1 00:00:22,105 --> 00:00:24,983 Când ne-am mutat prima dată aici in martie 2020... 2 00:00:26,985 --> 00:00:31,206 chiar prima dată că am văzut ceva pe cer, 3 00:00:31,406 --> 00:00:33,834 Chiar am ezitat a spune orice cuiva. 4 00:00:34,034 --> 00:00:36,837 Dar s-a întâmplat în mod repetat, poate de trei, de patru ori, 5 00:00:37,037 --> 00:00:38,922 inainte sa-l mentionez cuiva din Dublin. 6 00:00:39,122 --> 00:00:42,167 Ei au spus: „Ei bine, știi că acest loc este renumit pentru asta.” 7 00:00:44,169 --> 00:00:45,387 Știi cine a fost Ezechiel? 8 00:00:45,587 --> 00:00:46,680 Profet? 9 00:00:46,880 --> 00:00:48,932 - Ezechiel a fost un profet. ai dreptate. - Mm-hmm. 10 00:00:49,132 --> 00:00:52,143 Și a fost cu mult timp în urmă, bine? 11 00:00:52,343 --> 00:00:53,979 În calitate de consultant de securitate internă, 12 00:00:54,179 --> 00:00:57,807 Fac multă muncă de analist amenințărilor, uh, pentru guvern. 13 00:00:58,391 --> 00:01:01,269 Am văzut guvernul mințind. 14 00:01:01,770 --> 00:01:04,856 Unde stăteam în locație minţeau. 15 00:01:06,274 --> 00:01:09,411 Ceea ce văd aici este asemănător 16 00:01:09,611 --> 00:01:12,405 la vederile pe care le-au avut de către băieții din Forțele Aeriene. 17 00:01:14,365 --> 00:01:15,992 Uau! Am înțeles! 18 00:01:17,077 --> 00:01:19,045 Este mișcarea care iti atrage atentia, 19 00:01:19,245 --> 00:01:19,963 acea mișcare rapidă. 20 00:01:20,163 --> 00:01:22,165 Exact așa vedem noi aici. 21 00:01:25,460 --> 00:01:28,430 - Ah, la naiba. - Nu-i așa? Înfricoșător. 22 00:01:28,630 --> 00:01:32,058 Este ceva de altă lume. Nu există altă modalitate de a descrie asta. 23 00:01:32,258 --> 00:01:35,979 „Și steaua pe care o văzuseră i-a călăuzit la Betleem”. 24 00:01:36,179 --> 00:01:38,523 Unul dintre motive de ce mulți oameni nu cred 25 00:01:38,723 --> 00:01:41,234 pentru că nu l-au văzut, 26 00:01:41,434 --> 00:01:46,523 și se încurcă cu conceptul lor despre cine suntem în raport cu universul. 27 00:01:47,023 --> 00:01:49,526 ... și i-a ghidat, așa că știa unde se duce. 28 00:01:50,235 --> 00:01:51,286 - Nu? - Mm-hmm. 29 00:01:51,486 --> 00:01:53,071 Asta înseamnă... Asta înseamnă că a fost... 30 00:01:53,655 --> 00:01:54,655 OZN. 31 00:01:55,073 --> 00:01:56,282 OZN. 32 00:01:59,119 --> 00:02:01,379 Cred că există viață pe alte planete? Da. 33 00:02:01,579 --> 00:02:04,174 Dar nu cred aceștia sunt oameni de pe altă planetă. 34 00:02:04,374 --> 00:02:06,918 Inca cred ca astea sunt ceea ce oamenii numeau îngeri. 35 00:02:08,002 --> 00:02:09,587 Cred că sunt mesageri. 36 00:02:10,171 --> 00:02:12,340 Adică, mor de nerăbdare să știu ce au de spus. 37 00:02:18,638 --> 00:02:20,398 De la început de timp înregistrat, 38 00:02:20,598 --> 00:02:23,401 Bărbații au văzut lucruri inexplicabile pe cer. 39 00:02:23,601 --> 00:02:25,695 Suntem singuri în univers? 40 00:02:25,895 --> 00:02:29,282 Undeva în date va fi ceva care merită o investigație reală. 41 00:02:29,482 --> 00:02:31,242 Nu am ascuns nimic. 42 00:02:31,442 --> 00:02:33,328 Există astfel de lucruri ca nave spațiale interplanetare. 43 00:02:33,528 --> 00:02:35,956 Am crezut că este un extraterestru, și avea ochi mari. 44 00:02:36,156 --> 00:02:39,042 E ceva profund important se întâmplă aici 45 00:02:39,242 --> 00:02:40,869 acesta este autentic și real. 46 00:03:11,482 --> 00:03:13,735 Cât din munca ta este clasificat? 47 00:03:14,611 --> 00:03:15,704 Toate acestea. 48 00:03:15,904 --> 00:03:19,115 Eh, toate... Tot ce am făcut, toată ziua, a fost clasificată. 49 00:03:20,200 --> 00:03:21,200 Toate acestea. 50 00:03:21,784 --> 00:03:23,628 {an8}Numele meu este Matthew Roberts. 51 00:03:23,828 --> 00:03:29,584 {an8}Am fost tehnician criptologic în Marina SUA timp de 16 ani. 52 00:03:31,377 --> 00:03:34,472 am fost prezent pe USS Theodore Roosevelt 53 00:03:34,672 --> 00:03:35,849 pentru evenimentul Gimbal. 54 00:03:36,049 --> 00:03:37,550 {an8}Uită-te la chestia aia, omule. 55 00:03:38,676 --> 00:03:40,186 {an8}Deci, uh... 56 00:03:40,386 --> 00:03:43,723 {an8}... a fost prima dată Am văzut filmările Gimbal. 57 00:03:45,350 --> 00:03:47,652 - Ei bine, dacă există... - Uită-te la chestia asta! 58 00:03:47,852 --> 00:03:48,853 Se rotește. 59 00:03:50,772 --> 00:03:52,866 Eu nu... Nici măcar nu pot descrie forma. 60 00:03:53,066 --> 00:03:55,535 Adică, arată un pic ca un disc. 61 00:03:55,735 --> 00:03:57,203 Zboară, 62 00:03:57,403 --> 00:04:00,406 și apoi se cam înclină în sus pe partea sa. 63 00:04:02,700 --> 00:04:03,960 Mă uitam la acest film, 64 00:04:04,160 --> 00:04:08,214 și am putut vedea nici un fel de suprafete aviatice 65 00:04:08,414 --> 00:04:09,966 pe care te-ai aștepta să-l vezi. 66 00:04:10,166 --> 00:04:12,761 Aripi, coadă, știi, cârmă. 67 00:04:12,961 --> 00:04:14,012 Nu există nimic din toate astea. 68 00:04:14,212 --> 00:04:15,722 Așa că nu prea puteam avea sens 69 00:04:15,922 --> 00:04:19,934 de ce a fost chestia asta cam în aer, așa cum a fost. 70 00:04:20,134 --> 00:04:21,135 Și... 71 00:04:22,303 --> 00:04:23,063 eu doar... 72 00:04:23,263 --> 00:04:27,350 Am avut genul acesta de răspuns emoțional la acesta. 73 00:04:28,559 --> 00:04:32,689 Și eu... La acea vreme, Nu am inteles asta. Hm... 74 00:04:34,148 --> 00:04:36,117 Știam că nu era al nostru, nu? 75 00:04:36,317 --> 00:04:40,697 Știam că nu era a nimănui altcuiva. Uh... 76 00:04:43,741 --> 00:04:49,622 Deci, vreau să spun, asta lasă doar... o altă variantă, cred. 77 00:04:51,040 --> 00:04:55,095 - Care este ce? - Și asta e tehnologie non-umană. 78 00:04:55,295 --> 00:04:57,588 Tehnologia inteligenței non-umane. 79 00:05:02,468 --> 00:05:08,149 Pentru că slujba mea era clasificată, și am avut acces la clasificate, um... 80 00:05:08,349 --> 00:05:09,851 eram cam constient... 81 00:05:11,227 --> 00:05:14,447 acesta nu a fost un eveniment unic pentru Marina. 82 00:05:14,647 --> 00:05:18,609 Asta, uh... Aceste lucruri se întâmplă frecvent. 83 00:05:20,320 --> 00:05:21,321 Tot timpul. 84 00:05:22,071 --> 00:05:23,448 Se întâmplă tot timpul. 85 00:05:44,719 --> 00:05:48,264 Cerul de peste Stephenville nu au mai arătat la fel de când un OZN... 86 00:05:52,643 --> 00:05:53,570 Milk Duds! 87 00:05:53,770 --> 00:05:56,447 Un pahar frumos, rece de lapte Borden te va răcori. 88 00:05:56,647 --> 00:05:59,075 Îți va plăcea gustul laptelui cu tot ce mănânci. 89 00:05:59,275 --> 00:06:02,028 ♪ Laptele este un ♪ natural 90 00:06:09,619 --> 00:06:13,423 Stephenville, Texas. Capitala mondială a laptelui. 91 00:06:13,623 --> 00:06:16,092 Au scos destul de mult lapte dincolo. 92 00:06:16,292 --> 00:06:19,420 Ceva foarte ciudat în această zonă. 93 00:06:20,046 --> 00:06:21,806 Mă uit la cer destul de des. 94 00:06:22,006 --> 00:06:25,551 Mă întreb ce este totul acolo. Mă întreb despre ce nu știm. 95 00:06:28,888 --> 00:06:30,306 Am crescut pe aici. 96 00:06:33,810 --> 00:06:35,528 Nimic de făcut în aceste orașe mici. 97 00:06:35,728 --> 00:06:38,114 Vrei să lupți? Sigur, du-te și luptă. 98 00:06:38,314 --> 00:06:41,492 În aceeași noapte, mergeam în camping sau mergi la pescuit pe râu acolo jos. 99 00:06:41,692 --> 00:06:44,821 Deci, a fost... E o distracție nevinovată. Ne-am distra bine. 100 00:06:46,656 --> 00:06:50,043 {an8}Știi, am fost fascinat cu motoare de toate tipurile 101 00:06:50,243 --> 00:06:51,920 de când îmi amintesc. 102 00:06:52,120 --> 00:06:54,964 Atât de mult până unde Am înființat o companie de camioane. 103 00:06:55,164 --> 00:06:58,876 Și a devenit destul de mare, avea destul de mulți oameni care lucrează pentru mine. 104 00:07:03,965 --> 00:07:08,886 Întotdeauna am deținut destul de multe motociclete, bărci, avioane. 105 00:07:09,595 --> 00:07:13,274 Doar pentru a vedea cum funcționează totul. Este pur și simplu fascinant. 106 00:07:13,474 --> 00:07:15,985 În 2008, am avut o viață grozavă. 107 00:07:16,185 --> 00:07:18,071 Am avut o afacere de succes. 108 00:07:18,271 --> 00:07:21,691 Presupun că am fost căsătorit la 16 ani, 17 ani la vremea aceea. 109 00:07:23,025 --> 00:07:24,819 Foarte binecuvântat este tot ce pot spune. 110 00:07:26,362 --> 00:07:30,450 Dar ce am văzut pe cer în noaptea aceea a schimbat totul. 111 00:07:39,000 --> 00:07:41,302 A fost o iarnă lungă și rece. Iarnă proastă. 112 00:07:41,502 --> 00:07:44,013 Asta a fost prima zi am avut o zi decentă. 113 00:07:44,213 --> 00:07:47,717 Așa că am venit aici până în vârful dealului pentru a avea un foc de tabără. 114 00:07:49,677 --> 00:07:53,097 Eram eu, Mike Odom și Lance Jones. 115 00:07:53,764 --> 00:07:54,857 Apoi, dintr-o dată, 116 00:07:55,057 --> 00:07:57,602 Văd unele strălucitoare, lumini de mare intensitate, 117 00:07:58,478 --> 00:08:01,856 plecat spre est, ne-am îndreptat la o viteză mare de viteză. 