1
00:00:10,890 --> 00:00:12,050
Très bien, je pense qu'ils sont là.

2
00:00:14,950 --> 00:00:16,690
Hé, quoi de neuf, mec ? Bien joué.

3
00:00:17,170 --> 00:00:20,030
Voici ma belle-fille, Tristan. Ceci
est ma belle-fille, Jane.

4
00:00:20,390 --> 00:00:21,430
Salut. Moi aussi.

5
00:00:22,170 --> 00:00:24,110
Vous les gars, prêts à jouer au baseball
aujourd'hui ou quoi ? Zut ouais.

6
00:00:24,470 --> 00:00:25,590
Allons-y. Allons dans la cour.

7
00:00:28,890 --> 00:00:29,890
Très bien,

8
00:00:32,229 --> 00:00:33,670
les filles, vous êtes prêtes à apprendre le
les fondamentaux aujourd’hui ?

9
00:00:33,930 --> 00:00:37,150
Ouais. Très bien, et si je m'entraînais sur
attraper et tu peux travailler sur la frappe ?

10
00:00:37,330 --> 00:00:38,450
Ouais. Ça a l'air bien. Très bien, allons-y.

11
00:00:40,220 --> 00:00:41,059
Prenez le baseball.

12
00:00:41,060 --> 00:00:44,140
Alors qu'est-ce que tu veux faire quand tu enfiles
le baseball, tu as deux mains dessus,

13
00:00:44,160 --> 00:00:45,780
Je veux dire, deux doigts dessus, comme
ceci.

14
00:00:46,500 --> 00:00:49,200
Et puis tout ce que tu veux faire c'est juste prendre
un pas puis lancer.

15
00:00:49,580 --> 00:00:52,660
Très bien, que diriez-vous de faire un pas
à l'envers ? Juste un de plus. Et voilà.

16
00:00:52,660 --> 00:00:53,660
puis lancez.

17
00:00:53,880 --> 00:00:54,880
Directement dans le gant.

18
00:00:55,460 --> 00:00:57,940
Très bien, donc ce que tu veux faire, c'est
écartez un peu plus les jambes.

19
00:00:58,300 --> 00:00:59,620
Juste un peu plus loin.

20
00:00:59,940 --> 00:01:00,599
D'accord.

21
00:01:00,600 --> 00:01:04,959
Vous voulez vous étouffer très bas. C'est
un peu lourd. C'est vrai, non ?

22
00:01:05,220 --> 00:01:08,620
Ouais. Eh bien, ce serait plus lourd, n'est-ce pas ?
main que ça.

23
00:01:09,600 --> 00:01:11,240
Droite? Je sais,

24
00:01:11,940 --> 00:01:14,880
droite? Ok, alors imagine le ballon
venant vers toi. Attendez qu'il entre

25
00:01:14,880 --> 00:01:18,720
zone de frappe. Alors qu'est-ce que tu veux faire
est-ce que tu veux mettre ton dos directement dans

26
00:01:18,720 --> 00:01:19,720
ça, non ?

27
00:01:20,220 --> 00:01:21,220
Balançoire. Pouah.

28
00:01:21,460 --> 00:01:22,920
Voilà. Comme ça.

29
00:01:23,380 --> 00:01:24,640
Vous l'avez. Tu l'as, chérie.

30
00:01:30,700 --> 00:01:31,940
C'était plutôt proche, papa.

31
00:01:33,200 --> 00:01:34,200
Chérie,

32
00:01:34,260 --> 00:01:36,580
tu sais à quel point certaines familles sont juste
proche et les autres ont raison ?

33
00:01:36,940 --> 00:01:41,600
Ouais. Vous savez, étant donné qu'il
a un certain héritage européen, c'est totalement

34
00:01:41,600 --> 00:01:44,120
normal. Ne vous inquiétez pas. Là, nous
allez.

35
00:01:47,200 --> 00:01:50,360
Une fois de plus. Et voilà. Cool.

36
00:01:50,820 --> 00:01:52,520
Vous voulez essayer de vous entraîner à attraper ?

37
00:01:52,820 --> 00:01:53,518
Ouais, bien sûr.

38
00:01:53,520 --> 00:01:54,820
Très bien, cool. Tu viens de le mettre sur ton
main.

39
00:01:57,660 --> 00:01:59,600
Ouais, c'est vrai. Il fait plutôt chaud.

