1
00:00:01,125 --> 00:00:03,484
سابقًا في مطاردة هتلر:
2
00:00:03,984 --> 00:00:08,367
نحن بحاجة إلى فضح الشبكة التي
كان قادرا على مساعدة هتلر على الهروب.
3
00:00:08,554 --> 00:00:12,952
يتم عكس طريقة تعيين الأصول
أول خريطة للعائلة.
4
00:00:13,398 --> 00:00:16,664
"لقد كان مجيئي إلى بيرشتسجادن غريبًا جدًا."
5
00:00:17,257 --> 00:00:21,717
شخص ما سرقها بعيدا
من أخوات هتلر 2.
6
00:00:22,406 --> 00:00:24,695
لماذا شعروا بالأمان في بيرشتسجادن؟
7
00:00:26,602 --> 00:00:32,516
يمنعنا الباب الفولاذي الكبير من الوصول
الدخول إلى مخبأ هتلر الشخصي
8
00:00:32,633 --> 00:00:36,414
خلف هذا الباب ستجد شبكة
من الأنفاق تحت الأرض
9
00:00:36,445 --> 00:00:38,718
مع 120 مترًا من الصخور الصلبة السميكة فوقك.
10
00:00:38,938 --> 00:00:43,250
لو أن أدولف هتلر خرج من هذا النفق على أحد
القطار يصعد. ثم أين هي المحطة التالية؟
11
00:00:44,024 --> 00:00:45,946
وهذا يأتي من الجيش الأمريكي
12
00:00:45,985 --> 00:00:49,883
بحلول هذا الوقت تم اتخاذ القرار
تقسيم الوزارات إلى قسمين
13
00:00:50,165 --> 00:00:53,985
لقد انقسموا. كان لدى هتلر
حتى تتمكن من الذهاب شمالا أو جنوبا.
14
00:00:54,266 --> 00:00:56,039
نحن بحاجة إلى التحقيق في كلا الطريقين.
15
00:00:57,679 --> 00:01:02,375
انظر إلى ذلك المبنى الكبير.
- هذه تبدو وكأنها بلدة صغيرة.
16
00:01:02,876 --> 00:01:07,422
هل هذه غرفة عمليات؟
- هذا مستشفى مخفي جيدًا.
17
00:01:07,497 --> 00:01:09,875
لإخفاء شخص مهم؟
18
00:01:10,860 --> 00:01:15,117
جاء هتلر إلى هناك عندما كانت تعمل هناك.
كان عليها أن تأخذ معطفه.
19
00:01:15,751 --> 00:01:19,000
لقد كان هنا في كثير من الأحيان.
- في أي منزل. أي مبنى؟
20
00:01:20,102 --> 00:01:23,711
منزل البحيرة هذا.
- دعونا نلقي نظرة على هذا المنزل.
21
00:01:25,587 --> 00:01:28,587
الترجمة: ذابرونكس (MMF)
22
00:01:31,016 --> 00:01:35,477
لم يكن لدي الكثير من الوفرة من قبل
ينظر في المنظمة.
23
00:01:35,509 --> 00:01:38,407
لم يسبق لي أن رأيت طرق الهروب من هذا القبيل.
24
00:01:38,462 --> 00:01:41,899
كان لديهم خطط للجميع
أحداث غير متوقعة.
25
00:01:42,095 --> 00:01:47,766
عن طريق رسم خرائط الأصول، نفس الطريقة المستخدمة
تم القبض على قادة القضاء وإيزيس
26
00:01:48,118 --> 00:01:53,758
تحديد المخضرم السابق في CAI بوب باير
وأخصائية الإرهاب السابقة ندى باكوس
27
00:01:54,094 --> 00:02:00,586
طريقان للهروب وصل من خلالهما أدولف هتلر إلى أوروبا
تمكن من الفرار بعد الحرب.
28
00:02:02,779 --> 00:02:08,056
بينما فريق واحد هو الجنوبي المحتمل
مسوحات الطريق في بيرشتسجادن، ألمانيا،
29
00:02:09,024 --> 00:02:14,001
يركز بوب وندى على الممكن
طريق الهروب الشمالي عبر Hohenlychen.
30
00:02:14,836 --> 00:02:20,485
حيث وثيقة عسكرية أمريكية رفعت عنها السرية
هتلر يضع في منزل البحيرة
31
00:02:20,627 --> 00:02:25,267
في نفس الوقت رسميا
في المخبأ في برلين
32
00:02:25,447 --> 00:02:29,696
واستعد لانتحاره.
- هذا الطريق الشمالي...
33
00:02:30,103 --> 00:02:34,642
أمر مثير للاهتمام حقًا. إنه كذلك
مجمع هيملر
34
00:02:34,884 --> 00:02:39,517
الحارس الشخصي لهتلر
ورئيس قوات الأمن الخاصة. هذا كبير.
35
00:02:39,860 --> 00:02:46,298
تظاهر بأنه مستشفى لأنه
كانوا يعلمون أنه لن يتم قصفه.
36
00:02:46,548 --> 00:02:51,228
لدينا وثيقة تبين ذلك
كان هتلر في بحيرة في هوهنليتشن.
37
00:02:51,275 --> 00:02:56,884
وشاهد عيان جاء إلى المنزل
أشارت البحيرة إلى المكان الذي كان فيه.
38
00:02:57,845 --> 00:03:01,290
النمط الذي نراه
أينما كنا،
39
00:03:01,470 --> 00:03:05,103
هو أن النازيين العاليين أحبوا
مكان مريح للبقاء.
40
00:03:05,439 --> 00:03:10,274
إذا قمت بنقل هتلر عبر هذا المكان،
ينبغي أن تكون مريحة بما فيه الكفاية،
41
00:03:10,367 --> 00:03:14,017
وتكون محمية بما فيه الكفاية.
وليس موجودا في الأماكن العامة.
42
00:03:14,189 --> 00:03:16,845
أريد الفريق في أسرع وقت ممكن
للذهاب إلى ذلك المنزل.
43
00:03:17,087 --> 00:03:21,337
دعونا نجد دليلاً على أن هتلر فعل ذلك
استخدم طريق الهروب الشمالي.
44
00:03:34,477 --> 00:03:35,677
نحن في البحيرة.
45
00:03:36,149 --> 00:03:40,679
النوافذ والشرفات. و
غرف النوم المفروشة
46
00:03:41,094 --> 00:03:46,656
على طول طريق الهروب الشمالي لهتلر،
في مجمع نازي كبير في هوهنليشن،
47
00:03:47,227 --> 00:03:52,406
وصول قائد مارشال السابق ليني
ديبول والصحفي الاستقصائي جيرارد ويليامز،
48
00:03:52,836 --> 00:03:55,445
في منطقة هادئة ومعزولة
قطعة على الممتلكات.
49
00:03:55,797 --> 00:04:01,492
لتحديد ما إذا كان هتلر لديه هذا الأساس
يستخدم للهروب بعد الحرب.
50
00:04:03,445 --> 00:04:06,789
يموتون في الليل
منع الاكتشاف.
51
00:04:09,664 --> 00:04:13,241
لو كنت هاربا، لفعلت
سأقتل من أجل مكان مثل هذا.
52
00:04:13,906 --> 00:04:17,320
كان هذا المجمع الكبير واحدًا
منشأة طبية عسكرية
53
00:04:17,383 --> 00:04:21,656
لكن الفيلا المعنية مختلفة تماما
من المباني الأخرى في هذا المجمع.
54
00:04:21,977 --> 00:04:25,547
انها جميلة. مخفية بشكل جيد
ويقع مباشرة على الماء.
55
00:04:25,914 --> 00:04:28,515
بالتأكيد مكان مثالي لبضعة أيام.
56
00:04:28,773 --> 00:04:34,554
علينا أن ندخل ونرى
ما إذا كان بإمكان هتلر نفسه البقاء هنا.
57
00:04:36,063 --> 00:04:37,263
ها نحن.
58
00:04:40,851 --> 00:04:42,785
أنظر إلى هذا المكان يا جيرارد.
59
00:04:48,617 --> 00:04:51,976
فكر فقط في من كان هنا منذ 70 عامًا
قبل وماذا فعلوا هنا.
60
00:04:54,023 --> 00:04:55,406
احذروا الخفافيش...
61
00:04:57,343 --> 00:04:59,952
دعونا نذهب بهذه الطريقة.
مجرد إلقاء نظرة سريعة في كل مكان.
62
00:05:03,741 --> 00:05:06,273
درج.
- درج جميل بالفعل.
63
00:05:07,570 --> 00:05:10,827
الدرابزين المسطح...
يبدو أشبه بمنزل كبير.
64
00:05:13,523 --> 00:05:15,866
إنه شعور أنيق للغاية.
65
00:05:19,265 --> 00:05:23,530
هذه الغرفة.
لديها أرضية جميلة، أليس كذلك؟
66
00:05:24,476 --> 00:05:27,101
هذا هو المكان الذي بقي فيه كبار المسؤولين.
67
00:05:27,421 --> 00:05:31,733
ومن الواضح أن هذا الجزء منه
البناء كبير ووافر ،
68
00:05:31,851 --> 00:05:35,632
أكثر من الجزء الإداري و
جزء المستشفى حيث مشينا.
