1
00:00:29,080 --> 00:00:29,920
Papá.
2
00:00:31,840 --> 00:00:32,920
¿Dónde?
3
00:00:33,840 --> 00:00:34,960
¿Tengo que irme?
4
00:00:36,360 --> 00:00:37,320
{\an8}Bien.
5
00:00:37,400 --> 00:00:38,280
{\an8}Vamos, Shayan.
6
00:00:38,840 --> 00:00:40,880
{\an8}Surgió algo. No puedo ir.
Adelante sin mí.
7
00:00:40,960 --> 00:00:42,560
Eso no servirá. Tienes que irte.
8
00:00:42,640 --> 00:00:43,600
Ustedes pueden seguir adelante.
9
00:00:43,680 --> 00:00:44,640
Lo arreglaré por ti.
10
00:01:01,000 --> 00:01:02,720
Debería estar en algún lugar de esta calle.
11
00:01:16,000 --> 00:01:18,400
{\an8}PUESTO DE BARBACOA
12
00:01:21,440 --> 00:01:22,280
{\an8}¿Zhang Chulan?
13
00:01:24,080 --> 00:01:25,040
eres tu
14
00:01:25,560 --> 00:01:26,480
hablando conmigo?
15
00:01:27,840 --> 00:01:29,040
Es él. Mételo en el coche.
16
00:01:31,920 --> 00:01:33,280
{\an8}¿Cómo puede ser tan asqueroso?
17
00:01:34,200 --> 00:01:35,040
No lo dejes entrar.
18
00:01:35,120 --> 00:01:36,240
Consigue otro auto aquí.
19
00:01:39,960 --> 00:01:40,880
¿Qué estás haciendo?
20
00:02:01,160 --> 00:02:02,840
{\an8}ADAPTADO DEL WEBCOMIC
YI REN ZHI XIA
21
00:02:07,040 --> 00:02:08,039
{\an8}ESTA ES UNA OBRA DE FICCIÓN
22
00:02:08,120 --> 00:02:10,840
{\an8}TODAS LAS ACCIONES Y HABILIDADES REALIZADAS
NO DEBE SER IMITADO
23
00:02:17,640 --> 00:02:18,800
Sr. Zhang,
24
00:02:18,880 --> 00:02:19,920
estás despierto.
25
00:02:20,000 --> 00:02:21,040
{\an8}¿Dónde estoy?
26
00:02:21,120 --> 00:02:21,960
{\an8}Esta es la piscina
27
00:02:22,040 --> 00:02:24,120
{\an8}en la suite presidencial
de hotel integral.
28
00:02:24,200 --> 00:02:25,720
{\an8}¿Cómo terminé aquí?
29
00:02:25,800 --> 00:02:26,640
{\an8}Bueno,
30
00:02:26,720 --> 00:02:28,200
{\an8}eres nuestro invitado VIP.
31
00:02:28,800 --> 00:02:30,640
{\an8}¿Cómo puedo ser un invitado VIP aquí?
32
00:02:30,720 --> 00:02:32,400
{\an8}Porque alguien reservó esta habitación para ti.
33
00:02:32,480 --> 00:02:33,720
{\an8}¿Quién?
34
00:02:33,800 --> 00:02:34,680
{\an8}Vamos.
35
00:02:34,760 --> 00:02:36,360
{\an8}Haz que se cambie.
36
00:02:36,440 --> 00:02:37,320
{\an8}Sí.
37
00:02:52,680 --> 00:02:53,560
¿Quién eres?
38
00:02:58,880 --> 00:02:59,960
¿Dónde está mi ropa?
39
00:03:01,480 --> 00:03:03,760
Tiré esos trapos.
40
00:03:04,600 --> 00:03:06,080
¿En serio? ¡Esos eran caros!
41
00:03:06,680 --> 00:03:07,960
No importa. No lo entenderías.
42
00:03:11,600 --> 00:03:12,880
Así es.
43
00:03:12,960 --> 00:03:14,280
¿Por qué estoy aquí?
44
00:03:16,280 --> 00:03:17,560
Sígueme.
45
00:03:17,640 --> 00:03:19,840
¡Estoy hablando contigo! ¡Muéstrame un poco de respeto!
46
00:03:20,600 --> 00:03:21,680
estoy haciendo lo mejor que puedo
47
00:03:21,760 --> 00:03:23,200
al no golpearte.
48
00:03:30,400 --> 00:03:31,560
¿Tú también eres un Forastero?
49
00:03:32,400 --> 00:03:33,840
Supongo que no eres tan tonto.
50
00:03:34,600 --> 00:03:37,000
Sólo los de afuera están interesados en mí.
51
00:03:39,320 --> 00:03:41,160
¿Cuál es tu superpoder?
52
00:03:41,240 --> 00:03:42,480
¿Recoger hombres de la calle?
53
00:03:44,000 --> 00:03:45,880
No te hagas ilusiones.
54
00:03:46,640 --> 00:03:47,600
Según mis estándares,
55
00:03:47,680 --> 00:03:49,000
ni siquiera eres un hombre.
56
00:03:55,320 --> 00:03:56,760
¿A dónde vamos?
57
00:03:57,480 --> 00:03:58,840
¿A quién me llevas?
58
00:03:59,400 --> 00:04:00,800
Lo sabrás una vez que estés dentro.
59
00:04:00,880 --> 00:04:02,400
¿Cuál es el problema?
60
00:04:02,480 --> 00:04:03,960
Es sólo un pasillo.
61
00:04:05,160 --> 00:04:06,880
Amplia tus horizontes mientras puedas.
62
00:04:06,960 --> 00:04:08,400
No volverás a tener esta oportunidad.
63
00:04:09,440 --> 00:04:10,720
¿Qué?
64
00:04:10,800 --> 00:04:11,720
¿Por qué paraste?
65
00:04:14,000 --> 00:04:15,280
Me pican los dedos de los pies.
66
00:04:15,840 --> 00:04:17,160
Inmaduro.
67
00:04:20,360 --> 00:04:22,120
A su empresa no le está yendo tan bien.
68
00:04:22,200 --> 00:04:23,840
Casi no hay nadie aquí.
69
00:04:23,920 --> 00:04:25,440
Está muy lejos de NDT Express.
70
00:04:27,200 --> 00:04:28,080
Es regular.
71
00:04:28,160 --> 00:04:29,920
Sólo está valorado en 300 mil millones.
72
00:04:30,560 --> 00:04:31,520
No toques nada.
73
00:04:31,600 --> 00:04:32,880
No puedes permitirte el lujo de pagarlo.
74
00:04:32,960 --> 00:04:34,040
¿Valorado en 300 mil millones?
75
00:04:34,120 --> 00:04:35,520
¿Es este un gremio que lo abarca todo?
76
00:04:41,520 --> 00:04:43,160
GREMIO TODO LO Abarca
77
00:04:43,880 --> 00:04:46,320
GREMIO TODO LO Abarca
78
00:04:46,400 --> 00:04:48,560
UNA DE LAS SECTAS EMERGENTES
DEL MUNDO DE LOS EXTRANJEROS.
79
00:04:48,640 --> 00:04:50,440
UNA EMPRESA FAMILIAR FUNDADA
POR FENG ZHENGHAO.
80
00:04:50,520 --> 00:04:51,920
PRIORIZA LAS GANANCIAS SOBRE TODO.
81
00:04:52,000 --> 00:04:54,120
TIENEN NEGOCIOS
EN TODO EL MUNDO.
82
00:04:54,200 --> 00:04:57,000
EN LOS ÚLTIMOS AÑOS HA AUMENTADO
PARA CONVERTIRSE EN UNA FUERZA PODEROSA.
83
00:05:04,880 --> 00:05:06,760
¿Cuál es tu conexión con Feng Zhenghao?
84
00:05:06,840 --> 00:05:07,960
Él es mi papá.
85
00:05:09,040 --> 00:05:10,600
Mi nombre es Feng Shayan.
86
00:05:11,280 --> 00:05:14,280
FENG SHAYAN, JOVEN
DEL GREMIO QUE LO Abarca TODO
87
00:05:16,360 --> 00:05:17,480
Sra. Feng,
88
00:05:17,560 --> 00:05:18,560
Lamento lo de antes.
89
00:05:18,640 --> 00:05:20,160
Aquí, déjame agregarte en las redes sociales.
90
00:05:21,200 --> 00:05:23,320
Compórtate cuando conozcas a mi papá.
91
00:05:26,720 --> 00:05:27,600
Adelante.
92
00:05:31,960 --> 00:05:32,800
Chulan!
93
00:05:32,880 --> 00:05:33,840
FENG ZHENGHAO
94
00:05:33,920 --> 00:05:34,960
¡Bienvenido!
95
00:05:35,040 --> 00:05:36,480
PRESIDENTE DEL GREMIO INTEGRAL
96
00:05:36,560 --> 00:05:37,840
Chulan.
97
00:05:37,920 --> 00:05:38,840
Presidente Feng.
98
00:05:38,920 --> 00:05:41,120
Finalmente nos encontramos. Déjame presentarte.
