1 00:00:08,830 --> 00:00:10,540 - Aquí en La Forja, ponemos cientos 2 00:00:10,620 --> 00:00:12,370 de herreros a la prueba. 3 00:00:12,500 --> 00:00:14,000 - Hace calor aquí. 4 00:00:14,040 --> 00:00:16,040 - Pero sólo unos pocos elegidos han demostrado su valía 5 00:00:16,040 --> 00:00:18,830 una y otra vez, permaneciendo invicto. 6 00:00:21,370 --> 00:00:23,410 Ahora tres de nuestros campeones más condecorados 7 00:00:23,500 --> 00:00:25,330 pondrán sus discos perfectos en la linea 8 00:00:25,410 --> 00:00:27,040 y enfrentarse cara a cara contra anterior 9 00:00:27,120 --> 00:00:28,540 Ganadores de "Forjados en fuego" 10 00:00:28,620 --> 00:00:30,700 en algunos de los más batallas acaloradas todavía. 11 00:00:30,790 --> 00:00:33,290 - Esta es una pesadilla viviente. 12 00:00:33,290 --> 00:00:34,870 - Todo esta ahora mismo, 13 00:00:34,870 --> 00:00:36,540 si sabes lo que estoy diciendo. 14 00:00:36,540 --> 00:00:38,580 - ¿Alguien tendrá lo que se necesita para finalmente... 15 00:00:38,700 --> 00:00:41,580 ¡Ah! 16 00:00:41,660 --> 00:00:42,830 ¿Vencer a los invictos? 17 00:00:49,540 --> 00:00:52,330 - Mi nombre es John Wigger, y tengo 33 años. 18 00:00:52,330 --> 00:00:55,120 Competí por primera vez en la temporada 5, 19 00:00:55,200 --> 00:00:58,330 y yo fui el campeón del bardiche. 20 00:00:59,870 --> 00:01:01,950 Todos contra los que fui la última vez, 21 00:01:02,040 --> 00:01:03,790 era su primera vez en La Forja. 22 00:01:03,790 --> 00:01:06,160 Ahora todos, voy a Estaré compitiendo contra esta vez. 23 00:01:06,250 --> 00:01:07,700 lo ha hecho, y han sido campeones. 24 00:01:07,700 --> 00:01:09,080 Entonces nadie está perdido todavía. 25 00:01:09,080 --> 00:01:10,830 Alguien tiene que perder 26 00:01:10,830 --> 00:01:11,830 y lo sé No seré yo. 27 00:01:14,700 --> 00:01:15,620 - Mi nombre es Eric Finch. 28 00:01:15,700 --> 00:01:17,120 Tengo 22 años. 29 00:01:17,120 --> 00:01:18,700 Competí en la temporada 9. 30 00:01:18,700 --> 00:01:20,370 y se convirtió un campeón "Forjado en Fuego" 31 00:01:20,500 --> 00:01:21,950 en el episodio "El Blade más rápido de Occidente" 32 00:01:22,080 --> 00:01:23,830 y yo hice El machete vaquero. 33 00:01:23,870 --> 00:01:26,660 Durante la última competición, Hice un cuchillo Bowie occidental 34 00:01:26,830 --> 00:01:28,870 eso fue felicitado como el mejor cuchillo replicado 35 00:01:28,950 --> 00:01:30,040 habían visto alguna vez en el programa. 36 00:01:30,040 --> 00:01:31,330 Por eso los estándares son altos. 37 00:01:31,330 --> 00:01:32,330 Espero poder ven aquí 38 00:01:32,700 --> 00:01:34,830 y crear algo lo mejor que han vuelto a ver. 39 00:01:36,620 --> 00:01:38,290 - Bueno, cuchilleros, campeones, señores, 40 00:01:38,370 --> 00:01:40,040 Bienvenido de nuevo a La Forja. 41 00:01:40,120 --> 00:01:42,000 Ahora ustedes saben cómo va esto. 42 00:01:42,000 --> 00:01:43,620 Estás aquí para competir. y muestra tus habilidades 43 00:01:43,620 --> 00:01:46,450 de una manera intensa y única Concurso de cuchillería. 44 00:01:46,540 --> 00:01:48,870 Ahora, esta vez, va a consta de dos rondas, 45 00:01:48,950 --> 00:01:50,290 el primero de los cuales será 46 00:01:50,370 --> 00:01:51,660 ustedes dos van cara a cara 47 00:01:51,790 --> 00:01:54,830 en una ronda seguida de cinco horas concurso de cuchillería 48 00:01:54,870 --> 00:01:57,290 donde vas a construir un arma de principio a fin. 49 00:01:57,370 --> 00:01:58,750 Ahora, cuando esa ronda está completo, 50 00:01:58,870 --> 00:02:01,330 los jueces van a intervenir, probando tus cuchillas 51 00:02:01,330 --> 00:02:03,200 y finalmente decidir cual de ustedes 52 00:02:03,200 --> 00:02:04,540 les ha impresionado más y sería 53 00:02:04,620 --> 00:02:07,580 pasando a la segunda ronda de competencia. 54 00:02:07,580 --> 00:02:09,370 Ahora, tu segunda ronda competidor 55 00:02:09,370 --> 00:02:11,500 será uno de nuestros Titanes de la fragua, 56 00:02:11,580 --> 00:02:13,580 un cuchillero quien ha estado invicto 57 00:02:13,660 --> 00:02:16,870 en esta competencia con múltiples victorias. 58 00:02:16,870 --> 00:02:19,370 Muy bien, caballeros, vamos Habla de la primera ronda. 59 00:02:19,370 --> 00:02:21,500 Para esta primera ronda, estamos haciendo un retroceso 60 00:02:21,580 --> 00:02:23,540 a uno de nuestros favoritos desafíos. 61 00:02:23,540 --> 00:02:28,450 Este es un desafío que llamamos Cajas Locas. 62 00:02:28,540 --> 00:02:31,080 Ahora, la buena noticia aquí es que ustedes pueden construir 63 00:02:31,200 --> 00:02:32,910 cualquier hoja que quieras. 64 00:02:33,000 --> 00:02:35,290 La mala noticia es, cuando el reloj arranca, 65 00:02:35,370 --> 00:02:36,910 ustedes van a correr y elige 66 00:02:36,910 --> 00:02:38,790 una de estas cajas, sin saber 67 00:02:38,790 --> 00:02:40,450 cuál es el desafío dentro. 68 00:02:40,540 --> 00:02:42,290 Habrá acero y la técnica 69 00:02:42,290 --> 00:02:44,790 que debes usar para construir tu espada característica. 70 00:02:44,870 --> 00:02:47,660 Ahora, si eliges una caja que no te sientes cómodo, 71 00:02:47,660 --> 00:02:49,330 tendrás la opción volver a subir 72 00:02:49,330 --> 00:02:50,750 y agarra otra caja. 73 00:02:50,830 --> 00:02:52,000 Pero ese es tu acero de respaldo, 74 00:02:52,080 --> 00:02:53,410 y estás atrapado con ese método. 75 00:02:53,500 --> 00:02:55,200 Así que lo recomiendo mucho al menos das 76 00:02:55,200 --> 00:02:57,040 la primera caja un tiro. 77 00:02:57,040 --> 00:02:58,330 - es intimidante sin saber 78 00:02:58,370 --> 00:02:59,660 que vas a tienes que hacer, 79 00:02:59,700 --> 00:03:00,700 o especialmente qué vas a tener que hacer 80 00:03:00,790 --> 00:03:01,750 de un determinado material. 81 00:03:01,830 --> 00:03:02,830 No sé qué hay ahí. 82 00:03:02,910 --> 00:03:04,040 no lo sé lo que voy a conseguir, 83 00:03:04,040 --> 00:03:06,250 así que definitivamente es muy, muy aterrador. 84 00:03:06,250 --> 00:03:08,500 - Ahora, señores, cuando pasen las cinco horas, 85 00:03:08,620 --> 00:03:09,950 como dije, Los jueces intervendrán. 86 00:03:09,950 --> 00:03:11,000 Van a probar tus espadas, 87 00:03:11,080 --> 00:03:13,160 primero por la fuerza y durabilidad 88 00:03:13,250 --> 00:03:15,700 en una chuleta de tubo de cobre, y luego comprobar 89 00:03:15,700 --> 00:03:17,950 retención de tus bordes en una rebanada de naipe. 90 00:03:19,700 --> 00:03:22,000 Ahora, caballeros, esto es un desafío muy difícil. 91 00:03:22,040 --> 00:03:24,750 Y sólo tienes cinco horas en el reloj, así que buena suerte, 92 00:03:24,870 --> 00:03:26,870 porque tu tiempo comienza ahora. 93 00:03:30,290 --> 00:03:31,500 Allá vamos, a las carreras. 94 00:03:31,580 --> 00:03:32,540 Estos tipos tienen que subir 95 00:03:32,620 --> 00:03:35,120 elige uno de estos cajas misteriosas, 96 00:03:35,200 --> 00:03:36,450 e intentar construir una espada con lo que hay dentro. 97 00:03:37,540 --> 00:03:39,200 - Voy con este chico. 98 00:03:39,200 --> 00:03:41,910 ¿Te sientes afortunado? - Sí. 99 00:03:42,000 --> 00:03:43,750 - "¿Qué hay en la caja?" 100 00:03:45,500 --> 00:03:47,000 - Oh, ¿qué consiguió? ¿Qué obtuvo, qué obtuvo? 101 00:03:47,080 --> 00:03:48,870 - Pila torcida Damasco. - Oh. 102 00:03:48,870 --> 00:03:50,200 - Pila torcida. 103 00:03:50,290 --> 00:03:51,200 - Eric consiguió la pila retorcida. Damasco. 104 00:03:51,200 --> 00:03:52,660 - Oh, hombre. 105 00:03:52,750 --> 00:03:54,620 - Ese es el más difícil. ahí fuera. 106 00:03:54,620 --> 00:03:55,700 - Níquel Go Mai. 107 00:03:55,700 --> 00:03:57,370 - Níquel Go Mai. - Oh, sí, muy fácil. 108 00:03:57,370 --> 00:03:59,120 - Entonces tenemos cinco capas diferentes, 109 00:03:59,250 --> 00:04:01,870 alternando y forjar soldar juntos. 110 00:04:01,870 --> 00:04:02,950 - Oh, perro con suerte. 111 00:04:02,950 --> 00:04:03,910 - Oye, hagámoslo. 112 00:04:05,120 --> 00:04:06,790 - John tiene cinco centavos. Go Mai. 113 00:04:06,870 --> 00:04:08,830 Eric tiene el retorcido apilar Damasco. 114 00:04:08,870 --> 00:04:11,660 A partir de ahora, tal como está, ustedes piensan 115 00:04:11,750 --> 00:04:13,540 John tiene el más difícil. o Eric? 116 00:04:13,660 --> 00:04:15,290 - Creo que Eric definitivamente tengo el más difícil 117 00:04:15,370 --> 00:04:18,750 porque Eric tiene que hacer Damasco, y luego córtalo, 118 00:04:18,750 --> 00:04:20,370 gírelo, vuelva a apilarlo. 119 00:04:20,450 --> 00:04:22,000 Y luego puede empezar haciendo su espada. 120 00:04:22,120 --> 00:04:26,700 Y John tiene una soldadura de forja, y Eric al menos tiene dos. 121 00:04:26,700 --> 00:04:28,450 - En realidad nunca lo he hecho níquel Ir Mai. 122 00:04:28,580 --> 00:04:31,330 Pero de todos los demás Cosas que podrían haber sido, 123 00:04:31,330 --> 00:04:34,000 estoy bastante comodo con lo que tengo. 124 00:04:34,080 --> 00:04:36,750 he trabajado con un poco poco de níquel en el pasado. 125 00:04:36,830 --> 00:04:39,080 Pero yo como que hago lo que la gente quiere en casa, 126 00:04:39,080 --> 00:04:42,410 y no mucha gente pregunta por níquel en sus cuchillos. 127 00:04:42,500 --> 00:04:45,620 - La última vez que John estuvo aquí, hizo una forja en frío afuera, 128 00:04:45,700 --> 00:04:47,410 sin herramientas eléctricas, ¿verdad? - Sí. 129 00:04:47,500 --> 00:04:48,500 Sí, lo fue muy, muy caliente. 130 00:04:48,580 --> 00:04:50,290 Además, estaban intentando reducir 131 00:04:50,370 --> 00:04:53,200 una enorme pieza de acero a mano. - Sí. 132 00:04:53,330 --> 00:04:55,370 - Mi mayor preocupación con esta técnica 133 00:04:55,370 --> 00:04:58,000 es que no estoy 100% seguro ¿Qué va a pasar? 