1 00:00:09,042 --> 00:00:14,279 Мъж: Трябва да поговорим за какво се случи с Итън. 2 00:00:15,448 --> 00:00:17,416 много съжалявам 3 00:00:17,418 --> 00:00:19,685 Беше грешка. Не исках да го нараня. 4 00:00:19,687 --> 00:00:23,055 съжалявам Не ни е удобно като си тук вече. 5 00:00:23,057 --> 00:00:27,226 Мъж: Просто си опаковайте нещата. Утре заминаваш. 6 00:00:27,228 --> 00:00:29,128 довиждане 7 00:00:48,516 --> 00:00:51,550 Карат ме да си тръгна. 8 00:00:57,057 --> 00:01:00,292 Не си му казал, ти ли 9 00:01:00,294 --> 00:01:04,329 не! Нищо не казах. 10 00:01:05,231 --> 00:01:06,665 окей 11 00:01:06,667 --> 00:01:08,434 добре е 12 00:01:08,436 --> 00:01:10,636 Тази къща и без това е гадна. 13 00:01:10,638 --> 00:01:14,473 Ще намерим по-добър един следващ път. 14 00:01:17,210 --> 00:01:18,544 но... 15 00:01:18,546 --> 00:01:21,280 Аз наистина не искам да отида. 16 00:01:22,449 --> 00:01:24,650 Добре. 17 00:01:25,552 --> 00:01:26,752 Остани тук. 18 00:01:26,754 --> 00:01:30,689 Просто щеше да ме претеглиш така или иначе надолу. 19 00:04:10,016 --> 00:04:11,917 Алън, скъпа. Без топки в къщата. 20 00:04:11,919 --> 00:04:15,654 Това е на прадядо ти неща. Трябва да внимаваме. 21 00:04:15,656 --> 00:04:17,256 Сега това е нашата къща, нали? 22 00:04:17,258 --> 00:04:20,459 да Баба го направи оставете го на нас. 23 00:04:20,461 --> 00:04:23,528 Но ти все още трябва да се внимава. 24 00:04:23,997 --> 00:04:30,535 Един ден любов, тази къща и всичко в него е ще отида при теб и Кейлъб. 25 00:04:30,537 --> 00:04:34,906 И ще искате да преминете на вашите деца и на вас деца след това, нали? 26 00:04:34,908 --> 00:04:37,042 -Мм-хм. - Значи трябва погрижи се за него. 27 00:04:37,044 --> 00:04:40,646 -Добре. -Добре. добро момче 28 00:04:41,648 --> 00:04:44,016 Внимателно с топката. 29 00:04:44,884 --> 00:04:46,451 Уау 30 00:04:47,520 --> 00:04:48,553 уау 31 00:04:48,555 --> 00:04:50,656 изглежда добре, медено зайче. 32 00:04:50,658 --> 00:04:51,356 аз знам 33 00:04:51,358 --> 00:04:52,991 боже обичам това място. 34 00:04:52,993 --> 00:04:57,429 Все още не мога да повярвам баба ми го остави, от всички братовчеди. 35 00:04:57,431 --> 00:04:59,831 Мисля, че осъзна колко дом и семейство, предназначени за вас. 36 00:04:59,833 --> 00:05:03,769 - Мисля, че беше много мъдра жена. -Да, добре... 37 00:05:03,771 --> 00:05:08,040 Просто ми се иска да можех да остана вкъщи по цял ден с децата 38 00:05:08,042 --> 00:05:09,408 вместо да започне работи толкова скоро. 39 00:05:09,410 --> 00:05:14,379 След като този бизнес тръгне земята, ще можете да направи точно това. 40 00:05:14,381 --> 00:05:17,683 Говорейки за това, трябва да тръгвам. Прототипът влезе. 41 00:05:17,685 --> 00:05:18,784 ах окей 42 00:05:18,786 --> 00:05:20,052 -Обичам те. -Добре. 43 00:05:20,054 --> 00:05:23,388 И аз те обичам. Ще имам нужда от това. 44 00:05:23,390 --> 00:05:24,723 да 45 00:05:24,725 --> 00:05:27,626 много ви благодаря 46 00:05:27,760 --> 00:05:30,896 - Добре, Алън. Ще се видим довечера, става ли? - Чао, тате! 47 00:05:30,898 --> 00:05:32,964 - Чао, приятел. аз те обичам -И аз те обичам. 48 00:05:32,966 --> 00:05:34,800 Приятен работен ден, любов. 49 00:05:34,802 --> 00:05:36,601 благодаря Ще се видим довечера. 50 00:05:36,603 --> 00:05:39,871 -Обичам те. чао -Обичам те. 51 00:05:43,943 --> 00:05:48,380 Алън, скъпа. защо не отидеш провери тази къща на дървото? 52 00:05:48,382 --> 00:05:50,382 окей 53 00:05:57,423 --> 00:06:02,427 - Алън, скъпа. Стой настрана от перваза, става ли? -Добре. 54 00:06:02,862 --> 00:06:07,733 Добре. „Препоръка за търсена бавачка." 55 00:06:07,735 --> 00:06:14,906 Необходима е бавачка на непълен работен ден за две прекрасни деца. 56 00:06:14,908 --> 00:06:18,677 О, пушене. не Това е отвратително. 57 00:06:18,679 --> 00:06:23,982 Фей: Безплатна стая и храна. 58 00:06:23,984 --> 00:06:27,486 Плюс включена малка стипендия." 59 00:06:27,488 --> 00:06:33,592 радвам се да се запознаем Аз съм Джен. Дженифър Ръсел. 60 00:06:33,594 --> 00:06:35,460 окей 61 00:06:39,599 --> 00:06:40,532 Фей: О, това беше бързо. 62 00:06:40,534 --> 00:06:44,035 „Здрасти. Видях поста ти..." 63 00:06:48,741 --> 00:06:51,743 Местят се от града. 64 00:06:51,745 --> 00:06:53,445 Това звучи перфектно. 65 00:06:53,447 --> 00:06:58,817 Не звучи ли перфектно? Да, става. 66 00:06:59,585 --> 00:07:01,153 Следващия уикенд е. 67 00:07:01,155 --> 00:07:03,655 Тим: Ще вземем a малко време с нашето решение 68 00:07:03,657 --> 00:07:06,758 но беше страхотно да те видя 69 00:07:06,760 --> 00:07:07,959 и много ти благодаря за вземане 70 00:07:07,961 --> 00:07:13,565 време извън вашето ден да дойдеш. Ще се свържем. 71 00:07:16,836 --> 00:07:17,702 приятен ден 72 00:07:17,704 --> 00:07:19,538 -Чао. -Какво си помисли? 73 00:07:19,540 --> 00:07:23,942 Не харесвам тази дама. Тя продължава да ме нарича Алекс. 74 00:07:23,944 --> 00:07:27,012 Следваща. 75 00:07:31,651 --> 00:07:33,151 а? 76 00:07:33,553 --> 00:07:35,821 Винаги съм искал един от тези. 77 00:07:35,823 --> 00:07:36,822 Хей това е мое. 78 00:07:36,824 --> 00:07:42,227 Е, ще ти го върна ако ми дадеш пет? 79 00:07:42,229 --> 00:07:44,029 Ето го. 80 00:07:44,031 --> 00:07:46,865 предполагам ти си на Уелс? 81 00:07:46,867 --> 00:07:49,668 - да ти ли си... - Джен Ръсел. 82 00:07:49,670 --> 00:07:51,002 -Много ми е приятно да се запознаем. -Здрасти как си 83 00:07:51,004 --> 00:07:53,672 - И аз се радвам да се запознаем. -Защо не го направиш седнете. 84 00:07:53,674 --> 00:07:55,740 аз съм фей. Това е моето съпруг Тим. 85 00:07:55,742 --> 00:07:58,477 Това е Алън, а това е Кейлъб в количката. 86 00:07:58,479 --> 00:08:02,180 Изглежда, че сте имали много опит за това колко си млад. 87 00:08:02,182 --> 00:08:03,715 да аз обичам децата 88 00:08:03,717 --> 00:08:05,951 Израснах с много на братя и сестри, 89 00:08:05,953 --> 00:08:07,853 така че винаги бях детегледачка. 90 00:08:07,855 --> 00:08:08,854 Тогава, когато се преместих тук, 91 00:08:08,856 --> 00:08:12,691 просто изглежда някак като естествения начин да си платя пътя през училище. 92 00:08:12,693 --> 00:08:15,260 Учих психология в местния университет. 93 00:08:15,262 --> 00:08:16,995 о уау това е страхотно 94 00:08:16,997 --> 00:08:20,799 - И ти беше с Харпърс за... -три години. 95 00:08:20,801 --> 00:08:23,168 Да, аз бях бавачката за Бен и Марк, 96 00:08:23,170 --> 00:08:24,536 но сега се движат, така че... 97 00:08:24,538 --> 00:08:28,540 -Ами не можеха да говорят по-високо от вас. -Аууу 98 00:08:28,542 --> 00:08:31,743 Всички ваши референции наистина те обичах. 99 00:08:31,745 --> 00:08:33,578 да Искам да кажа, преди ще наемем всеки 100 00:08:33,580 --> 00:08:36,882 ще направим пълна проверка на миналото. Това е добре за теб, нали? 101 00:08:36,884 --> 00:08:38,950 О, разбира се. Не можеш да бъдеш твърде внимателен. 102 00:08:38,952 --> 00:08:42,854 - да - Работата е там, че имам нужда да знаеш доста бързо. 103 00:08:42,856 --> 00:08:44,222 Харпърите са преместване скоро. 104 00:08:44,224 --> 00:08:47,592 Фей: Е, това всъщност работи наистина добре за нас. 105 00:08:47,594 --> 00:08:51,763 Трябва ни някой преди започвам работа другата седмица. 106 00:08:51,765 --> 00:08:54,666 аз не знам ако г-ца Харпър го е споменала, 107 00:08:54,668 --> 00:08:55,901 но имаме нужда само от някой на непълен работен ден. 108 00:08:55,903 --> 00:09:03,542 Така че ние предлагаме малка такса и ние го компенсираме с безплатна стая и храна. 109 00:09:03,544 --> 00:09:04,910 о 110 00:09:04,912 --> 00:09:08,079 Мисля, че бих могъл да работя с това. 111 00:09:08,081 --> 00:09:11,683 - да -Чудесно. добре... 112 00:09:11,884 --> 00:09:14,219 Предполагам, че ще се свържем. 113 00:09:14,221 --> 00:09:15,820 окей Звучи добре. 114 00:09:15,822 --> 00:09:18,857 -Джен: Благодаря ви много. -Хубав ден. 115 00:09:18,859 --> 00:09:20,158 Джен: Ще се видим, Алън. 116 00:09:20,160 --> 00:09:22,227 - чао - чао 117 00:09:22,229 --> 00:09:25,263 -Благодаря ви -Благодаря ви 118 00:09:25,265 --> 00:09:26,765 какво мислиш 119 00:09:26,767 --> 00:09:28,667 Харесвам я. 120 00:09:28,669 --> 00:09:29,634 да 121 00:09:29,636 --> 00:09:32,137 Добре. да видим 122 00:09:35,775 --> 00:09:37,809 -Хей Джен! влизай -Хей! 123 00:09:37,811 --> 00:09:39,611 Нека да ти взема това. 124 00:09:39,613 --> 00:09:42,047 благодаря 125 00:09:44,150 --> 00:09:46,251 О, Фей. 126 00:09:46,253 --> 00:09:48,587 Тази гледка е невероятна. 127 00:09:48,589 --> 00:09:53,692 Тази къща е зашеметяваща. Това е всичко, което съм някога сънуван. 128 00:09:53,694 --> 00:09:55,694 благодаря да 129 00:09:55,696 --> 00:09:56,261 И ние така мислим. 130 00:09:56,263 --> 00:09:59,130 Знаеш ли, беше мое къщата на баба. 131 00:09:59,132 --> 00:10:00,098 И родителите ми живееха тук. 132 00:10:00,100 --> 00:10:04,803 Тук сме само от няколко седмици, но вече започва да се чувствам като у дома си. 133 00:10:04,805 --> 00:10:08,173 Ето, защо да не покажа ти в стаята си. 134 00:10:08,175 --> 00:10:10,742 Тим: Хей Джен, радвам се да те видя отново. 135 00:10:10,744 --> 00:10:12,243 Надявам се къщата да ви хареса. 136 00:10:12,245 --> 00:10:13,244 -Благодаря -Как си? 137 00:10:13,246 --> 00:10:15,747 -Добре как си? - Ще я заведа до стаята й. 138 00:10:15,749 --> 00:10:18,316 О страхотно да 139 00:10:19,218 --> 00:10:23,054 Тази къща е красива. Украсихте ли го себе си? 140 00:10:23,056 --> 00:10:24,122 нещо като. 141 00:10:24,124 --> 00:10:25,924 Малко е майка ми. 142 00:10:25,926 --> 00:10:27,225 Малко от мен. 143 00:10:27,227 --> 00:10:30,061 Но мисля, че работи. 144 00:10:30,663 --> 00:10:31,296 Значи това си ти. 145 00:10:31,298 --> 00:10:35,834 И все още имаме няколко парчета за добавяне, но... 146 00:10:35,836 --> 00:10:38,336 красиво е 147 00:10:38,338 --> 00:10:42,207 И това легло. Всичко е невероятно. 148 00:10:42,209 --> 00:10:42,941 Да, знаеш. 149 00:10:42,943 --> 00:10:45,043 Тим искаше да се отърве от някои от тези неща. 150 00:10:45,045 --> 00:10:48,847 Но аз си купих ново палто на петно върху него. 151 00:10:48,849 --> 00:10:51,316 И мисля, че го спасих. 152 00:10:51,318 --> 00:10:52,384 обичам това 153 00:10:52,386 --> 00:10:55,420 Даване на неща втори шансове. 154 00:10:55,422 --> 00:10:58,289 Алън: Хайде, Jenjen. Ела да видиш стаята ми! 155 00:10:58,291 --> 00:11:00,692 добре! 156 00:11:00,694 --> 00:11:01,393 къде е 157 00:11:01,395 --> 00:11:05,263 - Горе е. -Добре. Насам? 158 00:11:07,667 --> 00:11:11,236 -Всичко ще бъде наред. -Добре. 159 00:11:11,370 --> 00:11:14,305 не се притеснявай 160 00:11:19,278 --> 00:11:20,078 добро утро 161 00:11:20,080 --> 00:11:21,880 И така, вече проверих. Кейлъб още спи. 162 00:11:21,882 --> 00:11:23,982 Но вероятно ще се събуди след час. Така че се уверете... 163 00:11:23,984 --> 00:11:28,253 дай му неговата бутилка, пригответе Алън и заведи го на училище. 164 00:11:28,255 --> 00:11:33,324 аз знам Знам, че съм хеликоптер мама. Но аз просто... 165 00:11:33,326 --> 00:11:35,427 Може би мога да се отдръпна започвайки за ден-два. 166 00:11:35,429 --> 00:11:38,763 Сериозно, Фей. Ще ви се наложи остави го някой път. 167 00:11:38,765 --> 00:11:40,298 Няма да се получи по-лесно. 