1
00:00:01,257 --> 00:00:06,257
ترجمات من قبل المتفجرات

2
00:04:55,315 --> 00:04:56,115
مرحبا.

3
00:04:58,259 --> 00:04:59,189
مرحبًا.

4
00:05:02,163 --> 00:05:03,590
أم.

5
00:05:04,530 --> 00:05:05,331
أب.

6
00:05:06,738 --> 00:05:07,539
مرحبًا.

7
00:09:08,531 --> 00:09:09,489
من فضلك، ماذا تفعل؟

8
00:09:09,491 --> 00:09:11,270
هذا من أجل القطة.

9
00:09:23,122 --> 00:09:24,563
هذا كل ما لدي.

10
00:10:03,123 --> 00:10:04,786
هذا رائع وداعا، وداعا.

11
00:10:04,788 --> 00:10:06,640
إصلاح.

12
00:12:06,931 --> 00:12:08,688
ليس لدي أي شيء.

13
00:12:08,690 --> 00:12:10,225
لا توجد سيارة.

14
00:12:10,227 --> 00:12:11,123
أخذها والدي.

15
00:12:12,146 --> 00:12:14,990
من فضلك، أستطيع أن أؤكد لكم.

16
00:12:16,818 --> 00:12:17,649
اذهب وتحقق.

17
00:12:17,651 --> 00:12:18,708
اذهب وتحقق.

18
00:12:19,506 --> 00:12:20,147
S'il vous ضفيرة.

19
00:16:44,657 --> 00:16:45,491
من؟

20
00:16:52,498 --> 00:16:54,258
ماذا عن ليون، هاه؟

21
00:16:55,346 --> 00:16:56,883
هذا هو المكان الذي هم فيه
قيل لهم أن يذهبوا.

22
00:16:57,971 --> 00:16:59,603
ربما لديهم
اللقاحات حتى الآن.

23
00:17:54,578 --> 00:17:56,399
لو سمحت.

24
00:17:56,401 --> 00:17:57,585
يستمع.

25
00:17:57,587 --> 00:17:58,515
اسمي جاك.

26
00:17:59,634 --> 00:18:01,552
أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
فقط كل شيء يهدأ.

27
00:18:01,554 --> 00:18:03,536
وسوف تعود الكهرباء قريبا.

28
00:18:03,538 --> 00:18:05,810
وقالت الحكومة أنها سوف
يكون مجرد بضعة أيام.

29
00:18:07,900 --> 00:18:09,800
انظر، الناس يشعرون بالذعر دائمًا
في هذه الحالات.

30
00:18:09,100 --> 00:18:11,504
ذكر الانفلونزا، و
الناس اندلاع بالجنون.

31
00:18:11,506 --> 00:18:12,466
هل رأيت ذلك؟

32
00:18:15,270 --> 00:18:17,840
أنظر، إذا كنت خائفاً،

33
00:18:17,842 --> 00:18:19,505
إذا كنت بحاجة إلى مكان ما
ابقى، يمكنك البقاء هنا.

34
00:18:19,507 --> 00:18:21,760
ولكن من فضلك فقط
ضع البندقية بعيدا.

35
00:20:44,817 --> 00:20:46,195
اعتقدت أنك قلت لا يوجد نار.

36
00:20:49,900 --> 00:20:50,450
ليلة أمس.

37
00:20:58,674 --> 00:20:59,987
منذ متى وأنت هنا؟

38
00:21:10,737 --> 00:21:11,986
طرت في الشهر الماضي

39
00:21:13,330 --> 00:21:14,996
قبل أن يغلقوا
المطارات أسفل.

40
00:21:16,498 --> 00:21:18,990
إنه مكان والدي وليس مكاني

41
00:21:19,347 --> 00:21:20,178
أين هم؟

42
00:21:24,170 --> 00:21:25,420
سافروا إلى ليون.

43
00:21:30,610 --> 00:21:31,858
قال أبي أن أمي بخير.

44
00:21:32,850 --> 00:21:34,452
لقد ذهبوا للتو لإجراء فحص.

45
00:21:40,466 --> 00:21:41,747
ماذا حدث لساقك؟

46
00:21:45,683 --> 00:21:46,484
أنا متعب.

47
00:21:47,698 --> 00:21:49,553
أحتاجك أن تراقب.

48
00:21:53,100 --> 00:21:54,418
ليس لدي خيار.

49
00:21:59,666 --> 00:22:00,466
جاك.

50
00:22:02,578 --> 00:22:03,538
ليون سقط.

51
00:23:24,178 --> 00:23:25,139
لا شيء سوى البرد.

