¿Me necesitas?
¿Para que te preste un micrófono?

484
00:25:52,680 --> 00:25:53,880
Algunas personas pueden hablar en voz alta.

485
00:25:53,960 --> 00:25:55,200
Incluso sin micrófono.

486
00:26:03,880 --> 00:26:05,880
demos una gran mano

487
00:26:05,960 --> 00:26:07,800
¡A nuestros jóvenes forasteros!

488
00:26:07,880 --> 00:26:09,280
es hora de ellos

489
00:26:09,760 --> 00:26:10,840
para hacer sus apariciones!

490
00:27:07,360 --> 00:27:08,960
Está bien. El primero en entrar al recinto.

491
00:27:09,040 --> 00:27:11,280
es uno de los individuos más notables
entre ellos.

492
00:27:11,760 --> 00:27:13,800
Él es a la vez un ídolo.
y un experto artista marcial.

493
00:27:13,880 --> 00:27:15,480
El descendiente del propio Zhuge Liang.

494
00:27:15,560 --> 00:27:17,200
El hechicero más destacado,

495
00:27:17,280 --> 00:27:20,680
¡Zhuge Qing!

496
00:27:20,760 --> 00:27:22,280
Sus técnicas Qimen

497
00:27:22,360 --> 00:27:24,320
puede neutralizar
los ataques de sus oponentes inmediatamente.

498
00:27:24,400 --> 00:27:26,080
Definitivamente es una fuerza
a tener en cuenta.

499
00:27:26,800 --> 00:27:27,640
{\an8}Está bien.

500
00:27:27,720 --> 00:27:29,000
{\an8}El siguiente es

501
00:27:29,080 --> 00:27:31,760
{\an8}Wang Ye de la secta Wudang.

502
00:27:31,840 --> 00:27:32,880
{\an8}Mira el estado en el que se encuentra.

503
00:27:32,960 --> 00:27:34,840
Estoy seguro de que no ha pegado ojo
durante siete días

504
00:27:34,920 --> 00:27:36,600
para prepararse para el concurso.

505
00:27:36,680 --> 00:27:38,000
Es tan indisciplinado.

506
00:27:38,080 --> 00:27:39,480
Está bien. A continuación,

507
00:27:39,560 --> 00:27:40,920
entrando

508
00:27:41,000 --> 00:27:42,840
Es el avaro, Bai Shixue.

509
00:27:42,920 --> 00:27:46,320
{\an8}Puede parecer pura y frágil,

510
00:27:46,400 --> 00:27:48,040
{\an8}pero ella es conocida
por su técnica definitiva,

511
00:27:48,120 --> 00:27:50,240
{\an8}que está devorando el Qi de otras personas.

512
00:27:50,320 --> 00:27:51,320
quien sabe

513
00:27:51,400 --> 00:27:52,920
¿Cuánto qi ha devorado hasta ahora?

514
00:27:53,560 --> 00:27:54,720
{\an8}Este concurso ha reunido

515
00:27:54,800 --> 00:27:56,560
{\an8}todo tipo de Forasteros jóvenes y talentosos.

516
00:27:56,640 --> 00:27:58,760
{\an8}Algunos de ellos ya son bastante famosos.

517
00:27:58,840 --> 00:28:00,520
{\an8}Algunos de ellos
están haciendo sus primeras apariciones,

518
00:28:00,600 --> 00:28:01,880
{\an8}pero también son fuertes.

519
00:28:01,960 --> 00:28:04,800
{\an8}Tienen energía y valentía ilimitadas
que todos los jóvenes tienen.

520
00:28:04,880 --> 00:28:06,240
{\an8}Esperemos

521
00:28:06,320 --> 00:28:08,320
{\an8}que puedan entrenar entre ellos

522
00:28:08,400 --> 00:28:09,960
¡Y rompe sus límites en este concurso!

523
00:28:10,040 --> 00:28:11,560
Además de Tianshidu,

524
00:28:11,640 --> 00:28:12,800
el ganador también

525
00:28:12,880 --> 00:28:14,960
¡recibe el Talismán Celestial Infinito!

526
00:28:15,040 --> 00:28:16,760
Esto nunca se ha visto antes

527
00:28:16,840 --> 00:28:18,040
toda la historia!

528
00:28:18,120 --> 00:28:20,840
Escuché que muchos concursantes
están seguros de que ganarán.

