1
00:00:23,440 --> 00:00:25,840
{\an8}ADAPTADO DEL WEBCOMIC
YI REN ZHI XIA

2
00:00:30,280 --> 00:00:31,360
{\an8}ESTA ES UNA OBRA DE FICCIÓN

3
00:00:31,440 --> 00:00:33,880
{\an8}TODAS LAS ACCIONES Y HABILIDADES REALIZADAS
NO DEBE SER IMITADO

4
00:00:33,960 --> 00:00:36,960
El hechizo del brillo dorado
está fuera del alcance del público.

5
00:00:37,040 --> 00:00:38,840
No importa quién sea tu abuelo,

6
00:00:38,920 --> 00:00:40,320
es un traidor al Monte Longhu.

7
00:00:42,240 --> 00:00:43,400
Eso explica

8
00:00:43,480 --> 00:00:45,040
¿Por qué eres tan bufón?

9
00:00:45,880 --> 00:00:47,760
Él también debe serlo.

10
00:00:48,400 --> 00:00:49,720
La vileza corre por tu sangre.

11
00:00:52,160 --> 00:00:53,600
Mi abuelo no es un traidor.

12
00:00:55,480 --> 00:00:56,840
Llévate tus tonterías a otra parte.

13
00:01:06,960 --> 00:01:07,880
Lingyu.

14
00:01:07,960 --> 00:01:09,360
Eso es demasiado duro para él.

15
00:01:09,840 --> 00:01:11,320
¿No nos dijo el Maestro Zhang que...?

16
00:01:23,080 --> 00:01:24,040
<i>Chulan,</i>

17
00:01:24,120 --> 00:01:24,960
<i>nunca</i>

18
00:01:25,720 --> 00:01:27,680
<i>muestra tus poderes delante de los demás</i>

19
00:01:27,760 --> 00:01:28,840
<i>no importa qué.</i>

20
00:01:28,920 --> 00:01:29,760
Pero abuelo,

21
00:01:29,840 --> 00:01:31,400
si me estas impartiendo artes marciales

22
00:01:31,480 --> 00:01:32,960
Tienes que decirme cuándo puedo usarlo.

23
00:01:33,920 --> 00:01:35,720
no puedo decirte

24
00:01:35,800 --> 00:01:36,960
cuando puedes usarlo.

25
00:01:38,160 --> 00:01:39,800
Sin embargo, es necesario recordar

26
00:01:39,880 --> 00:01:41,680
cuando no puedes usarlo.

27
00:01:43,200 --> 00:01:44,040
Chulan,

28
00:01:44,800 --> 00:01:46,320
nunca lo hagas

29
00:01:46,400 --> 00:01:48,560
muestra tus poderes frente a los demás

30
00:01:48,640 --> 00:01:49,880
pase lo que pase.

31
00:01:55,560 --> 00:01:56,800
{\an8}Pero abuelo,

32
00:01:56,880 --> 00:01:58,720
{\an8}me obligas
practicar artes marciales todos los días.

33
00:01:58,800 --> 00:02:01,160
{\an8}Ahora no quieres que lo use
delante de los demás.

34
00:02:01,240 --> 00:02:03,000
{\an8}No tengo ganas
Practicando artes marciales ahora.

35
00:02:03,080 --> 00:02:04,760
{\an8}Es agotador y no puedo usarlo de todos modos.

36
00:02:05,480 --> 00:02:06,720
{\an8}Chulán,

37
00:02:06,800 --> 00:02:07,960
{\an8}en realidad,

38
00:02:08,039 --> 00:02:09,440
{\an8}Entiendo lo que estás pensando.

39
00:02:10,240 --> 00:02:13,040
{\an8}Sin embargo, este es un pecado que he cometido.

40
00:02:14,440 --> 00:02:16,560
{\an8}No tienes más remedio que aprender esto.

41
00:02:17,520 --> 00:02:18,480
{\an8}Abuelo,

42
00:02:18,560 --> 00:02:20,200
{\an8}¿Qué pecado has cometido?

43
00:02:20,280 --> 00:02:21,440
{\an8}Escúchame.

44
00:02:22,840 --> 00:02:24,320
{\an8}La familia Zhang

45
00:02:24,400 --> 00:02:26,880
{\an8}es una familia de artistas marciales.

46
00:02:26,960 --> 00:02:29,760
{\an8}Los residentes del mundo de las artes marciales.

47
00:02:29,840 --> 00:02:32,200
{\an8}no temas a nada,

48
00:02:32,280 --> 00:02:33,800
{\an8}excepto por

49
00:02:34,360 --> 00:02:36,880
{\an8}personas que son demasiado diferentes a ellos.

50
00:02:36,960 --> 00:02:38,280
{\an8}Si eres demasiado malvado,

51
00:02:38,360 --> 00:02:39,800
{\an8}te erradicarán.

52
00:02:39,880 --> 00:02:40,880
{\an8}Si eres demasiado tímido,

53
00:02:40,960 --> 00:02:42,640
{\an8}te pisotearán.

54
00:02:42,720 --> 00:02:44,600
{\an8}Si eres demasiado amable o demasiado fuerte,

55
00:02:44,680 --> 00:02:45,880
{\an8}ellos desconfiarán de ti.

56
00:02:46,440 --> 00:02:48,600
{\an8}Solo te pueden aceptar

57
00:02:48,680 --> 00:02:51,160
{\an8}cuando estás casi
al mismo nivel que ellos.

58
00:02:54,960 --> 00:02:57,360
¿Sabes por qué las artes marciales?
técnicas de la familia Zhang

59
00:02:57,440 --> 00:02:59,560
¿No se puede impartir a extraños?

60
00:03:00,760 --> 00:03:02,800
{\an8}Es porque una vez que los revelas
a otras personas,

61
00:03:03,680 --> 00:03:06,000
{\an8}la gente te tratará como a un forastero.

62
00:03:06,080 --> 00:03:07,360
{\an8}Para entonces,

63
00:03:07,440 --> 00:03:10,400
{\an8}te perseguirán.

64
00:03:13,320 --> 00:03:14,960
{\an8}Personas destacadas

65
00:03:16,040 --> 00:03:17,840
{\an8}a menudo son el objetivo.

66
00:03:19,920 --> 00:03:21,640
{\an8}No tenemos otra opción.

67
00:03:26,520 --> 00:03:28,520
{\an8}Zhang Chulan, no te levantes.

68
00:03:38,600 --> 00:03:39,720
Abuelo.

69
00:03:39,800 --> 00:03:41,000
¡Levantarse! ¡Tienes que continuar!

70
00:03:41,080 --> 00:03:42,480
Utiliza el Aura Dorada que hay en ti.

71
00:03:42,560 --> 00:03:43,880
{\an8}<i>Cielo y Tierra.</i>

72
00:03:43,960 --> 00:03:45,760
{\an8}Cielo y Tierra.

73
00:03:46,720 --> 00:03:47,720
Qi como raíz primordial.

74
00:03:47,800 --> 00:03:49,960
Qi como raíz primordial.

75
00:03:50,040 --> 00:03:51,160
A través de innumerables pruebas.

76
00:03:51,240 --> 00:03:54,160
A través de innumerables pruebas.

77
00:03:55,920 --> 00:03:57,760
¡Demostraré mi dominio!

78
00:04:01,080 --> 00:04:02,880
¡Vamos! ¡Luchemos! ¡Deja de tonterías!

79
00:04:03,520 --> 00:04:05,480
¿Quieres pelear conmigo?
¿Quién crees que eres?

80
00:04:11,640 --> 00:04:13,440
¡Borraré esa presunción de tu cara!

81
00:04:23,240 --> 00:04:24,920
La forma de Qi.

82
00:04:25,000 --> 00:04:25,880
FORMA DEL QI

83
00:04:48,120 --> 00:04:49,480
<i>No importa quién sea tu abuelo,</i>

84
00:04:49,560 --> 00:04:51,640
<i>Es un traidor al Monte Longhu.</i>

85
00:05:01,920 --> 00:05:04,760
<i>Y el Forastero que mató
ese experto de Sinister Pleasure</i>

86
00:05:04,840 --> 00:05:06,600
<i>era tu abuelo,</i>

87
00:05:06,680 --> 00:05:07,920
<i>Zhang Xilin.</i>

88
00:05:08,920 --> 00:05:10,400
Para ti,

89
00:05:10,480 --> 00:05:12,680
era un abuelo cariñoso y afectuoso.

90
00:05:12,760 --> 00:05:14,400
Pero para el mundo de los Forasteros,

91
00:05:14,960 --> 00:05:18,160
él era un matón
que tenía más de diez muertes sobre él.

92
00:06:03,680 --> 00:06:05,240
Esto es todo lo que eres capaz de hacer

93
00:06:05,320 --> 00:06:06,600
después de darlo todo.