168 00:11:40,300 --> 00:11:42,801 Исках да попитам какво е което правиш точно? 169 00:11:42,803 --> 00:11:49,474 о Дигитално архивиране. Работя за музеи, библиотеки, такива места. 170 00:11:49,476 --> 00:11:51,376 И ние ги пазим материали в цифров вид. 171 00:11:51,378 --> 00:11:56,448 Знаеш ли, почти съм сигурен мога да започна работа утре. 172 00:11:56,450 --> 00:11:58,783 Сериозно, Фей, не се тревожи за нищо. 173 00:11:58,785 --> 00:12:00,852 Имам всички важни номера и графиците на децата. 174 00:12:00,854 --> 00:12:04,956 И ако имам нужда от нещо, Алън ще ми помогне. Нали ал-приятел? 175 00:12:04,958 --> 00:12:08,293 -Ъъъ, Дженджън. - да 176 00:12:08,928 --> 00:12:09,360 окей 177 00:12:09,362 --> 00:12:13,131 Само, моля, не се колебайте да се обадя за каквото и да било. 178 00:12:13,133 --> 00:12:17,302 А ти, забавлявай се днес, става ли? 179 00:12:17,304 --> 00:12:19,104 -Добре. -Добре. 180 00:12:19,106 --> 00:12:21,206 Добре, гладен ли си? Искаш ли малко яйца? 181 00:12:21,208 --> 00:12:26,444 Джен: не? Какво ще кажете за зърнените храни? Плодове? 182 00:12:36,422 --> 00:12:37,322 -Кайла. -Да? 183 00:12:37,324 --> 00:12:39,424 Това е Фей Уелс. Фей Уелс, Кайла рап. 184 00:12:39,426 --> 00:12:41,860 Фей ще ни помага по проекта за фолио. 185 00:12:41,862 --> 00:12:43,061 страхотно Радвам се да се запознаем, Фей. 186 00:12:43,063 --> 00:12:44,829 Ти също, Кайла. Наистина съм развълнуван да започна. 187 00:12:44,831 --> 00:12:49,000 Така че, дами, ако нямате нужда от мен за друго - отивам да се махна от тук. 188 00:12:49,002 --> 00:12:53,071 -Хей! трябва да говоря с теб за манджурските досиета. - Разбира се, да. 189 00:12:53,073 --> 00:12:56,074 - Добре. веднага се връщам Седнете. - да 190 00:12:56,076 --> 00:12:59,444 -какво става -Кайла: Хей, слушай, така че документите-- 191 00:12:59,446 --> 00:13:04,249 - Мислех си, не бяха съвсем прави. -Мъж: Какво? 192 00:13:15,494 --> 00:13:16,928 Хванах те. 193 00:13:16,930 --> 00:13:19,564 О, съжалявам, просто бях... 194 00:13:19,566 --> 00:13:21,933 за първи път оставям децата у дома с бавачката? 195 00:13:21,935 --> 00:13:23,902 - да -Не се безпокой. 196 00:13:23,904 --> 00:13:25,236 Ще стане по-лесно. 197 00:13:25,939 --> 00:13:30,375 Кайла: Нека те доведа на крак с всичко. 198 00:13:37,316 --> 00:13:39,317 Алън? 199 00:13:42,188 --> 00:13:44,022 Джен? 200 00:13:46,492 --> 00:13:48,259 Джен? 201 00:13:49,461 --> 00:13:51,129 Алън?! 202 00:13:54,433 --> 00:13:56,201 Джен?! 203 00:13:58,838 --> 00:13:59,270 мамо! 204 00:13:59,272 --> 00:14:02,307 Ти ме изплаши. - Джен: Хей Фей! 205 00:14:02,309 --> 00:14:05,243 -Фей: Къде беше? -О, при съседите. 206 00:14:05,245 --> 00:14:06,845 какво правеше там 207 00:14:06,847 --> 00:14:11,482 Нови приятели. Имат супер готини видео игри и всичко останало. 208 00:14:11,484 --> 00:14:13,418 Уау! Готино. 209 00:14:14,287 --> 00:14:17,255 -Жена: Просто се усмихни и й подайте листовката. -Джен: О, здравей. 210 00:14:17,257 --> 00:14:20,458 Здравейте, ние сме Бенсън. Аз съм Клеър. Моят син, Кайл. 211 00:14:20,460 --> 00:14:24,429 - Ние сме ваши съседи. -О, аз съм новата бавачка, Джен Ръсел. 212 00:14:24,431 --> 00:14:25,897 О, радвам се да се запознаем. 213 00:14:25,899 --> 00:14:26,965 Хей, аз съм Кайл. 214 00:14:26,967 --> 00:14:29,000 -О, здравейте момчета! - Просто искахме 215 00:14:29,002 --> 00:14:33,238 да ви напомня това за сафари вечерята които организираме. 216 00:14:33,240 --> 00:14:36,274 Клеър: По принцип е годишен събитие за блока. 217 00:14:36,276 --> 00:14:39,377 Правим ястие. Тръгваме от къща до къща, до къща, 218 00:14:39,379 --> 00:14:42,046 и това е просто страхотен начин за квартала да опознайте се. 219 00:14:42,048 --> 00:14:46,551 Звучи много забавно. Не знам дали ще бъда може да сготви нещо. 220 00:14:46,553 --> 00:14:51,322 - Е, мога да го направя. Обичам да готвя. така... -Фей: Сигурна ли си? 221 00:14:51,324 --> 00:14:52,423 Джен: Да, няма проблем. 222 00:14:52,425 --> 00:14:55,660 Все пак закъснях. Беше ми приятно да се запознаем с вас. 223 00:14:55,662 --> 00:14:58,429 радвам се да се запознаем Добре дошли 224 00:14:59,164 --> 00:15:01,933 - Изглежда, че имаш добър. -Нали? 225 00:15:01,935 --> 00:15:05,503 Фей. Познай кой получи среща с прът топинг 226 00:15:05,505 --> 00:15:07,305 в Портланд, три седмици от днес? 227 00:15:07,307 --> 00:15:09,240 Това е фантастично! 228 00:15:09,242 --> 00:15:11,609 -Ъъъъ, кой е въдицата? -Кой е въдицата? 229 00:15:11,611 --> 00:15:15,914 Той е само собственик и оператор от най-големите спортни стоки империя в целия свят. 230 00:15:15,916 --> 00:15:18,983 И той се интересува в каската вашата компания произвежда? 231 00:15:18,985 --> 00:15:22,620 Е, все още не произвеждаме. Това е прототип. Но, дръж се. 232 00:15:22,622 --> 00:15:26,057 о не всички падат. 233 00:15:26,059 --> 00:15:28,459 Вижте, вижте. Ето я. Спартанските 3000. 234 00:15:28,461 --> 00:15:34,332 Вижте, ето ги вътре всъщност всички сензори за безопасност отвътре там. 235 00:15:34,334 --> 00:15:37,302 О готино! Предлага се в розово? 236 00:15:37,304 --> 00:15:39,070 Ами не. 237 00:15:39,072 --> 00:15:41,673 Скъпа, мисля, че си ще закъснее. 238 00:15:41,675 --> 00:15:43,308 да, добре. 239 00:15:43,310 --> 00:15:45,176 -Чао. -Довиждане. 240 00:15:45,178 --> 00:15:46,210 - Чао, приятел. - Чао, татко. 241 00:15:46,212 --> 00:15:48,313 Ще се видим по-късно Бъди добър, става ли? 242 00:15:48,315 --> 00:15:50,481 -Добре. -Добре. 243 00:15:50,983 --> 00:15:53,184 Хм, Джен, тръгвам да се прибера до късно тази вечер. 244 00:15:53,186 --> 00:15:55,053 - Става ли ти така? -О, да, няма проблем. 245 00:15:55,055 --> 00:15:58,122 Не забравяйте обаче, имате събитието с съседите тази вечер. 246 00:15:58,124 --> 00:16:01,659 Имам повечето от това, което ми трябва. Просто трябва да взема няколко неща от пазара. 247 00:16:01,661 --> 00:16:06,164 вярно Мога да те оставя магазина, на път е. 248 00:16:06,166 --> 00:16:08,533 О, перфектно. Искаш ли да тръгваме, Алън? 249 00:16:08,535 --> 00:16:11,636 -Мм-хм. -Да тръгваме. 250 00:16:30,122 --> 00:16:30,521 Джен. 251 00:16:30,523 --> 00:16:34,592 - Забравих да ти дам пари. -О, благодаря. 252 00:16:37,229 --> 00:16:38,696 Алекса? 253 00:16:38,698 --> 00:16:42,300 съжалявам Трябва да имаш сбърка ме с някой друг. 254 00:16:42,302 --> 00:16:45,069 съжалявам Приличаш на някой, когото познавах. 255 00:16:45,071 --> 00:16:48,539 Случва се непрекъснато. Имам общо лице. 256 00:16:48,541 --> 00:16:51,642 ти знаеш, по-добре отидете на работа. Може да закъснееш. 257 00:16:51,644 --> 00:16:55,079 Най-накрая имам всичко имам нужда сега. много благодаря 258 00:16:55,081 --> 00:16:58,149 Добре. Чао-чао сега. 259 00:16:58,151 --> 00:17:00,084 Ще се видим довечера. 260 00:17:06,658 --> 00:17:08,526 добре, какво... какво правиш тук 261 00:17:08,528 --> 00:17:11,729 Кълна се, Алекса, не знаех, че живееш тук. 262 00:17:11,731 --> 00:17:16,034 обещавам, няма да кажа нищо. 263 00:17:16,036 --> 00:17:17,735 По-добре недей. 264 00:17:17,737 --> 00:17:21,372 Всички познаваме инциденти може да се случи. 265 00:17:28,047 --> 00:17:29,781 не го виждам 266 00:17:29,783 --> 00:17:31,516 Може би е тук. 267 00:17:31,518 --> 00:17:34,318 Не го виждам тук. 268 00:17:34,320 --> 00:17:36,054 Какво ще кажете за зад ъгъла. 269 00:17:36,056 --> 00:17:39,390 - Да, мисля това е от тази страна. 270 00:17:39,392 --> 00:17:44,095 Здравей Тим. Получихте ли съобщението ми за партито тази вечер? 271 00:17:44,097 --> 00:17:48,433 Наистина мисля, че един от нас трябва да е у дома за това. 272 00:17:48,801 --> 00:17:52,170 хей Не съм те виждал след малко. 273 00:17:52,172 --> 00:17:54,572 - Страхотен купон. -Благодаря 274 00:17:59,445 --> 00:18:01,212 извинете ме О, Фей. 275 00:18:01,214 --> 00:18:02,780 Видяхте какво направих с мебелите. 276 00:18:02,782 --> 00:18:05,149 Исках да е изненада. Надявам се да ви хареса. 277 00:18:05,151 --> 00:18:07,285 Наистина мисля, че се подобрява потока на стаята. 278 00:18:07,287 --> 00:18:13,291 Не, знаеш ли, донякъде ми хареса както беше преди. 279 00:18:14,226 --> 00:18:15,560 как си 280 00:18:15,562 --> 00:18:18,129 Забавляваш ли се? а? 281 00:18:18,131 --> 00:18:20,098 Фей! Ето ви. 282 00:18:20,100 --> 00:18:22,333 Обичайте това, което сте направили с мястото. 283 00:18:22,335 --> 00:18:24,302 И този. Какъв ангел, а? 284 00:18:24,304 --> 00:18:27,839 Ордьоврите, които тя направи, страхотни са! 285 00:18:27,841 --> 00:18:30,608 -Благодаря ви - Фей и Тим, как сте? 286 00:18:30,610 --> 00:18:32,777 -О... - Всъщност това е нашата бавачка, Джен. 287 00:18:32,779 --> 00:18:36,114 -Това е жена ми, Фей. -съжалявам радвам се да се запознаем 288 00:18:36,116 --> 00:18:38,816 Ордьоврите са невероятни. Моля, дайте й рецептата. 289 00:18:38,818 --> 00:18:41,586 о! Джен всъщност ги направи. 290 00:18:41,588 --> 00:18:44,255 -Имате ли нещо против да ми го дадеш? -О, да! 291 00:18:44,257 --> 00:18:46,491 - Тим Уелс. Звучи толкова познато. - да 292 00:18:46,493 --> 00:18:49,193 - Спортувал си, нали? - Да, малко. 293 00:18:49,195 --> 00:18:51,529 Докато не се контузих и трябваше да се пенсионира. 294 00:18:51,531 --> 00:18:54,532 Отивам да проверя върху бебето. 295 00:18:54,534 --> 00:18:55,666 - Искаш ли питие? - да 296 00:18:55,668 --> 00:18:57,768 -Да го направим. -Всъщност ме доведе в новата ми кариера. 297 00:18:57,770 --> 00:19:01,539 Работя с фирма това е развитие на умен футболна каска. 298 00:19:01,541 --> 00:19:03,574 -Хубаво! - Имаме прототип. 299 00:19:03,576 --> 00:19:06,177 Всъщност имам среща с пръчка топинг за 3 седмици. 300 00:19:06,179 --> 00:19:08,813 честито Самият стар "разбит топинг"? 301 00:19:08,815 --> 00:19:10,748 съжалявам "разбит топинг?" 302 00:19:10,750 --> 00:19:12,683 моля, кажете ми, че това е малко някакъв извратен прякор. 303 00:19:12,685 --> 00:19:16,354 нее Топинг хвана пай в лицето от гневен служител миналата година. 304 00:19:16,356 --> 00:19:18,456 Беше навсякъде в интернет. Той беше супер ядосан. 305 00:19:18,458 --> 00:19:22,627 добре, добре, може би не използвайте това в презентацията си тогава. 306 00:19:22,629 --> 00:19:25,229 да мислиш ли Не знам, може би ще го направя. 307 00:19:25,231 --> 00:19:29,367 Добре, хора! Време е да преместим купона в съседство. да вървим 308 00:19:29,369 --> 00:19:32,537 последвайте ме Къща в съседство. хайде 309 00:19:32,539 --> 00:19:34,205 Сафари вечеря! 310 00:19:34,207 --> 00:19:36,474 извинете ме 311 00:19:36,808 --> 00:19:38,476 -Хей! - да 312 00:19:38,478 --> 00:19:41,579 Време е да отидем до съседната къща за супа или салата, или нещо подобно. 313 00:19:41,581 --> 00:19:43,414 Хм, ще остана тук. 314 00:19:43,416 --> 00:19:44,949 Някой... някой трябва да остане с бебето. 315 00:19:44,951 --> 00:19:49,187 И някак си просто искам почистете малко преди лягане. 316 00:19:49,189 --> 00:19:51,756 А, видяхте ли мебелите? 317 00:19:51,758 --> 00:19:53,758 -Да, изглежда страхотно. -Тим! Vamoose! 318 00:19:53,760 --> 00:19:57,628 О да, чакай. Да, наистина отваря стаята, а? 319 00:19:57,630 --> 00:19:59,530 -Добре. Ти знаеш най-добре. Добре. -Добре. 