99
00:05:41,680 --> 00:05:43,640
Este es el Maestro Jia Zhengyu
que vino de Occidente.
100
00:05:43,720 --> 00:05:45,600
Es famoso en el mundo de los Forasteros.
101
00:05:48,040 --> 00:05:49,280
Estoy intentando reclutar al Maestro Jia.
102
00:05:49,360 --> 00:05:50,880
para unirte a nuestro gremio.
103
00:05:50,960 --> 00:05:51,800
Chulan,
104
00:05:51,880 --> 00:05:53,440
Te extiendo la misma invitación.
105
00:05:53,520 --> 00:05:54,600
Únase a nuestro gremio.
106
00:05:57,000 --> 00:05:58,520
Presidente Feng, realmente no sé nada.
107
00:05:58,600 --> 00:05:59,680
sobre la apoteosis del Qi.
108
00:06:00,440 --> 00:06:01,440
Está bien.
109
00:06:01,960 --> 00:06:03,000
No apresures tu decisión.
110
00:06:03,080 --> 00:06:04,280
Piénselo bien.
111
00:06:05,120 --> 00:06:06,440
Esta es mi hija, Shayan.
112
00:06:06,520 --> 00:06:07,640
¿Te has conocido?
113
00:06:08,200 --> 00:06:09,040
¿Qué opinas?
114
00:06:10,280 --> 00:06:11,200
Nos acabamos de conocer.
115
00:06:12,400 --> 00:06:14,480
Puedes intentar cortejarla.
116
00:06:14,560 --> 00:06:16,840
No puedes esperarla
ser quien te persiga.
117
00:06:19,160 --> 00:06:20,080
Bueno,
118
00:06:20,160 --> 00:06:22,600
Presidente Feng, ¿por qué no...?
119
00:06:22,680 --> 00:06:25,240
Maestro Jia, espere en el salón.
120
00:06:28,440 --> 00:06:29,800
Shayan, espera.
121
00:06:29,880 --> 00:06:31,040
Tú también, Chulan. Ven aquí.
122
00:06:32,320 --> 00:06:33,400
Toma asiento.
123
00:06:33,480 --> 00:06:34,920
Shayan, prepara una taza de buen té.
124
00:06:37,240 --> 00:06:38,080
Tomar el asiento.
125
00:06:44,400 --> 00:06:45,280
Presidente Feng,
126
00:06:45,360 --> 00:06:46,720
nunca me has conocido.
127
00:06:46,800 --> 00:06:48,280
No sabes nada de mí,
128
00:06:48,360 --> 00:06:51,080
y lo estás intentando
para arreglarme con tu hija?
129
00:06:51,640 --> 00:06:53,120
¿No crees que estás yendo demasiado lejos?
130
00:06:53,200 --> 00:06:54,480
para la apoteosis del Qi?
131
00:06:54,560 --> 00:06:55,480
Chulan,
132
00:06:55,560 --> 00:06:57,400
Sé cosas sobre ti.
133
00:06:58,000 --> 00:06:59,720
Creciste con tu abuelo.
134
00:06:59,800 --> 00:07:01,560
Murió cuando tenías diez años.
135
00:07:01,640 --> 00:07:03,400
Has estado en un orfanato desde entonces.
136
00:07:03,480 --> 00:07:04,680
¿No es así?
137
00:07:05,480 --> 00:07:07,480
Esa es una investigación bastante exhaustiva.
138
00:07:07,560 --> 00:07:09,200
Después de saber que eres el descendiente
139
00:07:09,280 --> 00:07:10,880
del creador de Qi Apoteosis,
140
00:07:10,960 --> 00:07:12,400
Hice una verificación de antecedentes sobre ti.
141
00:07:12,480 --> 00:07:13,600
aprendí
142
00:07:13,680 --> 00:07:15,200
que tienes buen carácter.
143
00:07:15,760 --> 00:07:18,320
y tus poderes
estar a la altura de las expectativas de mi familia.
144
00:07:18,400 --> 00:07:19,240
Como papá,
145
00:07:19,320 --> 00:07:21,560
no es extraño que quisiera
confiarle a mi hija
146
00:07:21,640 --> 00:07:22,800
a alguien como tú.
147
00:07:23,280 --> 00:07:24,720
Además, placer siniestro
148
00:07:24,800 --> 00:07:26,760
No pude conseguir nada de ti.
149
00:07:26,840 --> 00:07:27,800
Más importante aún,
150
00:07:27,880 --> 00:07:29,560
Eres un contendiente para Tianshidu.
151
00:07:29,640 --> 00:07:32,160
Eso te hace aún más atractivo.
152
00:07:32,960 --> 00:07:34,600
Es verdad que no nos conocemos,
153
00:07:35,440 --> 00:07:36,680
pero nuestros antepasados
154
00:07:37,240 --> 00:07:38,600
tenía una estrecha conexión.
155
00:07:40,160 --> 00:07:41,520
Nuestros antepasados
156
00:07:42,440 --> 00:07:44,520
ostentaba el mismo poder.
157
00:07:44,600 --> 00:07:45,680
fueron creados
158
00:07:45,760 --> 00:07:46,920
en el último año de Jiashen.
159
00:07:47,000 --> 00:07:47,960
nadie lo sabe
160
00:07:48,040 --> 00:07:49,880
cómo llegaron a descubrir estos poderes,
161
00:07:49,960 --> 00:07:52,040
pero se sorprendieron
todo el mundo de los Forasteros.
162
00:07:52,120 --> 00:07:53,800
Hay ocho poderes en total,
163
00:07:53,880 --> 00:07:56,000
lo que hoy conocemos como las Ocho Supremas.
164
00:07:57,240 --> 00:07:58,480
Tu abuelo, Zhang Xilin,
165
00:07:58,560 --> 00:08:00,200
Fue el espectador de la Apoteosis Qi.
166
00:08:00,280 --> 00:08:01,520
Mi abuelo, Feng Tianyang,
167
00:08:01,600 --> 00:08:03,200
pasó el envío de espíritus detenidos
168
00:08:03,280 --> 00:08:04,720
hasta mí.
169
00:08:05,360 --> 00:08:06,840
También es una de las Ocho Supremas.
170
00:08:09,120 --> 00:08:10,480
¿Las Ocho Supremas?
171
00:08:10,560 --> 00:08:12,000
¿Puedo verlo?
172
00:08:12,880 --> 00:08:14,600
Cuando te conviertes en miembro de nuestro gremio,
173
00:08:15,200 --> 00:08:16,920
Te mostraré todo.
174
00:08:17,000 --> 00:08:18,240
esto también es
175
00:08:18,320 --> 00:08:20,320
Por qué quiero que te unas a la familia Feng.
176
00:08:20,400 --> 00:08:21,920
Ambos heredamos las Ocho Supremas.
177
00:08:22,000 --> 00:08:23,160
Hazte parte de mi familia.
178
00:08:23,240 --> 00:08:25,760
Descubramos la verdad juntos.
179
00:08:29,320 --> 00:08:31,360
Te dije que no tomaras una decisión ahora.
180
00:08:31,440 --> 00:08:33,200
Puedes descansar aquí arriba.
181
00:08:33,280 --> 00:08:35,360
Considere esta su casa.
182
00:08:36,159 --> 00:08:37,400
Descansa un poco.
183
00:08:43,880 --> 00:08:44,800
¡Papá!
184
00:08:44,880 --> 00:08:47,240
¿Realmente me estás engañando?
con ese mocoso?
185
00:08:47,960 --> 00:08:49,280
¿Palo de golf?
186
00:08:50,720 --> 00:08:51,960
¿Crees que NDT Express
187
00:08:52,040 --> 00:08:54,040
¿Se interesaría por un simple mocoso?
188
00:08:54,840 --> 00:08:56,000
Zhang Chulan vale
189
00:08:56,080 --> 00:08:57,600
mucho más de lo que puedas imaginar.
190
00:08:57,680 --> 00:08:58,520
Ahora mismo,
191
00:08:58,600 --> 00:09:00,280
tuvo una pelea con NDT Express
192
00:09:00,360 --> 00:09:02,080
y no tiene a quién recurrir.
193
00:09:02,160 --> 00:09:03,880
Esta es nuestra mejor oportunidad
para atarle
194
00:09:03,960 --> 00:09:05,440
con costo mínimo.
195
00:09:06,760 --> 00:09:08,760
Por costo mínimo,
196
00:09:08,840 --> 00:09:10,240
¿te refieres a mí?
197
00:09:14,880 --> 00:09:15,880
si,
198
00:09:16,560 --> 00:09:18,120
pero no eres sólo tú.
199
00:09:18,200 --> 00:09:20,840
Comparado con lo que Zhang Chulan
trae a la mesa,
200
00:09:20,920 --> 00:09:23,240
todos los costos son triviales,
201
00:09:23,800 --> 00:09:24,880
incluyéndome a mí.
202
00:09:27,480 --> 00:09:28,720
En este momento, Zhang Chulan
203
00:09:28,800 --> 00:09:29,640
es una caja ciega.