94
00:06:07,160 --> 00:06:08,440
No se como tu abuelo

95
00:06:08,520 --> 00:06:10,560
logró aprender
el hechizo de brillo dorado.

96
00:06:10,640 --> 00:06:11,680
Sin embargo, nunca permitiré

97
00:06:11,760 --> 00:06:13,440
una persona desconocida sin poderes

98
00:06:13,520 --> 00:06:14,520
como tu

99
00:06:14,600 --> 00:06:16,480
para manchar el nombre de la Mansión Celestial Taoísta.

100
00:06:30,040 --> 00:06:31,160
Vamos.

101
00:06:31,240 --> 00:06:32,440
Regresaremos al Monte Longhu.

102
00:06:33,160 --> 00:06:35,800
Lingyu, ¿no nos lo dijo el Maestro Zhang?
¿Invitar a Zhang Chulan a regresar?

103
00:06:35,880 --> 00:06:36,840
Olvídate de eso.

104
00:06:36,920 --> 00:06:38,040
Ya lo he probado.

105
00:06:38,120 --> 00:06:39,720
Zhang Chulan no se lo merece.

106
00:06:39,800 --> 00:06:41,120
Detente ahí mismo.

107
00:06:41,200 --> 00:06:43,040
¿Quién dijo que podías ir?

108
00:06:48,760 --> 00:06:50,040
Zhang Chulan,

109
00:06:50,120 --> 00:06:51,920
no te levantes.

110
00:06:52,000 --> 00:06:54,120
Lingyu no se enfrentará a ti en otra pelea.

111
00:07:01,960 --> 00:07:03,400
ya terminé

112
00:07:04,040 --> 00:07:06,040
con esconderse.

113
00:07:11,880 --> 00:07:13,880
Todos estos años,

114
00:07:13,960 --> 00:07:17,320
mi abuelo me dijo que ocultara mis poderes

115
00:07:17,400 --> 00:07:19,440
y mantener un perfil bajo.

116
00:07:20,400 --> 00:07:23,560
Es porque soy un bicho raro con la gente normal.

117
00:07:26,440 --> 00:07:29,120
Me ha costado mucho esconderme.

118
00:07:30,400 --> 00:07:31,520
Para ser honesto,

119
00:07:32,400 --> 00:07:35,960
yo estaba muy feliz
cuando oí hablar de los Forasteros.

120
00:07:38,880 --> 00:07:40,280
pensé

121
00:07:40,840 --> 00:07:44,360
ya no necesito
Vivo solo en un rincón oscuro.

122
00:07:44,920 --> 00:07:49,080
Pensé que encontré un mundo
donde podría vivir libremente.

123
00:07:49,720 --> 00:07:52,120
pensé
Podría encontrar otras personas como yo.

124
00:07:59,440 --> 00:08:00,640
Al final,

125
00:08:01,840 --> 00:08:04,360
Incluso ustedes, los forasteros, me tratan

126
00:08:04,840 --> 00:08:07,320
como un monstruo
debido a esa maldita Apoteosis Qi.

127
00:08:09,480 --> 00:08:12,280
Ya no sé qué hacer ahora.

128
00:08:18,680 --> 00:08:21,640
No me pasó nada bueno
desde que los conocí chicos.

129
00:08:21,720 --> 00:08:24,240
¡Ahora sólo quiero causar un gran desastre!

130
00:08:24,320 --> 00:08:26,240
¡Vamos! ¡Continuemos!

131
00:08:26,320 --> 00:08:28,120
Si seguimos así,

132
00:08:28,200 --> 00:08:29,960
Podría convertirte en un lisiado.

133
00:08:38,880 --> 00:08:41,200
Pruébame entonces.

134
00:08:41,280 --> 00:08:42,559
Bien.

135
00:08:42,640 --> 00:08:44,000
Satisfaré tu petición.

136
00:08:49,320 --> 00:08:51,200
Zhang Chulan, no debes temerle.

137
00:08:51,280 --> 00:08:53,800
Él es solo un miembro senior.
de la Mansión Taoísta Celestial.

138
00:08:53,880 --> 00:08:58,040
Ya no necesitas esconderte ni escapar
una vez que te conviertas en mi esclavo.

139
00:08:58,560 --> 00:09:01,280
Si no quieres vivir como un perdedor,
deberías levantarte.

140
00:09:01,760 --> 00:09:04,760
De ahora en adelante,
vivir como un ser humano decente.

141
00:09:04,840 --> 00:09:06,000
aplastar a todos esos

142
00:09:06,080 --> 00:09:07,200
quien te molesta.

143
00:09:09,040 --> 00:09:10,560
Fengbaobao,

144
00:09:12,320 --> 00:09:13,280
¿tú también estás aquí?

145
00:09:19,560 --> 00:09:21,120
¿Cómo me llamaste?

146
00:09:25,560 --> 00:09:26,480
Sra. Bao.

147
00:09:31,960 --> 00:09:33,800
Lo siento, Maestro. Ahora sé mi culpa.

148
00:09:34,560 --> 00:09:36,320
puedes fingir
mostrarse engreído delante de ellos.

149
00:09:36,400 --> 00:09:38,040
Hazlo delante de mí y te mataré.

150
00:09:40,320 --> 00:09:41,200
Ir.

151
00:09:41,280 --> 00:09:43,480
Muéstrales lo que tienes.

152
00:09:44,560 --> 00:09:45,480
Sí,

153
00:09:45,560 --> 00:09:46,560
Maestro.

154
00:09:52,040 --> 00:09:58,320
PACIENCIA

155
00:10:00,720 --> 00:10:01,560
Abuelo, mira.

156
00:10:01,640 --> 00:10:02,840
Tengo mucho Gold Aura ahora.

157
00:10:02,920 --> 00:10:05,040
No necesitas obligarme
para practicar todos los días, ¿verdad?

158
00:10:05,120 --> 00:10:06,480
Todavía te queda un largo camino por recorrer.

159
00:10:07,280 --> 00:10:09,360
¿Por qué pensaste que te lo dije?
para practicar este hechizo?

160
00:10:09,440 --> 00:10:10,280
Es sólo lo básico.

161
00:10:10,360 --> 00:10:12,520
Si tu Aura Dorada
no llega a cierto nivel.

162
00:10:12,600 --> 00:10:15,360
no podrás
para aprender las cosas que te enseñaré.

163
00:10:15,440 --> 00:10:17,200
Este es el verdadero negocio. ¿Entiendo?

164
00:10:25,440 --> 00:10:26,360
¿Qué es eso?

165
00:10:26,440 --> 00:10:27,600
Mi aura dorada

166
00:10:27,680 --> 00:10:29,600
fue hecho trizas.

167
00:10:29,680 --> 00:10:32,160
¿Puede un humano poseer tal poder?

168
00:10:32,240 --> 00:10:34,000
Si dominas esto,

169
00:10:34,080 --> 00:10:36,000
Se convertirá en tu hechizo más fuerte.

170
00:10:43,920 --> 00:10:45,280
A continuación,

171
00:10:45,360 --> 00:10:47,680
le mostraré

172
00:10:47,760 --> 00:10:49,760
mi hechizo más fuerte.

173
00:10:50,600 --> 00:10:52,880
Sí. Este es el hechizo.

174
00:10:52,960 --> 00:10:56,160
Usaste esto contra los esclavos.
en el cementerio.

175
00:10:56,240 --> 00:10:57,920
Un poder que supera al de Gold Aura.

176
00:10:59,960 --> 00:11:01,080
Esta sensación,

177
00:11:01,160 --> 00:11:02,160
podría ser...

178
00:11:02,240 --> 00:11:03,360
Lo entiendo ahora.

179
00:11:04,200 --> 00:11:05,360
Zhang Xilin probablemente

180
00:11:05,440 --> 00:11:07,160
un miembro de la Mansión Taoísta Celestial.

181
00:11:07,240 --> 00:11:08,520
Pero al mismo tiempo,

182
00:11:08,600 --> 00:11:10,840
Mansión taoísta celestial
Nunca tuve un miembro como él.

183
00:11:10,920 --> 00:11:12,800
Entonces es probable
esa mansión taoísta celestial

184
00:11:12,880 --> 00:11:14,240
Estaba ocultando su identidad a propósito.

185
00:11:14,320 --> 00:11:16,120
Es alguien de quien quieren deshacerse.

186
00:11:17,360 --> 00:11:18,400
INVITACIÓN

187
00:11:18,480 --> 00:11:19,560
CONCURSO DE ARTES MARCIALES EXTERIORES
DEL MONTE LONGHU

188
00:11:19,640 --> 00:11:21,760
Mansión taoísta celestial
está invitando a Zhang Chulan

189
00:11:21,840 --> 00:11:23,640
y miembros de élite de todas las sectas.
para asistir a la Selección Taoísta Celestial?

190
00:11:23,720 --> 00:11:25,800
¿Es el actual jefe taoísta celestial?
fuera de sí?

