1
00:00:00,288 --> 00:00:02,781
سابقًا في مطاردة هتلر:
2
00:00:03,088 --> 00:00:06,609
مقر بورمان.
طنجة في المغرب.
3
00:00:06,718 --> 00:00:10,335
وفي طنجة أراد بورمان ذلك
تأسيس الرايخ الرابع.
4
00:00:12,539 --> 00:00:15,718
كان الألماني هو الذي بنى البرج.
5
00:00:16,351 --> 00:00:19,178
يبدو وكأنه واحد
مركز القيادة العسكرية.
6
00:00:19,658 --> 00:00:24,500
كما خطط هتلر للعودة
كان، التسلح أمر بالغ الأهمية.
7
00:00:24,607 --> 00:00:28,633
في بوينس آيرس كان ماندل
مصنع الدراجات والبلاستيك
8
00:00:28,668 --> 00:00:33,735
تحويلها إلى أسلحة آلية،
لتصنيع الطائرات والرصاص والقنابل.
9
00:00:34,574 --> 00:00:36,575
لقد وجدت متفجرات.
10
00:00:36,821 --> 00:00:39,069
وجدت مادة تي ان تي.
- نعم.
11
00:00:39,556 --> 00:00:41,680
بعد نهاية الحرب العالمية الثانية،
12
00:00:41,779 --> 00:00:46,839
وكان هناك لقاء سري بينهما
خوان بيرون، رئيس الأرجنتين،
13
00:00:46,864 --> 00:00:49,112
ومارتن بورمان في بوينس آيرس.
14
00:00:49,481 --> 00:00:53,701
كلما عرفنا المزيد عن الرايخ الرابع
في الأرجنتين، كلما اقتنعت أكثر.
15
00:00:54,175 --> 00:00:57,175
الترجمة: ذابرونكس (MMF)
16
00:00:59,665 --> 00:01:04,376
لدينا نازي سري
المقر الرئيسي طنجة، المغرب.
17
00:01:04,640 --> 00:01:07,963
وهو متصل ببورمان،
يد هتلر اليمنى.
18
00:01:08,365 --> 00:01:12,466
لدينا مصنع ذخيرة في الأرجنتين.
19
00:01:12,630 --> 00:01:16,872
مع الحكومة التي لدينا
عازمة على دعم النازيين
20
00:01:17,310 --> 00:01:22,489
ولدينا 10.000 نازي من هذا العدد
رحلات من أوروبا إلى أمريكا الجنوبية.
21
00:01:22,903 --> 00:01:27,357
هذه الأجزاء تشكل قصة
تاريخ العالم يتغير.
22
00:01:28,025 --> 00:01:32,939
المخضرم في وكالة المخابرات المركزية بوب باير و
محقق جرائم الحرب جون سينسيتش
23
00:01:33,067 --> 00:01:35,812
إجراء تحقيق له نتيجتان.
24
00:01:36,213 --> 00:01:40,878
في حين أن الفريق في طنجة قد يكون لديه
تم العثور على المقر النازي
25
00:01:41,069 --> 00:01:46,707
حيث بورمان بحسب MI-6
وثيقة تأسيس الرايخ الرابع.
26
00:01:47,180 --> 00:01:51,230
لديه فريق بوينس آيرس
العثور على مصنع للذخيرة
27
00:01:51,255 --> 00:01:54,232
مع الاتصالات النازية و
التشغيلية بعد الحرب.
28
00:01:54,925 --> 00:02:00,247
والآن بعد أن تعلمنا المزيد عن هذا،
يبدو أن هؤلاء الناس يصدقون ذلك حقًا
29
00:02:00,272 --> 00:02:05,933
أنهم سيؤسسون الرايخ الرابع
وأنهم سيفوزون هذه المرة.
30
00:02:06,187 --> 00:02:08,104
والدليل هناك. لقد خططوا لشيء ما.
31
00:02:09,480 --> 00:02:13,169
لكنهم لم يذهبوا بمفردهم مرة أخرى
صنع الأسلحة في الأرجنتين
32
00:02:14,016 --> 00:02:17,399
والقيادة في جميع أنحاء أمريكا الجنوبية بفرقة دبابات.
33
00:02:17,586 --> 00:02:24,111
طريقتهم الوحيدة للنجاح هي مع
نوع من أسلحة الدمار الشامل.
34
00:02:24,330 --> 00:02:29,205
إنه الحلم الأبدي للديكتاتوريين،
الحلم الأبدي للجانب الخاسر.
35
00:02:29,650 --> 00:02:34,693
لذلك ليس هناك سبب للاعتقاد بذلك
لم يتخيل النازيون ذلك.
36
00:02:34,974 --> 00:02:38,576
الهجمات بأسلحة الدمار الشامل
تغيير اللعبة.
37
00:02:38,724 --> 00:02:45,527
بعد هزيمة ألمانيا
كان هتلر بحاجة إلى سلاح عملاق.
38
00:02:46,340 --> 00:02:48,496
تحتاج إلى التحقق من ذلك.
39
00:02:50,033 --> 00:02:53,135
هذه خريطة مانهاتن.
40
00:02:53,502 --> 00:02:58,431
البطاقة تأتي من الداخل
أرشيف مهندس
41
00:02:58,830 --> 00:03:02,222
في الخدمة مع Luftwaffe من
النازيون، قواتهم الجوية.
42
00:03:03,128 --> 00:03:08,566
يظهر خطة من عام 1944
لقصف الولايات المتحدة
43
00:03:08,878 --> 00:03:11,674
وبشكل أكثر تحديدا منطقة مانهاتن.
44
00:03:13,620 --> 00:03:14,617
قارِس.
45
00:03:14,714 --> 00:03:19,818
كان لديهم خطة لذلك
الدمار الشامل في الولايات المتحدة.
46
00:03:20,612 --> 00:03:25,081
بمساعدة السلاح الذي
تم تدمير مانهاتن.
47
00:03:26,549 --> 00:03:27,888
هذه فكرة مخيفة.
48
00:03:28,107 --> 00:03:33,919
لو كان هتلر قد نجا، لكان قد نجا
من أهدافه الرئيسية هي نيويورك.
49
00:03:34,388 --> 00:03:39,300
مهاجمة نيويورك مثل مهاجمة القلب
من هجمات الأمريكان.
50
00:03:39,464 --> 00:03:42,270
ضربة قوية للعالم الحر.
51
00:03:42,511 --> 00:03:48,679
وبعد الحرب أصبحوا أكثر من ذلك
الدافع لمهاجمة مانهاتن
52
00:03:49,289 --> 00:03:51,632
لأنها كانت فرصتهم الوحيدة
أن أعود من أي وقت مضى.
53
00:03:52,171 --> 00:03:55,690
وأخبر أحدهم هتلر
أنه كان من الممكن.
54
00:03:56,325 --> 00:03:59,110
نحن نعلم مدى قرب النازيين،
55
00:03:59,526 --> 00:04:03,753
لامتلاك أسلحة نووية عاملة
تتطور خلال الحرب
56
00:04:03,909 --> 00:04:07,657
وهذا يعطي رؤية مختلفة تمامًا
57
00:04:07,782 --> 00:04:12,618
القدرة القتالية
الرايخ الرابع بعد الحرب.
58
00:04:13,105 --> 00:04:18,808
يوافق. الآن نحن بحاجة إلى قاعدة البيانات
استشر إلى أي مدى وصل النازيون.
59
00:04:19,047 --> 00:04:21,925
هل كان بإمكانهم صنع واحدة؟
- دعونا نرى ما لدينا.
60
00:04:22,042 --> 00:04:26,320
المنطقة هي ألمانيا. النووية.
61
00:04:28,720 --> 00:04:34,900
هنا وثيقة من
مجلس مقاطعة تورينجيا، ألمانيا.
62
00:04:35,236 --> 00:04:38,631
إنها شهادة كلير ويرنر.
63
00:04:38,771 --> 00:04:43,615
يقال أنه في 4 مارس 1945
64
00:04:43,779 --> 00:04:49,342
"قال ضابط في الفيرماخت إن اليوم
سيتم إعادة كتابة تاريخ العالم. "
65
00:04:49,693 --> 00:04:54,567
"نظرت من نافذتي التي كانت تطل على الخارج
ميادين التدريب العسكري تلك الليلة."
66
00:04:54,723 --> 00:04:58,466
"فجأة ظهر وميض ساطع للغاية
مثل مئات ومضات البرق."
67
00:04:59,762 --> 00:05:02,683
"قوي جدًا، كان بإمكانك قراءة الصحيفة."
68
00:05:02,909 --> 00:05:06,284
"ثم جاءت ريح قوية جدا."
