1
00:00:00,750 --> 00:00:06,550
Cada vez que hago zigzag, me gusta el café.
y burlarse de tu bolso.

2
00:00:07,250 --> 00:00:11,170
Aunque no tiene sentido, es verdad.
No hay yo sin ti.

3
00:00:12,630 --> 00:00:15,430
Hasta que la muerte se filme frente a un vivo.
audiencia del estudio.

4
00:01:11,630 --> 00:01:12,630
Es Kenny.

5
00:01:17,270 --> 00:01:19,390
¿Está todo bien?

6
00:01:19,750 --> 00:01:23,810
No, no todo está bien. es un
Sonido impío proveniente de tu maldita

7
00:01:25,570 --> 00:01:26,570
¿Estaba roncando?

8
00:01:27,950 --> 00:01:28,950
Roncar es humano.

9
00:01:29,210 --> 00:01:32,210
Esto sonaba como un hurón y una comadreja.
haciendo el amor. Muy enojado.

10
00:01:33,190 --> 00:01:36,830
Enojado y violento. Como las cosas de comadreja
con el hurón. compañero de cuarto o algo así

11
00:01:36,830 --> 00:01:43,150
Kenny, no puedes irrumpir aquí.
así son las 2 a.m. ¿cómo sabes que soy?

12
00:01:43,150 --> 00:01:47,390
no estaba desnuda por favor con las camisetas que te
desgaste He visto tu pecho más a menudo

13
00:01:47,390 --> 00:01:53,290
que he visto a mi primo jimmy yo y
Jimmy está súper apretado, bueno, tal vez puedas.

14
00:01:53,290 --> 00:01:58,850
Haz la súper maleta y múdate
con tu prima super apretada jimmy super

15
00:01:58,850 --> 00:02:01,830
el apretado jimmy tiene una actitud súper seria
novia y ella es super mala

16
00:02:06,190 --> 00:02:08,470
Bueno, tal vez tengas que tener un súper
conversación seria. ¡Basta! eso es

17
00:02:08,470 --> 00:02:09,470
¡suficiente!

18
00:02:10,270 --> 00:02:13,450
Un súper swing de este bate y puedo
sacarlos a ambos.

19
00:02:36,680 --> 00:02:38,000
¿Estás usando ese suavizante de telas?

20
00:02:38,400 --> 00:02:39,219
Sí, ¿por qué?

21
00:02:39,220 --> 00:02:41,980
Porque lo odié. huele como si estuviera
llevando un bebé.

22
00:02:44,040 --> 00:02:46,300
¿Cuál es el problema, este hombre? tu no lo eres
dormir lo suficiente y de calidad.

23
00:02:46,720 --> 00:02:47,720
Ah, ¿crees?

24
00:02:48,020 --> 00:02:51,420
¿Será posible que me hayan visitado?
anoche por un negro de 40 años

25
00:02:51,420 --> 00:02:52,420
hada del sueño?

26
00:02:53,940 --> 00:02:55,160
¿Por qué no le pones esto racial, hombre?

27
00:02:57,020 --> 00:02:59,120
Kenny tiene razón, Eddie. Eres así
todas las mañanas.

28
00:02:59,420 --> 00:03:01,740
Nunca duermes bien por la noche
porque siempre estás roncando.

29
00:03:02,500 --> 00:03:04,220
Probablemente por eso todo el mundo piensa
eres un gran idiota.

30
00:03:06,090 --> 00:03:07,009
¿Qué quieres decir?

31
00:03:07,010 --> 00:03:08,650
Ya sabes, no le gustas a nadie.

32
00:03:09,770 --> 00:03:11,050
¿De qué estás hablando?

33
00:03:11,310 --> 00:03:12,310
Tu horrible personalidad.

34
00:03:13,750 --> 00:03:15,110
Esto no puede ser una novedad para ti.

35
00:03:17,170 --> 00:03:19,110
Vamos, vamos. Eso es una locura.

36
00:03:19,390 --> 00:03:20,790
La gente me ama.

37
00:03:21,330 --> 00:03:22,330
¿Eh?