191
00:11:25,880 --> 00:11:26,960
Si esto es cierto,

192
00:11:27,040 --> 00:11:29,120
no sólo Zhang Chulan
y nuestra empresa se vea afectada,

193
00:11:29,200 --> 00:11:31,240
pero todo el mundo de los Forasteros
También sufrirá un gran cambio.

194
00:11:32,040 --> 00:11:33,440
Han pasado tantos años.

195
00:11:33,520 --> 00:11:35,560
Pero esta es mi primera vez
usándolo contra un humano.

196
00:11:35,640 --> 00:11:36,800
Eso es imposible.

197
00:11:38,200 --> 00:11:40,640
¿Crees que
¿Tu armadura Gold Aura es increíble?

198
00:11:40,720 --> 00:11:42,000
¡Prueba esto para ver el tamaño!

199
00:11:44,840 --> 00:11:46,320
Es realmente la Técnica del Rayo.

200
00:11:54,000 --> 00:11:56,280
Ya estoy sorprendido de que Zhang Chulan
Conoce el hechizo Brillo Dorado.

201
00:11:56,360 --> 00:11:57,320
Pero él en realidad
También conoce la Técnica del Rayo.

202
00:11:57,400 --> 00:11:59,200
Sin embargo, su Técnica Rayo
Es diferente al de Lingyu.

203
00:11:59,280 --> 00:12:01,560
Es blanco. se parece
Técnica del jefe taoísta celestial.

204
00:12:01,640 --> 00:12:03,160
Eso es imposible.

205
00:12:03,240 --> 00:12:05,280
Lingyu
Es el último discípulo del Jefe Celestial Taoísta.

206
00:12:05,360 --> 00:12:07,360
Por supuesto,
él le impartiría la técnica a Lingyu.

207
00:12:07,440 --> 00:12:09,640
Además, la técnica del rayo
No se puede aprender en secreto.

208
00:12:11,400 --> 00:12:12,960
Lingyu, ¿cómo te sientes?

209
00:12:13,040 --> 00:12:15,200
Supongo que tu Aura Dorada se está desvaneciendo.

210
00:12:15,280 --> 00:12:16,480
¡Admite tu derrota!

211
00:12:17,280 --> 00:12:19,760
Entre todos los discípulos, sólo unos pocos

212
00:12:19,840 --> 00:12:21,160
son conocidos como miembros senior.

213
00:12:21,240 --> 00:12:22,120
Y entre estos miembros de alto nivel,

214
00:12:22,200 --> 00:12:24,640
solo algunos de ellos
Puedes aprender la técnica del rayo.

215
00:12:24,720 --> 00:12:26,480
Y no importa lo buenos que sean con ellos,

216
00:12:26,560 --> 00:12:28,200
no tienen derecho
para impartirlos a otra persona.

217
00:12:28,280 --> 00:12:29,360
En el último milenio,

218
00:12:29,440 --> 00:12:30,920
la única persona que podría impartir
Técnica del Rayo a otras personas

219
00:12:31,000 --> 00:12:32,800
Era el Jefe Taoísta Celestial.

220
00:12:32,880 --> 00:12:34,800
Además, la técnica del rayo.
sólo será impartido

221
00:12:34,880 --> 00:12:36,440
al discípulo mayor que es más probable

222
00:12:36,520 --> 00:12:38,320
ser el sucesor
del Jefe Taoísta Celestial.

223
00:12:39,360 --> 00:12:40,600
Eso no tiene ningún sentido.

224
00:12:40,680 --> 00:12:41,640
si su abuelo

225
00:12:41,720 --> 00:12:42,920
era el discípulo mayor
¿Quién era más probable que fuera el sucesor?

226
00:12:43,000 --> 00:12:43,960
del Jefe Taoísta Celestial,

227
00:12:44,040 --> 00:12:46,480
¿Cómo es posible que no hayamos oído hablar de
¿El nombre Zhang Xilin?

228
00:12:47,800 --> 00:12:49,120
Déjalo ir...

229
00:12:50,120 --> 00:12:51,960
de mi!

230
00:13:11,480 --> 00:13:14,960
A continuación,
Aplastaré tu Aura Dorada por completo.

231
00:13:21,040 --> 00:13:22,640
Lingyu,

232
00:13:22,720 --> 00:13:24,320
Estarás completamente avergonzado.

233
00:13:27,000 --> 00:13:27,880
¿Es esa Palma Relámpago?

234
00:13:35,200 --> 00:13:36,800
¿Él también puede usar eso?

235
00:13:37,720 --> 00:13:40,120
Nunca esperé a ese mocoso
ser tan hábil con la Técnica del Rayo.

236
00:13:50,800 --> 00:13:52,680
Es el mismo hechizo.

237
00:13:53,600 --> 00:13:54,520
Esperar.

238
00:13:54,600 --> 00:13:55,800
Está exudando qi negro.

239
00:13:57,600 --> 00:13:58,800
Sra. Bao,

240
00:13:58,880 --> 00:14:00,480
¿Por qué su rayo está contaminado?

241
00:14:20,000 --> 00:14:21,520
No entrar en pánico. Te cubro la espalda.

242
00:14:24,720 --> 00:14:26,680
Eh, tú.

243
00:14:26,760 --> 00:14:28,880
Será mejor que tengas cuidado
antes de que intimides a mi lacayo.

244
00:14:28,960 --> 00:14:30,480
Si sigues así,

245
00:14:30,560 --> 00:14:32,480
Seré tu oponente.

246
00:14:34,760 --> 00:14:36,600
¿Quién es esa chica?

247
00:14:36,680 --> 00:14:38,360
Ella disipó la
Lightning Palm tan fácilmente.

248
00:14:38,440 --> 00:14:39,360
Callarse la boca.

249
00:14:39,960 --> 00:14:40,960
Lo sé.

250
00:14:46,360 --> 00:14:47,680
Zhang Chulan,

251
00:14:48,680 --> 00:14:50,720
como representante del Monte Longhu
Mansión Celestial Taoísta,

252
00:14:50,800 --> 00:14:52,120
Por este medio te invito

253
00:14:52,200 --> 00:14:54,400
para asistir al Monte Longhu
Concurso de artes marciales para forasteros

254
00:14:54,480 --> 00:14:55,400
en dos meses.

255
00:14:55,480 --> 00:14:56,680
este concurso

256
00:14:56,760 --> 00:14:58,440
es la seleccion abierta
para el próximo sucesor

257
00:14:58,520 --> 00:14:59,640
del Jefe Taoísta Celestial.

258
00:15:04,040 --> 00:15:05,080
Zhang Chulan,

259
00:15:05,720 --> 00:15:07,240
Te he reconocido.

260
00:15:07,960 --> 00:15:09,440
¿Estás enfermo de la cabeza?

261
00:15:09,520 --> 00:15:12,000
¿Por qué necesito tu reconocimiento?
en primer lugar?

262
00:15:12,080 --> 00:15:13,720
¿No tienes curiosidad?

263
00:15:14,200 --> 00:15:15,280
sobre por qué tu abuelo

264
00:15:15,360 --> 00:15:17,720
podría utilizar las técnicas
de la Mansión Taoísta Celestial?

265
00:15:24,840 --> 00:15:28,800
60 DÍAS
HASTA CONCURSO DE ARTES MARCIALES EXTERIORES

266
00:15:35,400 --> 00:15:36,520
¿Sigues fingiendo?

267
00:15:40,640 --> 00:15:41,640
Lo siento por eso.

268
00:15:41,720 --> 00:15:42,800
Han pasado tantos años.

269
00:15:42,880 --> 00:15:44,320
Ya estoy acostumbrado a fingir.

270
00:15:45,240 --> 00:15:46,240
Sra. Bao,

271
00:15:46,320 --> 00:15:47,720
Como ya usé mi superpoder,

272
00:15:47,800 --> 00:15:49,360
¿Eso me convierte ahora en un Forastero?

273
00:15:49,440 --> 00:15:51,120
Si es así, ¿debería volver a ser?
¿Una persona normal mañana?

274
00:15:51,200 --> 00:15:52,840
¿O debería actuar como un outsider?

275
00:15:52,920 --> 00:15:54,560
Por supuesto,
deberías actuar como un forastero.

276
00:15:54,640 --> 00:15:55,960
No creo que sea apropiado.

277
00:15:56,040 --> 00:15:57,720
El mundo de los Forasteros es un lugar peligroso.

278
00:15:57,800 --> 00:15:59,760
no creo
Soy lo suficientemente capaz para sobrevivir allí.

279
00:15:59,840 --> 00:16:01,040
Sólo pude actuar duro

280
00:16:01,120 --> 00:16:02,560
porque estuviste aquí hoy.

281
00:16:02,640 --> 00:16:03,480
Sra. Bao,

282
00:16:03,560 --> 00:16:06,080
Tengo plena confianza en ti.

283
00:16:07,200 --> 00:16:08,320
¿Confianza?