52
00:24:51,121 --> 00:24:52,498
أيها الأحمق.

53
00:27:23,955 --> 00:27:25,427
جاك، اسمحوا لي بالدخول!

54
00:27:31,825 --> 00:27:32,752
كارا!

55
00:27:32,754 --> 00:27:33,776
كارا!

56
00:27:33,778 --> 00:27:34,707
كارا!

57
00:29:08,402 --> 00:29:09,778
ماذا فعلت؟

58
00:29:19,580 --> 00:29:20,306
ماذا فعلت؟

59
00:30:49,617 --> 00:30:50,994
أنت مجرد لص عادي

60
00:30:54,418 --> 00:30:55,731
لص كاذب.

61
00:31:06,738 --> 00:31:07,538
الآن ماذا؟

62
00:31:11,697 --> 00:31:14,479
نمر بالليل.

63
00:31:14,481 --> 00:31:16,820
والأمل
لا يقتحمون.

64
00:31:17,170 --> 00:31:18,227
لن يفعلوا ذلك.

65
00:31:20,850 --> 00:31:23,154
بدا الرجل حريصًا جدًا.

66
00:31:28,497 --> 00:31:29,522
ثم سأطلق النار عليه.

67
00:31:34,738 --> 00:31:36,304
أنت بحاجة إلى رد الجميل
ما سرقته منهم

68
00:31:36,306 --> 00:31:37,618
وأخرج من منزلي.

69
00:31:39,921 --> 00:31:41,456
لن يغادروا.

70
00:32:01,138 --> 00:32:03,378
هناك بطانية في الطابق العلوي.

71
00:32:05,426 --> 00:32:08,147
ماذا ستفعل الفالس فقط
هناك والحصول عليه، هاه؟

72
00:32:09,970 --> 00:32:12,160
وليس لدي خيار.

73
00:32:12,180 --> 00:32:13,104
ليس لدينا خيار.

74
00:32:13,106 --> 00:32:13,907
نحن.

75
00:32:46,706 --> 00:32:47,538
قف.

76
00:32:57,730 --> 00:32:57,841
قف.

77
00:33:08,785 --> 00:33:10,736
جاك، لا أستطيع.

78
00:33:10,738 --> 00:33:13,750
لا، لا أستطيع، كارا.

79
00:33:15,377 --> 00:33:16,306
هذا ليس انا.

80
00:33:17,842 --> 00:33:18,448
أنا لا أفعل هذا.

81
00:33:18,450 --> 00:33:20,178
لا أستطيع أن أفعل هذا.

82
00:33:22,225 --> 00:33:23,151
لقد درست تكنولوجيا المعلومات.

83
00:33:23,153 --> 00:33:24,179
هل تعرف ما هذا؟

84
00:33:25,138 --> 00:33:26,737
أقوم بإصلاح أجهزة الكمبيوتر.

85
00:33:28,402 --> 00:33:29,936
وتريد مني أن أخرج إلى هناك

86
00:33:29,938 --> 00:33:31,183
وتغلب على اثنين من رجال الجبال،

87
00:33:31,185 --> 00:33:32,466
حتى تتمكن من الحصول على بطانية.

88
00:33:34,705 --> 00:33:35,698
ثم نتجمد كلانا.

89
00:33:36,658 --> 00:33:37,523
لا.

90
00:33:40,800 --> 00:33:41,459
تذهب وتعطي
لهم ما يريدون،

91
00:33:42,769 --> 00:33:43,665
ودعهم يغادرون.

92
00:33:45,265 --> 00:33:48,463
سأحضر والدي
أن أدفع لك، هاه

93
00:33:48,465 --> 00:33:50,514
مزدوج، ثلاثة أضعاف
كل ما تريد.

94
00:33:51,601 --> 00:33:53,361
فقط أعطهم ذلك
المال، حتى يتمكنوا من الذهاب.

95
00:33:54,449 --> 00:33:56,371
والدك ليس كذلك
العودة، جاك.

96
00:34:06,225 --> 00:34:09,137
وماذا عن
والديك، هاه؟

97
00:34:10,801 --> 00:34:12,179
لنفترض أنهم مستلقين ووجههم للأسفل

98
00:34:13,522 --> 00:34:15,580
في خندق روسي في مكان ما.

99
00:34:16,978 --> 00:34:17,939
الأوكرانية.

100
00:35:12,626 --> 00:35:14,980
إنه أنت دائمًا.

101
00:35:18,322 --> 00:35:19,602
إنه أنت دائمًا.

102
00:35:30,865 --> 00:35:34,738
يمكنني أن أقضيك في لندن
بأسرع ما يمكن ثلاث دقائق.