118 00:08:03,232 --> 00:08:06,494 Luminile erau atât de strălucitoare, nu semăna cu nimic din ce văzusem vreodată. 119 00:08:06,694 --> 00:08:08,905 A fost aproape orbitor să le privești. 120 00:08:09,739 --> 00:08:10,707 Atunci ce m-a uimit 121 00:08:10,907 --> 00:08:14,168 nu a fost zgomot de vânt, nici un zgomot de motor. 122 00:08:14,368 --> 00:08:15,661 A fost liniște. 123 00:08:18,372 --> 00:08:21,759 Când a trecut pe lângă noi, Am dezvoltat cel mai pașnic, 124 00:08:21,959 --> 00:08:24,754 senzație ușoară Cred că am avut vreodată în viața mea. 125 00:08:26,255 --> 00:08:28,674 A fost aproape ca o experiență religioasă. 126 00:08:29,425 --> 00:08:32,478 De parcă aș fi fost una cu orice ar fi fost. 127 00:08:32,678 --> 00:08:36,265 Ceva ce nu am avut niciodată înainte sau de atunci. A fost ireal. 128 00:08:38,267 --> 00:08:41,029 Și apoi încă o secundă scurtă, pur și simplu a dispărut. 129 00:08:41,229 --> 00:08:44,273 Nu s-a stricat sau altceva. Pur și simplu a dispărut. 130 00:08:45,483 --> 00:08:48,411 Și atunci ai putea număra, o secundă, două secunde, trei secunde, 131 00:08:48,611 --> 00:08:51,706 și două F-16 au venit în urmărire fierbinte. 132 00:08:51,906 --> 00:08:53,491 Post-arzător complet întins. 133 00:08:55,117 --> 00:08:56,586 Și în capul meu, mă întreb, 134 00:08:56,786 --> 00:08:59,372 „Este Războiul Lumilor, sau ce se întâmpla?" 135 00:09:01,249 --> 00:09:03,426 M-am urcat în mașina mea, și m-am întors la casa mea, 136 00:09:03,626 --> 00:09:05,178 iar sotia mea spune: "Ce s-a intamplat?" 137 00:09:05,378 --> 00:09:07,472 Își dădea seama că eram vizibil zguduită. 138 00:09:07,672 --> 00:09:09,349 I-am spus ce s-a întâmplat și ea spune: 139 00:09:09,549 --> 00:09:11,926 „Orice ai face, nu spune nimănui despre asta.” 140 00:09:12,426 --> 00:09:14,437 Și ea spune, „Oamenii vor crede că suntem nebuni”. 141 00:09:14,637 --> 00:09:17,315 Și am spus: „De fapt, nu-mi pasă ce cred oamenii despre noi.” 142 00:09:17,515 --> 00:09:18,975 „Tot ce știu este ceea ce am văzut”. 143 00:09:20,685 --> 00:09:25,606 A doua zi, am sunat la ziarul, Stephenville Empire-Tribune. „ET.” 144 00:09:27,483 --> 00:09:30,611 A fost o zi lentă de știri, ziua în care s-a spart povestea OZN-urilor. 145 00:09:32,822 --> 00:09:34,415 Angelia Joiner era în redacție, 146 00:09:34,615 --> 00:09:36,250 iar ea primise un telefon de la Steve Allen. 147 00:09:36,450 --> 00:09:37,668 Și era un pilot local, 148 00:09:37,868 --> 00:09:41,080 iar apoi i-a spus că a văzut ceva ciudat pe cer. 149 00:09:42,206 --> 00:09:45,218 A spus ceva de genul: „Bine, Chiar trebuie să-ți spun ceva, 150 00:09:45,418 --> 00:09:47,720 dar nu vreau să crezi că sunt nebun”. 151 00:09:47,920 --> 00:09:52,850 {an8}Și a început să-mi spună o poveste asta, uh, am găsit destul de incredibil. 152 00:09:53,050 --> 00:09:56,229 {an8}Angelia a avut o scurtă conversație cu el și a venit în biroul meu și a spus: 153 00:09:56,429 --> 00:09:57,605 {an8}„Nu vei crede niciodată asta, dar...” 154 00:09:57,805 --> 00:10:00,900 Era târziu după-amiaza, și chiar am avut poveștile noastre împreună. 155 00:10:01,100 --> 00:10:03,152 Așa că am spus: „Da, sigur, verifică-l”. 156 00:10:03,352 --> 00:10:05,552 „Vom vorbi despre asta mâine când ajung la birou.” 157 00:10:08,983 --> 00:10:11,744 Am crescut în California. m-am logodit. 158 00:10:11,944 --> 00:10:14,914 Și soțul meu era în afacerea cu produse lactate, iar familia lui venise aici. 159 00:10:15,114 --> 00:10:17,116 Așa că ne-am căsătorit și ne-am mutat. 160 00:10:18,576 --> 00:10:21,078 A fost o schimbare uluitoare pentru mine. 161 00:10:23,789 --> 00:10:27,343 În calitate de redactor director, Am fost responsabil pentru tot conținutul. 162 00:10:27,543 --> 00:10:28,344 Aveam multe de dovedit. 163 00:10:28,544 --> 00:10:30,638 Eram cel mai tânăr editor 164 00:10:30,838 --> 00:10:33,358 care fusese vreodată angajat să fie redactorul director al ziarului. 165 00:10:33,841 --> 00:10:35,226 Am fost a doua femeie. 166 00:10:35,426 --> 00:10:37,678 Și încă eram văzut ca un străin. 167 00:10:38,304 --> 00:10:42,850 Deci, înăuntru, aveam de-a face cu multă nesiguranță, cred. 168 00:10:46,312 --> 00:10:49,282 A doua zi dimineață, mi-am luat hârtia 169 00:10:49,482 --> 00:10:54,028 și am văzut „OZN” cu font mare peste partea de sus a hârtiei. 170 00:10:55,404 --> 00:10:58,207 Mă simțeam doar ca vântul a fost complet eliminat din mine. 171 00:10:58,407 --> 00:11:00,501 M-am gândit: „Acesta este sfârșitul carierei mele”. 172 00:11:00,701 --> 00:11:02,462 „Steve Allen, Mike Odom și Lance Jones 173 00:11:02,662 --> 00:11:05,423 erau afară admirând un frumos apus de soare din Texas marți seara 174 00:11:05,623 --> 00:11:08,259 când au văzut ceva niciunul dintre ei nu poate explica.” 175 00:11:08,459 --> 00:11:09,510 Aveam un editor la acea vreme, 176 00:11:09,710 --> 00:11:12,054 și i-a spus Angeliei: — Te duci cu asta în seara asta. 177 00:11:12,254 --> 00:11:13,964 Și a schimbat toată prima pagină. 178 00:11:14,590 --> 00:11:17,101 Ea era șefa, câinele de top, așa că a făcut tot ce a vrut. 179 00:11:17,301 --> 00:11:18,686 Dar eram responsabil de redacție, 180 00:11:18,886 --> 00:11:21,856 și așa mă simțeam oameni aveam să-mi pună la îndoială credibilitatea. 181 00:11:22,056 --> 00:11:23,107 Judecata mea de știri. 182 00:11:23,307 --> 00:11:25,893 „Nava nu era chiar vizibilă și era total tăcut, 183 00:11:26,477 --> 00:11:28,446 dar luminile se întindeau lungime de o milă și jumătate 184 00:11:28,646 --> 00:11:30,189 și o lățime de o milă și jumătate”. 185 00:11:30,898 --> 00:11:32,200 Asta chiar m-a trimis peste margine. 186 00:11:32,400 --> 00:11:34,535 Adică, în afară de titlu, doar „nava”. 187 00:11:34,735 --> 00:11:36,370 Ca, am presupus în mod natural 188 00:11:36,570 --> 00:11:38,781 că acesta a fost un fel a unei nave spațiale acolo. 189 00:11:40,324 --> 00:11:43,669 Când am trecut prin acele uși, Eram ca o femeie nebună. Eram furios. 190 00:11:43,869 --> 00:11:47,757 Intrând în biroul editurii, iar eu țipam și plângeam. 191 00:11:47,957 --> 00:11:49,634 Adică, de genul „Ai...” — Ce ai făcut? 192 00:11:49,834 --> 00:11:51,219 Ea a spus: „Ei bine, te înșeli”. 193 00:11:51,419 --> 00:11:53,513 „Ești... te înșeli absolut despre toate acestea.” 194 00:11:53,713 --> 00:11:56,507 „Am epuizat fiecare ziar în judeţ”. 195 00:11:58,634 --> 00:12:02,930 {an8}Când am început să citesc povestea, Creierul meu merge doar cu 100 de mile pe oră. 196 00:12:03,431 --> 00:12:07,309 {an8}M-am gândit în sinea mea: „Omule, ce am văzut eu, l-au văzut alți oameni”. 197 00:12:08,060 --> 00:12:10,354 Știi, „Spun cuiva? Ce fac?" 198 00:12:17,361 --> 00:12:21,574 A fost ziua soției mele, și am vrut să închiriem un film. 199 00:12:22,158 --> 00:12:25,294 Și am venit afară la mașina mea de echipă 200 00:12:25,494 --> 00:12:26,871 să-mi iau cardul de credit. 201 00:12:28,497 --> 00:12:29,832 În timp ce mă întorc, 202 00:12:30,374 --> 00:12:32,501 ceva mi-a atras atentia. 203 00:12:33,669 --> 00:12:35,638 am vazut ce a aparut... 204 00:12:35,838 --> 00:12:38,132 Eu-o numesc un balon sau un glob. 205 00:12:39,008 --> 00:12:42,436 Era un, uh, portocaliu-roșcat, culoare cu aspect de foc. 206 00:12:42,636 --> 00:12:43,763 Chiar mare. 207 00:12:44,430 --> 00:12:46,015 Și m-am concentrat asupra ei. 208 00:12:46,766 --> 00:12:48,476 Și atunci am observat... 209 00:12:50,144 --> 00:12:52,521 băiețelul meu și a spus: „Uite, tată”. 210 00:12:54,398 --> 00:12:56,409 Erau aceste lumini strălucitoare, 211 00:12:56,609 --> 00:12:58,995 intermitent, ca un lucru care pulsa. 212 00:12:59,195 --> 00:13:00,195 Așa. 213 00:13:01,197 --> 00:13:02,364 Se răspândiseră. 214 00:13:03,365 --> 00:13:06,619 Erau 11 sau 12 lumini pe care am putut să le număr. 215 00:13:07,536 --> 00:13:08,546 Deodată, 216 00:13:08,746 --> 00:13:12,466 lucrurile astea pur și simplu scapă cu o viteză fulgerătoare. 217 00:13:12,666 --> 00:13:17,004 Ei bine, probabil a fost ceea ce părea să dureze poate un minut sau două, uh, 218 00:13:17,755 --> 00:13:19,256 Aud avioane venind. 219 00:13:20,341 --> 00:13:25,471 Zburau în aceeași direcție, aceeași cale ca aceste lumini. 220 00:13:27,181 --> 00:13:31,227 Știi, cred că acele avioane erau aceleași pe care le-a văzut Steve Allen. 221 00:13:32,603 --> 00:13:37,158 După ce a apărut ziarul, Primesc un telefon de la Lee Roy Gaitan. 222 00:13:37,358 --> 00:13:39,035 Nu-l cunoșteam atunci, 223 00:13:39,235 --> 00:13:40,661 dar mi-a spus povestea lui, 224 00:13:40,861 --> 00:13:44,081 care, din punct de vedere al timpului, se potrivea exact cu ceea ce a făcut al nostru. 