134 00:04:58,080 --> 00:05:00,290 cuando forjo soldadura esto juntos. 135 00:05:00,370 --> 00:05:02,910 - Ahora, con el Go Mai, es una buena idea 136 00:05:03,040 --> 00:05:06,200 hacer una soldadura anatmosférica para cerrar todo 137 00:05:06,200 --> 00:05:08,200 entonces no tienes ninguno escorrentía de ese níquel 138 00:05:08,290 --> 00:05:09,700 cuando lo estás calentando. 139 00:05:09,830 --> 00:05:11,040 - No creo que lo sea. 140 00:05:11,040 --> 00:05:12,410 Ahora, ¿qué puede pasar? si el no lo hace 141 00:05:12,500 --> 00:05:13,910 soldar por todos lados? 142 00:05:14,000 --> 00:05:15,120 - Es posible que se produzcan delaminaciones. 143 00:05:15,120 --> 00:05:17,290 - Sí, lo he visto. tipo de salida 144 00:05:17,290 --> 00:05:19,540 cuando en Big Blu cuando alguien comienza su soldadura. 145 00:05:19,660 --> 00:05:21,370 - La última vez yo estaba en la fragua, 146 00:05:21,370 --> 00:05:22,660 Yo era el joven que iba contra los viejos, 147 00:05:22,790 --> 00:05:25,000 y ahora soy el viejo yendo en contra del joven. 148 00:05:25,000 --> 00:05:27,330 Así que veamos si puedo vuelve a salir ganador. 149 00:05:27,370 --> 00:05:31,200 Por suerte traje mi propio martillo de poder. 150 00:05:31,200 --> 00:05:34,250 - Por alguna razón, siento que Conozco a John íntimamente. 151 00:05:35,370 --> 00:05:38,290 - Tu bardiche se KEALLARÁ. 152 00:05:38,290 --> 00:05:39,830 ¡Oh, se QUITARÁ! 153 00:05:41,700 --> 00:05:44,200 - Lo conoces muy íntimamente. 154 00:05:44,200 --> 00:05:45,910 - 95. 155 00:05:45,910 --> 00:05:47,870 nunca lo he hecho giro apilado Damasco antes. 156 00:05:47,870 --> 00:05:50,040 haciendo cualquier tipo de Damasco es difícil. 157 00:05:50,040 --> 00:05:52,200 Siempre estás corriendo el riesgo de conseguir delams 158 00:05:52,290 --> 00:05:54,500 o, ya sabes, un trozo que se cae. 159 00:05:54,500 --> 00:05:57,330 Damasco retorcido, porque de cuántos pasos hay en él, 160 00:05:57,330 --> 00:05:59,040 y girándolo, Luego tener que volver a forjarlo y soldarlo. 161 00:05:59,040 --> 00:06:01,540 y volver a unirlo todo, solo se esta multiplicando 162 00:06:01,540 --> 00:06:03,040 sus posibilidades de error. 163 00:06:03,120 --> 00:06:05,830 - Es una diferencia muy grande. 164 00:06:05,870 --> 00:06:07,830 entre la cantidad de acero estos chicos lo tienen. 165 00:06:07,870 --> 00:06:09,500 - Sí. 166 00:06:09,500 --> 00:06:10,830 - Usando todo el metal. me dieron 167 00:06:10,870 --> 00:06:12,290 hubiera sido demasiado grande de un tocho a la vez. 168 00:06:12,370 --> 00:06:14,040 entonces estoy decidiendo tomarlo por la mitad 169 00:06:14,040 --> 00:06:15,290 y hacer dos espacios en blanco separados, y luego combinarlos 170 00:06:15,290 --> 00:06:16,830 más adelante en el camino. 171 00:06:16,910 --> 00:06:19,620 - Entonces Eric decidió hacer dos pilas separadas. 172 00:06:19,700 --> 00:06:21,790 Entonces él estará trabajando dos palanquillas al mismo tiempo. 173 00:06:21,870 --> 00:06:23,080 - Eso es inteligente porque puedes sacar uno, 174 00:06:23,160 --> 00:06:24,540 saca el otro. 175 00:06:24,660 --> 00:06:26,950 Y sabes, no es así te costará más tiempo. 176 00:06:27,040 --> 00:06:28,330 - Muy bien, allá vamos. 177 00:06:28,330 --> 00:06:30,200 Nuestros dos herreros tienen sus alojamientos en el fuego. 178 00:06:32,830 --> 00:06:35,040 - Mientras mi alojamiento se calienta, Estoy buscando material para el mango. 179 00:06:35,040 --> 00:06:37,080 porque solo tienes una cierta cantidad de tiempo 180 00:06:37,160 --> 00:06:39,250 gastar en cada objeto. 181 00:06:39,330 --> 00:06:41,160 - John ya se está confundiendo. un poco de pegamento. 182 00:06:41,250 --> 00:06:43,040 ¿Está haciendo su propia losa? 183 00:06:43,040 --> 00:06:45,080 - Sí, tuvo un par de pequeños trozos de G-10 en la mano. 184 00:06:45,160 --> 00:06:46,700 - Eso es bueno. 185 00:06:46,700 --> 00:06:48,450 Entonces él también está trabajando. en el material de su mango. 186 00:06:48,540 --> 00:06:50,580 - Terminé eligiendo Micarta porque la ultima vez 187 00:06:50,580 --> 00:06:53,620 yo estaba en el programa, Intenté usar un poco de madera. 188 00:06:53,700 --> 00:06:54,450 ¡Oh, no! 189 00:06:54,540 --> 00:06:56,540 Se rompió. 190 00:06:56,540 --> 00:06:59,410 Y cada vez que lo pongo El taladro de columna simplemente se rompió. 191 00:06:59,410 --> 00:07:01,410 Micarta es super fuerte y duradero, 192 00:07:01,540 --> 00:07:03,120 y no quiero negociar con cualquiera de esos 193 00:07:03,200 --> 00:07:04,200 problemas esta vez. 194 00:07:05,950 --> 00:07:08,450 - Eric, con esa enorme pila. de acero limpió, 195 00:07:08,450 --> 00:07:10,540 primero en salir del fuego. 196 00:07:10,660 --> 00:07:12,660 Él está usando la prensa. como un martillo eléctrico. 197 00:07:12,700 --> 00:07:14,250 - Oh, lo hago todo el tiempo. - Qué asombroso. 198 00:07:14,330 --> 00:07:15,830 - Sí, sí. 199 00:07:15,870 --> 00:07:17,700 - Entonces tengo que olvidarme. un tocho de Damasco, 200 00:07:17,700 --> 00:07:20,330 cortar por la mitad y luego girar cada uno y luego tomarlos 201 00:07:20,370 --> 00:07:21,700 y apilarlos uno encima del otro 202 00:07:21,700 --> 00:07:23,250 para forjar mi espada. 203 00:07:23,330 --> 00:07:25,330 Debo tener mucho cuidado aquí porque si arruino esto, 204 00:07:25,370 --> 00:07:27,620 voy a tener que irme consigue otra caja. 205 00:07:27,620 --> 00:07:29,870 - Muy bien, Eric con el segundo billete, mismo trato, 206 00:07:29,870 --> 00:07:34,200 prensas muy rápidas y suaves, paralelo a los troqueles. 207 00:07:34,330 --> 00:07:35,950 - Estoy tomando un gran riesgo con hacer esto. 208 00:07:36,040 --> 00:07:38,700 Y si esto falla, tengo para ir a buscar otra caja, 209 00:07:38,700 --> 00:07:39,910 y no tengo idea ¿Qué habrá en él? 210 00:07:40,040 --> 00:07:41,250 Pero es "Forjado en fuego". 211 00:07:43,540 --> 00:07:44,870 - Mientras mi alojamiento se calienta, 212 00:07:44,870 --> 00:07:46,250 voy a empezar diseñando mi espada 213 00:07:46,370 --> 00:07:48,830 y descubre los pasos Voy a tardar en terminar eso. 214 00:07:48,910 --> 00:07:51,870 Termino eligiendo no para duplicar mi núcleo CRV. 215 00:07:52,000 --> 00:07:54,370 Me preocupaba que el centro puede ser demasiado grueso, 216 00:07:54,500 --> 00:07:56,160 y no obtendrías una buena contraste en el níquel 217 00:07:56,200 --> 00:07:57,620 y los demás metales. 218 00:07:57,700 --> 00:07:59,000 estoy un poco preocupado porque no lo soy 219 00:07:59,000 --> 00:08:00,870 tendra mucho material al final de esto. 220 00:08:02,660 --> 00:08:04,580 - ¿Qué diablos es driblar? 221 00:08:04,580 --> 00:08:06,540 - Tiene que estar en el níquel. - Lo sé. 222 00:08:06,540 --> 00:08:08,000 - Ha cocinado ese níquel. 223 00:08:08,000 --> 00:08:10,370 Lo dejó ahí tanto tiempo simplemente abandonó. 224 00:08:10,500 --> 00:08:12,330 - Eso parece soldadura anatmosférica 225 00:08:12,330 --> 00:08:15,040 probablemente hubiera sido una muy buena idea. 226 00:08:15,120 --> 00:08:16,500 - Tendrá grandes vacíos. 227 00:08:16,620 --> 00:08:18,660 - Ni siquiera creo él lo notó. 228 00:08:18,790 --> 00:08:21,660 - Empiece a forjar el billete, y estoy consiguiendo 229 00:08:21,700 --> 00:08:25,370 un poco preocupado por eso Puede que no tenga suficiente material. 230 00:08:25,370 --> 00:08:27,120 si no tengo suficiente material, 231 00:08:27,200 --> 00:08:29,790 lo que probablemente tendré que hacer está apretado 232 00:08:29,870 --> 00:08:31,910 en los lados de la hoja y sacarlo. 233 00:08:32,040 --> 00:08:33,500 pero estoy preocupado sobre hacer eso también, 234 00:08:33,540 --> 00:08:35,660 porque eso es qué causa el delam. 235 00:08:35,700 --> 00:08:39,750 Así que voy a falsificarlo salir tan lejos como pueda 236 00:08:39,750 --> 00:08:41,290 y mantener un buen espesor que 237 00:08:41,290 --> 00:08:43,080 me siento cómodo con para perfilar más tarde. 238 00:08:44,580 --> 00:08:46,120 - Muy bien, campeones, ustedes están dentro de una hora. 239 00:08:46,200 --> 00:08:48,660 Te quedan cuatro horas. 240 00:08:48,750 --> 00:08:50,660 - Ahora que mis dos últimas piezas de Damasco retorcido 241 00:08:50,790 --> 00:08:52,330 están unidos y extendido, 242 00:08:52,370 --> 00:08:53,790 Tengo que torcer cada uno. 243 00:08:55,370 --> 00:08:57,370 Entrando en un giro, te arriesgas a tener 244 00:08:57,370 --> 00:08:59,080 tus capas finales comienzan separándose. 245 00:08:59,080 --> 00:09:01,450 Así que me estoy asegurando para apretar en el tornillo de banco 246 00:09:01,450 --> 00:09:03,660 mis capas finales, y lo giro lentamente. 247 00:09:03,700 --> 00:09:05,200 - Cuando estás girando, quieres mantener 248 00:09:05,290 --> 00:09:06,950 una presión agradable y uniforme sobre él 249 00:09:06,950 --> 00:09:10,200 porque esos shocks a menudo encontrar el eslabón más débil 250 00:09:10,330 --> 00:09:11,910 y luego romperlo. 251 00:09:12,040 --> 00:09:13,200 - Esto es definitivamente más duro que 252 00:09:13,200 --> 00:09:14,870 Pensé que iba a ser. 253 00:09:14,870 --> 00:09:16,870 - Es un tocho muy grueso. estar torciendo. 254 00:09:17,000 --> 00:09:19,500 - Sí, lo será. Agotado aquí en un segundo. 255 00:09:19,540 --> 00:09:20,910 tratando de torcer esto. 256 00:09:24,870 --> 00:09:27,410 - Oye, usa el-- usa la prensa para apretarla, 257 00:09:27,540 --> 00:09:28,500 y luego puedes girarlo. 258 00:09:28,620 --> 00:09:29,700 - Lo intentaremos. 259 00:09:29,700 --> 00:09:30,950 ¿Sabes que? Lo intentaremos. 260 00:09:32,700 --> 00:09:34,500 La prensa es tan pesada que me permite 261 00:09:34,580 --> 00:09:36,330 para torcerlo sin problema. 