1
00:01:39,561 --> 00:01:42,961
- ما هذا؟
- هل حصلت على البطيخ، على ما يبدو؟

2
00:01:43,121 --> 00:01:46,321
- وماذا في ذلك، هل هي جريمة؟ 
- هذا يعتمد.

3
00:01:47,281 --> 00:01:49,361
أخبر والدك أنني شرعي.

4
00:01:49,521 --> 00:01:52,801
إنه المسجد الذي أرسلني. 
لا علاقة لها بأبي.

5
00:02:59,281 --> 00:03:00,761
الرخصة ؟

6
00:03:12,881 --> 00:03:14,801
- منتهي الصلاحية. 
- سأجدده.

7
00:03:14,961 --> 00:03:17,681
تأتي لتحصل عليه في المسجد.

8
00:05:17,761 --> 00:05:20,561
آسف، لم نتمكن من التحدث إلى البنك.

9
00:05:21,081 --> 00:05:22,881
يمكنك أن تدفع كم هناك؟

10
00:05:23,041 --> 00:05:24,121
لا شيء.

11
00:05:24,761 --> 00:05:27,801
أحتاج إلى تقدم صغير.

12
00:05:30,721 --> 00:05:33,441
ليس هناك نقطة في التردد! 
هذا كله مفيد.

13
00:05:34,201 --> 00:05:37,801
سيكون نصف ذلك المبلغ 
مثل العقوبات المتراكمة

14
00:05:39,201 --> 00:05:43,721
ويمكنني التأجيل
الموعد النهائي لمدة شهرين.

15
00:05:44,201 --> 00:05:46,521
هناك، سيكون العام الجديد،

16
00:05:46,681 --> 00:05:49,321
سيتم استئناف الأعمال، 
سوف تبيع أسماكك،

17
00:05:49,481 --> 00:05:52,441
تقوم بسداده إلى البنك 
ونحن لا نتحدث بعد الآن.

18
00:05:53,841 --> 00:05:56,241
إنه ليس من أجل تفاحتي، هذا المال.

19
00:05:57,201 --> 00:05:59,681
هناك مدير الفرع 
ذراعه اليمنى،

20
00:06:00,081 --> 00:06:01,761
المدير الإقليمي ...

21
00:06:01,921 --> 00:06:04,081
وكل يأخذ نصيبه.

22
00:06:05,041 --> 00:06:06,841
تمام. أحضره غدا.

23
00:06:07,321 --> 00:06:11,281
اليوم لكان أفضل. 
قسط يوم واحد أقل.

24
00:06:16,041 --> 00:06:19,681
لا تغير رأيك، 
أو سوف تغرق.

25
00:06:19,841 --> 00:06:21,001
أعود غدا.

26
00:06:24,801 --> 00:06:28,401
انها حقا سيئة في جميع المواد.

27
00:06:28,841 --> 00:06:32,081
ذات مرة، طلب الذهاب للتبول.

28
00:06:32,801 --> 00:06:35,841
وكان عليه المال.

29
00:06:36,761 --> 00:06:40,401
كان لديه فكرة 
وفعل ما أراد.

30
00:06:41,601 --> 00:06:44,801
قالت السمكة الصغيرة: 
"أمي، يجب أن أذهب."

31
00:06:45,561 --> 00:06:47,041
سألت والدته :

32
00:06:47,201 --> 00:06:49,561
"ولكن إلى أين أنت ذاهب في وقت مبكر جدا؟"

33
00:06:58,561 --> 00:06:59,841
لا تقلق.

34
00:07:00,801 --> 00:07:03,321
أنت بصحة جيدة، والحمد لله.

35
00:07:04,561 --> 00:07:06,361
المال، حسنًا، إنه قادم.

36
00:07:07,361 --> 00:07:10,121
يمكنك دائمًا التعديل.

37
00:07:12,121 --> 00:07:16,001
أنت شاب، أنت ذاهب للعمل. 
ستستعيد ما فقدته.

38
00:07:17,641 --> 00:07:19,881
افعل ما تعتقد أنه صحيح.

39
00:08:48,161 --> 00:08:50,001
سهند ! في البيك اب.

40
00:08:50,161 --> 00:08:51,161
البيك اب ؟

41
00:08:51,321 --> 00:08:53,121
نعم، لماذا لا؟

42
00:08:59,961 --> 00:09:01,201
هنا رضا

43
00:09:02,041 --> 00:09:03,281
هل تحتاج شيئا؟

44
00:09:03,441 --> 00:09:04,121
غير.

45
00:09:04,441 --> 00:09:05,681
مع السلامة.

46
00:09:46,041 --> 00:09:48,001
هذا هو عرضي الأخير.

47
00:09:48,641 --> 00:09:50,201
أريد المال على الفور.

48
00:09:50,641 --> 00:09:53,001
ويستغرق البيع اسبوعا...

49
00:09:53,161 --> 00:09:55,361
أعطيتك سعر السوق.

50
00:09:56,841 --> 00:10:02,481
ولكن إذا خفضت إلى 300000، 
سأشتري هناك نقدًا.

51
00:10:02,961 --> 00:10:04,481
300000 ؟

52
00:10:05,121 --> 00:10:06,521
انا بحاجة الى المال.

53
00:10:06,761 --> 00:10:10,321
مثل الجميع. 
لا بد لي من الفوز هناك أيضا، وأنا.

54
00:10:19,161 --> 00:10:21,681
هل هي ساعة قادمة؟ 
نحن نغلق.

55
00:10:21,841 --> 00:10:23,601
- نحن في السيارة. 
- ليس لدي المزيد.

56
00:10:23,761 --> 00:10:25,241
ماذا تقصد ؟

57
00:10:25,801 --> 00:10:27,841
لا يمكننا التحدث هنا.

58
00:10:28,601 --> 00:10:30,201
سنفعل ذلك في بلدي.

59
00:10:35,561 --> 00:10:37,081
شكراً جزيلاً.

60
00:10:41,001 --> 00:10:42,001
إنه أكثر من اللازم.

61
00:10:44,241 --> 00:10:45,801
لقد غيرت رأيي.

62
00:10:46,481 --> 00:10:48,321
أنا أدفع الغرامات.

63
00:10:49,721 --> 00:10:51,321
هل تمزح معي ؟

64
00:10:51,801 --> 00:10:54,681
لقد تحدثت بالفعل مع الإدارة.

65
00:10:55,881 --> 00:10:57,161
آسف.

66
00:10:57,321 --> 00:10:58,801
لا أستطيع.

67
00:10:59,681 --> 00:11:01,961
اعتقدت أنك في حاجة.

68
00:11:02,921 --> 00:11:05,841
أنا أكون. لكنني لا أريد 
للخروج من هذا القبيل.

69
00:11:07,961 --> 00:11:10,961
أنت لا تريد 
لإخراجك على الإطلاق، على ما يبدو.

70
00:11:12,161 --> 00:11:15,841
أنت في ورطة وأنت
المراوغة للحصول على معلومات سرية.

71
00:11:17,761 --> 00:11:19,401
قد تكون خائفا؟

72
00:11:20,121 --> 00:11:21,321
ماذا؟

73
00:11:21,481 --> 00:11:24,361
لا تقلق، 
لن يعرف أحد أي شيء.

74
00:11:26,521 --> 00:11:27,761
أنا لست خائفا.

75
00:11:28,281 --> 00:11:29,921
أنا لا أدفع رشاوى.

76
00:11:30,361 --> 00:11:31,561
إذا كان الأمر كذلك.¦

77
00:11:32,161 --> 00:11:34,121
هنا، احتفظ بهذا.

78
00:11:34,721 --> 00:11:38,641
تعال! اذهب لدفع الغرامات الخاصة بك 
قبل أن يغلق.

79
00:11:39,081 --> 00:11:40,401
انا ذاهب ل.

80
00:14:07,681 --> 00:14:10,001
مركز الشرطة

81
00:14:23,521 --> 00:14:29,161
كيف تذهب إلى المدرسة 
مع العنصر التخريبي الذي يقاتل؟

82
00:14:29,561 --> 00:14:30,961
أنت تعاقب.

83
00:14:31,121 --> 00:14:32,641
لقد تم تحذيره.

84
00:14:32,801 --> 00:14:35,601
لقد فعلنا ذلك. 
إنها ليست المرة الأولى.

85
00:14:35,761 --> 00:14:39,641
زوجي رجل هادئ. 
كان عليهم الضغط حتى النهاية.

86
00:14:39,801 --> 00:14:41,561
هناك قوانين في هذا البلد.

87
00:14:41,721 --> 00:14:45,521
لا يمكنك التغلب على الناس 
حتى الموت مع الإفلات من العقاب.

88
00:14:46,041 --> 00:14:48,001
ويجب أن يطبق القانون على الجميع.

89
00:14:48,161 --> 00:14:49,801
هذا هو الحال.

90
00:14:49,961 --> 00:14:51,681
لكنها ليست بهذا السوء.

91
00:14:51,841 --> 00:14:56,121
سيتم احتجازه الليلة. 
وسوف يرى القاضي غدا.

92
00:14:56,721 --> 00:14:58,001
أصغري !

93
00:15:01,081 --> 00:15:02,761
خذ السيدة لرؤية زوجها.

94
00:15:02,921 --> 00:15:04,081
5 دقائق.

95
00:15:11,601 --> 00:15:13,121
يزور.

96
00:15:25,241 --> 00:15:27,401
وهنا تغيير الملابس.

97
00:15:32,761 --> 00:15:34,921
لماذا تظن نفسك بالعباس؟

98
00:15:35,081 --> 00:15:36,881
هذا هو رعشة.

99
00:15:38,041 --> 00:15:39,561
اتركه وشأنه.

100
00:15:41,761 --> 00:15:44,001
قاتلنا. يحدث ذلك.

101
00:15:45,481 --> 00:15:48,241
سيبدأ القداس المنخفض في المدرسة.

102
00:15:50,241 --> 00:15:53,001
سأدفع الغرامة، وسنتحدث أكثر.

103
00:15:54,841 --> 00:15:57,681
في الصباح، قبل المغادرة، 
تحقق من مياه حمام السباحة.

104
00:15:58,481 --> 00:16:00,881
للتأكد من أنها لم تقطع.

105
00:16:01,361 --> 00:16:04,361
وإذا قطعوا 
ماذا أفعل؟

106
00:16:18,321 --> 00:16:19,641
انتهى !

107
00:16:20,961 --> 00:16:22,281
سوف آتي إلى المحكمة غدا.

108
00:16:22,681 --> 00:16:23,721
انتظر.

109
00:16:24,801 --> 00:16:27,441
أفضل ألا أفعل ذلك. 
سأفعل ذلك بنفسي.

110
00:16:28,641 --> 00:16:30,321
تمام. مع السلامة.