204
00:09:29,720 --> 00:09:31,160
Si realmente posee la Apoteosis Qi,
205
00:09:31,240 --> 00:09:33,600
combinado
con nuestro Envío de Espíritus Detenidos,
206
00:09:33,680 --> 00:09:35,040
estaremos más cerca que nadie
207
00:09:35,120 --> 00:09:37,880
para descubrir el verdadero secreto
de la Calamidad de Jiashen.
208
00:09:38,880 --> 00:09:40,760
Te lo he dicho muchas veces.
209
00:09:40,840 --> 00:09:42,760
Este es el mayor tesoro
en el mundo.
210
00:09:42,840 --> 00:09:45,120
El peso de este acuerdo
211
00:09:45,200 --> 00:09:46,640
vale más que cada inversión
212
00:09:46,720 --> 00:09:48,480
All-Encompassing Group ha creado alguna vez.
213
00:09:48,560 --> 00:09:50,680
La oportunidad está justo ante nosotros.
214
00:09:50,760 --> 00:09:51,960
¿Cómo no aprovecharlo?
215
00:09:52,600 --> 00:09:53,600
¿Qué hay de mí?
216
00:09:54,360 --> 00:09:57,400
Entonces, ¿soy sólo una moneda de cambio para ti?
217
00:10:01,440 --> 00:10:02,360
tengo muchas maneras
218
00:10:02,440 --> 00:10:03,760
para que Zhang Chulan se quedara.
219
00:10:05,440 --> 00:10:07,240
Sólo hay una razón
220
00:10:07,320 --> 00:10:08,760
por qué te involucré.
221
00:10:13,120 --> 00:10:14,520
Es para tu felicidad futura.
222
00:10:16,480 --> 00:10:18,160
¿Qué felicidad futura tendré?
223
00:10:18,240 --> 00:10:19,680
de salir con alguien como él?
224
00:10:20,560 --> 00:10:23,480
No se debe juzgar un libro por su portada.
225
00:10:24,040 --> 00:10:26,760
Zhang Chulan puede parecer inútil ahora,
226
00:10:27,240 --> 00:10:29,240
pero hay una cosa de la que estoy seguro.
227
00:10:30,360 --> 00:10:31,760
Su corazón está en el lugar correcto.
228
00:10:31,840 --> 00:10:33,200
Es alguien digno de confianza.
229
00:10:33,960 --> 00:10:34,920
Ven aquí, Shayan.
230
00:10:38,320 --> 00:10:39,400
En nuestra posición,
231
00:10:40,360 --> 00:10:41,680
mucha gente y asuntos
232
00:10:41,760 --> 00:10:43,960
ya no son lo que eran.
233
00:10:45,040 --> 00:10:47,040
Las personas que se acercan a ti
tienen su propia agenda.
234
00:10:47,120 --> 00:10:48,480
Es aún más difícil juzgar
235
00:10:48,560 --> 00:10:51,400
si alguien es digno de confianza.
236
00:10:53,600 --> 00:10:55,040
Zhang Chulan no intenta cortejarte
237
00:10:55,120 --> 00:10:56,200
o esconder su vulgaridad
238
00:10:56,280 --> 00:10:57,680
y falta de tacto
239
00:10:57,760 --> 00:10:59,800
porque el tiene
240
00:10:59,880 --> 00:11:01,200
No hay diseños para ti.
241
00:11:02,040 --> 00:11:04,200
Pero no me gusta.
242
00:11:04,760 --> 00:11:05,680
shayán,
243
00:11:07,120 --> 00:11:08,640
eres el único en esta familia
244
00:11:08,720 --> 00:11:10,880
quien no aprovecha
Envío de espíritus detenidos.
245
00:11:11,800 --> 00:11:13,320
Pero deberías saber
246
00:11:13,400 --> 00:11:15,240
que nunca te lo he reprochado.
247
00:11:16,040 --> 00:11:17,040
¿No es así?
248
00:11:23,720 --> 00:11:24,680
END EXPRESS
249
00:11:24,760 --> 00:11:26,080
Me equivoqué.
250
00:11:26,160 --> 00:11:27,400
Zhang Chulan se fue.
251
00:11:28,880 --> 00:11:30,200
Me equivoqué.
252
00:11:30,280 --> 00:11:32,720
-Lo sentimos, este número no está disponible.
-Me equivoqué.
253
00:11:32,800 --> 00:11:34,360
Me equivoqué.
254
00:11:34,440 --> 00:11:35,600
Zhang Chulan se fue.
255
00:11:35,680 --> 00:11:37,120
Ese Zhang Chulan es algo.
256
00:11:37,200 --> 00:11:39,320
-Me equivoqué.
-Convirtió a Baobao en un desastre deprimente.
257
00:11:39,400 --> 00:11:41,400
el fue traído
al Gremio que lo abarca todo anoche.
258
00:11:41,480 --> 00:11:43,520
Zhang Chulan se fue.
259
00:11:43,600 --> 00:11:44,440
Me equivoqué.
260
00:11:44,520 --> 00:11:47,120
-Hola, Wang.
-Zhang Chulan se fue.
261
00:11:47,200 --> 00:11:49,240
¿Cuánto cuesta quitar una pierna?
262
00:11:50,080 --> 00:11:51,400
¿Puedes dejar de hacer tonterías?
263
00:11:51,480 --> 00:11:53,040
¿Qué pasa si realmente se une a su gremio?
264
00:11:53,800 --> 00:11:55,360
¿Por qué estás tan irritado?
265
00:11:55,440 --> 00:11:57,000
Sólo haz que Baobao lo traiga de vuelta.
266
00:11:57,080 --> 00:11:58,720
No es gran cosa.
267
00:11:58,800 --> 00:12:00,120
No es tan fácil.
268
00:12:00,200 --> 00:12:02,160
Se fue porque tenia
una pelea con Baobao.
269
00:12:02,240 --> 00:12:03,520
Me equivoqué.
270
00:12:03,600 --> 00:12:04,960
Zhang Chulan se fue.
271
00:12:05,040 --> 00:12:06,760
-Solo ella puede arreglarlo.
-Me equivoqué.
272
00:12:06,840 --> 00:12:07,880
Habla con ella.
273
00:12:07,960 --> 00:12:08,960
No es una posibilidad.
274
00:12:10,880 --> 00:12:13,200
Baobao nunca se ha rendido
a cualquiera en todos estos años!
275
00:12:14,200 --> 00:12:15,520
¿Qué sugieres que hagamos entonces?
276
00:12:15,600 --> 00:12:17,560
¿Cómo se lo vamos a explicar a papá?
277
00:12:17,640 --> 00:12:19,160
si se une al All-Encompassing Guild?
278
00:12:20,760 --> 00:12:21,800
Le pediré disculpas.
279
00:12:24,240 --> 00:12:26,240
Encontraré a Zhang Chulan
280
00:12:26,320 --> 00:12:27,800
y decirle que me equivoqué.
281
00:12:28,280 --> 00:12:29,600
¡Espera, Baobao!
282
00:12:30,160 --> 00:12:31,320
No puedes ir así.
283
00:12:32,560 --> 00:12:33,720
Déjame hacerte un cambio de imagen.
284
00:12:34,400 --> 00:12:35,320
¿Un cambio de imagen?
285
00:12:42,360 --> 00:12:44,680
Una disculpa debe ser apasionada.
286
00:12:44,760 --> 00:12:46,160
¡Mira qué vivaz está!
287
00:12:46,680 --> 00:12:48,640
¡Nadie se disculpa vestido así!
288
00:12:50,600 --> 00:12:51,680
Baobao, baja la mano.
289
00:12:55,560 --> 00:12:56,400
Xu Si,
290
00:12:56,480 --> 00:12:59,960
encuentro tu gusto
ser muy desagradable estos días.
291
00:13:00,040 --> 00:13:01,200
Está demasiado sucio.
292
00:13:01,800 --> 00:13:03,200
¿Mi gusto?
293
00:13:04,000 --> 00:13:05,120
Si fuera por mí,
294
00:13:05,200 --> 00:13:07,480
Haría que algunos tipos le dieran una paliza.
295
00:13:07,560 --> 00:13:09,040
y arrastrarlo hacia atrás.
296
00:13:09,560 --> 00:13:10,480
¿No te gusta mi manera?
297
00:13:11,560 --> 00:13:12,560
Entonces hazlo tú.
298
00:13:19,640 --> 00:13:20,600
Baobao
299
00:13:20,680 --> 00:13:21,720
tiene buen cutis.
300
00:13:21,800 --> 00:13:23,560
ella simplemente no
saber vestirse sola.
301
00:13:23,640 --> 00:13:24,840
Mirar.
302
00:13:25,760 --> 00:13:26,720
Ella se ve preciosa.
303
00:13:27,200 --> 00:13:28,880
Con su altura,
304
00:13:28,960 --> 00:13:30,040
¿No se ve ella?
305
00:13:30,120 --> 00:13:31,760
¿Como una belleza conocedora de la ciudad?