262 00:09:36,410 --> 00:09:37,660 - John acaba de hablar con Eric. 263 00:09:37,750 --> 00:09:39,330 y creo que le estaba diciendo, hola amigo, 264 00:09:39,450 --> 00:09:41,910 tenemos una prensa justo ahí, usa eso. 265 00:09:42,000 --> 00:09:43,660 - Así que ahora que tengo mis dos pedazos de Damasco retorcido, 266 00:09:43,700 --> 00:09:45,450 limpiar, fijar los extremos, 267 00:09:45,450 --> 00:09:46,330 y recuperarlo enseguida en la fragua. 268 00:09:49,450 --> 00:09:51,160 - John ya perfilar una hoja. 269 00:09:51,160 --> 00:09:53,500 Puedo ver el sabor y la forma de la hoja. 270 00:09:53,540 --> 00:09:55,500 - Me di cuenta cuando Estoy forjando este billete, 271 00:09:55,540 --> 00:09:57,540 cuando estoy tratando de forjar en las esquinas, 272 00:09:57,540 --> 00:09:59,330 es querer separarse un poquito. 273 00:09:59,450 --> 00:10:00,950 - Creo que tiene un delam gigante. 274 00:10:00,950 --> 00:10:02,160 - . 275 00:10:02,200 --> 00:10:03,750 Entonces estoy un poco preocupado. 276 00:10:03,830 --> 00:10:05,950 - En este punto, si John tiene que empezar de nuevo, 277 00:10:06,040 --> 00:10:08,830 Será mejor que espere que uno de esas cajas es monoacero. 278 00:10:08,910 --> 00:10:10,200 - No hay tiempo para esto. 279 00:10:10,290 --> 00:10:12,500 Tengo que hacer que esta espada funcione. 280 00:10:12,580 --> 00:10:13,950 Oh, hombre. 281 00:10:18,200 --> 00:10:19,450 - Ya llevamos 90 minutos. 282 00:10:19,450 --> 00:10:21,160 Ahora mismo, John casi tiene un billete 283 00:10:21,160 --> 00:10:22,330 esa es la longitud de la espada que necesita. 284 00:10:22,370 --> 00:10:23,660 Todavía necesita el sabor. 285 00:10:23,660 --> 00:10:25,500 Todavía necesita la propina. 286 00:10:25,500 --> 00:10:27,370 - Creo que tiene un delam gigante. 287 00:10:27,450 --> 00:10:29,290 - Oh, hombre. 288 00:10:29,370 --> 00:10:30,790 Entonces estoy un poco preocupado. 289 00:10:30,910 --> 00:10:32,620 Pero mi otro lado De mi billete se ve bien. 290 00:10:32,620 --> 00:10:34,540 creo que voy a hacer eso la parte superior de mi cuchillo 291 00:10:34,660 --> 00:10:36,870 y obtener una nueva ventaja. 292 00:10:36,870 --> 00:10:38,700 Las soldaduras se ven bastante bien, y creo 293 00:10:38,790 --> 00:10:40,750 Estaré bien con eso. 294 00:10:40,830 --> 00:10:42,330 - Muy bien, entonces John tiene esta delaminación, 295 00:10:42,330 --> 00:10:45,040 pero está un poco aislado en un lado del tocho. 296 00:10:45,160 --> 00:10:47,870 Y parece que ha subido con un plan para superar eso. 297 00:10:47,870 --> 00:10:49,000 Él simplemente está dándole vueltas 298 00:10:49,080 --> 00:10:50,370 y utilizarlo como su sabor. 299 00:10:50,370 --> 00:10:51,950 - Ahí tienes. 300 00:10:52,040 --> 00:10:53,870 - puedo moverme mi delam al tang. 301 00:10:54,000 --> 00:10:58,750 Pero luego miro hacia la columna vertebral y veo algunos delams más. 302 00:10:58,870 --> 00:11:01,200 . - Oh, no. 303 00:11:01,330 --> 00:11:03,790 Tiene una delaminación eso parece una grieta 304 00:11:03,870 --> 00:11:05,580 todo el camino hacia abajo el lomo de su espada. 305 00:11:05,660 --> 00:11:07,370 - no tengo tiempo para empezar todo esto de nuevo. 306 00:11:07,450 --> 00:11:09,750 entonces tengo que trabajar con lo que tengo. 307 00:11:09,750 --> 00:11:13,660 Miro el filo de mi espada, y no hay delams. 308 00:11:13,700 --> 00:11:15,330 solo voy a correr un cordón de soldadura 309 00:11:15,370 --> 00:11:16,870 todo el camino hacia abajo la columna vertebral de ella 310 00:11:16,950 --> 00:11:18,790 en cualquier lugar hay un delam. 311 00:11:18,790 --> 00:11:21,040 Y entonces lo sé Puedo eliminar eso. 312 00:11:21,040 --> 00:11:24,750 - Muy bien, señores, A ustedes les quedan tres horas. 313 00:11:24,830 --> 00:11:26,950 - Ahora que mis piezas retorcidas vuelven a alcanzar la temperatura, 314 00:11:27,040 --> 00:11:28,330 Tengo que soldarlos. 315 00:11:28,330 --> 00:11:30,500 Si esta soldadura falla, hay una posibilidad 316 00:11:30,580 --> 00:11:32,330 tal vez tenga que reiniciar mi billete. 317 00:11:32,450 --> 00:11:34,410 -Necesita tomarse su tiempo. 318 00:11:34,500 --> 00:11:35,620 y ten paciencia con esta soldadura de forja. 319 00:11:35,700 --> 00:11:37,500 - Sí. Lindo. 320 00:11:37,620 --> 00:11:38,580 Me gusta lo que veo. 321 00:11:38,580 --> 00:11:39,830 - Pequeños toques de pareja. 322 00:11:39,830 --> 00:11:41,330 - Lindo. - Hecho. 323 00:11:41,450 --> 00:11:42,660 - Sí. 324 00:11:42,750 --> 00:11:44,330 - Amigo, él lo está haciendo. por el libro. 325 00:11:44,450 --> 00:11:45,450 - Me encanta. 326 00:11:45,450 --> 00:11:47,200 Me encanta lo que estoy viendo. 327 00:11:47,290 --> 00:11:48,870 - Tengo un espacio en blanco sólido, y ahora estoy listo 328 00:11:48,870 --> 00:11:50,500 para empezar a dibujar esto. 329 00:11:52,290 --> 00:11:54,370 - me gustaría ver estas espadas se apagaron. 330 00:11:54,450 --> 00:11:55,450 Quedan 2 1/2 horas. 331 00:11:55,540 --> 00:11:56,910 - Sí. 332 00:11:57,040 --> 00:11:58,540 - Resolví los delams. 333 00:11:58,620 --> 00:12:00,540 Trabajamos mi perfil. 334 00:12:00,620 --> 00:12:04,040 Y todo es A los parámetros, gracias a Dios. 335 00:12:04,040 --> 00:12:06,910 solo estoy orando este saciar va bien. 336 00:12:08,410 --> 00:12:09,540 - Vaya. 337 00:12:09,620 --> 00:12:10,620 - Está bien, se está apagando. 338 00:12:10,700 --> 00:12:11,660 - Oh, un poco de calor. 339 00:12:11,700 --> 00:12:13,160 - Está bien. 340 00:12:13,200 --> 00:12:14,540 - No hacía mucho calor. Simplemente hacía calor. 341 00:12:14,540 --> 00:12:16,120 - No. - ¡Vaya! 342 00:12:16,200 --> 00:12:17,580 Ella es dura. 343 00:12:17,580 --> 00:12:18,500 es patinar como Nancy Kerrigan. 344 00:12:20,080 --> 00:12:23,250 ¡Vaya, vaya! Bastante dulce. 345 00:12:23,330 --> 00:12:25,000 -Para cualquier hoja, entrando en el apagón 346 00:12:25,080 --> 00:12:27,000 es definitivamente lo mas momento decisivo. 347 00:12:27,120 --> 00:12:30,200 Corres el riesgo de romperte retorcerse, deformarse, 348 00:12:30,200 --> 00:12:32,370 especialmente después de hacer un giro de múltiples pilas 349 00:12:32,370 --> 00:12:34,290 Billete de Damasco. 350 00:12:34,370 --> 00:12:36,540 - Está bien, Ahora Eric está en el petróleo. 351 00:12:36,540 --> 00:12:38,200 Esto es absolutamente una locura. 352 00:12:38,200 --> 00:12:42,290 Después de todo ese esfuerzo, Eric es Ahora alcanzó a John. 353 00:12:42,290 --> 00:12:43,250 - Es claro. 354 00:12:43,250 --> 00:12:44,200 No veo ninguna grieta. 355 00:12:44,200 --> 00:12:45,790 No veo ninguna deformación. 356 00:12:45,870 --> 00:12:46,700 Y hombre, se siente bien porque creo 357 00:12:46,830 --> 00:12:47,750 Voy a terminar esta espada. 358 00:12:47,830 --> 00:12:49,200 Oh. 359 00:12:49,330 --> 00:12:50,330 - Está bien, chicos, te quedan 90 minutos 360 00:12:50,410 --> 00:12:52,200 para terminar tu trabajo. 361 00:12:52,200 --> 00:12:53,790 - Me siento muy bien ahora mismo. 362 00:12:53,870 --> 00:12:54,910 Estoy moliendo el perfil 363 00:12:54,910 --> 00:12:57,000 y todo parece bastante apretado. 364 00:12:57,080 --> 00:12:59,870 Así que ahora voy a trabajar en haciendo que el mango se sienta bien. 365 00:12:59,870 --> 00:13:01,700 porque he visto gente vete a casa solo porque 366 00:13:01,700 --> 00:13:03,620 del mango, si tiene puntos calientes, 367 00:13:03,620 --> 00:13:05,290 si se desliza arriba y abajo de su mano. 368 00:13:05,370 --> 00:13:07,790 Así que voy a intentar hacerlo. un poco apretado en mis manos 369 00:13:07,790 --> 00:13:10,370 entonces sé que es bueno para todos. 370 00:13:10,450 --> 00:13:11,500 Eric tiene su espada. 371 00:13:11,580 --> 00:13:13,120 Se ve genial. 372 00:13:13,200 --> 00:13:15,250 entonces estoy un poco preocupado sobre eso en este momento. 373 00:13:17,250 --> 00:13:19,000 - Ahora que mi espada se apaga, 374 00:13:19,080 --> 00:13:20,580 se siente un poco más pesado de lo que me gustaría. 375 00:13:20,700 --> 00:13:22,040 Así que voy a agregar un gran más lleno en la mitad delantera, 376 00:13:22,160 --> 00:13:23,370 quitando algunos de ese peso para ayudar 377 00:13:23,500 --> 00:13:25,040 devuélvelo un poquito. 378 00:13:25,120 --> 00:13:27,040 Por un lado, va a aligerar la hoja. 379 00:13:27,160 --> 00:13:29,200 Pero también va a ojala me den ventaja 380 00:13:29,330 --> 00:13:31,250 en el trozo de tarjeta. 381 00:13:31,250 --> 00:13:32,750 Porque en lugar de las cartas tener que subir todo el camino 382 00:13:32,830 --> 00:13:34,290 hasta un borde grueso, solo suben hasta la mitad, 383 00:13:34,370 --> 00:13:35,700 entrar en el más completo, y espero lograrlo 384 00:13:35,790 --> 00:13:37,870 mucho mejor que una rebanadora. 385 00:13:37,870 --> 00:13:41,120 - Ya sabes, la espada de Eric. se ve hermosa. 386 00:13:41,120 --> 00:13:42,830 - Realmente lo es. - Tiene un bonito relleno. 387 00:13:42,830 --> 00:13:44,200 - Él simplemente lo entendió. corriendo casi hacia abajo 388 00:13:44,200 --> 00:13:45,950 el medio, lo cual es genial porque 389 00:13:46,040 --> 00:13:48,830 debería exponer más del patrón. 390 00:13:48,870 --> 00:13:52,160 - John, Eric, chicos, Quedan 30 minutos. 391 00:13:52,290 --> 00:13:55,080 - Como no queda mucho tiempo, Necesito moler ahora 392 00:13:55,080 --> 00:13:56,540 para que puedas ver el níquel 393 00:13:56,540 --> 00:13:58,160 y los diferentes tipos de metal. 394 00:13:58,290 --> 00:14:01,290 - Mirando la espada de John, puedes ver el níquel 395 00:14:01,370 --> 00:14:02,870 muy cerca del borde. 