529
00:28:20,920 --> 00:28:23,760
este concurso
Definitivamente será intenso.

530
00:28:23,840 --> 00:28:25,160
Está bien. A continuación,

531
00:28:25,240 --> 00:28:26,560
entrando

532
00:28:27,120 --> 00:28:29,480
son los hermanos Feng
del Gremio que lo abarca todo.

533
00:28:29,560 --> 00:28:31,800
{\an8}¡Feng Shayan y Feng Xingtong!

534
00:28:33,120 --> 00:28:34,040
¡Mirar!

535
00:28:34,120 --> 00:28:35,400
Los hermanos Feng

536
00:28:35,480 --> 00:28:37,080
han traído a sus sirvientes

537
00:28:37,160 --> 00:28:38,600
¡Con ellos también!

538
00:28:38,680 --> 00:28:40,640
{\an8}SIRVIENTE A, SIRVIENTE B

539
00:28:40,720 --> 00:28:41,880
{\an8}ZHANG CHULAN, FENG BAOBAO

540
00:28:41,960 --> 00:28:43,240
¿Sirviente?

541
00:28:46,360 --> 00:28:48,000
¿Se refería a mí?

542
00:29:10,960 --> 00:29:12,960
Por último, el favorito del público.

543
00:29:13,040 --> 00:29:15,000
está entrando al recinto.

544
00:29:15,080 --> 00:29:19,360
{\an8}Soy Zhang Lingyu
¡De la Mansión Taoísta Celestial!

545
00:29:20,560 --> 00:29:23,360
{\an8}Escuché
que ha perfeccionado sus técnicas,

546
00:29:23,440 --> 00:29:25,640
Hechizo de brillo dorado
y Técnica del Rayo.

547
00:29:25,720 --> 00:29:27,400
¡Es súper fuerte!

548
00:29:37,840 --> 00:29:39,400
-¡Ling Yu!
-¡Ling Yu!

549
00:29:39,480 --> 00:29:41,320
-¡El ser perfecto!
-¡El ser perfecto!

550
00:29:41,400 --> 00:29:42,840
-¡Ling Yu!
-¡Ling Yu!

551
00:29:42,920 --> 00:29:44,400
-¡El ser perfecto!
-¡El ser perfecto!

552
00:29:44,480 --> 00:29:46,200
-¡Zhuge Qing, mi amor!
-¡Zhuge Qing, mi amor!

553
00:29:46,280 --> 00:29:48,480
-¡Te di mi corazón!
-¡Te di mi corazón!

554
00:29:48,560 --> 00:29:50,200
-¡Zhuge Qing, mi amor!
-¡Zhuge Qing, mi amor!

555
00:29:50,280 --> 00:29:52,000
-¡Te di mi corazón!
-¡Te di mi corazón!

556
00:30:01,960 --> 00:30:03,440
No te lo tomes en serio.

557
00:30:06,600 --> 00:30:08,840
supongo
No has visto a toda esta gente antes.

558
00:30:08,920 --> 00:30:10,440
Déjame presentártelos.

559
00:30:12,160 --> 00:30:14,440
Mira, el tipo con un abrigo

560
00:30:14,520 --> 00:30:16,040
que parece un artista de la diafonía,

561
00:30:16,120 --> 00:30:18,120
{\an8}Ese es Xiao Xiao.
Es un lobo con piel de oveja.

562
00:30:18,200 --> 00:30:19,360
{\an8}La chica a su lado

563
00:30:19,440 --> 00:30:20,880
{\an8}es Zhi Jinhua.

564
00:30:20,960 --> 00:30:24,400
{\an8}Olvidémonos de sus habilidades por ahora.
Ella es muy inteligente.

565
00:30:25,480 --> 00:30:28,120
Verás, cuanto más inteligente es una mujer,

566
00:30:28,200 --> 00:30:29,080
más aterradora es.

567
00:30:33,440 --> 00:30:35,480
¿Por qué me ayudas?

568
00:30:36,560 --> 00:30:39,040
Mi papá aún no se ha rendido.

569
00:30:39,120 --> 00:30:41,400
Él todavía quiere que te unas
Gremio que lo abarca todo.