38
00:03:22,830 --> 00:03:24,130
Hola, Raj.

39
00:03:24,670 --> 00:03:25,750
Hola, hola.

40
00:03:26,130 --> 00:03:27,130
¿Cómo estás?

41
00:03:28,050 --> 00:03:29,790
Vamos. Entra.

42
00:03:30,570 --> 00:03:31,970
Vamos, Raj.

43
00:03:33,170 --> 00:03:37,900
Le gusto a Raj. Verás, él siempre está...
Siempre trayendome cosas, pidiéndome

44
00:03:37,900 --> 00:03:39,540
autógrafo. Te gusto, ¿no, Raj?

45
00:03:39,780 --> 00:03:42,800
Me gustaría que firmaras por el paquete.

46
00:03:44,440 --> 00:03:46,760
Pero somos amigos, ¿verdad?

47
00:03:47,040 --> 00:03:48,040
No.

48
00:03:49,400 --> 00:03:54,220
La verdad es que nadie quiere entregar a
tú, pero Brenda puede hacer tres empujones más.

49
00:03:54,220 --> 00:03:55,220
-ups que puedo.

50
00:03:58,100 --> 00:03:59,640
Hueles como un bebé.

51
00:04:03,920 --> 00:04:05,640
Mira, no le agradas ni siquiera a Raj.

52
00:04:05,840 --> 00:04:08,580
Es porque estás muy irritable. tu
Debería ir a una clínica del sueño.

53
00:04:08,940 --> 00:04:11,880
Oye, es una buena idea. Déjalos decir
usted lo que estás haciendo mal.

54
00:04:12,280 --> 00:04:14,100
¿Qué estoy haciendo mal durmiendo?

55
00:04:15,700 --> 00:04:17,700
Bien, déjame aclarar esto.

56
00:04:18,279 --> 00:04:21,500
No te gusta lo que estoy haciendo en la cama.
¿Incluso cuando estoy inconsciente?

57
00:04:22,860 --> 00:04:24,400
Sólo quiero que seas lo mejor que puedas
ser.

58
00:04:24,780 --> 00:04:28,500
¿Sabes que? Eres un buen chico, pero
Tienes que darte cuenta de que no voy a ser

59
00:04:28,500 --> 00:04:30,560
mejorando. La arcilla está seca.

60
00:04:32,780 --> 00:04:33,860
ha terminado conmigo.

61
00:04:35,020 --> 00:04:39,140
Este es un problema de salud grave, hombre.
Se llama apnea del sueño. te detienes

62
00:04:39,140 --> 00:04:39,999
en tu sueño.

63
00:04:40,000 --> 00:04:41,260
Ni siquiera sabes de lo que estás hablando
acerca de.

64
00:04:41,840 --> 00:04:44,160
¿De qué estoy hablando? ese ruido tu
hacer por la noche?

65
00:04:54,460 --> 00:04:55,520
Eso no se llama respirar.

66
00:05:16,200 --> 00:05:17,200
¿Reservamos el crucero para personas mayores?

67
00:05:17,640 --> 00:05:22,100
Sí. Aproximadamente yay alto, haciendo juego
chándales. Sus pechos eran más grandes que

68
00:05:23,560 --> 00:05:25,920
Bueno, resulta que el crucero
No era para personas mayores. fue para

69
00:05:25,920 --> 00:05:26,920
estudiantes de último año de secundaria.

70
00:05:27,140 --> 00:05:29,660
Pasaron una semana en el mar con 2.000
Adolescentes borrachos y cachondos.

71
00:05:31,140 --> 00:05:32,400
¿Se lo pasan genial?

72
00:05:36,100 --> 00:05:38,580
Nos están demandando y te están nombrando
como responsable.

73
00:05:38,980 --> 00:05:42,920
Bueno, espera. No reservé este crucero.
Stu lo hizo. Vamos, Joy. Al final de

74
00:05:42,920 --> 00:05:44,820
el día, ¿quién sabe realmente quién es?
responsable?

75
00:05:45,840 --> 00:05:46,920
Sí. Eres.