69
00:05:36,007 --> 00:05:39,437
يبدو أشبه بمنزل عائلي فاخر.
70
00:05:40,147 --> 00:05:42,733
أنها آمنة ومحمية
وهي مليئة برجال قوات الأمن الخاصة.
71
00:05:42,950 --> 00:05:47,075
إذا كنت مشغولا بالرحلات الجوية
هذا مكان جيد للذهاب.
72
00:05:47,450 --> 00:05:53,044
مثل كبار الضباط النازيين أو هتلر نفسه
هل تبحث عن مكان للإقامة، فهذا هو المكان.
73
00:05:59,036 --> 00:06:00,856
هذا حمام جميل
74
00:06:03,443 --> 00:06:08,356
ليني، انظر. الجدران تجلس
مليئة بالبلاط المزخرف.
75
00:06:09,200 --> 00:06:12,270
انظر إلى هذه الحفرة.
ربما كان هذا هو المكان الذي كان فيه الحمام.
76
00:06:13,302 --> 00:06:15,247
ثم أنظر هنا...
77
00:06:18,693 --> 00:06:20,026
أنظر هنا يا جيرارد..
78
00:06:22,590 --> 00:06:25,113
إنها زجاجة. ربما مع تاريخ عليه.
79
00:06:25,747 --> 00:06:27,747
يمكن أن تكون زجاجة دواء.
80
00:06:28,669 --> 00:06:31,270
لا فكرة عما هو عليه، لكنه شيء.
81
00:06:31,685 --> 00:06:34,356
النظر في بعض الأشياء
في هذا الجزء من الفيلا
82
00:06:34,563 --> 00:06:38,047
إنه ليس مكانًا منخفضًا
كان من الممكن أن يبقى الضابط النازي.
83
00:06:38,079 --> 00:06:40,626
تم إعداد هذا لشخص ذو ذوق باهظ الثمن.
84
00:06:40,954 --> 00:06:44,079
إذا كنا نعرف أي نوع
كان الدواء في هذه الزجاجة،
85
00:06:44,118 --> 00:06:48,703
سيكون مؤشرا جيدا أي واحد
نوع من الأشخاص بقي في المكان.
86
00:06:49,962 --> 00:06:52,954
دعونا نعيد هذه الأشياء...
- ونرى ماذا نجد.
87
00:07:03,923 --> 00:07:07,133
ما لدينا هنا هو واحد
المكان الذي يمكن أن يقيم فيه هتلر.
88
00:07:07,204 --> 00:07:11,204
بوب وندى ينظران إلى نتائج
طريق الهروب الشمالي المحتمل لهتلر
89
00:07:11,384 --> 00:07:12,868
في هوهنليشن، ألمانيا.
90
00:07:13,360 --> 00:07:16,079
إذا كان قراره هو
للهروب شمالاً،
91
00:07:16,282 --> 00:07:20,274
فمن المنطقي بالنسبة لي
أنه سيذهب هنا.
92
00:07:20,790 --> 00:07:22,485
سأقوم بفحص زجاجة الدواء.
93
00:07:22,594 --> 00:07:29,243
لا بد أنه كان قلقا بشأن ذلك
الصحة لوضع الأدوية في كل مكان
94
00:07:29,680 --> 00:07:34,274
إذا كان نفس النوع من المخدرات ماذا
وجدنا في ميسيونس، والدليل على ذلك.
95
00:07:35,569 --> 00:07:41,962
وفي وقت سابق من الدراسة، اكتشف الفريق
الأدوية في المجمع النازي في ميسيونس.
96
00:07:42,478 --> 00:07:46,540
معظم الأدوية مخصصة لمشاكل المعدة.
97
00:07:46,946 --> 00:07:51,657
وهو يتوافق مع نوع الدواء
التي نعلم أن هتلر أخذها.
98
00:07:52,806 --> 00:07:54,617
أريد أن أعرف ماذا كان في تلك الزجاجة.
99
00:07:54,805 --> 00:07:58,500
لأي شخص مطلع عليه
الصيد الإجرامي الكلاسيكي
100
00:07:58,508 --> 00:08:02,015
لا يوجد شيء أجمل من الطب الشرعي
دليل. لا يمكنك العبث بذلك.
101
00:08:02,078 --> 00:08:07,945
تلك المعلومات المحددة عن الدواء،
يمكن أن يخبرنا إذا كان هتلر سيكون هناك.
102
00:08:08,625 --> 00:08:13,125
بينما ينتظر الفريق الطب الشرعي
نتائج من مختبر Micro Trace
103
00:08:14,563 --> 00:08:20,070
يحول بوب وندى التركيز إلى
طريق الهروب الجنوبي في بيرشتسجادن.
104
00:08:20,984 --> 00:08:26,179
حيث تشير وثيقة عسكرية أمريكية إلى ذلك
قام أيزنهاور بتحريك قواته
105
00:08:26,211 --> 00:08:28,179
خلال الأيام الأخيرة من الحرب.
106
00:08:29,648 --> 00:08:34,976
إنها نهاية الحرب. نحن نعلم
غادر العديد من النازيين رفيعي المستوى برلين
107
00:08:35,054 --> 00:08:40,679
وذهب إلى بيرشتسجادن. كان ذلك واحدًا
مكان ذو أهمية استراتيجية في جبال الألب
108
00:08:40,843 --> 00:08:47,546
هناك العديد من المخابئ هناك.
- ومقر حكومي تنفيذي.
109
00:08:47,797 --> 00:08:52,991
وهناك مسارات قطار على عتبة الباب مباشرةً.
- يمكن أن يخرج من الباب ويرحل.
110
00:08:53,312 --> 00:08:57,858
هذا هو طريق الهروب السهل.
- السؤال هو ماذا حدث.
111
00:08:58,265 --> 00:09:01,538
التاريخ لا يعرف معركة من أجل بيرشتسجادن.
112
00:09:01,937 --> 00:09:05,296
إذا هرب هتلر عبر الطريق الجنوبي
113
00:09:05,867 --> 00:09:09,140
ماذا حدث عندما الحلفاء
وصلوا وماذا وجدوا هناك.
114
00:09:23,312 --> 00:09:30,054
في كل سنوات جمع المعلومات التي قضيتها تعلمت ذلك
تحتاج إلى الحصول على المعلومات الخاصة بك مباشرة من المصدر.
115
00:09:30,804 --> 00:09:34,866
القبعات الخضراء الأمريكية مايك سيمبسون,
يصل إلى باي سيتي بولاية ميشيغان.
116
00:09:35,164 --> 00:09:38,429
لاثنين من قدامى المحاربين
فرقة المشاة الثالثة.
117
00:09:38,492 --> 00:09:41,335
قوات الحلفاء الأولى
الذي غزا بيرشتسجادن.
118
00:09:41,453 --> 00:09:45,194
موقع أساسي مهم ل
طريق الهروب الجنوبي لهتلر
119
00:09:45,539 --> 00:09:49,069
هناك الكثير لن تجده في
المحفوظات مع الوثائق والصور
120
00:09:49,140 --> 00:09:52,304
لهذا السبب من المهم أن
لسماع ما حدث بالضبط
121
00:09:52,359 --> 00:09:56,890
من وجهة نظر الشخص المعني
جنود أثناء تحرير بيرشتسجادن
122
00:09:57,601 --> 00:10:02,023
الجندي جون ميلر والرقيب
كان روس براون كلاهما في أوائل العشرينات من العمر
123
00:10:02,070 --> 00:10:06,030
عندما دخلوا بيرشتسجادن
سار في 4 مايو 1945.
124
00:10:06,187 --> 00:10:10,226
أيها السادة، أنا أفهم أنكم...
وصل الجنود الأوائل إلى مكان الحادث.
125
00:10:10,398 --> 00:10:11,804
ماذا يمكنك أن تخبرنا عن ذلك؟
126
00:10:12,507 --> 00:10:15,569
في ذلك اليوم قبل ذهابنا إلى بيرشتسجادن،
127
00:10:15,882 --> 00:10:21,499
لقد ضغطنا بقوة. عندما وصلنا إلى النهر
وصل الألمان ففجروا الجسر.
128
00:10:22,000 --> 00:10:25,187
سمعت أنه يحدث. لذلك "هناك ذهب الجسر".
129
00:10:25,358 --> 00:10:30,148
لذلك تأخرنا حوالي ساعتين.
- إذن لأن الألمان فجروا الجسر...
130
00:10:30,343 --> 00:10:33,632
توفير وفورات كبيرة في الوقت
لشيء ما أو شخص ما.
131
00:10:34,320 --> 00:10:35,520
نعم.
132
00:10:36,140 --> 00:10:40,366
ثم وصلنا أخيرًا إلى بيرشتسجادن
جاء، لم يكن هناك قتال.
133
00:10:42,898 --> 00:10:48,279
كانت هناك أفخاخ وقناصة
أو الألغام الأرضية عند الدخول؟
134
00:10:48,304 --> 00:10:50,773
لم تكن لدينا مشاكل في الطريق إلى هناك.
135
00:10:51,023 --> 00:10:55,312
ليس في بيرشتسجادن.