570
00:30:41,880 --> 00:30:42,760
Por supuesto,

571
00:30:43,360 --> 00:30:44,680
Seria mejor

572
00:30:44,760 --> 00:30:46,440
si pudieras convertirte en su yerno.

573
00:30:51,840 --> 00:30:53,680
puedo hacer cosas
más cómodo para ti.

574
00:31:01,480 --> 00:31:03,560
Los oponentes más duros a los que te enfrentarás

575
00:31:04,600 --> 00:31:06,480
podrían ser esos dos.

576
00:31:11,720 --> 00:31:12,640
Los favoritos del público

577
00:31:12,720 --> 00:31:13,800
del concurso

578
00:31:14,360 --> 00:31:15,440
ya estan

579
00:31:15,520 --> 00:31:17,240
¡mediéndonos unos a otros!

580
00:31:17,960 --> 00:31:19,440
Soy descendiente de Zhuge Liang.

581
00:31:19,520 --> 00:31:20,840
Zhuge Qing.

582
00:31:20,920 --> 00:31:22,200
Soy Zhang Lingyu

583
00:31:22,280 --> 00:31:23,320
del monte Longhu.

584
00:31:23,960 --> 00:31:24,840
-¡Zhuge Qing, mi amor!
-¡Zhuge Qing, mi amor!

585
00:31:24,920 --> 00:31:26,000
-¡Te di mi corazón!
-¡Te di mi corazón!

586
00:31:26,080 --> 00:31:27,560
-¡Zhuge Qing, mi amor!
-¡Zhuge Qing, mi amor!

587
00:31:27,640 --> 00:31:29,640
-¡Te di mi corazón!
-¡Te di mi corazón!

588
00:31:30,400 --> 00:31:32,120
Hace mucho que te admiro, Lingyu.

589
00:31:32,720 --> 00:31:34,400
nunca esperé
verte aquí en persona.

590
00:31:35,240 --> 00:31:36,200
Me estás halagando.

591
00:31:36,760 --> 00:31:38,480
Sólo soy un taoísta que vive en una montaña.

592
00:31:38,560 --> 00:31:40,120
No hay nada digno de mención en mí.

593
00:31:41,360 --> 00:31:42,600
Eres demasiado modesto.

594
00:31:43,160 --> 00:31:45,080
En realidad, vine al monte Longhu.

595
00:31:45,680 --> 00:31:47,640
para poder entrenar contigo.

596
00:31:48,640 --> 00:31:50,040
Estoy avergonzado.

597
00:31:50,120 --> 00:31:52,560
El monástico debería dejarse ir.
de todos los conflictos y deseos.

598
00:31:52,640 --> 00:31:54,040
Sin embargo, todavía estoy esperando

599
00:31:54,600 --> 00:31:56,080
a tu técnica definitiva.

600
00:31:56,880 --> 00:31:58,160
¿Por qué Zhang Lingyu es tan popular?

601
00:31:59,680 --> 00:32:00,720
es porque

602
00:32:02,080 --> 00:32:04,160
el es el ser perfecto,

603
00:32:04,240 --> 00:32:05,520
Zhang Ling Yu.

604
00:32:06,920 --> 00:32:09,040
<i>No me digas que él también tiene el sello.</i>

605
00:32:10,080 --> 00:32:11,840
Yo también estoy deseando que llegue nuestro partido.

606
00:32:20,440 --> 00:32:21,800
El ser perfecto, ¿eh?

607
00:32:24,600 --> 00:32:26,120
Maestro espiritual Lingyu.

608
00:32:26,200 --> 00:32:27,240
Maestro espiritual Lingyu.

609
00:32:27,320 --> 00:32:28,360
¿Aún te acuerdas de mí?

610
00:32:28,440 --> 00:32:29,960
Comí en tu templo antes.

611
00:32:31,240 --> 00:32:33,120
En cuanto a él, deberías haberlo visto antes.

612
00:32:33,800 --> 00:32:36,120
Escuché que el partido entre ustedes dos
terminó en empate.

613
00:32:36,600 --> 00:32:37,560
¿Es eso cierto?

614
00:32:42,520 --> 00:32:44,680
Deberías hablar más
si no sabes que decir.

615
00:32:45,240 --> 00:32:47,240
Él me odia en primer lugar.

616
00:32:47,320 --> 00:32:49,520
No digas algo como terminar en empate.