225 00:13:44,281 --> 00:13:47,710 Și i-am spus: „Lee Roy, poți să ne ajuți cu asta un pic?" 226 00:13:47,910 --> 00:13:49,787 Și a spus: „Nu, nu pot. Îmi pare rău”. 227 00:13:51,455 --> 00:13:54,800 Sunt votat de semenii mei pentru a-i proteja, 228 00:13:55,000 --> 00:13:56,636 la fel cum este șeriful. 229 00:13:56,836 --> 00:13:59,513 Ce vor crede, că sunt unul dintre cei care au spus, 230 00:13:59,713 --> 00:14:00,640 „Am văzut aceste lumini”? 231 00:14:00,840 --> 00:14:02,141 Am crezut că o să mă ruineze. 232 00:14:02,341 --> 00:14:05,645 Și am spus: „Am înțeles” dar am spus: „Hai, Lee Roy”. 233 00:14:05,845 --> 00:14:08,639 „Am nevoie de cineva cu puțină credibilitate de adăugat”. 234 00:14:09,390 --> 00:14:11,942 El a spus, "Am văzut ceva special. Ai văzut și tu." 235 00:14:12,142 --> 00:14:14,278 — Și cred că lumea trebuie să știe. 236 00:14:14,478 --> 00:14:18,774 Cineva ca Lee Roy Gaitan are multe de pierdut. 237 00:14:19,567 --> 00:14:21,285 Am mult respect pentru el 238 00:14:21,485 --> 00:14:24,580 pentru că când am sunat, a ezitat putin. 239 00:14:24,780 --> 00:14:26,582 Apoi a spus, — Nu, cred că este important. 240 00:14:26,782 --> 00:14:29,210 El a spus că, „Ceea ce am văzut a fost cu adevărat diferit”. 241 00:14:29,410 --> 00:14:33,172 Tocmai am văzut niște lumini ciudate, călătorind cu o viteză mare, 242 00:14:33,372 --> 00:14:34,215 fac unele lucruri 243 00:14:34,415 --> 00:14:36,333 că n-am văzut niciodată nimic înainte în viața mea. 244 00:14:37,209 --> 00:14:40,096 Asta a fost, cred, primul mare oficial județean 245 00:14:40,296 --> 00:14:43,048 pe care a reușit să o obțină care s-a înregistrat cu el. 246 00:14:43,591 --> 00:14:45,968 A dat, într-adevăr, povestile multă credibilitate. 247 00:14:52,224 --> 00:14:54,235 Când am auzit prima dată despre aceste rapoarte, 248 00:14:54,435 --> 00:14:58,114 primul lucru care mi-a trecut prin minte, — Bine, s-a întâmplat ceva semnificativ. 249 00:14:58,314 --> 00:15:01,450 Acum, despre ceea ce s-a întâmplat, in acel moment, nu stiam. 250 00:15:01,650 --> 00:15:03,861 Dar cu siguranță a meritat investigat. 251 00:15:05,029 --> 00:15:06,664 Am diploma în chimie. 252 00:15:06,864 --> 00:15:10,200 Am fost manager de inginerie în domeniul semiconductorilor. 253 00:15:10,826 --> 00:15:12,378 Și în ultimii 16 ani, 254 00:15:12,578 --> 00:15:16,424 {an8}Mi-am petrecut timpul studiind fenomenul OZN. 255 00:15:16,624 --> 00:15:21,086 {an8}Și scopul meu a fost întotdeauna pentru a încerca să aducă știința la acest subiect. 256 00:15:22,421 --> 00:15:25,674 MUFON reprezintă Rețeaua Mutual OZN. 257 00:15:26,300 --> 00:15:28,269 Este o organizație 258 00:15:28,469 --> 00:15:30,429 care investighează observările de OZN-uri. 259 00:15:31,388 --> 00:15:32,857 În 2008, 260 00:15:33,057 --> 00:15:35,359 Am fost director de cercetare la MUFON. 261 00:15:35,559 --> 00:15:39,989 Și îmi amintesc Monitorizam rapoartele pe măsură ce au venit, 262 00:15:40,189 --> 00:15:43,409 și am văzut brusc peste 20 de rapoarte 263 00:15:43,609 --> 00:15:46,370 într-o zonă geografică, Stephenville și Dublin. 264 00:15:46,570 --> 00:15:49,156 Și am știut atunci că se întâmplase ceva neobișnuit. 265 00:15:51,200 --> 00:15:55,463 Părerea mea la acel moment era, „Trebuie să ajungem acolo cât mai curând posibil 266 00:15:55,663 --> 00:15:59,375 și investighează asta în timp ce memoria tuturor este proaspătă”. 267 00:16:01,585 --> 00:16:05,681 Am fost contactați de MUFON, și nu auzisem niciodată de MUFON. 268 00:16:05,881 --> 00:16:08,309 Dar au vrut să se înființeze o anchetă. 269 00:16:08,509 --> 00:16:10,978 Și așa am spus, „Ei bine, avem clădirea Rotary, 270 00:16:11,178 --> 00:16:13,222 și-și ești binevenit să intri aici.” 271 00:16:15,265 --> 00:16:18,560 Sunt președintele consiliului de administrație a Primei Bănci Naționale din Dublin. 272 00:16:20,104 --> 00:16:24,742 Bunicul meu a fost primar al Dublinului în anii '30. 273 00:16:24,942 --> 00:16:27,536 Și apoi tata a fost primar. 274 00:16:27,736 --> 00:16:29,330 Fratele meu a fost primar. 275 00:16:29,530 --> 00:16:33,959 {an8}Deci, da, am fost în comitatul Erath, în acest domeniu, de multă vreme. 276 00:16:34,159 --> 00:16:36,879 Anchetatorii de la Mutual OZN Network 277 00:16:37,079 --> 00:16:40,207 Plănuiți să cercetați observările Stephenville din acest weekend. 278 00:16:41,458 --> 00:16:45,471 Am pus lucrurile la punct, iar tipul a spus: "35 este probabil maxim." 279 00:16:45,671 --> 00:16:48,298 „Nu știu dacă am avut vreodată să apară atât de mulți.” 280 00:16:49,091 --> 00:16:51,769 Am instalat acolo 35, 40 de scaune, 281 00:16:51,969 --> 00:16:53,679 și apoi ușa se deschide. 282 00:16:54,346 --> 00:16:56,598 Și parcă... S-a umplut. 283 00:16:57,307 --> 00:16:59,944 Sute de oameni aglomerat clubul Rotary din Dublin 284 00:17:00,144 --> 00:17:01,028 pentru a-și împărtăși poveștile. 285 00:17:01,228 --> 00:17:05,074 Ceea ce am văzut a fost o lumină albastră foarte mare. 286 00:17:05,274 --> 00:17:06,450 Acestea erau obiecte mari, rotunde. 287 00:17:06,650 --> 00:17:09,495 Nu poți vedea prin ea. Nu poți vedea în ea. 288 00:17:09,695 --> 00:17:11,947 Mergea atât de repede, și nu a făcut niciun zgomot. 289 00:17:15,492 --> 00:17:16,961 Clădirea era plină. 290 00:17:17,161 --> 00:17:19,547 Erau oameni chiar și afară pe trotuar. 291 00:17:19,747 --> 00:17:23,133 Unii dintre cei care veniseră, doar s-au întors și au plecat. 292 00:17:23,333 --> 00:17:26,178 Nici nu au vrut să aibă de-a face cu numărul de oameni de acolo. 293 00:17:26,378 --> 00:17:28,389 Cel puțin 500 de persoane a umplut camera. 294 00:17:28,589 --> 00:17:30,174 Martori care au văzut lumina. 295 00:17:30,674 --> 00:17:32,810 Oamenii MUFON au fost doar surprinși 296 00:17:33,010 --> 00:17:35,521 pentru că nu au văzut niciodată ceva de genul acesta. 297 00:17:35,721 --> 00:17:38,148 Într-un mod extrem număr mic de cazuri 298 00:17:38,348 --> 00:17:40,150 vom avea o astfel de observare în masă. 299 00:17:40,350 --> 00:17:41,902 Am pus toate scaunele alea afară, 300 00:17:42,102 --> 00:17:45,573 și mai erau oameni stând în jurul camerei. 301 00:17:45,773 --> 00:17:48,200 În regulă, dacă aș putea vedea o mână ridicată cine sunt martorii. 302 00:17:48,400 --> 00:17:51,328 Era ca toată lumea acolo văzuse ceva. 303 00:17:51,528 --> 00:17:53,205 Ne apropiem o sută de oameni, probabil, 304 00:17:53,405 --> 00:17:56,041 care au văzut ceva cu privire la aceasta. 305 00:17:56,241 --> 00:17:59,044 Ziarele Houston sunt acolo, ziarele din Dallas, 306 00:17:59,244 --> 00:18:01,380 hârtiile din afara Texasului. 307 00:18:01,580 --> 00:18:03,874 Cel mai bun mod în care îl pot descrie a fost un circ mediatic. 308 00:18:05,250 --> 00:18:07,386 A doua zi sau două, tocmai am fost inundați 309 00:18:07,586 --> 00:18:09,638 cu mass-media din toată țara. 310 00:18:09,838 --> 00:18:11,765 Zeci de oameni într-un mic oraș din Texas 311 00:18:11,965 --> 00:18:14,268 despre care vorbesc niște vizitatori neaștepți. 312 00:18:14,468 --> 00:18:16,312 - Credeți în OZN-uri? - Da. 313 00:18:16,512 --> 00:18:17,605 - Cred că este posibil. - Da. 314 00:18:17,805 --> 00:18:20,891 Mi-am dat seama că întregul oraș se transformase total. 315 00:18:22,643 --> 00:18:24,904 Cer peste Stephenville nu au arătat la fel 316 00:18:25,104 --> 00:18:29,283 de când se spune că un OZN a făcut piese peste el 8 ianuarie. 317 00:18:29,483 --> 00:18:31,493 Stephenville, orașul din nordul Texasului, 318 00:18:31,693 --> 00:18:33,237 este cuprins de mania OZN-urilor. 319 00:18:33,821 --> 00:18:36,707 Aveau echipe de filmare japoneze, Echipe de filmare braziliene. 320 00:18:36,907 --> 00:18:40,711 Echipajele de filmare japoneze au întrebat: — De ce tot vine la Stephenville? 321 00:18:40,911 --> 00:18:42,129 Apoi, în glumă, am spus: 322 00:18:42,329 --> 00:18:44,164 „Ei bine, este capitala laptelui a lumii”. 323 00:18:44,873 --> 00:18:46,667 Ei au spus: "Oh, le place laptele!" 324 00:18:47,292 --> 00:18:49,303 — Da-eerie. 325 00:18:49,503 --> 00:18:54,141 Nu e de mirare că sunt oarecum gri și cu aspect bolnăvicios. Deficit de vitamina D. 326 00:18:54,341 --> 00:18:55,768 Ai lapte? 327 00:18:55,968 --> 00:19:01,732 Clubul de știință al liceului a conceput un tricou și a făcut 4.000 de dolari. 328 00:19:01,932 --> 00:19:03,651 Nici nu-mi vine să cred. 329 00:19:03,851 --> 00:19:06,278 Pălării din folie de aluminiu pentru a alunga sondele minții extraterestre. 330 00:19:06,478 --> 00:19:07,571 Frumoasă privire, băiete. 