76
00:05:48,460 --> 00:05:51,560
Desafortunadamente, Joy es la supervisora.
Así que técnicamente eres responsable de

77
00:05:51,560 --> 00:05:54,300
cualquier cosa que haga, no importa lo grande que sea
un idiota que es.

78
00:05:55,280 --> 00:05:56,280
Gracias beth.

79
00:05:58,480 --> 00:06:01,600
No puedo creer esto. Bueno, créelo.
Su declaración es el viernes.

80
00:06:02,120 --> 00:06:04,440
Gorrón. Alguien irá a prisión para mujeres.

81
00:06:06,300 --> 00:06:07,300
Oye, mírame.

82
00:06:07,600 --> 00:06:08,620
Te esperaré.

83
00:06:27,980 --> 00:06:28,980
Hola Clarice.

84
00:06:30,940 --> 00:06:34,080
Puedo olerte ahí parada en tu
Zapatos de 99 centavos.

85
00:06:36,300 --> 00:06:37,300
Hola, Sr.

86
00:06:37,420 --> 00:06:39,660
Duro. Mi nombre es Sandy.

87
00:06:40,220 --> 00:06:43,380
Hola. Bienvenido al Instituto Grabowski de
Tecnología del sueño.

88
00:06:43,940 --> 00:06:47,720
Oh, entonces, ¿este es el lugar donde
¿Te noquea y extrae tus órganos?

89
00:06:49,460 --> 00:06:50,460
Oh, no.

90
00:06:59,370 --> 00:07:00,370
Quítate la camisa.

91
00:07:00,490 --> 00:07:04,390
Voy a conectar estos electrodos a
tu cuerpo.

92
00:07:04,790 --> 00:07:07,250
Vale, entonces eres médico, ¿verdad?
¿Arena?

93
00:07:07,630 --> 00:07:08,730
Dios mío, no.

94
00:07:09,410 --> 00:07:10,410
Estoy en la universidad.

95
00:07:10,590 --> 00:07:11,590
Oh, ¿premedicina?

96
00:07:11,950 --> 00:07:12,950
Diseño de joyas.

97
00:07:14,670 --> 00:07:16,430
¿Diseño de joyería que salve vidas, o?

98
00:07:17,010 --> 00:07:18,970
Oh, no, más que nada sólo cuentas y esas cosas.

99
00:07:19,490 --> 00:07:21,590
Pero no te preocupes, he estado completamente
entrenado.

100
00:07:21,830 --> 00:07:23,390
Bueno, excepto en RCP.

101
00:07:24,110 --> 00:07:25,550
Así que no te asfixies.

102
00:07:29,799 --> 00:07:31,200
Bueno. ¡Está vivo!

103
00:07:34,720 --> 00:07:36,480
Mira, eso es de Frankenstein.

104
00:07:41,200 --> 00:07:44,120
Vaya, eres tan peluda.

105
00:07:47,100 --> 00:07:50,860
Gracias. Y tus pezones están muy
más grande que el de mi novio.

106
00:07:51,440 --> 00:07:53,060
Deberías verlo en Navidad.

107
00:08:01,580 --> 00:08:03,860
Generalmente duermes boca arriba, boca abajo,
o muslos?

108
00:08:04,400 --> 00:08:07,280
Bueno, en realidad, los tres. soy como un
pollo asado.

109
00:08:09,160 --> 00:08:11,740
Ah, lo entiendo. Porque dan vueltas y
alrededor.

110
00:08:18,440 --> 00:08:20,140
No me haces sentir seguro.

111
00:08:33,340 --> 00:08:34,340
¿Abuela?

112
00:08:36,360 --> 00:08:37,360
Es Sandy.

113
00:08:37,640 --> 00:08:39,539
¿Puedes dormir de lado, por favor?

114
00:08:42,880 --> 00:08:43,880
Seguro.

115
00:08:45,220 --> 00:08:46,240
¿Dónde estás?

116
00:08:47,020 --> 00:08:49,300
Estoy en una sala de observación cercana.

117
00:08:50,440 --> 00:08:51,700
¿Entonces puedes verme?

118
00:08:52,080 --> 00:08:53,080
Sí.