306
00:13:34,520 --> 00:13:35,520
Xu San,
307
00:13:36,240 --> 00:13:37,760
Sabía que tenías una estética excéntrica,
308
00:13:38,320 --> 00:13:40,640
pero no pensé que sería tan malo.
309
00:13:41,200 --> 00:13:43,800
¿Baobao irá a una entrevista de trabajo?
310
00:13:43,880 --> 00:13:45,360
Una disculpa debe ser sincera.
311
00:13:46,080 --> 00:13:48,520
Más importante aún,
el destinatario debe sentir su sinceridad.
312
00:13:48,600 --> 00:13:49,560
Bien.
313
00:13:50,280 --> 00:13:51,600
Tú ganas, Xu San.
314
00:13:54,200 --> 00:13:55,760
¿Querías verme, Xu Si?
315
00:13:57,240 --> 00:13:58,200
Baobao.
316
00:13:58,920 --> 00:14:00,440
Cálmate, Baobao.
317
00:14:00,920 --> 00:14:02,120
Ella es una de nosotros. Cálmate.
318
00:14:05,720 --> 00:14:06,800
Sí, señora Bao.
319
00:14:06,880 --> 00:14:09,000
ya he
Aceptó el castigo de NDT Express.
320
00:14:09,080 --> 00:14:10,680
Estoy en libertad condicional.
321
00:14:10,760 --> 00:14:12,000
Por favor dame una oportunidad
322
00:14:12,080 --> 00:14:13,360
para redimirme!
323
00:14:15,480 --> 00:14:16,800
Todos ganan.
324
00:14:16,880 --> 00:14:18,200
Guarde las bromas para más tarde.
325
00:14:18,280 --> 00:14:19,280
Liu Yanyan,
326
00:14:19,360 --> 00:14:20,400
danos una mano.
327
00:14:28,040 --> 00:14:29,560
Ella no necesita demasiado trabajo.
328
00:14:29,640 --> 00:14:32,360
La clave es una postura limpia y buena.
329
00:14:32,440 --> 00:14:34,360
Por eso los tacones son imprescindibles.
330
00:14:34,440 --> 00:14:36,120
Hacen que tu físico parezca más alto,
331
00:14:36,200 --> 00:14:37,480
tu cuerpo se forma mejor,
332
00:14:37,560 --> 00:14:38,680
y tu trasero más firme.
333
00:14:40,080 --> 00:14:41,000
¡Baobao!
334
00:14:42,480 --> 00:14:43,440
¿Estás seguro de esto?
335
00:14:45,200 --> 00:14:46,240
Baobao,
336
00:14:46,320 --> 00:14:48,080
hay que tener cuidado.
337
00:14:48,160 --> 00:14:50,040
Gremio que lo abarca todo
es un grupo externo.
338
00:14:50,120 --> 00:14:51,960
-Baobao.
-Sus miembros son todos Forasteros fuertes.
339
00:14:58,560 --> 00:14:59,400
Fengbaobao,
340
00:14:59,480 --> 00:15:02,160
No me digas que nunca has usado tacones.
341
00:15:19,680 --> 00:15:20,520
Sra. Bao,
342
00:15:21,200 --> 00:15:23,120
Como ya usé mi superpoder,
343
00:15:23,200 --> 00:15:24,600
¿Eso me convierte ahora en un Forastero?
344
00:15:24,680 --> 00:15:26,840
Si es así, ¿debería volver a ser
¿Una persona normal mañana?
345
00:15:26,920 --> 00:15:28,240
¿O debería actuar como un extraño?
346
00:15:28,880 --> 00:15:31,080
¡Dije, regresa!
347
00:15:31,160 --> 00:15:32,720
Zhang Chulan.
348
00:15:32,800 --> 00:15:34,240
Este es el Sr. Liang.
349
00:15:34,320 --> 00:15:36,400
Es un médico experto en medicina tradicional china.
contratado por el gremio,
350
00:15:36,480 --> 00:15:38,080
Especializado en terapia muscular y venosa.
351
00:15:38,160 --> 00:15:39,400
Él mismo es un Forastero.
352
00:15:39,480 --> 00:15:40,760
Deja que te ayude a relajarte.
353
00:15:40,840 --> 00:15:42,240
Beneficiará tu circulación de Qi.
354
00:15:45,320 --> 00:15:46,880
Lamento lo que pasó antes.
355
00:15:46,960 --> 00:15:48,200
Por favor, no lo tomes como algo personal.
356
00:15:51,480 --> 00:15:53,080
Entonces me pondré cómoda.
357
00:16:01,720 --> 00:16:02,800
¿Qué tal?
358
00:16:03,280 --> 00:16:05,360
Únete a nuestro gremio,
359
00:16:05,440 --> 00:16:06,960
y puedes disfrutar esto todos los días.
360
00:16:08,280 --> 00:16:10,960
¿Qué he hecho?
361
00:16:11,040 --> 00:16:12,120
para justificar a la Sra. Feng
362
00:16:12,200 --> 00:16:14,400
haciendo arreglos tan elaborados para mí?
363
00:16:14,480 --> 00:16:16,880
¿Es todo esto idea del presidente Feng?
364
00:16:21,840 --> 00:16:23,720
Sr. Liang, déjenos.
365
00:16:34,320 --> 00:16:35,360
No importa
366
00:16:35,440 --> 00:16:36,600
si es mi papa
367
00:16:37,160 --> 00:16:38,640
o yo.
368
00:16:39,880 --> 00:16:41,480
lo que importa es
369
00:16:41,560 --> 00:16:43,760
Puedo hacerte sentir aún mejor.
370
00:16:45,880 --> 00:16:46,760
¿Qué estás haciendo?
371
00:16:48,360 --> 00:16:50,080
Esta es mi sinceridad.
372
00:16:50,160 --> 00:16:51,240
¿Puedes sentirlo?
373
00:16:51,320 --> 00:16:53,400
En lo más mínimo.
374
00:16:53,480 --> 00:16:55,040
Está muy lejos del Sr. Liang.
375
00:16:55,560 --> 00:16:56,600
¿Es eso así?
376
00:17:00,200 --> 00:17:01,520
¿No te gusta?
377
00:17:01,600 --> 00:17:02,920
No.
378
00:17:04,640 --> 00:17:06,040
¿Qué tal esto?
379
00:17:06,800 --> 00:17:07,839
-¿Qué pasa con esto?
-Suficiente.
380
00:17:07,920 --> 00:17:08,920
¿Te gusta?
381
00:17:09,000 --> 00:17:11,200
¿Qué pasa ahora? ¿Te gusta?
382
00:17:11,280 --> 00:17:12,319
Sí.
383
00:17:13,280 --> 00:17:14,280
Se siente genial.
384
00:17:32,520 --> 00:17:34,280
Señorita, ¿se encuentra bien?
385
00:17:34,360 --> 00:17:35,480
¿Puedo ayudarle?
386
00:17:36,440 --> 00:17:38,840
¿Puedes conseguirme a Zhang Chulan?
387
00:17:38,920 --> 00:17:40,360
No conozco a esa persona.
388
00:17:40,440 --> 00:17:42,400
¿En qué departamento está?
Lo buscaré.
389
00:17:42,480 --> 00:17:44,160
Entonces, ¿puedo ver al presidente Feng?
390
00:17:44,240 --> 00:17:45,360
Él debería saberlo.
391
00:17:45,440 --> 00:17:47,320
Lo siento, el presidente
tiene una reunión importante.
392
00:17:47,400 --> 00:17:48,600
No recibe invitados.
393
00:17:50,640 --> 00:17:51,720
Señores,
394
00:17:51,800 --> 00:17:53,200
¿Qué estás haciendo?
395
00:17:53,280 --> 00:17:54,240
¿Es usted tonta, señorita?
396
00:17:54,320 --> 00:17:55,320
Te escoltaremos afuera.
397
00:17:55,400 --> 00:17:57,320
Te hice una pregunta cortésmente.
398
00:17:57,400 --> 00:17:58,480
Pero estás usando la fuerza.
399
00:17:58,560 --> 00:17:59,680
No puedo aceptar esto.
400
00:18:13,840 --> 00:18:16,280
Perdón por dislocarte las articulaciones,
401
00:18:16,360 --> 00:18:18,720
pero tengo que ver a Zhang Chulan.
402
00:18:22,320 --> 00:18:25,080
SIN AUTORIZACIÓN. POR FAVOR CONTACTE AL PERSONAL.
403
00:18:41,400 --> 00:18:43,080
¡Hay un intruso!
404
00:18:52,680 --> 00:18:56,840
LOS TRES CUADROS
DEL GREMIO QUE LO Abarca TODO
405
00:19:20,000 --> 00:19:22,400
Las habilidades del Sr. Liang y las mías.
406
00:19:22,480 --> 00:19:24,280
Debería ser suficiente para convencerte de que te quedes.