331 00:19:07,771 --> 00:19:09,823 Oamenii se distrează bine. 332 00:19:10,023 --> 00:19:12,201 Este cea mai emoție Stephenville a avut de mult timp, 333 00:19:12,401 --> 00:19:14,278 deci probabil că nu se va termina aici. 334 00:19:18,866 --> 00:19:21,126 Într-o seară, soțul meu și s-a întâmplat să merg la cină, 335 00:19:21,326 --> 00:19:22,753 și era împachetat. 336 00:19:22,953 --> 00:19:27,207 Și dintr-o dată s-au aprins televizoarele, și acolo era... Acolo erau. 337 00:19:29,126 --> 00:19:31,303 Ei dansau în jur, și pâlpâiau. 338 00:19:31,503 --> 00:19:34,974 În seara asta, priveliști ciudate pe cerul nopții peste Texas 339 00:19:35,174 --> 00:19:37,176 alimentează întrebări de altă lume. 340 00:19:37,759 --> 00:19:41,939 Când a apărut asta, a fost doar o liniște. Toată lumea a fost nituită. 341 00:19:42,139 --> 00:19:44,984 Angelia Joiner, scriitor de personal pentru Empire-Tribune, 342 00:19:45,184 --> 00:19:46,694 care a discutat cu mai mulți martori. 343 00:19:46,894 --> 00:19:51,073 Povestiri foarte asemănătoare de la oameni care mi-au sunat și mi-au trimis un e-mail. 344 00:19:51,273 --> 00:19:55,452 Deci cred că a fost multă consistență în pete. 345 00:19:55,652 --> 00:19:59,123 Angelia nu a tratat această poveste ca și cum ar fi o poveste cu jocuri și distracție. 346 00:19:59,323 --> 00:20:01,625 Ea... A luat-o în serios încă de la început. 347 00:20:01,825 --> 00:20:05,337 După ce am făcut prima poveste, M-am speriat puțin. 348 00:20:05,537 --> 00:20:07,589 M-am gândit: „Doamne, asta e mai mare decat... 349 00:20:07,789 --> 00:20:10,751 decât am visat că ar putea fi”. 350 00:20:14,171 --> 00:20:16,306 A fost frumos că oamenii mă sunau, 351 00:20:16,506 --> 00:20:18,308 spunând: „Hei, am văzut prima pagină, 352 00:20:18,508 --> 00:20:22,104 și spunea „Dublin”,” și este cam de genul: „Uau, e grozav!” 353 00:20:22,304 --> 00:20:25,941 Dar apoi, în același timp, oamenii... Sunt unii cărora le place să ridiculizeze. 354 00:20:26,141 --> 00:20:28,694 Le place să bată pe cineva de pe calul lor. 355 00:20:28,894 --> 00:20:33,615 Erau câteva, um, posturi de radio din Fort Worth a coborât și... 356 00:20:33,815 --> 00:20:35,826 și practic doar pentru a ne distra. 357 00:20:36,026 --> 00:20:37,369 - Ştii? - Mi-au luat slujba. 358 00:20:37,569 --> 00:20:40,414 Mi-au luat soția. Dar nu primesc camioneta mea. 359 00:20:40,614 --> 00:20:44,835 Au fost oameni care au apărut doar pentru a încerca să-i discreditez pe acești oameni. 360 00:20:45,035 --> 00:20:47,713 Când unul dintre acei mici monștri verzi începe să meargă aici sus, 361 00:20:47,913 --> 00:20:48,922 atunci o sa cred. 362 00:20:49,122 --> 00:20:52,259 Și așa, um, când aceste vederi a început să aibă loc, 363 00:20:52,459 --> 00:20:55,963 am văzut-o, dar nu am spus cu adevărat multe despre asta. 364 00:21:04,179 --> 00:21:07,441 Începea să se întunece puțin. Era cam la ora asta din noapte. 365 00:21:07,641 --> 00:21:10,402 Prietenul meu Kent ne spunea această poveste 366 00:21:10,602 --> 00:21:13,572 despre ceva pe care l-a văzut cu câteva zile înainte. 367 00:21:13,772 --> 00:21:18,243 Am ridicat privirea și spun: „Ah, asta nu este normal pentru mine”. 368 00:21:18,443 --> 00:21:22,456 A văzut asta, um... atât de uriaș, um... 369 00:21:22,656 --> 00:21:24,208 L-a numit Dorito. 370 00:21:24,408 --> 00:21:28,120 Arăta ca un triunghi, sau am spus inițial un Dorito. 371 00:21:28,912 --> 00:21:32,216 El, um, se ridică, și el își întinde spatele, 372 00:21:32,416 --> 00:21:35,552 și dintr-o dată, el spune: „S-au întors”. 373 00:21:35,752 --> 00:21:38,422 Și am spus: „Cine s-a întors?” 374 00:21:39,006 --> 00:21:40,590 Și el doar arată. 375 00:21:41,174 --> 00:21:44,311 Văd acest vas mare, triunghiular. 376 00:21:44,511 --> 00:21:46,939 Dar ceea ce este uimitor este că nu există niciun sunet. 377 00:21:47,139 --> 00:21:48,857 Nu există niciun sunet. 378 00:21:49,057 --> 00:21:53,362 {an8}Nu am putut procesa ceea ce vedeam pentru că era imens, 379 00:21:53,562 --> 00:21:55,272 {an8}și te uiți și te gândești... 380 00:21:56,648 --> 00:21:57,866 {an8}„Ce este chestia aia?” 381 00:21:58,066 --> 00:22:00,527 Și apoi, dintr-o dată, a dispărut. 382 00:22:01,528 --> 00:22:03,655 Aproape ca și cum ar fi dispărut. 383 00:22:04,865 --> 00:22:06,667 nu mi-a fost frica, 384 00:22:06,867 --> 00:22:09,453 dar era aproape unde mă gândeam... 385 00:22:10,203 --> 00:22:11,171 incepand sa ma indoiesc de mine. 386 00:22:11,371 --> 00:22:12,673 — Am văzut măcar ceva? 387 00:22:12,873 --> 00:22:14,875 Apoi a fost, ca... A doua zi, parcă... 388 00:22:15,876 --> 00:22:17,210 — Nu spune nimănui. 389 00:22:18,920 --> 00:22:24,226 Când stai acolo și spui: "Da, tocmai am văzut asta... această navă." 390 00:22:24,426 --> 00:22:27,980 sau „Am văzut aceste lumini”, ei bine, cui spunem despre asta? 391 00:22:28,180 --> 00:22:31,808 Și dacă am făcut-o, ce fel de flak vom lua? 392 00:22:37,105 --> 00:22:41,410 Ceea ce nu înțelegem, încercăm să explicăm, 393 00:22:41,610 --> 00:22:43,662 dar și cultura noastră este foarte deschisă 394 00:22:43,862 --> 00:22:48,575 la acceptarea lucrurilor nu putem vedea sau înțelege. 395 00:22:49,743 --> 00:22:53,246 Nu ne bazăm pe fapte în mod constant, ca aici in SUA. 396 00:22:54,164 --> 00:22:58,585 Inexplicabilul nu înseamnă neapărat că nu este realitate sau fapt. 397 00:23:01,755 --> 00:23:04,800 În 2008, ceea ce am văzut au fost lumini pe cer. 398 00:23:05,717 --> 00:23:08,228 {an8}Dar cel mai frumos lucru a fost că atunci când le-am văzut, 399 00:23:08,428 --> 00:23:10,939 {an8}Mi-am amintit că erau exact la fel ca prima data cand i-am vazut. 400 00:23:11,139 --> 00:23:12,724 {an8}Pentru că i-am văzut prima dată când eram adolescent. 401 00:23:22,234 --> 00:23:23,735 Suntem originari din Mexic. 402 00:23:24,236 --> 00:23:26,663 Și pentru vacanța de Crăciun, ne pregăteam 403 00:23:26,863 --> 00:23:29,241 să călătoresc în Michoacán, în Mexic, cu familia noastră. 404 00:23:30,826 --> 00:23:34,421 Mama mea, cu o seară înainte, era la ferma de lapte. 405 00:23:34,621 --> 00:23:36,590 Și ea spune, „Eram acolo, hrănind vițeii, 406 00:23:36,790 --> 00:23:40,260 iar aceste lumini apăreau sus pe cer, ca niște bule”. 407 00:23:40,460 --> 00:23:42,721 „Știi, ar putea fi spirite rele sau-sau-sau ceva?" 408 00:23:42,921 --> 00:23:45,474 Pentru că avem tendința să fim o cultură foarte superstiţioasă. 409 00:23:45,674 --> 00:23:48,352 Și atunci când le-a văzut pe acelea, era foarte uluită. 410 00:23:48,552 --> 00:23:49,553 Îi era frică. 411 00:23:51,054 --> 00:23:53,106 În a doua zi, eram pe drum să călătoresc în Mexic, 412 00:23:53,306 --> 00:23:56,360 eram în vehiculul nostru, deja încărcat și-și plecat, 413 00:23:56,560 --> 00:23:58,862 iar aceste lumini au început să se aprindă. 414 00:23:59,062 --> 00:24:02,532 Și apoi mama a spus: "Aceia sunt cei pe care i-am văzut, um, ieri." 415 00:24:02,732 --> 00:24:06,361 Și eu și sora mea și celălalt frate al meu le-am văzut la vremea aceea. 416 00:24:07,946 --> 00:24:09,873 Nu a fost ceva ce am putea explica. 417 00:24:10,073 --> 00:24:12,709 Tot ce știu este că ceea ce am văzut în 1989 418 00:24:12,909 --> 00:24:15,620 a fost același lucru care, din nou, am văzut în 2008. 419 00:24:19,416 --> 00:24:21,593 Ne întorceam de la Fort Worth, eu si sotul meu, 420 00:24:21,793 --> 00:24:23,545 cam la ora asta seara. 421 00:24:24,212 --> 00:24:27,299 Am putut vedea luminile aprinse în această zonă. 422 00:24:28,300 --> 00:24:31,395 Era ca și cum ar fi bule într-un singur loc, apoi balonează în alt loc. 423 00:24:31,595 --> 00:24:37,642 Și a fost prea rapid pentru orice... orice avion sau elicopter de făcut. 424 00:24:39,144 --> 00:24:42,823 În timp ce ne uităm în sus, Stau pe ușă cu camera mea 425 00:24:43,023 --> 00:24:45,659 încercând să-i fac poze, 426 00:24:45,859 --> 00:24:50,363 dar camera, pur și simplu nu a fost suficient de rapidă a fi... a putea face acele poze. 427 00:24:51,031 --> 00:24:52,324 Apoi au plecat. 428 00:24:55,285 --> 00:24:59,089 Eu cred că atunci când oamenii vino în zona noastră, e cu un motiv. 429 00:24:59,289 --> 00:25:02,250 Dacă sunt aici, de ce sunt ei aici? 430 00:25:03,210 --> 00:25:05,554 Astăzi suntem... vom fi vorbind despre Don Quijote. 431 00:25:05,754 --> 00:25:07,347 Cine este familiarizat cu Don Quijote? 432 00:25:07,547 --> 00:25:09,266 Îmi place să lucrez cu studenții. 433 00:25:09,466 --> 00:25:11,476 Le-am spus mereu, — Ai o minte a ta. 434 00:25:11,676 --> 00:25:14,563 Trebuie să vezi ce informații A iar informația B are. 435 00:25:14,763 --> 00:25:17,566 Nu merge împotriva părinților lor sau merg împotriva, uh, 436 00:25:17,766 --> 00:25:19,109 orice-orice tip de doctrină, 437 00:25:19,309 --> 00:25:21,144 ci doar pentru a fi informat. 