119
00:08:53,820 --> 00:08:55,640
¿Cuantos dedos estoy levantando?

120
00:08:56,400 --> 00:08:58,020
Dos. Dos.

121
00:08:58,540 --> 00:08:59,760
Todos adivinan dos.

122
00:09:00,020 --> 00:09:02,120
¿Qué tal ahora?

123
00:09:11,080 --> 00:09:12,520
¿Entonces la cámara estuvo encendida todo el tiempo?

124
00:09:13,040 --> 00:09:14,040
Sí, lo ha hecho.

125
00:09:15,760 --> 00:09:18,500
Entonces vio cuando yo... Sí, lo hice, señor.

126
00:09:26,820 --> 00:09:32,460
Entonces, ¿cómo te fue? Bien.

127
00:09:32,780 --> 00:09:33,780
¿Sí? No.

128
00:09:34,560 --> 00:09:38,880
Fue aterrador, humillante, frío,
y lloré ante la cámara.

129
00:09:40,750 --> 00:09:43,450
¿Al menos descubrieron qué es?
mal contigo? Lo hicieron, cariño. si,

130
00:09:43,450 --> 00:09:45,970
lo hizo. Recogieron todos los datos y
se lo regalaron a un grupo de alemanes

131
00:09:45,970 --> 00:09:49,790
científicos que luego tomaron la
información, colóquela en una computadora que

132
00:09:49,790 --> 00:09:52,250
poderoso tenía la capacidad de amar.

133
00:09:53,430 --> 00:09:55,890
Y encontraron la solución a mi
problema.

134
00:09:56,870 --> 00:09:58,630
¿Qué es eso, una tira nasal?

135
00:09:58,830 --> 00:10:01,430
The Nose Be Open Plus con aloe.

136
00:10:02,810 --> 00:10:06,470
Consulta de $500 por una pieza de 25 centavos.
de cinta.

137
00:10:07,210 --> 00:10:09,890
¿Crees que funcionará? No, no creo
funcionará.

138
00:11:04,240 --> 00:11:05,240
Vaya.

139
00:11:06,940 --> 00:11:07,940
¿Qué?

140
00:11:08,220 --> 00:11:11,980
Nada. Sólo luce muy, muy bonita.
ahora mismo.

141
00:11:13,060 --> 00:11:17,420
Para tu información, no dormí todo.
noche. Tengo un dolor de cabeza punzante.

142
00:11:18,000 --> 00:11:20,320
Sólo me gustaría sentarme aquí y comer mi
desayuno vacío.

143
00:11:21,100 --> 00:11:22,720
¡Buenos días Vietnam!

144
00:11:25,360 --> 00:11:31,360
Y un beso para mi bella esposa.

145
00:11:33,390 --> 00:11:38,010
Y un hombre socialmente progresista se besa por
mi compañero de casa calvo.

146
00:11:44,090 --> 00:11:45,250
¿Qué te pasa, hombre?

147
00:11:45,610 --> 00:11:48,250
Te diré lo que me pasa,
hombre.

148
00:11:49,650 --> 00:11:55,710
Esta pequeña franja de aquí. esto
pequeña tira mágica que me ha dado una

149
00:11:55,710 --> 00:12:02,150
dormir tan profundo, tan rejuvenecedor, que por
La primera vez en mi vida siento...

150
00:12:02,540 --> 00:12:04,280
Bueno, bien.

151
00:12:53,520 --> 00:12:55,700
Algo que los niños llaman
trotar.

152
00:12:56,620 --> 00:12:59,220
Voy a ir por una hora o una milla,
lo que ocurra primero.

153
00:13:00,580 --> 00:13:01,820
¿Estás corriendo ahora?

154
00:13:02,100 --> 00:13:05,460
Sí. Te lo digo Joy, este sueño
He estado recibiendo, me ha dado esto.

155
00:13:05,460 --> 00:13:09,140
Energía completamente nueva e incluso paciencia. y
ahora me estoy convirtiendo en una persona sociable.