617
00:32:49,600 --> 00:32:50,520
Zhuge, Xingtong,

618
00:32:51,280 --> 00:32:53,400
Me despediré.
Nos volveremos a encontrar la próxima vez.

619
00:32:55,080 --> 00:32:56,160
Yo también me despediré.

620
00:33:01,640 --> 00:33:03,200
Fuiste ignorado.

621
00:33:07,360 --> 00:33:08,920
entonces dijiste

622
00:33:09,000 --> 00:33:10,640
¿Conocías a todos aquí?

623
00:33:10,720 --> 00:33:12,600
¿No te lo dije antes?

624
00:33:12,680 --> 00:33:13,720
Bueno,

625
00:33:13,800 --> 00:33:15,760
Puede que sea mediocre
cuando se trata de superpoderes,

626
00:33:15,840 --> 00:33:17,240
pero definitivamente soy genial

627
00:33:17,320 --> 00:33:18,680
en la recopilación de información.

628
00:33:18,760 --> 00:33:20,160
¿En serio?

629
00:33:20,240 --> 00:33:22,280
Tu información es toda basura.

630
00:33:22,360 --> 00:33:23,400
Sr. Feng.

631
00:33:23,480 --> 00:33:26,280
{\an8}La clave para reunir información

632
00:33:26,360 --> 00:33:27,640
{\an8}es decidir los puntos principales.

633
00:33:27,720 --> 00:33:28,680
{\an8}¿Entiendes eso?

634
00:33:28,760 --> 00:33:30,280
{\an8}Recopilación de información de todas partes

635
00:33:30,360 --> 00:33:31,720
sin clasificarlos

636
00:33:31,800 --> 00:33:33,160
Es el acto de un aficionado.

637
00:33:33,880 --> 00:33:34,840
Zang largo,

638
00:33:35,440 --> 00:33:36,560
¿Qué estás haciendo aquí?

639
00:33:36,640 --> 00:33:38,200
¿Por qué no puedo estar aquí?

640
00:33:38,280 --> 00:33:39,960
Eres tan capaz,

641
00:33:40,520 --> 00:33:42,480
Entonces debes conocerlo, ¿verdad?

642
00:33:48,960 --> 00:33:50,000
Ya te lo dije.

643
00:33:50,080 --> 00:33:52,600
Sólo recopilo información
relacionados con personas importantes.

644
00:33:52,680 --> 00:33:54,400
No tengo tiempo para analizar a un profano.

645
00:33:54,480 --> 00:33:56,560
Las Ocho Supremas están aquí.

646
00:33:56,640 --> 00:33:58,360
Estoy seguro de que todos lo darán todo.

647
00:33:58,440 --> 00:33:59,480
Bai Shixue

648
00:33:59,560 --> 00:34:01,360
Recientemente realizó un concurso de premios.

649
00:34:01,440 --> 00:34:02,920
Podemos hacer una apuesta.

650
00:34:03,000 --> 00:34:05,240
Es una apuesta sobre quién ganará el concurso.

651
00:34:05,320 --> 00:34:07,120
Zhuge Qing
es el segundo concursante favorito.

652
00:34:07,200 --> 00:34:09,440
Zhang Lingyu
es el concursante más favorito.

653
00:34:09,920 --> 00:34:11,159
Sin embargo,

654
00:34:11,239 --> 00:34:13,280
Hay una persona más que recomendaré.

655
00:34:13,760 --> 00:34:15,520
Aunque
es el tercer concursante favorito,

656
00:34:15,600 --> 00:34:17,320
ofrece una actuación sólida.

657
00:34:17,400 --> 00:34:18,600
¿Quién es?

658
00:34:19,960 --> 00:34:22,679
Zhang Chulan.

659
00:34:24,360 --> 00:34:26,320
El sucesor de Qi Apoteosis.

660
00:34:28,520 --> 00:34:30,040
Sin embargo,

661
00:34:30,120 --> 00:34:31,239
escuché

662
00:34:31,320 --> 00:34:33,199
que el no sabe
Cómo utilizar la apoteosis Qi.

663
00:34:33,280 --> 00:34:34,560
Eso es imposible.

664
00:34:34,639 --> 00:34:36,000
Ya lo usó dos veces antes.

665
00:34:36,080 --> 00:34:37,239
Lo usó en Zhang Lingyu.