407
00:19:24,360 --> 00:19:25,960
Nunca en mis sueños más locos
408
00:19:26,040 --> 00:19:28,520
¿Podría alguna vez imaginar?
que la joven dama de la familia Feng
409
00:19:28,600 --> 00:19:31,080
Me daría un masaje.
410
00:19:31,760 --> 00:19:33,360
¿No te gusta?
411
00:19:35,440 --> 00:19:37,960
Han pasado demasiadas cosas esta semana.
412
00:19:38,040 --> 00:19:40,800
De repente, a muchos les agrado.
413
00:19:40,880 --> 00:19:42,200
Todos quieren que me una a ellos.
414
00:19:43,280 --> 00:19:44,320
END expreso,
415
00:19:44,400 --> 00:19:45,400
Gremio que lo abarca todo,
416
00:19:45,480 --> 00:19:46,640
y el monte Longhu.
417
00:19:48,240 --> 00:19:50,400
De repente, me han dado tantas opciones.
418
00:19:50,480 --> 00:19:52,200
Pero cuando pienso en ello,
419
00:19:52,280 --> 00:19:54,280
no son opciones en absoluto.
420
00:19:54,360 --> 00:19:57,400
Ustedes me los obligaron.
421
00:19:57,960 --> 00:19:59,400
¿Qué quieres decir?
422
00:19:59,480 --> 00:20:01,480
¿Estás diciendo que me estoy acercando a ti?
423
00:20:03,600 --> 00:20:05,080
¿Puedo recibir un masaje en los pies?
424
00:20:14,760 --> 00:20:17,600
La familia Feng valora tu potencial.
425
00:20:17,680 --> 00:20:20,640
¿Pero cuál de esas otras facciones no lo hace?
426
00:20:20,720 --> 00:20:23,040
Al menos somos sinceros
427
00:20:23,120 --> 00:20:24,200
y nuestra oferta es genial.
428
00:20:24,280 --> 00:20:25,120
¿Excelente?
429
00:20:26,640 --> 00:20:28,560
Soy la hija más preciada de mi papá.
430
00:20:29,360 --> 00:20:30,320
Si nada más,
431
00:20:30,400 --> 00:20:33,600
yo sere el heredero
al Gremio que lo abarca todo.
432
00:20:33,680 --> 00:20:36,160
¿Crees que no soy lo suficientemente bueno para ti?
433
00:20:36,640 --> 00:20:38,000
Bueno.
434
00:20:38,080 --> 00:20:39,800
Eres.
435
00:20:40,480 --> 00:20:41,480
Eres.
436
00:20:42,120 --> 00:20:43,680
El presidente Feng usaría a su hija.
437
00:20:43,760 --> 00:20:46,560
como moneda de cambio para alguien como yo.
438
00:20:46,640 --> 00:20:47,920
Aquí está el problema, señora Feng.
439
00:20:48,000 --> 00:20:50,480
¿Realmente vales tanto para él?
440
00:20:52,080 --> 00:20:53,720
Hay muchas cosas que no sabes.
441
00:20:53,800 --> 00:20:54,720
¿Qué no sé?
442
00:20:54,800 --> 00:20:56,160
Es para la Apoteosis Qi, ¿verdad?
443
00:20:56,240 --> 00:20:57,720
Te dije que no sabía nada al respecto.
444
00:20:57,800 --> 00:20:59,160
¡Pero ninguno de ustedes me creería!
445
00:20:59,240 --> 00:21:01,360
Veo que el presidente Feng está decidido.
446
00:21:01,440 --> 00:21:02,520
para arriesgarme contigo.
447
00:21:02,600 --> 00:21:04,560
Los riesgos conllevan recompensas. Yo sé eso.
448
00:21:04,640 --> 00:21:05,720
Pero ¿y si pierde?
449
00:21:05,800 --> 00:21:07,560
El presidente Feng es un hombre de negocios inteligente.
450
00:21:07,640 --> 00:21:09,040
Él debe ser consciente de eso.
451
00:21:09,120 --> 00:21:10,880
tengo curiosidad
en cuanto a cómo te convenció de esto.
452
00:21:11,440 --> 00:21:12,560
¿Te dijo
453
00:21:12,640 --> 00:21:14,800
¿Que todo esto fue por tu propio bien?
454
00:21:18,160 --> 00:21:19,360
Tenía razón.
455
00:21:19,440 --> 00:21:21,160
El presidente Feng no te haría
456
00:21:21,240 --> 00:21:22,360
salir con un completo desconocido
457
00:21:22,440 --> 00:21:23,600
¡Si realmente se preocupara por ti!
458
00:21:23,680 --> 00:21:25,560
¡Deje de mentirse a sí misma, Sra. Feng!
459
00:21:25,640 --> 00:21:26,560
Eres sólo un peón
460
00:21:26,640 --> 00:21:28,160
en sus esquemas!
461
00:21:28,240 --> 00:21:30,160
Puede que ni siquiera valgas tanto como yo.
462
00:21:30,240 --> 00:21:32,920
Sacrificaría a su preciosa hija.
para alguien como yo.
463
00:21:33,000 --> 00:21:33,960
Todo lo que probablemente hizo
464
00:21:34,040 --> 00:21:35,320
Fue decir algunas cosas sin sentido.
465
00:21:35,400 --> 00:21:36,640
para convencerte de que hagas esto.
466
00:21:41,640 --> 00:21:43,520
¿Quién crees que eres?
467
00:21:43,600 --> 00:21:44,880
para compararte conmigo?
468
00:21:45,720 --> 00:21:47,600
Yo decido lo que valgo.
469
00:21:50,840 --> 00:21:51,920
Zhang Chulan,
470
00:21:52,640 --> 00:21:55,560
Has agotado mi paciencia.
471
00:21:55,640 --> 00:21:57,120
De una forma u otra,
472
00:21:57,800 --> 00:21:58,840
te quedas.
473
00:22:01,240 --> 00:22:03,680
Sra. Feng, una mujer extraña
irrumpió en el edificio.
474
00:22:03,760 --> 00:22:04,960
Nadie puede detenerla.
475
00:22:05,040 --> 00:22:06,920
ella esta a punto
irrumpir en la oficina del presidente.
476
00:22:10,360 --> 00:22:11,400
Zhang Chulan,
477
00:22:11,480 --> 00:22:12,680
detente ahí mismo.
478
00:22:18,280 --> 00:22:20,760
Bueno, tu entusiasmo
es demasiado para mí.
479
00:22:20,840 --> 00:22:22,000
Me iré ahora.
480
00:22:28,440 --> 00:22:29,720
¿Qué fue eso?
481
00:22:29,800 --> 00:22:30,960
¿Cómo me golpeaste desde allí?
482
00:22:36,160 --> 00:22:37,400
¿Teletransportación?
483
00:22:39,520 --> 00:22:40,360
Así es.
484
00:22:41,160 --> 00:22:42,480
Este es mi superpoder.
485
00:22:43,040 --> 00:22:45,080
PUÑO DE CIEN PASOS
486
00:22:48,520 --> 00:22:49,960
no te vas
487
00:22:50,040 --> 00:22:51,600
a menos que puedas derrotarme.
488
00:22:59,840 --> 00:23:00,680
Sra. Feng,
489
00:23:01,320 --> 00:23:02,680
No me hagas ser duro contigo.
490
00:23:02,760 --> 00:23:03,800
¡Dale!
491
00:23:10,560 --> 00:23:11,760
¡No voy a volver!
492
00:23:16,040 --> 00:23:17,320
¿Qué fue eso?
493
00:23:19,640 --> 00:23:20,880
¿Dónde está Zhang Chulan?
494
00:23:24,800 --> 00:23:26,480
¡Ya no quiero pelear!
495
00:23:26,560 --> 00:23:28,120
¡Das miedo!
496
00:23:28,200 --> 00:23:29,840
No quiero pelear más.
497
00:23:34,720 --> 00:23:35,640
¿Bien?
498
00:23:35,720 --> 00:23:36,760
¿La conseguiste?
499
00:23:37,440 --> 00:23:40,080
FENG XINGTONG, JOVEN MAESTRO
DEL GREMIO QUE LO Abarca TODO
500
00:23:43,280 --> 00:23:45,200
Sus tibias han sido dislocadas.
501
00:23:45,280 --> 00:23:46,960
Ten cuidado al moverlos.
502
00:23:47,040 --> 00:23:48,360
¡Xingtong!
503
00:23:49,160 --> 00:23:50,440
Yaya.
504
00:23:51,240 --> 00:23:52,400
¿Estás bien?
505
00:23:52,960 --> 00:23:53,840
Estaré ahí mismo.
506
00:23:57,880 --> 00:23:58,760
Maestro Jia,
507
00:23:59,840 --> 00:24:01,360
Lo siento mucho.
508
00:24:01,440 --> 00:24:02,480
Surgió algo urgente.
509
00:24:03,000 --> 00:24:04,200
Por favor dame un momento.
510
00:24:04,280 --> 00:24:05,160
¿Hay un intruso?
511
00:24:06,720 --> 00:24:08,360
¿Uno fuerte de Sinister Pleasure?