111
00:16:33,961 --> 00:16:35,281
المرتجعات.

112
00:16:55,761 --> 00:16:57,561
- نعم ؟ 
- أحتاج إلى خطاب.

113
00:16:57,721 --> 00:16:59,081
أي نوع من الرسالة؟

114
00:16:59,241 --> 00:17:03,121
خطاب من اللجنة 
قائلًا إن الشركة أخذت مياهنا.

115
00:17:03,281 --> 00:17:06,681
المجلس لا يتدخل
مع الأعمال الخاصة.

116
00:17:06,841 --> 00:17:08,841
هل قطاع المياه خاص؟

117
00:17:09,001 --> 00:17:11,601
وتقوم الشركة بتوزيعه كما يشاء.

118
00:17:11,761 --> 00:17:15,201
بالطبع، 
المياه ليست مسألة خاصة.

119
00:17:15,361 --> 00:17:19,001
لكن المجلس لم يفوض 
لتعيين زوجك وحده!

120
00:17:19,161 --> 00:17:21,721
أنت لن تدعم ذلك؟

121
00:17:21,881 --> 00:17:23,521
أنا فقط أقول لك،

122
00:17:23,681 --> 00:17:26,721
ولا يتدخل في النزاعات الخاصة.

123
00:17:26,881 --> 00:17:29,401
هذه ليست خاصة! 
ويضعون قانونهم الخاص.

124
00:17:29,801 --> 00:17:31,521
هل لديك حل ؟

125
00:17:31,841 --> 00:17:36,681
يمكنك أن تكتب أن التخريب بهم

126
00:17:36,841 --> 00:17:38,921
الإضرار بإمدادات المياه.

127
00:17:39,081 --> 00:17:39,921
الاستماع،

128
00:17:40,241 --> 00:17:42,801
لا نريد مشاكل 
مع هؤلاء الناس.

129
00:17:43,001 --> 00:17:45,761
نصيحة جيدة:
ارجع إلى مدرستك.

130
00:18:33,321 --> 00:18:35,521
- هل انتهيت يا عزيزي؟ 
- بالكاد.

131
00:18:35,681 --> 00:18:36,841
العشاء الخاص بك جاهز.

132
00:19:03,921 --> 00:19:05,081
ينظر!

133
00:19:11,441 --> 00:19:12,601
ماذا لديك؟

134
00:19:12,761 --> 00:19:15,961
- لماذا تطلق سراحك وليس لي؟ 
- ومن ينظر إليك؟

135
00:19:19,481 --> 00:19:21,081
من الأفضل أن تصمت.

136
00:19:21,241 --> 00:19:25,401
وإلا فإنه يخرجك عارياً، 
أنك أنت المجمدة بين عشية وضحاها.

137
00:19:33,361 --> 00:19:34,761
يبتعد.

138
00:19:35,521 --> 00:19:36,801
واقفا.

139
00:19:40,281 --> 00:19:41,201
يديك.

140
00:19:42,841 --> 00:19:43,921
ماذا فعلت؟

141
00:19:46,321 --> 00:19:48,961
أصغري! 
لا تنسى الدقائق.

142
00:19:49,121 --> 00:19:50,201
في خدمتكم!

143
00:20:16,041 --> 00:20:18,041
كلاهما بكفالة.

144
00:20:18,201 --> 00:20:20,441
الحذر؟ 
أريد أن أرى القاضي.

145
00:20:20,601 --> 00:20:23,641
لقد تحدثت بالفعل 
وقرأ القاضي الكهروضوئية

146
00:20:23,921 --> 00:20:26,161
- لماذا تريد أن ترى؟ 
- الكهروضوئية ماذا؟

147
00:20:26,321 --> 00:20:30,161
لقد اشتروا رجال الشرطة. 
لقد كنت مقيد اليدين مثل القاتل!

148
00:20:30,321 --> 00:20:33,561
فمن الأفضل بالنسبة لك 
أن القاضي لا يستطيع سماعك.

149
00:20:34,241 --> 00:20:36,361
لم تكن هناك حتى الآن المحاكمة.

150
00:20:36,521 --> 00:20:39,001
اتصل بعائلتك للحصول على الوديعة.

151
00:20:39,321 --> 00:20:42,841
بمجرد إطلاق سراحه، 
يمكنك التحدث مع القاضي وعد.

152
00:20:46,041 --> 00:20:47,561
لا يوجد حكم.

153
00:20:48,521 --> 00:20:52,281
أريد رؤية القاضي 
ولكن قيل لي أن أتوقع.

154
00:20:56,441 --> 00:20:59,521
ولكن هنا عليك أن تدفع وديعة.

155
00:21:02,161 --> 00:21:04,081
لا أعلم. يتمسك.

156
00:21:05,881 --> 00:21:07,001
لو سمحت.

157
00:21:07,721 --> 00:21:10,561
هل ستكون قسيمة راتب زوجتي بخير؟
هي موظفة مدنية.

158
00:21:10,721 --> 00:21:14,321
سند ملكية 
قيمتها أكثر من 50 مليون

159
00:21:14,481 --> 00:21:16,521
قبل أن يغلق المكتب.

160
00:21:17,721 --> 00:21:20,081
يريدون 50 مليون سند.

161
00:21:21,401 --> 00:21:23,441
لنا، فإنه لن ينجح. 
هناك الرهن العقاري.

162
00:21:23,721 --> 00:21:28,801
سوف أتدبر أمري. لكن لدينا ساعتين فقط.

163
00:21:30,241 --> 00:21:32,041
حسنا أراك لاحقا.

164
00:21:34,081 --> 00:21:36,881
تم استدعاء السيدة داراي إلى المكتب.

165
00:21:44,841 --> 00:21:47,241
لدي حالة طارئة، يجب أن أذهب.

166
00:21:47,401 --> 00:21:49,721
ولكن كان عليك أن ترى والدة الطالب.

167
00:21:49,881 --> 00:21:51,601
- أيّ ؟ 
- واحد يتم إرجاعه.

168
00:21:51,761 --> 00:21:54,721
اتصل بها ورتب لي الأمر. 
سوف أرى غدا.

169
00:21:54,881 --> 00:21:56,521
سمع. أراك لاحقًا.

170
00:22:57,921 --> 00:23:00,281
- سيد! 
- إنه مغلق!

171
00:23:00,441 --> 00:23:02,801
- ولكنها ليست الساعة 14:30! 
- إنه مغلق.

172
00:23:03,561 --> 00:23:05,001
ولكن لماذا؟

173
00:23:05,161 --> 00:23:06,281
الساعة 13:30 مساءً.

174
00:23:06,441 --> 00:23:08,881
- زوجي هناك، أنا أتصرف. 
- غداً!

175
00:23:09,041 --> 00:23:10,801
زوجي هناك، أقول لك!

176
00:23:10,961 --> 00:23:13,681
تم نقله إلى السجن.

177
00:23:13,841 --> 00:23:16,841
السجن ؟ لم يفعل شيئا! 
افتح لي!

178
00:23:17,001 --> 00:23:20,601
لا أستطيع أن أفعل شيئا ولا أحد.

179
00:23:20,761 --> 00:23:22,081
أعود غدا.

180
00:24:03,241 --> 00:24:05,841
لا أستطيع الانتظار لمدة 3 أيام!

181
00:24:06,001 --> 00:24:08,601
لا ينبغي له أن يرتكب جريمة.

182
00:24:08,761 --> 00:24:10,321
ومن يقول أنه ارتكب؟

183
00:24:10,481 --> 00:24:15,001
أنا أقوم بعملي. 3 أيام من التحقيق 
و3 أيام للتقرير!

184
00:24:15,561 --> 00:24:17,521
لماذا هو طويل جدا؟

185
00:24:17,721 --> 00:24:20,161
لا يمكنك تسريع قليلا؟

186
00:24:20,321 --> 00:24:21,081
أسبوع واحد!

187
00:24:21,241 --> 00:24:25,161
اسبوع واحد ؟ لتفعل ماذا ؟ 
أريد أن أرى المشرف الخاص بك.

188
00:24:25,321 --> 00:24:27,241
مكتبه في الأول .

189
00:24:27,481 --> 00:24:28,521
الحديث!

190
00:24:30,521 --> 00:24:31,881
يحضر !

191
00:24:32,881 --> 00:24:36,001
رضا عالق. 
هل تعتقد أن المساعدة من هذا القبيل؟

192
00:24:36,361 --> 00:24:39,361
أعطني ذلك.
اذهب وانتظر في السيارة.

193
00:24:54,521 --> 00:24:57,761
كل شيء جيد. 
ويتناول القضية ذات الأولوية.

194
00:24:58,081 --> 00:25:00,961
يأتي غدا في الساعة 9 صباحا 
وبعد الثلاثين لا نتحدث عن ذلك بعد الآن.

195
00:25:01,481 --> 00:25:02,881
كيف فعلت؟

196
00:25:04,401 --> 00:25:05,761
في رأيك ؟

197
00:25:30,081 --> 00:25:32,121
ها أنت ذا مرة أخرى. هل كل شيء جيد؟

198
00:25:32,281 --> 00:25:33,401
غير.

199
00:25:33,921 --> 00:25:35,961
لا تزال هناك تلك الليلة.

200
00:25:36,961 --> 00:25:37,961
ولكن لماذا؟

201
00:25:38,641 --> 00:25:40,681
أنا لا أعرف، الأوراق.

202
00:25:42,241 --> 00:25:43,801
ما الجديد هنا؟

203
00:25:43,961 --> 00:25:45,801
والدة الطالب قادمة.

204
00:25:46,121 --> 00:25:47,041
أي طالب؟

205
00:25:47,201 --> 00:25:50,161
الذي كان عليك رؤيته. 
القليل الذي تم إرجاعه.

206
00:25:50,321 --> 00:25:51,481
لقد تحدثت معه؟

207
00:25:51,641 --> 00:25:53,561
لا، أنا أفضّل أن تكون أنت.

208
00:25:54,761 --> 00:25:56,481
يمكنك فعل ذلك...

209
00:25:56,641 --> 00:25:58,081
ليقول ماذا؟

210
00:26:00,521 --> 00:26:02,841
امرأة مسكينة كانت في حالة ...

211
00:26:03,001 --> 00:26:04,761
هي عرفت ؟

212
00:26:04,921 --> 00:26:07,841
أن تبكي هكذا، 
كان عليها أن تعرف كل شيء.

213
00:26:09,561 --> 00:26:12,481
وبالإضافة إلى ذلك، فإن الأمر خطير للغاية، 
ابنته ...

214
00:26:13,121 --> 00:26:16,601
أنا آسف لتلك الأم. 
أتمنى حقاً أن أتمكن من المساعدة.