- لم يتم إطلاق رصاصة واحدة؟
136
00:10:55,750 --> 00:10:56,950
لا.
137
00:10:57,656 --> 00:11:01,140
استكشفت سيارة جيب الطريق بالنسبة لنا
وقال أنه لا يوجد ألمان.
138
00:11:01,874 --> 00:11:05,960
لا فكرة عما حدث لهم.
- مثير للاهتمام.
139
00:11:07,398 --> 00:11:09,023
كان هناك تأخير بسبب الألمان
140
00:11:09,242 --> 00:11:14,226
ثم كانت بيرشتسجادن واحدة منها
مدينة الأشباح عندما وصلت فرقة المشاة الثالثة
141
00:11:15,047 --> 00:11:16,562
قدم شخص ما الوقت الإضافي.
142
00:11:16,640 --> 00:11:22,515
كان من الممكن استخدام هذا الوقت الإضافي لمساعدة شخص ما
مثل هتلر من بيرشتسجادن.
143
00:11:29,031 --> 00:11:31,968
فرقة المشاة الثالثة
يصل إلى بيرشتسجادن
144
00:11:32,242 --> 00:11:33,851
وهي مدينة أشباح كاملة.
145
00:11:34,000 --> 00:11:40,390
يراجع بوب باير وندى باكوس بحثهما
إلى طريق الهروب الجنوبي لهتلر
146
00:11:40,578 --> 00:11:42,444
في بيرشتسجادن، ألمانيا.
147
00:11:42,882 --> 00:11:48,202
والسؤال الآن هو أين ذهب النازيون؟
بعد بيرشتسجادن. دعونا نلقي نظرة على الخريطة.
148
00:11:49,117 --> 00:11:54,015
أدناه هنا تقع بيرشتسجادن.
تقع النمسا على ثلاث جهات من المدينة.
149
00:11:54,281 --> 00:11:59,054
إذن قوات الحلفاء
وعندما جاء الأمر، لم يكن أمام هتلر خيار كبير.
150
00:11:59,164 --> 00:12:03,476
يمكنه فقط الذهاب إلى النمسا.
- عرف هتلر أنهم أصدقاء له.
151
00:12:03,531 --> 00:12:06,444
وهذا هو مسقط رأسه.
هذا هو المكان الذي بدأت فيه.
152
00:12:06,765 --> 00:12:11,249
في عام 1938 وقبل ذلك بعام
بدأت الحرب العالمية الثانية
153
00:12:11,492 --> 00:12:16,358
ألمانيا النازية ضمت النمسا
بطريقة سلمية من خلال "Die Anschluss".
154
00:12:16,711 --> 00:12:20,562
اندماج البلدين
كان مهمًا لأدولف هتلر
155
00:12:20,718 --> 00:12:22,905
الذي ولد هناك وهناك
كما نشأت في النمسا،
156
00:12:22,960 --> 00:12:25,522
في بلدة تبعد حوالي 40 ميلاً
من بيرشتسجادن.
157
00:12:26,304 --> 00:12:30,358
الناس في حالة فرار وبدون
خيارات أخرى، اذهب إلى المنزل.
158
00:12:31,125 --> 00:12:35,054
صدام حسين فر من بغداد
وعاد إلى قريته الأصلية.
159
00:12:35,132 --> 00:12:40,788
ولقد واجهت هؤلاء الناس هناك مع
أسئلة أساسية ورفضوا الإجابة عليها
160
00:12:40,968 --> 00:12:44,093
وهذا يعطيك يقينا
شكل من أشكال الحماية.
161
00:12:44,490 --> 00:12:48,021
انظر هنا، ملخص
من وكيل ميداني في النمسا
162
00:12:48,921 --> 00:12:52,334
لقد ساعدنا مخبرنا
قرية ألتوسي الجبلية.
163
00:12:52,547 --> 00:12:55,452
كنا نعرف الكثير من النازيين
لقد هرب إلى التوسي.
164
00:12:56,453 --> 00:12:59,890
التوسي يمكن أن يكون مركزا
يكون طريق الهروب في النمسا.
165
00:13:00,382 --> 00:13:04,382
وانظر هنا. انها 57 كيلومترا فقط
من بيرشتسجادن.
166
00:13:04,554 --> 00:13:06,569
من السهل التغلب على ذلك.
167
00:13:06,671 --> 00:13:09,327
لذا فإن السؤال هو ما إذا كان هناك واحد
البنية التحتية متوفرة
168
00:13:09,385 --> 00:13:13,118
الحفاظ على هتلر آمنًا ومحميًا
كان قادرا على استخدام.
169
00:13:13,757 --> 00:13:14,788
بدقة.
170
00:13:15,015 --> 00:13:20,452
لو أراد هتلر الذهاب إلى ألتوسي
الرحلات الجوية، كان بحاجة إلى شخص محليا
171
00:13:20,624 --> 00:13:22,858
لإخفائه وحمايته.
172
00:13:23,187 --> 00:13:26,640
لأنه يعلم أنه سيتم مطاردته الآن
173
00:13:26,929 --> 00:13:29,460
وسيتعين عليه الآن الاختباء.
174
00:13:29,975 --> 00:13:36,334
يتعين على الفريق الذهاب إلى هناك ومعرفة ما إذا كان هتلر يمتلك ذلك
حصل على الدعم للذهاب إلى Altaussee.
175
00:13:47,984 --> 00:13:50,882
انظر إلى كل تلك الحماية الطبيعية هنا.
- أوه نعم.
176
00:13:50,936 --> 00:13:52,741
كل تلك الجبال مثالية.
177
00:13:53,116 --> 00:13:58,085
التحقيق في طريق الهروب الجنوبي، اذهب
القبعات الخضراء الأمريكية مايك سيمبسون
178
00:13:58,234 --> 00:14:02,999
والمؤرخ جيمس هولاند
والاتصال المحلي كاتيا سيبان
179
00:14:03,507 --> 00:14:07,452
إلى وجهة نظر 600 متر
فوق قرية Altaussee في النمسا.
180
00:14:11,366 --> 00:14:13,022
إذن هذا هو التوسي.
181
00:14:13,835 --> 00:14:16,968
تقع قرية التوسي
هناك ولديك البحيرة.
182
00:14:17,421 --> 00:14:20,718
هناك أمامك مباشرة مع كل الجبال من حولنا.
183
00:14:21,218 --> 00:14:23,772
إذا نظرت إلى هذا من الناحية الاستراتيجية،
184
00:14:23,851 --> 00:14:28,163
ثم أعتقد أن هجوم واحد لواحد
سيكون من الصعب جدًا تنفيذ المجموعة.
185
00:14:28,788 --> 00:14:32,178
عليك أن تسلك الطريق الأقل مقاومة
خذ. فكيف سافرنا هنا.
186
00:14:32,531 --> 00:14:36,093
هناك في الأساس طريقة واحدة فقط
في الطابق العلوي، ولكن مرة واحدة هنا
187
00:14:36,326 --> 00:14:39,616
ثم لا يوجد مخرج واحد.
إذا كنت نازيًا هاربًا
188
00:14:39,991 --> 00:14:43,632
ثم هناك الكثير من الطرق للقيام بذلك
للتسلل إلى التلال.
189
00:14:44,187 --> 00:14:46,585
استراتيجيا هو المكان المثالي.
190
00:14:46,812 --> 00:14:51,151
في منجم الملح في الأعلى هناك حقيقة
قاموا بتخزين 6500 لوحة
191
00:14:51,190 --> 00:14:55,096
والصور المسروقة من جميع أنحاء أوروبا،
تم إحضارهم إلى هنا إلى بر الأمان.
192
00:14:55,683 --> 00:14:56,883
لا يصدق.
193
00:14:56,995 --> 00:15:00,885
أراد هتلر إنشاء معرض فني كبير.
194
00:15:01,502 --> 00:15:06,275
لذا فقد سرق الأشياء الكبيرة نوعًا ما
أعداد من الفن الثمين،
195
00:15:06,300 --> 00:15:10,034
عندما احتلوا المناطق
في بداية الحرب.
196
00:15:10,565 --> 00:15:15,354
هذا هو في الواقع واحدة كبيرة
خزانة تخزين جبال الألب. هذا ما يبدو عليه الأمر.
197
00:15:16,026 --> 00:15:21,870
تلك الكومة من الفن في المناجم تفعل ذلك
كان التوسي مهمًا جدًا للنازيين
198
00:15:22,214 --> 00:15:27,471
ولكننا لا نعرف ما إذا كان هذا معقولا
المكان الأخير لهتلر الهارب
199
00:15:28,097 --> 00:15:31,346
انا بحاجة الى مزيد من المعلومات.
يجب أن أذهب للتحدث مع بعض الناس.
200
00:15:38,422 --> 00:15:41,054
يقود الفريق إلى قرية Altaussee.
201
00:15:41,195 --> 00:15:44,632
حيث يلتقي اتصالهم
تم الترتيب مع امرأة محلية.
202
00:15:44,687 --> 00:15:50,523
كريستيان فايسينباكر، الذي ربما
معلومات عن النازيين بعد الحرب.