40
00:02:01,190 --> 00:02:03,590
Hé, nous reviendrons dans une minute. Nous sommes
je vais prendre quelque chose à boire.

41
00:02:03,630 --> 00:02:04,630
En fait, oui, il fait chaud dehors.

42
00:02:04,870 --> 00:02:06,310
Je veux venir avec toi très vite. Je
je ne veux pas.

43
00:02:06,570 --> 00:02:09,070
Reste ici. Nous allons le récupérer. Ouais, nous le ferons
obtenir quelque chose. Vous êtes sûr? Ouais, qu'est-ce que tu fais

44
00:02:09,070 --> 00:02:11,230
tu veux ? Que veux-tu? Nous l'aurons.
Je vais prendre une chemise de sport rouge. D'accord,

45
00:02:11,330 --> 00:02:14,450
Ouais. Vous ne voulez pas perdre, n'est-ce pas ?
Non, en fait, je ne le fais pas. Tu as raison. Tout

46
00:02:14,450 --> 00:02:15,450
bien, allons-y, chérie. Allez.

47
00:02:20,990 --> 00:02:21,990
D'accord.

48
00:02:22,270 --> 00:02:23,270
Eau.

49
00:02:27,790 --> 00:02:29,330
Tu es superbe là-bas, chérie.

50
00:02:29,980 --> 00:02:30,980
Merci, papa.

51
00:02:32,200 --> 00:02:33,840
D'accord. Comment allez-vous?

52
00:02:34,200 --> 00:02:35,860
Eh bien, tu sais, je ne pouvais pas m'en empêcher.

53
00:02:36,360 --> 00:02:37,920
Pourquoi ne viennent-ils pas nous voir ?

54
00:02:38,280 --> 00:02:41,280
Oh, ils sont jaloux de ce que nous avons
de toute façon. Oh, je sais. L'avez-vous vue ?

55
00:02:41,780 --> 00:02:43,000
Elle te détestait.

56
00:02:46,320 --> 00:02:47,320
Oh non.

57
00:02:47,940 --> 00:02:48,940
Oh.

58
00:02:49,260 --> 00:02:51,300
Je pense qu'elle était jalouse, comme je l'ai dit.

59
00:02:51,560 --> 00:02:52,660
Oh. Ouais.

60
00:02:53,950 --> 00:02:54,970
Avez-vous entendu nos petits commentaires?

61
00:02:55,590 --> 00:02:57,930
Ils pensent probablement que nous sommes si bizarres.

62
00:02:59,830 --> 00:03:00,150
Là

63
00:03:00,150 --> 00:03:10,910
toi

64
00:03:10,910 --> 00:03:15,090
vas-y, chérie. Tu reçois tellement
mieux.

65
00:03:16,230 --> 00:03:20,530
Nous allons gagner ça. Tu sais, c'est
un peu chaud et je deviens un peu

66
00:03:20,530 --> 00:03:24,030
Ils sont partis depuis un moment. Ouais, toi
Tu sais, où vont-ils, en fait ? Toi

67
00:03:24,030 --> 00:03:26,210
tu sais quoi ? Allons juste chercher le nôtre
des boissons, d'accord ? D'accord. Allons-y, chérie.

68
00:03:27,450 --> 00:03:28,450
Au revoir.

69
00:03:52,080 --> 00:03:53,080
Peux-tu m'exciter ?

70
00:05:02,410 --> 00:05:03,890
Et plus tu le fais, plus c'est facile
se déplacer.

71
00:05:18,950 --> 00:05:19,950
Avez-vous entendu ça ?

72
00:05:21,610 --> 00:05:22,610
Micro,

73
00:05:23,590 --> 00:05:26,670
que fais-tu ? Que fais-tu?

74
00:05:28,070 --> 00:05:30,810
Est-ce que vous m'espionnez dans ma propre maison ?
Non!

75
00:05:31,420 --> 00:05:33,220
Tu es censé nous apporter à boire, et
vous n'êtes jamais revenus.

76
00:05:33,500 --> 00:05:35,360
Je veux dire, nous sommes partis une seconde. Un
deuxième ?

77
00:05:35,760 --> 00:05:38,500
Vous êtes partis pendant 20 minutes, et nous
tu entres ici et tu la manges

78
00:05:38,500 --> 00:05:40,220
dehors, et nous sommes comme... Vous avez vu ça ?

79
00:05:40,520 --> 00:05:41,520
Ouais. Oui.