215
00:26:18,401 --> 00:26:19,561
كيف؟

216
00:26:20,001 --> 00:26:23,681
إعلان في الصحيفة
من المحتمل أن تفعل.

217
00:26:24,081 --> 00:26:25,241
اعلان ماذا؟

218
00:26:25,721 --> 00:26:27,601
أن ينكروا دينهم.

219
00:26:27,761 --> 00:26:30,041
أعتقد أنها لا تريد ذلك.

220
00:26:30,601 --> 00:26:32,641
ليس هناك الكثير للقيام به،

221
00:26:32,801 --> 00:26:34,361
لابنته...

222
00:26:35,081 --> 00:26:36,881
مرر لي دفتر القضايا.

223
00:27:31,641 --> 00:27:35,481
لا رشوة، يمكن للمرء أن يهرب دائما.

224
00:27:36,921 --> 00:27:39,841
ويجب أن يكسبوا رزقهم.

225
00:27:40,321 --> 00:27:42,921
ليس لديهم راتب رسمي.

226
00:27:44,321 --> 00:27:46,841
رضا لم يكن ليدفع أبداً.

227
00:27:49,041 --> 00:27:50,801
حتى لو كنت في السجن.

228
00:27:53,961 --> 00:27:55,561
سوف يتعلم.

229
00:27:57,801 --> 00:27:58,961
متى ؟

230
00:28:00,361 --> 00:28:02,081
الحياة تعتني به.

231
00:28:03,561 --> 00:28:05,921
والبعض يتعلم بسرعة 
والبعض الآخر بطيء.

232
00:28:06,761 --> 00:28:09,481
والبعض يتعلم أكثر من اللازم، 
البعض الآخر قليل جدًا.

233
00:28:16,161 --> 00:28:18,161
"كان غاضبا

234
00:28:21,361 --> 00:28:22,521
و 

235
00:28:23,081 --> 00:28:25,201
"كان غاضبا"

236
00:28:25,361 --> 00:28:26,801
في كلمتين.

237
00:28:29,601 --> 00:28:31,681
"وبدأ بالصراخ."

238
00:28:35,641 --> 00:28:37,561
"وهذا شجع الآخرين

239
00:28:39,801 --> 00:28:41,361
"لتجنب..."

240
00:28:44,561 --> 00:28:46,281
استمر، أنا قادم.

241
00:29:10,001 --> 00:29:11,321
مرحبا سيدتي.

242
00:29:11,481 --> 00:29:15,201
آسف لإزعاجك. 
أنا أم زيبا تلميذتك.

243
00:29:15,361 --> 00:29:17,241
بالطبع من فضلك.

244
00:29:18,201 --> 00:29:21,801
لقد طلبت رؤيتي،
لكنك كنت غائبا بالأمس.

245
00:29:21,961 --> 00:29:25,601
أخبرني مساعدك 
أنه كان علي أن أتحدث معك.

246
00:29:26,241 --> 00:29:28,281
أنا قلقة للغاية.

247
00:29:28,441 --> 00:29:30,881
أريد أن أعرف ماذا يحدث.

248
00:29:33,441 --> 00:29:35,881
كتب لنا رئيس الجامعة عن ذلك.

249
00:29:37,241 --> 00:29:39,681
لا بد من تغيير المدرسة.

250
00:29:42,281 --> 00:29:43,801
للذهاب إلى أين؟

251
00:29:44,201 --> 00:29:46,521
لا يوجد آخر هنا.

252
00:29:46,681 --> 00:29:51,481
أنا أعرف. لكن ليس لدي أي قوة 
على الطلبات التي أتلقاها.

253
00:29:52,361 --> 00:29:53,681
من لديه القوة؟

254
00:29:54,361 --> 00:29:55,441
من الذي أتحدث إليه؟

255
00:29:55,841 --> 00:29:57,321
من يقول؟

256
00:29:57,481 --> 00:30:00,161
أخبرتك. 
هذا أمر من رئيس الجامعة.

257
00:30:00,641 --> 00:30:03,921
كمخرج، أنا مطالب بإدارته.

258
00:30:04,201 --> 00:30:08,921
اسمعي يا سيدة، نحن جيرانك.

259
00:30:09,401 --> 00:30:11,921
هل سبق لك أن اشتكت منا؟

260
00:30:12,081 --> 00:30:13,881
ماذا عاتبونا؟

261
00:30:14,681 --> 00:30:16,721
أنا لا أعرفك.

262
00:30:17,361 --> 00:30:19,681
لكنك تعرف الوضع.

263
00:30:19,881 --> 00:30:23,001
لا ينبغي لابنتك أن تتحدث 
حول هذه الأشياء في المدرسة.

264
00:30:23,161 --> 00:30:24,801
لا بد أنها تحدثت عن ذلك.

265
00:30:26,321 --> 00:30:27,921
ماذا قالت؟

266
00:30:31,161 --> 00:30:32,681
وزوجي؟

267
00:30:34,001 --> 00:30:38,321
تم فصله بعد 20 عاما 
دون أي تعويض.

268
00:30:39,561 --> 00:30:41,841
ابنتي الكبرى 
لا يمكن الذهاب إلى الكلية.

269
00:30:42,001 --> 00:30:44,321
ابني لم يتمكن من إكمال دراسته.

270
00:30:45,441 --> 00:30:46,961
ماذا علي أن أفعل ؟

271
00:30:50,481 --> 00:30:52,521
انها مثل هذا هنا.

272
00:30:53,001 --> 00:30:55,001
يجب أن تذهب إلى مكان آخر،

273
00:30:55,161 --> 00:30:57,681
حيث لا أحد يعرف دينك.

274
00:30:58,681 --> 00:31:00,241
اذهب الى اين ؟

275
00:31:01,721 --> 00:31:04,081
هل تعرف من أين أتينا؟

276
00:31:34,281 --> 00:31:35,681
نذهب يا فتى.

277
00:31:52,401 --> 00:31:53,561
لقد انتهى.

278
00:31:54,041 --> 00:31:55,721
يغادر في غضون ساعات قليلة.

279
00:31:58,681 --> 00:32:00,321
سوف أراه غدا.

280
00:32:00,481 --> 00:32:01,681
أنا أسقطك.

281
00:32:01,841 --> 00:32:03,921
سيكون على ما يرام. 
خذ قسطا من الراحة.

282
00:32:04,081 --> 00:32:05,641
شكراً جزيلاً.

283
00:32:06,361 --> 00:32:07,441
مع السلامة.

284
00:32:29,681 --> 00:32:33,281
مركز سجن رشت

285
00:32:51,721 --> 00:32:53,081
هذا سهند.

286
00:32:54,521 --> 00:32:58,281
يعتقد أنك كنت في طهران لمدة 4 أيام.
أعطه ذلك.

287
00:32:58,441 --> 00:33:01,001
إنه أخي. 
ويعيده الليلة.

288
00:33:14,921 --> 00:33:16,481
اذهب للاستحمام.

289
00:34:37,321 --> 00:34:38,561
رضا!

290
00:34:40,161 --> 00:34:41,521
واحد!

291
00:36:31,401 --> 00:36:32,841
لافتة.

292
00:36:37,921 --> 00:36:40,001
ما هي الشكوى؟

293
00:36:41,881 --> 00:36:43,601
أنت لا تحصل على أي مكان.

294
00:36:46,841 --> 00:36:48,201
هؤلاء الناس لديهم أذرع طويلة.

295
00:36:50,121 --> 00:36:52,121
بيع مزرعتك واذهب بعيدا.

296
00:36:52,441 --> 00:36:54,041
اذهب إلى مكان آخر.

297
00:36:55,201 --> 00:36:57,281
وإلا فسوف يقطعون لك الماء.

298
00:36:57,561 --> 00:36:59,601
ولن تتمكن
لفعل أي شيء.

299
00:37:08,241 --> 00:37:10,561
من الأفضل البيع اليوم بدلاً من الغد.

300
00:39:01,601 --> 00:39:03,681
لا ينبغي عليك مهاجمتهم.

301
00:39:04,841 --> 00:39:07,001
ليس عليك البيع.

302
00:39:07,321 --> 00:39:09,401
لكنك لست مجبراً على القتال.

303
00:39:11,561 --> 00:39:13,121
عباس هو من فعل هذا.

304
00:39:14,041 --> 00:39:18,201
عباس هو أداة الشركة. 
لا يأخذ المبادرة.

305
00:39:18,601 --> 00:39:20,921
تم تكليفه 
لتلويث المياه.

306
00:39:21,761 --> 00:39:22,801
رضا...

307
00:39:22,961 --> 00:39:26,441
يريدون هذا المجال 
ولا يمكنك المساعدة.

308
00:39:27,081 --> 00:39:28,721
لا رأس.

309
00:39:30,521 --> 00:39:32,521
أنا أرفع التهم ضده.

310
00:39:33,361 --> 00:39:35,401
سيتم تعويضي.

311
00:39:39,921 --> 00:39:41,361
ضع عائلتك في أمان إذن.

312
00:40:00,961 --> 00:40:05,281
إذا كنت شكوى الأبواب، 
ولن يتم تعويضك لمدة عام واحد.

313
00:40:06,041 --> 00:40:08,521
في شهرين، 
يجب عليك سداد الائتمان.

314
00:40:09,521 --> 00:40:13,041
مازلت تريد دفع غرامة قدرها 36% 
بالإضافة إلى القرض؟

315
00:40:17,281 --> 00:40:18,921
سأحصل على حقي.

316
00:40:20,961 --> 00:40:23,241
لن تكون قادرًا حتى 
للدفاع عن نفسك.

317
00:40:24,321 --> 00:40:26,681
- هذا هو الحكم. 
- بالفعل؟

318
00:40:32,681 --> 00:40:34,721
أصيب بكسر في الذراع يا عباس؟

319
00:40:34,881 --> 00:40:37,081
هل تعرضت للضرب، تسأل؟

320
00:40:38,761 --> 00:40:42,561
لا، ومع ذلك فهي شهادة الطب الشرعي.

321
00:40:42,721 --> 00:40:47,201
يأكلونهم بأيديهم: 
القاضي، الشرطي، الطبيب الشرعي..

322
00:40:47,361 --> 00:40:49,001
حتى رئيس البلدية.

323
00:40:52,401 --> 00:40:54,801
لقد قمت ببيع السيارة 
لسداد البنك.

324
00:40:54,961 --> 00:40:56,681
كان لا بد من تعديل كل شيء 
للعام الجديد.

325
00:40:57,641 --> 00:41:01,241
تذهب إلى السجن، عليك التعويض، 
ماتت أسماكنا.

326
00:41:01,401 --> 00:41:02,921
لقد فقدنا كل شيء.