69
00:05:06,730 --> 00:05:10,291
"في وقت لاحق، حصلت عليه أنا والعديد من الآخرين
معي في المنطقة"
70
00:05:10,486 --> 00:05:14,198
"نزيف في الأنف وصداع وضغط في الأذنين."
71
00:05:15,174 --> 00:05:19,212
المرأة تعيش بجانب واحد
قاعدة عسكرية في تورينجيا.
72
00:05:20,454 --> 00:05:27,172
تقف عند نافذتها ويخطو شخص ما
انفجار يشبه القنبلة الذرية.
73
00:05:27,458 --> 00:05:29,625
الوصف يناسب تماما.
74
00:05:30,187 --> 00:05:36,921
إذا أردنا أن نعرف ما الذي يحدث هناك،
علينا أن نرسل الفريق إلى تورينجيا.
75
00:05:37,736 --> 00:05:42,380
إذا كنت تستطيع صنع قنبلة
وتفجيره في تورينجيا
76
00:05:42,766 --> 00:05:47,560
يمكنك بسهولة تعلم هذه التقنية أو حتى
نقل القنبلة إلى الأرجنتين بأنفسهم.
77
00:05:47,701 --> 00:05:48,901
بعد الحرب.
78
00:05:49,003 --> 00:05:53,179
دعنا نذهب ونرى ما لدينا في تورينجيا
تجد. هذه هي القصة الأكثر أهمية.
79
00:05:55,000 --> 00:06:01,074
قم بالترويج لمنتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم
80
00:06:04,854 --> 00:06:09,005
هذا مكان عظيم حقا.
- هذا كل شيء.
81
00:06:09,177 --> 00:06:13,203
وأتساءل من أي نافذة
رأت كلير ويرنر كل شيء.
82
00:06:13,939 --> 00:06:17,622
الحرب العالمية الثانية تصل إلى تورينجيا
المؤرخ جيمس هولاند
83
00:06:17,647 --> 00:06:23,416
وخبير الرايخ الثالث، ساشا كيل،
في قاعدة تدريب نازية سابقة
84
00:06:23,477 --> 00:06:27,876
على الفور حيث كان لدى كلير ويرنر
انفجار من نافذتها.
85
00:06:29,010 --> 00:06:31,606
هذه هي الغرفة.
- شكرًا لك.
86
00:06:34,793 --> 00:06:38,590
ساشا، انظر هنا.
- هذا هو المجال الذي نحتاج إلى التحقيق فيه.
87
00:06:39,441 --> 00:06:42,537
وفجأة ظهر وميض من الضوء ساطع للغاية
88
00:06:42,808 --> 00:06:45,841
الغرفة مضاءة جدا
أنه يمكنك قراءة صحيفة.
89
00:06:47,655 --> 00:06:49,784
يجب أن يبدو ذلك مروعًا.
90
00:06:50,002 --> 00:06:57,151
عندما تفكر في قنابل الحرب العالمية الثانية، فإنك تفكر في ذلك
إلى سحب الغبار والأرض والكثير من الدخان.
91
00:06:57,495 --> 00:07:01,647
أنت لا تتوقع واحدة المسببة للعمى
ومضات من الضوء وسحب الفطر.
92
00:07:02,397 --> 00:07:05,551
علينا أن نعرف ما يحدث
حدث في تورينجيا.
93
00:07:05,965 --> 00:07:08,792
لقد أحضرت شيئا من أرشيف الجيش.
94
00:07:09,067 --> 00:07:11,894
وجدنا بعض الصور الجوية.
95
00:07:12,224 --> 00:07:16,336
هذا من عام 1944 وهذا بعد عام.
96
00:07:16,751 --> 00:07:20,116
إذا نظرت إلى هذا، يمكنك ذلك
يمكنك رؤية أضرار الانفجار:
97
00:07:20,333 --> 00:07:24,502
تلك المنطقة المظلمة هنا.
الشعور بالضغط الخارجي.
98
00:07:25,099 --> 00:07:28,564
تظهر الصورة من عام 1944
المنطقة تبدو طبيعية.
99
00:07:28,670 --> 00:07:33,771
على الواحد بعد عام ترى أ
أثر الانفجار مع مركز الزلزال.
100
00:07:34,128 --> 00:07:36,541
فأين تقع منطقة الانفجار؟
101
00:07:36,684 --> 00:07:41,537
نحن نقف في القلعة على واحد
تل محاط بالغابات.
102
00:07:41,808 --> 00:07:46,537
بوم، هناك هو. هناك القلعة
وهناك الغابة المحيطة.
103
00:07:46,720 --> 00:07:52,642
تنظر من خلال النافذة وترى أ
تلة مشجرة عالية وضيقة.
104
00:07:53,256 --> 00:07:55,173
تلة مشجرة طويلة وضيقة.
105
00:07:55,419 --> 00:08:01,529
الآن عندما أقف هنا وأنظر من النافذة،
ثم أنظر مباشرة إلى ذلك.
106
00:08:02,020 --> 00:08:04,209
ثم هناك منطقتنا.
107
00:08:05,634 --> 00:08:07,522
علينا أن نذهب إلى هناك.
- بالطبع.
108
00:08:11,186 --> 00:08:15,983
إذا كان تحليل الصورة صحيحا.
مركز الزلزال هناك.
109
00:08:16,139 --> 00:08:20,981
الأرض أقل هنا بحيث يمسك
جزء كبير من الانفجار.
110
00:08:21,238 --> 00:08:23,734
نعم.
- ها هو.
111
00:08:23,906 --> 00:08:25,552
هذه هي منطقة عملنا.
- نعم.
112
00:08:27,928 --> 00:08:29,910
هذه هي أدنى نقطة.
113
00:08:30,905 --> 00:08:33,443
انها في الواقع فارغة تماما.
114
00:08:33,593 --> 00:08:37,003
لا شيء حولها. 360 درجة.
115
00:08:37,593 --> 00:08:40,668
إنها مثل حفرة مخفية.
116
00:08:40,944 --> 00:08:42,954
إنه المكان المثالي لشيء من هذا القبيل.
117
00:08:42,979 --> 00:08:46,964
لأننا نعرف أن هذا جندي
كان مكان التدريب في الأربعينيات.
118
00:08:47,830 --> 00:08:50,761
إنه أيضًا مكان آمن ومنعزل.
119
00:08:51,691 --> 00:08:57,322
سيتم استيعاب الانفجار
من خلال التلال المحيطة بنا.
120
00:08:58,123 --> 00:09:00,463
كل شيء يبدأ في الوقوع في مكانه.
121
00:09:01,623 --> 00:09:02,902
أوه، انظر.
122
00:09:04,170 --> 00:09:08,318
السيد ريبينسكي. تلقيت مكالمة.
كان من المفترض أن نلتقي هنا.
123
00:09:09,254 --> 00:09:11,957
يلتقي الفريق مع جورج ريبيانسكي
124
00:09:12,436 --> 00:09:18,121
مؤرخ استخدم قاعدة التدريب النازية
كان يدرس في تورينجيا لفترة طويلة.
125
00:09:19,365 --> 00:09:21,221
ماذا تعرف عن الانفجار هنا؟
126
00:09:21,327 --> 00:09:24,733
ومن المعروف أن هناك واحد على الأقل
حدث انفجار.
127
00:09:24,977 --> 00:09:28,153
ويقول الذين درسوا المكان
128
00:09:28,178 --> 00:09:33,067
أكيد انفجار
حدث في مارس 1945.
129
00:09:33,245 --> 00:09:36,432
ويقول أنه مع
حدثت تقنية جديدة تمامًا.
130
00:09:36,542 --> 00:09:39,080
لدينا انتشار
شاهد الانفجار في الصور.
131
00:09:39,371 --> 00:09:43,025
تحدث الناس عن نزيف في الأنف وأشياء من هذا القبيل.
ما مدى اتساع الضرر؟
132
00:09:43,864 --> 00:09:49,518
لقد أطلقوا موضوعات الاختبار هنا
معسكر الاعتقال القريب
133
00:09:49,664 --> 00:09:55,220
لمعرفة الأضرار التي لحقت بالانفجار
تسبب لجسم الإنسان
134
00:09:55,613 --> 00:09:59,722
شاهد عيان يعمل هنا
القسري من قبل قوات الأمن الخاصة.
135
00:09:59,927 --> 00:10:03,085
وكان عليه أن يجمع الجثث.
136
00:10:03,276 --> 00:10:07,409
مات حوالي 600 شخص
هنا في منطقة الاختبار.