438 00:25:22,812 --> 00:25:26,233 Am fost foarte conduși pentru a afla ce am văzut. 439 00:25:26,983 --> 00:25:28,535 Cu cât am săpat mai mult în ea, 440 00:25:28,735 --> 00:25:31,404 Am continuat să dezvolt mai multe întrebări decât răspunsuri. 441 00:25:32,656 --> 00:25:36,918 Nu am destul nervi pentru a suna NAS, stația aeriană navală. 442 00:25:37,118 --> 00:25:38,754 Angelia, a făcut-o. 443 00:25:38,954 --> 00:25:41,623 Ea a sunat acolo jos și a vorbit cu maiorul Carl Lewis. 444 00:25:42,832 --> 00:25:45,844 L-am sunat să verifice, 445 00:25:46,044 --> 00:25:48,513 — Erau F-16 în zonă? 446 00:25:48,713 --> 00:25:52,267 El a spus: „Nu, nu am avut orice F-16 din zonă”. 447 00:25:52,467 --> 00:25:54,895 Aviația spune niciunul dintre avioanele sale nu se afla în zonă 448 00:25:55,095 --> 00:25:56,396 la momentul observărilor. 449 00:25:56,596 --> 00:25:58,315 Angelia mi-a spus asta. 450 00:25:58,515 --> 00:26:00,650 Și s-ar fi întors cu tot felul de scuze 451 00:26:00,850 --> 00:26:02,486 ceea ce credeam că am văzut. 452 00:26:02,686 --> 00:26:06,731 O scuză a fost o reflecție de pe un avion cu reacție de mare altitudine. 453 00:26:07,232 --> 00:26:08,700 Ea spune: „Ce părere ai despre asta?” 454 00:26:08,900 --> 00:26:11,570 Și am spus: „Este o reflecție din fundul meu alb strălucitor?" 455 00:26:13,863 --> 00:26:15,999 Eram cu adevărat îngrijorat despre Steve Allen. 456 00:26:16,199 --> 00:26:17,918 Ai putea spune că era doar slăbit. 457 00:26:18,118 --> 00:26:21,588 Mi-a spus soția lui a fost pe internet constant, 458 00:26:21,788 --> 00:26:23,715 caut poze, 459 00:26:23,915 --> 00:26:27,919 încercând să găsească ceva care semăna cu ceea ce văzuse. 460 00:26:30,422 --> 00:26:33,433 I-am spus soției mele că mulți dintre noi urma să urce în avioanele noastre 461 00:26:33,633 --> 00:26:34,559 și du-te să-l cauți. 462 00:26:34,759 --> 00:26:36,770 Și ei, desigur, nu-i plăcea ideea asta. 463 00:26:36,970 --> 00:26:40,023 Dar, știi, este ca și cum ai spune unui copil să facă ceva. 464 00:26:40,223 --> 00:26:41,850 Vom face ce vrem. 465 00:26:47,439 --> 00:26:48,240 Primul nostru gând a fost, 466 00:26:48,440 --> 00:26:50,575 am sperat că vom găsi unde se baza. 467 00:26:50,775 --> 00:26:52,027 A apărut de nicăieri. 468 00:26:54,779 --> 00:26:58,700 Așa că am explorat toate posibilitățile. Am pieptănat toată zona. 469 00:27:00,702 --> 00:27:02,412 Apoi pe la a treia noapte... 470 00:27:04,247 --> 00:27:05,799 ...vorbeam unul cu celălalt la radio. 471 00:27:05,999 --> 00:27:07,551 Am spus: „V-ați simțit vreodată 472 00:27:07,751 --> 00:27:09,461 cauți un ac într-un car de fân?" 473 00:27:12,839 --> 00:27:15,934 Ceea ce am văzut se întâmplă în Steve este același lucru pe care l-am văzut întîmplându-se 474 00:27:16,134 --> 00:27:17,060 într-o mulțime de martori. 475 00:27:17,260 --> 00:27:19,471 Ai acest sentiment de control. 476 00:27:19,971 --> 00:27:24,067 Și apoi, deodată, vezi ceva aproape de tine, 477 00:27:24,267 --> 00:27:29,156 si face ceva este atât de... imposibil 478 00:27:29,356 --> 00:27:32,325 că doar zguduie fundamentele 479 00:27:32,525 --> 00:27:35,662 de ceea ce au întotdeauna am crezut că lumea a fost. 480 00:27:35,862 --> 00:27:38,081 Ricky Sorrells vâna căprioare în aceste păduri 481 00:27:38,281 --> 00:27:42,461 când spune că OZN-ul s-a oprit și a plutit chiar deasupra capului său. 482 00:27:42,661 --> 00:27:45,464 Și mi-a făcut așa ceva, și l-am putut vedea. Și asta... 483 00:27:45,664 --> 00:27:47,799 Ricky Sorrells are o poveste foarte interesanta. 484 00:27:47,999 --> 00:27:50,177 Ricky a avut de fapt o observare OZN 485 00:27:50,377 --> 00:27:54,130 aproape două săptămâni, aproximativ, înainte de incidentul de la Stephenville. 486 00:27:59,803 --> 00:28:01,480 L-am cunoscut pe Ricky personal, 487 00:28:01,680 --> 00:28:04,307 și mi-a spus povestea de-a ceea ce s-a întâmplat. 488 00:28:05,517 --> 00:28:06,735 Era la vânătoare de căprioare. 489 00:28:06,935 --> 00:28:09,654 Dintr-o dată, totul s-a întunecat, 490 00:28:09,854 --> 00:28:11,907 ca și cum norii au venit deasupra capului. 491 00:28:12,107 --> 00:28:15,819 Ei bine, a ridicat privirea, iar deasupra lui era un obiect. 492 00:28:16,319 --> 00:28:19,331 Nu-i putea spune dimensiunea sau forma 493 00:28:19,531 --> 00:28:23,919 pentru că era atât de mare că doar acoperea totul deasupra lui. 494 00:28:24,119 --> 00:28:27,923 Și-a ridicat pușca în sus și l-am privit prin lunetă, 495 00:28:28,123 --> 00:28:29,674 ca să-l poată vedea mai bine. 496 00:28:29,874 --> 00:28:33,845 Și, uh, el spune: „M-am uitat peste el, și nu era nici șuruburi, nici nituri, 497 00:28:34,045 --> 00:28:35,722 și pur și simplu părea fără sudură peste tot.” 498 00:28:35,922 --> 00:28:37,340 Și atât a putut vedea. 499 00:28:38,508 --> 00:28:40,852 Și el spune, „Am început să merg înainte și să-l trag”, 500 00:28:41,052 --> 00:28:44,064 dar a ajuns să se gândească: „Nu a fost cel mai inteligent lucru pe care l-am făcut vreodată”. 501 00:28:44,264 --> 00:28:47,526 Sorrells nu a vrut să înceapă un război interstelar. 502 00:28:47,726 --> 00:28:50,820 {an8}Și când a decolat, a decolat atât de repede, dacă aș fi clipit, 503 00:28:51,020 --> 00:28:52,397 {an8}Aș fi crezut că a dispărut. 504 00:28:52,897 --> 00:28:55,075 El a spus: „Știi, lucrul uimitor 505 00:28:55,275 --> 00:28:58,870 este că acest obiect uriaș care a decolat cu o viteză atât de mare, 506 00:28:59,070 --> 00:29:01,164 ar fi trebuit doar să mă suge chiar odată cu el.” 507 00:29:01,364 --> 00:29:04,876 Și a spus: „Nu a fost nimic. Fără sunet, fără vânt. Nimic.” 508 00:29:05,076 --> 00:29:09,539 Cumva acel obiect nu a interacționat cu atmosfera. 509 00:29:14,669 --> 00:29:17,722 A fost o dimineață, uh, Ricky a venit la mine acasă, 510 00:29:17,922 --> 00:29:19,424 iar Ricky e în lacrimi. 511 00:29:20,133 --> 00:29:22,143 L-am întrebat: „Omule, ce se întâmplă?” 512 00:29:22,343 --> 00:29:24,703 El a spus: „Lee Roy, oamenii mă hărțuiesc în propria mea casă”. 513 00:29:27,056 --> 00:29:29,359 — Cine te hărţuieşte? El a spus: „Nu știu”. 514 00:29:29,559 --> 00:29:32,479 El a spus: „Ei îmi spun că ei, uh, lucrează pentru guvern”. 515 00:29:34,814 --> 00:29:37,150 Ricky a fost cu siguranță fiind intimidat. 516 00:29:45,533 --> 00:29:48,870 A găsit un glonț. Era cu siguranță de grad militar. 517 00:29:49,704 --> 00:29:51,965 El crede că ar putea avea a lăsat asta intenționat 518 00:29:52,165 --> 00:29:54,593 pentru a-l convinge să nu vorbesc despre asta. 519 00:29:54,793 --> 00:29:57,637 Următorul lucru pe care îl știu, um, el mă sună. 520 00:29:57,837 --> 00:30:00,882 El a spus: „Se întâmplă ceva. Cineva mă deranjează.” 521 00:30:02,133 --> 00:30:05,678 „Am toate aceste elicoptere zburând deasupra locului meu”. 522 00:30:06,554 --> 00:30:09,891 — Îmi conduc vitele până la moarte. 523 00:30:10,934 --> 00:30:14,613 Și a venit la mine din grija pentru siguranta mea. 524 00:30:14,813 --> 00:30:18,074 {an8}Angelia, presupunând că Ricky nu este nebun, 525 00:30:18,274 --> 00:30:20,235 {an8}uh, ce crezi din asta? 526 00:30:21,236 --> 00:30:26,207 {an8}Ei bine, poate că simt asta S-ar putea ca Ricky să fi fost remarcat, 527 00:30:26,407 --> 00:30:31,171 pur și simplu pentru că el era acela care avea o vedere în timpul zilei. 528 00:30:31,371 --> 00:30:34,424 Avea mai multe detalii decât oricine altcineva, 529 00:30:34,624 --> 00:30:38,002 și m-am întrebat dacă ar putea fi așa de ce a fost remarcat. 530 00:30:38,878 --> 00:30:39,878 Și, deodată... 531 00:30:41,840 --> 00:30:43,350 Ricky nu mai vorbește cu toată lumea. 532 00:30:43,550 --> 00:30:48,179 Cred că Ricky a văzut mult mai mult decât ceea ce am văzut ceilalți. 533 00:30:48,930 --> 00:30:53,351 Ricky a spus că a văzut un fel a ceva în interiorul aeronavei, 534 00:30:54,018 --> 00:30:58,064 și semăna cu un fel de insectă sau poate chiar o mantis rugătoare. 535 00:31:01,025 --> 00:31:06,373 Eu-eu-cred că Ricky era eventual abordat de cineva 536 00:31:06,573 --> 00:31:09,993 și a oferit un acord monetar. 537 00:31:11,160 --> 00:31:12,537 Îl voiau liniștit. 538 00:31:13,746 --> 00:31:16,716 M-a sunat un colonel militar, într-o după-amiază la mine acasă, 539 00:31:16,916 --> 00:31:19,544 si mi-a vorbit aproximativ o oră și 45 de minute. 540 00:31:20,169 --> 00:31:24,140 Spune: „Am avut multe discuții despre tine și ce să faci cu tine." 541 00:31:24,340 --> 00:31:26,142 — Ești un fel de tip de profil înalt. 542 00:31:26,342 --> 00:31:29,637 „Dacă s-a întâmplat să ai dispărut, ar părea cam suspect.” 543 00:31:32,265 --> 00:31:35,902 {an8}Merg împotriva vântului. Vântul bate 120 de noduri spre vest. 544 00:31:36,102 --> 00:31:37,353 {an8}Uită-te la asta, omule! 