327
00:41:05,081 --> 00:41:08,201
لو كنت قد دفعت للمصرفي،

328
00:41:08,361 --> 00:41:10,321
لن نكون هناك.

329
00:41:12,721 --> 00:41:14,721
رضا، عليك أن تحبهم.

330
00:41:15,841 --> 00:41:17,481
بحث المكابس,

331
00:41:17,641 --> 00:41:19,601
شراء القضاة.

332
00:41:20,681 --> 00:41:22,441
وإلا فسوف يذبحونك!

333
00:44:32,441 --> 00:44:34,281
سوف نبيع الأرض

334
00:44:36,881 --> 00:44:38,881
لسداد البنك.

335
00:44:39,761 --> 00:44:42,081
حتى أننا نعوض عباس.

336
00:44:43,881 --> 00:44:47,001
ومع الباقي سوف نغادر.

337
00:44:49,241 --> 00:44:50,761
سوف نذهب إلى مكان آخر.

338
00:44:51,121 --> 00:44:53,761
لقد فعلنا ذلك بهذه الأرض وهذا المنزل.

339
00:44:54,001 --> 00:44:56,521
لا يمكننا أن نفقدهم.

340
00:44:56,881 --> 00:44:59,841
انها ليست هناك بعد.

341
00:45:00,281 --> 00:45:02,161
لدينا حلول أخرى.

342
00:45:03,241 --> 00:45:05,041
اسمحوا لي أن أفعل.

343
00:45:05,601 --> 00:45:09,281
إذا فشلت، فسوف أبيع للشركة.

344
00:45:11,001 --> 00:45:13,401
إذا تخلى عباس عن فوائدها.

345
00:45:13,561 --> 00:45:16,161
بفضل التأمين، 
يمكننا البقاء على قيد الحياة.

346
00:45:16,521 --> 00:45:19,401
انا اعطي دروس خصوصية

347
00:45:20,001 --> 00:45:23,081
أنت تحافظ على مواشيك، 
سوف نتفق.

348
00:45:58,641 --> 00:45:59,961
اجلس هناك.

349
00:46:01,081 --> 00:46:02,121
مرحبًا.

350
00:46:14,561 --> 00:46:15,761
هل أنت بخير؟

351
00:46:16,001 --> 00:46:17,281
نعم سيدتي.

352
00:46:20,361 --> 00:46:21,961
أنت لست في الأول؟

353
00:46:22,401 --> 00:46:23,601
اذا سيدتي.

354
00:46:24,601 --> 00:46:26,601
لماذا أنت صغير جدا؟

355
00:46:32,641 --> 00:46:33,961
لكنك جميلة.

356
00:46:37,481 --> 00:46:39,241
قرأت الملف الخاص بك.

357
00:46:39,401 --> 00:46:42,481
نحن نرى أنك طالب جيد، 
ذكي جدا.

358
00:46:45,121 --> 00:46:46,361
والدك بخير؟

359
00:46:46,521 --> 00:46:47,601
نعم سيدتي.

360
00:46:49,201 --> 00:46:50,841
ذراعه أفضل؟

361
00:46:52,601 --> 00:46:54,481
لم تكن ذراعه يا سيدتي.

362
00:46:54,881 --> 00:46:56,601
ولم ينكسر؟

363
00:46:56,761 --> 00:46:58,121
لا سيدتي.

364
00:46:59,961 --> 00:47:01,961
وكان ذلك خطأ؟

365
00:47:08,881 --> 00:47:10,561
هل تعرف لماذا أنت هنا؟

366
00:47:11,281 --> 00:47:12,601
لا سيدتي.

367
00:47:13,241 --> 00:47:15,641
أريدك أن تساعدني.

368
00:47:17,321 --> 00:47:20,601
فخر الرجال 
في بعض الأحيان يخلق مشاكل

369
00:47:20,761 --> 00:47:23,561
أن النساء ذوات الذكاء فقط 
يمكن أن تحل.

370
00:47:31,481 --> 00:47:34,921
أنت تعرف والدك 
وكان زوجي قتال؟

371
00:47:35,361 --> 00:47:36,561
لا سيدتي.

372
00:47:37,601 --> 00:47:39,281
اشتكى والدك

373
00:47:39,441 --> 00:47:41,281
ضد زوجي بسبب كسر في ذراعه.

374
00:47:41,441 --> 00:47:44,441
حكمت علينا المحكمة 
ليدفع له 13 مليونًا.

375
00:47:48,481 --> 00:47:50,281
هل تعرف ماذا فعل والدك؟

376
00:47:50,881 --> 00:47:51,961
لا سيدتي.

377
00:47:52,121 --> 00:47:55,121
حصل على شهادة مزورة من الطبيب الشرعي.

378
00:47:58,561 --> 00:48:01,161
هل تدرك أن هذا ليس جيدًا؟

379
00:48:02,201 --> 00:48:03,721
نعم سيدتي.

380
00:48:04,561 --> 00:48:07,401
لا ينبغي لأحد أن يسيء استخدام منصبه.

381
00:48:09,201 --> 00:48:11,601
يمكن لأي شخص أن يميل إلى القيام بذلك.

382
00:48:15,041 --> 00:48:16,361
أنا مثلا...

383
00:48:17,721 --> 00:48:20,361
يمكنني خلق مشاكل لك، أليس كذلك؟

384
00:48:21,681 --> 00:48:24,001
أستطيع، أنا المدير.

385
00:48:24,961 --> 00:48:28,001
أستطيع أن أرسل لك مرة أخرى، 
تجعلك تعيد الصف.

386
00:48:29,121 --> 00:48:30,081
هل هذا صحيح أم لا؟

387
00:48:32,001 --> 00:48:33,361
نعم سيدتي.

388
00:48:34,041 --> 00:48:38,561
اذهب وأخبر والدك 
أنه لا يمكنك دفع هذا المبلغ.

389
00:48:39,081 --> 00:48:41,921
حتى لو استطاع، 
لن يرضخ للبلطجة.

390
00:48:47,521 --> 00:48:50,721
اذهب وتحدث معه 
وأعود بالأخبار الجيدة.

391
00:48:52,641 --> 00:48:53,841
جيد جدا.

392
00:48:55,081 --> 00:48:56,441
تفضل.

393
00:49:11,081 --> 00:49:12,281
لذلك كان؟

394
00:49:15,801 --> 00:49:18,561
أنها تأتي من عائلة ثرية؟

395
00:49:19,361 --> 00:49:20,361
بل نعم.

396
00:49:20,521 --> 00:49:22,641
لماذا هو سقيم جدا؟

397
00:49:30,681 --> 00:49:33,081
أريد أن أتحدث معك عن شيء ما.

398
00:49:33,681 --> 00:49:35,361
لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك.

399
00:49:35,721 --> 00:49:36,801
ماذا؟

400
00:49:37,441 --> 00:49:40,041
أتوسل إليك، لا تفرك نفسك
مع هؤلاء الناس.

401
00:49:40,481 --> 00:49:41,441
لمن ؟

402
00:49:41,841 --> 00:49:44,321
والد الصغير عباس .

403
00:49:45,241 --> 00:49:47,441
جعفر آبادي والأسرة بشكل عام.

404
00:49:50,601 --> 00:49:53,201
زوجك وأنت 
ليسوا من هنا.

405
00:49:53,481 --> 00:49:55,361
أنت لا تعرفهم.

406
00:49:55,641 --> 00:49:57,601
إنها سلالة قذرة.

407
00:49:57,881 --> 00:50:00,801
ويل لمن يطلبهم.

408
00:50:00,961 --> 00:50:04,121
هذه الفتاة، هل تعلم لماذا هي صغيرة جدًا؟

409
00:50:04,561 --> 00:50:07,321
لديها 3 سنوات أصغر من أوراقه!

410
00:50:07,641 --> 00:50:10,161
لقد كانت تلك الخاصة بأختها الكبرى.

411
00:50:10,521 --> 00:50:12,321
ميت إلى 3 سنوات.

412
00:50:13,321 --> 00:50:16,841
لقد كان أبوه هو الذي قتلها يا عباس.

413
00:50:18,081 --> 00:50:21,441
في قتال قبلي، ضرب الأرض.

414
00:50:21,601 --> 00:50:24,841
ثم ذهب ليخبر الشرطة 
أنه كان الآخرين.

415
00:50:25,001 --> 00:50:26,401
وفاز بالقضية.

416
00:50:26,561 --> 00:50:29,241
ذهب الرجل إلى السجن 
وتم تعويضه.

417
00:50:30,681 --> 00:50:32,321
لا أعرف ماذا أقول لك.

418
00:50:33,441 --> 00:50:35,401
ننسى لهم.

419
00:50:46,681 --> 00:50:48,001
رضا.¦

420
00:51:03,521 --> 00:51:04,561
رضا!

421
00:51:06,841 --> 00:51:11,201
ادفع لهم إذا لزم الأمر 
انتهي من الأمر.

422
00:51:13,321 --> 00:51:17,241
إذا كنت لا تجرؤ، 
أخي يمكن أن يأتي معك.

423
00:51:18,721 --> 00:51:19,801
انها جيدة.

424
00:51:27,281 --> 00:51:30,401
لقد كنت بعيدا لمدة 4 أيام. أستطيع أن أثبت ذلك.

425
00:51:30,561 --> 00:51:33,361
أنا لا أقول أنك أنت من فعل ذلك.

426
00:51:33,521 --> 00:51:36,441
انظر إلى العقد. 
هل هذا توقيعك؟

427
00:51:36,601 --> 00:51:38,601
هناك استثناءات الضمان.

428
00:51:38,761 --> 00:51:42,161
السطو، نزاع الحي، 
التلوث الكيميائي.

429
00:51:43,641 --> 00:51:45,241
"تم تحديد نتائج التحليل

430
00:51:45,401 --> 00:51:49,521
"لقد حدث هذا الموت
بالتلوث الخارجي."

431
00:51:50,041 --> 00:51:51,921
وهذا يعني متعمد.

432
00:51:52,081 --> 00:51:54,121
لذلك لم يكن حادثا.

433
00:51:54,281 --> 00:51:56,321
التأمين لا يغطي مثل هذه الحالات.

434
00:51:56,481 --> 00:51:58,361
وبعد ذلك لا يمكننا أن نفعل شيئا.

435
00:51:59,841 --> 00:52:01,921
بالنسبة لك، هذا ليس حادثا.

436
00:52:03,281 --> 00:52:05,521
لكن حياتي دمرت.

437
00:52:09,321 --> 00:52:10,521
السيد.

438
00:52:11,401 --> 00:52:12,841
السيد.

439
00:52:17,681 --> 00:52:19,041
اجلس.

440
00:52:20,281 --> 00:52:24,241
يجب ألا ننجرف. 
لقد تعرضت للضرر.