396 00:14:03,000 --> 00:14:04,540 ¿Hay alguna manera de traer ¿Eso está en la rutina? 397 00:14:04,620 --> 00:14:06,700 - Sí, sólo necesitas un chirrido muy, muy agudo, 398 00:14:06,790 --> 00:14:08,200 y surgirá. 399 00:14:08,290 --> 00:14:10,450 - Sí, que tiene sus propios problemas 400 00:14:10,450 --> 00:14:12,660 en la prueba que estamos haciendo. 401 00:14:12,750 --> 00:14:15,080 Mientras estoy moliendo, Veo que hay otro delam. 402 00:14:15,080 --> 00:14:16,660 . 403 00:14:16,700 --> 00:14:17,700 Está lejos del borde. 404 00:14:17,790 --> 00:14:19,250 Sé que es el níquel. 405 00:14:19,370 --> 00:14:20,830 es demasiado tarde en la competencia 406 00:14:20,830 --> 00:14:23,870 intentar hacer cualquier cosa al delam. 407 00:14:23,950 --> 00:14:25,750 Si hago eso, Voy a arruinar mi tratamiento térmico. 408 00:14:25,750 --> 00:14:27,120 mi temperamento y todo eso. 409 00:14:27,200 --> 00:14:28,500 Así que realmente hay no hay razón para arriesgarse 410 00:14:28,580 --> 00:14:29,910 arruinando el filo de mi espada, 411 00:14:29,910 --> 00:14:31,410 porque eso es lo que es más importante. 412 00:14:31,500 --> 00:14:33,750 Así que intentaré ocultarlo. 413 00:14:33,830 --> 00:14:35,700 - John se puso esmalte de uñas. en su espada. 414 00:14:35,790 --> 00:14:38,370 Siguió el níquel con esmalte de uñas 415 00:14:38,370 --> 00:14:41,160 y hecho, como, una parte brillante secundaria. 416 00:14:41,250 --> 00:14:42,160 - Camuflaje. 417 00:14:44,450 --> 00:14:45,830 - Entonces quiero mi mango en mi espada para ser 418 00:14:45,830 --> 00:14:48,040 Bastante grueso y cómodo. 419 00:14:48,040 --> 00:14:49,120 Estos jueces son mejorando el juego 420 00:14:49,120 --> 00:14:50,830 para esta competición de campeones. 421 00:14:50,910 --> 00:14:52,540 Sé que están esperando mucho de nosotros. 422 00:14:52,620 --> 00:14:54,700 Creo que los jueces van a ser realmente impresionado con 423 00:14:54,830 --> 00:14:56,500 lo que hice. 424 00:14:56,620 --> 00:14:58,540 - Es una espada muy bonita. 425 00:14:58,620 --> 00:15:01,160 - Estoy realmente aliviado de ver un patrón muy atractivo 426 00:15:01,200 --> 00:15:03,000 y no hay signos de ningún delams o agrietarse 427 00:15:03,120 --> 00:15:04,750 o cualquier soldadura en mi hoja. 428 00:15:04,750 --> 00:15:05,790 Todo lo que queda por hacer está afilado. 429 00:15:09,040 --> 00:15:13,700 - 5, 4, 3, 2, 1. 430 00:15:13,790 --> 00:15:15,330 cuchilleros, deja tus herramientas. 431 00:15:15,410 --> 00:15:17,160 Esta ronda ha terminado. 432 00:15:17,290 --> 00:15:19,540 - Fue estresante cinco horas, 433 00:15:19,540 --> 00:15:20,950 pero lo hice todo. 434 00:15:21,040 --> 00:15:22,410 estoy bastante feliz con cómo resultó. 435 00:15:25,410 --> 00:15:26,580 - Muy bien, señores, 436 00:15:26,660 --> 00:15:27,700 es hora para nuestra prueba de fuerza, 437 00:15:27,700 --> 00:15:29,950 El corte del tubo de cobre. 438 00:15:30,040 --> 00:15:31,790 John, tu moneda de cinco centavos, Go Mai. está arriba primero. 439 00:15:31,870 --> 00:15:33,330 ¿Estás listo para esto? - Haz lo que tengas que hacer. 440 00:15:33,410 --> 00:15:34,290 No hay vuelta atrás ahora. 441 00:15:34,370 --> 00:15:35,290 - Está bien. 442 00:15:36,910 --> 00:15:38,950 - lo sé yendo en este corte de tubería, 443 00:15:39,040 --> 00:15:41,250 Realmente no puedo permitirme el lujo para recibir cualquier daño 444 00:15:41,330 --> 00:15:44,040 porque no sé si el de eric sufrirá algún daño. 445 00:15:44,040 --> 00:15:46,160 Y creo que eso podría ser la decisión de quién gana. 446 00:16:09,540 --> 00:16:10,910 - Ya será suficiente. 447 00:16:11,000 --> 00:16:12,200 - Sí, eso fue brutal. 448 00:16:15,950 --> 00:16:17,330 - Está bien, Juan, en tu billete, 449 00:16:17,410 --> 00:16:19,040 hay algunas delaminaciones. 450 00:16:19,040 --> 00:16:20,660 Creo que te ocupaste de ellos muy bien. 451 00:16:20,660 --> 00:16:23,080 Para la competencia, tienes eso sellado en la parte de atrás. 452 00:16:23,160 --> 00:16:25,080 No se abrió no cambió en absoluto, 453 00:16:25,160 --> 00:16:26,910 muy bien por ti en eso. 454 00:16:26,910 --> 00:16:29,080 Manejar para mí es solo un pelo pequeño. 455 00:16:29,080 --> 00:16:31,080 hubiera sido bueno para tener un poco más de mango 456 00:16:31,200 --> 00:16:33,750 con tanta espada haciendo pruebas de impacto como esta. 457 00:16:33,750 --> 00:16:36,410 Pero lo principal, tu ventaja... 458 00:16:36,540 --> 00:16:39,500 esa cosa es igual de afilada como cuando empecé. 459 00:16:39,620 --> 00:16:40,540 Bien hecho. 460 00:16:40,660 --> 00:16:42,200 - Gracias, señor. 461 00:16:42,290 --> 00:16:43,750 - Está bien, Eric, ¿Estás listo para partir? 462 00:16:43,750 --> 00:16:45,500 - Vamos a hacerlo. - Bueno. 463 00:16:47,330 --> 00:16:49,200 - Es muy intimidante Mirando estas tuberías, hombre. 464 00:16:49,200 --> 00:16:51,450 El cobre es más blando que el acero. pero sigue siendo un metal. 465 00:16:51,540 --> 00:16:53,120 no es algo una cuchilla debería naturalmente 466 00:16:53,120 --> 00:16:54,160 ser puesto en contra. 467 00:16:56,000 --> 00:16:57,620 Sólo espero que lo sobrevive. 468 00:17:04,370 --> 00:17:05,950 - El cobre no es algo una cuchilla debe 469 00:17:06,040 --> 00:17:07,790 naturalmente se enfrentan. 470 00:17:07,870 --> 00:17:09,250 Sólo espero que lo sobrevive. 471 00:17:34,950 --> 00:17:36,410 - Oye. 472 00:17:40,330 --> 00:17:43,330 - Está bien, Eric, ya está. Ese es un hermoso cuchillo. 473 00:17:43,370 --> 00:17:45,040 honestamente es uno de los más guapos 474 00:17:45,120 --> 00:17:47,250 cuchillos de cinco horas alguna vez he visto, 475 00:17:47,370 --> 00:17:48,950 Muy bien por ti por eso. 476 00:17:49,040 --> 00:17:51,200 Su construcción de mango, la cabeza de ese pájaro 477 00:17:51,290 --> 00:17:53,580 aquí atrás le da Mucha retención. 478 00:17:53,580 --> 00:17:55,160 Hasta el borde de tu espada va, 479 00:17:55,250 --> 00:17:56,660 tan agudo como puede ser. 480 00:17:56,660 --> 00:17:58,000 Un hermoso cuchillo, tiene una gran forma 481 00:17:58,040 --> 00:17:59,040 y una sensación maravillosa. 482 00:17:59,040 --> 00:18:00,580 Bien hecho. - Gracias. 483 00:18:04,370 --> 00:18:06,660 - Muy bien, campeones, esta es la prueba de nitidez, 484 00:18:06,700 --> 00:18:09,330 la rebanada del naipe. 485 00:18:09,410 --> 00:18:11,000 John, tú subes primero. ¿Estás listo para esto? 486 00:18:11,080 --> 00:18:13,290 - Haz lo que haces. - Está bien, hagamos esto. 487 00:18:33,250 --> 00:18:35,080 Muy bien, Juan, Hablemos de tu espada. 488 00:18:35,160 --> 00:18:36,830 Mientras estaba cortando, Definitivamente pude sentir 489 00:18:36,910 --> 00:18:39,370 que es una hoja muy afilada, excepto algunos de los bordes 490 00:18:39,370 --> 00:18:41,370 por aquí no estaban tan agudo como los demás, 491 00:18:41,450 --> 00:18:43,200 porque podías ver, simplemente rompió las cartas 492 00:18:43,290 --> 00:18:45,330 en lugar de cortar limpiamente. 493 00:18:45,410 --> 00:18:47,370 Por aquí hay una pequeña sangría en eso. 494 00:18:47,370 --> 00:18:49,370 podría haber sido la razón por la cual 495 00:18:49,370 --> 00:18:51,330 no atravesó algunas de las cartas. 496 00:18:51,370 --> 00:18:53,120 Pero en general, será suficiente. 497 00:18:53,120 --> 00:18:54,660 - Gracias. 498 00:18:54,790 --> 00:18:55,910 - Está bien, Eric, tu turno, ¿estás listo? 499 00:18:55,910 --> 00:18:56,830 - Haz lo que tengas que hacer. 500 00:18:56,910 --> 00:18:58,330 - Hagamos esto. 501 00:19:14,700 --> 00:19:16,160 - Santo cielo. 502 00:19:16,250 --> 00:19:17,660 - Ay dios mío. 503 00:19:21,370 --> 00:19:23,450 - Está bien, Eric, hablemos de 504 00:19:23,450 --> 00:19:25,410 tu cuchillo comprado en la tienda justo aquí. 505 00:19:26,910 --> 00:19:29,040 - Está simplemente exquisitamente hecho. 506 00:19:29,040 --> 00:19:30,750 Buen trabajo en eso. 507 00:19:30,750 --> 00:19:33,200 Ahora, tu ventaja, Supongo que estabas todo dentro, 508 00:19:33,330 --> 00:19:35,250 Porque como puedes ver, cortó por completo. 509 00:19:35,330 --> 00:19:37,950 En general, Tu cuchillo, cortará. 510 00:19:38,040 --> 00:19:40,660 - Gracias. 511 00:19:43,540 --> 00:19:44,870 - Señores, Antes de llegar a la parte difícil, 512 00:19:44,950 --> 00:19:46,370 Debo felicitarlos a ambos. 513 00:19:46,370 --> 00:19:48,120 Eso fue extremadamente desafío difícil, 514 00:19:48,120 --> 00:19:49,500 y ambos nos trajisteis grandes cuchillas. 515 00:19:49,580 --> 00:19:50,950 Pero como sabes, en esta competencia, 516 00:19:50,950 --> 00:19:52,830 solo uno de ustedes puede unirse a nosotros en la segunda ronda 517 00:19:52,870 --> 00:19:54,160 para ir contra nuestro Titán. 518 00:19:54,250 --> 00:19:55,830 el cuchillero salir de The Forge es... 519 00:20:00,450 --> 00:20:01,500 Juan. 520 00:20:01,500 --> 00:20:02,750 Lo siento, hombre, pero te lo perdiste. 521 00:20:02,750 --> 00:20:03,790 por sólo esto. 522 00:20:03,870 --> 00:20:05,080 Y Dave te dirá por qué. 523 00:20:05,160 --> 00:20:06,700 - Hola, Juan, peleaste una gran pelea. 524 00:20:06,700 --> 00:20:09,870 Pero a qué se redujo esto es la geometría de tu borde. 525 00:20:09,950 --> 00:20:11,160 fue genial para una prueba de fuerza, 526 00:20:11,160 --> 00:20:12,790 pero no tan bueno para ese corte de tarjeta. 527 00:20:12,910 --> 00:20:14,830 Bueno esas son las razones te dejaremos ir. 528 00:20:14,830 --> 00:20:16,370 - ¿Entonces me lo estás diciendo? 529 00:20:16,370 --> 00:20:18,160 que hice esto por nada? 530 00:20:20,870 --> 00:20:22,830 - Eso es lo más dulce. alguien lo ha hecho alguna vez por mí. 531 00:20:25,040 --> 00:20:26,660 Bueno, John, antes de dar un paso del piso de The Forge, 532 00:20:26,660 --> 00:20:28,040 Me encantaría un abrazo. 