320 00:19:59,532 --> 00:20:03,701 Слушай, аз отивам с Джонатан. Може да е заинтересовани от инвестиране. 321 00:20:03,703 --> 00:20:05,736 Така че може да е голямо. окей 322 00:20:05,738 --> 00:20:06,737 Добре. 323 00:20:06,739 --> 00:20:10,608 -лека нощ Ще се видим след малко. -лека нощ обичам те 324 00:20:26,291 --> 00:20:27,692 страхотно 325 00:20:30,495 --> 00:20:33,264 Мамо, гладен съм. 326 00:20:33,266 --> 00:20:33,965 Джен? 327 00:20:33,967 --> 00:20:34,999 ставаш ли 328 00:20:35,001 --> 00:20:37,735 -Само минутка. -Добре. 329 00:20:42,441 --> 00:20:43,941 Джен? 330 00:20:47,346 --> 00:20:50,281 Джен? 331 00:20:50,283 --> 00:20:52,617 буден ли си 332 00:20:53,852 --> 00:20:55,519 Джен. 333 00:20:56,955 --> 00:20:58,990 Децата имат нужда от закуска! 334 00:20:59,391 --> 00:21:00,291 О, така е. 335 00:21:00,293 --> 00:21:03,327 о всъщност, не се чувствам толкова добре. 336 00:21:03,329 --> 00:21:06,864 Ще успеете ли да получите стана ли изобщо от леглото днес? 337 00:21:07,633 --> 00:21:09,367 какво? 338 00:21:10,736 --> 00:21:15,306 О, това не е мое. Сигурно някой го е оставил тук снощи. 339 00:21:15,308 --> 00:21:17,008 Хм...ще се чувствам добре. Просто върви. 340 00:21:17,010 --> 00:21:19,710 Ще събера всичко. Не се тревожи за това. 341 00:21:19,712 --> 00:21:23,948 Добре, трябва да се залавям за работа. 342 00:21:55,647 --> 00:21:58,816 Подробностите за това е просто красиво. 343 00:21:58,818 --> 00:21:59,450 да 344 00:21:59,452 --> 00:22:01,719 След като приключим с това, каква е следващата стъпка? 345 00:22:01,721 --> 00:22:05,956 След като всичко това бъде сканирано, ще го представим на борда. 346 00:22:05,958 --> 00:22:06,991 И ако приемем, че получим одобрения, 347 00:22:06,993 --> 00:22:09,760 ще продължим към другите колекции. 348 00:22:09,762 --> 00:22:10,961 окей 349 00:22:18,036 --> 00:22:21,072 Ех, какво стана с нея? 350 00:22:21,074 --> 00:22:23,407 Тя каза, че не е днес се чувствам добре. 351 00:22:23,409 --> 00:22:27,678 О, боже, убийствен махмурлук би ти направил това. 352 00:22:55,807 --> 00:22:58,442 здрасти! Аз съм Фей Уелс. 353 00:22:58,577 --> 00:23:00,077 Здравейте, аз съм Фей Уелс. 354 00:23:00,079 --> 00:23:01,812 Аз съм дигитален архивист. 355 00:23:01,814 --> 00:23:06,150 Имам двама сина. Мм-хм. Алън и Калеб. 356 00:23:08,820 --> 00:23:10,721 Алън: Джен! 357 00:23:11,390 --> 00:23:12,690 Алън: Джен! 358 00:23:12,692 --> 00:23:16,093 Обяд е. искаш ли да тръгваме 359 00:23:16,428 --> 00:23:18,629 Алън: Джен! 360 00:23:18,631 --> 00:23:21,565 Не, трябва да се прибера. 361 00:23:32,444 --> 00:23:34,111 Джен! 362 00:23:34,980 --> 00:23:37,915 Защо си в дрехите ми? 363 00:23:37,917 --> 00:23:39,016 О, хм... 364 00:23:39,018 --> 00:23:42,987 Играехме да се обличаме. Сигурно съм заспала. 365 00:23:43,555 --> 00:23:45,790 къде са децата 366 00:23:46,191 --> 00:23:49,627 -Ъм... -Къде са те? 367 00:23:52,197 --> 00:23:54,198 Алън? 368 00:24:01,540 --> 00:24:02,039 Алън. 369 00:24:02,041 --> 00:24:03,674 Боже мой! Кейлъб! 370 00:24:03,676 --> 00:24:08,612 Алън: Съжалявам мамо! Просто се опитвах да му дам баня. 371 00:24:08,614 --> 00:24:10,181 много съжалявам аз-- 372 00:24:10,183 --> 00:24:12,683 Не знам какво не е наред с мен. Ще се справя по-добре. 373 00:24:12,685 --> 00:24:14,785 По-добре? Ти почти уби Калеб. 374 00:24:14,787 --> 00:24:18,155 Джен, очевидно не можем да се доверим ти вече с децата. 375 00:24:18,157 --> 00:24:19,757 Тим: Трябва да тръгваш сега! 376 00:24:19,759 --> 00:24:20,191 но... 377 00:24:20,193 --> 00:24:23,861 няма къде да отида. Ще остана без дом. 378 00:24:23,863 --> 00:24:28,232 Моля те, остави ме да остана поне до сутринта. 379 00:24:28,600 --> 00:24:30,034 Добре, добре. Можеш да останеш през нощта, 380 00:24:30,036 --> 00:24:32,870 но утре те няма. 381 00:24:33,705 --> 00:24:35,206 просто... 382 00:24:46,151 --> 00:24:48,886 сигурен ли си 383 00:24:49,855 --> 00:24:51,856 окей 384 00:24:51,858 --> 00:24:53,591 да 385 00:24:58,531 --> 00:25:00,498 окей 386 00:25:00,500 --> 00:25:02,132 да 387 00:25:02,134 --> 00:25:04,001 благодаря 388 00:25:05,271 --> 00:25:09,607 Няма детегледачки на разположение при такова кратко предизвестие. 389 00:25:10,109 --> 00:25:13,611 Не искам да напускам Джен така или иначе сам вкъщи. 390 00:25:13,613 --> 00:25:17,281 Може би просто трябва да работя от дома. Само докато тя си тръгне. 391 00:25:17,283 --> 00:25:20,184 - Което ще се надяваме ще бъде всеки момент. - да 392 00:25:20,186 --> 00:25:24,722 Виж, трябва да тръгвам. Сигурен си, че си добре тук сам цял ден днес? 393 00:25:24,724 --> 00:25:25,656 да 394 00:25:25,658 --> 00:25:27,791 окей Добре. 395 00:25:27,793 --> 00:25:28,225 обади ми се 396 00:25:28,227 --> 00:25:31,061 -Обичам те. -И аз те обичам. 397 00:25:31,063 --> 00:25:32,897 Хей, бъди добър, става ли? 398 00:25:32,899 --> 00:25:35,900 -Добре. - Ще се видим по-късно. 399 00:25:36,034 --> 00:25:38,636 - Алън, скъпа, добре ли си тук за момент? -Мм-хм. 400 00:25:38,638 --> 00:25:41,805 Добре. просто тръгвам да отиде да провери нещо. 401 00:25:44,543 --> 00:25:46,243 Джен! 402 00:25:49,614 --> 00:25:52,082 Джен! 403 00:25:52,084 --> 00:25:54,118 сериозно! 404 00:25:54,786 --> 00:25:56,854 Джен! 405 00:25:58,990 --> 00:26:02,192 Отворете. 406 00:26:02,194 --> 00:26:03,127 Джен! 407 00:26:03,129 --> 00:26:07,197 трябва да знам в колко часа тръгваш. 408 00:26:07,199 --> 00:26:07,932 Джен! 409 00:26:07,934 --> 00:26:11,035 Кога е вашето пътуване стигам до тук? 410 00:26:13,238 --> 00:26:14,338 кой си ти 411 00:26:14,340 --> 00:26:17,741 какво правиш в къщата ми? 412 00:26:17,743 --> 00:26:19,209 йо! 413 00:26:20,912 --> 00:26:26,050 какво правиш Не можете да имате странни мъже в къщата ми! 414 00:26:32,891 --> 00:26:37,761 Алън, скъпа. ти добре ли си Той докосна ли те? 415 00:26:41,666 --> 00:26:45,102 да здрасти Мога ли да извикам полицията на 211 Maple Drive, моля? 416 00:26:45,104 --> 00:26:48,005 Има един странен човек това е в къщата ми. 417 00:26:48,007 --> 00:26:51,775 Не, не го направи точно нахлувам 418 00:26:51,777 --> 00:26:55,145 Не, не ме е заплашвал. 419 00:26:55,147 --> 00:26:57,881 Кога просто можете да стигнете до тук? 420 00:26:57,883 --> 00:26:58,382 благодаря 421 00:26:58,384 --> 00:27:03,754 побързай Алън, скъпа. Хайде да намерим вашия братко, става ли 422 00:27:12,665 --> 00:27:17,301 - Още ли са там? - Да, долу са в нейната стая. 423 00:27:24,243 --> 00:27:27,211 Отворете вратата веднага! 424 00:27:28,346 --> 00:27:30,080 Кой си ти, по дяволите? 425 00:27:30,082 --> 00:27:31,849 Кой, по дяволите, си ти? 426 00:27:36,821 --> 00:27:39,156 Чао, скъпа. 427 00:27:42,962 --> 00:27:45,229 По-късно, скъпа. 428 00:27:45,430 --> 00:27:49,299 хей Какво по дяволите прави мислиш, че правиш? Това е нашият дом. 429 00:27:49,301 --> 00:27:52,102 Трябва да излезете сега. 430 00:27:57,242 --> 00:27:59,209 чуваш ли ме слушаш ли ме 431 00:27:59,211 --> 00:28:00,010 Ъъъ, не съвсем. 432 00:28:00,012 --> 00:28:02,880 по дяволите... 433 00:28:03,448 --> 00:28:05,983 - Ти перверзник! - Не, не, аз... 434 00:28:07,986 --> 00:28:11,155 този човек е гадняр. 435 00:28:20,031 --> 00:28:21,732 какво стана 436 00:28:21,734 --> 00:28:22,132 а? 437 00:28:22,134 --> 00:28:23,400 аз не знам Тя е луда, нали? 438 00:28:23,402 --> 00:28:25,769 Просто трябва да получим вън от тук. Сега. 439 00:28:25,771 --> 00:28:27,237 Трябва да извикаме ченгетата. 440 00:28:53,866 --> 00:28:55,833 Фей. 441 00:28:55,835 --> 00:28:56,967 Фей: Махай се! 442 00:28:56,969 --> 00:28:59,770 Не, Фей! Пусни ме в къщата точно сега 443 00:28:59,772 --> 00:29:01,472 Не можеш просто да риташ ме вън така! 444 00:29:01,474 --> 00:29:04,108 Не, просто върви! Трябва да тръгваш! 445 00:29:04,110 --> 00:29:06,210 Пусни ме да вляза. Пусни ме да вляза. Пусни ме да вляза! 446 00:29:06,212 --> 00:29:10,981 Фей: Махай се! Моля те, просто остави семейството ми на мира! 447 00:29:10,983 --> 00:29:12,816 Джен: Това е моето семейство. 448 00:29:12,818 --> 00:29:16,987 Ще се обадя на полицията. Махай се! 449 00:29:17,222 --> 00:29:19,823 Твърде късно. 450 00:29:19,958 --> 00:29:20,824 Някой вече го направи. 451 00:29:20,826 --> 00:29:25,062 Ужасно е, нали? Тя просто продължи да удря по врата и опит за проникване. 452 00:29:25,064 --> 00:29:28,532 -Защото живея тук! -Не! Вече не! 453 00:29:28,534 --> 00:29:30,033 Да, разбирам. Мога да го докажа! 454 00:29:30,035 --> 00:29:33,437 Имам писмо който ми беше изпратен тук. 455 00:29:34,372 --> 00:29:35,839 Вашият адрес е тук, госпожо. 456 00:29:35,841 --> 00:29:39,409 Това е защото тя използва живееше тук. Но тя вече не го прави. 457 00:29:39,411 --> 00:29:41,545 Тя беше нашата бавачка и трябваше да я пуснем. 458 00:29:41,547 --> 00:29:43,413 Просто ме изгониха без никакво предизвестие. 459 00:29:43,415 --> 00:29:46,517 Казах им, че ще остана без дом. Но на тях дори не им пукаше. 460 00:29:46,519 --> 00:29:51,021 Всичко беше наред докато мистър Уелс не започна удря ме 461 00:29:51,023 --> 00:29:54,124 И тогава, предполагам г-жа Уелс просто завиждах или нещо такова 462 00:29:54,126 --> 00:29:55,826 защото тя току що ми каза да си тръгна. 463 00:29:55,828 --> 00:29:57,327 Това е лъжа! тя лъже! 464 00:29:57,329 --> 00:30:00,097 Кайл: Хей, вярно е. Видях го от прозореца. 465 00:30:00,099 --> 00:30:02,566 Г-н Уелс дръпна кърпата точно от нея. 466 00:30:02,568 --> 00:30:05,302 Той просто казва това защото е влюбен в нея. 467 00:30:05,304 --> 00:30:10,908 Фей. вярно е И аз го видях от прозореца. 468 00:30:11,509 --> 00:30:13,210 Къде е съпругът ти, госпожо? 469 00:30:13,212 --> 00:30:17,080 Той отиде да купи брави. Трябва да си сменим ключалките. 470 00:30:17,082 --> 00:30:18,982 Полицай: Не бих позволил го направи това госпожо. 471 00:30:18,984 --> 00:30:22,019 Виж, разбирам, че искаш я вън от къщата ти. 472 00:30:22,021 --> 00:30:24,555 Но фактът, че тя е получаване на поща на вашия адрес 473 00:30:24,557 --> 00:30:27,090 означава, че тя е установено пребиваване. 474 00:30:27,092 --> 00:30:29,993 Според гражданския кодекс не можеш да й попречиш 475 00:30:29,995 --> 00:30:32,029 получаване на разумен достъп към имота, 476 00:30:32,031 --> 00:30:34,131 нито можеш да я махнеш частна собственост. 477 00:30:34,133 --> 00:30:38,902 Това е нашата къща. Имаме малки деца вътре. 478 00:30:38,904 --> 00:30:39,937 Какво трябва да правим? 479 00:30:39,939 --> 00:30:43,373 Ще трябва да я изгоните чрез съда, госпожо. 480 00:30:43,375 --> 00:30:46,443 Искате ли да натиснете обвинения срещу г-н Уелс? 481 00:30:46,445 --> 00:30:47,377 -Какво? -Джен: Не. 482 00:30:47,379 --> 00:30:49,947 Просто искам да отида в стаята си. Не се чувствам добре. 483 00:30:49,949 --> 00:30:54,985 Това е вероятно защото все още си махмурлук! Тя почти уби сина ми! 484 00:30:54,987 --> 00:30:58,889 Госпожо, трябва вземете го със съдилищата. 485 00:30:59,157 --> 00:31:02,192 Предлагам да я оставиш обратно в къщата. 486 00:31:02,194 --> 00:31:04,294 Нека си вземе нещата. 