156
00:13:09,340 --> 00:13:11,980
De hecho, estaba haciendo cola en el mercado. yo
Me volví hacia el chico que estaba a mi lado. yo

157
00:13:11,980 --> 00:13:12,980
vamos, hola.

158
00:13:15,920 --> 00:13:16,920
cariño,

159
00:13:17,840 --> 00:13:20,500
Lo siento. Tuve una semana muy difícil.

160
00:13:21,000 --> 00:13:22,640
Oh, escucha, cariño, lo entiendo totalmente.

161
00:13:22,840 --> 00:13:26,480
¿Sabes lo que necesitas, Julie? necesitas
una buena noche de sueño. te lo estoy diciendo,

162
00:13:26,500 --> 00:13:30,680
con sueño, puedes hacer cualquier cosa, incluso
volar. Creo que.

163
00:13:32,520 --> 00:13:34,200
Escucha, Eddie, aquí está la cuestión. Sí.

164
00:13:34,980 --> 00:13:41,920
Yo... no puedo dormir sin tus ronquidos.
realmente necesito

165
00:13:41,920 --> 00:13:44,900
que ronques para que yo pueda dormir. es
tan extraño.

166
00:13:45,160 --> 00:13:47,180
Eso es extraño. Realmente extraño.

167
00:13:52,200 --> 00:13:54,680
Me preguntaba si, y odio preguntar
eso, cariño.

168
00:13:55,520 --> 00:13:59,100
Esto es lo que yo era... ¿Podrías detenerlo?
por un segundo, por favor? Está bien, está bien.

169
00:14:00,240 --> 00:14:07,060
Bien, entonces necesito testificar con esto.
cosa de demanda mañana, y no quiero

170
00:14:07,060 --> 00:14:08,060
ser un completo zombie.

171
00:14:08,200 --> 00:14:11,340
Así que me preguntaba si tal vez lo harías
solo quítate la tira por solo uno

172
00:14:11,340 --> 00:14:12,340
noche.

173
00:14:13,140 --> 00:14:14,600
Sí, eso no funciona para mí.

174
00:14:15,300 --> 00:14:16,300
¿Qué?

175
00:14:16,500 --> 00:14:17,500
¿Por qué no?

176
00:14:18,220 --> 00:14:19,220
Alegría, mira.

177
00:14:20,770 --> 00:14:24,990
Mira, tú mismo lo dijiste. mis ronquidos
Es tan malo que dejo de respirar.

178
00:14:25,210 --> 00:14:26,530
Sin respiración, sin aire.

179
00:14:26,730 --> 00:14:28,710
Sin aire, no hay vida. Sin vida.

180
00:14:29,290 --> 00:14:30,290
Ningún Eddie.

181
00:14:32,810 --> 00:14:34,610
Espera, no. Vamos. Vamos, cariño.

182
00:14:34,950 --> 00:14:35,909
Vamos.

183
00:14:35,910 --> 00:14:37,730
Soy adicto a tus ronquidos, cariño.

184
00:14:37,970 --> 00:14:40,950
No necesito que lo hagas en toda la noche. yo
Sólo necesito una pequeña muestra, por favor. alegría

185
00:14:40,950 --> 00:14:41,950
Joy necesita mejorar.

186
00:14:43,390 --> 00:14:45,410
Está bien, bájalo, Winehouse.

187
00:14:50,320 --> 00:14:54,320
Te diré lo que haré. con mi
Nueva energía, volveré aquí.

188
00:14:54,320 --> 00:14:58,020
luego, y te haré el amor por
unos tres a siete minutos adicionales.

189
00:14:58,920 --> 00:15:02,920
Si eso no te hace dormir, estás
por tu cuenta, porque saldré como un

190
00:15:02,920 --> 00:15:03,920
luz. Bueno.

191
00:15:14,520 --> 00:15:18,280
Ahora, señora Putnam, ¿recuerda quién?
¿Reservaste a ti y a tu esposo?

192
00:15:18,750 --> 00:15:22,190
en un crucero con 2.000 graduados altos
estudiantes de último año de escuela?

193
00:15:22,850 --> 00:15:23,850
¡Ja!