80
00:05:42,520 --> 00:05:45,740
Genre, pourquoi pensez-vous que nous avons commencé ?
Ça m'a en quelque sorte excité, et j'étais, toi

81
00:05:45,740 --> 00:05:50,580
tu sais... C'est juste gênant, hein ? Ouais,
nous devrions nous asseoir et parler.

82
00:05:50,820 --> 00:05:51,820
Ouais, d'accord.

83
00:05:51,840 --> 00:05:52,840
Les filles, asseyons-nous.

84
00:05:53,560 --> 00:05:54,560
Putain de merde.

85
00:05:54,580 --> 00:05:57,600
Mike, tu n'étais pas censé me voir. Je
je ne m'attendais pas à ce que tu fasses ce genre de choses pour

86
00:05:57,600 --> 00:05:58,600
moi.

87
00:05:58,880 --> 00:05:59,880
D'accord.

88
00:06:02,590 --> 00:06:05,130
Tu sais, je ne m'attendais pas vraiment à ça
de toi, Jack.

89
00:06:05,390 --> 00:06:09,050
Eh bien, Mike, je ne veux pas que tu penses
mauvais de notre part. Je veux dire, juste depuis qu'elle

90
00:06:09,050 --> 00:06:12,270
disparu... Je veux dire, je ne pense pas que ce soit mauvais.
Je, tu sais, je pensais juste que c'était

91
00:06:12,270 --> 00:06:15,570
un peu bizarre. Je veux dire, je vous connaissais les gars
étaient proches, mais... Oh, tu sais.

92
00:06:17,270 --> 00:06:19,830
C'est juste différent de ce que vous faites
sont habitués, je suppose.

93
00:06:20,050 --> 00:06:22,990
Ouais, et c'est un tout nouveau monde courageux,
homme. Toutes sortes de choses arrivent

94
00:06:22,990 --> 00:06:26,670
de nos jours, et ce n'est pas si inhabituel,
pour être honnête. Je veux dire...

95
00:06:27,229 --> 00:06:30,610
Ouais, c'est ce que je pensais pendant un
un peu, mais je veux dire, c'est toujours étrange

96
00:06:30,610 --> 00:06:35,450
toi, j'étais comme, tu sais, je suis en quelque sorte
j'ai commencé à toucher ma fille, tu sais

97
00:06:35,450 --> 00:06:40,430
les gars ont vu ça et maintenant nous sommes
ici Ouais, je veux dire comme le ferait sa mère

98
00:06:40,430 --> 00:06:44,390
putain, tue-moi mec. Bien sûr. Je veux dire,
c'est pourquoi nous voulons que cela reste un

99
00:06:44,390 --> 00:06:45,390
secrète. Ouais.

100
00:06:45,710 --> 00:06:48,130
Je ne voudrais pas que ça circule dans mon
quartier.

101
00:06:48,670 --> 00:06:51,390
Quatre d'entre nous peuvent se mettre d'accord pour que cela reste un
secrète.

102
00:06:51,850 --> 00:06:52,609
Ouais.

103
00:06:52,610 --> 00:06:53,610
Je ne le dis à personne.

104
00:06:53,730 --> 00:06:54,730
D'accord.

105
00:06:56,290 --> 00:06:59,530
Je veux dire, je comprends. C'est un peu
faux, peut-être, tu sais ?

106
00:06:59,730 --> 00:07:03,190
Ouais, ce sont nos filles, mec. C'est comme
nous ne devrions pas faire ça avec eux.

107
00:07:03,370 --> 00:07:04,370
Écoute, j'ai une idée.

108
00:07:04,630 --> 00:07:05,630
OK, quelle est l'idée ?

109
00:07:05,710 --> 00:07:08,090
Je veux dire, et si on regardait YouTube ?

110
00:07:09,310 --> 00:07:10,310
Quoi?

111
00:07:10,730 --> 00:07:13,230
Non, je veux dire, je ne ferais jamais ça.

112
00:07:13,790 --> 00:07:14,790
Nous ne sommes pas comme ça.

113
00:07:15,390 --> 00:07:18,770
Je sais, nous venons juste d'être pris dans le
moment. Je ne faisais que m'amuser

114
00:07:18,770 --> 00:07:19,770
elle. Ouais,

115
00:07:20,110 --> 00:07:22,410
nous vous suivons simplement les gars.