284
00:16:08,840 --> 00:16:10,280
¿Qué es la confianza?

285
00:16:13,960 --> 00:16:16,120
¿Confianza?

286
00:16:25,680 --> 00:16:27,280
Creo que esto es lo que significa.

287
00:16:28,720 --> 00:16:30,160
La confianza es un término.

288
00:16:30,240 --> 00:16:31,360
Su pinyin es "xinren".

289
00:16:31,840 --> 00:16:32,840
Uno, significa creer en alguien.

290
00:16:32,920 --> 00:16:35,000
Segundo, significa confiar
tu corazón a otra persona.

291
00:16:35,080 --> 00:16:36,080
En tercer lugar, significa...

292
00:16:36,560 --> 00:16:38,400
En realidad,
Creo que su significado no es importante.

293
00:16:38,480 --> 00:16:39,600
Para mi, confía

294
00:16:39,680 --> 00:16:42,440
es ser tu esclavo incondicionalmente.

295
00:16:46,720 --> 00:16:48,440
¿Qué técnica usaste hace un momento?

296
00:16:48,520 --> 00:16:49,960
Estabas brillando con oro.

297
00:16:51,080 --> 00:16:54,560
Según ese tipo,
Era el hechizo Brillo Dorado.

298
00:16:54,640 --> 00:16:57,000
Vamos.
Ilumina el camino que tu maestro tiene por delante.

299
00:16:58,320 --> 00:16:59,600
No creo que sea necesario.

300
00:16:59,680 --> 00:17:01,200
No es como si fuera una linterna.

301
00:17:25,240 --> 00:17:28,040
MONTE WUDANG

302
00:17:43,880 --> 00:17:45,120
¿Qué están haciendo ustedes?

303
00:17:48,800 --> 00:17:50,480
Wang Ye, ¿no lo sabes?

304
00:17:50,560 --> 00:17:52,360
Monte Longhu
Concurso de artes marciales para forasteros

305
00:17:52,440 --> 00:17:53,720
está abierto al público esta vez.

306
00:17:53,800 --> 00:17:55,560
El monte Wudang también recibió una invitación.

307
00:17:55,640 --> 00:17:58,200
estábamos entrenando
para ver quién tiene derecho a asistir.

308
00:17:58,280 --> 00:17:59,880
Escuché que Zhang Chulan,

309
00:17:59,960 --> 00:18:01,400
el sucesor de Qi Apoteosis,

310
00:18:01,480 --> 00:18:03,720
una de las Ocho Supremas,
también asistirá.

311
00:18:03,800 --> 00:18:05,240
¿Zhang Chulan?

312
00:18:05,320 --> 00:18:06,200
¿Quién es ese?

313
00:18:48,200 --> 00:18:49,240
Wang Ye.

314
00:18:49,880 --> 00:18:51,440
¿Me conoces?

315
00:18:52,000 --> 00:18:53,400
Finalmente estás aquí.

316
00:19:16,280 --> 00:19:18,000
Ese es él. Mirar.

317
00:19:24,240 --> 00:19:25,120
Gran maestro.

318
00:19:25,680 --> 00:19:26,960
Wang Ye.

319
00:19:27,840 --> 00:19:28,880
Gran maestro.

320
00:19:28,960 --> 00:19:31,960
quiero unirme
el Concurso de Artes Marciales Forasteros también.

321
00:19:32,040 --> 00:19:33,400
¿Puedo tener el espacio?

322
00:19:33,480 --> 00:19:36,000
Ni siquiera duermes lo suficiente.
No deberías ir.

323
00:19:36,080 --> 00:19:37,560
Sólo descansa aquí.

324
00:19:37,640 --> 00:19:39,240
No te preocupes.

325
00:19:39,320 --> 00:19:40,400
no te deshonraré

326
00:19:40,480 --> 00:19:41,600
si me dirijo al Monte Longhu.

327
00:19:41,680 --> 00:19:44,040
Eres bastante experto en artes marciales.

328
00:19:44,120 --> 00:19:46,160
Sin embargo,
¿Crees que los demás participantes

329
00:19:46,240 --> 00:19:47,200
son mansos y débiles?

330
00:19:48,080 --> 00:19:49,120
Solo usaré la manipulación de Qimen.

331
00:19:50,320 --> 00:19:52,000
¿Cómo supiste eso?

332
00:19:52,480 --> 00:19:53,720
Pensé en la manipulación de Qimen.

333
00:19:53,800 --> 00:19:55,600
Era una de las técnicas de la Secta Wudang.

334
00:19:55,680 --> 00:19:57,600
Así es.

335
00:19:57,680 --> 00:19:58,640
Sin embargo, ¿sabes

336
00:19:58,720 --> 00:20:01,080
¿Cuántas personas en el mundo de los Forasteros?
¿Deseas esta técnica?

337
00:20:01,160 --> 00:20:02,200
En el año de Jiashen,

338
00:20:02,280 --> 00:20:03,720
El monte Wudang fue atacado.

339
00:20:04,560 --> 00:20:06,280
Mi hermano, Zhou Sheng,

340
00:20:06,360 --> 00:20:07,880
Hong, Fang y el resto

341
00:20:07,960 --> 00:20:10,320
se sacrificaron
para proteger este lugar.

342
00:20:10,400 --> 00:20:11,320
Después de eso,

343
00:20:11,400 --> 00:20:14,320
todos pensaron
que la técnica se perdió.

344
00:20:14,400 --> 00:20:16,880
Si la manipulación de Qimen aparece nuevamente,

345
00:20:16,960 --> 00:20:18,720
La Secta Wudang será aniquilada.

346
00:20:19,440 --> 00:20:20,880
Maestro Zhang,

347
00:20:20,960 --> 00:20:23,120
robarle a otras personas
Ya no es la norma ahora.

348
00:20:23,200 --> 00:20:24,080
Humanos

349
00:20:24,160 --> 00:20:26,320
nunca cambiará.

350
00:20:26,400 --> 00:20:27,680
Deberías volver.

351
00:20:31,040 --> 00:20:33,000
<i>Monte Longhu
es una famosa montaña taoísta.</i>

352
00:20:33,080 --> 00:20:34,960
<i>Es uno de los 72 Terrenos Benditos.</i>

353
00:20:35,040 --> 00:20:36,840
<i>Es conocida como la capital taoísta.</i>

354
00:20:36,920 --> 00:20:37,960
<i>Jefe taoísta celestial</i>

355
00:20:38,040 --> 00:20:39,920
<i>una vez preparó la Píldora Divina de los Nueve Cielos
en esta montaña.</i>

356
00:20:40,000 --> 00:20:41,760
<i>Apareció un dragón
cuando se creó la píldora.</i>

357
00:20:41,840 --> 00:20:43,520
<i>Por eso se le conoce como Monte Longhu.</i>

358
00:20:44,000 --> 00:20:45,680
No importa
cuántos adjetivos elegantes usan,

359
00:20:45,760 --> 00:20:47,080
al final, es sólo una montaña.

360
00:20:47,160 --> 00:20:49,760
No quiero ser taoísta.
¿Por qué debería ir allí?

361
00:20:49,840 --> 00:20:52,080
Lo que acabas de ver
estaba destinado a la gente corriente.

362
00:20:52,160 --> 00:20:54,400
Hay un concurso de sparring
para forasteros en el monte Longhu.

363
00:20:54,480 --> 00:20:56,160
Se llama Concurso de Artes Marciales Forasteros.

364
00:20:56,240 --> 00:20:58,360
Antes era un concurso interno.
entre miembros del Monte Longhu.

365
00:20:58,440 --> 00:20:59,760
Esta vez es un concurso abierto.

366
00:20:59,840 --> 00:21:03,080
El ganador puede heredar el título.
del Jefe Celestial Taoísta y su legado.

367
00:21:03,160 --> 00:21:04,640
¿Qué es el jefe taoísta celestial?

368
00:21:05,320 --> 00:21:06,200
Llegaremos pronto.

369
00:21:06,280 --> 00:21:07,440
Te lo diré cuando lleguemos.

370
00:21:08,280 --> 00:21:10,400
Sra. Bao, ¿adónde vamos?

371
00:21:10,480 --> 00:21:13,480
Hace muchos años,
Nuestra empresa gastó una suma enorme en una villa.

372
00:21:13,560 --> 00:21:15,240
El Sr. Xu vivió allí antes.

373
00:21:15,320 --> 00:21:16,560
Ya envié una solicitud.

374
00:21:16,640 --> 00:21:18,120
Viviremos allí unos días.

375
00:21:18,800 --> 00:21:20,000
¿Una villa?

376
00:21:20,080 --> 00:21:21,680
¿Y el Sr. Xu vivió allí antes?

377
00:21:22,240 --> 00:21:24,200
Sra. Bao, ¿nos vamos de vacaciones?

378
00:21:24,800 --> 00:21:25,880
Se podría decir eso.