512
00:24:09,760 --> 00:24:11,720
Aparentemente es alguien de NDT Express.
513
00:24:11,800 --> 00:24:12,800
con el apellido Feng.
514
00:24:13,280 --> 00:24:14,120
Presidente Feng,
515
00:24:14,840 --> 00:24:16,880
desde que lo he decidido
para unirse al gremio que lo abarca todo,
516
00:24:16,960 --> 00:24:18,640
Yo me encargo de este pequeño asunto.
517
00:24:18,720 --> 00:24:19,640
para ti.
518
00:24:25,280 --> 00:24:26,920
¿Dónde está Zhang Chulan?
519
00:24:27,000 --> 00:24:28,720
¿Dónde está Zhang Chulan?
520
00:24:29,920 --> 00:24:31,200
¿Zhang Chulan?
521
00:24:31,280 --> 00:24:32,360
Nací con un propósito,
522
00:24:32,440 --> 00:24:34,880
y desplegaré mi talento al máximo,
para el curso de mi vida.
523
00:24:34,960 --> 00:24:36,880
Mil taeles de oro
puede ser desperdiciado,
524
00:24:36,960 --> 00:24:38,840
pero serán recuperados.
525
00:24:42,760 --> 00:24:45,000
¿Sabes dónde está Zhang Chulan?
526
00:24:45,080 --> 00:24:46,400
Esto es decepcionante.
527
00:24:46,480 --> 00:24:49,000
Pensé que estaría levantado
contra un oponente formidable.
528
00:24:49,080 --> 00:24:51,120
Pero resultó ser una pequeña muchacha.
529
00:24:51,200 --> 00:24:52,800
No mereces mi tiempo.
530
00:24:53,760 --> 00:24:56,400
Nadie me dirá dónde está Zhang Chulan.
531
00:24:57,360 --> 00:24:58,640
estoy consiguiendo
532
00:24:58,720 --> 00:25:00,000
molesto.
533
00:25:00,080 --> 00:25:01,440
Quejas aparte,
534
00:25:01,520 --> 00:25:03,280
este es mi trabajo.
535
00:25:03,360 --> 00:25:04,400
Está bien.
536
00:25:27,480 --> 00:25:29,360
¡Palma Torrencial!
537
00:25:44,040 --> 00:25:46,160
¿Es ese Jia Zhengyu del noroeste?
538
00:25:46,640 --> 00:25:48,080
El presidente tiene buen ojo.
539
00:25:48,160 --> 00:25:49,760
Él está en un nivel diferente.
540
00:25:50,720 --> 00:25:53,000
Él dominó a esa muchacha él solo.
541
00:25:53,080 --> 00:25:54,280
Él es bueno.
542
00:25:55,640 --> 00:25:57,560
No dejé que esa palma cayera completamente sobre mí.
543
00:25:57,640 --> 00:25:59,520
¿Pero por qué mi cuerpo está entumecido?
544
00:26:00,760 --> 00:26:01,640
pequeña muchacha,
545
00:26:02,320 --> 00:26:04,240
¿Qué opinas de mi Palma Torrencial?
546
00:26:08,800 --> 00:26:09,640
Es qi.
547
00:26:09,720 --> 00:26:10,640
La clave está
548
00:26:10,720 --> 00:26:12,800
en el qi envuelto alrededor de sus manos.
549
00:26:12,880 --> 00:26:14,280
Qi que fluye como el agua.
550
00:26:14,360 --> 00:26:15,400
Su ataque
551
00:26:15,480 --> 00:26:17,720
Se filtra en tu piel como agua
552
00:26:17,800 --> 00:26:20,040
y daña los fluidos y órganos internos.
553
00:26:20,120 --> 00:26:22,520
Incluso una pared de hierro
está indefenso frente a él.
554
00:26:24,440 --> 00:26:25,760
Bueno, pequeña muchacha?
555
00:26:25,840 --> 00:26:26,760
Esperar.
556
00:26:26,840 --> 00:26:28,080
No me hables ahora.
557
00:26:28,160 --> 00:26:29,600
Mi fluido cerebral está agitado.
558
00:26:32,480 --> 00:26:33,320
Todo bien ahora.
559
00:26:37,040 --> 00:26:38,640
¿Qué? ¿Qué técnica es esa?
560
00:26:38,720 --> 00:26:39,800
¡Tu cabeza es invencible!
561
00:26:41,200 --> 00:26:42,680
El único inconveniente de Torrencial Palm
562
00:26:42,760 --> 00:26:44,680
es que no puede matar a un enemigo de una sola vez.
563
00:26:44,760 --> 00:26:46,880
MANIPULACIÓN DE OBJETOS
564
00:26:56,640 --> 00:26:58,640
¿Esa arma oculta es tu otro truco?
565
00:27:00,320 --> 00:27:01,360
¿Arma oculta?
566
00:27:01,440 --> 00:27:03,480
Esta no es un arma oculta, pequeña muchacha.
567
00:27:03,560 --> 00:27:05,240
¡Éste es el punzón perforador de dragones!
568
00:27:10,960 --> 00:27:12,920
No, esto no es telequinesis.
569
00:27:14,400 --> 00:27:15,280
Poderes telequinéticos
570
00:27:15,360 --> 00:27:17,440
no se pueden ejecutar ataques
con tanta precisión.
571
00:27:17,520 --> 00:27:19,040
Este tipo sabe manipulación de objetos.
572
00:27:32,600 --> 00:27:34,760
Sr. Feng, ¿qué está usando?
573
00:27:35,560 --> 00:27:37,040
Esto es manipulación de objetos.
574
00:27:37,120 --> 00:27:40,080
Los usuarios se impregnan constantemente
un objeto específico con qi
575
00:27:40,160 --> 00:27:42,560
utilizando una técnica secreta desde una edad temprana.
576
00:27:42,640 --> 00:27:44,320
Eso les permite controlar el artículo.
577
00:27:44,400 --> 00:27:45,800
y convertirlo en su arma.
578
00:27:46,320 --> 00:27:49,280
Por supuesto, los usuarios avanzados telequinéticos
También puede manipular objetos.
579
00:27:49,360 --> 00:27:51,160
pero no con tanta precisión
580
00:27:51,240 --> 00:27:52,480
y a costa de más qi.
581
00:27:52,560 --> 00:27:54,280
Si requiere una potencia significativa
582
00:27:54,360 --> 00:27:56,320
para que un usuario telequinético mueva un objeto,
583
00:27:56,400 --> 00:27:57,680
entonces para un manipulador de objetos,
584
00:27:58,240 --> 00:27:59,960
es tan fácil como mover unos cuantos dedos.
585
00:28:02,920 --> 00:28:04,120
En la antigüedad,
586
00:28:04,200 --> 00:28:05,240
si un manipulador de objetos
587
00:28:05,320 --> 00:28:06,720
fue visto por gente común,
588
00:28:06,800 --> 00:28:08,080
Se difundirían mitos y rumores.
589
00:28:10,280 --> 00:28:11,920
dándoles otro nombre,
590
00:28:12,480 --> 00:28:13,680
maestro de espada.
591
00:28:15,480 --> 00:28:16,400
pequeña muchacha,
592
00:28:17,280 --> 00:28:18,680
Eres un verdadero dolor.
593
00:28:18,760 --> 00:28:21,320
Te las arreglaste para defenderte
contra mí durante tanto tiempo.
594
00:28:21,400 --> 00:28:22,800
Casi no quiero destruirte.
595
00:28:22,880 --> 00:28:25,360
Señor, usted también es duro.
596
00:28:26,600 --> 00:28:27,960
ha pasado mucho tiempo
597
00:28:28,040 --> 00:28:30,160
desde que me encontré con un enemigo
eso me da dolor de cabeza.
598
00:28:30,240 --> 00:28:32,120
¿Solo un dolor de cabeza?
599
00:28:32,200 --> 00:28:33,560
Dices eso como si tuvieras maneras.
600
00:28:33,640 --> 00:28:34,520
para tratar conmigo.
601
00:28:34,600 --> 00:28:36,240
No exactamente.
602
00:28:37,240 --> 00:28:38,520
Vine a buscar a Zhang Chulan.
603
00:28:38,600 --> 00:28:39,560
Por alguna razón,
604
00:28:39,640 --> 00:28:41,320
Liu Yanyan me hizo usar estos.
605
00:28:41,400 --> 00:28:43,400
ella dijo que lo haría
Haz que mi botín luzca más firme.
606
00:28:43,480 --> 00:28:44,560
No lo entiendo.
607
00:28:44,640 --> 00:28:46,000
Pero si a Zhang Chulan le gustan,
608
00:28:46,080 --> 00:28:47,480
No quiero quitármelos.
609
00:28:48,680 --> 00:28:50,360
Pero señor,
610
00:28:50,440 --> 00:28:51,800
Eres demasiado duro.
611
00:28:51,880 --> 00:28:53,640
No puedo ganar si uso esto.
612
00:29:07,920 --> 00:29:09,920
He destruido tu hechizo Brillo Dorado.