203
00:15:50,906 --> 00:15:53,124
لقد فهمتك هنا
هل عشت طوال حياتك؟
204
00:15:53,375 --> 00:15:56,976
لقد عشت هنا طوال حياتك؟
- نعم ولدت هنا .
205
00:15:58,281 --> 00:16:00,281
ومنذ ذلك الحين أعيش هنا.
206
00:16:00,476 --> 00:16:02,562
لقد ولدت هنا وعاشت هنا وحدها.
207
00:16:02,609 --> 00:16:06,718
هل يمكنك تخيل ذلك الوقت المميز؟
تذكر نهاية الحرب,
208
00:16:06,773 --> 00:16:09,124
حوالي أبريل أو مايو من عام 1945؟
209
00:16:09,367 --> 00:16:12,468
نعم.
- عندما جاء النازيون...
210
00:16:12,833 --> 00:16:16,849
وكان والدها أحد الرجال الذين
ذهب إلى محطة القطار مع زوج من الثيران
211
00:16:16,888 --> 00:16:20,630
وكل الفنون المسروقة
إلى مناجم الملح.
212
00:16:22,443 --> 00:16:27,224
إلى أي مدى كان الوجود النازي
هنا بعد الحرب في ألتوسي؟
213
00:16:27,724 --> 00:16:30,685
كانت القرية مليئة بالضباط النازيين
214
00:16:30,766 --> 00:16:35,310
لكنها، عندما كانت طفلة، تعرف فقط
وكذلك من عاش بجانبهم.
215
00:16:37,084 --> 00:16:39,935
كانوا يعيشون في فيلا القرية، على مسافة أبعد قليلا.
216
00:16:41,615 --> 00:16:45,310
تقول أن الأمر سري للغاية
كان الذي كان في تلك الفيلا.
217
00:16:45,387 --> 00:16:49,058
وماذا فعلوا هناك. وفقا لها
لقد حكموا من ذلك الموقع.
218
00:16:50,123 --> 00:16:52,966
حتى في الفيلا هناك على التل
219
00:16:53,138 --> 00:16:56,310
وكذلك كان المقر النازي
في ألتوسي، أليس كذلك؟
220
00:16:56,545 --> 00:16:59,372
نعم، كل الطلبات جاءت من هناك.
221
00:17:00,451 --> 00:17:01,651
خاص.
222
00:17:01,818 --> 00:17:06,614
هل كان هناك أي شخص هناك
لاحظت بشكل خاص؟
223
00:17:08,787 --> 00:17:14,310
حسنًا، كان هناك رجل يُدعى كالتنبرونر
224
00:17:15,029 --> 00:17:16,911
الاسم المشهور كالتنبرونر.
- نعم.
225
00:17:16,982 --> 00:17:18,182
هذا كبير.
226
00:17:18,474 --> 00:17:20,950
نحن نتحدث عن إرنست كالتنبرونر.
227
00:17:21,168 --> 00:17:26,550
الرجل الأعلى للنازية بأكملها
شبكة الشرطة والاستخبارات.
228
00:17:26,933 --> 00:17:30,683
شخص من الدوائر الداخلية
حول هتلر والرجل الثاني في قوات الأمن الخاصة.
229
00:17:31,816 --> 00:17:36,144
ولم يكن كالتنبرونر وحده هنا،
لكن كان لديه مقر عمل هنا.
230
00:17:36,207 --> 00:17:40,120
ما يعنيه ذلك هو مثل هتلر
أراد الهروب من خلال هذا المكان،
231
00:17:40,301 --> 00:17:42,402
أن سلامته مضمونة
كان من شأنه أن يكون.
232
00:17:48,314 --> 00:17:51,422
تحتاج إلى إلقاء نظرة على هذا.
يعود هذا من Micro Trace.
233
00:17:51,454 --> 00:17:55,672
المختبر الذي قام بتحليل الزجاجة
ما وجدناه في هوهينليتشن.
234
00:17:56,360 --> 00:18:00,578
ينظر بوب وندى إلى نتائج البحث
طريق الهروب الشمالي لهتلر
235
00:18:00,641 --> 00:18:02,008
عبر هوهنليشن، ألمانيا.
236
00:18:02,160 --> 00:18:06,390
حيث وثيقة رفعت عنها السرية
يضع هتلر في مجمع نازي
237
00:18:06,438 --> 00:18:09,805
قبل ستة أيام من وفاته المزعومة في برلين.
238
00:18:10,133 --> 00:18:11,227
أنظر هنا يا جيرارد.
239
00:18:11,273 --> 00:18:16,507
اكتشف الفريق في المجمع
زجاجة دواء في مخبأ هتلر
240
00:18:17,282 --> 00:18:20,367
تحتوي الزجاجة على مزيج
من مكونين
241
00:18:20,437 --> 00:18:22,180
في قليل من الزيت.
242
00:18:22,344 --> 00:18:27,320
تم استخدام المكونات معًا
كدواء لمشاكل المعدة
243
00:18:28,485 --> 00:18:31,047
أدوية المعدة. والذي وجدناه أيضًا في ميسيونس.
244
00:18:31,126 --> 00:18:34,391
نحن نعلم أن هتلر كان يعاني من مشاكل في المعدة.
245
00:18:34,500 --> 00:18:36,945
هل له علاقة
هذه الزجاجة؟ نحن لا نعرف ذلك.
246
00:18:36,993 --> 00:18:42,570
ولكن إذا نظرت إلى كل الأدلة على ذلك
لدينا، ثم تتساءل.
247
00:18:43,829 --> 00:18:49,813
وهذا يعطي مصداقية لهتلر
تخطط للذهاب إلى هوهنليتشن.
248
00:18:50,071 --> 00:18:52,211
كل ما نراه
249
00:18:52,376 --> 00:18:57,305
من هوهنليشن إلى الأرجنتين،
ميسيونس، نرى الاستعدادات
250
00:18:57,352 --> 00:19:02,945
لتحريك شخص مهم جدا
هو للنازيين والحماية اللازمة.
251
00:19:03,034 --> 00:19:06,391
وتحتاج إلى علاج طبي.
وأنا لا أعرف...
252
00:19:06,454 --> 00:19:10,406
على من هذا الوصف خلاف ذلك
يجب بعد ذلك الاعتناء بأدولف هتلر.
253
00:19:10,743 --> 00:19:13,234
أشياء كثيرة جدًا تأتي معًا
لرفضها على أنها صدفة.
254
00:19:13,332 --> 00:19:16,094
أعتقد أن كل قطعة من الأدلة لدينا
255
00:19:16,172 --> 00:19:20,094
يشير إلى أن Hohenlychen هو
طريق الهروب للنازيين الفارين.
256
00:19:20,727 --> 00:19:23,086
بالإضافة إلى العثور على زجاجة الدواء هذه،
257
00:19:23,156 --> 00:19:27,171
لدينا إفادة شاهد عيان
الذي وضعه هتلر في Hohenlychen
258
00:19:27,226 --> 00:19:30,733
في 24 أبريل. وإذا كان هناك
كان، ماذا جاء بعد ذلك؟
259
00:19:30,993 --> 00:19:33,789
بحلول نهاية أبريل
الروس يقتربون.
260
00:19:33,907 --> 00:19:38,102
عبر شمال ألمانيا وهم يعرفون ذلك.
لا يمكنك البقاء. عليه أن يخرج من هناك.
261
00:19:38,453 --> 00:19:42,109
الأسهل والأكثر أمانا
الطريق للخروج بالطائرة.
262
00:19:43,101 --> 00:19:46,210
دعونا نرى ما نجده.
ها هو.
263
00:19:46,828 --> 00:19:48,265
وثيقة MI6..
264
00:19:49,203 --> 00:19:52,234
بالقرب من هوهينليتشن
كان مطارا.
265
00:19:52,766 --> 00:19:58,757
في 28 أبريل 1945، كان لديهم هتلر
تم نقله عبر هذا المطار.
266
00:20:00,719 --> 00:20:03,226
يجب علينا التحقيق في هذا الدليل.
267
00:20:04,523 --> 00:20:08,413
لقد شوهد هتلر على
24 أبريل في هوهنليتشن
268
00:20:08,570 --> 00:20:15,672
وبعد أربعة أيام لدينا واحد آخر
الشاهد الذي رآه يغادر يوم 28 أبريل.
269
00:20:15,734 --> 00:20:19,726
التواريخ متطابقة
لذلك قد يكون الجدول الزمني صحيحا.
270
00:20:19,836 --> 00:20:22,648
نحن بحاجة إلى معرفة ما إذا كان هناك مطار هناك.
271
00:20:24,492 --> 00:20:28,698
هنا لدينا. وجودي هنا
مطارات Luftwaffe الرئيسية.
272
00:20:28,792 --> 00:20:31,503
كان من الممكن استخدامها لإبعاد هتلر.
273
00:20:31,738 --> 00:20:34,972
نلقي نظرة على هذا. مطار ريكلين
بجوار Hohenlychen.
274
00:20:35,019 --> 00:20:40,354
أريد أن أعرف إذا كانت ريكلين لا تزال تعمل
كان قرب نهاية أبريل.