137
00:10:08,161 --> 00:10:12,190
هذا فظيع. رهيب حقا.
138
00:10:12,896 --> 00:10:17,042
وهذا التاريخ معروف.
لدينا وثائق حول ذلك.
139
00:10:17,693 --> 00:10:21,190
ما رأيك أنهم اختبروا هنا؟
140
00:10:21,563 --> 00:10:25,589
قنبلة ذرية كلاسيكية، مثل
تلك الموجودة في ناجازاكي أو هيروشيما
141
00:10:25,875 --> 00:10:27,627
ربما لم يكن من الممكن استخدامها هنا.
142
00:10:27,745 --> 00:10:34,920
في منطقة الاختبار هذه لا
تم اختبار القنابل الذرية الكلاسيكية.
143
00:10:35,479 --> 00:10:42,139
لكنه متأكد من ذلك
تم استخدام سلاح نووي تكتيكي صغير.
144
00:10:42,967 --> 00:10:45,534
الشعر الموجود في الجزء الخلفي من رقبتك يقف
145
00:10:45,821 --> 00:10:50,612
إذا كنت تعتبر أن الفيزيائيين الألمان
عملت على قنبلة ذرية.
146
00:10:51,722 --> 00:10:56,141
تم إجراء هذه التجارب
من قبل عدد قليل من الباحثين المستقلين
147
00:10:56,450 --> 00:10:58,634
أم كان هناك شيء أسوأ وراء ذلك؟
148
00:10:58,659 --> 00:11:03,140
هل كان ذلك جزءا من استراتيجية
النازيين في الأيام الأخيرة من الحرب؟
149
00:11:03,642 --> 00:11:07,746
نحن نعلم أن الجيش لديه هذه المنطقة
تستخدم لأكثر من 100 سنة.
150
00:11:07,998 --> 00:11:11,445
ما مدى أهمية ذلك بالنسبة للنازيين في عام 1945؟
151
00:11:11,705 --> 00:11:17,267
ما نعرفه هو أن لديهم أنظمة أنفاق
بنيت لإنتاج الأسلحة.
152
00:11:17,402 --> 00:11:19,712
فهل لا تزال هذه الأنفاق موجودة؟
- نعم.
153
00:11:20,810 --> 00:11:26,587
كانت جميع الموارد وأفراد الجيش
جلبت هنا وهنا فقط.
154
00:11:26,901 --> 00:11:32,663
لذلك كان مشروعًا مهمًا جدًا من
أواخر عام 1944 وحتى نهاية الحرب.
155
00:11:32,758 --> 00:11:35,025
هل كان هتلر هنا من قبل؟
156
00:11:35,537 --> 00:11:38,455
هناك شائعات بأنه شوهد هنا.
157
00:11:38,718 --> 00:11:42,728
هناك قوافل معه
شوهد حراس قوات الأمن الخاصة وسيارات الليموزين.
158
00:11:42,813 --> 00:11:45,853
أوه، هذا لا يصدق! رائع.
159
00:11:46,597 --> 00:11:49,439
من الواضح أنه كان هناك شيء كبير يحدث هنا.
160
00:11:55,329 --> 00:11:58,238
يجب أن يستمر الفريق
مع البحث في تورينجيا.
161
00:11:58,532 --> 00:12:03,174
لدي الآن كله
تم العثور على وثيقة مثيرة للاهتمام
162
00:12:03,260 --> 00:12:08,704
يتعلق الأمر بتكنولوجيا الأسلحة النووية النازية
بعد الحرب.
163
00:12:09,454 --> 00:12:12,364
أثناء البحث في تورينجيا،
ألمانيا، تواصل
164
00:12:12,693 --> 00:12:15,686
عرض بوب وجون
احتمالات النازيين
165
00:12:15,711 --> 00:12:19,775
لأسلحة الدمار الشامل المحتملة
للقيام به بعد الحرب.
166
00:12:20,280 --> 00:12:27,869
يعود تاريخه إلى 6 ديسمبر 1946 وأصبح
صرح بذلك الكابتن هاري سبيربر:
167
00:12:27,913 --> 00:12:32,112
كان مترجماً للجيش الأمريكي
خلال محاكمات نورمبرغ.
168
00:12:32,488 --> 00:12:37,506
أعرب الكابتن سبيربر عن شخصيته
الاعتقاد بأن هتلر كان لا يزال على قيد الحياة
169
00:12:37,679 --> 00:12:42,201
وتجربة القنبلة الذرية
قاد في الأرجنتين.
170
00:12:42,765 --> 00:12:47,168
لو أراد هتلر أن يصنع قنبلة،
سيفعل ذلك في الأرجنتين.
171
00:12:47,996 --> 00:12:50,855
هذا هو المكان الصحيح.
وكان يحظى بدعم الحكومة هناك
172
00:12:50,992 --> 00:12:54,676
كان هناك ألمان، وكان هناك مال
ومناظر طبيعية واسعة.
173
00:12:54,874 --> 00:12:57,426
إنها مثالية تمامًا.
174
00:12:59,087 --> 00:13:03,657
هذه القنبلة هي ما فعله هتلر
يعطي سببا للاستمرار.
175
00:13:04,089 --> 00:13:07,517
السؤال هو ماذا يحدث في الأرجنتين...
176
00:13:08,431 --> 00:13:11,889
التي يمكن أن تثبت كل هذا.
- سنرى.
177
00:13:19,160 --> 00:13:20,623
ها نحن ذا.
178
00:13:21,425 --> 00:13:28,837
وزارة الخارجية
الولايات المتحدة، المرسوم رقم 9-697 المؤرخ 17 مايو 1951
179
00:13:29,404 --> 00:13:33,508
محطة جديدة للطاقة النووية في باريلوتشي
180
00:13:33,533 --> 00:13:37,071
تحت الإشراف المباشر للرئيس بيرون.
181
00:13:38,166 --> 00:13:42,841
انظر يا جون. باريلوتشي!
- مرتع للنازيين في الأرجنتين.
182
00:13:43,047 --> 00:13:47,657
في وقت سابق وجدنا واحدة كبيرة
المجتمع النازي في باريلوتشي.
183
00:13:47,803 --> 00:13:51,524
جاء المئات من النازيين إلى هنا بعد ذلك
نهاية الحرب العالمية الثانية.
184
00:13:52,164 --> 00:13:55,735
لقد وجدنا منزل lnalco، ماذا
ربما كان مخبأ هتلر.
185
00:13:56,128 --> 00:14:01,602
إنه ليس منزلاً صغيراً، بل منزل ريفي
64 كيلومترا من الحضارة.
186
00:14:01,798 --> 00:14:07,230
مع كبائن الحراسة. كان هذا واحدًا
القلعة النازية في الأرجنتين.
187
00:14:08,208 --> 00:14:13,399
فلماذا يقوم بيرون ببناء محطة للطاقة النووية؟
188
00:14:13,648 --> 00:14:18,832
بالقرب من الممكن
مخبأ هتلر؟ هذا ليس من قبيل الصدفة.
189
00:14:19,163 --> 00:14:24,513
إذا كان برنامجًا غير ضار، فسيكون كذلك
نفذتها إحدى الجامعات.
190
00:14:24,576 --> 00:14:29,950
لا يمكنك بناءه في واحدة في جبال الأنديز
المجتمع الألماني. هذا غير منطقي.
191
00:14:30,427 --> 00:14:36,213
لا تستطيع الأرجنتين إطلاق برنامج نووي.
وهذا يتطلب الخبرة.
192
00:14:36,454 --> 00:14:41,183
إنهم بحاجة إلى جلب الأشخاص الذين يمكنهم فعل كل شيء
معرفة الاندماج الذري وكل شيء آخر.
193
00:14:42,263 --> 00:14:44,416
دعونا نرى ما يمكن أن نجده هنا.
194
00:14:46,541 --> 00:14:50,277
الق نظرة هنا.
1 يونيو 1948.
195
00:14:50,456 --> 00:14:56,921
تم تقديم المعلومات التالية من قبل الدكتور ريختر
تعطى للعالمة التحضيرية.
196
00:14:57,087 --> 00:15:04,297
"في عام 1937 كنت رئيسًا للأبحاث
مختبر مع اتصالات في تورينجيا، ألمانيا. "
197
00:15:05,454 --> 00:15:11,543
"في مايو 1948، تمت دعوتي رسميًا
من قبل الحكومة الأرجنتينية"
198
00:15:11,650 --> 00:15:16,214
"للمساعدة في
تطوير المفاعلات النووية."
199
00:15:16,615 --> 00:15:18,987
هنا واحدة نووية
عالم نازي.