545 00:31:38,980 --> 00:31:42,742 m-am regăsit urmărind filmările din nou și din nou, 546 00:31:42,942 --> 00:31:44,903 aproape obsesiv. 547 00:31:46,529 --> 00:31:47,580 Nu aveam conștientizare 548 00:31:47,780 --> 00:31:52,327 de ceea ce lanțul superior de comandă făcea cu această informație. 549 00:31:53,828 --> 00:31:57,757 În 2017, m-am transferat la Oficiul de Informaţii Navale. 550 00:31:57,957 --> 00:32:00,635 {an8}Vroiam să fiu analist acolo. 551 00:32:00,835 --> 00:32:06,758 {an8}Și, um... în scurt timp după ce am ajuns, eu... 552 00:32:07,508 --> 00:32:12,355 Am început să am aceste experiențe ulterioare 553 00:32:12,555 --> 00:32:13,806 cu fenomenul. 554 00:32:15,016 --> 00:32:19,812 Acesta a fost, parcă, începutul vederii entități non-umane în camera mea noaptea. 555 00:32:26,736 --> 00:32:29,789 Mă trezeam de câteva ori pe săptămână, 556 00:32:29,989 --> 00:32:35,378 și mi-aș simți corpul cam alunecând peste pat. 557 00:32:35,578 --> 00:32:37,705 Și știam că mă iau. 558 00:32:38,748 --> 00:32:41,417 M-am trezit pentru că simțeam... 559 00:32:42,543 --> 00:32:45,505 o mână mă apucă de braț chiar aici. 560 00:32:46,798 --> 00:32:51,811 Așa că m-am dus să încerc să ridic mâinile la fața mea pentru a șterge somnul, 561 00:32:52,011 --> 00:32:55,306 și, uh, mi-am dat seama că nu mă pot mișca. 562 00:32:56,099 --> 00:33:01,521 Și am putut doar să văd această schiță a unei siluete umbrite cu... 563 00:33:02,647 --> 00:33:07,902 știi, un tors, două brațe, și un cap, stând deasupra mea. 564 00:33:10,655 --> 00:33:12,499 Când eram în Marina și am văzut acest film, 565 00:33:12,699 --> 00:33:15,627 Știam că există ceva acolo. 566 00:33:15,827 --> 00:33:18,505 Corect? Știam că există ceva non-uman acolo. 567 00:33:18,705 --> 00:33:21,049 Așa că știam când au început apărând în camera mea 568 00:33:21,249 --> 00:33:24,427 că... a-toate acestea au fost reale. 569 00:33:24,627 --> 00:33:28,589 Am avut luxul de a sti că nu înnebunesc. 570 00:33:29,507 --> 00:33:31,801 Corect? Știam ce este. 571 00:33:36,264 --> 00:33:38,016 {an8}Uau! Am înțeles! 572 00:33:39,183 --> 00:33:40,735 {an8}- Woo-hoo! - Roger. 573 00:33:40,935 --> 00:33:44,147 {an8}Există tot felul a probelor senzorilor, a probelor radar. 574 00:33:45,231 --> 00:33:47,075 {an8}Cred că există suficiente filmări 575 00:33:47,275 --> 00:33:51,454 că dacă tocmai le-au eliberat totul și a spus: „Hei, asta este ceea ce avem.” 576 00:33:51,654 --> 00:33:53,581 nici nu trebuie da o explicatie. 577 00:33:53,781 --> 00:33:56,951 Ei pot spune doar, "Nu știm. Asta este ceea ce avem." 578 00:33:57,577 --> 00:34:01,122 Hm, nu ar exista... nicio îndoială 579 00:34:01,873 --> 00:34:04,259 cu privire la dacă sau nu fenomenul este real. 580 00:34:04,459 --> 00:34:06,085 Toată lumea ar ști asta. 581 00:34:07,211 --> 00:34:08,721 {an8}Armata SUA spune acum 582 00:34:08,921 --> 00:34:11,808 {an8}erau avioane de luptă, nu OZN-uri, pe care le vedeau oamenii 583 00:34:12,008 --> 00:34:13,852 {an8}în zona Stephenville la începutul acestei luni. 584 00:34:14,052 --> 00:34:18,940 Armata spune acum era până la urmă antrenament în zonă. 585 00:34:19,140 --> 00:34:22,485 Peste zece F-16 zona de operare militară Brownwood. 586 00:34:22,685 --> 00:34:25,905 Purtătorul de cuvânt al armatei dă vina o eroare de comunicare internă 587 00:34:26,105 --> 00:34:28,107 pentru a furniza informații false. 588 00:34:31,736 --> 00:34:33,746 Nu mai existau viziuni noi. 589 00:34:33,946 --> 00:34:36,457 Era clar că nu aveam să primim un răspuns de la guvern sau... 590 00:34:36,657 --> 00:34:37,709 despre ce ar fi putut fi asta. 591 00:34:37,909 --> 00:34:41,004 Deci, dacă nu avem ceva nou și semnificativ să raportez despre asta, 592 00:34:41,204 --> 00:34:42,830 trebuie să trecem la alte lucruri. 593 00:34:44,916 --> 00:34:46,593 A fost un lucru greu pentru Angelia. 594 00:34:46,793 --> 00:34:48,595 Chiar a avut o perioadă grea renunțând la ea 595 00:34:48,795 --> 00:34:50,213 și rupându-se de ea. 596 00:34:51,047 --> 00:34:53,349 Pur și simplu nu puteam abandona acei martori. 597 00:34:53,549 --> 00:34:58,387 Au fost aruncați în lumina reflectoarelor exact cum am fost. 598 00:34:58,888 --> 00:35:01,316 În plus, îi zguduia până în miezul lor 599 00:35:01,516 --> 00:35:02,892 despre ceea ce văzuseră. 600 00:35:04,727 --> 00:35:07,030 I-am dat o misiune, și am avut acest sentiment 601 00:35:07,230 --> 00:35:09,782 că nu o făcea în ziua aceea, iar ea a plecat. 602 00:35:09,982 --> 00:35:12,452 Și am intrat pe computerul ei și am descoperit câteva e-mailuri 603 00:35:12,652 --> 00:35:15,163 pe care ea îl trimisese spunând că ziarul 604 00:35:15,363 --> 00:35:18,750 și conducerea de aici, sau eu, um, în mod specific, 605 00:35:18,950 --> 00:35:21,711 Am fost presat să-l închid de la guvern și oraș, 606 00:35:21,911 --> 00:35:23,504 și oficialii orașului. 607 00:35:23,704 --> 00:35:27,375 Și am fost destul de supărat de asta, pentru că nimic din toate astea nu era adevărat. 608 00:35:28,835 --> 00:35:30,261 O poveste foarte ciudată cu Angelia. 609 00:35:30,461 --> 00:35:33,422 Ea a venit la serviciu într-o dimineață, iar computerul ei dispăruse. 610 00:35:34,090 --> 00:35:37,393 Și ea spune: „Hei, ce s-a întâmplat la computerul meu și la lucrurile mele?" 611 00:35:37,593 --> 00:35:39,720 Și i-au spus ea nu mai lucra acolo. 612 00:35:40,763 --> 00:35:43,149 A fost o reziliere? Da. Dar ea nu a vrut să fie acolo. 613 00:35:43,349 --> 00:35:44,559 Ea a vrut să continue asta. 614 00:35:45,643 --> 00:35:48,146 Și asta a fost o poveste de la care eram fericit să trec mai departe. 615 00:35:50,106 --> 00:35:52,408 Dacă te uiți la fenomenul OZN, pentru... 616 00:35:52,608 --> 00:35:56,871 A continuat de 75 de ani în epoca modernă. 617 00:35:57,071 --> 00:36:02,660 Și totuși, astăzi, încă nu știm mult mai mult decât știam acum 75 de ani. 618 00:36:04,787 --> 00:36:07,757 Este îngrijorător pentru mulți în domeniul științei 619 00:36:07,957 --> 00:36:12,679 pentru că nu este limpede ca cristalul, dovezi solide. 620 00:36:12,879 --> 00:36:15,723 Și-Și acesta este misterul a acestui fenomen, 621 00:36:15,923 --> 00:36:18,759 este de genul „Unde sunt dovezile?” 622 00:36:34,609 --> 00:36:36,244 La trei dimineața, 623 00:36:36,444 --> 00:36:39,739 Am fost la muncă un loc de muncă la lumina lunii în Stephenville. 624 00:36:40,990 --> 00:36:43,201 Există un semnal de alarmă la această afacere. 625 00:36:44,785 --> 00:36:46,671 Am mers înainte și a sfătuit departamentul șerifului 626 00:36:46,871 --> 00:36:49,215 că eram aproape și ar prelua apelul. 627 00:36:49,415 --> 00:36:51,092 Și când cobor din mașină, 628 00:36:51,292 --> 00:36:56,672 Mă uit și văd un orb care pulsa sus pe cer. 629 00:36:57,757 --> 00:36:59,684 Mi-am luat camera de bord și am poziționat-o, 630 00:36:59,884 --> 00:37:02,637 încercând să filmeze acest obiect. 631 00:37:03,763 --> 00:37:05,189 Am luat videoclipul acasă. 632 00:37:05,389 --> 00:37:09,685 Pe atunci, era VHS, și l-am pus în playerul meu acasă. 633 00:37:19,237 --> 00:37:20,404 Nu a fost un videoclip clar. 634 00:37:20,988 --> 00:37:24,408 Era ca ceva a interferat cu, uh, calitatea. 635 00:37:26,452 --> 00:37:29,413 Am spus: „Omule, de ce se încurcă această bandă, chiar acum din toate timpurile?" 636 00:37:30,748 --> 00:37:34,302 Nu am avut niciodată o problemă înainte de asta cu orice videoclip. 637 00:37:34,502 --> 00:37:37,889 După aceea, am folosit acea cameră cel puțin încă un an și jumătate, 638 00:37:38,089 --> 00:37:39,474 înainte să trec la digital. 639 00:37:39,674 --> 00:37:41,217 Nu am avut niciodată o problemă ca asta. 640 00:37:42,802 --> 00:37:44,520 Oricare ar fi fost chestia asta, 641 00:37:44,720 --> 00:37:49,183 oricine era responsabil pentru asta nu voia filmări clare ale acesteia. 642 00:37:53,604 --> 00:37:58,284 Am vrut să găsesc o coroborare pentru obiectul văzut de Lee Roy și Steve, 643 00:37:58,484 --> 00:38:02,905 și toți ceilalți martori, în Stephenville pe 8 ianuarie 2008. 644 00:38:04,407 --> 00:38:06,125 Am avut declarațiile martorilor. 645 00:38:06,325 --> 00:38:09,045 Știam când și unde 646 00:38:09,245 --> 00:38:11,089 și direcția în care se uitau. 647 00:38:11,289 --> 00:38:16,260 La evenimentul MUFON, Am cunoscut un tip din Colorado, Glen Schulze, 648 00:38:16,460 --> 00:38:20,047 iar Glen a fost un fost expert în radar al armatei. 649 00:38:21,215 --> 00:38:26,679 Orice zboară pe cer este prins cu ceea ce se numește date radar primare. 650 00:38:28,889 --> 00:38:33,736 Așa că am vrut să sprijine datele radar ceea ce mi-au spus martorii. 