533 00:20:30,080 --> 00:20:31,870 - Te amo, hombre. 534 00:20:32,000 --> 00:20:32,830 - Gran trabajo. - Buen trabajo, Juan. 535 00:20:32,830 --> 00:20:34,200 - Gracias. 536 00:20:34,290 --> 00:20:35,700 Sabía que podría bajar hasta el ajuste y acabado, 537 00:20:35,790 --> 00:20:37,160 y así fue. 538 00:20:37,160 --> 00:20:38,000 todavía me siento cómodo con el cuchillo 539 00:20:38,080 --> 00:20:40,870 Lo hice en el tiempo dado. 540 00:20:40,870 --> 00:20:42,500 Desde que Eric me ganó ahora, 541 00:20:42,580 --> 00:20:44,370 Estoy absolutamente apoyándolo 542 00:20:44,370 --> 00:20:45,700 en esta próxima ronda. 543 00:20:47,700 --> 00:20:49,330 - Bueno, Eric, felicidades hombre, 544 00:20:49,450 --> 00:20:51,250 y bienvenido a la ronda final 545 00:20:51,330 --> 00:20:53,200 de este Vencer al Invicto competencia. 546 00:20:53,200 --> 00:20:55,370 Ahora, está a punto de llegar mucho más difícil. 547 00:20:55,370 --> 00:20:57,700 Porque para llevar a casa tu segundo título de campeón 548 00:20:57,790 --> 00:20:59,660 y un cheque por $10,000, 549 00:20:59,750 --> 00:21:01,750 vas a tener que subir contra un titán, 550 00:21:01,750 --> 00:21:04,200 alguien con uno de los récords ganadores más altos 551 00:21:04,290 --> 00:21:06,370 alguna vez hemos visto en esta competencia. 552 00:21:06,450 --> 00:21:08,870 O será Gladiator de La Forja Jesse Hu, 553 00:21:08,870 --> 00:21:10,580 Súper campeón Collin Sage, 554 00:21:10,580 --> 00:21:13,370 o nuestro propio juez, Ben Abbott. 555 00:21:13,450 --> 00:21:15,200 Estás listo para descubrirlo ¿Contra quién vas? 556 00:21:15,290 --> 00:21:16,910 - Dale. - Está bien, Eric. 557 00:21:16,910 --> 00:21:19,080 vas a tener que luchar contra este tipo. 558 00:21:27,160 --> 00:21:29,660 Gladiador de la fragua Jesse Hu. 559 00:21:31,500 --> 00:21:34,200 -Jesse, bienvenido de nuevo. 560 00:21:34,200 --> 00:21:35,830 - Mi nombre es Jesse Hu. 561 00:21:35,870 --> 00:21:37,250 Tuve que correr el desafío 562 00:21:37,250 --> 00:21:38,660 en los Gladiadores de La Forja competencia, 563 00:21:38,830 --> 00:21:40,750 donde tuve que enfrentar ocho herreros. 564 00:21:43,290 --> 00:21:45,700 - Jesse, eres imparable. 565 00:21:45,830 --> 00:21:47,160 - Honestamente, hasta el día de hoy, todavía no lo sé 566 00:21:47,200 --> 00:21:49,000 cómo me las arreglé para superar los ocho. 567 00:21:49,120 --> 00:21:51,120 Y entonces estoy de vuelta en The Forge 568 00:21:51,200 --> 00:21:54,040 porque si tengo el titulo de invicto, 569 00:21:54,040 --> 00:21:56,200 y nunca se prueba, 570 00:21:56,290 --> 00:21:57,910 ese título no tiene sentido. 571 00:22:00,120 --> 00:22:03,500 - Entonces, caballeros, así es como Esta segunda ronda va a pasar. 572 00:22:03,620 --> 00:22:06,950 En un momento, Eric, tienes dos opciones que tomar. 573 00:22:06,950 --> 00:22:09,500 voy a abrir la bóveda "Forjada en Fuego", 574 00:22:09,580 --> 00:22:11,410 darte acceso a todas las armas 575 00:22:11,410 --> 00:22:13,160 que fueron construidos por campeones anteriores, 576 00:22:13,160 --> 00:22:16,290 y selecciona el que quieras para construir contra Jesse. 577 00:22:16,290 --> 00:22:19,950 Y no sólo eso, llegas a Elige también la técnica. 578 00:22:21,500 --> 00:22:23,410 Entonces, sin más preámbulos, Eric, 579 00:22:23,500 --> 00:22:24,540 ¿Estás listo para elegir? tu arma? 580 00:22:24,620 --> 00:22:25,830 - Vamos a hacerlo. - Está bien. 581 00:22:25,910 --> 00:22:27,660 Abramos esta bóveda. 582 00:22:45,000 --> 00:22:47,950 Eric, ven a elegir tu arma. 583 00:22:48,040 --> 00:22:49,080 - Sabes, quiero elegir algo que va a 584 00:22:49,160 --> 00:22:50,160 ser un desafío para ambos. 585 00:22:50,290 --> 00:22:51,750 Pero no quiero que sea algo 586 00:22:51,750 --> 00:22:53,370 que voy a terminar mordiendo más de lo que puedo masticar 587 00:22:53,450 --> 00:22:54,870 y arruinarme al final. 588 00:22:54,870 --> 00:22:56,540 Así que creo que voy a mirar por algo que es 589 00:22:56,540 --> 00:22:57,830 más bien un cuchillo de un solo filo. 590 00:22:57,870 --> 00:22:58,870 - Oh. 591 00:22:59,040 --> 00:23:00,000 ¿Qué tenemos aquí? 592 00:23:01,700 --> 00:23:05,000 Muy bien, Eric, elegiste el dao Kachin. 593 00:23:09,290 --> 00:23:10,830 El Kachin dao fue el arma de elección 594 00:23:10,870 --> 00:23:12,500 para uno de los más temidos tribus cazadoras de cabezas 595 00:23:12,660 --> 00:23:15,000 en el mundo, los Kachin de Myanmar. 596 00:23:15,000 --> 00:23:16,500 Conocido por su letal habilidades de lucha, 597 00:23:16,580 --> 00:23:17,620 estos temibles guerreros empuñado 598 00:23:17,700 --> 00:23:19,200 esta espada de un solo filo 599 00:23:19,290 --> 00:23:20,870 con punta cuadrada ensanchada picar, 600 00:23:20,870 --> 00:23:23,200 cortar y decapitar alguien que tenga la mala suerte 601 00:23:23,290 --> 00:23:24,750 cruzarse en su camino. 602 00:23:24,750 --> 00:23:26,370 Esta arma mortal también ha bajado 603 00:23:26,450 --> 00:23:28,000 herreros en los "Forjados en Fuego" arena, 604 00:23:28,040 --> 00:23:30,410 donde, allá por la temporada 4, mango suelto de un herrero 605 00:23:30,500 --> 00:23:32,870 pon ese herrero en la tabla de cortar. 606 00:23:32,950 --> 00:23:35,620 Señores, en orden para que te prueben las armas, 607 00:23:35,620 --> 00:23:37,830 tendrás que seguir algunos parámetros muy específicos. 608 00:23:37,870 --> 00:23:39,370 Así que escuche atentamente. 609 00:23:39,370 --> 00:23:40,830 Tu de un solo filo hoja recta 610 00:23:40,950 --> 00:23:43,950 tener que medir Entre 20 y 22 pulgadas. 611 00:23:43,950 --> 00:23:46,160 Ahora, esa espada tendrá tener una punta espatulada. 612 00:23:46,250 --> 00:23:47,620 Bajando hasta la empuñadura, 613 00:23:47,620 --> 00:23:49,160 necesita tener un pomo hinchado. 614 00:23:50,910 --> 00:23:53,500 - nunca he visto el Kachin dao en mi vida. 615 00:23:53,540 --> 00:23:54,700 No sabía que existía. 616 00:23:54,700 --> 00:23:56,370 Parece una mezcla entre 617 00:23:56,450 --> 00:23:58,290 alfanje de un pirata y un helicóptero de competición. 618 00:23:58,370 --> 00:24:00,290 Pero podría estar gravemente subestimando 619 00:24:00,290 --> 00:24:01,290 lo que tengo que hacer. 620 00:24:02,830 --> 00:24:04,040 - Ahora, hay otro decisión a tomar. 621 00:24:04,120 --> 00:24:07,370 Eric, porque saliste encima de la primera ronda, 622 00:24:07,370 --> 00:24:09,000 tu puedes elegir Cualquier técnica que quieras. 623 00:24:09,040 --> 00:24:10,830 Entonces, ¿qué estás pensando? 624 00:24:10,910 --> 00:24:12,500 - Obviamente puede elige algo 625 00:24:12,500 --> 00:24:13,700 eso podría ser perjudicial para mí. 626 00:24:13,700 --> 00:24:14,910 No tengo nada que decir. 627 00:24:15,000 --> 00:24:16,450 Y él conoce mi trabajo. 628 00:24:16,540 --> 00:24:18,290 Y eso es la parte aterradora. 629 00:24:18,370 --> 00:24:20,330 - ¿Qué tal si vamos con algunos...? 630 00:24:26,450 --> 00:24:27,870 - Eric, porque saliste encima de la primera ronda, 631 00:24:27,950 --> 00:24:29,500 tu puedes elegir Cualquier técnica que quieras. 632 00:24:29,580 --> 00:24:30,830 Entonces, ¿qué estás pensando? 633 00:24:32,250 --> 00:24:33,830 - ¿Qué tal si vamos con algunos...? 634 00:24:36,080 --> 00:24:37,830 Damasco San Mai. 635 00:24:37,910 --> 00:24:40,160 - Damasco San Mai, esa es una gran elección. 636 00:24:40,250 --> 00:24:42,160 Jesse, ¿cómo te sientes? sobre eso? 637 00:24:42,250 --> 00:24:44,160 - ¿Un poco dudoso? 638 00:24:44,200 --> 00:24:46,330 Suena como si lo hubieras hecho Una excelente elección, Eric. 639 00:24:46,370 --> 00:24:47,750 - Muy bien, señores, 640 00:24:47,870 --> 00:24:50,080 este desafío sólo constará de ocho horas. 641 00:24:50,080 --> 00:24:51,910 Así que sin más preámbulos, caballeros, buena suerte, 642 00:24:51,910 --> 00:24:53,870 porque tus ocho horas comienza ahora. 643 00:24:56,200 --> 00:24:57,290 - ¡Vaya! - Muy bien, allá vamos. 644 00:24:57,370 --> 00:24:59,450 Tenemos Damasco San Mai 645 00:24:59,540 --> 00:25:01,450 con una bastante arma sencilla. 646 00:25:01,540 --> 00:25:02,750 Parece un machete. 647 00:25:02,870 --> 00:25:04,330 - Eso es básicamente cuáles son estos. 648 00:25:04,370 --> 00:25:07,330 Así que tiene que ser un arma ligera y rápida. 649 00:25:07,410 --> 00:25:09,500 - Conocí a Jesse desde hace unos años. 650 00:25:09,580 --> 00:25:11,330 He visto su trabajo. Sé lo que puede hacer. 651 00:25:11,450 --> 00:25:12,750 Es extremadamente impresionante. 652 00:25:12,830 --> 00:25:14,540 sé que lo va a hacer lo mejor que puede. 653 00:25:14,620 --> 00:25:16,200 Pero tengo que mantenerme concentrado en lo que estoy trabajando. 654 00:25:19,160 --> 00:25:20,450 Similar al último desafío, 655 00:25:20,540 --> 00:25:22,750 decidí ir con dos pilas. 656 00:25:22,830 --> 00:25:25,500 Hacer dos pilas me permite trabajar en dos palanquillas diferentes 657 00:25:25,540 --> 00:25:27,620 al mismo tiempo, así que no estoy perdiendo el tiempo 658 00:25:27,700 --> 00:25:29,330 esperando por el para calentarse. 659 00:25:29,370 --> 00:25:31,910 Tomaré esas dos pilas, forjar soldarlos entre sí. 660 00:25:32,000 --> 00:25:33,660 voy a girar eso en mi núcleo, 661 00:25:33,660 --> 00:25:35,450 chaqueta 80CrV2 a su alrededor, 662 00:25:35,450 --> 00:25:36,950 y forjaré mi espada de eso. 663 00:25:36,950 --> 00:25:38,540 - Sabes, esto es va a ser emocionante, 664 00:25:38,620 --> 00:25:43,500 solo porque acabamos de ver Eric presenta una hermosa espada, 665 00:25:43,580 --> 00:25:45,830 uno que es digno de enfrentarse a Jesé, 666 00:25:45,950 --> 00:25:47,370 que ya ha ganado ocho veces. - Sí. 667 00:25:51,500 --> 00:25:53,370 - Ganar "Forjados en fuego" 668 00:25:53,370 --> 00:25:55,700 cambió mi vida una cantidad bastante drástica. 