200
00:15:19,504 --> 00:15:24,746
لقد كان مثل رأس واحد
مختبر الأبحاث التابع لتورينجيا.
201
00:15:24,864 --> 00:15:30,916
البنغو. تمت دعوته رسميًا للدخول
الأرجنتين تطور محطة للطاقة النووية.
202
00:15:31,261 --> 00:15:34,378
الكثير من أوجه التشابه الصدفة.
- أنا موافق.
203
00:15:34,450 --> 00:15:36,864
مع الدكتور ريختر يجمع كل ذلك معًا.
204
00:15:37,061 --> 00:15:39,185
يتعين على الفريق الذهاب إلى باريلوتشي مرة أخرى.
205
00:15:39,421 --> 00:15:43,778
أعتقد أنه يمكننا الحصول على دليل
العثور على الاتصالات الممكنة
206
00:15:43,803 --> 00:15:49,814
بين باريلوتشي والنازيين و
الأسلحة النووية بعد الحرب.
207
00:15:50,252 --> 00:15:52,914
إذا كان هناك الكثير من الدخان، فلا بد أن يكون هناك نار.
208
00:16:11,001 --> 00:16:13,544
لم أكن أعتقد أنني سأعود إلى هنا مرة أخرى.
209
00:16:13,574 --> 00:16:18,372
جندي القوات الخاصة الأمريكية تيم كينيدي
والصحفي الاستقصائي جيرارد ويليامز
210
00:16:18,450 --> 00:16:21,029
يصل إلى باريلوتشي، الأرجنتين
211
00:16:22,211 --> 00:16:26,527
مرحبا فيديريكو! جميل أن أراك مرة أخرى.
- أنت أيضاً.
212
00:16:26,764 --> 00:16:32,216
يلتقون بفيدريكو بالما، الخبير
في التاريخ النازي لباريلوتشي.
213
00:16:33,864 --> 00:16:40,206
نريد أن نعرف كل شيء عن النازي
الباحث الذي يطلق عليه الدكتور ريختر.
214
00:16:40,309 --> 00:16:47,105
علينا أن نعرف بالضبط ما فعله،
أين فعل ذلك وما هو غرضه.
215
00:16:47,797 --> 00:16:52,770
جاء ريختر في أواخر القرن الماضي
الأربعين إلى الأرجنتين
216
00:16:52,795 --> 00:16:56,821
مع خطط كبيرة لمشروع نووي.
217
00:16:57,081 --> 00:17:04,020
لقد أقنع بيرون بأنه كان على بعد اثنين
سنوات لتطوير التكنولوجيا النووية.
218
00:17:06,650 --> 00:17:08,841
أين يقع مركز أبحاث ريختر؟
219
00:17:09,039 --> 00:17:12,031
في الواقع لديه جزيرة كاملة.
220
00:17:14,195 --> 00:17:17,395
لديه جزيرة؟
- نعم بجانب البحيرة.
221
00:17:17,564 --> 00:17:20,391
ومن أعطاه الجزيرة؟
- بيرون نفسه.
222
00:17:20,822 --> 00:17:25,169
كيف يمكن لعالم نازي
فقط أسأل عن الجزيرة؟
223
00:17:25,489 --> 00:17:29,019
وعد ريختر بيرون
لتوفير هذه التكنولوجيا
224
00:17:29,160 --> 00:17:33,683
لاستثمار 3 ملايين دولار.
وقد نما هذا مع مرور الوقت.
225
00:17:34,350 --> 00:17:38,239
لذلك أعطى بيرون الدكتور جاست ريختر
كل المال الذي يحتاجه؟
226
00:17:38,351 --> 00:17:40,434
نعم، شيك على بياض.
227
00:17:40,787 --> 00:17:45,544
أخبرنا عن الجزيرة. أين هي؟
كم هو كبير؟
228
00:17:45,669 --> 00:17:49,671
يقع بالقرب من باريلوتشي.
دعوني أريكم، لدي الخريطة هنا.
229
00:17:52,890 --> 00:17:55,632
يمكنك رؤية سلسلة الجبال هنا.
230
00:17:56,087 --> 00:17:59,598
هذا هو باريلوتشي وهذا
هي جزيرة هويمول.
231
00:17:59,867 --> 00:18:05,547
يكتشف الفريق أن 50 كيلومترا
جنوب منزل إينالكو وفي باريلوتشي
232
00:18:06,032 --> 00:18:11,293
وتقع جزيرة هويمول حيث يوجد الدكتور ريختر
وربما طورت برنامجها النووي.
233
00:18:13,082 --> 00:18:19,489
هنا الجزيرة، وهنا باريلوتشي وأدولف
هتلر على الجانب الآخر من البحيرة.
234
00:18:19,514 --> 00:18:21,543
في منزل النالكو. نعم.
235
00:18:21,965 --> 00:18:26,762
ثم بعيدا بما فيه الكفاية إذا كان أي شيء
حدث خطأ في جزيرة Huemul.
236
00:18:27,259 --> 00:18:32,236
لكنها قريبة بما فيه الكفاية من واحد
قارب جيد للوصول في غضون ساعات قليلة.
237
00:18:32,612 --> 00:18:34,559
هذا يغير كل شيء.
238
00:18:35,369 --> 00:18:40,304
يستطيع هتلر والرايخ الرابع المراقبة
واصل ما فعله الدكتور ريختر على الجزيرة.
239
00:18:40,571 --> 00:18:42,943
فمن الممكن تماما أن
البرنامج النووي
240
00:18:43,156 --> 00:18:47,637
عروضهم التي لم يتمكنوا من الانتهاء منها
ألمانيا، ولكن الآن هنا في الأرجنتين.
241
00:18:47,950 --> 00:18:49,549
علينا حقا أن نذهب إلى تلك الجزيرة.
242
00:18:49,936 --> 00:18:51,978
هل يمكنك أن تأخذنا إلى هناك؟
- لا أعرف.
243
00:18:52,112 --> 00:18:54,401
علينا أن نصل إلى هذه الجزيرة.
244
00:18:56,784 --> 00:18:59,784
حسنا، أعطني بعض الوقت.
245
00:18:59,963 --> 00:19:03,659
سأتصل بجهات الاتصال الخاصة بي.
وإجراء بعض المكالمات الهاتفية.
246
00:19:05,302 --> 00:19:07,354
تأكد من أننا نستطيع الوصول إلى تلك الجزيرة.
247
00:19:13,607 --> 00:19:15,690
لدينا عالم نازي.
248
00:19:15,807 --> 00:19:20,610
الآن نعلم أنه ذهب إلى باريلوتشي
ذهب، حيث أعطيت له جزيرة.
249
00:19:20,810 --> 00:19:23,771
علينا أن نذهب إلى تلك الجزيرة
ونرى ما يمكننا العثور عليه.
250
00:19:24,154 --> 00:19:29,084
بينما ذهب المنتخب في أمريكا الجنوبية إلى
محاولة الوصول إلى جزيرة هويمول
251
00:19:29,521 --> 00:19:31,240
الآن سوف نتحدث عن تورينجيا.
252
00:19:31,396 --> 00:19:34,740
ينظر بوب وجون إلى النتائج
من أبحاثهم في تورينجيا
253
00:19:36,013 --> 00:19:41,385
حيث تفيد وثيقة ألمانية أن
قام النازيون باختبار سلاح نووي محتمل هناك
254
00:19:41,556 --> 00:19:44,189
قبل شهرين من نهاية الحرب.
255
00:19:44,705 --> 00:19:51,367
أوضحت كلير ويرنر نوعًا واحدًا من الأشياء
رؤية انفجار نووي.
256
00:19:51,572 --> 00:19:54,647
وهذه الصور تعزز تلك الشهادة.
257
00:19:54,743 --> 00:19:59,914
هنا يمكنك العثور بوضوح على واحدة
رؤية حفرة عملاقة.
258
00:20:00,364 --> 00:20:02,819
هذا هو بالضبط ما يبدو عليه.
259
00:20:02,992 --> 00:20:06,390
لقد اختبروا شيئا هناك.
أنا متأكد تماما.
260
00:20:06,939 --> 00:20:11,304
اكتشف الفريق واحدة
شبكة واسعة من الأنفاق.
261
00:20:11,719 --> 00:20:15,992
نحن نعلم أنه كان مهمًا للنازيين.
فماذا حدث هناك؟
262
00:20:16,275 --> 00:20:21,707
يقول المؤرخون المحليون
حفر النازيون الأنفاق في الجبال.
263
00:20:22,054 --> 00:20:27,362
مهما كان ما كانوا يعملون عليه في الأنفاق،
وترتبط هذه الانفجارات به.