651 00:38:33,936 --> 00:38:37,824 {an8}FAA nu va oferi voluntar acele returnări pentru că ei spun că nu s-a întâmplat nimic. 652 00:38:38,024 --> 00:38:41,160 {an8}Deci trebuie să trimiteți o cerere prin Legea privind libertatea de informare în 653 00:38:41,360 --> 00:38:43,321 și forțați-i să elibereze datele. 654 00:38:43,904 --> 00:38:46,916 Am trimis FOIA-uri la fiecare departament de poliție, 655 00:38:47,116 --> 00:38:48,876 la fiecare bază militară. 656 00:38:49,076 --> 00:38:52,630 Și cea FOIA care a ieșit cel mai bine a fost FOIA la FAA, 657 00:38:52,830 --> 00:38:55,007 care mi-a oferit date radar 658 00:38:55,207 --> 00:38:59,253 de la cinci antene radar diferite peste statul Texas. 659 00:38:59,795 --> 00:39:04,592 Eu și Glen Schulze am fost patru luni pentru a trece prin datele radar. 660 00:39:05,760 --> 00:39:10,523 Înainte să plec să caut necunoscute, primul lucru pe care l-am făcut a fost să urmăresc F-16-urile. 661 00:39:10,723 --> 00:39:13,401 Două F-16 au venit în urmărire. 662 00:39:13,601 --> 00:39:17,113 Zburau în aceeași direcție cu aceste lumini. 663 00:39:17,313 --> 00:39:21,284 Acestea sunt cele două care au zburat la Comanche, Dublin, Stephenville. 664 00:39:21,484 --> 00:39:23,786 Deci, odată ce am identificat unde erau F-16-urile, 665 00:39:23,986 --> 00:39:28,532 M-am dus să încep să caut obiecte care nu aveau transpondere. 666 00:39:29,158 --> 00:39:34,747 Așa că am vrut să văd totul asta nu trebuia să fie pe cer. 667 00:39:35,790 --> 00:39:37,049 Ajung unde este Steve. 668 00:39:37,249 --> 00:39:40,553 Așa că mă uit acolo, și văd vreo necunoscută 669 00:39:40,753 --> 00:39:43,047 care apar care se potrivesc cu ceea ce a descris? 670 00:39:45,674 --> 00:39:47,935 Ceea ce găsesc sunt date radar 671 00:39:48,135 --> 00:39:53,641 asta confirmă ceea ce Steve Allen și Lee Roy Gaitan mi-au spus. 672 00:39:54,266 --> 00:39:56,527 Am ieșit aici a avea un foc de tabără, 673 00:39:56,727 --> 00:39:59,739 și dintr-o dată, Văd niște lumini de mare intensitate, 674 00:39:59,939 --> 00:40:01,908 îndreptat cu o viteză mare de viteză. 675 00:40:02,108 --> 00:40:04,035 Steve se află aici. 676 00:40:04,235 --> 00:40:09,790 Există două puncte radar care au arătat un obiect care se mișcă fără transponder. 677 00:40:09,990 --> 00:40:13,961 Când am văzut prima dată nava, era doar câteva minute după ora 6:00. 678 00:40:14,161 --> 00:40:17,373 Cele două puncte de date potrivi ora 679 00:40:18,082 --> 00:40:20,709 și locația geografică. 680 00:40:21,544 --> 00:40:25,181 Își face treaba de flacără peste Stephenville, pur și simplu dispare. 681 00:40:25,381 --> 00:40:27,767 Acesta este afară a zonei de operare militară, 682 00:40:27,967 --> 00:40:29,435 deci ar trebui sa aiba un transponder 683 00:40:29,635 --> 00:40:32,104 dacă este vorba de aeronave militare, dar nu. 684 00:40:32,304 --> 00:40:34,106 În cazul lui Lee Roy, 685 00:40:34,306 --> 00:40:37,860 Aveam aproximativ cinci puncte de date pe radar, 686 00:40:38,060 --> 00:40:41,188 indicând că există acest obiect la sud de casa lui. 687 00:40:42,064 --> 00:40:43,574 Am venit afară. 688 00:40:43,774 --> 00:40:48,195 Ceva mi-a atras atenția pornește spre, uh, cerul de sud-vest. 689 00:40:48,696 --> 00:40:53,367 Dintr-o dată, aceste lucruri trage doar cu o viteză fulgerătoare. 690 00:40:53,951 --> 00:40:56,871 Și călătoresc, ceea ce spun, nord-est. 691 00:40:57,872 --> 00:40:59,882 Când spune se deplasează spre nord-est, 692 00:41:00,082 --> 00:41:03,010 Primesc un punct de date zece secunde mai târziu 693 00:41:03,210 --> 00:41:07,548 adica spre nord-est și se mișcă cu o viteză extremă. 694 00:41:08,632 --> 00:41:12,353 Nu este foarte des că obțineți date radar 695 00:41:12,553 --> 00:41:15,856 asta doar coroboreaza exact ce a spus un martor 696 00:41:16,056 --> 00:41:18,526 din punct de vedere al locației geografice și al timpului. 697 00:41:18,726 --> 00:41:22,947 A arătat-o în alb și negru că acolo zbura ceva. 698 00:41:23,147 --> 00:41:26,325 Și că vitezele că aceste lucruri călătoreau 699 00:41:26,525 --> 00:41:29,662 sunt, cum ar fi, viteze ceea ce nu putem face aici pe Pământ. 700 00:41:29,862 --> 00:41:32,039 Verificați aceste povești cu datele radar. 701 00:41:32,239 --> 00:41:35,334 Deci nu există absolut nicio îndoială că există un obiect pe cer 702 00:41:35,534 --> 00:41:39,964 și că obiectul care se află pe cer nu are cod de transponder. 703 00:41:40,164 --> 00:41:43,301 Asta iti spune ca esti... ai de-a face cu ceva real, 704 00:41:43,501 --> 00:41:44,502 orice ar fi. 705 00:41:48,422 --> 00:41:50,266 Când ai nevoie de un impuls, încearcă laptele. 706 00:41:50,466 --> 00:41:51,934 Bine! 707 00:41:52,134 --> 00:41:54,312 Cu toată atenția a observărilor OZN, 708 00:41:54,512 --> 00:41:57,690 Stephenville nu va mai fi extraterestru către restul lumii. 709 00:41:57,890 --> 00:41:59,525 Milk Duds! 710 00:41:59,725 --> 00:42:01,569 ♪ Laptele este un ♪ natural 711 00:42:01,769 --> 00:42:05,031 Sute de observări de OZN sunt raportate autorităților... 712 00:42:05,231 --> 00:42:08,200 Dacă sunteți interesat de OZN-uri, s-ar putea să vrei să ieși, 713 00:42:08,400 --> 00:42:09,610 dacă îndrăznești. 714 00:42:15,241 --> 00:42:18,160 Este ceva real din aceste lucruri? Nu știu. Adică... 715 00:42:19,119 --> 00:42:22,122 Cred că OZN-urile sunt la fel de reale ca, 716 00:42:22,873 --> 00:42:25,584 Știi, luminile din camera asta sau... 717 00:42:26,252 --> 00:42:28,637 sau camerele care sunt în fața mea. 718 00:42:28,837 --> 00:42:30,130 Cred că, uh... 719 00:42:31,257 --> 00:42:35,311 Cred că sunt foarte reale. Dar cred, care este ideea ta despre realitate? 720 00:42:35,511 --> 00:42:36,720 Aceasta este întrebarea. 721 00:42:38,556 --> 00:42:41,776 Vedeți că DOD și NASA, chiar, 722 00:42:41,976 --> 00:42:44,070 toți angajează fizicieni 723 00:42:44,270 --> 00:42:47,731 pentru a lucra la această problemă OZN. 724 00:42:48,566 --> 00:42:52,111 Și asta nu este unde se află adevărul despre asta. 725 00:42:52,903 --> 00:42:56,665 Asta minte mai mult în domeniul științelor umaniste, 726 00:42:56,865 --> 00:43:01,662 în domeniul psihologiei, uh, filozofie, 727 00:43:02,413 --> 00:43:03,581 studii religioase. 728 00:43:04,415 --> 00:43:07,051 Um, acolo vei găsi adevărul despre asta. 729 00:43:07,251 --> 00:43:11,505 Niciun fizician... nu va putea sa-ti spun ce este asta. 730 00:43:13,007 --> 00:43:19,471 Pentru că fizicianul poate îți poate spune cum s-ar putea comporta materia fizică, 731 00:43:20,055 --> 00:43:23,150 dar științele umaniste vă vor spune de ce. 732 00:43:23,350 --> 00:43:27,104 Nu este un... Nu este o problemă a Departamentului Apărării. 733 00:43:28,397 --> 00:43:30,941 Este o... Este o problemă umană este ceea ce este. 734 00:43:34,737 --> 00:43:38,907 Și de aceea Nu aș putea justifica să fiu tăcut. 735 00:43:44,622 --> 00:43:46,248 Am opt copii. 736 00:43:48,250 --> 00:43:52,096 Îi școlim acasă pe copiii noștri, și chiar am văzut fructe din asta. 737 00:43:52,296 --> 00:43:53,431 În regulă, gata? Sus! 738 00:43:53,631 --> 00:43:54,723 Wuh-uh! 739 00:43:54,923 --> 00:43:56,225 Bine, care prima? 740 00:43:56,425 --> 00:43:58,894 Fiecare zi începe cu un fel de lecție biblică. 741 00:43:59,094 --> 00:44:00,563 - Ezechiel a fost un profet. - Mm-hmm. 742 00:44:00,763 --> 00:44:03,691 - A fost în Vechiul Testament. - În Vechiul Testament. 743 00:44:03,891 --> 00:44:05,234 Deci verificați asta. 744 00:44:05,434 --> 00:44:09,488 „M-am uitat și iată, un vârtej ieşea din nord”. 745 00:44:09,688 --> 00:44:14,326 „Un nor grozav cu un foc puternic cuprins de sine, 746 00:44:14,526 --> 00:44:16,162 iar strălucirea era peste tot în jurul lui”. 747 00:44:16,362 --> 00:44:20,240 „Și radiind din ea, culoarea chihlimbarului, 748 00:44:21,116 --> 00:44:22,877 din mijlocul focului”. 749 00:44:23,077 --> 00:44:25,629 Ce vedea Ezechiel? 750 00:44:25,829 --> 00:44:28,499 Nu partea de mesaj. Primesc partea de mesaj. 751 00:44:29,208 --> 00:44:30,593 Vreau să știu ce a văzut. 752 00:44:30,793 --> 00:44:32,419 „Iată o roată... 753 00:44:34,046 --> 00:44:35,506 a venit brusc pe pământ”. 754 00:44:36,590 --> 00:44:39,477 „Și jantele erau pline de...” 755 00:44:39,677 --> 00:44:41,103 Traduceți asta pentru mine. 756 00:44:41,303 --> 00:44:44,899 "...ochi de jur împrejur." 757 00:44:45,099 --> 00:44:46,692 Ochi sau lumini. 758 00:44:46,892 --> 00:44:48,235 Lumini sau... 759 00:44:48,435 --> 00:44:51,405 - Orice, într-adevăr. - Windows sau... Nu? 760 00:44:51,605 --> 00:44:55,526 {an8}Pentru mine, cred că vorbim despre OZN-uri cu copiii mei, chiar și cu cei mai mici, 761 00:44:56,110 --> 00:44:58,996 {an8}creează Scriptura mult mai real pentru ei 762 00:44:59,196 --> 00:45:00,623 decât doar o grămadă de povești. 