194
00:15:24,190 --> 00:15:25,190
¿Hemos terminado?

195
00:15:26,850 --> 00:15:27,850
¿No?

196
00:15:28,510 --> 00:15:35,410
Por favor, que conste en acta que la Sra.
Putnam señaló a la agente de viajes Joy Stark.

197
00:15:36,350 --> 00:15:41,810
Ahora, si pudiera, señora Putnam, por favor
cuéntanos qué pasó en el crucero

198
00:15:41,810 --> 00:15:44,270
la tarde del 9 de agosto.

199
00:15:44,570 --> 00:15:49,800
Bueno... Murray y yo bajamos al
piscina ese día, decidido a hacer el

200
00:15:49,800 --> 00:15:50,800
de una mala situación.

201
00:15:51,300 --> 00:15:56,560
Cuando llegamos había gente joven.
retozando y practicando juegos deportivos.

202
00:15:57,060 --> 00:15:58,380
¿Y entonces qué pasó?

203
00:15:58,660 --> 00:16:02,860
Bueno, nos metimos al agua, y eso es
cuando los jovenes empezaron a pegarme

204
00:16:02,860 --> 00:16:03,860
con sus pelotas.

205
00:16:11,140 --> 00:16:13,340
Sra. Putnam, continúe.

206
00:16:13,870 --> 00:16:14,870
Fue aterrador.

207
00:16:15,510 --> 00:16:18,130
Dondequiera que mirara, eran pelotas,
pelotas, pelotas.

208
00:16:23,370 --> 00:16:24,650
Oh, lo siento mucho.

209
00:16:25,570 --> 00:16:27,010
Oh, eso suena horrible.

210
00:16:29,870 --> 00:16:31,430
Por favor, vamos.

211
00:16:32,170 --> 00:16:36,730
Intenté esconderme bajo el agua, pero
cada vez que salía a tomar aire, pelotas

212
00:16:36,730 --> 00:16:37,730
golpéame en la cara.

213
00:16:47,020 --> 00:16:48,500
Las pelotas también me dieron en la cara.

214
00:16:54,960 --> 00:16:55,320
Todos

215
00:16:55,320 --> 00:17:02,580
cierto,

216
00:17:02,580 --> 00:17:04,480
ir. La verdad es, Stu, que vamos a
perder.

217
00:17:05,420 --> 00:17:08,700
Está bien. Bueno, la buena noticia es que estamos
agentes de viajes. Podríamos estar en Hawaii

218
00:17:08,700 --> 00:17:09,980
Antes de que la policía sepa que nos hemos ido.

219
00:17:11,859 --> 00:17:13,060
Aloha corteja legal.

220
00:17:14,900 --> 00:17:17,829
Stu. ¿Sabes que Hawaii es parte de
Estados Unidos.

221
00:17:20,109 --> 00:17:21,109
No hice.

222
00:17:25,210 --> 00:17:27,050
¿Qué diablos voy a hacer?

223
00:17:27,310 --> 00:17:29,710
Bueno, será mejor que lo hagas porque
Es tu turno de testificar mañana.

224
00:17:30,090 --> 00:17:33,930
¿Sí? Bueno, entonces estoy jodido porque
No puedo dormir sin que Eddie ronque. yo

225
00:17:33,930 --> 00:17:36,390
le pidió que le quitara la tirita
y él se niega.

226
00:17:36,810 --> 00:17:38,090
Nunca ha sido tan feliz.

227
00:17:39,850 --> 00:17:40,850
¿Nunca ha sido tan feliz?

228
00:17:41,390 --> 00:17:42,590
Bien por él. Esto es lo que haces.

229
00:17:43,070 --> 00:17:46,770
Esperas a que se duerma, arrancas
la tira de su cara gorda, rellenar un

230
00:17:46,770 --> 00:17:50,570
pase una toalla por el agujero de la tarta y deje que
sus jadeos de muerte te adormecen.

231
00:17:52,150 --> 00:17:56,490
Beth, no estoy segura de cómo funcionó en tu
tres matrimonios, tus cuatro matrimonios,

232
00:17:56,590 --> 00:17:59,710
pero nunca pude hacer algo como
eso.