116
00:07:23,070 --> 00:07:26,690
Je veux dire, vous vous appréciez visiblement.
Ouais, je veux dire, ce n'est pas grave,

117
00:07:26,850 --> 00:07:27,729
n'est-ce pas ?

118
00:07:27,730 --> 00:07:28,950
Non, non, je ne peux pas faire ça.

119
00:07:29,550 --> 00:07:34,110
D'accord, alors... je ne sais pas, quoi
si... Avez-vous d'autres idées ou

120
00:07:34,110 --> 00:07:37,670
quelque chose comme ça ? Peut-être que les deux
ils pourraient... Hmm.

121
00:07:38,650 --> 00:07:42,650
Quoi? Eh bien, comme ça, nous sommes tous investis,
tu vois ce que je veux dire ? Nous connaissons le

122
00:07:42,650 --> 00:07:44,170
coffre-fort secret. Nous venons de nous rencontrer.

123
00:07:44,630 --> 00:07:47,470
Mais chérie, je veux dire... C'est juste un baiser.

124
00:07:48,030 --> 00:07:50,290
Ouais, je veux dire, c'est juste un tout nouveau
monde.

125
00:07:51,160 --> 00:07:52,800
Les filles, je veux dire, ce n'est pas inhabituel.

126
00:07:53,340 --> 00:07:54,960
Je veux dire, ce n'est vraiment pas le cas.

127
00:07:56,960 --> 00:07:57,939
C'est bien.

128
00:07:57,940 --> 00:08:04,380
Je veux dire, d'habitude, je ne plaisante pas avec
les filles des autres, mais... Qu'est-ce que c'est ?

129
00:08:04,380 --> 00:08:06,040
ça continue, mec ? Donne-moi un petit bisou.

130
00:08:06,920 --> 00:08:07,920
Ce n'est pas mal.

131
00:08:09,060 --> 00:08:10,060
Voyez,

132
00:08:12,580 --> 00:08:13,580
ce n'est pas si mal, n'est-ce pas ?

133
00:08:14,540 --> 00:08:15,540
Non, c'est une bonne idée.

134
00:08:18,660 --> 00:08:19,820
Tiens, laisse-moi m'approcher, d'accord ?

135
00:08:25,780 --> 00:08:27,620
Ne sois pas timide, chérie. D'accord.

136
00:09:19,530 --> 00:09:24,010
c'est bien ouais personne ne le dira
rien, ne le dis à personne

137
00:09:24,010 --> 00:09:29,270
non, c'est juste notre secret

138
00:10:24,940 --> 00:10:26,200
Tu vois, qu'en penses-tu ?

139
00:10:27,360 --> 00:10:28,360
Elle est mignonne.

140
00:10:28,580 --> 00:10:29,580
J'aime ça.

141
00:10:30,820 --> 00:10:31,820
D'accord.

142
00:10:35,480 --> 00:10:41,480
Je vais enlever ta chemise.

143
00:10:42,480 --> 00:10:44,320
Ouais. D'accord. Voici.

144
00:10:52,600 --> 00:10:53,600
Tu es Jane.

145
00:10:53,880 --> 00:10:55,520
Tu devrais lui dire ça, ce truc.

146
00:12:00,970 --> 00:12:02,270
de me regarder ou de la regarder ?

147
00:12:04,070 --> 00:12:06,010
Je plaisante.

148
00:12:06,890 --> 00:12:07,890
Ne me dérange pas.

149
00:12:09,010 --> 00:12:11,570
Tu veux essayer de manger ma chatte ?

150
00:12:12,190 --> 00:12:13,510
Est-ce que ça va, papa ?

151
00:12:13,890 --> 00:12:14,890
Ouais.

152
00:13:12,430 --> 00:13:13,430
Comment va-t-elle, Jane ?

153
00:13:14,530 --> 00:13:15,830
On se sent vraiment bien.

154
00:13:16,930 --> 00:13:18,830
Sa langue est si douce.

155
00:13:59,020 --> 00:14:02,420
Oh mon dieu, ton papa a une très belle
coq.

156
00:14:02,800 --> 00:14:04,800
Je ne pense pas que tu le saches. C'est
bizarre.

157
00:14:05,260 --> 00:14:07,280
Je veux dire, ils sont sortis.

158
00:14:07,500 --> 00:14:08,600
Tu vas les voir.

159
00:14:58,410 --> 00:14:59,410
Ouais, pourquoi pas ?