379
00:21:26,360 --> 00:21:27,480
¿Qué estamos esperando entonces?

380
00:21:27,560 --> 00:21:28,960
¡Sra. Bao, apúrate!

381
00:21:30,080 --> 00:21:33,720
{\an8}48 DÍAS
HASTA CONCURSO DE ARTES MARCIALES EXTERIORES

382
00:21:33,800 --> 00:21:34,640
{\an8}Sra. bao,

383
00:21:34,720 --> 00:21:36,480
¿Qué tan grande es el cine privado?

384
00:21:37,040 --> 00:21:39,680
¿La piscina está justo al lado de un lago?

385
00:21:39,760 --> 00:21:40,960
Al menos debería

386
00:21:41,040 --> 00:21:42,520
Tienes un gimnasio privado, ¿verdad?

387
00:21:45,840 --> 00:21:47,080
Estamos aquí.

388
00:21:55,480 --> 00:21:56,640
Sra. Bao,

389
00:21:56,720 --> 00:21:57,720
debes estar equivocado.

390
00:21:57,800 --> 00:21:59,160
Este es el lugar.

391
00:21:59,240 --> 00:22:01,680
Aún te queda un largo camino por recorrer
antes de que puedas ganar

392
00:22:01,760 --> 00:22:03,480
el Concurso de Artes Marciales Forasteros.

393
00:22:03,560 --> 00:22:05,120
Este lugar es remoto y tranquilo.

394
00:22:05,200 --> 00:22:06,680
A partir de hoy viviremos aquí.

395
00:22:06,760 --> 00:22:08,120
Yo te entrenaré.

396
00:22:08,200 --> 00:22:09,200
¿Entrenarme?

397
00:22:09,280 --> 00:22:10,560
Pensé que estábamos de vacaciones.

398
00:22:11,120 --> 00:22:12,080
Sra. Bao,

399
00:22:12,160 --> 00:22:13,480
debes estar bromeando.

400
00:22:13,560 --> 00:22:14,680
Bájese del vehículo.

401
00:22:16,920 --> 00:22:17,960
{\an8}COMPLEJO DE VACACIONES NDT

402
00:22:18,040 --> 00:22:19,480
{\an8}SITIO ABANDONADO DE NDT

403
00:22:20,280 --> 00:22:21,880
Quizás no entiendas lo que he dicho.

404
00:22:21,960 --> 00:22:23,560
Me perteneces hasta el mes que viene.

405
00:22:24,120 --> 00:22:25,800
Sra. Bao,

406
00:22:25,880 --> 00:22:28,480
No es que no quiera entrenar.

407
00:22:28,560 --> 00:22:29,680
Pero lo viste tú mismo.

408
00:22:29,760 --> 00:22:31,600
No importa lo fuerte
ese artista marcial era,

409
00:22:31,680 --> 00:22:33,760
estábamos bien emparejados
cuando lo di todo.

410
00:22:33,840 --> 00:22:35,080
Fue una derrota estrecha.

411
00:22:35,160 --> 00:22:36,640
¿Creías que eras una buena pareja?

412
00:22:37,240 --> 00:22:38,880
Ese taoísta sólo usó el 30% de su fuerza.

413
00:22:38,960 --> 00:22:40,360
Él te estaba poniendo a prueba.

414
00:22:41,120 --> 00:22:42,240
¿Hablas en serio?

415
00:22:43,800 --> 00:22:46,120
Si es así, no hay razón para entrenar.

416
00:22:46,200 --> 00:22:48,240
no puedo derrotarlo
No importa lo duro que entrene de todos modos.

417
00:22:49,360 --> 00:22:50,360
Vamos.

418
00:22:50,440 --> 00:22:53,000
¿No dijiste que deseas saber?
¿La verdad sobre tu abuelo?

419
00:22:53,080 --> 00:22:55,000
Incluso si no estás interesado
en el título de Jefe Celestial Taoísta,

420
00:22:55,080 --> 00:22:57,280
puedes aprovechar esta oportunidad
para ascender de rango.

421
00:22:57,360 --> 00:22:58,720
Sólo entonces tendrás la oportunidad

422
00:22:58,800 --> 00:23:00,840
estar en contacto con la persona
quien sabe la verdad,

423
00:23:00,920 --> 00:23:02,760
Zhang Zhiwei,
el 99º Jefe Taoísta Celestial.

424
00:23:05,160 --> 00:23:06,640
Deja de perder el tiempo.

425
00:23:12,680 --> 00:23:13,720
Aquí está tu primer entrenamiento.

426
00:23:13,800 --> 00:23:14,840
Limpia este lugar.

427
00:23:18,200 --> 00:23:19,160
Aunque Zhang Chulan

428
00:23:19,240 --> 00:23:21,760
conoce el hechizo Brillo Dorado
y técnica del rayo,

429
00:23:21,840 --> 00:23:25,160
él no es rival para Lingyu.

430
00:23:25,240 --> 00:23:26,160
Lingyu,

431
00:23:26,240 --> 00:23:28,560
¿Cómo estuvo tu combate contra Zhang Chulan?

432
00:23:32,600 --> 00:23:33,760
<i>Desciende la montaña mañana</i>

433
00:23:33,840 --> 00:23:35,280
<i>y encontrar a alguien para mí.</i>

434
00:23:35,360 --> 00:23:36,320
Ponlo a prueba

435
00:23:37,040 --> 00:23:38,480
y ver si está calificado.

436
00:23:38,560 --> 00:23:39,760
¿Calificado para qué?

437
00:23:40,320 --> 00:23:41,880
Calificado para heredar Tianshidu.

438
00:23:43,680 --> 00:23:45,360
Le ganaste.

439
00:23:45,440 --> 00:23:47,040
¿Por qué pones esa cara larga?

440
00:24:02,640 --> 00:24:03,560
Lingyu.

441
00:24:07,480 --> 00:24:08,800
Has vuelto hace unos días.

442
00:24:08,880 --> 00:24:10,320
¿Por qué no viniste a verme?

443
00:24:11,240 --> 00:24:12,120
Maestro,

444
00:24:13,280 --> 00:24:15,600
el Concurso de Artes Marciales Forasteros
comenzará pronto.

445
00:24:15,680 --> 00:24:16,920
tengo que entrenar duro

446
00:24:17,000 --> 00:24:19,000
para que no lo haga
traer desgracia al Monte Longhu.

447
00:24:20,160 --> 00:24:22,080
Si es así, iré al grano.

448
00:24:22,960 --> 00:24:24,600
¿Qué opinas de Zhang Chulan?

449
00:24:24,680 --> 00:24:26,880
Sus artes marciales no eran nada especial.

450
00:24:27,360 --> 00:24:28,280
Sin embargo,

451
00:24:28,360 --> 00:24:30,600
el hechizo de brillo dorado
y la técnica del rayo que usó

452
00:24:30,680 --> 00:24:32,840
Se originó en el Monte Longhu.

453
00:24:32,920 --> 00:24:35,560
En ese caso,
¿Qué opinas de su personaje?

454
00:24:35,640 --> 00:24:36,800
Bueno,

455
00:24:36,880 --> 00:24:38,440
No estoy tan seguro de eso.

456
00:24:38,520 --> 00:24:39,480
Sin embargo, siento

457
00:24:39,560 --> 00:24:40,840
que es algo astuto.

458
00:24:40,920 --> 00:24:42,120
No me gusta.

459
00:24:44,640 --> 00:24:48,120
El propósito de la vida
No es necesariamente complacer a los demás.

460
00:24:53,720 --> 00:24:55,040
Lo mismo ocurre contigo.

461
00:25:10,120 --> 00:25:11,520
¿Por qué me pegaste?

462
00:25:11,600 --> 00:25:13,360
Acumula aire en tu dantian.
Asegúrate de que el qi circule hacia arriba.

463
00:25:13,440 --> 00:25:14,800
Lo entendiste mal. Una vez más.

464
00:25:19,240 --> 00:25:21,000
¡Me enojaré si sigues pegándome!

465
00:25:21,080 --> 00:25:22,320
Utilizar el qi es una habilidad básica.

466
00:25:22,400 --> 00:25:23,280
Ni siquiera sabes cómo utilizar el qi.

467
00:25:23,360 --> 00:25:24,520
¿Cómo puedes competir?
con los otros Forasteros?

468
00:25:24,600 --> 00:25:25,520
Una vez más.

469
00:25:32,640 --> 00:25:34,520
me estas golpeando
incluso antes de haber empezado.

470
00:25:34,600 --> 00:25:35,880
Te equivocaste antes de empezar.

471
00:25:35,960 --> 00:25:37,120
Tu postura estaba equivocada.

472
00:25:37,200 --> 00:25:39,520
ha pasado mucho tiempo
desde que vi un tonto inútil como tú.

473
00:25:42,200 --> 00:25:43,440
Sra. Bao.

474
00:25:43,520 --> 00:25:44,640
No te muevas.