264
00:20:27,676 --> 00:20:33,977
يمكن أن تكون الأنفاق تحت الأرض أ
كن نوعًا من المختبر الخفي
265
00:20:34,103 --> 00:20:39,659
لتطوير الأسلحة النووية.
ومن ثم الانفجار بعد ذلك كاختبار.
266
00:20:39,989 --> 00:20:43,789
لمعرفة ذلك، علينا أن نفعل ذلك
أرسل الفريق وابدأ التحقيق.
267
00:20:43,871 --> 00:20:45,499
ربما سنجد شيئًا ما.
268
00:20:58,206 --> 00:20:59,877
هذا هو المكان الذي يبدأ فيه البناء.
269
00:20:59,993 --> 00:21:05,503
يجري في تورينجيا، جيمس هولاند، ساشا
كايل والمؤرخ جورج ريبينسكي
270
00:21:05,837 --> 00:21:09,347
وصلت إلى المفترض
مجمع الأنفاق النازية
271
00:21:09,805 --> 00:21:13,995
20 كيلومترا من الموقع حيثما أمكن ذلك
لقد انفجر سلاح الدمار الشامل.
272
00:21:14,830 --> 00:21:17,933
أين هم؟
- هنا في هذا التل.
273
00:21:18,761 --> 00:21:21,091
يا إلهي، هذا ضخم حقا.
274
00:21:23,260 --> 00:21:30,213
في التل لديك 25 نفقًا، هذا النفق
عمقها عدة مئات من الأمتار.
275
00:21:30,913 --> 00:21:34,510
وهؤلاء هم الذين يعرفهم.
ربما هناك الكثير.
276
00:21:34,794 --> 00:21:39,316
تقول الشائعات أن هذا المجمع يحتوي على
عدة طوابق من المختبرات
277
00:21:39,380 --> 00:21:46,119
مستودعات الأسلحة ومركز التحكم متصلان
مع الأنفاق التي امتدت لأميال عبر الجبال
278
00:21:48,386 --> 00:21:53,033
من الصعب أن نفهم
كم هو كبير، أليس كذلك؟
279
00:21:53,238 --> 00:21:59,331
هذا ليس مجرد نفق صغير
تلة. إنه مجمع كبير.
280
00:21:59,559 --> 00:22:05,033
إذا تمكنا من دخول نفق واحد، احصل عليه
لدينا فكرة أفضل عن الحجم.
281
00:22:05,535 --> 00:22:09,117
بعد الحرب الروس
تم تدمير جميع المداخل.
282
00:22:09,621 --> 00:22:14,016
وبالتالي فإن الفكرة هي أن ننظر إليهم جميعا.
ربما سنجد فرصة.
283
00:22:14,300 --> 00:22:20,311
رغم أن الجيش الروسي أغلق الأنفاق
عندما استولوا على القاعدة في أبريل 1945
284
00:22:21,117 --> 00:22:26,893
لا يزال الفريق يحاول العثور على مدخل
لفهم الغرض من هذا المجمع.
285
00:22:27,128 --> 00:22:29,534
انظر، هناك فتحة هنا.
286
00:22:32,310 --> 00:22:37,066
المشكلة هي أنها ليست كذلك
كبيرة بما يكفي للإنسان.
287
00:22:37,545 --> 00:22:41,012
لدي فكرة أخرى.
نحن نستخدم Throwbot لدينا.
288
00:22:41,531 --> 00:22:45,418
يستخدم الفريق واحدة صغيرة
روبوت الكاميرا يسمى Throwbot.
289
00:22:45,635 --> 00:22:51,359
يتم استخدام هذه التكنولوجيا من قبل الجيش
اعتاد الموظفون على تقديم التقارير في الوقت الحقيقي
290
00:22:51,384 --> 00:22:54,309
يصعب الوصول إليها أو خطيرة
البيئات لعرضها.
291
00:22:55,380 --> 00:22:56,680
دعونا نرى.
292
00:22:59,104 --> 00:23:03,836
إلى أي مدى أنت الآن؟
- حوالي 50 مترا.
293
00:23:05,069 --> 00:23:07,648
هل ترى هذا؟ هذا هو السقف.
294
00:23:08,282 --> 00:23:13,300
من المحتمل أن يكون ارتفاعه من ثلاثة إلى أربعة أمتار.
إنه نفق ضخم.
295
00:23:15,933 --> 00:23:19,533
ما هذا؟
- لدينا جدار هنا يغلق.
296
00:23:20,351 --> 00:23:24,290
يبدو أن الجدار
مصنوعة من الكتل الخرسانية.
297
00:23:26,761 --> 00:23:28,100
خلف.
298
00:23:33,170 --> 00:23:35,625
هذا كل ما أستطيع رؤيته.
299
00:23:35,814 --> 00:23:37,731
لا يمكنك الذهاب أبعد من ذلك؟
- لا.
300
00:23:38,553 --> 00:23:40,932
المشكلة هي أنها مختومة.
301
00:23:41,371 --> 00:23:44,346
لذلك ينتهي هذا النفق هنا.
302
00:23:45,099 --> 00:23:48,643
محبط، ولكن هذا هو مجرد ذلك
50 مترا من نفق واحد.
303
00:23:48,762 --> 00:23:53,104
نحن نعرف ما لا يقل عن 25.
ربما أكثر من ذلك.
304
00:23:53,298 --> 00:23:55,670
هذا المكان ضخم.
305
00:23:57,508 --> 00:23:59,549
هذا المجمع مليء بالركام
306
00:23:59,673 --> 00:24:05,049
ولكن هذه البنية التحتية كانت كافية ل
لتسهيل الأبحاث النووية.
307
00:24:05,456 --> 00:24:11,537
هل لدينا أي فكرة عن مكان
وقد استخدمت الأنفاق ل؟
308
00:24:11,973 --> 00:24:14,265
وكان هذا المشروع سريا للغاية.
309
00:24:15,137 --> 00:24:18,512
الشائعات تقول أن هذا هو المقر الرئيسي
تم التخطيط للفوهرر.
310
00:24:18,719 --> 00:24:21,477
لقد خططوا لمقر الفوهرر هنا؟
- نعم.
311
00:24:22,344 --> 00:24:24,993
لقد أرادوا أن يأتي هتلر إلى هذه المنطقة
312
00:24:25,298 --> 00:24:30,878
لأنه كان من السهل الدفاع عنه.
لقد اجتمع الرايخ الثالث بأكمله هنا:
313
00:24:31,181 --> 00:24:35,743
العلماء والمهندسين و
جيش من العمال العبيد.
314
00:24:35,981 --> 00:24:40,079
فقط هذه المجموعة كانت موجودة
من 25000 موظف.
315
00:24:41,571 --> 00:24:46,165
السؤال هو لماذا. لماذا جمعت
أنتم أمهر الباحثين
316
00:24:46,190 --> 00:24:50,197
الرايخ الثالث إذا لم تفعل ذلك
هل كانت لديك خطط كبيرة للمنطقة؟
317
00:24:50,921 --> 00:24:55,450
تتدلى في تلك المرحلة من الحرب
هل الألمان معلقون بخيط رفيع؟
318
00:24:55,731 --> 00:25:03,084
لقد كان سباقًا عالميًا. ل
الأسلحة النووية وكسب الحرب.
319
00:25:03,232 --> 00:25:06,457
ولحسن الحظ للجميع وصلت
وصل الحلفاء إلى هنا في الوقت المحدد.
320
00:25:06,828 --> 00:25:10,278
طموحات الثالث
أن تكون غنياً أمر واضح.
321
00:25:10,712 --> 00:25:17,922
النازيون لم يستسلموا بسبب السلاح النووي
يمكن أن تغير مسار الحرب.
322
00:25:18,256 --> 00:25:23,647
سلاح واحد. ولو كان هتلر قد نجح في ذلك،
لكانت الحرب قد انتهت بشكل مختلف.
323
00:25:23,990 --> 00:25:26,397
يبدو أنه قد أصبح قريبًا جدًا.
324
00:25:39,645 --> 00:25:42,448
الجزيرة التي أمامنا هي جزيرة هويمول.
325
00:25:42,473 --> 00:25:45,218
حيث عمل ريختر في مشروعه.
326
00:25:45,479 --> 00:25:48,690
رائع. إنه هنا
على مرأى ومسمع.