441
00:52:24,401 --> 00:52:29,161
يجب أن نبحث عن من فعل ذلك.

442
00:52:30,001 --> 00:52:31,601
أنا أفهمك.

443
00:52:36,881 --> 00:52:38,601
هو الرئيس؟

444
00:52:39,041 --> 00:52:41,201
لدي طلب عاجل.

445
00:52:42,001 --> 00:52:43,641
يجب أن أتحدث معه.

446
00:52:47,281 --> 00:52:48,521
لقد جئت مرة أخرى.

447
00:52:55,761 --> 00:52:59,441
أعلم أنك رجل عائلة محترم.

448
00:52:59,721 --> 00:53:01,081
أنت في ورطة.

449
00:53:01,241 --> 00:53:04,721
لقد تحدثت مع رئيسي. لقد وجدت الحل.

450
00:53:05,081 --> 00:53:07,561
هناك شرط استثناء.

451
00:53:08,121 --> 00:53:12,841
لأنه ينطبق، لديك حرفين.

452
00:53:13,081 --> 00:53:16,401
أولا يجب عليك الحصول على خطاب من السجن،

453
00:53:16,841 --> 00:53:21,641
التصديق على سجنك في ذلك الوقت.

454
00:53:21,801 --> 00:53:25,641
نحن نعلم أنك لم تعد هناك، 
لكننا سوف نتدبر أمرنا.

455
00:53:26,321 --> 00:53:30,401
ثم يجب عليك الذهاب إلى شركة الكهرباء.

456
00:53:30,681 --> 00:53:36,401
ضد نصيحة، الموظف سوف يشهد

457
00:53:36,561 --> 00:53:42,361
كان هناك انقطاع للتيار الكهربائي لمدة 10 ساعات
 في المنطقة في ذلك اليوم.

458
00:53:42,641 --> 00:53:46,361
ومع كل ذلك سأذهب إلى اللجنة

459
00:53:46,521 --> 00:53:50,281
وسأحصل على تعويض جزئي.

460
00:53:51,041 --> 00:53:52,761
- شكرًا لك. 
- على الرحب والسعة.

461
00:53:53,161 --> 00:53:56,241
الله لديه الحل لكل شيء.

462
00:54:02,681 --> 00:54:03,961
معذرة!¦

463
00:54:04,961 --> 00:54:08,961
ماذا أنا مدين لك مقابل مساعدتك؟

464
00:54:11,281 --> 00:54:14,881
اخرج من فضلك. لا يستحق كل هذا العناء.

465
00:54:27,201 --> 00:54:30,041
أبي، أنت تعرف ذلك 
اكس بوكس يمكن أن نرى لنا؟

466
00:54:30,201 --> 00:54:33,401
على سبيل المثال، إذا ضربتك بكذبة،

467
00:54:33,561 --> 00:54:37,281
تم عرض اكس بوكس. إنه رائع، أليس كذلك؟

468
00:54:37,441 --> 00:54:39,281
- غالية يا عزيزتي. 
- إنها مكلفة؟

469
00:54:39,441 --> 00:54:41,121
نعم، استفسرت.

470
00:54:41,281 --> 00:54:43,161
أين رأيت هذا؟

471
00:54:43,321 --> 00:54:48,121
في أحد الأيام، كان على أمي أن تفعل ذلك، 
تركتني مع صديقي.

472
00:54:48,281 --> 00:54:50,601
- عندما كنت في طهران. 
- في طهران؟

473
00:54:51,361 --> 00:54:52,761
اه نعم في طهران.

474
00:54:54,081 --> 00:54:55,601
يجب أن تشتري لي يا أبي؟

475
00:54:55,761 --> 00:54:58,121
سنتحدث يا ملاكي.

476
00:54:59,201 --> 00:55:02,481
سأشتريه قريبا.

477
00:55:02,641 --> 00:55:05,521
لا وعود فارغة، من فضلك.

478
00:55:06,241 --> 00:55:07,721
سأشتري له واحدة.

479
00:55:36,081 --> 00:55:38,801
لا سيدتي، لا شيء خطير.

480
00:55:38,961 --> 00:55:40,921
مجرد حديث غير رسمي.

481
00:55:44,241 --> 00:55:49,081
هذا هو مدير المدرسة . 
يمكنها التحدث مع ابنتك.

482
00:55:52,161 --> 00:55:54,161
- انها ليست جيدة. 
- ماذا؟

483
00:55:54,761 --> 00:55:56,401
لا يترك.

484
00:55:56,561 --> 00:55:58,601
- اليوم ؟ 
- لا بالتأكيد.

485
00:55:58,761 --> 00:55:59,681
مررها لي.

486
00:55:59,841 --> 00:56:00,881
مرحبًا؟

487
00:56:03,921 --> 00:56:05,281
انها اغلقت الخط.

488
00:56:05,641 --> 00:56:07,321
وإذا كانت ترتدي الشكوى؟

489
00:56:07,481 --> 00:56:08,281
لكن لا.

490
00:56:08,761 --> 00:56:11,321
سوف يتزوجون، هذا كل شيء.

491
00:56:38,041 --> 00:56:39,761
أيها الجبان!

492
00:56:40,761 --> 00:56:43,481
هل تختبئ في تنانير زوجتك؟

493
00:56:45,321 --> 00:56:50,801
إذا عاودت الاتصال فسوف تندم على ذلك طوال حياتك.

494
00:58:02,281 --> 00:58:05,041
ما هو هذا حول؟

495
00:58:05,201 --> 00:58:06,921
أريد أن أبيع مزرعتي.

496
00:58:19,281 --> 00:58:21,881
- هذا الفعل مرهون . 
- نعم.

497
00:58:22,481 --> 00:58:24,601
لقد حصلت على الائتمان، منذ عامين.

498
00:58:25,441 --> 00:58:28,561
سأرفع الرهن العقاري
من الدفعة الأولى.

499
00:58:32,801 --> 00:58:34,321
لا توجد مشكلة.

500
00:58:34,481 --> 00:58:38,481
لقد تعهدنا بالبيع 
مع الدفعة الأولى

501
00:58:38,641 --> 00:58:40,481
من يستطيع مساعدتك.

502
00:58:41,361 --> 00:58:44,961
ولكننا بحاجة إلى خطاب الضمان.

503
00:58:45,121 --> 00:58:48,161
سيتم دفع الرصيد 
بمجرد رفع الرهن العقاري.

504
00:58:51,241 --> 00:58:53,201
وعلى عباس أن يسحب الشكوى.

505
00:58:53,721 --> 00:58:57,481
هذه مسألة خاصة. 
لا علاقة له بالشركة.

506
00:58:58,321 --> 00:59:01,521
لقد استخدمت كل الوسائل للحصول على مزرعتي.

507
00:59:01,801 --> 00:59:05,481
هذا كل شيء، أنا بيعه.
يجب على شركة Cerberus الخاصة بك سحب شكواها.

508
00:59:08,721 --> 00:59:11,041
مرحبا، كيف حالك ؟

509
00:59:11,481 --> 00:59:12,721
شكرًا لك.

510
00:59:13,601 --> 00:59:17,081
إنه يتعلق بالممتلكات 
المجاورة للموقع...

511
00:59:40,281 --> 00:59:42,201
كان لدي الرئيس التنفيذي.

512
00:59:43,521 --> 00:59:44,641
نظرا

513
00:59:44,961 --> 00:59:49,201
الاقتصادية الخاصة بك و 
الوضع المهني،

514
00:59:49,441 --> 00:59:52,841
تفضل الشركة 
أن لا ألتزم بك.

515
00:59:53,641 --> 00:59:55,641
أنت لا تشتري؟

516
00:59:55,881 --> 00:59:59,121
وكما قلت، هذا ليس الوقت المناسب.

517
00:59:59,481 --> 01:00:02,921
موكلي حساس للغاية 
إلى صورة الشركة.

518
01:00:03,601 --> 01:00:06,841
لا يريد أن يقال له 
أنك كنت في حاجة إليها

519
01:00:07,001 --> 01:00:10,241
واغتنم الفرصة 
عن طريق تخفيض قيمة الممتلكات الخاصة بك.

520
01:00:10,401 --> 01:00:12,161
ما هي نيتك؟

521
01:00:12,321 --> 01:00:15,681
مُطْلَقاً.
لكن الناس يتحدثون، كما تعلم.

522
01:00:22,921 --> 01:00:24,281
لو سمحت.

523
01:00:27,641 --> 01:00:30,521
لقد آذيتك، على ما أعتقد.

524
01:00:31,361 --> 01:00:34,441
أنا آسف. 
أنا أتفهم وضعك.

525
01:00:34,601 --> 01:00:38,521
للمساعدة، يمكنني شرائه بنفسي.

526
01:00:39,321 --> 01:00:42,361
بالطبع، 
ليس لدي وسائل الشركة.

527
01:00:42,521 --> 01:00:47,481
أقترح 50% من عرضهم العام الماضي.

528
01:00:48,601 --> 01:00:49,801
ها هي بطاقتي.

529
01:00:49,961 --> 01:00:52,561
فكر واسمحوا لي أن أعرف.

530
01:02:52,561 --> 01:02:55,241
نحتاج في المجلس إلى رجل قوي.

531
01:02:55,681 --> 01:02:57,561
الذين لا رشوة.

532
01:02:58,281 --> 01:03:00,001
والعمدة هو واحد منهم.

533
01:03:00,161 --> 01:03:01,441
لقد اشتروه.

534
01:03:06,481 --> 01:03:08,641
لا أستطيع. أنا منهك.

535
01:03:09,401 --> 01:03:12,001
قبول ورعاية كل شيء.

536
01:03:12,801 --> 01:03:16,241
للتعويض 
وأعلن عباس إعساره نفسه.

537
01:03:17,321 --> 01:03:19,921
رصيدك هو المال العام.

538
01:03:20,841 --> 01:03:24,321
مخلب الدهون للمسؤولين 
ويرتبون لك هذا.

539
01:03:26,521 --> 01:03:29,681
إزالة شكواك للأسماك 
واعوض نفسك.

540
01:03:30,081 --> 01:03:32,081
يستغرق شخ.

541
01:03:32,921 --> 01:03:34,761
لا تحصل على صياغة.

542
01:03:35,521 --> 01:03:38,401
وإلا فإنهم يأخذون أرضنا.

543
01:04:02,761 --> 01:04:04,801
قمت بإيقاف تشغيل الهاتف الخليوي الخاص بك؟

544
01:04:05,881 --> 01:04:07,481
لا مزيد من البطارية.

545
01:04:07,641 --> 01:04:11,041
لا يمكن أن تحذرني من ذلك 
هل جاء عباس إلى هنا هذا الصباح؟

546
01:04:11,841 --> 01:04:14,241
لكي تأتي لحمايتي؟

547
01:04:14,401 --> 01:04:17,281
كل ما تفعله يقع علينا.