275
00:20:40,729 --> 00:20:45,924
نعم موافق. نحن بحاجة إلى التحقيق مع هتلر
هرب شمال ألمانيا عبر هذا المطار.
276
00:20:59,331 --> 00:21:00,761
قاعدة ريكلين الجوية.
277
00:21:00,910 --> 00:21:05,378
أبحث عن دليل على أن هتلر كان واحدًا هنا
استقلت طائرة للهروب من ألمانيا
278
00:21:05,394 --> 00:21:08,073
كجزء من طريق الهروب الشمالي
279
00:21:08,316 --> 00:21:13,636
تعرف على ليني وجيرارد و
مترجمهم تيريزا، إيرفينغ شوشينغ
280
00:21:13,917 --> 00:21:16,307
مؤرخ قاعدة ريشلين الجوية.
281
00:21:16,675 --> 00:21:20,972
كان هذا المطار بمثابة أرض اختبار
للقوات الجوية الألمانية.
282
00:21:21,027 --> 00:21:25,026
تم اختبار كل شيء هنا، بما في ذلك
الطائرات التجريبية.
283
00:21:25,160 --> 00:21:27,432
في نهاية الحرب
استخدمته Luftwaffe كقاعدة.
284
00:21:27,448 --> 00:21:28,893
قاعدة عملياتية..
- نعم.
285
00:21:29,136 --> 00:21:30,917
ريكلين مكان خاص.
286
00:21:31,386 --> 00:21:36,081
إنها أرض اختبار لكل تجربة
الطائرة التي صنعها الألمان.
287
00:21:36,167 --> 00:21:41,136
وقام النازيون بتطوير العديد من التجارب
الطائرات التي تسبق عصرها.
288
00:21:41,183 --> 00:21:43,237
أبعد بكثير من الأمريكان
يكون في تلك اللحظة.
289
00:21:43,628 --> 00:21:47,612
خلال الحرب العالمية الثانية
القوات الجوية النازية، المعروفة باسم Luftwaffe،
290
00:21:47,637 --> 00:21:50,831
حوالي 3.4 مليون مهندس
والطيارين العاملين.
291
00:21:50,863 --> 00:21:56,363
لالتقاط كل شيء بسرعة بدءًا من المقاتلات الخفية وحتى...
لتطوير أول طائرات هليكوبتر في العالم
292
00:21:56,457 --> 00:22:02,472
ونموذج أولي لقاذفة قنابل صاروخية
التي سلمت حمولتها عبر الفضاء.
293
00:22:02,738 --> 00:22:07,941
إذا هربت من ألمانيا في نهاية
الحرب التي تريد استخدام هذا النوع من الطائرات.
294
00:22:08,246 --> 00:22:11,269
لذلك كانت هناك طائرات هنا
كانوا على استعداد للمغادرة
295
00:22:11,371 --> 00:22:14,261
في نهاية أبريل 1945؟
- نعم.
296
00:22:14,379 --> 00:22:20,285
الطائرات التي أتحدث عنها كانت
كان يعتزم طرد هتلر من هنا.
297
00:22:20,507 --> 00:22:23,718
لقد وصل النازيون إلى هذا الحد.
وربما هتلر نفسه أيضاً.
298
00:22:23,804 --> 00:22:28,718
متى اخر تجربة
أقلعت الطائرة من هنا؟
299
00:22:28,843 --> 00:22:33,937
آخر رحلة من هنا كانت
في 28 أبريل 1945. وكان ذلك الأخير.
300
00:22:34,961 --> 00:22:38,273
آخر رحلة من Rechlin هي في 28 أبريل
301
00:22:38,617 --> 00:22:44,117
شوهد هتلر هنا في نفس التاريخ.
هذا كثير من الصدفة.
302
00:22:44,414 --> 00:22:46,742
كيف هربوا؟ على أي طائرة؟
303
00:22:47,352 --> 00:22:51,234
لم يتم تسجيل أي منها. كان هناك
أصدرت تعليمات رسمية
304
00:22:51,305 --> 00:22:58,006
أن كل طائرة هنا على أي حال
كان لا بد من تدميرها أو تعطيلها.
305
00:22:58,031 --> 00:23:00,531
لقد فجروا طائراتهم الخاصة.
- نعم.
306
00:23:01,382 --> 00:23:04,882
كان هناك واحد هنا في الممتلكات
مخبأ Luftwaffe فوق الأرض
307
00:23:04,907 --> 00:23:06,976
الذي تم تدميره في نهاية الحرب.
308
00:23:07,314 --> 00:23:11,710
في نهاية الحرب أراد النازيون...
تخلص من جميع الأدلة التي تركوها وراءهم.
309
00:23:11,750 --> 00:23:14,804
ولكن مهما كانت الطائرة التي أخذها هتلر
يجب أن يهرب من هنا في 28 أبريل
310
00:23:14,852 --> 00:23:16,257
لا بد أنها كانت سريعة.
311
00:23:16,461 --> 00:23:18,359
إذا تمكنا من إلقاء نظرة على هذا المخبأ
312
00:23:18,391 --> 00:23:21,617
ثم ربما يمكننا معرفة ذلك
ما نوع الطائرة التي استخدمها هتلر.
313
00:23:22,023 --> 00:23:25,359
اسأله إذا كان هناك أي شيء متبقي منه
القبو ما يمكننا رؤيته.
314
00:23:26,258 --> 00:23:29,445
نعم، دعونا نذهب لنرى.
315
00:23:31,273 --> 00:23:32,473
ثم انظر إلى ذلك.
316
00:23:33,969 --> 00:23:36,789
إنها أشبه بالطائرة
حظيرة الحرب الباردة.
317
00:23:37,000 --> 00:23:41,820
يذهب الفريق إلى حظيرة الطائرات على الإطلاق
تم الحفاظ على الطائرات التجريبية
318
00:23:42,226 --> 00:23:47,874
للتحقيق مع أي نوع من الطائرات
ربما يكون هتلر قد هرب من ألمانيا.
319
00:23:50,150 --> 00:23:54,179
هذا كبير.
- انظر إلى سمك الخرسانة.
320
00:23:54,469 --> 00:23:56,671
الطريقة النازية النموذجية.
321
00:24:00,094 --> 00:24:03,781
يا إلاهي!
- لا يصدق.
322
00:24:05,086 --> 00:24:09,273
كان هذا هو السقف، أليس كذلك؟
- نعم، نحن نسير على السطح الآن.
323
00:24:10,109 --> 00:24:12,890
نحن نسير على السطح الآن..
324
00:24:15,172 --> 00:24:19,109
هذا ضخم 4.5 متر مربع
كيلومترات من المخبأ الخرساني
325
00:24:19,266 --> 00:24:22,960
كانت كبيرة بما يكفي لاستيعاب حوالي 15 طائرة
لاحتواء داخل.
326
00:24:23,274 --> 00:24:27,609
عندما تم تدميره في النهاية
بسبب الحرب سقط السقف على الأرض.
327
00:24:27,828 --> 00:24:30,749
مما أدى إلى مظهر يشبه الكهف
ظهرت البنية تحتها.
328
00:24:33,531 --> 00:24:36,835
هذا هو في الواقع واحد
مقبرة للطائرات.
329
00:24:38,187 --> 00:24:42,867
وكان هذا الدمار الكامل.
ودمروا طائراتهم.
330
00:24:44,156 --> 00:24:48,515
لكن لماذا؟ ما المحاولة
لإخفاء نفسك مع ذلك؟
331
00:24:54,867 --> 00:24:58,257
أريد الدخول إلى ذلك المخبأ. لقد أرادوا إخفاء شيء ما.
332
00:24:58,508 --> 00:25:00,445
ما الذي أرادوا إخفاءه؟
333
00:25:00,984 --> 00:25:06,195
بينما البحث على الشمال
الطريق في قاعدة Rechlin الجوية
334
00:25:06,547 --> 00:25:11,695
يركز بوب وندى على الفريق
الطريق الجنوبي في ألتوسي، النمسا،
335
00:25:11,811 --> 00:25:17,999
حيث رفعت السرية عن وثيقة المركز
مما يشير إلى وجود مجموعة من النازيين رفيعي المستوى هاربين
336
00:25:18,336 --> 00:25:22,539
هذا هو 57 كيلومترا من بيرشتسجادن
وما زلنا في جبال الألب.
337
00:25:22,773 --> 00:25:27,640
صحيح. وقد وجد الفريق ذلك هنا
كان الكثير من النشاط النازي بعد الحرب.
338
00:25:28,570 --> 00:25:32,210
هل كان هناك أي شخص على وجه الخصوص الذي برز بالنسبة لك؟
339
00:25:32,694 --> 00:25:36,077
كان هناك رجل يدعى كالتنبرونر.
340
00:25:36,836 --> 00:25:38,117
هذا كبير.
341
00:25:38,499 --> 00:25:43,695
أن كالتنبرونر كان لديه مقر رئيسي هنا،
يعني أنه كان يسيطر على المنطقة.
342
00:25:43,742 --> 00:25:47,367
لذلك كان هذا مكانًا آمنًا لذلك
الضباط النازيين للذهاب إلى.
343
00:25:47,421 --> 00:25:50,242
وربما هتلر أيضًا
استخدامه كنقطة توقف.