160
00:14:59,530 --> 00:15:00,530
Je te verrai.

161
00:15:22,290 --> 00:15:24,870
Le père de James a eu une autre idée.

162
00:15:25,170 --> 00:15:28,790
Alors, euh, ça vous dérange si nous allons jeter un oeil
contre lui ? Ouais, regarde-le.

163
00:15:32,470 --> 00:15:36,530
Nous, euh, nous allons, euh, avoir
les portes des uns et des autres.

164
00:15:37,550 --> 00:15:42,790
Alors, je vais juste... Alors, tu touches ça
et... Oui, monsieur.

165
00:15:43,770 --> 00:15:44,770
D'accord.

166
00:15:45,410 --> 00:15:47,490
Tu veux que je t'aide ? Juste ici ? Ouais.

167
00:15:51,770 --> 00:15:52,770
Jamie, peux-tu nous montrer ?

168
00:16:37,390 --> 00:16:38,390
Ooh.

169
00:17:34,450 --> 00:17:36,050
Vous ne savez même pas ce que vous faites.

170
00:17:49,960 --> 00:17:50,960
Papa,

171
00:17:51,520 --> 00:17:52,700
est-ce que je fais ça correctement ?

172
00:17:53,660 --> 00:17:54,740
Mon Dieu, oui, Kim.

173
00:17:55,540 --> 00:17:57,880
Est-ce que je le fais bien ? Vous allez très bien.

174
00:19:16,870 --> 00:19:21,530
Et voilà, c'est tout.

175
00:21:18,440 --> 00:21:19,440
Ce n'était pas si mal.

176
00:24:33,840 --> 00:24:34,840
Faites-vous face.

177
00:25:44,040 --> 00:25:45,620
Oh mon Dieu.

178
00:26:01,160 --> 00:26:05,180
Ah oui,

179
00:26:07,480 --> 00:26:08,480
J'aime ça.

180
00:28:09,360 --> 00:28:11,760
Dis-moi combien tu l'aimes. J'aime ça.

181
00:28:12,680 --> 00:28:14,480
Papa, j'aime ça. Dis-le.

182
00:28:56,910 --> 00:28:57,910
J'ai une autre idée.

183
00:28:58,730 --> 00:28:59,730
Ouais, qu'est-ce que tu fais ?

184
00:28:59,930 --> 00:29:03,570
Pourquoi ne vous levez-vous pas, toutes les deux, et moi
je veux que tu fermes les yeux.

185
00:29:04,490 --> 00:29:05,970
D'accord. Bon, allez, lève-toi.

186
00:29:06,630 --> 00:29:07,690
Lève-toi, ferme les yeux.

187
00:29:13,010 --> 00:29:13,370
S'asseoir

188
00:29:13,370 --> 00:29:20,090
vers le bas.

189
00:29:20,810 --> 00:29:21,810
D'accord.

190
00:29:27,560 --> 00:29:28,560
Ouvrez les yeux.

191
00:29:32,080 --> 00:29:33,080
Papa?

192
00:29:35,080 --> 00:29:36,200
C'est bon, chérie, ne t'inquiète pas.

193
00:29:36,540 --> 00:29:37,540
Je ne sais pas.

194
00:29:38,060 --> 00:29:41,200
Je ne sais pas pourquoi je fais ça tout le temps
temps. Ce n'est absolument pas grave.

195
00:29:43,280 --> 00:29:44,280
D'accord.

196
00:33:59,400 --> 00:34:01,180
Alors tu as fait venir ta fille, hein ? Nous
a fait.

197
00:34:02,400 --> 00:34:03,400
C'est plutôt génial.

198
00:34:03,740 --> 00:34:04,860
Est-ce que tu aimes ça, chérie ?

199
00:34:06,520 --> 00:34:11,620
Oh, tes jambes sont superbes.

200
00:34:12,080 --> 00:34:13,080
Je sais.

201
00:37:45,970 --> 00:37:47,670
Ouais? Qu'est ce que c'est?

202
00:37:48,070 --> 00:37:49,610
Je vais vous laisser entrer dans votre
cages.

203
00:37:51,050 --> 00:37:52,270
D'accord? D'accord.

204
00:40:30,259 --> 00:40:31,660
Ouais,

205
00:40:32,700 --> 00:40:36,220
nous pouvons pratiquer le baseball tous les samedis.