1 00:06:18,504 --> 00:06:25,010 Hay que detener el caos en uno mismo. poder dar a luz a una estrella danzante 2 00:07:00,462 --> 00:07:01,839 No hay nada en la nevera. 3 00:07:03,924 --> 00:07:04,924 Me voy a la ciudad. 4 00:07:10,013 --> 00:07:11,932 ¿Necesitas algo? 5 00:07:26,530 --> 00:07:34,530 BIENVENIDO AL INFIERNO 6 00:08:03,984 --> 00:08:05,152 ¿Cuál es su nombre? 7 00:08:05,444 --> 00:08:07,905 No lo sé, llaman él algo así como... 8 00:08:07,946 --> 00:08:09,239 sacerdote o monje. 9 00:08:10,908 --> 00:08:12,034 creo que me gusta 10 00:08:12,075 --> 00:08:13,075 ¡Entonces ve niña! 11 00:08:15,871 --> 00:08:16,830 ¿Crees? 12 00:08:16,872 --> 00:08:17,872 ¡Seguro! 13 00:08:19,583 --> 00:08:21,752 Además es el único guapo de todos. 14 00:08:45,817 --> 00:08:46,777 ¡Esperar! ¡Esperar! 15 00:08:46,818 --> 00:08:47,818 ¿Me esta mirando?? 16 00:08:48,153 --> 00:08:49,196 ¡¡Sí, sí!! 17 00:08:49,696 --> 00:08:50,696 ¡Sí! 18 00:08:51,990 --> 00:08:52,991 ¡Él me está mirando! 19 00:08:53,283 --> 00:08:54,368 ¡Sí, lo es! ¡¡¡Él es!!! 20 00:09:33,365 --> 00:09:34,032 Hola. 21 00:09:34,074 --> 00:09:35,074 Mañana. 22 00:09:36,243 --> 00:09:38,287 ¿Puedo tener un paquete de salchichas? 23 00:09:41,707 --> 00:09:42,874 Entonces, ¿qué tan embarazada estás? 24 00:09:44,668 --> 00:09:46,253 Eres una nueva madre, ¿verdad? 25 00:09:47,296 --> 00:09:48,422 Puedo decirlo por tu cara 26 00:09:54,928 --> 00:09:56,638 ¿Es una niña o un niño? 27 00:09:57,264 --> 00:09:58,807 Espera, no me digas... 28 00:09:59,349 --> 00:10:00,349 chica 29 00:10:00,809 --> 00:10:02,311 Por la forma de tu barriga... 30 00:10:02,644 --> 00:10:04,813 y el brillo de tu piel es una niña, ¿verdad? 31 00:10:06,315 --> 00:10:07,816 ¿Me cobrarías? Tengo prisa. 32 00:10:07,858 --> 00:10:08,858 Sí, sí. 33 00:10:12,738 --> 00:10:14,948 Nunca me equivoco con estas cosas 34 00:10:14,990 --> 00:10:16,783 - Cuesta $806 - Betty, ¿puedo imprimir algo? 35 00:10:23,290 --> 00:10:24,290 -¡Venir! 36 00:10:51,526 --> 00:10:52,152 mami... 37 00:10:52,486 --> 00:10:53,612 ¿Estás bien? 38 00:10:53,987 --> 00:10:54,988 ¡Ey! ¿Estás bien? 39 00:10:56,865 --> 00:10:58,367 ¿Cuanto dijiste? 40 00:10:58,408 --> 00:10:59,701 $806,90 41 00:11:02,579 --> 00:11:04,289 Disculpe mi indiscreción... 42 00:11:04,873 --> 00:11:09,044 eres la nieta del mudo señora que vive en el bosque, ¿no? 43 00:11:09,378 --> 00:11:11,296 ¡Aquí todos nos enteramos de todo! 44 00:11:11,338 --> 00:11:13,382 Ya conoces el dicho... 45 00:11:13,423 --> 00:11:16,426 cuanto más pequeña es la ciudad, cuanto mayor sea el escándalo. 46 00:11:20,389 --> 00:11:22,099 ¿Podrías agregar algunos cigarrillos? 47 00:11:22,140 --> 00:11:23,140 seguro 48 00:11:27,229 --> 00:11:28,730 No son para ti, ¿verdad? 49 00:11:34,820 --> 00:11:35,820 Adiós 50 00:11:35,987 --> 00:11:36,987 Buen día... 51 00:12:48,143 --> 00:12:49,143 ¡Oye! 52 00:12:49,561 --> 00:12:50,561 La cámara. 53 00:12:56,359 --> 00:12:57,861 ¿Siempre juegas con ellos? 54 00:13:17,464 --> 00:13:18,464 ¡Ey! 55 00:13:20,550 --> 00:13:21,635 ¿Qué estás haciendo? 56 00:13:22,928 --> 00:13:23,928 Tomando una foto tuya. 57 00:13:25,055 --> 00:13:26,055 ¿Te molesta? 