344
00:25:51,094 --> 00:25:56,843
إرنست كالتنبرونر، صديق هتلر منذ ذلك الحين
الطفولة والشريك المقرب. ها نحن.
345
00:25:57,297 --> 00:26:00,499
وأحد مستشاريه المقربين
قرب نهاية الحرب.
346
00:26:00,953 --> 00:26:06,609
وهو رئيس الجستابو، الشرطة السرية.
إذا كان هناك أي شخص يجب أن أثق به،
347
00:26:08,077 --> 00:26:12,539
لإخراجي من برلين و
لتخطيط طريق الهروب الخاص بك، فهو كالتنبرونر
348
00:26:12,781 --> 00:26:15,914
عندما تقوم بتحليل الشبكة،
ثم تكتشف من هو المهم.
349
00:26:16,039 --> 00:26:20,210
من هو الأقرب إلى المهم
الشخص ومن يستطيع أن يبقيه على قيد الحياة.
350
00:26:20,280 --> 00:26:24,296
وKaltenbrunner يناسب هذا الملف الشخصي. هو
هدف مهم للتحقيق
351
00:26:24,484 --> 00:26:29,640
كالتنبرونر، التوسي، والبحث.
352
00:26:32,789 --> 00:26:37,343
ها نحن. الخدمة السرية الأمريكية، 1963.
353
00:26:38,117 --> 00:26:43,171
أرشيف مليء بـ 1,134 كيلو
مع وثائق كالتنبرونر،
354
00:26:43,264 --> 00:26:47,068
التي كانت مخبأة بالقرب منه
المزيد من توبليتز في النمسا.
355
00:26:47,975 --> 00:26:52,951
تخبرنا هذه الوثيقة أن كالتنبرونر
يعبر الحدود مع النمسا
356
00:26:52,983 --> 00:26:57,841
مع أكثر من طن من
المستندات. هذه أخبار كبيرة.
357
00:26:58,201 --> 00:27:02,318
لدينا كالتنبرونر وله
الرجال يرمون الأشياء في البحيرة.
358
00:27:02,342 --> 00:27:08,326
لديهم شيء للخطط المستقبلية
والتي يجب ألا تقع في أيدي العدو.
359
00:27:08,639 --> 00:27:14,783
يفعلون ذلك لمنظمات إرهابية معروفة
أفضل للتأكد من أن المعلومات الخاصة بهم
360
00:27:14,808 --> 00:27:18,712
تم تدميرها قبل مغادرتهم.
وأعتقد أن هذا شيء مماثل.
361
00:27:18,775 --> 00:27:19,939
ماذا كانوا يخفون؟
362
00:27:20,025 --> 00:27:25,200
وسوف توفر معلومات حول الأنشطة و
العمليات التي قاموا بها.
363
00:27:25,246 --> 00:27:28,801
أو الأسماء والهويات.
ومن الصعب تقدير ذلك.
364
00:27:28,864 --> 00:27:34,121
أستطيع أن أتخيل ذلك مع هتلر
الهروب أو كان له علاقة بالنازيين الآخرين.
365
00:27:34,146 --> 00:27:39,145
وأين ذهبوا بعد ذلك. هذا هو
نوع المستند الذي تريد تدميره.
366
00:27:39,317 --> 00:27:42,996
وثيقة توضح ما يحدث مع
كان سيحدث لهتلر عندما كان مستعدًا.
367
00:27:43,192 --> 00:27:45,645
وإذا تمكنا من العثور على تلك الوثيقة...
368
00:27:46,231 --> 00:27:47,793
عندها يمكننا تغيير التاريخ.
369
00:27:47,864 --> 00:27:50,848
هنا قرية التوسي.
370
00:27:52,036 --> 00:27:53,236
وهنا هو أكثر.
371
00:27:53,653 --> 00:27:57,528
إذا تمكنا من وضع أيدينا على تلك الوثائق
ثم سيكون لدينا الكنز.
372
00:27:57,590 --> 00:28:01,645
من الخطط المحتملة ل
النازيين في نهاية الحرب.
373
00:28:14,312 --> 00:28:16,546
انعطف يسارًا هنا لاحقًا.
374
00:28:16,780 --> 00:28:22,070
على طريق الهروب الجنوبي المحتمل لهتلر
تعرف على مايك وجيمس والمترجمة كاتيا
375
00:28:22,335 --> 00:28:27,061
هانز فوكس، خبير التاريخ المحلي
376
00:28:27,429 --> 00:28:32,155
لمعرفة ما هو الأرشيف السري ل
قد تكون الوثائق النازية مخبأة في المنطقة.
377
00:28:34,350 --> 00:28:41,139
أن كالتنبرونر تخلص من هذا الأرشيف
يعني أنه يريد تدمير الأدلة
378
00:28:41,397 --> 00:28:44,912
لذا فإن حقيقة أنه يريد التخلص منه،
يعني أنه مهم.
379
00:28:45,081 --> 00:28:48,967
مهما كان، لم يسمح له بالدخول
الوقوع في أيدي الحلفاء.
380
00:28:50,340 --> 00:28:55,326
هانز، سبب وجودنا هنا
هو أن لدينا وثيقة
381
00:28:55,803 --> 00:29:02,921
الذي يكشف كالتنبرونر في النهاية
إخفاء وثائق سرية من الحرب
382
00:29:03,756 --> 00:29:06,937
سؤالي لك هو ما هي الفرص التي لدينا
من يستطيع العثور على تلك الوثائق.
383
00:29:07,093 --> 00:29:12,398
من المؤكد أن كالتنبرونر سيفعل شيئًا كهذا
وضعت في البحيرة.
384
00:29:12,484 --> 00:29:16,952
إنه متأكد من كالتنبرونر
لقد أخفى شيئًا ما في البحيرة.
385
00:29:19,119 --> 00:29:24,987
تم العثور عليه منذ حوالي 15 عامًا
خاتم الخاتم وختمه الرسمي في البحيرة.
386
00:29:26,813 --> 00:29:29,682
بالقرب من هنا؟
- قريب من هنا، على بعد دقيقتين تقريبًا
387
00:29:30,495 --> 00:29:33,682
مادتين سهلة
يمكن ربطه به
388
00:29:34,589 --> 00:29:37,174
ومن المؤكد أنه تم العثور عليهم في هذه البحيرة.
389
00:29:37,724 --> 00:29:39,057
هذه أخبار كبيرة.
390
00:29:39,187 --> 00:29:42,476
هل تعتقد أن هذا لا يزال هناك؟
الأشياء هناك في البحيرة
391
00:29:42,565 --> 00:29:46,468
هذا الأرشيف الذي نبحث عنه
هل تعتقد أنه لا يزال هناك؟
392
00:29:46,654 --> 00:29:50,836
فهو يعلم أن هناك أشياء في البحيرة،
لكن هذه ليست كنوزا. انها ليست الذهب
393
00:29:50,867 --> 00:29:53,531
لا شيء ذو قيمة تجارية.
394
00:29:54,313 --> 00:29:57,875
يقصد الوثائق والخرائط.
395
00:29:58,383 --> 00:30:01,133
هذا هو بالضبط ما نريد أن نجده.
- وهذا هو الذهب لدينا.
396
00:30:01,414 --> 00:30:05,992
وهذا أفضل من الذهب. وهو كذلك
لم يمسها، لذلك من المهم جدا.
397
00:30:06,492 --> 00:30:11,148
ومن المرجح أن هذا الأرشيف السري
يقع هنا في بحيرة التوسي.
398
00:30:11,695 --> 00:30:15,273
إذا كان الأمر كذلك، فهذا يفتح واحدة
فصل جديد في بحثنا.
399
00:30:15,438 --> 00:30:19,578
ما يكمن أدناه يمكن أن يأخذنا إلى أبعد من ذلك
في التحقيق في طرق الهروب
400
00:30:26,149 --> 00:30:30,476
يعتقد شخص ما أنه ضروري ومهم
لتفجير هذا المكان.
401
00:30:30,789 --> 00:30:36,883
عبر طريق الهروب الشمالي المحتمل لهتلر
هما ليني وجيرارد في قاعدة ريكلين الجوية
402
00:30:37,078 --> 00:30:43,570
حيث رفعت السرية عن وثيقة فرار هتلر
الأماكن، قبل يومين من أنه كان من المفترض أن يكون ميتا.
403
00:30:44,422 --> 00:30:48,180
حتى مدمرات المخابئ العظيمة التي استخدمها البريطانيون
سقطت في نهاية الحرب
404
00:30:48,734 --> 00:30:51,945
كان من الممكن أن يكون هناك مشاكل هنا
للوصول من خلال. وهي سلسلة جبال ضخمة.
405
00:30:53,172 --> 00:30:56,125
يقوم الفريق بالتحقيق في مخبأ مدمر
406
00:30:56,438 --> 00:31:00,422
حيث بنى النازيون طائراتهم التجريبية
تم الحفاظ عليها حتى نهاية الحرب.
407
00:31:01,914 --> 00:31:05,047
أود النزول، إذا استطعت.
408
00:31:05,843 --> 00:31:09,523
ولا تزال هناك بقايا منه
القبو، على الرغم من انهيار السقف.