327
00:25:48,887 --> 00:25:52,088
في بحيرة عميقة في الجبال
بالقرب من باريلوتشي، الأرجنتين
328
00:25:52,162 --> 00:25:56,776
اذهب تيم كينيدي وجيرارد ويليامز
إلى جزيرة هويمول
329
00:25:58,055 --> 00:26:01,565
حيث وفقا لوثيقة من وزارة
وزارة الخارجية الأمريكية
330
00:26:01,773 --> 00:26:08,983
يمكن أن يكون المكان الذي تواجد فيه الدكتور ريختر بعد الحرب
أجرى أبحاثًا في مجال التكنولوجيا النووية.
331
00:26:12,546 --> 00:26:15,356
من بعيد لم يبدو الأمر بهذا الحجم.
- سنرى.
332
00:26:15,725 --> 00:26:18,635
إذن هذا هو؟ جزيرة الغموض.
333
00:26:18,886 --> 00:26:21,356
تذكر جزيرة هويمول
يذكرني قليلا بالكاتراز.
334
00:26:21,454 --> 00:26:26,192
وهي تقع بالقرب من واحدة كبيرة
المدينة، ولكنها أيضًا مكان سري
335
00:26:26,217 --> 00:26:31,855
حيث لا أحد يعلم ماذا يحدث هناك،
لأنه لا يقال لأحد.
336
00:26:35,241 --> 00:26:36,662
إنها أرض قاحلة كبيرة.
337
00:26:39,707 --> 00:26:41,287
هذا يبدو كبيرا.
338
00:26:41,312 --> 00:26:44,800
تمام.
هذا يبدو أكثر تنظيما قليلا.
339
00:26:45,481 --> 00:26:47,179
ها هو.
340
00:26:57,994 --> 00:27:00,656
ماذا كان ذلك هنا؟
- وكان هذا موقع المفاعل.
341
00:27:00,772 --> 00:27:03,382
هناك العديد من القصص حول هذا المكان.
342
00:27:05,145 --> 00:27:09,047
خطط ريختر لجعله كبيرًا جدًا.
343
00:27:09,238 --> 00:27:11,321
يمكنك أن ترى أن الأمر لم ينته بعد.
344
00:27:11,387 --> 00:27:16,905
أيًا كان ما صنعه ريختر هنا، فكل شيء موجود
مرتب. الضوء، الاتصالات، المفاتيح، كل شيء.
345
00:27:17,249 --> 00:27:19,663
كل ما نراه الآن هو بقايا الطعام.
346
00:27:20,151 --> 00:27:22,296
فيديريكو، كم عددهم هناك؟
347
00:27:22,557 --> 00:27:25,194
كم عدد المباني الأخرى؟
- عشرة.
348
00:27:27,128 --> 00:27:29,952
هل نحن ذاهبون بهذه الطريقة؟
- لا، بهذه الطريقة.
349
00:27:32,966 --> 00:27:37,312
إذن ماذا لدينا هنا؟
- هذه هي محطة توليد الكهرباء.
350
00:27:46,454 --> 00:27:51,141
هذه هي المباني لمحطات الطاقة؟
- نعم. كان لديهم خطط كبيرة هنا.
351
00:27:51,307 --> 00:27:55,995
خطط ريختر لمشروعه في
توسيع مع مرور الوقت.
352
00:27:56,077 --> 00:27:58,940
كان بها ثلاثة مولدات كهربائية كبيرة.
353
00:27:59,295 --> 00:28:00,819
وهذا كبير جدًا في ذلك الوقت.
354
00:28:01,265 --> 00:28:07,439
مهما كان ما أراد تحقيقه، كان لديه أشياء هائلة
كميات الكهرباء المطلوبة.
355
00:28:07,780 --> 00:28:09,946
يكفي لمدينة بأكملها.
356
00:28:10,074 --> 00:28:16,085
إذا أردت صنع أسلحة نووية في تلك السنوات،
فإنك سوف تحتاج إلى الكثير من الكهرباء.
357
00:28:16,472 --> 00:28:18,761
كانت المولدات ضخمة.
358
00:28:18,821 --> 00:28:22,102
لذلك فقط تلك الخدمات اللوجستية
العملية خاصة.
359
00:28:22,598 --> 00:28:25,101
هذا حقا وحش محطة توليد الكهرباء.
360
00:28:25,345 --> 00:28:30,233
العمل وإنتاجه
والمواصلات عبر البحيرة.
361
00:28:30,481 --> 00:28:32,827
إنه مشروع كبير.
- مطلق.
362
00:28:33,065 --> 00:28:35,851
وربما دفعت من واحد
الحساب البنكي النازي. أو ثلاثة.
363
00:28:36,292 --> 00:28:41,104
من الواضح أن الدكتور ريختر كان لديه حق الوصول
على المال والبنية التحتية.
364
00:28:41,318 --> 00:28:44,920
نحن نعرف ذلك. الذي نحن
عدم المعرفة يخيفني.
365
00:28:46,871 --> 00:28:50,194
كان هذا مختبر ريختر الخاص.
366
00:28:50,219 --> 00:28:52,702
شخص ما قدم صفقة جيدة هنا.
367
00:28:58,463 --> 00:29:02,335
مريب.
- تم قصفها من قبل البحرية.
368
00:29:02,527 --> 00:29:05,835
قصف من الجو ؟
ثقوب الرصاص على الواجهة.
369
00:29:05,976 --> 00:29:08,476
لماذا تدميرها؟
370
00:29:08,954 --> 00:29:14,055
إنه ليس تدميراً منطقياً.
لقد تم تدمير المختبر عمداً.
371
00:29:14,240 --> 00:29:17,853
ما كان من المهم جدًا إخفاءه
أن البحرية قصفت ذلك؟
372
00:29:18,036 --> 00:29:21,014
إنه أسمنت صلب.
- لا يصدق.
373
00:29:21,646 --> 00:29:23,977
سمكها حوالي متر.
374
00:29:25,931 --> 00:29:28,055
مع
- بضع ثقوب.
375
00:29:29,434 --> 00:29:35,812
لمعرفة ما كان يحدث في الداخل.
أعتقد أنه كان هناك زجاج واقي سميك هنا.
376
00:29:36,002 --> 00:29:40,554
وهذا يمنع الإشعاع من الهروب.
لقد كانوا بالفعل قريبين جدًا.
377
00:29:41,671 --> 00:29:44,704
وقام بضخ الكهرباء في هذا.
مجرد إلقاء نظرة على ذلك.
378
00:29:46,500 --> 00:29:48,914
وهذا ما تتوقعه عادة
أبراج الكهرباء.
379
00:29:49,411 --> 00:29:52,527
تلك المخمدات الخزفية.
380
00:29:52,775 --> 00:29:55,230
من الصعب أن أقول ما حدث هنا.
381
00:29:55,401 --> 00:29:59,454
كيف كانت تبدو قبل القصف؟
- لدينا بعض الصور.
382
00:29:59,848 --> 00:30:04,298
يمكنك رؤية ريختر نفسه عليه.
383
00:30:07,777 --> 00:30:12,056
هذه بعض المعدات النووية الحقيقية.
- كان يطلب ذلك طوال الوقت.
384
00:30:12,125 --> 00:30:17,433
كل تلك المعدات:
"الآن أنا بحاجة إلى هذا وهذا وذاك."
385
00:30:17,874 --> 00:30:20,949
هذا هو المكان الذي ذهبت فيه كل الأموال.
386
00:30:21,157 --> 00:30:26,713
وهو مجمع صناعي كبير.
لديه كل شيء ويستطيع أن يفعل ما يريد.
387
00:30:26,738 --> 00:30:28,442
وهذا مخيف.
388
00:30:28,822 --> 00:30:33,964
يحتوي مختبر ريختر على
التكنولوجيا الأكثر تقدما في العالم.
389
00:30:34,261 --> 00:30:37,833
جميع الآلات التي يحتاجها
يجب أن تصنع أسلحة نووية.
390
00:30:38,241 --> 00:30:42,019
حاول النازيون في ألمانيا
أن تفعل الشيء نفسه بالضبط.
391
00:30:44,146 --> 00:30:45,862
والله أعلم ماذا كانوا يفعلون.
392
00:30:46,048 --> 00:30:51,651
وفقا للوثائق، فإن هتلر يرغب في نيويورك
في النيران وإنشاء الرايخ الرابع.
393
00:30:51,802 --> 00:30:55,953
يبدو أن كل شيء يسير معًا
تعال هنا في باريلوتشي.
394
00:30:58,026 --> 00:30:59,902
فقط استخلص استنتاجاتك الخاصة.
395
00:31:05,457 --> 00:31:08,061
ومن الواضح أن هذا كان واحدا
قاعدة نووية سرية.
396
00:31:08,122 --> 00:31:12,302
تماما كما هو سري
العراق أو إيران أو غيرها.