487 00:31:04,929 --> 00:31:06,964 разбираш ли 488 00:31:08,066 --> 00:31:09,533 разбираш ли?! 489 00:31:09,535 --> 00:31:11,301 да 490 00:31:11,603 --> 00:31:15,439 Вижте, това няма смисъл! Как да ни принудят да я задържа тук? 491 00:31:15,441 --> 00:31:18,108 Тим. моля те успокой се 492 00:31:18,110 --> 00:31:21,879 Успокой се? чуваш ли това 1:00 сутринта е! 493 00:31:27,118 --> 00:31:29,319 какво? 494 00:31:29,321 --> 00:31:30,254 Какво?! 495 00:31:30,256 --> 00:31:33,223 Трябва да останеш далеч от нея. 496 00:31:33,491 --> 00:31:35,425 Не можете да се приближите тя отново. 497 00:31:35,427 --> 00:31:38,929 "Отново"? какво е това предполагам означава? 498 00:31:38,931 --> 00:31:41,131 Тим, тя каза на полицията 499 00:31:41,133 --> 00:31:45,002 че вие сексуално я тормозеше. 500 00:31:45,004 --> 00:31:47,070 И Клеър, съседната врата, 501 00:31:47,072 --> 00:31:50,107 видя нещо за кърпа? 502 00:31:50,109 --> 00:31:51,408 не аз-- 503 00:31:51,410 --> 00:31:52,442 Опитах се да й привлека вниманието. 504 00:31:52,444 --> 00:31:57,147 Хванах я за ръката и тогава тя падна кърпата й нарочно. 505 00:31:57,149 --> 00:31:59,449 Момичето е луда. 506 00:32:07,458 --> 00:32:11,528 Хайде, не го правите вярваш ли й, Фей? 507 00:32:18,036 --> 00:32:19,703 не 508 00:32:19,705 --> 00:32:21,605 имам предвид... 509 00:32:22,607 --> 00:32:28,278 Просто не разбирам защо би протегнал ръка върху нея на първо място. 510 00:32:28,280 --> 00:32:32,582 Не го направих, става ли? Не беше така. 511 00:32:38,289 --> 00:32:39,656 И така, какво сме ние трябва да направя сега? 512 00:32:39,658 --> 00:32:44,695 Казаха, че трябва подайте "тридневно предизвестие". 513 00:32:47,132 --> 00:32:48,398 Три дни? 514 00:32:48,400 --> 00:32:51,501 Бихте ли моля да го запазиш? 515 00:32:51,503 --> 00:32:54,671 Тим, скъпа. недейте 516 00:32:56,976 --> 00:32:59,376 Тим: Най-накрая. 517 00:33:06,751 --> 00:33:07,584 токът ми спря. 518 00:33:07,586 --> 00:33:09,553 Това е. Няма повече вода. Няма повече топлина. Без повече храна. 519 00:33:09,555 --> 00:33:13,991 Може би сега живееш там но ще направим каквото и да е необходимо е да се отървем от теб. 520 00:33:13,993 --> 00:33:16,326 Тим, спри. Тя снима това. 521 00:33:16,328 --> 00:33:17,394 Алън, скъпа. 522 00:33:17,396 --> 00:33:19,363 Престани да бъдеш толкова злобен на дженджън! 523 00:33:19,365 --> 00:33:23,400 Това известие отива на тази врата утре. 524 00:33:36,414 --> 00:33:39,449 дано е достатъчно за да я изплаши да си тръгне. 525 00:33:39,451 --> 00:33:42,085 Ще направя кафе. 526 00:33:42,087 --> 00:33:43,587 да 527 00:33:46,491 --> 00:33:51,461 аз не имам проблем с това. Това е напълно добре. 528 00:33:51,463 --> 00:33:53,030 Хей Джони! 529 00:33:53,032 --> 00:33:54,698 Хей, искаш да провериш тези спецификации? 530 00:33:54,700 --> 00:33:56,466 Добре съм, човече. Ние сме добре. 531 00:33:56,468 --> 00:33:58,068 Трябва... Трябва... 532 00:33:58,070 --> 00:33:59,136 ще наваксаме. 533 00:34:01,473 --> 00:34:02,105 окей 534 00:34:02,107 --> 00:34:05,242 Луда идея с малко каска. 535 00:34:34,605 --> 00:34:36,540 Тя видя известието. 536 00:34:36,542 --> 00:34:38,575 Тя не беше щастлива от това. 537 00:34:38,577 --> 00:34:39,676 Това е добре, нали? 538 00:34:39,678 --> 00:34:42,712 Тя го приема сериозно. 539 00:34:46,384 --> 00:34:48,485 Хей, искаш още зърнени култури, приятел? 540 00:34:48,487 --> 00:34:50,253 окей 541 00:34:52,824 --> 00:34:55,325 Мога ли да използвам тези? 542 00:34:55,327 --> 00:34:57,160 Разбира се. 543 00:34:58,763 --> 00:35:01,765 Мамо, Джен тръгва ли си? този път? 544 00:35:01,767 --> 00:35:04,201 да Така мисля, скъпа. 545 00:35:04,203 --> 00:35:05,368 мразя те! 546 00:35:05,370 --> 00:35:09,272 - Алън! - Алън. Върни се тук! 547 00:35:11,576 --> 00:35:15,479 Предполагам, че е нужно всичко беше официално изглеждащ правно известие. 548 00:35:15,481 --> 00:35:18,482 Може би тя ще си отиде до този уикенд. 549 00:35:18,484 --> 00:35:20,650 Да се ​​надяваме, че е така. 550 00:35:24,522 --> 00:35:26,289 Мамо, какво е това? 551 00:35:26,291 --> 00:35:29,526 Не знам, скъпа. хайде 552 00:35:33,498 --> 00:35:35,532 Тим? 553 00:35:36,434 --> 00:35:38,568 Фей: Тим. какво става 554 00:35:38,570 --> 00:35:40,170 Има камион в движение отпред. 555 00:35:40,172 --> 00:35:41,805 аз не знам Просто дръпна нагоре. 556 00:35:41,807 --> 00:35:44,174 Внимавай, Алън. 557 00:35:47,712 --> 00:35:49,412 мога ли да ти помогна 558 00:35:49,414 --> 00:35:51,481 Здравей, ъъ... Джен Ръсел? 559 00:35:51,483 --> 00:35:53,550 Ами долу. 560 00:35:53,552 --> 00:35:55,218 благодаря 561 00:35:56,654 --> 00:35:59,589 Тя най-накрая се изнася. 562 00:36:03,695 --> 00:36:05,428 добре 563 00:36:06,497 --> 00:36:09,933 Извинете, сър. Не. Това остава долу. 564 00:36:09,935 --> 00:36:11,735 Хм, каза г-жа Ръсел че върви. 565 00:36:11,737 --> 00:36:14,204 Не, аз съм собственик на дома. Това е нашето. 566 00:36:14,206 --> 00:36:15,539 Това остава долу. 567 00:36:15,541 --> 00:36:17,641 Добре, но няма да имаме всяка стая. 568 00:36:17,643 --> 00:36:18,542 -Какво? - Стая за какво? 569 00:36:18,544 --> 00:36:22,879 Не, не, не, не. съжалявам Нищо не влиза днес. Не, това не е... 570 00:36:22,881 --> 00:36:26,583 тук пише купено и платен от Джен Ръсел. 571 00:36:26,585 --> 00:36:27,350 Доставка също. 572 00:36:27,352 --> 00:36:31,555 Тя предекорира. просто... 573 00:36:33,559 --> 00:36:35,892 какво става 574 00:36:37,828 --> 00:36:38,762 здрасти мога ли да ви помогна 575 00:36:38,764 --> 00:36:41,498 -Тимоти и Фей Уелс? - да 576 00:36:42,934 --> 00:36:45,335 Бяхте обслужени. 577 00:36:45,337 --> 00:36:47,204 какво? 578 00:36:48,739 --> 00:36:50,874 Да го отворим. 579 00:36:55,813 --> 00:36:57,747 Тя ни съди ? 580 00:36:57,749 --> 00:37:01,251 Само за $20 000... 581 00:37:01,253 --> 00:37:03,587 Всичко това може да си отиде. 582 00:37:04,656 --> 00:37:06,823 20 000 долара? какво... ти си луд! 583 00:37:06,825 --> 00:37:09,859 Да, точно така. 584 00:37:10,828 --> 00:37:14,698 Тим, скъпа. Трябва да вземем адвокат. 585 00:37:14,700 --> 00:37:16,900 Алън, скъпа. ела тук 586 00:37:22,640 --> 00:37:24,241 да видим 587 00:37:24,243 --> 00:37:25,542 Е, тя определено е съдя те 588 00:37:25,544 --> 00:37:29,713 за смущения на тих наслада от нейното пребиваване. 589 00:37:29,715 --> 00:37:30,580 Тим: Шегуваш ли се с мен? 590 00:37:30,582 --> 00:37:34,618 Виж, тя е тази вдигайки целия шум. Тя дори не е резидент. 591 00:37:34,620 --> 00:37:36,353 Наехме я за бавачка. Дадохме й стая. 592 00:37:36,355 --> 00:37:38,788 Тя вече не е бавачка, така че тя трябва да излезе. 593 00:37:38,790 --> 00:37:41,625 Да, бихте си помислили. Но не и в това състояние. 594 00:37:41,627 --> 00:37:43,560 Законите тук са много удобни за наематели. 595 00:37:43,562 --> 00:37:46,863 Виж, аз дори не бих нека някой се блъсне на дивана ми, 596 00:37:46,865 --> 00:37:48,865 камо ли да се нанесеш. 597 00:37:48,867 --> 00:37:51,968 След като някой влезе, успех с изваждането им. 598 00:37:51,970 --> 00:37:57,374 Сега предполагам, че не е правейки нещо незаконно в помещенията? 599 00:37:59,343 --> 00:37:59,876 Адвокат: Не? 600 00:37:59,878 --> 00:38:01,478 Е, това е много лошо. Ако тя беше, 601 00:38:01,480 --> 00:38:04,347 бихме могли да получим ускорено изселване. 602 00:38:04,349 --> 00:38:08,585 Слушай, просто искам да съм ясен с теб отпред. 603 00:38:08,587 --> 00:38:11,554 Това може да стане много, много скъпо. 604 00:38:11,556 --> 00:38:15,492 Може би трябва да бъдеш мислейки за, може би, 605 00:38:15,494 --> 00:38:17,694 плащайки й да напусне. 606 00:38:17,696 --> 00:38:19,329 Не бих й платил и цент! 607 00:38:19,331 --> 00:38:23,967 Г-н Олдън, едва ли можем си позволя да ви плащам. 608 00:38:27,371 --> 00:38:28,471 Добре. 609 00:38:28,473 --> 00:38:29,906 разбирам това 610 00:38:29,908 --> 00:38:30,940 да видим 611 00:38:30,942 --> 00:38:35,378 Вече сте подали заявление за „тридневно предизвестие“. Това е добре 612 00:38:35,380 --> 00:38:37,881 Следващата стъпка е подаване незаконно задържане. 613 00:38:37,883 --> 00:38:43,520 След около месец, ще ни изслушат. 614 00:38:43,522 --> 00:38:47,691 Един месец? Какво трябва да имаме да направя дотогава? 615 00:38:51,330 --> 00:38:53,096 Тя остава в къщата ти. 616 00:38:53,098 --> 00:38:57,067 И ти я снабдяваш, осигурете й каквото и да било 617 00:38:57,069 --> 00:38:59,602 услуги, които сте били ангажирани първоначално. 618 00:38:59,604 --> 00:39:02,539 -Като вода, енергия, храна. -Храна? 619 00:39:02,541 --> 00:39:04,607 Може би не храна но всичко останало, 620 00:39:04,609 --> 00:39:07,844 трябва да го предоставите без оплакване. 621 00:39:07,846 --> 00:39:08,678 И имам предвид това. 622 00:39:08,680 --> 00:39:10,013 Добре. Това е сериозно. 623 00:39:10,015 --> 00:39:12,916 По закон тя се смята вашият наемател. 624 00:39:12,918 --> 00:39:17,687 и това означава, вие сте забранени от всякакви принудителни действия 625 00:39:17,689 --> 00:39:19,456 които я примамват в напускане. 626 00:39:19,458 --> 00:39:21,391 разбираш ли 627 00:39:22,026 --> 00:39:23,426 Трябва да я оставиш на мира. 628 00:39:23,428 --> 00:39:28,431 Освен ако не искате да приключите като тя притежава къщата ти. 629 00:39:30,601 --> 00:39:35,004 това е... това е нелепо 630 00:39:52,089 --> 00:39:57,394 може би трябва да вземем децата при майка ти. 631 00:39:57,396 --> 00:39:59,629 Само докато тя си отиде. 632 00:39:59,631 --> 00:40:01,664 Тим: Шегуваш ли се с мен? 633 00:40:02,666 --> 00:40:03,967 знам, но 634 00:40:03,969 --> 00:40:08,405 Имам презентацията в библиотеката, за да се подготвите за, 635 00:40:08,407 --> 00:40:13,009 и имаш своето пътуване до Портланд скоро. 636 00:40:13,011 --> 00:40:18,948 Просто мисля би било по-лесно. 637 00:40:18,950 --> 00:40:22,152 По-безопасно за всички нас. 638 00:40:23,754 --> 00:40:26,589 да Може би си прав. 639 00:40:26,957 --> 00:40:31,694 Утре ще се обадя на майка ми и тогава ще ги закараме през уикенда. 640 00:40:31,696 --> 00:40:34,164 Нека не казваме нищо за това, което се случва, нали? 641 00:40:34,166 --> 00:40:37,867 Просто ще я изплаши. Накарай я да се тревожи. 642 00:40:37,869 --> 00:40:43,740 - Просто ще й кажем много им липсва на децата. - Добре. 643 00:40:51,081 --> 00:40:53,550 Влизай тук. 644 00:41:00,991 --> 00:41:03,493 Кой ще се счупи? Кой ще отиде? 645 00:41:03,495 --> 00:41:06,196 Вие. върви 646 00:41:26,151 --> 00:41:28,184 ще отида 647 00:41:28,186 --> 00:41:30,153 благодаря 648 00:41:32,056 --> 00:41:34,924 Тим: Длъжен съм ти. 649 00:41:45,836 --> 00:41:48,004 Жена: Да. 650 00:41:49,707 --> 00:41:53,710 Какво е хубавото, мамо? 651 00:41:57,748 --> 00:42:00,550 окей 652 00:42:11,595 --> 00:42:14,631 Кейлъб. Шшт! 653 00:42:16,133 --> 00:42:18,635 всичко е наред 654 00:42:18,637 --> 00:42:23,039 всичко е наред хей 655 00:42:23,041 --> 00:42:24,641 хей Стойте далеч от него! 656 00:42:24,643 --> 00:42:26,743 Тъкмо го доведох неговата възглавница. Той плачеше. 657 00:42:26,745 --> 00:42:30,713 Виж-- просто-- дори не трябва бъди тук. Махай се! 658 00:42:30,715 --> 00:42:33,216 Тим: Сега! 659 00:42:55,739 --> 00:42:57,941 благодаря ви 660 00:43:23,701 --> 00:43:25,802 сигурен ли си, че просто не го правиш искам да остана с майка ми 661 00:43:25,804 --> 00:43:28,871 когато оставим децата този уикенд? 