409
00:31:09,630 --> 00:31:13,195
لذلك إذا قمنا بكتابة الطائرة
التعرف على أولئك الذين كانوا هنا
410
00:31:13,344 --> 00:31:15,234
ثم يمكننا اكتشاف أدلة مهمة
411
00:31:15,250 --> 00:31:19,023
لمعرفة أي طائرة
لقد ترك هتلر ريكلين.
412
00:31:19,531 --> 00:31:22,453
نلقي نظرة هنا. يبدو مستقيما
للذهاب إلى الأرض.
413
00:31:23,453 --> 00:31:25,265
يبدو أنه يمكن الوصول إليه بسهولة.
414
00:31:27,235 --> 00:31:30,070
هل لديك الراديو الخاص بك؟ انا على القناة 3
415
00:31:30,328 --> 00:31:31,758
مفهومة.
416
00:31:37,937 --> 00:31:39,906
ماذا يمكنك أن ترى هناك؟
417
00:31:40,477 --> 00:31:45,468
هناك الكثير من الأنقاض هنا. الصخور بشكل رئيسي.
لكنها تذهب بعيدا جدا.
418
00:31:49,655 --> 00:31:51,162
ثم انظر هنا.
419
00:31:52,524 --> 00:31:55,398
ومن هنا جاء هذا الشيء
أسفل وانفجر.
420
00:31:59,555 --> 00:32:02,961
هذا حوالي 4.5 متر من الخرسانة الصلبة.
421
00:32:04,196 --> 00:32:06,047
مهلا، جيرارد،
- نعم لين.
422
00:32:07,086 --> 00:32:12,758
هناك الكثير من الثقوب هنا التي يمكنني الدخول فيها
أنظر، لكني لا أستطيع التأقلم،
423
00:32:14,196 --> 00:32:21,101
انتهى بي الأمر في الزاوية. لقد كان
حفرة كبيرة، لكني لم أتمكن من استيعابها.
424
00:32:21,641 --> 00:32:27,250
كانت هناك بالتأكيد أماكن لم يكن بها أي خرسانة
الحالات. لذلك ربما كانت هناك أشياء هناك
425
00:32:27,563 --> 00:32:32,797
يمكنني حقًا استخدام الروبوت الآن
لتكون قادرة على رؤية هناك.
426
00:32:33,446 --> 00:32:34,646
مفهوم. عن.
427
00:32:34,867 --> 00:32:38,742
إذا نجا أي شيء من الانفجار
ثم سيكون في هذه الأنواع من المناطق.
428
00:32:38,867 --> 00:32:42,312
لذا فهو مهم جدًا
لتكون قادرة على النظر هناك.
429
00:32:42,557 --> 00:32:46,664
ما كان مهمًا جدًا هنا أنه تم تدميره
ينبغي أن يكون؟ هذا هو السؤال الرئيسي.
430
00:32:54,914 --> 00:32:57,242
راسل فريزر، صديقي.
- مرحبا ليني.
431
00:32:57,867 --> 00:33:01,258
في اليوم التالي يصل ليني
وجيرارد يعود إلى القاعدة الجوية
432
00:33:01,289 --> 00:33:04,031
وتلبية ليني هناك
الاتصال، راسل فريزر
433
00:33:04,313 --> 00:33:07,343
التي لديها معدات روبوتية عالية الجودة.
434
00:33:07,492 --> 00:33:10,586
إلى أي مدى يمكنني أن أذهب مع هذا الشيء؟
- حوالي يصل إلى 90 مترًا.
435
00:33:10,611 --> 00:33:12,547
هذا يكفي.
- حسنًا �.
436
00:33:12,882 --> 00:33:17,367
يعتبر Delta Extreme Crawler بمثابة عملية جراحية
مستكشف روبوت يتم التحكم فيه عن بعد
437
00:33:17,415 --> 00:33:21,164
مجهزة بدقة عالية
الكاميرا والمسارات.
438
00:33:21,766 --> 00:33:25,891
الهيكل الفريد يسمح له بذلك
التنقل في جميع أنواع التضاريس
439
00:33:26,001 --> 00:33:31,343
ويعطي فكرة عن الأماكن الموجودة أيضًا
من الخطورة الدخول شخصيا
440
00:33:31,914 --> 00:33:33,114
دعونا نبدأ.
441
00:33:36,992 --> 00:33:41,101
خذها.
- حصلت عليه. ها نحن.
442
00:33:41,930 --> 00:33:44,773
بعد أن تم تفجير هذا، هو
لم يعد أحد هنا بعد الآن
443
00:33:44,912 --> 00:33:50,000
أن يكون لديك زوج من عيون الروبوت
أستطيع أن أرى بضعة أمتار أعمق مما أستطيع
444
00:33:50,024 --> 00:33:53,882
في مكان لا يوجد فيه أحد
وقد شهد أمر لا يصدق.
445
00:34:01,195 --> 00:34:04,750
هل لديك صورة؟ هل ترى شيئا؟
- نعم. جيد.
446
00:34:05,254 --> 00:34:06,854
حسنًا، ماذا لدينا هنا؟
447
00:34:12,360 --> 00:34:14,382
ماذا كان هذا؟ عُد.
448
00:34:16,781 --> 00:34:21,218
زجاجة أو شيء من هذا؟
- اذهب أبعد قليلا.
449
00:34:24,718 --> 00:34:28,070
معظمها بقايا السقف
- نعم.
450
00:34:30,695 --> 00:34:33,648
لا يزال ينزل.
يذهب عميقا جدا.
451
00:34:40,693 --> 00:34:44,859
ما هذا يا لين؟
- لا فكرة. ما هو هذا الشيء؟
452
00:34:51,328 --> 00:34:53,211
اصعد قليلا.
453
00:34:55,549 --> 00:34:56,749
هل ترى هذا؟
454
00:34:57,352 --> 00:35:00,789
تبدو وكأنها قطعة من الطائرة
أو بعض المعدات
455
00:35:02,914 --> 00:35:05,328
انظر هنا.
- ما هذا؟
456
00:35:07,414 --> 00:35:09,992
هذا يبدو وكأنه محرك بداية.
457
00:35:10,337 --> 00:35:16,367
يقول إنها بداية طائرة.
- من طراز ME-262
458
00:35:16,914 --> 00:35:18,695
بالنسبة لـ ME-262 ..
459
00:35:23,445 --> 00:35:26,445
هذا محرك بداية من ME-262.
460
00:35:29,670 --> 00:35:33,929
كان 262 هو الأكثر تقدمًا
طائرة مقاتلة في العالم.
461
00:35:34,383 --> 00:35:36,414
لقد كان أسرع من أي شيء
ما كان للحلفاء.
462
00:35:37,227 --> 00:35:41,812
كان Messersmidt ME-262
أول طائرة مقاتلة في العالم.
463
00:35:42,203 --> 00:35:45,445
وتم تقديمه في
القوات الجوية الألمانية في أواخر عام 1944
464
00:35:45,485 --> 00:35:49,765
يمكن أن تحمل شخصين ضدها
بسرعة 880 كيلومترا في الساعة.
465
00:35:50,063 --> 00:35:54,953
وكان ذلك أسرع بأكثر من 160 كيلومترًا في الساعة
من أي طائرة في الحرب.
466
00:35:55,922 --> 00:35:59,836
فإذا كان لدينا دليل ملموس
أعتقد أن تلك الأشياء كانت هنا
467
00:35:59,852 --> 00:36:04,968
وهذا يعني سربًا من طائرات ME-262
لقد طاروا من Rechlin.
468
00:36:05,336 --> 00:36:09,773
هناك نسخ تجريبية بها مقعدين،
لكن مسافات طيرانهم ليست بعيدة
469
00:36:10,002 --> 00:36:13,890
حوالي 1000 كيلومتر إذا كنت محظوظًا.
- هذا يكفي. هذا غير مهم.
470
00:36:13,992 --> 00:36:18,718
إذا خرجت من هنا، ستكون على بعد 400 كيلومتر في وقت قصير
بعيد. ربما مع هدفنا على متن الطائرة.
471
00:36:20,382 --> 00:36:23,461
هذا النوع من الطائرات هنا
في قاعدة ريكلين
472
00:36:23,875 --> 00:36:27,461
من شأنه أن يجعل وسيلة الهروب مثالية
لأدولف هتلر.
473
00:36:28,234 --> 00:36:32,203
تلك الطائرة لن تستطيع الدفاع عن نفسها لوحدها،
ولكنه كان أسرع من أي شيء آخر.
474
00:36:32,742 --> 00:36:36,922
مثل هتلر على متن واحدة من هذه
حدثت الأمور، لقد رحل في وقت قصير.
475
00:36:47,743 --> 00:36:53,461
من الصعب تخيل واحدة هنا
معقل النازيين خلال الحرب.
476
00:36:53,563 --> 00:36:57,250
بالطبع.