103
00:35:37,457 --> 00:35:39,922
الآن مائة منكم
لن تشتري حتى تفاحة.

104
00:37:02,970 --> 00:37:03,270
اللعنة.

105
00:43:18,385 --> 00:43:19,666
كارا.

106
00:43:24,176 --> 00:43:25,105
كارا.

107
00:43:41,873 --> 00:43:42,481
كارا.

108
00:44:08,401 --> 00:44:13,137
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

109
00:44:33,330 --> 00:44:34,801
كارا.

110
00:45:00,177 --> 00:45:02,650
النصل يحتاج إلى التعمق.

111
00:46:34,193 --> 00:46:36,654
من هو هذا الأحمق؟

112
00:46:36,656 --> 00:46:37,872
همم، أجبني!

113
00:46:41,905 --> 00:46:42,706
يجيبني!

114
00:46:49,456 --> 00:46:50,352
زوجي.

115
00:47:00,528 --> 00:47:01,682
لديك رصاصة واحدة.

116
00:47:07,697 --> 00:47:11,694
ميشيل!

117
00:47:11,696 --> 00:47:13,614
إنها هنا!

118
00:47:18,769 --> 00:47:20,303
لن أكون مارس الجنس
عنك بعد الآن!

119
00:47:20,305 --> 00:47:21,710
تسمعني أيها العضو التناسلي النسوي الفرنسي!

120
00:47:27,665 --> 00:47:29,902
تريد أن تموت، أليس كذلك؟

121
00:47:29,904 --> 00:47:30,830
من يريد أن يموت؟

122
00:47:30,832 --> 00:47:31,887
من يريد أن يموت سخيف؟

123
00:47:31,889 --> 00:47:33,358
ماذا عن هذا، هاه؟

124
00:47:33,360 --> 00:47:35,119
ماذا عن أن أطلق النار
لها في الفرج؟

125
00:47:35,121 --> 00:47:36,494
كيف تريد لها بعد ذلك؟

126
00:47:36,496 --> 00:47:37,583
نعم، استمر.

127
00:47:37,585 --> 00:47:38,606
نعم!

128
00:47:38,608 --> 00:47:40,401
حسنًا، مرة أخرى، هاه!

129
00:47:41,169 --> 00:47:43,870
ميرسي، هيا!

130
00:48:14,513 --> 00:48:15,986
أنا جائع جدًا!

131
00:48:25,617 --> 00:48:26,862
لا تفتحه!

132
00:48:26,864 --> 00:48:27,537
اسكت!

133
00:48:29,104 --> 00:48:30,225
اصمت اللعنة!

134
00:48:36,465 --> 00:48:37,198
لا تفعل ذلك!

135
00:48:37,200 --> 00:48:38,970
اسكت!

136
00:49:01,410 --> 00:49:02,510
أيها الأحمق.

137
00:49:02,512 --> 00:49:03,857
تريد أموالك، هاه؟

138
00:49:05,905 --> 00:49:07,855
عليك أن تخرج من منزلي.

139
00:49:08,945 --> 00:49:11,727
أولاً، كنت ستمارس الجنس
أطلق علي النار، هل تفهم؟

140
00:49:11,729 --> 00:49:15,540
نريد المال فقط.

141
00:49:23,505 --> 00:49:24,591
أعطني ذلك.

142
00:49:24,593 --> 00:49:25,520
أعطني ذلك.

143
00:49:27,984 --> 00:49:28,881
أعطني ذلك.

144
00:49:29,968 --> 00:49:31,122
لقد حصلت عليه.

145
00:49:31,889 --> 00:49:32,818
ها هو.

146
00:49:43,344 --> 00:49:45,840
اسمحوا لي أن أراك تأتي والحصول عليه!

147
00:50:27,825 --> 00:50:28,498
يا.

148
00:50:30,000 --> 00:50:30,930
مهلا، كان لدينا اتفاق.

149
00:50:31,793 --> 00:50:33,807
كان لدينا...

150
00:50:33,809 --> 00:50:34,610
اللعنة.

151
00:50:35,984 --> 00:50:36,785
اللعنة.

152
00:51:14,159 --> 00:51:16,146
أعتقد أنه يجب عليه ذلك
أحبك حقا.

153
00:51:26,768 --> 00:51:27,857
ماذا فعل لك؟

154
00:51:38,288 --> 00:51:39,120
هل يؤذيك؟

155
00:51:47,217 --> 00:51:49,103
هل تريد مني أن أفتح هذا الباب

156
00:51:49,105 --> 00:51:50,970
وترحل معه؟

157
00:51:53,456 --> 00:51:54,865
ماذا تعتقد أنه سيحدث؟

158
00:51:57,744 --> 00:51:58,545
همم؟

159
00:52:01,730 --> 00:52:02,994
صدق أو لا تصدق
هذه الانفلونزا تقتل.