669 00:25:55,700 --> 00:25:57,160 gente en internet son como, 670 00:25:57,250 --> 00:25:59,250 ¿Cómo conseguiste un trabajo tan bueno? a tan temprana edad? 671 00:25:59,250 --> 00:26:00,410 ¿Es el dinero de papá? 672 00:26:00,410 --> 00:26:01,540 Yo solo digo, no, yo solo-- 673 00:26:01,540 --> 00:26:03,410 Gané "Forjados en Fuego". 674 00:26:03,410 --> 00:26:06,040 Volver a ganar lo confirmaría 675 00:26:06,120 --> 00:26:08,250 que esos ocho ganan no fue una casualidad. 676 00:26:08,250 --> 00:26:10,080 - Entonces Jesse tiene 24 capas. 677 00:26:10,160 --> 00:26:12,410 de 1095 y 15N20 De vuelta al soldador. 678 00:26:12,500 --> 00:26:13,330 - Bien. - Impresionante. 679 00:26:13,410 --> 00:26:14,910 - Estoy emocionado. 680 00:26:14,910 --> 00:26:18,120 Jesse nos ha mostrado algunos diseños muy complejos 681 00:26:18,200 --> 00:26:19,870 en algunos del pasado Competiciones de gladiadores. 682 00:26:19,870 --> 00:26:21,660 - Mi espada parece amenazadora. 683 00:26:21,750 --> 00:26:23,910 Parece terriblemente nítido. 684 00:26:23,910 --> 00:26:25,540 Las líneas de molienda son prácticamente perfecto. 685 00:26:25,660 --> 00:26:26,790 - La apariencia de esto es dulce. 686 00:26:26,870 --> 00:26:28,200 La balanza está en lo cierto. 687 00:26:28,290 --> 00:26:29,830 Bien hecho. 688 00:26:29,910 --> 00:26:31,540 - Esta arma parece bastante modesto, 689 00:26:31,540 --> 00:26:34,660 entonces tengo que encontrar una manera para hacer que el mío destaque. 690 00:26:34,660 --> 00:26:37,950 entonces voy a hacer una vuelta de tuerca Damasco San Mai. 691 00:26:38,040 --> 00:26:40,870 Fui por un bar singular, que podría torcer de una vez, 692 00:26:40,950 --> 00:26:44,790 córtalo por la mitad y luego solo colóquelo en un núcleo 80CrV2. 693 00:26:48,910 --> 00:26:50,080 Vaya, vaya. 694 00:26:51,870 --> 00:26:54,160 - Eric está en la prensa. con su primer billete. 695 00:26:54,250 --> 00:26:55,660 Tan rápido. 696 00:26:55,660 --> 00:26:58,160 Fueron tres segundos en la prensa. 697 00:26:58,250 --> 00:26:59,540 - En mi primera serie, quiero asegurarme 698 00:26:59,620 --> 00:27:01,540 Hago golpecitos agradables y suaves, solo asegurándome 699 00:27:01,540 --> 00:27:03,540 para establecer esas soldaduras y no exagerar 700 00:27:03,540 --> 00:27:04,750 donde va a separe el tocho. 701 00:27:04,750 --> 00:27:06,160 - ¿Hay algún tipo de lógica? 702 00:27:06,250 --> 00:27:09,080 detrás de Eric haciendo tan rápido pasa por la prensa? 703 00:27:09,160 --> 00:27:10,870 - Hace dos cosas. Primero, no te estás enfriando 704 00:27:10,950 --> 00:27:13,080 tu billete tanto por cada empujón. 705 00:27:13,080 --> 00:27:15,830 Y segundo, no lo eres apretando tanto en cada empujón 706 00:27:15,870 --> 00:27:18,500 y corre el riesgo de delaminación. 707 00:27:18,580 --> 00:27:20,080 - Hay que arreglar esas soldaduras. 708 00:27:20,160 --> 00:27:21,830 Ahora es el momento de empezar sacando estos billetes. 709 00:27:24,370 --> 00:27:25,500 - Jesse justo detrás de él. 710 00:27:25,660 --> 00:27:27,950 con una mucho mayor pedazo de Damasco, 711 00:27:28,040 --> 00:27:30,000 estableciendo su soldadura por primera vez. 712 00:27:30,000 --> 00:27:32,750 - Me aseguro de mis temperaturas están gritando calientes. 713 00:27:32,830 --> 00:27:35,830 Y hago prensas bastante ligeras. 714 00:27:35,830 --> 00:27:37,750 Y creo que se juntó bastante bien. 715 00:27:37,750 --> 00:27:39,200 Entonces empiezo a dibujarlo. 716 00:27:40,790 --> 00:27:42,500 - Ahora, hemos visto Jesse compite antes. 717 00:27:42,580 --> 00:27:44,790 Es rápido. Pero él no ha visto a Eric. 718 00:27:44,870 --> 00:27:47,500 y los movimientos de eric a un ritmo igual de rápido. 719 00:27:47,500 --> 00:27:48,660 - Perfecto. 720 00:27:48,750 --> 00:27:50,500 - Campeones, ha transcurrido una hora. 721 00:27:50,540 --> 00:27:53,250 Tienes siete horas restante. 722 00:27:53,250 --> 00:27:55,250 - Ahora que mi 12 capas se sacan los billetes, 723 00:27:55,250 --> 00:27:56,580 voy a hacerme cargo de ellos a la sierra circular, 724 00:27:56,660 --> 00:27:59,200 cortarlos por la mitad, 725 00:27:59,200 --> 00:28:00,950 dándome cuatro piezas de 12 capas 726 00:28:00,950 --> 00:28:02,950 que voy a limpiar, volver a apilar, 727 00:28:03,040 --> 00:28:05,290 y forjar soldadura en un tocho de 48 capas. 728 00:28:05,370 --> 00:28:07,200 esto se va a convertir mi pieza central de acero 729 00:28:07,200 --> 00:28:09,000 para mi Damasco San Mai. 730 00:28:11,500 --> 00:28:13,580 - Eric se está tomando ese segundo. billete en la prensa ahora. 731 00:28:13,660 --> 00:28:14,830 Es forja soldada entre sí. 732 00:28:14,950 --> 00:28:18,160 De nuevo, vamos con esos Grifos realmente pequeños y fáciles. 733 00:28:18,290 --> 00:28:19,700 - Todo se ve bien entonces creo 734 00:28:19,700 --> 00:28:20,870 Voy a terminar esta espada. 735 00:28:24,040 --> 00:28:26,750 - Me sacan el billete a alrededor de una pulgada por una pulgada. 736 00:28:26,750 --> 00:28:29,580 Y luego inmediatamente voy Directo a mi giro. 737 00:28:29,580 --> 00:28:31,750 Una de las razones Elegí torcer Damasco 738 00:28:31,750 --> 00:28:32,870 fue porque lo hice en el pasado, 739 00:28:32,950 --> 00:28:34,330 pero lo hice muy mal. 740 00:28:36,450 --> 00:28:37,450 Oh, vaya. 741 00:28:37,540 --> 00:28:39,200 Bueno. 742 00:28:39,290 --> 00:28:41,370 quiero demostrarme a mi mismo y el mundo 743 00:28:41,370 --> 00:28:42,370 que puedo hacerlo mejor. 744 00:28:42,500 --> 00:28:43,370 Y se verá genial. 745 00:28:45,040 --> 00:28:47,080 - Jesse ha decidido ir. con Damasco retorcido. 746 00:28:47,080 --> 00:28:49,830 Tomó ese billete y lo hizo. unas diez rotaciones completas. 747 00:28:49,910 --> 00:28:51,200 - Jesse se va mucho más allá de. 748 00:28:51,330 --> 00:28:52,540 - Perfecto. 749 00:28:52,540 --> 00:28:53,660 Es dorado. 750 00:28:53,750 --> 00:28:55,200 Me siento bien por eso. 751 00:28:55,200 --> 00:28:56,330 - ¿Qué está pasando? ¿Por ahí, amigo? 752 00:28:56,410 --> 00:28:57,250 - Estás muy por delante. 753 00:28:57,370 --> 00:28:59,120 - ¿A mí? 754 00:28:59,120 --> 00:29:01,330 Veo que te estás poniendo retorcido por allá. 755 00:29:03,700 --> 00:29:05,660 Así que me aseguro de sacar mi palanquilla de 48 capas 756 00:29:05,700 --> 00:29:07,910 tan ancho como el 80CrV2. 757 00:29:08,000 --> 00:29:09,700 De esa manera, todo lo que tengo que hacer es limpiar mi Damasco, 758 00:29:09,700 --> 00:29:12,160 y puedo revestir el 80CrV2 en el exterior. 759 00:29:14,200 --> 00:29:15,830 - No soy fan. 760 00:29:15,950 --> 00:29:19,000 Con las cosas duras que lanzamos estas espadas contra, 761 00:29:19,000 --> 00:29:21,540 Yo tendria ese 80CrV2 como núcleo pase lo que pase. 762 00:29:21,620 --> 00:29:22,580 - 100%. - No hay duda. 763 00:29:22,700 --> 00:29:24,540 - Siempre lo será un acero más duro. 764 00:29:24,620 --> 00:29:26,000 - De todas las soldaduras de forja lo he hecho 765 00:29:26,080 --> 00:29:27,540 este es el mas importante 766 00:29:27,620 --> 00:29:29,410 porque esto es lo que lo convierte en San Mai. 767 00:29:29,500 --> 00:29:32,370 Y si falla, No tengo Damasco San Mai. 768 00:29:34,370 --> 00:29:36,500 Tengo un tocho sólido y ahora estoy listo para empezar 769 00:29:36,580 --> 00:29:39,080 sacando esto en mi Kachin dao. 770 00:29:39,160 --> 00:29:40,450 Está bien. 771 00:29:40,540 --> 00:29:41,660 - Chicos, estamos a la mitad. 772 00:29:41,660 --> 00:29:43,000 Te quedan cuatro horas. 773 00:29:44,540 --> 00:29:46,500 - Ahora que mi Damasco San Mai, todo encaja, 774 00:29:46,580 --> 00:29:49,080 puedo empezar a trabajar en la forma. 775 00:29:49,080 --> 00:29:51,660 La hoja de ejemplo tiene una curva mucho más gradual. 776 00:29:51,700 --> 00:29:54,040 Entonces lo llevo al yunque, y empiezo 777 00:29:54,120 --> 00:29:56,330 sacando el material en la columna 778 00:29:56,330 --> 00:29:59,580 y biselándolo un poquito para darle esa bonita curva. 779 00:29:59,660 --> 00:30:01,620 - Basado en los cambios de Jesse. ahora mismo, 780 00:30:01,700 --> 00:30:03,330 creo que se esta preparando para saciar. 781 00:30:03,370 --> 00:30:04,500 - Una vez que tenga la espada para dar forma, 782 00:30:04,580 --> 00:30:06,410 Es hora del tratamiento térmico. 783 00:30:10,330 --> 00:30:11,750 - ¡Vaya! 784 00:30:11,830 --> 00:30:14,160 Jesse tiene su espada apagada. 785 00:30:14,160 --> 00:30:15,870 - Oh, . 786 00:30:15,870 --> 00:30:17,660 Perfecto, una deformación. 787 00:30:17,660 --> 00:30:18,750 Noto la deformación. 788 00:30:18,830 --> 00:30:20,540 Y en realidad es bastante malo. 789 00:30:20,620 --> 00:30:21,830 - Oh, oh. 790 00:30:21,950 --> 00:30:23,040 - Está pateando bastante hacia la derecha. 791 00:30:23,120 --> 00:30:24,290 -Jesse, ahora mismo, tiene un par de segundos 792 00:30:24,620 --> 00:30:26,500 para tratar de conseguir un poco de esa deformación fuera de la hoja. 793 00:30:26,580 --> 00:30:27,660 Y eso es exactamente lo que está haciendo. 794 00:30:29,450 --> 00:30:31,330 Hemos visto muchos herreros. romper sus espadas 795 00:30:31,410 --> 00:30:32,500 en plantillas como esta. 796 00:30:32,580 --> 00:30:33,500 - Será mejor que tengas cuidado. 797 00:30:34,790 --> 00:30:36,790 - ¡Oh! - ¡Oh! 798 00:30:36,870 --> 00:30:38,660 ¡Alguien rompió una espiga! 799 00:30:40,370 --> 00:30:41,410 ¡Oh! 800 00:30:41,500 --> 00:30:43,080 Robert simplemente rompió su espada. 