58 00:13:29,351 --> 00:13:30,351 No precisamente. 59 00:13:30,560 --> 00:13:31,560 Fresco. 60 00:13:32,896 --> 00:13:33,896 Déjame verlo. 61 00:13:37,234 --> 00:13:38,234 ¡Vamos! 62 00:13:44,741 --> 00:13:45,450 ¡Déjame! 63 00:13:45,492 --> 00:13:46,492 ¿Soy demasiado feo? 64 00:13:55,126 --> 00:13:56,126 Mirar. 65 00:14:01,258 --> 00:14:02,217 ¿Lo ves? 66 00:14:02,259 --> 00:14:02,759 Sí. 67 00:14:03,134 --> 00:14:04,134 ¿Tú haces? 68 00:14:05,428 --> 00:14:06,428 Allá. 69 00:14:07,973 --> 00:14:08,557 ¿Qué? 70 00:14:08,598 --> 00:14:09,598 La luz. 71 00:14:10,058 --> 00:14:11,058 allí 72 00:14:12,519 --> 00:14:13,519 Bien. 73 00:14:14,896 --> 00:14:15,896 Aquí. 74 00:14:27,284 --> 00:14:28,994 ¿Dónde vive? 75 00:14:30,120 --> 00:14:31,120 Lejos. ¿Por qué? 76 00:14:34,708 --> 00:14:36,376 Porque podrías quedarte aquí. 77 00:14:36,835 --> 00:14:37,835 Si quieres. 78 00:14:45,176 --> 00:14:46,176 ¿Por qué te ríes? 79 00:14:48,096 --> 00:14:49,096 Voy a pensar en ello. 80 00:14:58,898 --> 00:14:59,898 ¿Seguro? 81 00:15:05,530 --> 00:15:06,615 Déjame intentarlo. 82 00:15:15,624 --> 00:15:16,624 No puedo, espera. 83 00:16:05,965 --> 00:16:07,676 ¿Abuela? 84 00:16:23,441 --> 00:16:24,441 ¿Abuela? 85 00:16:45,755 --> 00:16:49,676 Incluso la curiosidad y El susto acaba cansando. 86 00:17:33,803 --> 00:17:34,803 ¡Venir! 87 00:17:35,889 --> 00:17:36,889 ¡Venir! 88 00:17:40,894 --> 00:17:41,894 Hola. 89 00:20:42,325 --> 00:20:43,325 mira 90 00:21:20,989 --> 00:21:21,989 ¿Qué estás haciendo? 91 00:21:27,078 --> 00:21:29,163 ¿Qué estás haciendo? 92 00:21:35,920 --> 00:21:36,920 ¡Detener! 93 00:21:55,356 --> 00:21:57,066 ¡Pégame! ¡Pégame de verdad! 94 00:22:06,659 --> 00:22:07,659 ¡Detener! 95 00:22:08,244 --> 00:22:09,244 ¿Estás loco? 96 00:22:36,189 --> 00:22:38,066 Me tocas de nuevo y te mato 97 00:22:38,983 --> 00:22:39,983 ¿Estás loco? 98 00:22:55,458 --> 00:22:56,751 Aquí. matame 99 00:22:59,921 --> 00:23:00,921 ¿Te atreves? 100 00:23:05,051 --> 00:23:06,052 ¿Te atreves? 101 00:26:13,531 --> 00:26:16,826 Deja que la comida sea tu alimento y el alimento sea tu medicina 102 00:26:20,705 --> 00:26:22,039 ¡No tengo hambre! 103 00:28:33,963 --> 00:28:35,339 encontraron el cuerpo 104 00:28:37,174 --> 00:28:38,174 no me importa 105 00:28:39,176 --> 00:28:41,416 Bueno, debería. Si buscan un poco nos encontrarán. 106 00:28:41,679 --> 00:28:43,013 tenemos que irnos de aqui 107 00:28:46,976 --> 00:28:48,519 Primero tenemos que encontrar a Lucía. 108 00:28:51,397 --> 00:28:53,774 Ella ha desaparecido en la tierra fina. 109 00:29:01,157 --> 00:29:03,117 ¿Eres consciente del poco tiempo que queda? 110 00:29:05,411 --> 00:29:09,874 Que si no la encontramos, ¿Todo lo que hicimos fue inútil? 111 00:29:18,716 --> 00:29:19,925 La encontraré, Monk... 112 00:29:21,385 --> 00:29:23,596 pero tenemos que salir de aquí. 113 00:29:39,069 --> 00:29:41,405 No me molestes hasta entonces, ¿vale? 114 00:31:03,821 --> 00:31:05,322 ¿Estás seguro de eso? 115 00:31:05,698 --> 00:31:06,698 ¿Qué? 116 00:31:06,907 --> 00:31:07,908 beber cerveza 117 00:31:09,118 --> 00:31:12,121 Vamos, hace mucho que no te veo. ¿No podemos hacer un brindis? 