- عبر طريق الهروب الجنوبي المحتمل لهتلر
477
00:36:57,600 --> 00:37:03,014
مايك وجيمس يتبعان شاهد عيان
بيان ووثيقة CAI
478
00:37:03,531 --> 00:37:08,960
الذين يذكرون ذلك السر النازي العالي
اختبأت الوثائق في بحيرة بعد الحرب
479
00:37:11,399 --> 00:37:17,656
إذا كانت هذه الوثائق هنا حقيقية، فمن الممكن
تحتوي على مخطط خطة الهروب
480
00:37:17,727 --> 00:37:20,468
لكل نازي هارب في تلك الفترة.
481
00:37:21,867 --> 00:37:26,132
جهة الاتصال المحلية الخاصة بهم، هانز فوكس،
وقد قام بتشكيل فريق بحثي،
482
00:37:26,180 --> 00:37:30,156
وقد رتبت إذن
لاستكشافها أكثر.
483
00:37:30,672 --> 00:37:35,617
إذا قمت بالتنقل حول كالتنبرونر لفترة من الوقت،
فأنت تريد التخلص من تلك الأشياء
484
00:37:36,219 --> 00:37:38,898
إذن عليك أن تفعل ذلك بالطريقة السهلة.
485
00:37:39,594 --> 00:37:43,054
وهذا يعني أنه قريب
يجب أن يكون بالقرب من الساحل.
486
00:37:43,172 --> 00:37:48,000
أرى العديد منها على طول الساحل
الأماكن مع ممر للمشاة
487
00:37:48,500 --> 00:37:50,828
والتي غالبًا ما تكون قريبة جدًا من الماء.
488
00:37:51,375 --> 00:37:52,575
هذا هو المكان الذي علينا أن ننظر فيه.
489
00:37:53,007 --> 00:37:56,328
الوصول إلى هذه البحيرة هو
لقد كان دائمًا محدودًا،
490
00:37:56,352 --> 00:37:59,484
مما يجعل من المعقول أن يكون هناك
لا يزال هناك شيء يمكن العثور عليه هنا.
491
00:37:59,555 --> 00:38:02,015
وأن لدينا فرصة جيدة
يجب أن تجده.
492
00:38:02,586 --> 00:38:05,109
تغطي البحيرة حوالي
2.5 كيلومتر مربع
493
00:38:05,227 --> 00:38:11,312
لذلك، من أجل العثور على شيء ما، استخدمه
يستخدمون معدات السونار الحديثة
494
00:38:12,109 --> 00:38:14,515
يتم تشغيله من قبل البحرية الأمريكية
تستخدم للعثور على الألغام.
495
00:38:14,641 --> 00:38:18,195
هذه التكنولوجيا الحديثة
يصدر نبضًا صوتيًا،
496
00:38:18,220 --> 00:38:23,063
تلك الأشياء تصل إلى 100 متر
يمكن اكتشافه في أعماق الماء.
497
00:38:24,320 --> 00:38:25,520
لنبدأ.
498
00:38:28,093 --> 00:38:31,375
ننتقل الآن إلى بداية مسار البحث.
499
00:38:31,633 --> 00:38:35,476
نبدأ حوالي 70 مترا
الساحل والبحث من هناك.
500
00:38:35,695 --> 00:38:39,117
ولا يمكننا أن نفوت أي شيء في حين
نحن نتجه نحو الساحل.
501
00:38:39,414 --> 00:38:41,813
نحن بحاجة إلى تضييق نطاق بحثنا قليلا.
502
00:38:41,838 --> 00:38:45,328
نحن نعلم أن كالتنبرونر لديه القليل من الوقت
كان خلال رحلته.
503
00:38:45,484 --> 00:38:48,843
لم يكن هناك وقت للاستيلاء على القارب
والذهاب إلى منتصف البحيرة
504
00:38:49,172 --> 00:38:53,515
اغرق المستندات، للخلف
للإبحار ثم الفرار أكثر.
505
00:38:54,438 --> 00:38:57,351
سيقوم الفريق بعمل منهجي
استخدم نمط البحث.
506
00:38:57,388 --> 00:39:02,022
يشقون طريقهم من الساحل
إلى الخارج بطول حوالي 27 مترًا.
507
00:39:02,598 --> 00:39:07,809
سوف يقوم قارب واحد بالبحث باستخدام السونار، بينما
سوف بمناسبة الأماكن الأخرى المثيرة للاهتمام
508
00:39:08,349 --> 00:39:10,763
نحن نبحث عن نوع من التابوت أو شيء من هذا.
509
00:39:11,051 --> 00:39:15,941
شيء يمكن أن يحمل الكثير من الأوراق
وأنت تعلم أنها سوف تغرق.
510
00:39:17,449 --> 00:39:21,106
مايك، لقد بدأنا البحث.
- فهمت، جيمس.
511
00:39:23,630 --> 00:39:24,897
هل تستطيع رؤية أي شيء بعد؟
512
00:39:25,482 --> 00:39:28,731
ليس بعد يا مايك.
- يستمر في التقدم.
513
00:39:29,567 --> 00:39:34,005
ما سوف يرونه على الشاشة
هو عودة السونار.
514
00:39:34,232 --> 00:39:37,450
الزوايا القائمة هي دائما أكثر
مرئية من أي شيء آخر.
515
00:39:37,786 --> 00:39:43,700
لذا اتركوا الأشياء التي صنعها البشر
يجدون أنفسهم أسهل من الأشياء الطبيعية
516
00:39:44,849 --> 00:39:48,731
إذا كان هناك أي شيء هناك ينبغي الإشارة إليه
يمكن أن يكون، ثم سوف نجد ذلك.
517
00:39:50,997 --> 00:39:53,692
نحن لا نرى أي شيء هنا على الإطلاق.
518
00:40:02,436 --> 00:40:06,167
حسنًا، أرى شيئًا هنا.
- انتظر، ما هذا؟
519
00:40:07,152 --> 00:40:09,988
هذا مثير للاهتمام، أليس كذلك؟
- يبدو مثيرا للاهتمام للغاية.
520
00:40:10,566 --> 00:40:13,503
تبدو جيدة. انها عالية.
521
00:40:13,824 --> 00:40:17,159
مايك، نحن نرى شيئًا مثيرًا للاهتمام هنا الآن.
522
00:40:17,707 --> 00:40:21,550
نحن ننظر إلى شيء كبير هنا.
- ما هذا؟
523
00:40:23,144 --> 00:40:27,019
إنه كائن مستطيل كبير إلى حد ما.
524
00:40:27,409 --> 00:40:31,730
ليس لدي أي فكرة عما هو عليه. لكنه
لا يبدو مثل الصخور ولا جذور الأشجار.
525
00:40:31,769 --> 00:40:36,058
ولكن تم ملاحظة ذلك على الفور ويجب القيام به
مصنوعة بأيدي البشر.
526
00:40:36,293 --> 00:40:39,058
دعني أرى.
أوه نعم.
527
00:40:39,496 --> 00:40:43,105
إنه كائن كبير.
- بالتأكيد لديه خطوط مستقيمة على جانب واحد
528
00:40:43,449 --> 00:40:46,894
وقت الغوص؟
- مطلق. مجرد إلقاء نظرة عليه
529
00:40:46,933 --> 00:40:50,027
المسافة من الساحل ومكان القارب الآن.
530
00:40:50,347 --> 00:40:53,839
هذا هو ما نبحث عنه. إلى الجانب
حتى نتمكن من الذهاب للغوص.
531
00:40:54,569 --> 00:40:55,733
هذا كبير.
532
00:40:55,765 --> 00:41:00,780
اكتشف ما هو هذا الموجود في البحيرة
يمكن لأكاذيب التوسي أن تفتح كل الأسرار.
533
00:41:00,834 --> 00:41:02,692
يمكن أن يكون هذا بالضبط ما نحتاجه
534
00:41:03,085 --> 00:41:06,327
لمعرفة ذلك بشكل نهائي
ماذا حدث لهتلر.
535
00:41:10,358 --> 00:41:12,492
في المرة القادمة في صيد هتلر:
536
00:41:13,186 --> 00:41:15,889
هل تستطيع رؤية أي شيء؟
- هذا أمر لا يصدق.
537
00:41:17,702 --> 00:41:20,178
أعتقد أنني أرى شيئا...
538
00:41:20,522 --> 00:41:22,850
نوع من الميدالية.
539
00:41:24,226 --> 00:41:26,444
أنا متأكد من أنه صليب حديدي.
540
00:41:26,522 --> 00:41:31,686
كان النازيون قادرين على التخلص من هوياتهم
ويمكن أن يسافر إلى أي مكان في العالم دون عوائق.
541
00:41:32,546 --> 00:41:37,506
ما هو مهم جدا أنك لا تزال
أنت بحاجة إلى بنادق بسمك 40 سم.
542
00:41:37,632 --> 00:41:42,077
وكانت هذه أسلحة خاصة.
- الأسلحة النووية؟
543
00:41:42,296 --> 00:41:43,496
هذه أخبار كبيرة.
544
00:41:46,358 --> 00:41:49,850
هذه مساحة. خلف هذه الحفرة هنا.
أرى غرفة هناك.
545
00:41:50,374 --> 00:41:53,826
وكانت هذه فرصتهم لتحقيق أقصى استفادة منها
لجعل الرايخ الرابع حقيقة واقعة.
546
00:41:54,851 --> 00:41:57,851
ترجمة: ذابرونكس (MMF)