397
00:31:12,705 --> 00:31:16,069
ينظر بوب وجون إلى النتائج
من باريلوتشي، الأرجنتين
398
00:31:16,704 --> 00:31:21,020
حيث قد يكون لديهم محطة للطاقة النووية
تم اكتشافه في جزيرة هويمول.
399
00:31:21,367 --> 00:31:26,724
على بعد حوالي خمسين كيلومترًا من منزل إينالكو
تم تحديد مكان اختباء هتلر المحتمل.
400
00:31:27,413 --> 00:31:32,142
إذا نظرنا إلى جزيرة هويمول
وإلى أجزاء من الأدلة
401
00:31:32,878 --> 00:31:38,458
ونحن نعلم أيضا أن سلاح الدمار الشامل
تم اختباره في تورينجيا.
402
00:31:38,521 --> 00:31:43,415
و د. ريختر يتبعه
الحرب إلى الأرجنتين
403
00:31:43,605 --> 00:31:47,425
للعمل على هذا ما يسمى
محطة توليد الكهرباء.
404
00:31:47,739 --> 00:31:52,708
يتم توليد كميات كبيرة من الكهرباء
المستهلكة في الجزيرة.
405
00:31:52,898 --> 00:31:57,131
إنها بنية تحتية ضخمة،
الكثير من المال والموظفين.
406
00:31:57,221 --> 00:32:01,867
ليس هناك شك في هذا الأمر.
كان هناك غرض خبيث
407
00:32:02,167 --> 00:32:04,994
بما كان يحدث في جزيرة هويمول.
408
00:32:05,129 --> 00:32:10,685
منشأة تعمل بالطاقة النووية، يديرها
نازي وهتلر يجلسان هناك بجانب البحيرة.
409
00:32:10,744 --> 00:32:13,654
هذا يحكي قصة.
قصة مهمة.
410
00:32:16,718 --> 00:32:23,473
هناك جسم ضخم من الماء،
ولكن لا يوجد تنمية حضرية.
411
00:32:23,905 --> 00:32:26,350
يمكنك أن تفعل ما تريد هنا.
412
00:32:26,709 --> 00:32:30,364
على الجانب الآخر من البحيرة
هو منزل lnalco.
413
00:32:30,638 --> 00:32:33,920
المخابئ وأبراج المراقبة.
414
00:32:34,160 --> 00:32:36,491
قد يكون هذا مخبأ هتلر.
415
00:32:36,689 --> 00:32:41,170
ثم لدينا الجزيرة
Huemul مع محطة الطاقة النووية.
416
00:32:41,268 --> 00:32:46,450
هذا نوع من القاعدة النازية
في وسط الأرجنتين.
417
00:32:47,081 --> 00:32:51,528
أنا أوافق، ولكن إذا
هتلر يريد تأسيس الرايخ الرابع
418
00:32:51,684 --> 00:32:55,627
يجب أن يكون هناك
أي حراس أو تعزيزات
419
00:32:56,040 --> 00:32:59,957
مما يضمن بيئة آمنة.
الحماية الشاملة.
420
00:33:00,082 --> 00:33:04,691
إذا وقعنا على التدابير الأمنية
من الأربعينيات
421
00:33:04,716 --> 00:33:08,996
من شأنه أن يكون خطوة كبيرة إلى الأمام
موجودة في دراستنا.
422
00:33:23,519 --> 00:33:25,526
مرحبًا.
- آلان؟
423
00:33:25,898 --> 00:33:28,331
اسمي جيرارد.
- صباح الخير. تيم.
424
00:33:28,484 --> 00:33:34,577
للتحقيق فيما إذا كانت هناك بنية تحتية
كان قادرًا على حماية كل من Huemul و Inalco
425
00:33:34,914 --> 00:33:42,000
تعرف على تيم وجيرارد آلان جوس،
خبير في الهندسة المعمارية ومترجمه.
426
00:33:42,902 --> 00:33:47,370
هذه البحيرة هي الوحيدة
طريق النقل بين منزل هتلر
427
00:33:48,024 --> 00:33:52,016
وجزيرة هويمول حيث د.
يجري ريختر أبحاثه النووية.
428
00:33:52,175 --> 00:33:55,705
لو لاحظ هتلر الدكتور ريختر
في كل ما فعله
429
00:33:55,879 --> 00:34:00,481
يجب أن تكون البنية التحتية هكذا
لإغلاق البحيرة بأكملها.
430
00:34:01,461 --> 00:34:07,099
ما أريد معرفته هو ما هو متاح
يقع بين lnalco والجزيرة.
431
00:34:07,187 --> 00:34:12,246
هل هناك هياكل عسكرية؟
أو بناء شبكات
432
00:34:12,576 --> 00:34:15,818
بين هذه الجزيرة وهذا المنزل؟
433
00:34:19,250 --> 00:34:23,028
يوجد في هذه المنطقة برج.
434
00:34:23,062 --> 00:34:29,140
على طرف شبه الجزيرة
هناك برج مثل برج المراقبة.
435
00:34:32,098 --> 00:34:36,416
يبدو وكأنه نقطة تفتيش
أو برج مراقبة
436
00:34:36,441 --> 00:34:43,320
يمكنك أن ترى من الأعلى
360 درجة حول الهاوية.
437
00:34:43,788 --> 00:34:46,119
علينا التحقق من ذلك.
438
00:34:46,867 --> 00:34:53,663
يذهب الفريق إلى البرج ذلك
يقع بين Inalco وHuemul.
439
00:35:00,152 --> 00:35:02,271
ها هو. جيرارد!
440
00:35:09,248 --> 00:35:13,274
وهو البرج المبني
من قبل المهندس المعماري بوستيلو.
441
00:35:15,062 --> 00:35:18,944
نفس الرجل الذي lnalco
مصممة ومبنية.
442
00:35:19,359 --> 00:35:23,821
مهندس منزل هتلر..
- بنيت هذا الشيء أيضا.
443
00:35:25,603 --> 00:35:33,445
يتمتع البرج بموقع استراتيجي لأنه
يحرس Inalco ولكن أيضًا Huemul.
444
00:35:33,816 --> 00:35:36,332
لا شيء يمر أو يمكن أن يمر دون أن يراه أحد.
445
00:35:36,613 --> 00:35:38,737
إنه يغلق البحيرة بأكملها.
- نعم.
446
00:35:38,932 --> 00:35:43,888
يمكن أن يكون هذا هو الرائد.
ربما بقي ثلاثة أو أربعة على الجبل.
447
00:35:44,333 --> 00:35:49,434
هذا النوع من البنية التحتية العسكرية من شأنه أن...
كن دعمًا جيدًا لأدولف هتلر.
448
00:35:49,674 --> 00:35:54,031
والسؤال هو ماذا لديهم أيضا
بنيت ما لم يتم اكتشافه بعد.
449
00:35:54,561 --> 00:35:59,580
آلان، هل هناك أي هياكل أخرى مثل هذا؟
حول بحيرة باريلوتشي؟
450
00:35:59,878 --> 00:36:01,285
مثل هذا؟
- نعم.
451
00:36:01,446 --> 00:36:05,389
نعم، هناك مخبأ.
- مخبأ.
452
00:36:05,658 --> 00:36:07,824
أين ذلك المخبأ؟
453
00:36:08,112 --> 00:36:09,781
هناك
454
00:36:09,973 --> 00:36:12,437
قاب قوسين أو أدنى.
455
00:36:14,724 --> 00:36:18,378
يبدو هذا منهجيًا بشكل متزايد
وأكثر استراتيجية.
456
00:36:18,441 --> 00:36:20,979
كان هناك فكرة وراء هذا.
457
00:36:21,307 --> 00:36:25,002
إنها الطريقة النازية ل
يقولون أنهم يملكون البحيرة.
458
00:36:25,603 --> 00:36:27,521
"وهذه الجزيرة لنا."
459
00:36:37,346 --> 00:36:43,088
نحن بحاجة إلى معرفة ما إذا كان المخبأ استراتيجيا
يكذب ويدعم هذا البرج
460
00:36:43,440 --> 00:36:47,648
تيم كينيدي وجيرارد ويليامز
البحث عن البنية التحتية العسكرية
461
00:36:47,766 --> 00:36:53,342
وهذا يحمي المنطقة المحيطة بمنزل إينالكو.
مكان اختباء هتلر المحتمل.
462
00:36:53,376 --> 00:36:57,077
وجزيرة هويمول واحدة
المنشأة النووية النازية المحتملة.
463
00:36:57,169 --> 00:36:59,503
نحن بحاجة للتحقق من ذلك المخبأ.