801 00:30:45,160 --> 00:30:48,000 Si esto fuera para desmoronarse ahora, 802 00:30:48,080 --> 00:30:50,450 ese también podría ser yo Entregando mi título invicto. 803 00:30:55,370 --> 00:30:57,040 - Entonces estamos a la mitad de nuestro Vence la competencia invicta. 804 00:30:57,160 --> 00:30:59,040 Tenemos a nuestros dos herreros, Eric se enfrenta a 805 00:30:59,040 --> 00:31:01,870 nuestro campeón invicto, Gladiador Jesse Hu. 806 00:31:01,870 --> 00:31:03,910 Jesse aquí tiene una deformación hacia la derecha. 807 00:31:05,370 --> 00:31:08,370 Si esto fuera para desmoronarse ahora, 808 00:31:08,370 --> 00:31:10,660 ese también podría ser yo Entregando mi título invicto. 809 00:31:12,580 --> 00:31:15,080 No importa cuánto cada vuelta de la prensa me da miedo, 810 00:31:15,080 --> 00:31:16,330 Tengo que sacar esta deformación. 811 00:31:17,790 --> 00:31:19,700 Es viable ahora. 812 00:31:19,790 --> 00:31:21,160 Lo entiendo la mayor parte del camino, 813 00:31:21,290 --> 00:31:22,620 pero todavía no lo es perfectamente recto. 814 00:31:22,700 --> 00:31:23,870 Pero tengo suficiente carne en mi espada 815 00:31:24,000 --> 00:31:25,040 a donde puedo muelalo recto. 816 00:31:25,120 --> 00:31:26,330 Estoy bien con eso. 817 00:31:29,620 --> 00:31:31,500 - Ahora que tengo mi espada toscamente falsificado, 818 00:31:31,620 --> 00:31:33,290 es hora de pasar al Molinillo y empezar a molerlo. 819 00:31:36,080 --> 00:31:39,540 . tengo un poco Delam superficial allí arriba. 820 00:31:39,660 --> 00:31:41,580 - Parece que Eric tiene un poco dela 821 00:31:41,660 --> 00:31:43,200 hacia la punta de su espada. 822 00:31:43,290 --> 00:31:44,750 - Tiene que tener mucho cuidado. con eso. 823 00:31:44,750 --> 00:31:46,910 - lo voy a soldar por si acaso. 824 00:31:47,000 --> 00:31:48,830 no se que tan profundo este delam corre, 825 00:31:48,910 --> 00:31:50,200 así que me haré cargo al soldador 826 00:31:50,330 --> 00:31:52,330 y soldar sobre él solo para asegurarlo 827 00:31:52,410 --> 00:31:53,830 y asegúrate de que no sea así convertirse en un problema. 828 00:31:53,910 --> 00:31:55,700 Lo último que necesito es esa delaminación 829 00:31:55,790 --> 00:31:56,700 abriéndose más. 830 00:31:56,790 --> 00:31:58,160 Vamos. Vamos. 831 00:32:00,830 --> 00:32:02,370 - Jesse va por un refuerzo integral. 832 00:32:02,370 --> 00:32:04,580 - Eso es genial, algún adorno extra, 833 00:32:04,660 --> 00:32:07,040 un proceso un poco más difícil. - Sí. 834 00:32:07,120 --> 00:32:08,950 - La hoja de ejemplo no tener un refuerzo integral. 835 00:32:09,040 --> 00:32:11,200 pero son geniales y difícil de ejecutar. 836 00:32:11,330 --> 00:32:12,830 creo que agregaría mucho a la pieza. 837 00:32:14,950 --> 00:32:16,540 - Entonces esta es la parte. ahora mismo, 838 00:32:16,620 --> 00:32:19,040 es dificil de hacer en este tipo de competencia, 839 00:32:19,040 --> 00:32:21,450 es hacerlo lindo, transición plana 840 00:32:21,540 --> 00:32:23,790 desde el mango hasta el refuerzo. 841 00:32:23,790 --> 00:32:25,250 - voy a poner un espaciador de latón allí 842 00:32:25,370 --> 00:32:26,450 porque creo se verá genial. 843 00:32:26,450 --> 00:32:28,040 Y logré conseguir 844 00:32:28,040 --> 00:32:29,580 la parte posterior del refuerzo encajar en ese latón 845 00:32:29,580 --> 00:32:30,830 casi perfectamente. 846 00:32:30,870 --> 00:32:32,200 Y ahora que todo eso encaja, 847 00:32:32,290 --> 00:32:33,750 puedo empezar a trabajar en la madera y el pomo. 848 00:32:37,540 --> 00:32:39,790 - Es hora de conseguir mi espada. en el enfriamiento. 849 00:32:39,790 --> 00:32:41,160 - Mira eso. Mira ese medio. 850 00:32:41,250 --> 00:32:42,160 - Vaya, eso hace calor. - Mira ese medio. 851 00:32:43,500 --> 00:32:46,040 - Ay dios mío. 852 00:32:46,040 --> 00:32:47,540 - Eso estuvo por todos lados. 853 00:32:47,620 --> 00:32:51,290 - No esperaba que se apagara. color como ese de Eric. 854 00:32:51,370 --> 00:32:52,830 - Bastante bien. 855 00:32:52,950 --> 00:32:55,450 es recto, y estoy muy aliviado. 856 00:32:55,540 --> 00:32:57,580 - Eric está muy feliz. con cómo salió su espada, 857 00:32:57,700 --> 00:33:00,330 pero él no está cuestionando que apagar en absoluto. 858 00:33:00,450 --> 00:33:02,660 Ese tipo de calor, la oportunidad de que la hoja sea quebradiza, 859 00:33:02,750 --> 00:33:04,200 tal vez tomando algunos daños graves 860 00:33:04,200 --> 00:33:06,450 durante la prueba de fuerza, probablemente sean bastante altos. 861 00:33:09,370 --> 00:33:10,870 - En este punto, Estoy en una encrucijada. 862 00:33:10,870 --> 00:33:12,250 es el momento donde tengo que determinar 863 00:33:12,370 --> 00:33:14,000 cual es mi final conexión mecánica 864 00:33:14,080 --> 00:33:15,870 Va a ser para mi mango. 865 00:33:16,000 --> 00:33:18,410 Las opciones son pelarlo o soldarlo. 866 00:33:18,410 --> 00:33:20,330 Y siento que al peinarlo, tomaría bastante tiempo 867 00:33:20,370 --> 00:33:22,000 hacia donde el calor puede viajar a través de la espiga. 868 00:33:22,120 --> 00:33:24,290 Pero si tuviera que soldarlo, yo haría uno más pequeño 869 00:33:24,290 --> 00:33:26,290 charco de calor, y puedo simplemente enfríalo inmediatamente 870 00:33:26,290 --> 00:33:27,750 porque ese cordón de soldadura Es todo acero dulce. 871 00:33:27,830 --> 00:33:29,160 ¡Soldadura! 872 00:33:29,290 --> 00:33:31,540 - ¿Jesse va a soldar? ¿Su trasero está puesto? 873 00:33:31,540 --> 00:33:32,540 - Sí. 874 00:33:32,660 --> 00:33:34,200 - Yo lo haría. 875 00:33:34,200 --> 00:33:36,200 no creo que sea una idea terrible. 876 00:33:36,200 --> 00:33:38,500 - Hay una muy aplicable. Cita de Bruce Lee aquí. 877 00:33:38,500 --> 00:33:39,660 "Sé como el agua. 878 00:33:39,750 --> 00:33:42,000 Si hay una taza, el agua se convierte en la copa." 879 00:33:42,000 --> 00:33:42,950 Si viertes agua en cualquier cosa, 880 00:33:43,040 --> 00:33:43,950 se convierte en esa cosa. 881 00:33:44,040 --> 00:33:46,080 Entonces tienes que adaptarte. 882 00:33:46,160 --> 00:33:47,450 Eso funcionará. 883 00:33:47,540 --> 00:33:49,870 - La espada de Jesse es bastante formado. 884 00:33:49,870 --> 00:33:52,410 Sólo necesita empezar a grabar. eso y afilar la hoja. 885 00:33:55,200 --> 00:33:57,290 - Caballeros, tienen Quedan 60 minutos. 886 00:33:58,700 --> 00:34:00,580 - Es hora de irse, y tengo que haz esta espada. 887 00:34:03,200 --> 00:34:04,160 Uno de los requisitos para esta espada 888 00:34:04,290 --> 00:34:05,410 es tener una conexión mecánica. 889 00:34:05,500 --> 00:34:06,870 y el camino Construí mi mango 890 00:34:07,040 --> 00:34:09,160 es una espiga pasante, entonces mi espiga pasa 891 00:34:09,160 --> 00:34:10,500 cada pieza del material del mango. 892 00:34:10,540 --> 00:34:12,580 sale el final, donde voy a orinarlo 893 00:34:12,660 --> 00:34:14,370 y asegurarlo todo junto. 894 00:34:14,370 --> 00:34:15,410 Ahí vamos. 895 00:34:15,500 --> 00:34:16,700 - Eric está a punto de echarle un polvo. 896 00:34:16,700 --> 00:34:18,080 - Deberíamos ver las llamas. 897 00:34:18,160 --> 00:34:19,250 del epoxi en solo un segundo aquí. 898 00:34:19,370 --> 00:34:21,080 - Allá. - Sí, ahí está. 899 00:34:21,080 --> 00:34:22,410 - Y ahora solo se está calentando. esa gorra 900 00:34:22,540 --> 00:34:24,660 y quemando material en el punto de conexión. 901 00:34:24,750 --> 00:34:25,790 Eso no es bueno. 902 00:34:27,870 --> 00:34:30,870 - Una de las desventajas de usar la antorcha para calentar la espiga 903 00:34:30,870 --> 00:34:33,410 ¿Se calienta todo el metal? y derrite mi epoxi. 904 00:34:33,500 --> 00:34:35,660 Así que para asegurarme de que tengo una conexión extrafuerte, 905 00:34:35,660 --> 00:34:37,040 voy a perforar un agujero a través de mi mango 906 00:34:37,120 --> 00:34:38,830 y tira un alfiler también. 907 00:34:38,830 --> 00:34:40,250 - Movimiento inteligente. 908 00:34:40,330 --> 00:34:41,660 - Todo lo que queda hacer es afilar. 909 00:34:41,790 --> 00:34:43,290 no me voy a preocupar por lo que está haciendo allí. 910 00:34:43,370 --> 00:34:44,410 creo que debería estar preocupado sobre lo que estoy haciendo. 911 00:34:47,540 --> 00:34:49,500 - No sé qué pruebas van a hacer con esto, 912 00:34:49,580 --> 00:34:52,620 así que elijo un borde de semilla de manzana como mi geometría de borde, 913 00:34:52,700 --> 00:34:54,660 porque es lo suficientemente fuerte para sobrevivir a cualquier cosa, 914 00:34:54,790 --> 00:34:57,290 y puedo hacerlo lo suficientemente afilado para cortar cualquier cosa. 915 00:34:58,540 --> 00:35:00,540 Ahora que mi espada todo terminado, todo engrasado, 916 00:35:00,700 --> 00:35:02,870 todos luciendo bonitos, Me siento bastante seguro de ello. 917 00:35:05,870 --> 00:35:07,040 Oh. - ¡Oh! 918 00:35:07,040 --> 00:35:08,950 - Oh, no. - Jesse acaba de cortarse. 919 00:35:08,950 --> 00:35:11,160 - Al menos es nítido. 920 00:35:11,290 --> 00:35:13,750 Esta espada ha sacado sangre antes de cualquiera de las pruebas. 921 00:35:13,750 --> 00:35:15,660 Así que ahora está encantado. 922 00:35:15,750 --> 00:35:17,660 Me lo llevo. 923 00:35:17,750 --> 00:35:22,540 - 5, 4, 3, 2, 1. 924 00:35:22,540 --> 00:35:23,790 Señores, apaguen sus máquinas. 925 00:35:23,870 --> 00:35:25,000 Deja tus herramientas. 926 00:35:25,000 --> 00:35:26,160 Esta ronda ha terminado. 927 00:35:26,200 --> 00:35:27,450 - Buen trabajo, hombre. Esa fue una pregunta difícil. 928 00:35:27,540 --> 00:35:28,450 - Sí. 929 00:35:29,500 --> 00:35:30,330 - Estoy mirando mi espada, 930 00:35:30,450 --> 00:35:31,660 y hay un par de cosas 931 00:35:31,700 --> 00:35:33,540 Podría volver, si pudiera, y cambiar. 