666
00:34:37,320 --> 00:34:38,239
y Zhuge Qing.

667
00:34:38,320 --> 00:34:40,440
Apoteosis del Qi
Es una técnica extraordinaria.

668
00:34:40,520 --> 00:34:41,920
Cuando usa la técnica,

669
00:34:42,000 --> 00:34:44,639
el cielo cambiará de color
y el mundo se pondrá patas arriba.

670
00:34:44,719 --> 00:34:46,560
las dos peleas

671
00:34:46,639 --> 00:34:47,840
fueron intensos

672
00:34:47,920 --> 00:34:48,920
y excepcional.

673
00:34:49,000 --> 00:34:51,120
Dejan tras de sí un rastro de muerte
dondequiera que vayan.

674
00:34:51,840 --> 00:34:53,239
Le dio a ambos Zhang Lingyu

675
00:34:53,320 --> 00:34:55,560
Y Zhuge Qing un sonido de paliza.

676
00:34:57,720 --> 00:34:59,800
Es asombroso.

677
00:34:59,880 --> 00:35:01,680
Sí. No estoy mintiendo.

678
00:35:01,760 --> 00:35:02,840
¿Apostarás por él?

679
00:35:03,560 --> 00:35:05,280
Apuesto 1.000 yuanes a Zhang Chulan.

680
00:35:05,360 --> 00:35:07,680
-EM. Bao, ¿has perdido la cabeza?
-Oye, ¿qué estás haciendo?

681
00:35:07,760 --> 00:35:08,720
No sólo
¿No estás apoyando mi negocio?

682
00:35:08,800 --> 00:35:10,240
¿Pero también la estás deteniendo?

683
00:35:10,320 --> 00:35:11,280
Aquí.

684
00:35:14,320 --> 00:35:15,400
Entiendo.

685
00:35:15,480 --> 00:35:16,720
Chica, ¿cómo te llamas?

686
00:35:17,240 --> 00:35:18,560
Soy Feng Baobao.

687
00:35:19,600 --> 00:35:20,720
¿Feng Baobao?

688
00:35:20,800 --> 00:35:22,840
Chica, ¿estás aquí?
¿Ser también un taoísta celestial?

689
00:35:22,920 --> 00:35:24,400
No estoy aquí para ser un taoísta celestial.

690
00:35:24,480 --> 00:35:26,400
Zhang Chulan
Está aquí para ser un taoísta celestial.

691
00:35:26,480 --> 00:35:29,040
Mi trabajo es deshacerme de
todos los oponentes que se interpongan en su camino.

692
00:35:37,720 --> 00:35:40,760
Ahora demos un gran aplauso.

693
00:35:40,840 --> 00:35:45,600
al organizador principal de este concurso.

694
00:35:45,680 --> 00:35:48,440
Procedente de la Mansión Taoísta Celestial
del Monte Longhu,

695
00:35:48,520 --> 00:35:50,960
el 99º Jefe Taoísta Celestial,

696
00:35:51,040 --> 00:35:54,440
¡Zhang Zhiwei!

697
00:36:02,400 --> 00:36:03,680
Todos,

698
00:36:03,760 --> 00:36:04,920
Perdón por la larga espera.

699
00:36:08,400 --> 00:36:10,440
Además de ser un evento de adoración anual,

700
00:36:10,520 --> 00:36:12,720
el Concurso de Artes Marciales Forasteros
siempre ha sido una oportunidad

701
00:36:12,800 --> 00:36:15,400
para practicantes de qi
para interactuar unos con otros.

702
00:36:18,920 --> 00:36:20,440
Ya que ustedes tienen muchas ganas de ir,

703
00:36:20,520 --> 00:36:21,680
No te quitaré el tiempo.

704
00:36:21,760 --> 00:36:22,640
Esta vez,

705
00:36:22,720 --> 00:36:24,760
hay 128 concursantes en total

706
00:36:24,840 --> 00:36:27,720
para la corriente
Concurso de Artes Marciales Forasteros.

707
00:36:27,800 --> 00:36:29,040
Sin embargo,

708
00:36:29,120 --> 00:36:30,400
Sólo habrá un campeón.

709
00:36:30,480 --> 00:36:32,760
El 100º Concurso de Artes Marciales Forasteros

710
00:36:33,240 --> 00:36:34,960
comienza ahora!