548
01:04:17,641 --> 01:04:20,121
قاتلت سهند في المدرسة.

549
01:04:22,001 --> 01:04:22,961
ماذا حدث ؟

550
01:04:23,121 --> 01:04:27,161
وإصابة نجل قائد الشرطة.
 إنه في المستشفى.

551
01:04:27,321 --> 01:04:29,521
لن يخبرني.

552
01:04:30,521 --> 01:04:33,721
نحن بحاجة لك 
اذهب إلى المدرسة غدا.

553
01:04:40,321 --> 01:04:42,241
يصبح نسختك.

554
01:05:00,201 --> 01:05:05,761
زوجتك هي المديرة 
من الثانوية العامة للبنات .

555
01:05:06,041 --> 01:05:08,001
نحن زملاء.

556
01:05:08,881 --> 01:05:11,201
وأنت، أنا أعرفك.

557
01:05:11,921 --> 01:05:16,241
ربما تتذكر، 
عندما وصلت إلى طهران

558
01:05:16,881 --> 01:05:18,801
كنا في الكلية معا.

559
01:05:19,321 --> 01:05:21,561
لقد كنت العرض الترويجي قبل لك.

560
01:05:23,281 --> 01:05:29,001
وبعد ذلك سمعت عن 
مشاكلك الأخيرة.

561
01:05:29,721 --> 01:05:33,561
انها صغيرة، هنا، كل شيء معروف.

562
01:05:36,761 --> 01:05:38,921
كل هذا لأقول لك

563
01:05:39,081 --> 01:05:42,481
أنا أتكلم عن علم.

564
01:05:42,881 --> 01:05:44,441
يتحدث ...

565
01:05:47,641 --> 01:05:49,441
لا تأخذ الأمر بشكل خاطئ.

566
01:05:50,441 --> 01:05:53,921
لكن يبدو أن ابنك يفتقر إلى التعليم.

567
01:05:55,961 --> 01:05:57,521
إنه متمرد.

568
01:05:59,681 --> 01:06:02,161
ما الذي يجعلك تقول ذلك؟

569
01:06:02,401 --> 01:06:04,001
أخبرتك.

570
01:06:04,681 --> 01:06:07,361
لا يزال لدي عشر سنوات من الخبرة.

571
01:06:07,521 --> 01:06:10,241
كنت معلما، مشرفا

572
01:06:10,401 --> 01:06:12,401
ومدير المدرسة مؤخرا.

573
01:06:13,001 --> 01:06:15,681
بفضل الله، أصبحت طبيبة نفسية للأطفال.

574
01:06:16,721 --> 01:06:19,801
هذه هي المرة الأولى 
لديه هذه المشاكل.

575
01:06:19,961 --> 01:06:22,201
نأمل أن يكون هذا هو الأخير.

576
01:06:24,361 --> 01:06:26,921
لكنه افسدت بشدة 
أحد رفاقه.

577
01:06:27,721 --> 01:06:30,081
تسع غرز، على أية حال.

578
01:06:31,001 --> 01:06:31,841
سهند ؟

579
01:06:32,081 --> 01:06:33,361
ابنك.

580
01:06:41,001 --> 01:06:42,601
لقد تحدثت معه.

581
01:06:44,001 --> 01:06:46,681
وقال انه اشتكى
إلى المشرف

582
01:06:47,201 --> 01:06:50,721
الأشياء التي قالها هذا الصبي.

583
01:06:52,641 --> 01:06:54,281
لم يتم فعل أي شيء.

584
01:06:55,081 --> 01:06:57,001
ولم يسعى للقتال.

585
01:06:57,161 --> 01:07:01,281
ذهب عندما اعترض الصبي طريقه.

586
01:07:01,441 --> 01:07:03,961
أراد سهند أن ينفق.

587
01:07:04,441 --> 01:07:06,521
سقط الآخر.

588
01:07:07,521 --> 01:07:08,721
لقد كان حادثا.

589
01:07:09,361 --> 01:07:11,601
هذا ما قاله لك.

590
01:07:13,241 --> 01:07:14,761
سهند لا يكذب أبدا.

591
01:07:23,001 --> 01:07:25,081
أصغري، CM1.

592
01:07:26,401 --> 01:07:28,441
مكتب مدير أصغري.

593
01:07:29,881 --> 01:07:33,681
مشكلتنا هي أن جميع الآباء يؤمنون

594
01:07:33,841 --> 01:07:37,601
أطفالهم مثاليون.

595
01:07:39,201 --> 01:07:40,721
وينسون

596
01:07:40,881 --> 01:07:44,881
نماذجهم الأولى، إنها لهم.

597
01:07:45,321 --> 01:07:49,001
يجب أن أعلمه 
لتحويل الخد الآخر؟

598
01:07:55,601 --> 01:07:57,321
أنت لم تتغير.

599
01:07:58,841 --> 01:08:00,881
نفس الكلية.

600
01:08:02,681 --> 01:08:04,361
تعتقد أنك بطل.

601
01:08:05,201 --> 01:08:10,961
أود أن أقول ذلك 
عليك أن تدفع مرة أخرى هراء من ذلك الوقت.

602
01:08:11,761 --> 01:08:12,921
لقد طردت.

603
01:08:13,721 --> 01:08:17,201
واليوم، أنت تكافح في الأسماك القذرة.

604
01:08:18,161 --> 01:08:21,041
أتيت هنا ذيول بين أرجلهم.

605
01:08:23,201 --> 01:08:25,201
يجب أن أقول لك:

606
01:08:25,921 --> 01:08:28,601
لا يجبر الطفل 
لتصبح مثلك.

607
01:08:29,801 --> 01:08:30,841
أنا استطيع ؟

608
01:08:31,281 --> 01:08:32,361
اللوبي أصغري.

609
01:08:39,041 --> 01:08:42,601
يحكي كيف جلد سهند لرفيقه.

610
01:08:46,961 --> 01:08:49,361
وعند العودة في المساء،

611
01:08:50,921 --> 01:08:54,881
رأيت ذلك ضرب سهند علي.

612
01:08:56,961 --> 01:09:00,721
أردت أن أذهب إليه لأوقفه.

613
01:09:01,961 --> 01:09:03,881
فأخذ حجرا

614
01:09:04,681 --> 01:09:06,761
وضربه مع علي.

615
01:09:23,601 --> 01:09:26,601
إذا لم تتمكن من الاعتذار، 
أفعل ذلك من أجلك.

616
01:09:26,761 --> 01:09:28,521
لكنني لا أريد أن أعتذر.

617
01:09:29,441 --> 01:09:33,601
كما لم يتصل والده ، 
لم تتم تسوية مشكلتك.

618
01:09:33,761 --> 01:09:35,401
اعتذر، أنهي الأمر.

619
01:09:35,801 --> 01:09:37,321
تريد أن تعاد؟

620
01:09:42,281 --> 01:09:46,441
لدي ما يكفي من المتاعب كما هو. 
لا تضيف.

621
01:09:47,681 --> 01:09:50,841
نحن ذاهبون إلى الشرطة. 
تطلب المغفرة من والده.

622
01:09:51,201 --> 01:09:54,201
ودعا المدير 
ونحن نتحدث عن ذلك لا أكثر.

623
01:10:00,001 --> 01:10:01,161
تعال.

624
01:10:09,561 --> 01:10:11,681
- أريد أن أرى الرئيس. 
- ولهذا السبب؟

625
01:10:11,841 --> 01:10:12,641
انها شخصية.

626
01:10:12,801 --> 01:10:14,481
إنه ليس هناك. 
ذهب في مهمة.

627
01:10:14,641 --> 01:10:16,561
- أين ؟ 
- في المقبرة.

628
01:10:30,401 --> 01:10:31,721
لا يمكنك المرور.

629
01:10:32,241 --> 01:10:35,121
- أود أن أرى زعيمكم. 
- إنه مشغول.

630
01:10:35,961 --> 01:10:38,241
- وسوف تكون طويلة؟
- لا أعلم.

631
01:10:38,401 --> 01:10:39,921
يمكنني الانتظار هنا؟

632
01:10:40,081 --> 01:10:43,281
إذا أردت. 
ولكن أعتقد أن لديه نقطة.

633
01:11:12,481 --> 01:11:13,801
أصغري !

634
01:11:34,121 --> 01:11:35,161
شكرًا لك.

635
01:11:35,961 --> 01:11:37,961
هذا هو الرعب الذي حدث هذا الصباح.

636
01:11:39,041 --> 01:11:40,241
ماذا حدث ؟

637
01:11:42,601 --> 01:11:44,681
مات غير مسلم .

638
01:11:44,841 --> 01:11:46,961
نحن هنا لمنع الدفن هنا.

639
01:11:49,561 --> 01:11:50,921
لقد انتحرت.

640
01:11:51,961 --> 01:11:53,841
فتاة في المدرسة الثانوية.

641
01:11:54,001 --> 01:11:56,881
لقد عادوا، 
وقتلت نفسها.

642
01:11:59,961 --> 01:12:02,081
لماذا لا تدفنه هنا؟

643
01:12:02,721 --> 01:12:05,761
لا يجوز دفن غير المسلم 
في مقبرة المسلمين.

644
01:12:07,601 --> 01:12:10,641
هل تخشى أن يعزز الذهاب إلى الجنة؟

645
01:12:10,801 --> 01:12:12,961
كن حذرا ما تقوله.
 أنت مسلم، أليس كذلك؟

646
01:12:13,881 --> 01:12:15,041
تراجع!

647
01:12:20,441 --> 01:12:22,201
تعود الجثة إلى المشرحة.

648
01:12:22,361 --> 01:12:23,921
- حتى متى؟ 
- نحن نحذرك.

649
01:12:38,321 --> 01:12:41,001
ابق هنا. 
عندما تعود سوف تكون معبأة.

650
01:12:41,161 --> 01:12:42,201
نعم يا سيدي.

651
01:12:44,921 --> 01:12:47,241
- مرحبًا. 
- ما الذي تفعله هنا ؟

652
01:12:47,481 --> 01:12:51,041
جئت مع ابني. للاعتذار.

653
01:12:51,481 --> 01:12:54,721
يجب علينا إعادة صياغة هذا الطفل. 
أوصله إلى هذا المنصب.

654
01:12:54,881 --> 01:12:55,721
تعال!

655
01:13:05,841 --> 01:13:07,161
الإبطين.

656
01:13:09,841 --> 01:13:11,321
الصدر.

657
01:13:13,641 --> 01:13:14,841
الرقبة.

658
01:13:15,121 --> 01:13:16,681
تحت الذقن، يغسل جيداً.

659
01:13:17,121 --> 01:13:18,241
آذان.