233
00:19:00,620 --> 00:19:01,760
Lo hiciste.

234
00:19:03,120 --> 00:19:04,120
Hice.

235
00:19:04,740 --> 00:19:09,820
¿Qué clase de mujer eres? que tipo
de una mujer? Te diré qué tipo de

236
00:19:09,820 --> 00:19:12,320
mujer soy. Soy del tipo exhausto.

237
00:19:12,520 --> 00:19:17,640
Soy de los que te preguntan muy amablemente
quitarme esa cosa estúpida por sólo

238
00:19:17,640 --> 00:19:19,940
una noche y no lo harías porque
Tienes tanto miedo de morir.

239
00:19:24,240 --> 00:19:25,059
Podría morir.

240
00:19:25,060 --> 00:19:26,260
Oh, deja de hablar de morir.

241
00:19:26,740 --> 00:19:30,880
No tienes miedo de morir. tu solo
No renunciarías a tu preciosa nariz.

242
00:19:30,880 --> 00:19:34,220
porque te hizo sentir muy bien. Déjame
Supongo que haces Tai Chi por la mañana.

243
00:19:34,300 --> 00:19:35,700
No, tengo Pilates.

244
00:19:39,200 --> 00:19:41,000
Eres tan egoísta.

245
00:19:41,440 --> 00:19:45,720
Lo único que te importa es sentirte bien.
Sí, ¿y qué si lo hago? tuviste 20 años

246
00:19:45,720 --> 00:19:50,080
de sueño de bien por mis ronquidos.
Así que ahora es mi turno de sentirme bien y

247
00:19:50,080 --> 00:19:51,220
agradable. ¡Así que vete al infierno!

248
00:19:54,179 --> 00:19:58,580
Por favor. Eddie, la única razón por la que tú
sentirte tan bien es porque te convencí

249
00:19:58,580 --> 00:20:01,620
ir a esa estúpida clínica del sueño en el
primer lugar porque realmente me importa

250
00:20:01,620 --> 00:20:04,020
sobre ti. Sí, te importa hasta que
interfiere con tu felicidad.

251
00:20:04,220 --> 00:20:07,160
Y luego estás contando ovejas mientras
Papá lucha por respirar.

252
00:20:11,120 --> 00:20:12,280
Está bien.

253
00:20:13,080 --> 00:20:14,080
Bien.

254
00:20:14,500 --> 00:20:15,500
Es cierto.

255
00:20:16,260 --> 00:20:20,360
Cuando se trataba de que te sintieras bien o
Yo, yo me elegí.

256
00:20:21,100 --> 00:20:22,340
Soy una persona terrible.

257
00:20:23,180 --> 00:20:29,080
Quiero decir, soy adicto a tus ronquidos. yo
Literalmente no puedo vivir sin ti.

258
00:20:29,860 --> 00:20:31,400
Y eso me pone triste.

259
00:20:33,600 --> 00:20:35,320
¿Pero dónde nos deja eso ahora?

260
00:20:35,920 --> 00:20:39,860
¿Qué, vamos a ser uno de esos?
parejas que duermen en habitaciones separadas

261
00:20:39,860 --> 00:20:46,460
tienen sus propios televisores y un pequeño mini
nevera y me siento allí fumando mi

262
00:20:46,460 --> 00:20:47,460
cigarros?

263
00:20:48,620 --> 00:20:52,080
Un par de veces al mes, entras de puntillas
ahí y dame el viejo... No estamos

264
00:20:52,080 --> 00:20:53,080
haciendo eso.

265
00:20:54,800 --> 00:20:57,720
Tienes razón. Yo tampoco quiero eso.

266
00:20:58,940 --> 00:21:00,680
Entonces, ¿qué vamos a hacer, eh?

267
00:21:01,240 --> 00:21:03,540
Quiero decir, no puedes dormir sin tu
tira.

268
00:21:04,780 --> 00:21:06,700
Y no puedo dormir sin tus ronquidos.

269
00:21:35,660 --> 00:21:37,700
Primo Jimmy, allá voy.