662 00:43:29,073 --> 00:43:33,710 Няма причина за нас и двамата да са тук. 663 00:43:33,712 --> 00:43:34,110 не 664 00:43:34,112 --> 00:43:38,147 Няма да й позволя изгони ни от собствената ни къща. 665 00:43:38,149 --> 00:43:41,684 Вижте. Цял екран. 666 00:43:45,656 --> 00:43:47,390 Те ядат нашата храна. 667 00:43:47,392 --> 00:43:49,325 уф 668 00:43:50,027 --> 00:43:53,763 каквото и да се случи, не слизай. 669 00:43:55,866 --> 00:43:57,734 Не трябва да го правиш яжте нашата храна. 670 00:43:57,736 --> 00:44:02,071 Няма да го ядем. 671 00:44:05,243 --> 00:44:07,043 какво значи това 672 00:44:07,045 --> 00:44:10,113 Сложихте ли нещо в нашата храна? 673 00:44:29,833 --> 00:44:31,267 уф 674 00:44:31,269 --> 00:44:34,070 толкова съм щастлив... 675 00:44:34,072 --> 00:44:37,840 Прибираме децата вън от тук. 676 00:44:54,025 --> 00:44:56,292 лека нощ 677 00:44:57,462 --> 00:44:59,395 Всеки път Аз съм в кухнята, 678 00:44:59,397 --> 00:45:01,364 ти си в кухнята... 679 00:45:01,366 --> 00:45:04,934 Джен: Няма да го направя да ти правя сандвичи. 680 00:45:08,406 --> 00:45:10,740 Чао, скъпа. 681 00:45:19,383 --> 00:45:23,286 Кайл: Джен! Това беше доста смешно другото нощ в кухнята, нали? 682 00:45:23,288 --> 00:45:26,089 С г-жа Уелс, като, откачам от теб и всичко останало? 683 00:45:26,091 --> 00:45:28,791 - Добре, как разбра? - Видях го на камерите. 684 00:45:28,793 --> 00:45:31,794 О, тази глупава камера с плюшено мече мислят, че не знам? 685 00:45:31,796 --> 00:45:34,464 Не, не, не. говоря за новите. 686 00:45:34,466 --> 00:45:35,198 какво? 687 00:45:35,200 --> 00:45:39,302 Да, те са като, из цялата къща. 688 00:45:41,840 --> 00:45:43,506 знаеш какво 689 00:45:43,508 --> 00:45:45,441 ще ти покажа 690 00:45:45,443 --> 00:45:46,075 окей 691 00:45:46,077 --> 00:45:49,011 Кайл: Понякога прониквам лаптопи на хора 692 00:45:49,013 --> 00:45:51,781 и бавачки камери просто за забавление. 693 00:45:51,783 --> 00:45:53,316 Вижте. 694 00:45:55,219 --> 00:45:57,353 Джен: Добре. Това е страховито. 695 00:45:57,355 --> 00:46:02,458 Те са ме наблюдавали през цялото това време. Тези перверзници. 696 00:46:03,460 --> 00:46:06,429 О, те така ще си платят. 697 00:46:21,446 --> 00:46:23,513 Уау! 698 00:47:26,510 --> 00:47:28,411 Тим: Г-н топинг. господа 699 00:47:28,413 --> 00:47:30,279 радвам се да те видя Благодаря ви, че ме приехте днес. 700 00:47:30,281 --> 00:47:33,616 Както повечето от вас знаят, получих травматично увреждане на мозъка 701 00:47:33,618 --> 00:47:35,151 което сложи край на моя футбол кариера за добро. 702 00:47:35,153 --> 00:47:39,589 Сега наистина вярвам че ако имах каска като Spartan 3000, 703 00:47:39,591 --> 00:47:42,058 би имало никога не се е случвало. 704 00:47:42,060 --> 00:47:42,992 И така, както виждате, 705 00:47:42,994 --> 00:47:46,963 с надуваемата подплата и гъвкава обвивка-- 706 00:47:46,965 --> 00:47:49,131 Хей Тим, нека те спра точно там. 707 00:47:49,133 --> 00:47:52,368 Приех тази среща, защото Аз съм ти фен. 708 00:47:52,370 --> 00:47:54,070 -Тим: Благодаря ти. -Няма за какво. 709 00:47:54,072 --> 00:47:55,638 Не толкова заради вашите игра на футбол 710 00:47:55,640 --> 00:47:57,640 но как обърна живота ти около след нараняването. 711 00:47:57,642 --> 00:48:00,509 Виждали сме тези видове на гъвкави каски преди. 712 00:48:00,511 --> 00:48:02,979 Така че те искам да ми каже нещо. Освен това, 713 00:48:02,981 --> 00:48:07,250 има ли нещо друго, което е собственост на тази каска? 714 00:48:07,252 --> 00:48:09,118 Ами да. Всъщност, сър, 715 00:48:09,120 --> 00:48:10,586 иновативният аспект на каската 716 00:48:10,588 --> 00:48:13,656 е сензорът, който е вградени в подплатата. 717 00:48:13,658 --> 00:48:15,992 Така че кажете... 718 00:48:16,126 --> 00:48:18,461 Кажете играч получава удар в главата. 719 00:48:18,463 --> 00:48:20,363 Треньор отстрани получава известие 720 00:48:20,365 --> 00:48:23,432 колко трудно е действителното въздействие всъщност е. 721 00:48:23,434 --> 00:48:26,335 -Добре. -като това. 722 00:48:30,540 --> 00:48:32,975 Тим: Хм, добре. 723 00:48:32,977 --> 00:48:35,211 Това... започваме. 724 00:48:39,016 --> 00:48:43,085 Хм, трябва да... 725 00:48:43,087 --> 00:48:46,522 Дайте да видя тук. извинявам се 726 00:48:46,524 --> 00:48:48,624 Всичко е наред. 727 00:48:51,094 --> 00:48:51,627 Тя го отряза. 728 00:48:51,629 --> 00:48:53,996 Тим, защо не направиш това. Защо не се върнеш 729 00:48:53,998 --> 00:48:55,965 когато вашият продукт е по-готов. 730 00:48:55,967 --> 00:48:56,999 Сър, мога да обясня. 731 00:48:57,001 --> 00:49:00,169 Остави ме да изскоча през тук. 732 00:49:03,206 --> 00:49:04,674 Изкарайте го оттук. 733 00:49:04,676 --> 00:49:06,342 Г-н топинг: вън оттук 734 00:49:06,344 --> 00:49:07,510 Изкарайте го оттук. 735 00:49:07,512 --> 00:49:11,314 Сър, аз-- уау! Уау! Аз не го направих. Мога да обясня. 736 00:49:11,316 --> 00:49:12,515 Сигурен съм, че можеш. Правете го от вкъщи. 737 00:49:12,517 --> 00:49:16,319 Кажете на жена си едно село липсва идиотът. 738 00:49:19,423 --> 00:49:21,023 Адвокат: Мисля, че нашите шансовете изглеждат добри. 739 00:49:21,025 --> 00:49:24,427 Тя представлява себе си, което винаги е хубаво нещо. 740 00:49:24,429 --> 00:49:27,563 Мисля, че имаме наистина добър удар тук. 741 00:49:27,565 --> 00:49:31,968 И винаги е добре, нали знаеш, да има надмощие. 742 00:49:34,271 --> 00:49:36,305 Ах, по дяволите. 743 00:49:36,974 --> 00:49:38,507 Изглежда, че се е адвокатствала. 744 00:49:38,509 --> 00:49:41,277 Тези момчета са 600 долара на час. 745 00:49:41,279 --> 00:49:43,379 Те са големи адвокати. 746 00:49:43,381 --> 00:49:46,349 Как може да си позволи да им платя? 747 00:49:47,584 --> 00:49:49,018 Не искаш да знаеш. 748 00:49:49,020 --> 00:49:52,388 Нека просто отидем на друга стая, става ли? 749 00:49:59,262 --> 00:50:03,499 Така стигнахме тук до тази точка. 750 00:50:03,501 --> 00:50:05,701 И така, каква е крайната цел? 751 00:50:05,703 --> 00:50:07,670 Изводът е, че тя... 752 00:50:07,672 --> 00:50:13,209 Използва и злоупотребява системата за печалба. 753 00:50:14,077 --> 00:50:16,078 Ваша чест, както виждате, 754 00:50:16,080 --> 00:50:18,080 младата дама е назначена като бавачка 755 00:50:18,082 --> 00:50:20,750 и нейния срок на служба явно свърши. 756 00:50:20,752 --> 00:50:25,521 Няма причина да не давате изселването в Уелс. 757 00:50:26,189 --> 00:50:27,223 Адвокат: Благодаря. 758 00:50:27,225 --> 00:50:30,192 Съдия: Добре, г-н Декър. Какъв е вашият отговор? 759 00:50:30,194 --> 00:50:31,060 Декър: Ваша чест, 760 00:50:31,062 --> 00:50:34,363 какво г-н Олдън не успях да спомена 761 00:50:34,365 --> 00:50:39,035 е предоставена стаята в замяна на работа. 762 00:50:39,369 --> 00:50:41,504 Работа, за която Уелс 763 00:50:41,506 --> 00:50:44,707 дори не плати на моя клиент минимална заплата! 764 00:50:44,709 --> 00:50:49,512 След което е била тормозена. 765 00:50:49,514 --> 00:50:51,480 И уволнен. 766 00:50:51,482 --> 00:50:53,115 Имаме полицейски доклад 767 00:50:53,117 --> 00:50:58,287 с подробности за незаконния локаут на моя клиент. 768 00:50:58,289 --> 00:51:00,823 Декър: Имаме и доказателство 769 00:51:00,825 --> 00:51:05,494 на тактиката на сплашване. 770 00:51:06,196 --> 00:51:08,264 Ако мога. 771 00:51:09,466 --> 00:51:11,434 Няма повече вода. Няма повече топлина. Няма повече храна, става ли? 772 00:51:11,436 --> 00:51:15,137 Може би сега си в тази стая, но ще направя каквото и да е необходимо е да се отървем от теб. 773 00:51:15,139 --> 00:51:18,207 най-важното, тридневното предизвестие 774 00:51:18,209 --> 00:51:21,243 публикуван на вратата на моя клиент, 775 00:51:21,245 --> 00:51:22,511 той е дефектен. 776 00:51:22,513 --> 00:51:27,750 Ето публикуваното известие на вратата на моя клиент. 777 00:51:29,386 --> 00:51:31,253 Декър: Както виждате, 778 00:51:31,255 --> 00:51:36,859 има допълнително "л" в края от името на госпожица Ръсел. 779 00:51:36,861 --> 00:51:39,161 Това не може да бъде. 780 00:51:39,163 --> 00:51:39,829 Съдия: Нямам избор. 781 00:51:39,831 --> 00:51:42,565 Решавам, че трите дни известието е дефектно. 782 00:51:42,567 --> 00:51:46,335 Вие ще започнете процес на изселване отначало. 783 00:51:46,337 --> 00:51:48,537 Заради печатна грешка? Това е лудост! 784 00:51:48,539 --> 00:51:50,172 Вижте, това е начинът, по който работи. съжалявам 785 00:51:50,174 --> 00:51:57,513 Декър: И ние питаме това семейство Уелс ми плащат всичко адвокатски хонорар на клиента. 786 00:51:57,515 --> 00:51:59,181 Така наредено. 787 00:51:59,183 --> 00:52:01,484 Следващ случай! 788 00:52:02,152 --> 00:52:04,153 Така тя си позволява този адвокат. 789 00:52:04,155 --> 00:52:06,522 Като те накара да платиш нейните съдебни разноски. 790 00:52:08,893 --> 00:52:11,594 Виж, не мога да направя това. Мога да направя още шест седмици от това. 791 00:52:11,596 --> 00:52:15,865 Шест седмици? Тим, каза Кен те могат да проточат това за още една година. 792 00:52:15,867 --> 00:52:18,534 Кен не каза ли нещо за бързо изгонване или нещо такова 793 00:52:18,536 --> 00:52:21,403 - ако направи нещо незаконно в къщата? -Забрави! 794 00:52:21,405 --> 00:52:23,205 -Тим! -Какво да забравя?! а? 795 00:52:23,207 --> 00:52:25,474 Ние сме затворници в нашата собствена къща! 796 00:52:25,476 --> 00:52:27,776 Страхуваме се да имаме нашите деца в къщата! 797 00:52:27,778 --> 00:52:28,878 Страх ни е да ядем храната си! 798 00:52:28,880 --> 00:52:33,482 - Мисля, че просто трябва плати й. -Тим: Плати й с какво? 799 00:52:33,484 --> 00:52:36,819 Току-що загубихте работата си! На път съм да загубя моя! 800 00:52:36,821 --> 00:52:40,456 И тези сметки са излезли покрив заради нея! 801 00:52:40,458 --> 00:52:43,893 -Защо просто не продадем колата. или... -Добре. да 802 00:52:43,895 --> 00:52:46,328 Да продадем колата. Защо просто не го направим продайте къщата. 803 00:52:46,330 --> 00:52:48,564 Още по-добре, защо просто не го направим дай къщата на нея, а? 804 00:52:48,566 --> 00:52:52,768 Никога не съм искал да живея тук на първо място. 805 00:52:55,839 --> 00:53:00,242 Кайл: Така изглежда ти спечели, нали? 806 00:53:00,244 --> 00:53:01,477 Джен: Ммммм. 807 00:53:01,479 --> 00:53:04,680 И наистина ти помогнах. 808 00:53:04,682 --> 00:53:05,347 нали 809 00:53:05,349 --> 00:53:09,585 Имам предвид с показване вие камерите и 810 00:53:09,587 --> 00:53:13,756 проникване в г-н Уелс презентация и всичко останало. 811 00:53:13,758 --> 00:53:17,326 Това е нещо като... Длъжен си ми. 812 00:53:17,328 --> 00:53:18,527 моля 813 00:53:18,529 --> 00:53:23,332 Ще трябва да направите много повече от това за да получа моите "благодарности". 814 00:53:24,401 --> 00:53:26,769 човек Ти си такава кучка. 815 00:53:26,771 --> 00:53:30,673 Кайл: Правиш се на мил за да получиш това, което искаш, но... 816 00:53:32,842 --> 00:53:34,777 всъщност. 817 00:53:34,779 --> 00:53:35,511 нали знаеш... 818 00:53:35,513 --> 00:53:39,748 Винаги мога да им кажа каквото знам за теб. 819 00:53:39,750 --> 00:53:41,417 наистина ли 820 00:53:42,852 --> 00:53:43,886 И какво е това? 821 00:53:43,888 --> 00:53:47,990 Знам за това страховито гаджето ти. 822 00:53:47,992 --> 00:53:49,792 Че той е като, наркодилър. 