660
01:13:19,481 --> 01:13:21,881
الداخلية أيضا.

661
01:13:25,041 --> 01:13:27,241
حسنا، الوجه الآن.

662
01:13:28,041 --> 01:13:29,521
أقوى من ذلك.

663
01:13:30,081 --> 01:13:31,521
وأكتافك.

664
01:13:31,681 --> 01:13:32,921
الآخر.

665
01:13:34,681 --> 01:13:36,161
خلف الرقبة.

666
01:13:46,521 --> 01:13:48,401
الشعر. فرك جيدا.

667
01:13:51,441 --> 01:13:53,001
تعال تحت الماء.

668
01:13:54,321 --> 01:13:55,681
فرك جيدا.

669
01:13:57,441 --> 01:13:59,441
اشطف الرغوة في أذنيك.

670
01:14:22,881 --> 01:14:24,321
طيب يا ابني؟

671
01:14:27,281 --> 01:14:28,521
الحديث!

672
01:16:07,761 --> 01:16:09,801
أنا لم آت للقتال.

673
01:16:10,521 --> 01:16:12,521
ولكن لطلب المغفرة.

674
01:16:15,721 --> 01:16:17,681
أنت رهيب.

675
01:16:19,801 --> 01:16:23,121
أولاً شاهد زوجتك تسحب الناس.

676
01:16:23,281 --> 01:16:24,841
ثم تأتي.

677
01:16:29,361 --> 01:16:30,961
يبتعد !

678
01:16:55,041 --> 01:16:56,081
رضا!

679
01:16:56,921 --> 01:16:58,161
لا بأس ؟

680
01:16:58,721 --> 01:17:00,161
ماذا يحدث؟

681
01:17:02,641 --> 01:17:04,841
عباس يقول أشياء عنك.

682
01:17:05,521 --> 01:17:06,841
ماذا يقول؟

683
01:17:08,041 --> 01:17:11,241
أين ذهبت للتسكع؟

684
01:17:12,241 --> 01:17:13,641
ما الذي تتحدث عنه؟

685
01:17:15,241 --> 01:17:17,441
يمكننا أن نعرف ماذا تفعل؟

686
01:17:18,281 --> 01:17:20,121
لا تتحدث معي بهذه الطريقة.

687
01:17:21,601 --> 01:17:23,881
يجيبني ! أين رآك؟

688
01:17:24,281 --> 01:17:26,481
ذهبت إلى Samavat بشأن المدرسة.

689
01:17:26,641 --> 01:17:29,561
أنا أمنعك من الذهاب إلى ذلك اللقيط!

690
01:17:29,721 --> 01:17:31,961
لقد كان من أجل المدرسة، أقول لك.

691
01:17:32,401 --> 01:17:34,881
Samavat ذو مكانة عالية ومؤثر وغني!

692
01:17:35,321 --> 01:17:37,361
فهو ملجأنا الأخير..

693
01:17:37,521 --> 01:17:40,521
انه لا يختلط حياتي، الأحمق!

694
01:17:40,681 --> 01:17:43,801
لقد مارست الجنس معنا في القرف وتشكو؟

695
01:17:43,961 --> 01:17:46,161
لماذا ترفض المساعدة؟

696
01:17:46,321 --> 01:17:47,921
لماذا أنت عنيد جدا؟

697
01:17:48,081 --> 01:17:50,841
لقد أفسدت كل شيء. هذا يكفي!

698
01:18:17,961 --> 01:18:21,241
رضا! لم أكن أعرف 
أن عباس كان يعمل في سامافات.

699
01:18:21,401 --> 01:18:23,761
ولا حتى هذا كان Samavat من الشركة.

700
01:18:23,921 --> 01:18:27,201
وكان سقف المدرسة يتسرب. 
لم يكن لدي ميزانية.

701
01:18:27,361 --> 01:18:28,881
عرض المساعدة.

702
01:18:29,041 --> 01:18:32,641
ذهبت للحصول على الشيك والمشورة.

703
01:18:32,801 --> 01:18:33,601
رضا!

704
01:18:33,921 --> 01:18:35,081
استمع لي !

705
01:18:35,481 --> 01:18:36,481
أتعلم ؟

706
01:18:36,641 --> 01:18:40,881
لقد تركت البخار علي. 
لا يمكنك التعامل معها.

707
01:18:41,041 --> 01:18:44,241
إنه نفس الشيء دائمًا،
أنت تخلق المشاكل وأنت الحانات.

708
01:18:44,401 --> 01:18:47,761
إذا لم يكن لديك 
الكتفين لتسوية، واسمحوا لي أن أفعل.

709
01:19:37,721 --> 01:19:39,201
التعويض، يجب أن يدفع.

710
01:19:39,361 --> 01:19:42,161
هناك الشهادة القانونية. 
لا شيء يمكن القيام به.

711
01:19:42,481 --> 01:19:44,001
هذه شهادة مزورة

712
01:19:44,161 --> 01:19:46,641
لم يكن لديه ذراع مكسورة قط. 
لدي شاهد.

713
01:19:47,161 --> 01:19:52,881
سيتكلف العرض 
أكثر من التعويض.

714
01:19:56,761 --> 01:20:00,561
أما بخصوص شكواك بشأن السمكة،

715
01:20:01,121 --> 01:20:04,241
لا أرى أي دليل قوي.

716
01:20:04,601 --> 01:20:07,761
إنها ضغينة شخصية. 
أستطيع أن أثبت ذلك.

717
01:20:08,321 --> 01:20:11,921
ما تحتاج إلى إثباته هو 
أنه قتل السمك الخاص بك.

718
01:20:13,241 --> 01:20:15,041
لديك شاهد عيان؟

719
01:20:15,961 --> 01:20:17,641
كاميرا مراقبة؟

720
01:20:18,281 --> 01:20:20,161
ترك آثارا؟

721
01:20:21,161 --> 01:20:23,321
لذلك لا يمكنك إثبات أي شيء.

722
01:20:25,121 --> 01:20:27,681
في مكانك، 
سأصنع السلام مع جاري.

723
01:20:29,161 --> 01:20:32,081
سأوفر وقتي، 
أموالي وطاقتي.

724
01:20:43,161 --> 01:20:45,521
- من هنا؟
- مرحبا، أنا رضا.

725
01:20:45,681 --> 01:20:46,761
صديق أوميد.

726
01:20:46,921 --> 01:20:48,921
لم يعد يعيش هناك.

727
01:20:56,121 --> 01:20:57,241
نعم ؟

728
01:20:57,401 --> 01:21:00,841
اعذرني. هل سيكون لديك عنوانه؟

729
01:21:01,001 --> 01:21:02,201
غير.

730
01:21:18,921 --> 01:21:22,601
ومع ذلك فقد أخبرت أوميد 
عمل ذكائه الاجتماعي.

731
01:21:22,761 --> 01:21:25,201
الحاصل العاطفي، EQ.

732
01:21:27,001 --> 01:21:29,961
مفلس، مع راتب المعلم

733
01:21:30,121 --> 01:21:33,001
وعائلة، ما الذي أخذه؟

734
01:21:33,161 --> 01:21:35,041
ماذا أراد أن يتغير؟

735
01:21:35,361 --> 01:21:37,321
ما الذي يمكن أن يتغير؟

736
01:21:38,281 --> 01:21:41,881
محاضرة لطلابه،
ليجد نفسه في السجن

737
01:21:42,321 --> 01:21:45,521
ترك عائلة في مأزق.

738
01:21:50,961 --> 01:21:54,201
في الوقت الحاضر، أفضل ما يمكننا القيام به،

739
01:21:54,361 --> 01:21:56,881
هو هدم الجدران.

740
01:22:01,681 --> 01:22:03,561
عليك إبقاء العين على الدولار.

741
01:22:04,361 --> 01:22:05,841
ويبقى لك متزامن.

742
01:22:29,961 --> 01:22:32,241
- أي مشروب؟ 
- أسود.

743
01:22:41,801 --> 01:22:44,601
- مرحبا، أين سارة؟ 
- في السيارة.

744
01:22:44,761 --> 01:22:46,041
سارة!

745
01:22:48,641 --> 01:22:49,921
اسرع.

746
01:23:05,841 --> 01:23:07,041
مرحبًا.

747
01:23:09,521 --> 01:23:10,761
مرحبًا.

748
01:23:10,961 --> 01:23:12,841
ما الذي تفعله هنا ؟

749
01:23:22,081 --> 01:23:24,961
جاءوا لأخذه في الليل.

750
01:23:25,441 --> 01:23:28,081
المالك لا يريد المتاعب.

751
01:23:28,361 --> 01:23:30,361
لقد نقلنا.

752
01:23:30,961 --> 01:23:33,641
ترجماتي لا تجعلني أعيش.

753
01:23:36,201 --> 01:23:38,041
كان يجب أن تحذرني.

754
01:23:40,281 --> 01:23:41,841
لكي تفعل ماذا؟

755
01:23:45,601 --> 01:23:48,041
لقد انخفض جميع أصدقائها.

756
01:23:48,961 --> 01:23:50,921
كلهم كان لديهم عذر.

757
01:23:51,921 --> 01:23:55,201
اعتقدت أنك تعرف، سينتهي بك الأمر بالمجيء.

758
01:23:57,001 --> 01:23:58,641
لم أكن أعرف شيئا.

759
01:24:01,921 --> 01:24:04,121
لقد كنت مشغولا جدا في الآونة الأخيرة.

760
01:24:05,801 --> 01:24:08,281
لدينا جميعا مشاكلنا.

761
01:24:15,441 --> 01:24:17,121
وبماذا اتهموه؟

762
01:24:18,321 --> 01:24:19,761
وفقا لك؟

763
01:24:20,881 --> 01:24:23,121
تعريض الأمن القومي للخطر.

764
01:24:23,961 --> 01:24:26,601
الدعاية ضد النظام.

765
01:24:31,281 --> 01:24:33,441
سوف تبدو في 6 سنوات.

766
01:24:36,681 --> 01:24:37,921
6 سنوات ؟

767
01:24:39,081 --> 01:24:41,601
ولن يعلم بعد الآن.

768
01:24:48,801 --> 01:24:50,641
تذكر أن تزرع، يا أوميد وأنت،

769
01:24:50,801 --> 01:24:55,241
تم القبض عليك بسبب الاحتجاج 
ضد نوعية الوجبات.

770
01:24:57,641 --> 01:25:00,681
تتذكرين ما قلتيه لي
 بمجرد إطلاق سراحه؟

771
01:25:03,201 --> 01:25:07,441
وهذا أمر ضروري في هذا البلد
إما ظالم أو مظلوم.

772
01:25:07,601 --> 01:25:09,841
لم تكن هناك خيارات أخرى.