118 00:31:13,539 --> 00:31:15,666 Vale, ¿sabes qué? Haz lo que quieras... 119 00:31:16,959 --> 00:31:18,294 Bebe cerveza... 120 00:31:19,753 --> 00:31:22,381 Salir de casa sin previo aviso... 121 00:31:22,423 --> 00:31:23,423 lo que sea 122 00:31:25,134 --> 00:31:27,720 ¿De qué más tienes que quejarte? Dime. 123 00:31:27,761 --> 00:31:28,804 ¿Qué esperabas? 124 00:31:28,846 --> 00:31:30,347 Te fuiste de casa sin decir una palabra 125 00:31:30,389 --> 00:31:32,266 Ni siquiera viniste a buscar tus cosas... 126 00:31:32,516 --> 00:31:33,516 Bueno, estaba ocupado 127 00:31:34,351 --> 00:31:35,644 Sí, puedo ver eso... 128 00:31:39,940 --> 00:31:41,191 María, ven. 129 00:31:42,318 --> 00:31:43,611 ¿Puedes simplemente irte? 130 00:31:44,570 --> 00:31:45,570 ven 131 00:31:46,238 --> 00:31:47,698 ¿Qué les pasa a estos idiotas? 132 00:31:47,740 --> 00:31:49,500 Olvídalos, pueden ser verdaderos idiotas a veces 133 00:31:50,618 --> 00:31:51,994 Tienen que trabajar. 134 00:31:53,078 --> 00:31:54,288 Sí, claro... 135 00:31:55,456 --> 00:31:58,459 De todos modos, es realmente aburrido. para escuchar los ensayos 136 00:31:58,959 --> 00:32:00,669 Estaremos mejor aquí. 137 00:32:06,508 --> 00:32:10,638 Esperar. ¿Son estos tuyos? 138 00:32:11,138 --> 00:32:12,138 Sí. 139 00:32:12,514 --> 00:32:13,514 ¿Verdadero? 140 00:32:13,807 --> 00:32:14,807 ¡Sí! 141 00:32:15,184 --> 00:32:16,935 ¡Impresionante! 142 00:32:17,227 --> 00:32:18,227 ¿Te gustan? 143 00:32:18,395 --> 00:32:19,395 ¡Los amo! 144 00:32:19,980 --> 00:32:21,106 ¡Tienes que conocer a Cucho! 145 00:32:21,732 --> 00:32:22,732 ¿OMS? 146 00:32:23,192 --> 00:32:25,194 Cucho, alguien con quien estoy saliendo... 147 00:32:26,111 --> 00:32:27,821 ¡Deberías haber empezado por ahí! 148 00:32:28,405 --> 00:32:30,240 ¡Sí, tienes que conocerlo! 149 00:32:31,116 --> 00:32:32,701 Tiene un centro de arte. 150 00:32:33,077 --> 00:32:36,080 Estoy pensando que puedes expone tus dibujos ahí 151 00:32:38,248 --> 00:32:41,251 ¡Vamos chica, estos son geniales! ¡Tienes que mostrárselos! 152 00:32:43,379 --> 00:32:44,797 ¿Tú lo dices? 153 00:32:44,838 --> 00:32:46,590 Sí, además puedo presentártelo. 154 00:32:46,632 --> 00:32:47,966 y me das tu opinion 155 00:32:48,008 --> 00:32:49,718 ¿Entonces conoceré a mi "cuñado"? 156 00:32:49,760 --> 00:32:51,640 Es muy importante conocer tu cuñado! 157 00:33:43,063 --> 00:33:44,148 ¿Qué ocurre? 158 00:33:51,196 --> 00:33:52,196 ¿Qué? 159 00:33:54,116 --> 00:33:55,492 ¿Fumar te molesta? 160 00:34:09,506 --> 00:34:10,506 ven 161 00:34:13,218 --> 00:34:14,218 ven 162 00:34:53,759 --> 00:34:55,010 ¿A dónde vas? 163 00:34:56,345 --> 00:34:57,721 Estoy conociendo a María. 164 00:34:58,514 --> 00:34:59,723 ¿Qué tienes ahí? 165 00:35:00,766 --> 00:35:01,766 Mis dibujos. 166 00:35:02,476 --> 00:35:03,476 ¿Para qué? 167 00:35:08,023 --> 00:35:09,858 Se los voy a mostrar a una amiga de María. 168 00:35:09,900 --> 00:35:11,318 a ver si puedo exponerlos 169 00:35:27,376 --> 00:35:29,628 Todo lo que hacemos aquí... 170 00:35:34,591 --> 00:35:36,969 No lo hacemos por fuera. 