932 00:35:33,540 --> 00:35:35,830 Pero ya sabes, se acabó el tiempo. Yo hice esta arma 933 00:35:35,950 --> 00:35:37,330 y estoy orgulloso de lo que estoy presentando. 934 00:35:41,410 --> 00:35:44,660 - Campeones, bienvenidos a la prueba dinámica KEAL. 935 00:35:46,200 --> 00:35:48,120 voy a descubrir ¿Qué tipo de daño letal? 936 00:35:48,120 --> 00:35:50,000 tus armas pueden hacer, que afilados son, 937 00:35:50,120 --> 00:35:52,410 y como se manejan en mis manos-- 938 00:35:52,500 --> 00:35:55,160 no un Kachin dao, un Kachin ahora. 939 00:35:55,200 --> 00:35:56,870 Eric, ¿estás listo? - Vamos a hacerlo. 940 00:35:58,660 --> 00:36:00,830 Esta prueba KEAL, da un poco de miedo. 941 00:36:00,910 --> 00:36:02,410 Ya sabes, ese es un cerdo grande. 942 00:36:02,500 --> 00:36:05,870 Es un objetivo enorme para intentar pasar. 943 00:36:05,950 --> 00:36:07,330 hay muchos huesos ahí dentro. 944 00:36:07,410 --> 00:36:08,660 Ya sabes, es un desafío difícil. 945 00:36:08,750 --> 00:36:10,080 solo estoy esperando que lo sobrevive. 946 00:36:16,950 --> 00:36:18,540 - Ya sabes, esta prueba KEAL, da un poco de miedo. 947 00:36:18,620 --> 00:36:20,250 Ya sabes, ese es un cerdo grande. 948 00:36:20,330 --> 00:36:22,410 Y es-- es un objetivo enorme 949 00:36:22,410 --> 00:36:23,950 para intentar pasar. 950 00:36:23,950 --> 00:36:25,120 hay mucho de huesos allí. 951 00:36:25,120 --> 00:36:26,540 solo estoy esperando que lo sobrevive. 952 00:36:55,700 --> 00:36:57,200 - Puaj. 953 00:37:00,540 --> 00:37:03,000 Muy bien, Eric, hablemos. sobre tu Kachin dao. 954 00:37:03,080 --> 00:37:05,410 Tu ventaja es aguda. 955 00:37:05,410 --> 00:37:07,870 Aunque no cortó en algunas de estas vides 956 00:37:07,870 --> 00:37:09,910 que puede haber colapsado cuando lo estoy cortando, 957 00:37:10,000 --> 00:37:13,950 mira que profundas son las chuletas en este cadáver de cerdo. 958 00:37:13,950 --> 00:37:16,830 Entonces, en todos los frentes, creo es una hoja muy afilada. 959 00:37:16,910 --> 00:37:19,500 La manejabilidad y la comodidad. En mis manos funciona. 960 00:37:19,500 --> 00:37:21,830 Y, en general, CURARÁ. 961 00:37:21,830 --> 00:37:23,370 - Es bueno escucharlo. 962 00:37:23,450 --> 00:37:25,950 - Muy bien, Jesse, te toca a ti. Entonces ¿estás listo? 963 00:37:26,040 --> 00:37:27,750 - Seguro. - Está bien. 964 00:37:30,330 --> 00:37:31,660 - Pasando a la prueba final, 965 00:37:31,700 --> 00:37:33,250 hay un par de cosas Tengo miedo. 966 00:37:33,250 --> 00:37:34,660 Puede que no tenga la nitidez 967 00:37:34,660 --> 00:37:36,330 necesario para conseguir a través de esas vides 968 00:37:36,410 --> 00:37:38,250 porque no lo sé de qué están hechos. 969 00:37:38,330 --> 00:37:39,660 Existe la posibilidad de que no pasa por esos 970 00:37:39,700 --> 00:37:41,040 y ni siquiera puede balancearse hacia el cerdo. 971 00:38:14,120 --> 00:38:15,910 - Maldita sea, amigo. Eso fue enfermizo, amigo. 972 00:38:16,040 --> 00:38:17,200 - Pero esa última vid. - Lo sé. 973 00:38:20,540 --> 00:38:22,370 - Está bien, Jesse, hablemos. sobre tu Kachin dao aquí. 974 00:38:22,450 --> 00:38:24,790 Mirando tu Damasco patrón, 975 00:38:24,790 --> 00:38:29,330 Realmente puedo apreciar el Capas de tu toque Damasco. 976 00:38:29,410 --> 00:38:32,040 Ahora tu ventaja... tu filo es agudo. 977 00:38:32,040 --> 00:38:36,200 Corta la canal del cerdo, y cortó la mayoría de las vides. 978 00:38:36,200 --> 00:38:37,500 Es manejable. 979 00:38:37,580 --> 00:38:39,830 Y, en general, CURARÁ. 980 00:38:39,870 --> 00:38:41,160 - Gracias. 981 00:38:43,660 --> 00:38:45,830 - Cuchilleros, bienvenidos. a la prueba de fuerza dinámica. 982 00:38:47,540 --> 00:38:50,580 Estaré cortando en múltiples objetivos en este ámbito, 983 00:38:50,580 --> 00:38:53,250 probando el filo, la fuerza, y la construcción en general 984 00:38:53,330 --> 00:38:54,540 de tus daos Kachin. 985 00:38:54,620 --> 00:38:55,660 Eric, tú subes primero. ¿Estás listo? 986 00:38:55,700 --> 00:38:56,870 - Vamos a hacerlo. 987 00:38:56,870 --> 00:38:58,160 - Está bien. 988 00:39:25,160 --> 00:39:27,830 - ¡Oh! 989 00:39:27,910 --> 00:39:30,040 - . 990 00:39:33,200 --> 00:39:34,950 - Guau. 991 00:39:35,040 --> 00:39:36,500 - Bueno, Eric-- 992 00:39:36,500 --> 00:39:37,830 - Un pequeño problema. 993 00:39:37,950 --> 00:39:40,620 - Sí, quiero decir que fue un fracaso catastrófico... 994 00:39:40,700 --> 00:39:42,500 - Sí. - Desafortunadamente. 995 00:39:42,500 --> 00:39:44,910 El tamaño del grano aquí no es terrible, 996 00:39:45,000 --> 00:39:46,410 pero no es lo mejor Lo he visto alguna vez. 997 00:39:46,410 --> 00:39:48,080 Todavía es-- todavía se parece 998 00:39:48,160 --> 00:39:51,580 En su lugar, utilice papel de lija de grano 400 de terciopelo, ¿sabes? 999 00:39:51,580 --> 00:39:53,040 No veo ningún defecto de soldadura o algo así. 1000 00:39:53,120 --> 00:39:54,750 Simplemente... simplemente se vino abajo. 1001 00:39:54,830 --> 00:39:56,540 - Sí, sucede. 1002 00:40:01,540 --> 00:40:03,450 - Oh, odio esto. 1003 00:40:03,540 --> 00:40:04,660 Me lo estás diciendo. 1004 00:40:07,450 --> 00:40:10,540 - Bueno, Eric, tu espada. atravesó al cerdo. 1005 00:40:10,620 --> 00:40:12,750 Pero desafortunadamente, la cornamenta de alce tiene 1006 00:40:12,870 --> 00:40:14,910 lo mejor de tu espada, y se partió en dos pedazos. 1007 00:40:15,000 --> 00:40:16,700 Esto se considera un fracaso catastrófico. 1008 00:40:16,700 --> 00:40:18,660 no podemos continuar probándolo de forma segura. 1009 00:40:18,750 --> 00:40:20,120 Pero no estás fuera de la pelea todavía. 1010 00:40:20,200 --> 00:40:23,500 Ahora, Jesse, tendrás para sobrevivir a cinco huelgas 1011 00:40:23,620 --> 00:40:25,200 en esta prueba de fuerza dinámica. 1012 00:40:25,200 --> 00:40:26,790 ¿Estás listo? 1013 00:40:26,790 --> 00:40:28,000 - Vamos a hacerlo. 1014 00:40:28,000 --> 00:40:28,870 - Está bien, hagámoslo. 1015 00:40:31,950 --> 00:40:34,410 - Estoy emocionado, pero también, como, un poquito nervioso. 1016 00:40:34,540 --> 00:40:36,000 Tengo muchas ganas de ganar. 1017 00:40:36,000 --> 00:40:38,370 Si pierdo, pierdo el título de invicto. 1018 00:40:38,450 --> 00:40:39,500 Olvídate del dinero en este punto. 1019 00:40:39,540 --> 00:40:40,950 Es mi honor el que está en juego, 1020 00:40:41,040 --> 00:40:42,870 y mi título. 1021 00:41:09,700 --> 00:41:11,330 Mi corazón. 1022 00:41:16,620 --> 00:41:17,830 - Bueno, Jesse, Ya puedes respirar, hombre. 1023 00:41:17,910 --> 00:41:19,290 Lo lograste los cinco strikes 1024 00:41:19,290 --> 00:41:20,540 en esa agotadora prueba. 1025 00:41:20,540 --> 00:41:21,830 Felicidades. 1026 00:41:21,910 --> 00:41:23,750 Ahora, desafortunadamente para ti, eric, 1027 00:41:23,830 --> 00:41:26,580 eso significa tu tiempo aquí en esta competición ha finalizado. 1028 00:41:26,660 --> 00:41:28,750 Luchaste duro. Nos diste dos grandes espadas. 1029 00:41:28,830 --> 00:41:30,370 Pero antes de bajar El suelo de Forja, 1030 00:41:30,370 --> 00:41:31,830 Creo que a todos nos gustaría para estrechar tu mano. 1031 00:41:31,910 --> 00:41:33,450 - Te lo agradezco. - Gracias, amigo. 1032 00:41:33,540 --> 00:41:34,540 - Este fue un buen momento, en serio. 1033 00:41:34,620 --> 00:41:35,700 - Qué bueno verte. 1034 00:41:35,790 --> 00:41:37,790 - Evidentemente, la hoja se rompió. 1035 00:41:37,790 --> 00:41:40,160 todavía hice la mejor espada que pude. 1036 00:41:40,250 --> 00:41:41,620 hubiera sido genial para derribarlo. 1037 00:41:41,700 --> 00:41:43,330 Pero ya sabes, Tienes que estar feliz por él. 1038 00:41:43,410 --> 00:41:45,000 Creo que esto se redujo a sólo 1039 00:41:45,080 --> 00:41:46,410 un pequeño error dentro del acero. 1040 00:41:46,500 --> 00:41:47,910 Entonces tal vez la próxima vez estaré 1041 00:41:48,000 --> 00:41:49,540 un poco más de cuidado con mi tratamiento térmico. 1042 00:41:49,620 --> 00:41:51,870 Jesse, me alegro de ser tu amigo. 1043 00:41:51,870 --> 00:41:54,120 y me alegro de poder Sigue viendo cómo triunfas. 1044 00:41:54,120 --> 00:41:56,330 Sabes, desafortunadamente tuve ser una de esas personas 1045 00:41:56,330 --> 00:41:57,830 eso, ya sabes, te elevó aún más alto. 1046 00:41:57,870 --> 00:41:59,250 Pero ya sabes, es genial decir eso. 1047 00:42:01,750 --> 00:42:03,330 - Bueno, Jesse, tú pones tu racha está en juego. 1048 00:42:03,450 --> 00:42:04,790 Pero trajiste tu talento. 1049 00:42:04,870 --> 00:42:06,250 Nos diste una espada que superó la prueba. 1050 00:42:06,330 --> 00:42:07,790 Felicidades. 1051 00:42:07,870 --> 00:42:09,330 Tu, otra vez, eres un campeón "Forjados en Fuego" 1052 00:42:09,370 --> 00:42:10,580 con un récord invicto. 1053 00:42:10,660 --> 00:42:12,330 Eso hace el número nueve. Felicidades. 1054 00:42:12,370 --> 00:42:14,620 Ven aquí, hombre. 1055 00:42:14,700 --> 00:42:16,370 - Ganar de nuevo se siente genial. 1056 00:42:16,450 --> 00:42:17,870 porque valida todo 1057 00:42:18,000 --> 00:42:19,750 que he estado pensando desde la última vez que competí. 1058 00:42:19,750 --> 00:42:21,660 Porque volví a ganar, Realmente me he demostrado a mí mismo 1059 00:42:21,790 --> 00:42:23,620 que esas ocho veces no fue una casualidad. 1060 00:42:23,620 --> 00:42:25,540 sigo invicto, 1061 00:42:25,620 --> 00:42:27,200 estoy listo para volver y defender mi título, 1062 00:42:27,290 --> 00:42:28,580 y no podría estar más feliz. 1063 00:42:28,660 --> 00:42:30,660 Ben, tengo 9 y 0, 1064 00:42:30,700 --> 00:42:32,830 así que voy por ti.