773
01:25:11,281 --> 01:25:13,761
لكنك وجدت آخر.

774
01:25:13,921 --> 01:25:15,441
لقد غادرت في الشمال.

775
01:25:15,601 --> 01:25:19,001
لقد أنشأت مزرعتك وعائلتك.

776
01:25:19,721 --> 01:25:22,121
أنت لا تعتني بالآخرين.

777
01:25:28,401 --> 01:25:30,161
لدي حلم،

778
01:25:30,321 --> 01:25:35,121
القدرة على ترجمة كتاب 
للمتعة، دون القلق.

779
01:25:46,481 --> 01:25:48,521
رأيت متى آخر مرة؟

780
01:25:50,641 --> 01:25:53,601
الأسبوع الماضي. 
لقد تركوني بضع دقائق.

781
01:25:55,441 --> 01:25:57,201
بدأ رواية.

782
01:26:03,881 --> 01:26:06,681
أريد القوة لأميد.

783
01:27:18,801 --> 01:27:20,121
قطع المحرك.

784
01:27:20,761 --> 01:27:22,201
كنت لا تريد أن تذهب عن ذلك؟

785
01:27:27,241 --> 01:27:28,561
أستميحك عذرا.

786
01:27:30,681 --> 01:27:32,481
هذا لا يكفي.

787
01:27:32,841 --> 01:27:34,721
علينا أن نتحدث. 
حياتنا تنهار.

788
01:27:34,881 --> 01:27:36,121
قف !

789
01:27:36,281 --> 01:27:39,041
أستميحك عذرا. 
ما الخطأ الذي فعلته؟

790
01:27:41,321 --> 01:27:42,841
ماذا لديك؟

791
01:27:44,001 --> 01:27:45,481
قطع المحرك.

792
01:27:54,361 --> 01:27:55,921
قررت حل كل شيء.

793
01:27:56,081 --> 01:27:58,681
الصراخ هكذا؟

794
01:28:02,001 --> 01:28:03,601
انا محتاج 500.000

795
01:28:05,201 --> 01:28:06,641
لتفعل ماذا ؟

796
01:28:06,801 --> 01:28:08,201
يجب أن أحصل عليهم.

797
01:28:08,761 --> 01:28:09,721
ليس لدي لهم.

798
01:28:10,201 --> 01:28:12,961
- يجب أن أحصل عليهم! 
- ليس لدي لهم!

799
01:28:14,121 --> 01:28:17,121
- سنتحدث الليلة. 
- يأخذني الآن!

800
01:28:17,281 --> 01:28:19,441
أين ستجدهم؟

801
01:28:19,601 --> 01:28:22,721
في هذه المدرسة العظيمة 
ليس هناك المال؟

802
01:28:25,241 --> 01:28:26,921
ما أنت تاجر؟

803
01:28:29,681 --> 01:28:31,201
أنا بحاجة إلى هذا المال.

804
01:28:32,761 --> 01:28:34,281
سوف أقوم بالسداد.

805
01:31:55,361 --> 01:31:57,041
إنه دوري.

806
01:32:16,361 --> 01:32:18,441
قوي جدا! اثنان - صفر!

807
01:32:19,321 --> 01:32:21,561
أنت تغش.
أنت تلعب بكلتا يديك.

808
01:32:40,041 --> 01:32:41,281
من كان؟

809
01:32:43,081 --> 01:32:44,481
ابن العباس .

810
01:32:46,081 --> 01:32:47,441
أراد ماذا؟

811
01:32:53,721 --> 01:32:56,961
وتم القبض على عباس في قضية مخدرات.

812
01:32:57,361 --> 01:32:59,081
لكن هذا لا يعنينا؟

813
01:33:01,481 --> 01:33:03,881
خذ سهند واذهب إلى أخيك.

814
01:33:04,761 --> 01:33:06,041
ولكن لماذا؟

815
01:33:08,801 --> 01:33:09,881
رضا؟

816
01:33:11,321 --> 01:33:13,041
هؤلاء الناس خطيرون.

817
01:33:13,201 --> 01:33:15,441
حتى لأطفالهم.

818
01:33:16,401 --> 01:33:18,281
أردتني أن أقاتل؟

819
01:33:18,761 --> 01:33:20,121
أنا أقاتل.

820
01:33:21,841 --> 01:33:23,641
اذهب واحصل على عمل.

821
01:34:14,521 --> 01:34:19,481
منذ اعتقال عباس..
يتحدث عنك فقط.

822
01:34:20,361 --> 01:34:21,801
يجب عليك التصرف بسرعة.

823
01:34:24,401 --> 01:34:26,561
وسيتم إطلاق سراحه في غضون أيام قليلة.

824
01:34:27,921 --> 01:34:29,961
سوف يغضب.

825
01:34:30,881 --> 01:34:32,481
اذهب وأخبر سامافات

826
01:34:33,001 --> 01:34:38,081
هل تعلم أن عباس 
يسلمه أفيونه.

827
01:34:39,241 --> 01:34:41,961
أنت لا تريد 
لتسبب له في مشاكل

828
01:34:42,481 --> 01:34:46,001
ولكن إذا كانت الشركة 
ويستمر في دعم عباس

829
01:34:46,161 --> 01:34:49,561
سوف يشاركون جميعًا 
في الاتجار بالمخدرات.

830
01:34:50,961 --> 01:34:52,401
يهدد ذلك.

831
01:34:54,401 --> 01:34:56,761
سيضطر إلى إقالة عباس.

833
01:35:00,601 --> 01:35:02,761
Samavat هي الشركة نفسها.

834
01:35:03,321 --> 01:35:05,241
هذا هو الرئيس الحقيقي.

835
01:35:43,241 --> 01:35:44,121
مع السلامة.

836
01:35:44,281 --> 01:35:45,521
يفتح.

837
01:38:55,601 --> 01:38:58,841
مركز سجن رشت

838
01:40:00,841 --> 01:40:02,321
هل تتذكرني؟

839
01:40:03,281 --> 01:40:05,401
لقد كنت هناك بضعة أيام.

840
01:40:05,561 --> 01:40:08,081
قلت أنه يمكنني القدوم لرؤيتك.

841
01:40:10,681 --> 01:40:12,321
كان هناك كم؟

842
01:40:13,321 --> 01:40:14,641
ثلاثة جرام.

843
01:40:15,721 --> 01:40:19,681
إذن، 2 مليون غرامة و70 جلدة 
وخمس سنوات في السجن.

844
01:40:23,441 --> 01:40:24,801
لكنه يستطيع الهروب.

845
01:40:26,001 --> 01:40:28,361
إذا كانت هذه هي المرة الأولى له.

846
01:40:29,401 --> 01:40:30,761
هذا هو الحال.

847
01:40:31,561 --> 01:40:34,401
إذا دفعته في أسبوع.

848
01:40:36,521 --> 01:40:37,561
اسبوع واحد ؟

849
01:40:42,721 --> 01:40:43,761
أنت شريكه؟

850
01:40:45,321 --> 01:40:47,361
هل أنت خائف من أنه سوف يتأرجح لك؟

851
01:40:47,961 --> 01:40:49,641
قلت لك، هذا صديقي.

852
01:40:51,081 --> 01:40:53,721
سأقدم رجلاً غدًا إلى المحكمة.

853
01:40:54,321 --> 01:40:55,921
يجب عليك هذا.

854
01:40:58,961 --> 01:40:59,961
هناك شيء آخر.

855
01:41:11,801 --> 01:41:15,281
إنها فوضى. 
لقد مضى 40 عامًا على التدخين.

856
01:41:16,921 --> 01:41:18,921
وبدون ذلك لن يصمد.

857
01:41:22,641 --> 01:41:24,921
قل له سامافات تحية.

858
01:41:25,961 --> 01:41:28,841
إنه يعتني بكل شيء.

859
01:43:32,561 --> 01:43:34,561
تريد الصلصة؟

860
01:44:02,681 --> 01:44:03,801
مساء الخير.

861
01:44:04,401 --> 01:44:05,801
اذهب مع عمك.

862
01:44:07,601 --> 01:44:08,881
- تدخل ؟ 
- لا، شكرا لك.

863
01:44:09,041 --> 01:44:10,241
لذلك نراكم قريبا.

864
01:44:12,761 --> 01:44:15,241
دعني أذهب. انا بحاجة الى الملابس.

865
01:44:16,761 --> 01:44:18,521
وسوف يستغرق بضعة أيام.

866
01:44:30,441 --> 01:44:32,001
اعتنِ بنفسك.

867
01:46:07,801 --> 01:46:10,441
إذا انزلقت 
سأتركك في القرف

868
01:46:12,081 --> 01:46:14,081
سأخرج من خلالك.

869
01:46:15,881 --> 01:46:17,961
وسأقول 
أنه تم الدفع لك.

870
01:46:19,361 --> 01:46:22,401
لذلك لا تبحث عني. 
اهتم بشؤونك الخاصة.

871
01:46:23,841 --> 01:46:26,601
إذا تمسكت بقوة
سأدين لك بواحدة

872
01:47:03,641 --> 01:47:04,881
شكرا لحضوركم.

873
01:47:23,401 --> 01:47:24,321
تعازي.

874
01:47:28,481 --> 01:47:29,561
تعازي.

875
01:47:51,361 --> 01:47:53,201
من الجيد أنك أتيت.

876
01:47:53,961 --> 01:47:56,201
نحن لا نشك فيك.

877
01:48:00,561 --> 01:48:02,961
سأجعلك عمدة.

878
01:48:31,601 --> 01:48:35,561
شكرا لك على تخليصنا منه. 
لكن افتح عينيك على نطاق واسع.

879
01:48:35,721 --> 01:48:39,281
من قتل أسماكك 
لكي تنقلب على عباس

880
01:48:39,521 --> 01:48:41,721
هو حولها، انتبه.

881
01:48:55,681 --> 01:48:57,041
عندك نار ؟

882
01:49:04,641 --> 01:49:06,201
يا له من عالم غريب.

883
01:49:06,841 --> 01:49:09,081
نحن لا نعرف ما ينتظرنا.

884
01:49:12,881 --> 01:49:16,041
Samavat لديه عرض جديد. 
لقد تغيرت الأمور.

885
01:49:16,641 --> 01:49:19,281
وهي تسعى إلى استبدال عباس.

886
01:49:19,441 --> 01:49:21,601
بدلاً من شراء مزرعتك،

887
01:49:22,161 --> 01:49:25,361
نقترح عليك أن تمثل 
الشركة في المنطقة.

888
01:49:26,961 --> 01:49:28,601
فكر في اقتراحي.

889
01:50:12,881 --> 01:50:15,041
رجل النزاهة

890
01:53:03,961 --> 01:53:06,641
تكيف: معصومة لاهيجي