464
00:37:00,353 --> 00:37:06,134
بعد اكتشاف البرج الغامض
بين منزل إينالكو وجزيرة هويمول
465
00:37:06,205 --> 00:37:10,205
هل سيزورون المخبأ؟
وهو على بعد 10 كيلومترات.
466
00:37:16,322 --> 00:37:20,452
يا شباب!
ها هو، هناك المخبأ.
467
00:37:22,016 --> 00:37:23,972
بالكاد تراه.
468
00:37:29,797 --> 00:37:34,485
إذا كان هتلر هنا هو من عمل ريختر
لاحظ أنه يحتاج إلى قوات.
469
00:37:34,510 --> 00:37:38,929
والسلامة. هذا القبو
يمكن أن يكون دفاعا.
470
00:37:40,560 --> 00:37:46,488
لدينا منزل lnalco هنا.
دكتور ريختر على هويمول والبرج هناك.
471
00:37:46,820 --> 00:37:50,648
الطريق الوحيد إلى منزل إلناكو،
عبر هذا أو على طول البرج.
472
00:37:51,146 --> 00:37:54,895
رشاش هنا وواحد هناك..
- مجزرة.
473
00:37:55,393 --> 00:38:01,946
بمجرد أن رأيت المخبأ كان الأمر واضحًا بالنسبة لي
أنهم صنعوا تقاطعًا هنا
474
00:38:02,493 --> 00:38:07,874
الذي يمنع الناس من الذهاب إلى منزل lnalco أو
تعال إلى هويمول. لم يتم بناؤها فقط.
475
00:38:07,899 --> 00:38:10,230
كل شيء كان له غرض.
476
00:38:10,939 --> 00:38:14,150
هل هناك أي معلومات حول من هو
بنيت ومتى
477
00:38:14,175 --> 00:38:17,085
ولماذا؟
ومن أعطى الإذن؟
478
00:38:17,180 --> 00:38:19,759
لا يوجد تفسير لهذا المبنى هنا.
479
00:38:20,261 --> 00:38:25,908
إذا كنت ستسأل الحكومة،
إنهم لا يعرفون حتى أنه تم بناء أي شيء هنا.
480
00:38:26,064 --> 00:38:28,095
ولا أحد يعرف من بناه.
481
00:38:29,015 --> 00:38:34,780
لقد رأينا مكان ريختر في الجزيرة.
تكنولوجيا البناء هنا هي نفسها.
482
00:38:35,405 --> 00:38:38,478
يبدو أن هذا من الجزيرة
تم نقلها هنا.
483
00:38:38,730 --> 00:38:42,445
الشخص الذي خطط لهويمول،
ربما جاء مع هذا أيضا.
484
00:38:42,837 --> 00:38:47,620
المخبأ وظيفي فقط.
إنه هنا لسبب ما.
485
00:38:47,725 --> 00:38:52,290
إذا لم يكن جزءا من
الدفاع عن هتلر ما هو؟
486
00:38:52,551 --> 00:38:58,250
تم تفجير هذا من قبل الجيش بعد عام 1955.
487
00:38:58,455 --> 00:39:01,158
بعد الانقلاب الذي أطاح ببيرون.
488
00:39:02,312 --> 00:39:03,826
أستطيع أن آتي إلى هنا.
489
00:39:05,854 --> 00:39:11,184
مهما كان هذا الفضاء، كان هناك
كلا من الكهرباء والماء.
490
00:39:11,781 --> 00:39:16,055
المخبأ ليس صغيرا.
ربما كان نوعا من المقر.
491
00:39:16,169 --> 00:39:22,097
ربما مركز الاتصالات في اتصال
مع البرج والنالكو وجزيرة هويمول.
492
00:39:22,869 --> 00:39:24,274
وفي كل الأحوال فهو متصل.
493
00:39:24,659 --> 00:39:28,809
أنت تبني مثل هذا المخبأ
ليس لفترة قصيرة.
494
00:39:29,381 --> 00:39:35,764
طالما أن ريختر كان لديه وظيفته
افعل، كان هذا المخبأ نشطًا.
495
00:39:35,851 --> 00:39:38,265
يمكنهم البقاء هناك لسنوات.
496
00:39:38,682 --> 00:39:44,750
يوجد بئر بعمق 15 سم
عميقة وعرضها 4-6 سم.
497
00:39:44,943 --> 00:39:46,695
هل هو جزء من المبنى؟
- لا.
498
00:39:46,965 --> 00:39:49,446
يبدو مثل الثقوب في الجبهة
رسوم الهدم المتفجرة.
499
00:39:50,112 --> 00:39:52,857
لقد وجدت أيضًا آثار البارود.
كان هذا قبل الانفجارات.
500
00:39:53,308 --> 00:39:58,451
لقد زحف الناس عبر المبنى
وحفر في الأساسات
501
00:39:58,608 --> 00:40:01,880
في الحزم الداعمة من حوله
لينهار تماما.
502
00:40:01,905 --> 00:40:05,215
بالمتفجرات.
- والكثير.
503
00:40:05,563 --> 00:40:07,935
شخص ما أراد تدمير هذا.
504
00:40:08,238 --> 00:40:13,794
لقد أرادوا تدمير الأدلة من خلال...
لتفجيره أو قصفه.
505
00:40:13,899 --> 00:40:19,993
مرة أخرى، أراد الناس محو الأشياء
حتى لا تعرف الحقيقة.
506
00:40:20,305 --> 00:40:24,083
لم تحصل عليه في عام 1945
تضخيم أفضل من هذا هنا.
507
00:40:24,648 --> 00:40:28,046
يمكن استخدام هذا ل
الفخاخ ولكن أيضا للدفاع.
508
00:40:28,185 --> 00:40:31,416
وبهذا الحجم يمكن...
حوالي 20 إلى 30 شخصا في؟
509
00:40:31,685 --> 00:40:32,640
على أقل تقدير...
510
00:40:32,664 --> 00:40:36,407
ما أراه هنا هو المخطط
من الرايخ الرابع.
511
00:40:36,967 --> 00:40:41,489
أعرف ماذا فعلوا في ميسيونس.
لقد وجدت مواقع القتال والجدران.
512
00:40:41,673 --> 00:40:45,988
كل ما فعلوه في ميسيونس، لديهم
يتم نسخها هنا على نطاق أوسع.
513
00:40:46,231 --> 00:40:51,778
لذلك يعيش هتلر محميًا فيها
منزل النالكو وهو يراقب الدكتور ريختر
514
00:40:51,803 --> 00:40:55,788
الذي أنشأ الرايخ الرابع الجديد
يعطي الأمل: سلاح نووي.
515
00:40:56,334 --> 00:41:00,897
ولو نجحت هنا لكان لها المركز الرابع
الإمبراطورية يمكن أن تغير خريطة العالم.
516
00:41:05,852 --> 00:41:08,761
في المرة القادمة في صيد هتلر:
517
00:41:09,039 --> 00:41:13,023
وصل ضباط نازيون رفيعو المستوى
هنا بعد الحرب؟
518
00:41:13,111 --> 00:41:16,393
خوان كيلر.
- شخص عاش في الظل.
519
00:41:16,480 --> 00:41:18,356
هناك شيء غريب يحدث هنا.
520
00:41:19,032 --> 00:41:22,581
تقول الشائعات أن خوان
كيلر هو في الواقع مارتن بورمان.
521
00:41:22,712 --> 00:41:25,001
هل هذا صحيح؟
-مارتن بورمان.
522
00:41:25,340 --> 00:41:27,174
هل هذا صحيح؟
- نعم.
523
00:41:27,392 --> 00:41:32,327
هل هذا يبدو مثل والدك؟
- هذا هو. بلا شك.
524
00:41:32,597 --> 00:41:35,093
بوجود بورمان هنا، هتلر ليس بعيدًا.
525
00:41:35,310 --> 00:41:39,260
جاء إليها أربعة رجال
منزل من كولونيا ديجنيداد.
526
00:41:39,768 --> 00:41:42,732
كولونيا ديجنيداد لا تزال موجودة.
527
00:41:42,814 --> 00:41:45,866
لقد غيروا الاسم إلى فيلا بافيرا.
528
00:41:46,671 --> 00:41:51,193
فكيف يكون ملجأ للفارين
النازيون الآن مقصد سياحي؟
529
00:41:51,321 --> 00:41:53,856
إذا فهموا ما نحن هنا
افعلها، تصبح خطيرة.
530
00:41:53,923 --> 00:41:56,923
الترجمة: ذابرونكس (MMF)
530
00:41:57,305 --> 00:42:03,864
ادعمنا وكن عضو VIP لمشاهدة جميع الإعلانات
من www.OpenSubtitles.org