763 00:45:00,823 --> 00:45:04,251 Aceasta a fost Elveția, și un tip tocmai a primit asta în video. 764 00:45:04,451 --> 00:45:06,962 Este un OZN. Cum arată asta, chiar acolo? 765 00:45:07,162 --> 00:45:10,216 - Este o roată într-o roată. - Și asta a fost acum două zile. 766 00:45:10,416 --> 00:45:12,259 Populația creștină 767 00:45:12,459 --> 00:45:15,095 nu vrea sa creada că orice din toate acestea este real, 768 00:45:15,295 --> 00:45:18,224 pentru că dacă o face, le schimbă toată realitatea. 769 00:45:18,424 --> 00:45:20,509 Știi, atunci, este Biblia doar pentru noi? 770 00:45:21,677 --> 00:45:23,470 Sau... Sau este și pentru ei? 771 00:45:27,933 --> 00:45:30,110 asta e... O întrebare de un milion de dolari este, 772 00:45:30,310 --> 00:45:34,690 „Unde se află viața și alte planete și religia se potrivesc împreună?" 773 00:45:36,942 --> 00:45:38,277 Dacă m-ar întreba cineva, 774 00:45:39,278 --> 00:45:41,196 „Dumnezeu a făcut alte... 775 00:45:43,574 --> 00:45:45,451 creaturi?”, aș spune da. 776 00:45:46,869 --> 00:45:49,004 Când Kent ne spunea această poveste, 777 00:45:49,204 --> 00:45:53,425 Eram nenorocitul tipic dându-i greutăți, spunând: 778 00:45:53,625 --> 00:45:57,004 „Iată un tip care tocmai a văzut un Dorito zburător.” 779 00:45:58,297 --> 00:46:01,308 Și când ne-am uitat cu toții în sus și am văzut chestia asta, 780 00:46:01,508 --> 00:46:03,811 dintr-o dată, ne-a schimbat într-un fel 781 00:46:04,011 --> 00:46:07,639 că ne uităm de ambele părți din poveste mai mult. 782 00:46:08,599 --> 00:46:12,361 Acum, când aud oamenii spunând povești a lucrurilor pe care le văd, 783 00:46:12,561 --> 00:46:14,613 Nu mă îndoiesc de Thomas. 784 00:46:14,813 --> 00:46:17,575 Mă gândesc, știi, — Au văzut ceva. 785 00:46:17,775 --> 00:46:20,277 „Știu că au făcut-o sau de ce ar spune asta?” 786 00:46:21,445 --> 00:46:24,748 Desigur, psihologia azi ți-ar spune că, 787 00:46:24,948 --> 00:46:26,917 hei, dacă te confrunți cu aceste lucruri, 788 00:46:27,117 --> 00:46:29,328 tu vezi lucruri noaptea în camera ta, 789 00:46:29,912 --> 00:46:31,663 că ești schizofrenic. 790 00:46:32,372 --> 00:46:37,044 Sau ai vreun fel a altor boli psihice severe. 791 00:46:38,045 --> 00:46:40,848 Și, pentru mine, asta nu este... Nu este corect. 792 00:46:41,048 --> 00:46:42,216 Nu este corect. 793 00:46:43,300 --> 00:46:46,645 Când am luat decizia să vorbesc despre asta, să părăsesc Marina, 794 00:46:46,845 --> 00:46:49,807 Eram la patru ani de la pensie, 795 00:46:50,307 --> 00:46:53,193 ceea ce ar fi însemnat, știi, o pensie, 796 00:46:53,393 --> 00:46:55,863 asigurări de sănătate pentru tot restul vieții mele. 797 00:46:56,063 --> 00:46:59,158 Ştii? Iar eu... Am lăsat totul pe masă. 798 00:46:59,358 --> 00:47:00,943 Și m-am îndepărtat de el 799 00:47:01,819 --> 00:47:04,330 pentru că nu este vorba doar despre mine, nu? 800 00:47:04,530 --> 00:47:07,783 Nu este vorba deloc despre mine. Este vorba despre noi toți. 801 00:47:10,494 --> 00:47:12,412 Este despre toată lumea. 802 00:47:16,625 --> 00:47:18,677 Don Quijote este unul dintre romanele mele preferate. 803 00:47:18,877 --> 00:47:21,472 Și, în ea, Don Quijote este un nebun. 804 00:47:21,672 --> 00:47:24,558 Și tot ce vede, vede într-o altă lumină. 805 00:47:24,758 --> 00:47:26,760 Don Quijote vede aceste mori de vânt, 806 00:47:27,386 --> 00:47:29,647 dar în mintea lui, nu sunt, uh... 807 00:47:29,847 --> 00:47:31,398 Nu sunt mori de vânt. Sunt giganți. 808 00:47:31,598 --> 00:47:33,025 Știm că nu suntem supărați. 809 00:47:33,225 --> 00:47:35,361 Știm că există ceva credibil la asta 810 00:47:35,561 --> 00:47:39,314 pentru că prea mulți oameni au văzut acestea, uh, lumini de pe cer. 811 00:47:39,982 --> 00:47:42,284 Și așa, um... Suntem-Noi nu suntem... 812 00:47:42,484 --> 00:47:45,153 Nu suntem un Don Quijote. Există-Există mai mult în asta. 813 00:47:46,947 --> 00:47:49,291 Te poți certa, „Ei bine, a fost un secret 814 00:47:49,491 --> 00:47:51,919 Proiectul negru american, nu? 815 00:47:52,119 --> 00:47:55,631 Dar tehnologiile noastre nu sări doar brusc 816 00:47:55,831 --> 00:47:59,218 peste 100 de ani de tehnologie. 817 00:47:59,418 --> 00:48:01,837 Ei sunt creați treptat. 818 00:48:04,423 --> 00:48:09,261 În acest caz, cred că orice au văzut oamenii a fost controlat inteligent. 819 00:48:10,012 --> 00:48:13,524 Și nu a fost fabricat de către Statele Unite 820 00:48:13,724 --> 00:48:15,350 sau orice altă națiune, de altfel. 821 00:48:19,646 --> 00:48:20,823 Deci, aproximativ nouă luni mai târziu, 822 00:48:21,023 --> 00:48:24,651 Îmi conduceam fiica la gimnastică la Dublin, 823 00:48:25,277 --> 00:48:27,821 și am văzut... niște luminițe. 824 00:48:30,782 --> 00:48:32,167 M-am oprit pe marginea drumului, 825 00:48:32,367 --> 00:48:34,712 și tocmai m-am oprit și m-am uitat pe geamul din față. 826 00:48:34,912 --> 00:48:38,382 Și cam clipeau sau într-un fel intră și nu se concentrează. 827 00:48:38,582 --> 00:48:41,176 Și apoi ei cam s-au reunit, închegați, 828 00:48:41,376 --> 00:48:43,378 și... și pur și simplu a dispărut. 829 00:48:44,421 --> 00:48:46,890 Eram atât de zguduită și atât de șocată. M-am gândit: „Doamne”. 830 00:48:47,090 --> 00:48:49,593 „Văd ce au fost toți vorbind despre tot acest timp.” 831 00:48:53,513 --> 00:48:56,692 Mi s-a părut că universul era oarecum jucându-mi o păcăleală, ca... 832 00:48:56,892 --> 00:49:00,821 M-am refuzat atât de tare la această poveste la început şi pentru atâta vreme. 833 00:49:01,021 --> 00:49:05,609 Și apoi, știi, luni mai târziu, a fost cam ca, știi, aici este. 834 00:49:10,697 --> 00:49:13,876 Nu pot să cred toți oamenii minunați pe care i-am întâlnit. 835 00:49:14,076 --> 00:49:16,754 Și acesta este binele raportării OZN. 836 00:49:16,954 --> 00:49:18,464 Mi-a plăcut fiecare minut din el, 837 00:49:18,664 --> 00:49:21,675 și sper că voi face asta de multă vreme. 838 00:49:21,875 --> 00:49:23,627 Multumesc. 839 00:49:31,343 --> 00:49:34,229 Dacă aș putea vorbi din nou cu Angelia, I-aș spune cât de curajoasă a fost 840 00:49:34,429 --> 00:49:38,066 pentru înțelegere că acolo era o poveste de spus. 841 00:49:38,266 --> 00:49:42,362 Și cu siguranță îmi doresc ca, uh, ne-am despărțit altfel dacă... 842 00:49:42,562 --> 00:49:44,815 Cel mai mare regret al meu dintre toate este că. 843 00:49:52,906 --> 00:49:54,166 Afacerea noastră a avut de suferit 844 00:49:54,366 --> 00:49:59,046 pentru că urmăream obiectul neidentificat pe care l-am văzut. 845 00:49:59,246 --> 00:50:03,759 Deci a pus o tensiune excesivă asupra relației noastre și a ei de asemenea. 846 00:50:03,959 --> 00:50:07,137 Și după 17 ani de a fi împreună și căsătoriți, 847 00:50:07,337 --> 00:50:09,131 am ajuns să divorțăm. 848 00:50:10,090 --> 00:50:13,760 Relația mea a avut de suferit. Firma mea a avut de suferit. am suferit. 849 00:50:14,386 --> 00:50:17,022 Încă o consider o binecuvântare că am văzut-o, 850 00:50:17,222 --> 00:50:19,516 și este pentru totdeauna în mintea mea. 851 00:50:20,350 --> 00:50:23,311 Sunt încă în căutarea mea, încă până în ziua de azi. 852 00:50:23,854 --> 00:50:25,605 Voi afla ce s-a întâmplat. 853 00:50:26,815 --> 00:50:29,985 Acesta este un mare secret deschis. 854 00:50:31,403 --> 00:50:34,906 Nimic din ceea ce spun nu este ceva nou. 855 00:50:35,532 --> 00:50:39,453 E doar o chestiune de, o sa crezi sau nu? 856 00:51:14,738 --> 00:51:16,999 Un pahar rece de lapte Borden te va răcori. 857 00:51:17,199 --> 00:51:19,493 Când ai nevoie de un impuls, încearcă laptele Borden. 858 00:51:24,915 --> 00:51:25,757 Milk Duds! 859 00:51:25,957 --> 00:51:28,502 Milk Du... 860 00:51:34,132 --> 00:51:36,184 Când ai nevoie de un impuls, încearcă laptele! 861 00:51:36,384 --> 00:51:37,427 Bine! 862 00:51:40,764 --> 00:51:43,066 Laptele este natural cu mâncarea care ne place cel mai mult. 863 00:51:43,266 --> 00:51:44,935 E prea bine să pleci acasă. 864 00:51:49,523 --> 00:51:52,451 Sâmbătă, și Elsie the Borden Cow este în bucătăria ei. 865 00:51:52,651 --> 00:51:54,620 Beauregard, prajitura aia ar avea un gust si mai bun 866 00:51:54,820 --> 00:51:56,079 cu un pahar de lapte Borden. 867 00:51:56,279 --> 00:51:58,073 Are gust... 868 00:51:59,366 --> 00:52:03,420 ♪ Proaspăt este proaspăt Trebuie să fie bun, trebuie să fie bun ♪ 869 00:52:03,620 --> 00:52:05,580 Încercați toate produsele noastre lactate, pentru că... 870 00:52:08,041 --> 00:52:11,002 Îți va plăcea gustul laptelui cu tot ce mănânci. 871 00:52:14,756 --> 00:52:17,801 - Milk Duds! - ♪ Laptele este un ♪ natural