160
00:52:05,744 --> 00:52:07,982
سوف نعتني بأخيه

161
00:52:07,984 --> 00:52:09,297
وبعد ذلك سأعتني به.

162
00:52:10,640 --> 00:52:12,656
وسيكون ذلك
آخر شيء أفعله على الإطلاق

163
00:52:15,345 --> 00:52:16,977
وسوف تحصل
منزلك مرة أخرى.

164
00:52:33,839 --> 00:52:35,217
لماذا أخذت المال؟

165
00:52:46,448 --> 00:52:47,537
همم؟

166
00:52:55,665 --> 00:52:57,265
ماذا لو انتهى هذا؟

167
00:53:27,569 --> 00:53:29,489
سأغادر.

168
00:53:33,456 --> 00:53:34,706
هذا هو منزلك.

169
00:53:38,544 --> 00:53:39,345
لا.

170
00:53:42,832 --> 00:53:44,305
إنه منزل والدي.

171
00:53:50,310 --> 00:53:51,345
والدي ماتوا.

172
01:01:57,487 --> 01:01:58,320
ارجع!

173
01:01:59,471 --> 01:02:00,240
ارجع!

174
01:02:01,720 --> 01:02:02,222
ارجع!

175
01:02:02,224 --> 01:02:02,993
البقاء مرة أخرى!

176
01:02:04,496 --> 01:02:05,870
يتحرك!

177
01:02:05,872 --> 01:02:06,705
يتحرك!

178
01:02:07,408 --> 01:02:08,336
البقاء مرة أخرى!

179
01:02:09,328 --> 01:02:11,440
ادخل إلى الزاوية، تحرك.

180
01:02:38,991 --> 01:02:40,366
كارا.

181
01:02:40,368 --> 01:02:40,977
هيا خارجا.

182
01:02:42,543 --> 01:02:44,397
سنتحدث عن هذا و
لن يتأذى أحد

183
01:02:44,399 --> 01:02:45,199
لو سمحت.

184
01:02:46,736 --> 01:02:47,633
كارا.

185
01:02:49,200 --> 01:02:51,540
العودة إلى الوراء.

186
01:02:51,560 --> 01:02:55,345
كارا أيا كان
يحدث أنك يجب أن تبقى هادئا.

187
01:02:56,335 --> 01:02:57,808
حسنًا، هيا للخارج.

188
01:03:00,560 --> 01:03:02,479
سيكون كل شيء على ما يرام.

189
01:03:06,351 --> 01:03:07,312
هيا خارجا.

190
01:03:11,151 --> 01:03:13,902
هيا اخرج الآن
هذا كل شيء، هناك.

191
01:03:13,904 --> 01:03:15,437
هيا، ها نحن ذا.

192
01:03:15,439 --> 01:03:16,494
ها نحن ذا.

193
01:03:17,423 --> 01:03:18,413
ارجع لا تتحرك!

194
01:03:18,415 --> 01:03:20,460
لا تتحرك ابق هناك!

195
01:03:20,480 --> 01:03:21,902
مهلا، سهلا.

196
01:03:21,904 --> 01:03:22,801
سيكون الأمر على ما يرام.

197
01:03:25,551 --> 01:03:27,470
ابق هناك، ابق هناك!

198
01:03:27,472 --> 01:03:29,934
يا رجل هل أنت سخيف
أصم العودة!

199
01:03:29,936 --> 01:03:30,865
ارجع.

200
01:03:34,735 --> 01:03:35,534
سأفعل ذلك.

201
01:03:35,536 --> 01:03:36,465
سأفعل ذلك.

202
01:03:42,320 --> 01:03:43,662
من فضلك، كارا.

203
01:03:43,664 --> 01:03:44,337
كارا.

204
01:03:46,927 --> 01:03:47,729
ارجع.

205
01:03:52,559 --> 01:03:53,359
كارا.

206
01:03:54,479 --> 01:03:56,656
فكر في الأمر يا كارا، فكر.

207
01:03:59,247 --> 01:04:00,464
ارجع، ارجع!

208
01:04:15,984 --> 01:04:17,325
لا تتحرك ما!

209
01:04:48,720 --> 01:04:50,255
جاك!

210
01:04:51,247 --> 01:04:52,493
جاك!

211
01:15:46,258 --> 01:15:51,258
ترجمات من قبل المتفجرات