823 00:53:49,794 --> 00:53:53,796 И той винаги е давам ти наркотици. 824 00:53:54,598 --> 00:53:57,800 Аз не бих го направил ако бях на твое място. 825 00:53:57,802 --> 00:53:59,435 защо не 826 00:54:02,005 --> 00:54:06,408 повярвай ми Не искаш да знаеш. 827 00:54:12,415 --> 00:54:18,454 нали Може ли просто... не, това не е човекът с който говорих. 828 00:54:18,456 --> 00:54:20,556 No, I wasn't-- 829 00:54:20,857 --> 00:54:22,524 не I can't hold, okay? 830 00:54:22,526 --> 00:54:24,293 Това продължава твърде дълго. 831 00:54:24,295 --> 00:54:27,296 Тук сме от седмици и нашата поща не идва. 832 00:54:27,298 --> 00:54:30,466 И сега наистина съм разстроена за това, защото това е... 833 00:54:30,468 --> 00:54:34,670 Продължавам да получавам тичане with all of this. 834 00:54:36,773 --> 00:54:40,009 211 maple. 835 00:54:43,546 --> 00:54:46,048 Yes, I'll hold. 836 00:54:46,050 --> 00:54:47,016 Yo, Tim! 837 00:54:47,018 --> 00:54:47,916 What's up, Kyle? 838 00:54:47,918 --> 00:54:48,984 човек Този човек е такъв гадняр. 839 00:54:48,986 --> 00:54:51,654 I can't believe you let him into your home. 840 00:54:51,656 --> 00:54:52,621 Yeah, not my choice. 841 00:54:52,623 --> 00:54:55,824 Yeah, I get it. Всичко опира до това, което тя иска. 842 00:54:55,826 --> 00:54:57,760 Such a bitch. 843 00:54:57,762 --> 00:54:59,928 And a complete user. 844 00:54:59,930 --> 00:55:01,664 По повече от един начин. 845 00:55:01,666 --> 00:55:03,499 какво искаш да кажеш като наркотици? 846 00:55:03,501 --> 00:55:05,868 да Не знаехте това? 847 00:55:05,870 --> 00:55:06,935 Този човек е като пълен дилър. 848 00:55:06,937 --> 00:55:11,407 Винаги й дава нещо да стреля, да пръхти или каквото и да е. 849 00:55:11,409 --> 00:55:12,508 Искам да кажа, погледнете го по този начин. 850 00:55:12,510 --> 00:55:18,013 Наистина ли мислиш, че тя е правиш ли го безплатно? 851 00:55:19,416 --> 00:55:22,351 Боже мой 852 00:55:22,353 --> 00:55:26,655 Джен: Всичко е наред. Ще получим да го върне следващия път. 853 00:55:35,365 --> 00:55:37,566 Джен: Хей, хей, хей, хей. 854 00:55:44,541 --> 00:55:45,774 ще се видим 855 00:55:45,776 --> 00:55:47,409 о! 856 00:56:20,677 --> 00:56:24,079 -хей! какво си ти правиш тук? -О! Не, не, не, не. 857 00:56:24,081 --> 00:56:25,414 Без бъркане в доказателствата. 858 00:56:25,416 --> 00:56:27,149 Сега те разбрах. Викам ченгетата. 859 00:56:27,151 --> 00:56:30,986 Незаконна дейност означава незабавно изселване. 860 00:56:35,658 --> 00:56:38,627 Просто ме пусни в стаята ми. Това е нелепо. 861 00:56:38,629 --> 00:56:39,561 Категорично не. 862 00:56:39,563 --> 00:56:41,964 -Няма начин. - Слава богу, че си тук. Снимаше ме гола 863 00:56:41,966 --> 00:56:45,000 - и той няма да ми позволи обратно в моята стая. - Това са глупости. 864 00:56:45,002 --> 00:56:46,769 Тя има незаконни наркотици на нощното й шкафче. 865 00:56:46,771 --> 00:56:49,705 Видях я на леглото стрелба с игла в ръката й. 866 00:56:49,707 --> 00:56:52,574 Видях го. Получих цялото нещо на лента. 867 00:56:52,576 --> 00:56:54,176 Точно тук. 868 00:56:57,013 --> 00:56:59,882 -Джен: Какво правиш тук? - Тим: О! Не, не, не, не. 869 00:56:59,884 --> 00:57:02,084 Без бъркане в доказателствата, добре? 870 00:57:02,086 --> 00:57:03,485 Обаждам се на ченгетата. 871 00:57:03,487 --> 00:57:05,788 Незаконна дейност означава незабавно изгонване. 872 00:57:05,790 --> 00:57:09,057 Джен: Просто ме остави на мира. Излез. 873 00:57:09,759 --> 00:57:12,661 - Иди да провериш нещата там. - да давай напред 874 00:57:12,663 --> 00:57:13,662 Точно на нощното шкафче. 875 00:57:13,664 --> 00:57:17,466 -Всичко е наред там. - Елате тук, госпожо. 876 00:57:18,067 --> 00:57:19,168 Това е всичко, което намерих. 877 00:57:19,170 --> 00:57:21,603 Да, имаш предвид моята лекарство за моя диабет? 878 00:57:21,605 --> 00:57:25,774 Миналата седмица ми поставиха диагноза. Мога да ви покажа касовата бележка от моята аптека 879 00:57:25,776 --> 00:57:28,444 - за моята рецепта. -Какво? Не, не, не, не. 880 00:57:28,446 --> 00:57:30,179 Г-н Уелс! Разбирате, че това е инсулин. 881 00:57:30,181 --> 00:57:32,481 Така че просто ще снимате нея, докато е съблечена 882 00:57:32,483 --> 00:57:34,116 и тогава ще го направиш да влезе в стаята й? 883 00:57:34,118 --> 00:57:35,617 не, не Видях я на леглото си. 884 00:57:35,619 --> 00:57:37,019 Изкарайте го оттук. Изкарайте го оттук. 885 00:57:37,021 --> 00:57:38,821 Тим: С нейния приятел наркодилър. 886 00:57:38,823 --> 00:57:41,457 Тя имаше игла в ръката си. Седнал на леглото. 887 00:57:41,459 --> 00:57:43,892 Полицаят: Имате право да мълча. 888 00:57:43,894 --> 00:57:45,461 наистина съжалявам за неудобството. 889 00:57:45,463 --> 00:57:47,563 Има ли нещо друго можем да ви помогнем с? 890 00:57:47,565 --> 00:57:50,866 Не, просто... Благодаря, че дойдохте. 891 00:57:53,203 --> 00:57:58,607 Вие, момчета, правите голямо грешка. Нямаш представа какво става тук 892 00:58:01,077 --> 00:58:02,744 Момичето е луда. 893 00:58:02,746 --> 00:58:04,980 Виждаме това през цялото време. 894 00:58:04,982 --> 00:58:09,985 Не мога да повярвам той идваше в стаята ми и ме снима. 895 00:58:21,831 --> 00:58:24,766 Искам ограничителна заповед. 896 00:58:24,934 --> 00:58:28,270 Не го искам някъде близо до мен. 897 00:58:29,072 --> 00:58:29,805 Тим! Тим, скъпа. 898 00:58:29,807 --> 00:58:32,274 какво правиш какво стана Тим, какво стана 899 00:58:32,276 --> 00:58:34,510 -Какво стана? - Госпожо, имате нужда от вас за да направите резервно копие. 900 00:58:34,512 --> 00:58:36,979 -Какво става? - Просто се отдръпнете, госпожо. Трябва да направите резервно копие! 901 00:58:36,981 --> 00:58:43,585 - Защо съпругът ми е в тази кола? -Имам нужда да направиш резервно копие за момент, госпожо. моля 902 00:58:51,694 --> 00:58:55,831 Сега, това малко изпълнение твоето беше много полезно. 903 00:58:55,833 --> 00:58:59,001 Мое удоволствие. 904 00:58:59,969 --> 00:59:01,637 нали 905 00:59:02,539 --> 00:59:04,172 да 906 00:59:19,956 --> 00:59:20,689 всичко наред 907 00:59:20,691 --> 00:59:24,993 Ще се обадя по-късно това следобед. Благодаря ви, офицер. 908 00:59:26,296 --> 00:59:27,963 Виж Фей, Направих всичко по силите си тук. 909 00:59:27,965 --> 00:59:32,834 Просто той наистина е такъв ще има нужда от престъпник адвокат. 910 00:59:33,202 --> 00:59:35,837 Виж, искам да бъда направо с теб. 911 00:59:35,839 --> 00:59:37,973 Трябва да сте подготвени за голямо дело тук. 912 00:59:37,975 --> 00:59:41,810 Тя ще дойде след това вие в граждански съд за това. 913 00:59:41,812 --> 00:59:45,681 Виждал съм всичко това нещо преди, разбираш ли? 914 00:59:45,683 --> 00:59:49,151 Това е, което тя искаше през цялото време. Това е голяма заплата. 915 00:59:50,320 --> 00:59:54,823 просто ми кажи, кога може да се прибере? 916 00:59:55,024 --> 00:59:55,958 Не може да се прибере. 917 00:59:55,960 --> 01:00:00,996 Изправянето му е утре но тя има задръжка поръчка срещу него. 918 01:00:00,998 --> 01:00:04,099 Той не може да дойде никъде близо до къщата. 919 01:00:06,169 --> 01:00:09,071 Виж, знам, че това е трудно за теб. 920 01:00:09,073 --> 01:00:12,874 Но в крайна сметка е всичко ще се оправи. 921 01:00:13,343 --> 01:00:15,711 обещавам 922 01:00:28,124 --> 01:00:29,891 Хей Фей! 923 01:00:29,893 --> 01:00:32,160 Присъединете се към партито. 924 01:00:32,162 --> 01:00:34,262 не? 925 01:00:34,264 --> 01:00:36,798 Горката Фей. 926 01:00:36,966 --> 01:00:39,768 Трябваше просто плати ми. 927 01:00:39,770 --> 01:00:42,971 Може просто да съм си тръгнал. Но сега... 928 01:00:42,973 --> 01:00:45,407 Донякъде ми харесва тук. 929 01:00:45,409 --> 01:00:50,012 Знаеш ли, с всички бабини малки джунджурийки. 930 01:00:50,014 --> 01:00:50,979 Хей Фей! 931 01:00:50,981 --> 01:00:53,415 Почти ни свърши виното. 932 01:00:53,417 --> 01:00:54,750 не се притеснявай 933 01:00:54,752 --> 01:00:58,286 Вече го поставих в списъка. 934 01:01:05,695 --> 01:01:08,430 ето, Алън. Яжте. 935 01:01:08,432 --> 01:01:11,266 Ти също, Тимъти. 936 01:01:12,435 --> 01:01:14,803 Благодаря, бабо. 937 01:01:14,805 --> 01:01:17,105 да Благодаря, мамо. Благодаря, че и ние сме тук. 938 01:01:17,107 --> 01:01:19,141 О, скъпа, обичам да имам вие момчета тук. 939 01:01:19,143 --> 01:01:22,177 Просто пожелавам това фей може да е и тук. 940 01:01:22,179 --> 01:01:24,046 Татко, къде е мама? 941 01:01:24,048 --> 01:01:25,213 Мама е вкъщи, приятелю. 942 01:01:25,215 --> 01:01:28,183 Всъщност ще се обадя мама точно сега. окей 943 01:01:28,185 --> 01:01:32,187 Тим: Яж си палачинките, наред ли Яжте. 944 01:01:32,321 --> 01:01:35,023 Тези палачинки добри ли са? 945 01:01:35,725 --> 01:01:37,025 Фей: Тим, всичко наред ли е? 946 01:01:37,027 --> 01:01:40,295 да Просто не разбирам защо не можеш да дойдеш тук. 947 01:01:40,297 --> 01:01:41,430 Има много място. 948 01:01:41,432 --> 01:01:44,433 Тим: Скъпа, просто моля, обмислете идването. 949 01:01:44,435 --> 01:01:48,336 Тим: Децата те искат тук. И аз те искам тук. 950 01:01:48,338 --> 01:01:51,807 Просто не те искам в къщата съвсем сам. Не е безопасно. 951 01:01:51,809 --> 01:01:55,110 Но имам нужда да съм тук. Някой трябва. 952 01:01:55,112 --> 01:01:56,244 И сега, когато не можете... 953 01:01:56,246 --> 01:01:59,915 Виж, знам. аз знам Съжалявам, става ли? аз просто... 954 01:01:59,917 --> 01:02:03,318 виж, знам... беше прав през цялото време. Тя ме изигра. 955 01:02:03,320 --> 01:02:06,354 Добре, но аз не... просто ще й платим, става ли? 956 01:02:06,356 --> 01:02:09,324 добре ли Ще продадем всичко трябва да я измъкнем. 957 01:02:09,326 --> 01:02:11,226 колата. Къщата, ако трябва. 958 01:02:11,228 --> 01:02:13,061 Винаги твой братовчед хвърли око на това. 959 01:02:13,063 --> 01:02:14,262 Така че може би можем просто продай й го. 960 01:02:14,264 --> 01:02:16,932 Тим! Твърде късно е за това. не разбираш ли 961 01:02:16,934 --> 01:02:19,968 Дори и да искаме ние не можах да продам къщата сега. 962 01:02:19,970 --> 01:02:22,337 Никой няма да го купи с a проблемен наемател като Джен! 963 01:02:22,339 --> 01:02:26,374 Ще трябва да я вземем в съда, за да я измъкне. 964 01:02:26,376 --> 01:02:30,746 -Фей. Фей. хей -Трябва да тръгвам. 965 01:02:39,489 --> 01:02:42,090 Е, документите се появяват да е в ред този път. 966 01:02:42,092 --> 01:02:46,128 И като мис Ръсел не си направи труда да се появи в съда днес, 967 01:02:46,130 --> 01:02:50,198 Не виждам причина да не разрешава изселването. 968 01:02:52,001 --> 01:02:55,203 Ваша чест, много съжалявам. Но автобусът закъсня... 969 01:02:55,205 --> 01:02:56,471 съдия: Всичко е наред. 970 01:02:56,473 --> 01:02:59,975 Г-це Ръсел, мило от ваша страна да се появи. 971 01:02:59,977 --> 01:03:01,943 но за съжаление, много си закъснял. 972 01:03:01,945 --> 01:03:05,080 Току-що предоставих на Уелс изгонване. 973 01:03:05,082 --> 01:03:08,550 Но ваша чест, имам доказателство че подадох молба за банкрут. 974 01:03:08,552 --> 01:03:10,886 - Чакай, какво означава това? -Кен: Ваша чест! моля 975 01:03:10,888 --> 01:03:13,021 Мис Ръсел се опитва за игра на системата! 976 01:03:13,023 --> 01:03:15,323 Тя очевидно е подала за фалит 977 01:03:15,325 --> 01:03:18,160 за да спрете изгонването. 