613
00:29:10,000 --> 00:29:11,800
Sin su protección,
614
00:29:11,880 --> 00:29:13,120
No durarás contra mis puños.
615
00:29:16,680 --> 00:29:17,880
¿Qué es tan gracioso?
616
00:29:18,360 --> 00:29:19,840
¿Te golpeé la cabeza demasiado fuerte?
617
00:29:22,000 --> 00:29:23,000
Sra. Feng,
618
00:29:24,080 --> 00:29:25,640
esta pelea es agotadora
619
00:29:25,720 --> 00:29:26,880
y una pérdida de tiempo.
620
00:29:26,960 --> 00:29:28,240
¿Por qué no hacemos una apuesta?
621
00:29:28,320 --> 00:29:29,160
¿Una apuesta?
622
00:29:29,240 --> 00:29:30,400
¿Sobre qué?
623
00:29:36,440 --> 00:29:39,400
Si puedo resistir tus esquivos golpes,
624
00:29:39,480 --> 00:29:40,760
yo gano,
625
00:29:40,840 --> 00:29:41,840
y me dejaste ir.
626
00:29:41,920 --> 00:29:43,200
Si pierdo,
627
00:29:43,960 --> 00:29:45,680
Me uniré al All-Encompassing Guild.
628
00:29:47,120 --> 00:29:48,520
¿Tú?
629
00:29:48,600 --> 00:29:50,360
¿Derrotar mi Puño de los Cien Pasos?
630
00:29:50,440 --> 00:29:51,760
Trato.
631
00:29:55,520 --> 00:29:56,440
Perdiste.
632
00:30:01,200 --> 00:30:02,400
¡No juegas limpio!
633
00:30:02,480 --> 00:30:04,200
No hemos dicho que vamos a empezar todavía.
634
00:30:05,960 --> 00:30:08,000
Le di en los dientes.
635
00:30:08,960 --> 00:30:10,680
Estoy listo. Empecemos.
636
00:30:12,040 --> 00:30:13,760
Veré cómo puedes derrotarme.
637
00:30:15,440 --> 00:30:16,600
Imposible.
638
00:30:17,720 --> 00:30:19,600
¿Cómo supiste dónde estaría mi golpe?
639
00:30:20,600 --> 00:30:22,080
Veamos si puedes hacerlo esta vez.
640
00:30:35,800 --> 00:30:37,880
Sra. Feng, perdió.
641
00:30:38,480 --> 00:30:39,640
¿Cómo?
642
00:30:40,280 --> 00:30:41,240
Descúbrelo tú mismo.
643
00:30:41,320 --> 00:30:42,400
Me voy.
644
00:30:42,480 --> 00:30:43,440
Esperar.
645
00:30:44,840 --> 00:30:46,560
no vas a volver
en tu palabra, ¿verdad?
646
00:30:47,040 --> 00:30:49,600
Nunca me retracto de mi palabra.
647
00:30:49,680 --> 00:30:50,880
Vete si quieres.
648
00:30:50,960 --> 00:30:52,400
Pero tengo una pregunta.
649
00:30:52,480 --> 00:30:54,880
solo he visto alguna vez
Técnica de relámpago utilizada como defensa.
650
00:30:54,960 --> 00:30:56,040
pero nunca lo he sabido
651
00:30:56,120 --> 00:30:57,320
para poder predecir movimientos.
652
00:30:59,240 --> 00:31:00,120
¿Te refieres a esto?
653
00:31:00,200 --> 00:31:01,760
A esto lo llamo Gusano Blanco.
654
00:31:01,840 --> 00:31:03,880
yo lo inventé
después de que aprendí la Técnica del Rayo.
655
00:31:04,640 --> 00:31:05,600
ahora lo sé
656
00:31:05,680 --> 00:31:07,400
Por qué mi papá quería que te reclutara.
657
00:31:07,960 --> 00:31:09,200
Bien. Espera y verás.
658
00:31:09,280 --> 00:31:10,680
La próxima vez que tú y yo tengamos un duelo,
659
00:31:10,760 --> 00:31:12,920
Derrotaré esta habilidad tuya.
660
00:31:13,480 --> 00:31:15,040
Mírate a ti mismo ahora mismo.
661
00:31:15,120 --> 00:31:16,800
Toda tu postura relajada
662
00:31:16,880 --> 00:31:18,360
una vez que decidiste dejarme ir.
663
00:31:19,560 --> 00:31:21,440
No quieres salir conmigo en absoluto.
664
00:31:23,480 --> 00:31:25,200
¡Sinvergüenza!
665
00:31:25,280 --> 00:31:27,760
Has estado tratando de provocarme
desde el principio ¿no?
666
00:31:30,800 --> 00:31:32,000
Por cierto,
667
00:31:32,080 --> 00:31:33,800
Tengo otra pregunta.
668
00:31:33,880 --> 00:31:35,760
Si no fuera por tu papá,
669
00:31:35,840 --> 00:31:37,200
¿Te importaría si me quedara o me fuera?
670
00:31:38,160 --> 00:31:39,520
¿Por qué me importaría?
671
00:31:39,600 --> 00:31:42,800
simplemente no te quería
alejarse tan fácilmente.
672
00:31:42,880 --> 00:31:44,120
No puedes detenerme de todos modos.
673
00:31:46,400 --> 00:31:47,800
Honestamente,
674
00:31:47,880 --> 00:31:49,480
Sólo quiero a alguien que se preocupe por mí.
675
00:31:49,560 --> 00:31:51,200
Ella no necesita padres poderosos,
676
00:31:51,680 --> 00:31:52,640
dinero,
677
00:31:52,720 --> 00:31:54,280
o autoridad
678
00:31:54,360 --> 00:31:55,560
Siempre y cuando ella se preocupe por mí.
679
00:31:58,800 --> 00:32:00,200
Eso es todo lo que importa.
680
00:32:22,320 --> 00:32:23,840
Señor, no tiene idea
681
00:32:23,920 --> 00:32:25,520
qué terroríficos son estos.
682
00:32:25,600 --> 00:32:27,480
me llevaría años
683
00:32:27,560 --> 00:32:28,800
dominar la lucha en estos.
684
00:32:31,920 --> 00:32:33,760
Es mi primera batalla
en el gremio que lo abarca todo
685
00:32:33,840 --> 00:32:35,480
¿Va a ser una desgracia?
686
00:32:35,560 --> 00:32:36,840
Hemos luchado durante tanto tiempo.
687
00:32:36,920 --> 00:32:38,800
¿Esta chica todavía no está cansada?
688
00:32:38,880 --> 00:32:39,960
No debería haber intervenido
689
00:32:40,040 --> 00:32:41,280
para Feng Zhenghao.
690
00:32:43,480 --> 00:32:45,720
Esto es aburrido. He terminado.
691
00:32:45,800 --> 00:32:47,240
No tiene sentido pelear contigo.
692
00:32:48,280 --> 00:32:49,640
Sólo estoy buscando a Zhang Chulan.
693
00:32:49,720 --> 00:32:51,200
¿Puedes dejarme pasar?
694
00:32:52,400 --> 00:32:54,480
Ella se rindió. Gracias a Dios.
695
00:32:54,560 --> 00:32:56,560
Mi reputación está salvada.
696
00:32:56,640 --> 00:32:58,160
Has hecho bien en durar tanto tiempo.
697
00:32:58,720 --> 00:33:00,400
Tengo debilidad por los talentosos.
698
00:33:01,760 --> 00:33:03,760
Tengo que lucir bien
699
00:33:03,840 --> 00:33:05,160
frente al presidente.
700
00:33:05,240 --> 00:33:06,960
Considérelo una recompensa.
701
00:33:07,040 --> 00:33:08,160
ruegame,
702
00:33:08,240 --> 00:33:09,920
y lo pensaré.
703
00:33:12,200 --> 00:33:13,200
Por favor.
704
00:33:13,280 --> 00:33:14,280
Por favor déjame pasar.
705
00:33:14,360 --> 00:33:15,520
Por favor.
706
00:33:15,600 --> 00:33:16,640
Por favor.
707
00:33:17,320 --> 00:33:19,360
¿No lo sabes?
¿Cómo pedirle un favor a alguien?
708
00:33:19,440 --> 00:33:20,760
Arrodillarse.
709
00:33:24,240 --> 00:33:25,480
Estás arrodillado.
710
00:33:25,560 --> 00:33:26,760
Puedo irme ahora.
711
00:33:30,720 --> 00:33:32,480
¡Te dije que te arrodillaras ante mí!
712
00:33:32,560 --> 00:33:34,480
¡No al revés!
713
00:33:38,760 --> 00:33:40,000
Eres molesto.
714
00:33:52,240 --> 00:33:53,080
Por cierto,
715
00:33:54,000 --> 00:33:55,320
¿Podemos hablar de algo?
716
00:33:56,640 --> 00:33:57,560
Hablar.
717
00:33:57,640 --> 00:33:58,640
Tus manos son mágicas.