475
00:25:55,960 --> 00:25:57,520
No hables.

476
00:26:16,800 --> 00:26:19,920
Feng Baobao, ¿qué me hiciste?

477
00:26:21,480 --> 00:26:23,120
<i>La próxima vez no podrás soportarlo,</i>

478
00:26:23,200 --> 00:26:24,440
<i>Muévete varias veces.</i>

479
00:26:24,520 --> 00:26:26,080
<i>Cuando ya no duele...</i>

480
00:26:26,160 --> 00:26:27,080
<i>Ten paciencia.</i>

481
00:26:27,640 --> 00:26:28,880
<i>Hay que tener paciencia.</i>

482
00:26:34,320 --> 00:26:35,600
<i>Chulan,</i>

483
00:26:35,680 --> 00:26:37,160
<i>Me estoy haciendo viejo.</i>

484
00:26:37,240 --> 00:26:40,240
<i>No sé cuántos años más
Todavía puedo quedarme a tu lado.</i>

485
00:26:40,320 --> 00:26:43,280
<i>En el futuro, estarás solo.</i>

486
00:26:49,080 --> 00:26:50,040
Levántate y entrena.

487
00:26:51,800 --> 00:26:52,760
Fengbaobao,

488
00:26:52,840 --> 00:26:53,840
¿eres siquiera humano?

489
00:26:53,920 --> 00:26:54,840
Me desmayé, ¿sabes?

490
00:26:54,920 --> 00:26:56,560
¿Todavía quieres que entrene?

491
00:26:56,640 --> 00:26:57,800
No te desmayaste.

492
00:26:57,880 --> 00:26:59,480
Te impartí una técnica.

493
00:26:59,560 --> 00:27:01,080
La fórmula está ahora dentro de tu cerebro.

494
00:27:01,160 --> 00:27:03,400
A continuación, sólo necesitas
entrenar según la fórmula.

495
00:27:05,560 --> 00:27:09,240
Sí. De repente me siento como
Ahora conozco diferentes formas de utilizar el qi.

496
00:27:11,080 --> 00:27:12,640
Aunque tu hechizo Brillo Dorado

497
00:27:12,720 --> 00:27:14,160
y la Técnica del Rayo son decentes,

498
00:27:14,240 --> 00:27:15,480
un mes no es suficiente

499
00:27:15,560 --> 00:27:17,120
para mejorar enormemente tu fuerza.

500
00:27:17,200 --> 00:27:18,520
Prueba el mío.

501
00:27:18,600 --> 00:27:19,960
¿Cómo se llama esta técnica?

502
00:27:20,040 --> 00:27:21,520
Yo lo llamo Técnica del Viejo Granjero.

503
00:27:21,600 --> 00:27:22,880
¿Técnica del viejo granjero?

504
00:27:22,960 --> 00:27:24,160
Qué nombre tan extraño.

505
00:27:25,600 --> 00:27:26,720
Feng Baobao, ¿qué estás haciendo?

506
00:27:26,800 --> 00:27:28,480
¿Qué estoy haciendo? Voy a darme un baño.

507
00:27:28,560 --> 00:27:29,400
Estoy aquí, ¿sabes?

508
00:27:29,480 --> 00:27:31,240
¿Sabes el significado de ser tímido?

509
00:27:31,320 --> 00:27:32,960
¿Tímido?

510
00:27:33,040 --> 00:27:33,960
En efecto.

511
00:27:34,040 --> 00:27:36,160
creo que otras personas
dijo lo mismo que usted antes.

512
00:27:36,240 --> 00:27:38,880
En lugar de preocuparse por esto,
deberías entrenar ahora. Apresúrate.

513
00:27:58,680 --> 00:27:59,800
Date prisa y entrena.

514
00:28:38,040 --> 00:28:39,800
¿Qué estás mirando? Date prisa y entrena.

515
00:28:44,320 --> 00:28:46,560
Tu qi fluye en la dirección equivocada.

516
00:28:46,640 --> 00:28:47,680
¿Cómo lo supiste?

517
00:28:47,760 --> 00:28:49,400
¿Por qué tu qi sigue fluyendo?
en la dirección equivocada?

518
00:28:49,480 --> 00:28:50,760
Ya lo hiciste varias veces.

519
00:28:50,840 --> 00:28:52,960
parece como
Está fluyendo hacia abajo sin motivo alguno.

520
00:28:54,080 --> 00:28:56,080
¿Cómo puede mi qi fluir en la dirección correcta?

521
00:28:56,160 --> 00:28:57,280
cuando llevas eso?

522
00:28:58,960 --> 00:29:00,960
Tienes razón. Entonces me cambiaré.

523
00:29:16,880 --> 00:29:18,720
Sra. Bao, ¿sabe usted también cómo alimentar a los cerdos?

524
00:29:18,800 --> 00:29:20,520
Sí. Cosechar patatas,

525
00:29:20,600 --> 00:29:22,200
partir los guisantes amarillos, quitar los lunares,

526
00:29:22,280 --> 00:29:23,800
Sé cómo hacerlos todos.

527
00:29:23,880 --> 00:29:25,160
Sra. Bao,

528
00:29:25,240 --> 00:29:26,160
eres tan capaz.

529
00:29:26,240 --> 00:29:28,000
¿Qué tipo de infancia tuviste?

530
00:29:28,080 --> 00:29:29,360
¿Por qué no me lo cuentas?

531
00:29:30,800 --> 00:29:32,240
Nunca he pasado por nada.

532
00:29:32,320 --> 00:29:33,840
Me olvidé de mi pasado por completo.

533
00:29:34,400 --> 00:29:36,320
No seas tan mezquino.

534
00:29:36,400 --> 00:29:38,040
¿Qué pasa con esto? te diré

535
00:29:38,120 --> 00:29:39,640
sobre mi infancia.

536
00:29:40,680 --> 00:29:41,880
Déjame contarte una historia al azar.

537
00:29:41,960 --> 00:29:43,040
Cuando yo era joven,

538
00:29:43,120 --> 00:29:46,320
un chico que era unos años mayor que yo
Quería intimidarme.

539
00:29:46,400 --> 00:29:48,320
En aquel entonces,
No se me permitió usar mis superpoderes.

540
00:29:48,400 --> 00:29:50,080
¿Qué hice entonces?
irradiaba un aura fuerte

541
00:29:50,160 --> 00:29:52,400
y los asusté mucho
que se orinaron en los pantalones.

542
00:29:52,480 --> 00:29:54,080
Y déjame decirte esto.

543
00:29:54,160 --> 00:29:56,200
Cuando lo hice,

544
00:29:56,280 --> 00:29:58,320
Incluso las cigarras en el patio.
dejó de chirriar.

545
00:29:58,400 --> 00:30:00,160
Creo que ellos también quedaron atónitos por mi aura.

546
00:30:02,120 --> 00:30:04,160
¿Pasó algo más después de eso?

547
00:30:04,240 --> 00:30:05,400
Por supuesto.

548
00:30:05,480 --> 00:30:07,680
Después de eso,
sucedió algo más interesante.

549
00:30:17,000 --> 00:30:18,120
Está en la dirección equivocada.

550
00:30:18,200 --> 00:30:19,880
Sigue fluyendo en la dirección equivocada.

551
00:30:19,960 --> 00:30:21,160
Ya estoy vestida decentemente.

552
00:30:21,240 --> 00:30:23,200
Aun así, fuiste afectado.

553
00:30:23,280 --> 00:30:24,480
Sra. Bao,

554
00:30:24,560 --> 00:30:26,480
Simplemente no puedo hacer esto.

555
00:30:26,560 --> 00:30:28,440
Tu corazón debe estar tranquilo.
cuando utilizas tu qi.

556
00:30:28,520 --> 00:30:29,640
Tienes demasiados pensamientos.

557
00:30:29,720 --> 00:30:31,120
Siempre te distraías

558
00:30:31,200 --> 00:30:32,680
cuando casi lo lograste.

559
00:30:32,760 --> 00:30:35,360
No pudiste completar
el paso final y más vital.

560
00:30:35,440 --> 00:30:36,440
El sello existió

561
00:30:36,520 --> 00:30:38,080
para ayudarle a mantener su concentración.

562
00:30:38,160 --> 00:30:40,320
Pero ahora,
se está convirtiendo en un obstáculo para ti.

563
00:30:40,400 --> 00:30:42,280
Los varones adolescentes son ciertamente problemáticos.

564
00:30:42,880 --> 00:30:45,320
Yo tampoco deseo que esto suceda.
¿Cómo es esto mi culpa?

565
00:30:45,800 --> 00:30:47,000
no es tu culpa
que tienes un sello sobre ti.

566
00:30:47,080 --> 00:30:49,080
Sin embargo, es tu culpa.
que te afecta.

567
00:30:49,160 --> 00:30:50,680
Tenemos que resolver este problema.

568
00:30:51,480 --> 00:30:52,880
¿Quieres hacerlo tú mismo?