978 01:03:18,162 --> 01:03:21,530 Съдия: Тя всъщност ги е подала документи преди няколко седмици. 979 01:03:21,532 --> 01:03:25,100 съжалявам но в светлината на последните документи за фалит, 980 01:03:25,102 --> 01:03:30,305 нямам избор но да Грант автоматичен останете на изгонването. 981 01:03:30,307 --> 01:03:31,940 Съдия: Следващ случай! 982 01:03:31,942 --> 01:03:36,411 -Какво е това? - Съжалявам, тя намери вратичка. 983 01:03:36,413 --> 01:03:39,481 Кен: Направих най-доброто, което можах. съжалявам 984 01:03:46,122 --> 01:03:47,355 Хей, какво се случи току-що там вътре? 985 01:03:47,357 --> 01:03:49,224 Подаването на молба за фалит дава наемателите определени права 986 01:03:49,226 --> 01:03:52,294 обикновено не биха имали. Той спира всички изгонвания. 987 01:03:52,296 --> 01:03:55,096 Добре, кога ще я вземем навън? Кога си тръгва? 988 01:03:55,098 --> 01:03:57,899 Кен: Може да е трудно да се каже. Ще подам молба 989 01:03:57,901 --> 01:03:59,267 в съда по несъстоятелността за повдигане на престоя. 990 01:03:59,269 --> 01:04:02,337 Но според моя опит, има още около 2 месеца. 991 01:04:02,339 --> 01:04:05,307 Тим: Две-- какво? 992 01:04:05,309 --> 01:04:06,575 Тим: Хей Фей. 993 01:04:06,577 --> 01:04:07,309 хей ела тук 994 01:04:07,311 --> 01:04:10,245 -Лесно. лесно. -Как стана това? 995 01:04:10,247 --> 01:04:13,114 Защо ни се случва това? 996 01:04:13,116 --> 01:04:15,550 ела тук ела тук ела тук 997 01:04:16,252 --> 01:04:17,919 Тим: Просто се отпусни. 998 01:04:17,921 --> 01:04:22,524 Фей: Просто исках да дам на нашите деца хубава къща. 999 01:04:22,526 --> 01:04:24,492 Тим: Знам. 1000 01:04:24,494 --> 01:04:25,994 аз знам Просто дишай. 1001 01:04:25,996 --> 01:04:28,296 окей успокой се 1002 01:04:28,298 --> 01:04:30,565 Просто дишай. 1003 01:04:35,371 --> 01:04:37,539 Тим. Не, просто не е така ще работи. 1004 01:04:37,541 --> 01:04:40,175 Фей, слушай наистина мисля, че може. 1005 01:04:40,177 --> 01:04:41,409 Кен говореше за някаква компания 1006 01:04:41,411 --> 01:04:43,178 който е специализиран в това. Нарича се "дъмпинг". 1007 01:04:43,180 --> 01:04:47,949 Те купуват къщата от при нас на намалена цена. И тогава Джен е техен проблем. 1008 01:04:47,951 --> 01:04:50,552 Фей: Тим, пораснах в тази къща. 1009 01:04:50,554 --> 01:04:54,456 Не мога просто да я имам вземете го от мен. 1010 01:04:54,458 --> 01:04:55,323 И от нашето семейство. 1011 01:04:55,325 --> 01:04:59,160 Тим: Виж, знам, че беше къщата на баба ти. 1012 01:04:59,162 --> 01:05:01,096 окей Но тя винаги каза това 1013 01:05:01,098 --> 01:05:04,099 семейството беше най-важно нещо в този живот. 1014 01:05:04,101 --> 01:05:07,068 Тим: Тя ще разбере. 1015 01:05:07,070 --> 01:05:08,503 Добре. 1016 01:05:09,238 --> 01:05:12,007 Правете каквото трябва. 1017 01:05:16,512 --> 01:05:18,446 благодаря 1018 01:05:22,184 --> 01:05:23,218 съжалявам 1019 01:05:23,220 --> 01:05:26,521 познавам някого който има същата татуировка. 1020 01:05:26,523 --> 01:05:29,224 Трябва да е доста често, предполагам. 1021 01:05:30,493 --> 01:05:31,092 не 1022 01:05:31,094 --> 01:05:34,262 Не, точното е същата татуировка. 1023 01:05:34,264 --> 01:05:37,165 На същото място. 1024 01:05:37,167 --> 01:05:37,599 Бетси. 1025 01:05:37,601 --> 01:05:41,636 Имате ли нещо против довършвам това. Отивам да си взема почивка. 1026 01:05:41,638 --> 01:05:44,172 Фей: Не-- 1027 01:05:44,174 --> 01:05:45,607 Фей: Извинете ме. 1028 01:05:45,609 --> 01:05:47,609 Наистина... наистина имам нужда да говоря с теб. 1029 01:05:47,611 --> 01:05:50,979 - Не мога да говоря в момента. - Аз... 1030 01:05:51,480 --> 01:05:52,681 Аз-аз-- моля. аз просто... 1031 01:05:52,683 --> 01:05:57,452 ако можеше просто говори с мен само за минута. 1032 01:06:01,991 --> 01:06:07,028 - Моля ви. Само ще отделете минута. - Не можеш да се върнеш тук. 1033 01:06:10,032 --> 01:06:13,234 слушай Само, моля те. 1034 01:06:13,236 --> 01:06:14,069 чуй ме 1035 01:06:14,071 --> 01:06:17,072 Преди няколко месеца дойдох тук с моята бавачка. 1036 01:06:17,074 --> 01:06:18,573 И ти й се обади с друго име. 1037 01:06:18,575 --> 01:06:23,011 - Мислех, че може би ти просто може да знам-- - аз не. не си спомням 1038 01:06:23,013 --> 01:06:24,012 наистина съжалявам 1039 01:06:24,014 --> 01:06:27,182 моля моля това е важно 1040 01:06:27,184 --> 01:06:28,450 Ако знаеш нещо... 1041 01:06:28,452 --> 01:06:31,319 момиче: нищо не знам Само моля те остави ме на мира. 1042 01:06:31,321 --> 01:06:35,557 Ако Алекса мисли, че говоря, тя ще ме убие. 1043 01:06:38,995 --> 01:06:41,329 Алекса. 1044 01:06:59,482 --> 01:07:00,749 Фей: Да, имам всичко. 1045 01:07:00,751 --> 01:07:04,085 Ще се срещнем в брокери в 9:00ч. 1046 01:07:04,087 --> 01:07:05,553 окей 1047 01:07:25,041 --> 01:07:26,775 Безполезна. 1048 01:07:34,583 --> 01:07:36,317 Тим? 1049 01:07:36,319 --> 01:07:37,352 да 1050 01:07:37,354 --> 01:07:39,220 мисля да тръгвам да закъснявам. 1051 01:07:39,222 --> 01:07:40,755 Трябва да бягам до супермаркета. 1052 01:07:40,757 --> 01:07:44,626 Мисля, че познавам някой там кой знае коя е нашата бавачка наистина е. 1053 01:07:47,064 --> 01:07:48,129 не 1054 01:07:48,131 --> 01:07:50,131 Не, не, не, не, не! 1055 01:07:50,133 --> 01:07:52,100 какво става 1056 01:07:52,735 --> 01:07:54,769 - Трябва ми колата ти. - Забрави за това. 1057 01:07:54,771 --> 01:07:58,373 Виждал съм как караш и преди да ме заплашиш, 1058 01:07:58,375 --> 01:08:01,409 имайте предвид, че просто имал секс с непълнолетно лице, 1059 01:08:01,411 --> 01:08:05,447 което, все още мисля е престъпление. 1060 01:08:10,386 --> 01:08:11,352 Дай ми ключовете. 1061 01:08:11,354 --> 01:08:14,155 какво ще правиш да ме намушкаш? 1062 01:08:14,825 --> 01:08:19,661 -Какво направи? - Просто трябваше даде ми ключовете. 1063 01:08:19,795 --> 01:08:21,596 -Хайде де. да вървим -Кайл: Не мога да движа ръката си. 1064 01:08:21,598 --> 01:08:27,168 -Просто ме остави. няма да кажа. кълна се -Да тръгваме. хайде 1065 01:08:28,404 --> 01:08:31,339 Хайде да се повозим малко. 1066 01:08:31,341 --> 01:08:34,542 Джен, трябва ми да стигна до лекар. 1067 01:08:34,544 --> 01:08:37,512 Разбира се. Ще те отведем до там. 1068 01:08:37,514 --> 01:08:38,279 В багажника. 1069 01:08:38,281 --> 01:08:40,148 Няма да влизам там. 1070 01:08:40,150 --> 01:08:41,716 Заеквах ли? 1071 01:08:41,718 --> 01:08:44,319 Качвай се в багажника! 1072 01:08:46,822 --> 01:08:49,457 Исус. Джен! 1073 01:08:53,196 --> 01:08:55,396 млъкни! 1074 01:09:10,312 --> 01:09:13,148 Алекса: Хей рене. трябва да поговорим 1075 01:09:13,150 --> 01:09:17,218 Не мога, Алекса. имам работа. 1076 01:09:17,720 --> 01:09:20,321 Алекса: Просто влезте в колата. 1077 01:09:23,893 --> 01:09:25,426 Касиер: Добре. Ето го. 1078 01:09:25,428 --> 01:09:27,629 благодаря Приятен ден сега. 1079 01:09:27,631 --> 01:09:28,530 - Извинете, сър. - да 1080 01:09:28,532 --> 01:09:30,331 търся момиче който работи тук. 1081 01:09:30,333 --> 01:09:32,300 Тя има пеперуда татуировка на китката й. 1082 01:09:32,302 --> 01:09:33,868 о да Кой не е. 1083 01:09:33,870 --> 01:09:35,336 Сигурно говори за орех. 1084 01:09:35,338 --> 01:09:36,538 -Рен? - Рен Рулен. 1085 01:09:36,540 --> 01:09:40,208 да Тя просто излезе в почивка и никога не се върна. 1086 01:09:40,210 --> 01:09:40,642 деца. 1087 01:09:40,644 --> 01:09:43,912 Случайно да знаеш нещо за рен? 1088 01:09:43,914 --> 01:09:45,547 откъде е тя 1089 01:09:45,549 --> 01:09:48,616 Ами тя е от малък град наблизо. 1090 01:09:48,618 --> 01:09:50,818 Захар...Захарна горичка. 1091 01:09:50,820 --> 01:09:51,553 Захарна горичка. 1092 01:09:51,555 --> 01:09:53,788 -Благодаря! Благодаря много! -Разбира се. 1093 01:09:53,790 --> 01:09:57,358 Ако я намериш, кажи й, че е уволнена! 1094 01:10:13,509 --> 01:10:13,908 Фей: Здравей. 1095 01:10:13,910 --> 01:10:15,910 Надявах се да можеш помогни ми 1096 01:10:15,912 --> 01:10:18,479 Аз работя долу. търся момиче 1097 01:10:18,481 --> 01:10:21,249 който е живял в град наблизо. 1098 01:10:21,251 --> 01:10:22,650 Захарна горичка, мисля че се казва. 1099 01:10:22,652 --> 01:10:26,654 Знам, че се казва Алекса и предполагам, че тя отиде на училище там. 1100 01:10:26,656 --> 01:10:32,493 Има ли някакъв начин, по който мога търсене в гимназията годишници по име? 1101 01:10:32,628 --> 01:10:36,831 Не. Страхувам се, че не сме имам това съоръжение тук. 1102 01:10:36,833 --> 01:10:39,300 Но аз знам че имаме 1103 01:10:39,302 --> 01:10:41,569 всяко копие от годишника на града. 1104 01:10:41,571 --> 01:10:45,006 И се връщат обратно до началото на 1950 г. 1105 01:10:45,341 --> 01:10:47,675 всъщност, знам, че беше приятелка 1106 01:10:47,677 --> 01:10:51,312 с момиче на име Рен Рулен. 1107 01:10:51,314 --> 01:10:52,313 Фей: Това момиче. 1108 01:10:52,315 --> 01:10:54,949 О, да. Разпознавам я. Искам да кажа, тя беше младото момиче 1109 01:10:54,951 --> 01:10:56,751 това беше замесено в тази къща пожар. 1110 01:10:56,753 --> 01:10:59,587 Преди около пет години. Беше ужасно. 1111 01:10:59,589 --> 01:11:00,021 Пожар? 1112 01:11:00,023 --> 01:11:01,789 да Беше млад тийнейджърка 1113 01:11:01,791 --> 01:11:04,492 и тя запали в семейния приемен дом. 1114 01:11:04,494 --> 01:11:08,429 Знаете ли името на младото момиче? 1115 01:11:08,431 --> 01:11:10,498 За съжаление не. 1116 01:11:10,500 --> 01:11:11,399 Но нека помисля. 1117 01:11:11,401 --> 01:11:14,335 Можеш да погледнеш нагоре статиите във вестниците които обхващат този период от време. 1118 01:11:14,337 --> 01:11:18,840 И знам, че сме взех тези на микрофиша в задния офис. 1119 01:11:18,842 --> 01:11:21,609 последвайте ме ще ти покажа 1120 01:11:24,613 --> 01:11:25,346 Фей: Страхотно. 1121 01:11:25,348 --> 01:11:28,016 -Ето ти. -Много ти благодаря. 1122 01:11:28,018 --> 01:11:30,818 И ако изобщо помага, беше преди пет години. 1123 01:11:30,820 --> 01:11:34,956 Почти съм сигурен, че пожарът се проведе през летните месеци. 1124 01:11:34,958 --> 01:11:37,558 Така че бих започнал вашето търсене, кажете... 1125 01:11:37,560 --> 01:11:40,561 Юли-август, преди пет години. 1126 01:11:40,563 --> 01:11:43,298 -Благодаря ви -Успех. 1127 01:12:02,351 --> 01:12:04,852 Фей: Алекса избягва. 1128 01:12:08,957 --> 01:12:10,892 Разбрах. 1129 01:12:22,705 --> 01:12:24,505 моля Просто погледнете на снимката. 1130 01:12:24,507 --> 01:12:27,108 Можете да видите, че е така същата жена, която има живееше в къщата ми. 1131 01:12:27,110 --> 01:12:31,679 Не знам, госпожо. Имам нужда от това до края на деня. 1132 01:12:31,681 --> 01:12:32,714 Моля те, просто... 1133 01:12:32,716 --> 01:12:35,483 просто погледнете татуировката на китката й. 1134 01:12:35,485 --> 01:12:38,986 аз ти казвам Алекса Додж е Джен Ръсел. 1135 01:12:38,988 --> 01:12:42,623 Дори приятелката й на пазара я нарекъл с това име. 1136 01:12:42,625 --> 01:12:44,659 И как се казва на този приятел? 1137 01:12:44,661 --> 01:12:45,426 Рен Рулен. 1138 01:12:45,428 --> 01:12:49,530 Тя работи в пазара на Сам. Просто не мисля тя е днес. 1139 01:12:49,532 --> 01:12:52,467 Ще го разгледам. 1140 01:12:52,469 --> 01:12:54,769 благодаря 1141 01:13:05,581 --> 01:13:08,783 Къде сме, Алекса? Това прилича на пустинята. 