718
00:33:58,720 --> 00:34:00,280
Agrégame en las redes sociales,
Te recomendaré a dos clientes.
719
00:34:00,360 --> 00:34:01,760
¡Morir!
720
00:34:09,120 --> 00:34:10,159
Tacones
721
00:34:10,239 --> 00:34:12,760
realmente son aterradores.
722
00:34:43,440 --> 00:34:44,679
Zhang Chulan.
723
00:34:48,440 --> 00:34:49,679
¿Sra. Bao?
724
00:34:52,280 --> 00:34:53,679
¿Eres la loca?
725
00:34:53,760 --> 00:34:55,159
estaban hablando?
726
00:34:56,560 --> 00:34:57,720
estas aqui
727
00:34:57,800 --> 00:34:59,360
para llevarme de regreso?
728
00:35:00,920 --> 00:35:02,120
Zhang Chulan,
729
00:35:02,200 --> 00:35:03,480
vuelve conmigo.
730
00:35:07,080 --> 00:35:08,400
¿Por qué debería ir así?
731
00:35:08,480 --> 00:35:09,480
¿Por qué me tomas?
732
00:35:10,760 --> 00:35:13,320
Lo lamento. Pido disculpas, Zhang Chulan.
733
00:35:21,160 --> 00:35:22,760
¿Escuché eso bien?
734
00:35:23,680 --> 00:35:24,880
Tú, Feng Baobao,
735
00:35:24,960 --> 00:35:26,360
De hecho me pidió disculpas.
736
00:35:27,800 --> 00:35:29,120
Tenías razón.
737
00:35:29,200 --> 00:35:31,200
no debería decidir
lo que haces con tu vida.
738
00:35:40,320 --> 00:35:41,480
entonces
739
00:35:42,560 --> 00:35:44,680
¿Forzaste tu camino?
en el gremio que lo abarca todo
740
00:35:44,760 --> 00:35:45,600
por tu cuenta
741
00:35:47,040 --> 00:35:48,360
para traerme de vuelta?
742
00:35:52,360 --> 00:35:54,000
¿Me esperas?
¿Volver así?
743
00:35:54,080 --> 00:35:55,320
No soy un idiota.
744
00:35:57,480 --> 00:35:59,080
Si estás aquí para disculparte,
745
00:36:00,320 --> 00:36:02,280
Eso significa que harás lo que te diga, ¿verdad?
746
00:36:02,840 --> 00:36:04,000
Sí.
747
00:36:06,720 --> 00:36:08,120
¡Harás lo que te pida!
748
00:36:11,960 --> 00:36:13,960
Déjame pensar en ello.
749
00:36:14,040 --> 00:36:15,880
¡Quédate aquí hasta que se me ocurra algo!
750
00:36:18,760 --> 00:36:20,680
Ahora sabes de qué estoy hecho.
751
00:36:22,280 --> 00:36:24,040
Después de todo lo que ha dicho y hecho,
752
00:36:24,120 --> 00:36:26,160
todo lo que hizo fue hacerla ponerse de pie.
753
00:36:27,520 --> 00:36:30,680
¿Qué tan asustado le tiene él?
754
00:36:41,320 --> 00:36:42,200
Presidente Feng,
755
00:36:42,280 --> 00:36:44,240
has sido muy amable conmigo.
756
00:36:44,320 --> 00:36:46,200
Pero tengo que irme.
757
00:36:46,280 --> 00:36:47,480
Tuve un malentendido
758
00:36:47,560 --> 00:36:48,600
con la empresa,
759
00:36:48,680 --> 00:36:50,240
pero firmé el contrato.
760
00:36:50,320 --> 00:36:51,720
Por favor comprenda.
761
00:36:53,960 --> 00:36:55,400
¿Entonces es esta tu decisión?
762
00:36:57,800 --> 00:36:58,760
Zhang Chulan,
763
00:37:00,000 --> 00:37:02,320
¿Crees que puedes ir y venir?
764
00:37:02,400 --> 00:37:03,600
como quieras
765
00:37:03,680 --> 00:37:05,200
en el gremio que lo abarca todo?
766
00:37:14,280 --> 00:37:15,120
¿Es esto?
767
00:37:15,200 --> 00:37:17,400
una de las legendarias Ocho Supremas,
768
00:37:17,480 --> 00:37:18,800
La habilidad máxima de la familia Feng,
769
00:37:18,880 --> 00:37:20,720
¿Envío de espíritus detenidos?
770
00:37:22,680 --> 00:37:23,800
Esta habilidad permite al usuario
771
00:37:23,880 --> 00:37:26,040
para recuperar los espíritus qi
y espíritus primordiales
772
00:37:26,120 --> 00:37:27,240
para su propio uso
773
00:37:27,320 --> 00:37:29,280
y potenciar su poder.
774
00:37:29,840 --> 00:37:30,880
Zhang Chulan, permíteme.
775
00:37:30,960 --> 00:37:32,000
Sra. Bao,
776
00:37:32,080 --> 00:37:33,480
Te dije que te quedaras ahí.
777
00:37:34,120 --> 00:37:36,080
Hay algunas cosas
Tengo que arreglarme solo.
778
00:37:36,160 --> 00:37:38,000
Zhang Chulan,
779
00:37:38,760 --> 00:37:40,280
No fuerces mi mano.
780
00:37:44,720 --> 00:37:46,320
Qué presión.
781
00:37:46,400 --> 00:37:47,560
Entonces este es el verdadero poder
782
00:37:47,640 --> 00:37:49,320
de las legendarias Ocho Supremas.
783
00:37:51,520 --> 00:37:52,480
Incluso yo nunca he visto
784
00:37:52,560 --> 00:37:54,200
el espíritu primordial
que mi papá convocó.
785
00:37:54,880 --> 00:37:56,360
Tiene una fuerte sed de sangre.
786
00:37:56,440 --> 00:37:58,120
En realidad no lo hará
Mata a Zhang Chulan, ¿verdad?
787
00:38:01,400 --> 00:38:02,640
¿Qué hago ahora?
788
00:38:02,720 --> 00:38:04,240
Zhang Chulan, no seas tonto.
789
00:38:04,320 --> 00:38:05,320
Rendirse.
790
00:38:08,480 --> 00:38:10,000
Lo siento, presidente. Estoy decidido.
791
00:38:17,400 --> 00:38:18,520
Pequeño mocoso,
792
00:38:18,600 --> 00:38:20,200
no estás jugando limpio.
793
00:38:22,200 --> 00:38:24,440
Sabías que no te mataría en el acto.
794
00:38:24,520 --> 00:38:26,160
dado mi alto prestigio.
795
00:38:26,240 --> 00:38:28,400
Usted es auténtico, señor.
796
00:38:28,480 --> 00:38:30,960
Has visto cada uno de mis pensamientos.
797
00:38:32,720 --> 00:38:35,120
Aun así, en realidad te mantuviste firme.
798
00:38:35,640 --> 00:38:38,080
frente a mi qi.
799
00:38:38,640 --> 00:38:39,680
Eso es algo raro.
800
00:38:43,440 --> 00:38:45,320
Me gustas aún más ahora.
801
00:38:49,160 --> 00:38:50,400
Ve con ella.
802
00:38:51,840 --> 00:38:53,120
Gracias, señor.
803
00:38:53,200 --> 00:38:54,120
voy a convertirme
804
00:38:54,200 --> 00:38:55,360
un hombre como tu!
805
00:39:01,400 --> 00:39:02,400
¿Quién es él?
806
00:39:02,480 --> 00:39:03,360
No sé.
807
00:39:03,440 --> 00:39:05,200
Un hombre que luchó conmigo.
808
00:39:05,280 --> 00:39:06,440
pequeña muchacha,
809
00:39:09,000 --> 00:39:10,520
¡aún no hemos terminado!
810
00:39:11,560 --> 00:39:12,800
Él es persistente.
811
00:39:12,880 --> 00:39:14,360
¿Qué hacemos? ¿Peleamos?
812
00:39:14,440 --> 00:39:15,480
Maestro Jia,
813
00:39:15,560 --> 00:39:17,120
olvídalo.
814
00:39:17,200 --> 00:39:18,320
Ve y haz que te traten.
815
00:39:19,040 --> 00:39:20,600
Feng Zhenghao,
816
00:39:20,680 --> 00:39:22,600
¡No me hables así!
817
00:39:25,200 --> 00:39:27,480
Pero si lo atacas,
818
00:39:27,560 --> 00:39:29,480
Probablemente puedas eliminarlo de un solo golpe.
819
00:39:29,560 --> 00:39:30,560
¡Morir!
820
00:39:32,080 --> 00:39:33,160
¡Mueran todos!
821
00:39:53,040 --> 00:39:54,120
Sra. Bao.
822
00:39:57,160 --> 00:39:58,320
¿Por qué no lo esquivaste?
823
00:40:00,320 --> 00:40:02,240
Me dijiste que me quedara aquí.
824
00:40:11,280 --> 00:40:12,760
¿Ver?
825
00:40:12,840 --> 00:40:13,920
No me moví.