569
00:30:52,960 --> 00:30:54,440
¿O quieres que lo haga?

570
00:30:57,560 --> 00:30:58,680
¡Señora Bao!

571
00:30:58,760 --> 00:31:00,440
¡Puedo hacerlo!
¡Por favor, confía en mí una vez más!

572
00:31:00,520 --> 00:31:01,920
Espérame aquí.

573
00:31:13,640 --> 00:31:15,040
Sra. Bao, ¿qué está pasando?

574
00:31:15,120 --> 00:31:16,760
¿Hoy es tu cumpleaños?

575
00:31:24,360 --> 00:31:25,880
Hola Bao.

576
00:31:25,960 --> 00:31:28,280
¡Bao! Eres tan bonita.

577
00:31:30,080 --> 00:31:31,120
Hola Bao.

578
00:31:37,160 --> 00:31:39,200
¿No es lindo?

579
00:31:39,280 --> 00:31:40,360
Este es Meng,

580
00:31:40,440 --> 00:31:41,960
Tian, Jing,

581
00:31:42,040 --> 00:31:43,520
Han y Lisa.

582
00:31:43,600 --> 00:31:45,680
-Hola.
-Todos son amigos de Xu Si.

583
00:31:45,760 --> 00:31:47,440
y vino especialmente a nuestra fiesta.

584
00:31:47,520 --> 00:31:49,320
Ustedes se van conociendo.

585
00:31:50,560 --> 00:31:51,720
Es bastante guapo.

586
00:31:53,000 --> 00:31:56,200
Este es Zhang Chulan.
a quien les he mencionado antes.

587
00:31:57,160 --> 00:31:58,480
Su mayor debilidad es que

588
00:31:58,560 --> 00:32:00,120
Ha estado soltero desde que nació.

589
00:32:00,200 --> 00:32:01,600
No tiene ni idea de las relaciones.

590
00:32:01,680 --> 00:32:03,080
Ustedes pueden ser más proactivos.

591
00:32:03,160 --> 00:32:04,880
Es un galán leal que no puedes conseguir en ningún otro lado.

592
00:32:04,960 --> 00:32:06,040
¡Primero en llegar, primero en ser atendido!

593
00:32:07,920 --> 00:32:10,280
Como esto es una fiesta,
Creo que debería seguir con lo de siempre.

594
00:32:10,360 --> 00:32:11,760
¿Por qué no me presento primero?

595
00:32:11,840 --> 00:32:13,560
-Mi nombre es...
-Eso es innecesario.

596
00:32:13,640 --> 00:32:15,240
Sabemos todo sobre ti.

597
00:32:17,120 --> 00:32:18,200
Vamos.

598
00:32:20,480 --> 00:32:22,400
-Vamos.
-Sentarse.

599
00:32:22,960 --> 00:32:25,560
Escuché que estudiaste en el extranjero.

600
00:32:25,640 --> 00:32:27,320
¿Estudiaste en una escuela de élite?

601
00:32:27,400 --> 00:32:29,240
¿Escuela de élite?

602
00:32:30,520 --> 00:32:31,720
Beberse todo. Es muy bueno en esto.

603
00:32:31,800 --> 00:32:33,360
Escuché que eres bueno en el golf.

604
00:32:33,440 --> 00:32:35,960
¿Puedes traerme?
a su club de golf personal?

605
00:32:36,560 --> 00:32:38,280
¿Golf?

606
00:32:38,360 --> 00:32:39,520
¿Qué les has dicho?

607
00:32:40,000 --> 00:32:40,920
Aprecia tu oportunidad.

608
00:32:41,000 --> 00:32:42,360
Esto es todo lo que puedo hacer por ti.

609
00:32:42,440 --> 00:32:44,080
Vamos. Beberse todo.

610
00:32:45,480 --> 00:32:46,360
Hasta el fondo.

611
00:32:46,440 --> 00:32:47,600
Vamos.

612
00:32:48,120 --> 00:32:49,720
Puede aguantar bien el licor.

613
00:32:49,800 --> 00:32:50,680
Es tan lindo.

614
00:32:52,840 --> 00:32:54,720
¡Mira sus pectorales!

615
00:32:54,800 --> 00:32:56,680
¡Tiene pectorales!

616
00:32:58,000 --> 00:32:59,120
quiero tocarlo,

617
00:32:59,200 --> 00:33:00,200
Es como mi ex.

618
00:33:00,280 --> 00:33:02,000
Yo también quiero tocarlo.

619
00:33:06,160 --> 00:33:07,640
¡Tiene pectorales!

620
00:33:07,720 --> 00:33:09,120
Suficiente.

621
00:33:11,440 --> 00:33:13,200
Vamos, te ayudaré a desvestirte.

622
00:33:13,280 --> 00:33:15,440
No tengo calor.

623
00:33:15,520 --> 00:33:16,400
¡No!

624
00:33:16,480 --> 00:33:18,120
-Me detendré.
-No seas tímido.

625
00:33:18,200 --> 00:33:19,640
Te ayudaremos a desvestirte más tarde.

626
00:33:25,080 --> 00:33:26,440
<i>Feng Baobao</i>

627
00:33:26,520 --> 00:33:28,440
<i>¿Por quién me tomas?</i>

628
00:33:30,040 --> 00:33:31,280
<i>¿Eres un idiota?</i>

629
00:33:31,360 --> 00:33:32,480
<i>Mira tu propia cara.</i>

630
00:33:33,040 --> 00:33:35,480
<i>Qué estúpido puedes ser
creer que alguna chica</i>

631
00:33:35,560 --> 00:33:37,360
<i>¿Se arrojaría sobre alguien como tú?</i>

632
00:33:38,400 --> 00:33:41,200
<i>Ha pasado mucho tiempo
desde que vi a un tonto inútil como tú.</i>

633
00:33:42,560 --> 00:33:43,680
¡Fuera!

634
00:34:00,880 --> 00:34:01,920
Tiene un temperamento terrible.

635
00:34:02,000 --> 00:34:03,240
¿Quién crees que eres?

636
00:34:03,320 --> 00:34:05,360
Precisamente. Ni siquiera estaríamos aquí

637
00:34:05,440 --> 00:34:06,680
si Bao no nos hubiera rogado que fuéramos.

638
00:34:06,760 --> 00:34:09,400
Mira tu casa.
Deja de fingir ser el hijo de un hombre rico.

639
00:34:10,920 --> 00:34:12,480
-¿Qué le pasa?
-¿Yo se, verdad?

640
00:34:12,560 --> 00:34:14,400
-Haciéndose pasar por hijo de un hombre rico.
-Vamos.

641
00:34:16,840 --> 00:34:18,239
Un cobarde.

642
00:34:20,719 --> 00:34:22,360
Un tonto inútil.

643
00:34:25,239 --> 00:34:26,400
ya veo,

644
00:34:26,480 --> 00:34:28,000
así es como me ven ustedes.

645
00:34:37,120 --> 00:34:39,320
Intentaste usar todas esas palabras elegantes
para describirme.

646
00:34:44,040 --> 00:34:45,920
Pero para ti,

647
00:34:46,400 --> 00:34:48,920
sigo siendo un tonto inútil
que nadie ama,

648
00:34:49,560 --> 00:34:50,520
¿verdad?

649
00:34:52,400 --> 00:34:54,000
Pensé que siempre quisiste

650
00:34:54,080 --> 00:34:55,960
para quitar el sello?

651
00:35:06,120 --> 00:35:07,320
Fengbaobao,

652
00:35:09,560 --> 00:35:12,000
Este juego amo-sirviente se acabó.

653
00:35:12,080 --> 00:35:13,720
¿Qué dijiste?

654
00:35:15,120 --> 00:35:17,520
Antes de esto, mi abuelo me dijo
para mantener un perfil bajo

655
00:35:18,120 --> 00:35:19,440
porque el no me queria

656
00:35:19,520 --> 00:35:21,400
para unirse al círculo de Forasteros.

657
00:35:21,920 --> 00:35:23,160
Por eso lo escuché

658
00:35:23,240 --> 00:35:24,960
y mantuvo un perfil bajo durante muchos años.

659
00:35:27,240 --> 00:35:29,280
Ahora que mi identidad ha sido expuesta,

660
00:35:29,360 --> 00:35:30,440
no tiene sentido

661
00:35:30,520 --> 00:35:32,120
escondido nunca más.

662
00:35:34,120 --> 00:35:35,680
y me doy cuenta

663
00:35:37,560 --> 00:35:39,320
que cuanto más
Intento fingir ser un cobarde,

664
00:35:39,960 --> 00:35:42,160
cuanto más lo tomáis en serio.

665
00:35:44,840 --> 00:35:46,240
Regresar.

666
00:35:46,320 --> 00:35:47,800
¿Sabes las consecuencias?

667
00:35:47,880 --> 00:35:49,360
de salir de aquí?