1142 01:13:08,785 --> 01:13:10,485 Спри да ме наричаш така! 1143 01:13:10,487 --> 01:13:11,753 казах ти Вече не съм Алекса. 1144 01:13:11,755 --> 01:13:16,157 Съжалявам, моля те, чуй ме. Не казах на тази дама нещо. 1145 01:13:16,159 --> 01:13:17,592 Аз не бих. 1146 01:13:17,594 --> 01:13:21,462 Пусни ме и никога няма да го направя върнете се в този град, някога. 1147 01:13:21,464 --> 01:13:22,730 всичко е наред 1148 01:13:22,732 --> 01:13:25,466 вярвам ти 1149 01:13:25,601 --> 01:13:30,171 Единственото нещо е, че не става вече наистина има значение! 1150 01:13:33,675 --> 01:13:37,678 Рен! Спри! 1151 01:13:50,592 --> 01:13:53,694 Полицай: Къщата ви е чиста, г-жа Уелс. 1152 01:13:53,696 --> 01:13:54,796 Вътре няма никой. 1153 01:13:54,798 --> 01:13:59,500 Ще оставим полицейска кола отпред за всеки случай, че се върне. 1154 01:14:00,669 --> 01:14:02,904 Вярваш ли ми сега? 1155 01:14:03,672 --> 01:14:06,641 Избърсахме стаята за разпечатки и сертифицирани 1156 01:14:06,643 --> 01:14:08,976 тази Джен Ръсел всъщност е Alexa Dodge. 1157 01:14:08,978 --> 01:14:12,547 И тя наистина е издирвана за палеж и убийство. 1158 01:14:12,549 --> 01:14:14,782 -Полицай Сиймор. - Извинете ме. 1159 01:14:14,784 --> 01:14:16,784 Получихме обаждане за обърнато превозно средство. 1160 01:14:16,786 --> 01:14:19,120 Мисля, че намерихме децата търсихте. 1161 01:14:19,122 --> 01:14:20,521 Идентифицирахме Alexa Dodge. 1162 01:14:20,523 --> 01:14:22,657 Тя е обявена за мъртва. 1163 01:14:22,659 --> 01:14:24,125 копие. 1164 01:14:25,027 --> 01:14:27,628 Можеш да спреш да се тревожиш, г-жа Уелс. 1165 01:14:27,630 --> 01:14:30,198 Намериха Alexa Dodge. 1166 01:14:30,200 --> 01:14:32,066 Тя е мъртва. 1167 01:14:32,801 --> 01:14:35,069 Тя е мъртва? 1168 01:14:35,071 --> 01:14:36,604 Автомобилна катастрофа. 1169 01:14:36,606 --> 01:14:38,806 Тя и съседката, Кайл Бенсън. 1170 01:14:38,808 --> 01:14:45,246 Той е тежко ранен но той потвърди, че Джен открадна колата и я катастрофира. 1171 01:14:48,717 --> 01:14:50,852 О, уау. 1172 01:14:50,854 --> 01:14:52,653 Трябва да се обадя на съпруга си. 1173 01:14:52,655 --> 01:14:56,924 И му кажете, че той и децата могат да се приберат у дома, нали? 1174 01:14:59,595 --> 01:15:00,962 Разбира се. 1175 01:15:02,764 --> 01:15:04,565 благодаря 1176 01:15:38,734 --> 01:15:40,234 Алекса: Можеш ли да получиш аз до борова гора? 1177 01:15:40,236 --> 01:15:42,770 Шофьор: Надявайте се. 1178 01:15:56,084 --> 01:15:58,185 Тим: Ела тук, приятел. 1179 01:15:58,187 --> 01:15:59,854 ела тук 1180 01:16:01,624 --> 01:16:05,860 И така, мамо, можем ли да останем с вие момчета от сега нататък? 1181 01:16:05,862 --> 01:16:07,862 Разбира се, че можеш, скъпа. 1182 01:16:07,864 --> 01:16:09,797 Това е твоята къща. 1183 01:16:09,799 --> 01:16:11,732 А може ли сладолед? 1184 01:16:11,734 --> 01:16:17,705 Ще ти донеса нова купа. 1185 01:16:37,727 --> 01:16:40,061 чухте ли това 1186 01:16:40,063 --> 01:16:42,063 Чуй какво? 1187 01:16:42,698 --> 01:16:45,866 няма значение. 1188 01:16:46,868 --> 01:16:50,771 Вижте какво имам. 1189 01:16:52,641 --> 01:16:55,643 Добре, Алън, скъпа. Готови ли сте за легло? 1190 01:16:55,645 --> 01:16:57,912 -Ммммм. -Добре. 1191 01:17:02,884 --> 01:17:04,619 Тим: Вероятно просто предпазител. 1192 01:17:04,621 --> 01:17:06,120 Тим: Ще отида да го проверя, става ли? - Алън: Ммммм. 1193 01:17:06,122 --> 01:17:12,293 Всичко е наред, скъпа. Сигурно нещо не е наред с предпазителите. 1194 01:17:26,174 --> 01:17:27,642 Уейд: Какво има? 1195 01:17:35,917 --> 01:17:37,952 няма нищо да се страхуваш. 1196 01:17:37,954 --> 01:17:41,088 Това каза Джен. 1197 01:17:41,090 --> 01:17:42,023 Джен? 1198 01:17:42,025 --> 01:17:44,659 Искаш да кажеш, когато тя беше твоята бавачка? 1199 01:17:44,661 --> 01:17:46,193 Мм-мм. 1200 01:17:46,195 --> 01:17:49,130 Но, скъпа. Обяснихме това. 1201 01:17:49,132 --> 01:17:52,700 Тя няма да се върне. Тя си отиде. 1202 01:17:52,702 --> 01:17:55,936 Тя беше точно тук. 1203 01:17:59,408 --> 01:18:03,144 Алън. хайде Да отидем да намерим баща ти. 1204 01:19:03,038 --> 01:19:06,207 Алекса: Всичко това е твое грешка, фей. 1205 01:19:08,044 --> 01:19:09,343 Трябваше просто... 1206 01:19:09,345 --> 01:19:12,413 плати ми, като всички останали. 1207 01:19:14,216 --> 01:19:15,983 но не... 1208 01:19:17,853 --> 01:19:22,423 Трябваше да тръгнеш да навяваш носа наоколо в миналото ми. 1209 01:19:23,325 --> 01:19:25,392 Алекса: Така че сега, 1210 01:19:25,994 --> 01:19:28,295 ти ще платиш. 1211 01:19:29,097 --> 01:19:32,166 Толкова много харесваш тази къща. 1212 01:19:32,168 --> 01:19:34,401 Тогава познайте какво? 1213 01:19:34,803 --> 01:19:37,438 Никога няма да си тръгнеш. 1214 01:19:38,340 --> 01:19:41,342 ти... 1215 01:19:41,344 --> 01:19:43,344 Или Алън. 1216 01:19:45,947 --> 01:19:48,149 Ще намеря Калеб. 1217 01:19:48,151 --> 01:19:49,483 Моля те, Джен. 1218 01:19:49,485 --> 01:19:52,219 Алекса, моля те. Пуснете децата. 1219 01:19:52,221 --> 01:19:55,156 Те не са направили нищо лошо. 1220 01:20:09,905 --> 01:20:12,072 Това няма значение. 1221 01:20:12,074 --> 01:20:16,477 Вижте, това е добър урок да уча, Алън. 1222 01:20:17,345 --> 01:20:20,214 Животът не е справедлив. 1223 01:20:20,216 --> 01:20:22,283 Искам да кажа, просто ме погледни. 1224 01:20:23,285 --> 01:20:25,920 Никога не съм правил нищо лошо. 1225 01:20:26,288 --> 01:20:31,559 И все пак ме преместиха от приемна къща в къща, 1226 01:20:31,561 --> 01:20:34,595 за къща. Беше... 1227 01:20:34,597 --> 01:20:37,298 беше като вечеря на сафари. 1228 01:20:38,400 --> 01:20:41,368 -Освен че това беше моят живот. -Фей: Алекса. 1229 01:20:41,370 --> 01:20:45,139 Алекса, знам. Знам, че не беше честно. 1230 01:20:45,141 --> 01:20:46,073 Ще го оправя. 1231 01:20:46,075 --> 01:20:50,477 Ще ти подпиша къщата. Ще направя всичко. 1232 01:20:52,415 --> 01:20:55,916 Колко си тъп мисля, че съм? 1233 01:20:56,051 --> 01:20:58,986 няма нищо но цял куп стари глупости тук. 1234 01:20:58,988 --> 01:21:01,455 Къде са хубавите неща, кучка? 1235 01:21:02,859 --> 01:21:04,258 Уейд: О, ти не знаеш. 1236 01:21:04,260 --> 01:21:06,861 - Не знам. - Знаеш нещо. 1237 01:21:06,863 --> 01:21:09,330 Фей: Не, не го правя. 1238 01:21:09,332 --> 01:21:11,632 Уейд: О, не го правиш? 1239 01:21:12,100 --> 01:21:13,100 О, боже. Не, добре, добре. 1240 01:21:13,102 --> 01:21:15,603 Знам какво искаш. Знам какво искаш. Долу. 1241 01:21:15,605 --> 01:21:18,572 На баба ми колекционерски предмети. моля 1242 01:21:18,574 --> 01:21:20,641 моля 1243 01:21:20,643 --> 01:21:22,209 Знаех го. 1244 01:21:22,211 --> 01:21:24,144 И по-добре недей лъжи, кучко. 1245 01:21:24,146 --> 01:21:28,015 не, не Долу е. 1246 01:21:51,940 --> 01:21:54,575 Полицай: Г-жо Уелс, това е офицер Сиймор. 1247 01:21:54,577 --> 01:21:59,113 Току-що научихме, че тялото IDdd като Alexa Dodge наистина беше Рен Рулен. 1248 01:21:59,115 --> 01:22:02,516 Заключете всичките си врати. Ние сме на път. 1249 01:22:03,084 --> 01:22:07,354 -Това е твоя грешка, кучко! - Не, не, не, не. 1250 01:22:26,141 --> 01:22:29,610 моля моля Все още можеш да бягаш. Все още можете да отидете. 1251 01:22:29,612 --> 01:22:31,345 Ще бъдете в безопасност. Просто върви. просто... 1252 01:22:31,347 --> 01:22:36,317 - Имам нужда от заложник. хайде де! Пуснете го! Пуснете го. -Не! 1253 01:22:36,319 --> 01:22:40,254 Алекса: Нека го взема или ще го убия. 1254 01:22:40,256 --> 01:22:43,190 Ако ме следвате, 1255 01:22:43,192 --> 01:22:45,426 той свърши. 1256 01:22:47,163 --> 01:22:48,028 моля 1257 01:22:48,030 --> 01:22:50,364 полиция: Пусни момчето. Алекса избягва-- 1258 01:22:50,366 --> 01:22:53,167 Алекса: Алън, ела до къщата на дървото. 1259 01:22:53,169 --> 01:22:54,335 хайде да вървим 1260 01:22:54,337 --> 01:22:57,271 Полицията: Към дървото навън там отпред! тръгвай! тръгвай! 1261 01:22:57,273 --> 01:23:00,374 Алън! 1262 01:23:17,059 --> 01:23:18,158 о! О-- 1263 01:23:20,329 --> 01:23:22,329 Ти ме застреля! 1264 01:23:22,630 --> 01:23:24,598 Полицай: Добре ли си? 1265 01:23:24,600 --> 01:23:26,700 Сега си в безопасност. 1266 01:23:27,736 --> 01:23:30,170 Фей: Джен! 1267 01:23:30,172 --> 01:23:31,672 Алън! 1268 01:23:31,674 --> 01:23:34,241 моля 1269 01:23:34,243 --> 01:23:37,378 Хей, това е твоя грешка, фей. 1270 01:23:37,380 --> 01:23:38,712 Трябваше просто блъснат! 1271 01:23:38,714 --> 01:23:42,750 Алекса: Не мога да им позволя да вземат пак аз! не мога да се върна. 1272 01:23:43,651 --> 01:23:45,786 Пусни Алън. 1273 01:23:45,788 --> 01:23:48,222 ти не разбираш 1274 01:23:49,457 --> 01:23:51,058 няма къде да отида. 1275 01:23:51,060 --> 01:23:53,127 Това е за мен. 1276 01:23:53,129 --> 01:23:53,727 Фей: Всичко е наред. 1277 01:23:53,729 --> 01:23:55,562 всичко ще е наред 1278 01:23:55,564 --> 01:23:59,800 Ще ти донеса помощта че имате нужда. моля 1279 01:24:02,771 --> 01:24:06,240 Полиция: Алекса избягва! Хвърли ножа! 1280 01:24:06,242 --> 01:24:08,242 Алекса, просто... 1281 01:24:08,244 --> 01:24:11,178 Моля, пуснете го. 1282 01:24:18,286 --> 01:24:19,820 Фей: Алън, скъпа. 1283 01:24:19,822 --> 01:24:23,724 Слез долу при ченгетата там долу. 1284 01:24:27,829 --> 01:24:32,399 аз не разбирам защо никой никога не ме е обичал така. 1285 01:24:34,702 --> 01:24:36,603 Алекса: Никой никога не го е правил. 1286 01:24:36,605 --> 01:24:38,839 О, боже... о, боже, Алекса! 1287 01:24:38,841 --> 01:24:42,509 Фей: не! не! Алекса! не! 1288 01:24:44,279 --> 01:24:45,846 Дори майка ми не ме искаше. 1289 01:24:45,848 --> 01:24:47,381 това не е истина Това е лъжа. 1290 01:24:47,383 --> 01:24:52,586 Приемната ми майка ми каза майка ми нямаше търпение да се отървеш от мен. 1291 01:24:52,588 --> 01:24:56,457 - Бях зле от самото начало. -не Алекса. 1292 01:24:56,459 --> 01:24:58,792 Не, майка ти те обичаше. Тя се разболя. 1293 01:24:58,794 --> 01:25:03,330 Тя трябваше да се откаже от теб. Тя не можеше да се грижи за теб. 1294 01:25:03,332 --> 01:25:05,365 Не, ти лъжеш. 1295 01:25:05,367 --> 01:25:08,168 не! аз не лъжа Мога да го докажа. 1296 01:25:08,170 --> 01:25:12,339 Имам доказателство, моля. 1297 01:25:13,608 --> 01:25:15,342 не! 1298 01:25:17,579 --> 01:25:18,178 не! 1299 01:25:18,180 --> 01:25:21,648 Фей: Няма да те пусна. 1300 01:25:44,739 --> 01:25:46,440 Алекса! 1301 01:25:47,775 --> 01:25:50,844 Ще ти дам тази статия за майка ти. 1302 01:25:50,846 --> 01:25:54,314 Фей: Ще обясни всичко. 1303 01:25:54,649 --> 01:25:57,317 Всичко ще е наред. 1304 01:25:57,319 --> 01:25:59,653 служител: Добре, хайде. 1305 01:26:10,231 --> 01:26:15,369 Алън: Сега се местим обратно да живееш близо до баба? В друга нова къща? 1306 01:26:15,371 --> 01:26:19,806 Да, скъпа. Ние продаваме тази къща на братовчед ми и съпруга й. 1307 01:26:19,808 --> 01:26:21,508 Така че ще се преместим по-близо до баба. 1308 01:26:21,510 --> 01:26:23,610 Просто, нали знаеш, в по-малка къща. 1309 01:26:23,612 --> 01:26:26,180 Алън: А Джен? Къде ще живее? 1310 01:26:26,182 --> 01:26:28,182 Фей: Джен получава помощта че тя се нуждае. 1311 01:26:28,184 --> 01:26:32,753 Тя има стая само за себе си. Наистина е хубаво.