668
00:35:50,280 --> 00:35:51,480
Sí.

669
00:35:52,960 --> 00:35:54,000
Fengbaobao,

670
00:35:55,440 --> 00:35:56,800
No puedo derrotarte.

671
00:35:57,840 --> 00:35:59,960
Y sé que podría morir aquí

672
00:36:01,120 --> 00:36:03,600
si sigo así.

673
00:36:04,320 --> 00:36:06,800
Sin embargo, si no sigo así,

674
00:36:09,160 --> 00:36:11,440
Perderé toda mi dignidad aquí.

675
00:36:19,400 --> 00:36:20,440
Para mí,

676
00:36:21,960 --> 00:36:24,320
Eso es más aterrador que perder la vida.

677
00:36:37,320 --> 00:36:38,440
¡Regresar!

678
00:36:39,800 --> 00:36:40,960
¡Regresar!

679
00:36:45,400 --> 00:36:46,720
Regresar.

680
00:36:49,120 --> 00:36:50,720
¡Dije, regresa!

681
00:37:15,400 --> 00:37:16,440
Maestro Hong.

682
00:37:16,520 --> 00:37:18,400
Te traje algunos fideos hoy.

683
00:37:18,880 --> 00:37:19,880
Luces encendidas.

684
00:37:32,840 --> 00:37:33,720
¿Maestro Hong?

685
00:37:35,080 --> 00:37:35,960
¿Qué pasó?

686
00:37:39,520 --> 00:37:40,440
Maestro...

687
00:37:45,560 --> 00:37:46,720
¿Maestro Hong?

688
00:37:48,800 --> 00:37:49,920
Maestro...

689
00:37:53,560 --> 00:37:55,040
No hay necesidad de evitarlos.

690
00:37:55,120 --> 00:37:56,920
Esas son solo sombras
que no se han disipado.

691
00:37:57,000 --> 00:37:57,880
No pueden hacerte daño.

692
00:38:02,200 --> 00:38:03,360
¿Quiénes son esos?

693
00:38:04,160 --> 00:38:05,640
Estos son miembros de la secta Wudang.

694
00:38:05,720 --> 00:38:07,760
y la gente
que intentó robar la manipulación de Qimen.

695
00:38:08,600 --> 00:38:11,440
Lo que estás viendo ahora es una parte
de la Calamidad de Jiashen.

696
00:38:11,520 --> 00:38:13,800
Después de ese terrible baño de sangre,

697
00:38:13,880 --> 00:38:15,680
Wudang sufrió numerosas bajas.

698
00:38:15,760 --> 00:38:18,480
La persona que sobrevivió
En cambio, se convirtió en el líder de la secta.

699
00:38:18,560 --> 00:38:19,760
Algunos miembros se escondieron

700
00:38:19,840 --> 00:38:21,200
porque tenían miedo.

701
00:38:21,280 --> 00:38:23,360
Sin embargo,
Algunos trajeron a jóvenes como nosotros con ellos.

702
00:38:23,440 --> 00:38:24,560
para luchar contra el enemigo.

703
00:38:24,640 --> 00:38:27,120
Sobrevivimos a la calamidad de Jiashen

704
00:38:28,080 --> 00:38:29,800
y protegió a Wudang.

705
00:38:31,320 --> 00:38:32,440
Wang Ye,

706
00:38:32,520 --> 00:38:35,080
Tu fantasmagoría es extraordinaria.

707
00:38:35,840 --> 00:38:37,200
Contiene un significado mucho mayor.

708
00:38:37,760 --> 00:38:39,640
de lo que puedas imaginar.

709
00:38:40,560 --> 00:38:42,000
lograste algo

710
00:38:42,080 --> 00:38:43,640
en varios meses,

711
00:38:43,720 --> 00:38:46,720
algo que no pudimos lograr
durante varias décadas.

712
00:38:47,280 --> 00:38:49,560
Eres el elegido.

713
00:38:50,160 --> 00:38:52,520
No deberías quedar atrapado
por tu fantasmagoría.

714
00:38:52,600 --> 00:38:55,360
necesitas aprender
Cómo controlar tu fantasmagoría.

715
00:38:55,440 --> 00:38:57,320
este es tu destino

716
00:38:57,840 --> 00:38:59,960
así como tu deber.

717
00:39:00,920 --> 00:39:03,000
Big Ape también está aquí.

718
00:39:03,080 --> 00:39:05,720
¿No deseas comprobar sus habilidades?

719
00:39:09,160 --> 00:39:11,120
Pero no lo veo por ningún lado.

720
00:39:11,600 --> 00:39:13,040
Esta es tu fantasmagoría.

721
00:39:13,120 --> 00:39:14,640
No mires con los ojos.

722
00:39:14,720 --> 00:39:16,600
Mira con tu corazón.

723
00:39:31,520 --> 00:39:32,960
Han pasado varias décadas.

724
00:39:33,040 --> 00:39:35,760
Todos te entendieron mal.

725
00:39:35,840 --> 00:39:36,720
ZHOU SHENG, UNO DE LOS CREADORES
DE LOS OCHO SUPREMOS

726
00:39:36,800 --> 00:39:40,840
Sólo unas pocas personas te conocen realmente.

727
00:39:43,400 --> 00:39:44,520
No te limites a mirar.

728
00:39:44,600 --> 00:39:45,840
Aprende con todo tu corazón.

729
00:40:41,680 --> 00:40:43,640
MANIPULACIÓN DE QIMEN

730
00:40:44,920 --> 00:40:46,560
¿Manipulación de Qimen?

731
00:40:47,480 --> 00:40:48,800
gran simio,

732
00:40:49,480 --> 00:40:51,080
¿viste eso?

733
00:40:51,560 --> 00:40:53,840
¡Ya tienes un sucesor!

734
00:40:55,480 --> 00:40:57,560
Finalmente hay un sucesor

735
00:40:57,640 --> 00:41:00,360
¡A la manipulación de Qimen!

736
00:41:11,720 --> 00:41:13,720
Fideos secos, ¿eh?

737
00:41:15,040 --> 00:41:17,480
-Maestro Hong.
-Han pasado décadas desde la última vez que lo tuve.

738
00:41:18,440 --> 00:41:19,960
Huele más delicioso que la carne.

739
00:41:20,040 --> 00:41:21,920
cuando lo mezclas.

740
00:41:24,480 --> 00:41:25,480
Maestro Hong,

741
00:41:25,560 --> 00:41:26,680
déjame mezclarlo para ti.

742
00:41:31,120 --> 00:41:34,640
Me atrapé en esta cueva
durante varias décadas

743
00:41:36,240 --> 00:41:41,400
sólo para poder conservar una vana esperanza.

744
00:41:42,600 --> 00:41:43,480
Qué patético.

745
00:41:44,240 --> 00:41:45,760
Que patética historia.

746
00:41:47,720 --> 00:41:48,720
En aquel entonces,

747
00:41:48,800 --> 00:41:51,400
Big Ape nos enseñó a los tres.

748
00:41:51,480 --> 00:41:53,320
Manipulación de Qimen.

749
00:41:53,920 --> 00:41:55,920
Lo hizo con buenas intenciones.

750
00:41:56,480 --> 00:41:58,080
Sin embargo, él no sabía

751
00:41:58,560 --> 00:42:02,440
que los estándares
que eran naturales para el

752
00:42:02,520 --> 00:42:05,040
Fue imposible para nosotros lograr

753
00:42:05,120 --> 00:42:07,080
incluso si hiciéramos nuestro mejor esfuerzo.

754
00:42:08,280 --> 00:42:10,440
Sólo descubrí lo que significaba.

755
00:42:10,520 --> 00:42:12,120
cuando te vi

756
00:42:13,200 --> 00:42:14,840
es todo porque

757
00:42:14,920 --> 00:42:16,440
nuestras obsesiones eran demasiado profundas.

758
00:42:17,440 --> 00:42:18,520
Wang Ye,

759
00:42:19,160 --> 00:42:21,240
no estás apegado a las ganancias y pérdidas.

760
00:42:22,000 --> 00:42:24,760
Podrías dejar la fantasmagoría
cuando quieras.

761
00:42:24,840 --> 00:42:26,040
Definitivamente lo harás

762
00:42:26,120 --> 00:42:28,640
darle un buen uso a la manipulación de Qimen.

763
00:42:29,360 --> 00:42:32,040
He estado guardando este secreto
en nombre de Big Ape durante tantos años.

764
00:42:32,120 --> 00:42:34,280
solo entendí lo que significaba

765
00:42:35,320 --> 00:42:37,880
cuando no podía agarrarme a nada.

766
00:42:38,760 --> 00:42:40,440
Pasando de eso

767
00:42:40,520 --> 00:42:42,360
es la forma de obtenerlo.

768
00:43:18,440 --> 00:43:20,520
Me equivoqué.

769
00:43:23,160 --> 00:43:24,920
Me equivoqué.