171 00:35:40,472 --> 00:35:41,598 ¿Cuál es la necesidad? 172 00:35:45,769 --> 00:35:47,479 Somos una familia, ¿verdad? 173 00:35:50,774 --> 00:35:53,777 Y, como cualquier otra familia, Tenemos nuestros códigos, ¿verdad? 174 00:35:55,237 --> 00:35:57,823 Pero aún así, si Lucía quiere... 175 00:35:59,324 --> 00:36:01,285 para mostrar sus pequeños dibujos, 176 00:36:02,077 --> 00:36:03,704 No podemos decir que no. 177 00:36:03,954 --> 00:36:05,038 ¡Vete entonces! 178 00:36:05,330 --> 00:36:07,291 La puerta siempre está abierta. 179 00:36:07,666 --> 00:36:08,666 para irse. 180 00:36:13,130 --> 00:36:15,215 ¿Por qué no te tomas una cerveza, Lucía? 181 00:36:15,549 --> 00:36:18,552 ¡Por supuesto! ¡Uno frío! 182 00:36:49,333 --> 00:36:54,004 La vida es un instinto de Desarrollo, Supervivencia, Acumulación de Fuerzas, Poder. 183 00:37:14,858 --> 00:37:17,277 ¿Qué hiciste con las cosas? ¿Lo dejé en la nevera? 184 00:37:20,781 --> 00:37:22,032 ¡Estoy hablando contigo! 185 00:37:23,116 --> 00:37:25,494 ¡No creas que me estoy comiendo eso! ¿Me oyes? 186 00:37:29,331 --> 00:37:30,499 Maldita vieja perra. 187 00:37:43,845 --> 00:37:44,845 ¿Qué estás haciendo? 188 00:37:46,348 --> 00:37:47,683 ¿Qué sucede contigo? 189 00:37:50,477 --> 00:37:51,436 ¿Qué estás haciendo? 190 00:37:51,478 --> 00:37:52,771 Hago lo que quiero, ¿me oyes? 191 00:37:54,314 --> 00:37:55,899 ¡Estoy harto de que la gente se meta conmigo! 192 00:37:55,941 --> 00:37:57,359 ¡Estoy harto de que la gente decida por mí! 193 00:37:58,819 --> 00:38:00,320 Es mi cuerpo, ¿entiendes? 194 00:38:03,699 --> 00:38:05,784 Si quieres decirme algo tu me lo dices 195 00:38:05,826 --> 00:38:07,706 no con esas malditas notas, ¿entiendes? 196 00:38:09,329 --> 00:38:11,498 ¡Estoy hablando contigo! ¿Me oyes? 197 00:38:50,662 --> 00:38:51,163 hola 198 00:38:51,621 --> 00:38:52,789 quiero ver a lucia 199 00:38:53,081 --> 00:38:53,707 ¿Lucía? 200 00:38:53,749 --> 00:38:54,416 Si, lucía 201 00:38:54,458 --> 00:38:55,458 ¿Quién es Lucía? 202 00:38:55,834 --> 00:38:57,044 ¡Lucía, amiga mía! 203 00:38:58,295 --> 00:38:59,296 ¡Ey! ¡Detener! ¡Detener! 204 00:38:59,337 --> 00:39:00,337 ¡No puedes entrar aquí! 205 00:39:01,214 --> 00:39:02,214 ¡Lucía! 206 00:39:15,812 --> 00:39:16,980 ¡No puedes entrar! 207 00:39:23,612 --> 00:39:24,612 ¡Quiero ver a Lucía! 208 00:39:25,697 --> 00:39:27,115 ella esta descansando ahora 209 00:39:28,742 --> 00:39:30,368 Dile que estoy aquí quiero verla 210 00:39:30,410 --> 00:39:31,495 ella esta descansando 211 00:39:33,121 --> 00:39:35,957 Nos encontrábamos hace dos horas. ¡En algún lugar y ella nunca vino! 212 00:39:36,249 --> 00:39:37,793 ¡Dile que estoy aquí! ¡Quiero verla! 213 00:39:38,460 --> 00:39:41,254 Sí, ella dijo algo al respecto. pero decidió quedarse 214 00:39:45,509 --> 00:39:46,218 ¡Llámala! 215 00:39:46,510 --> 00:39:49,262 Ella esta descansando. Ya te lo dijimos. 216 00:39:50,097 --> 00:39:51,473 Además está embarazada... 217 00:39:51,723 --> 00:39:53,266 ¿Quieres quedarte y esperarla? 218 00:39:54,726 --> 00:39:55,894 -Quédate -¡Déjame en paz! 219 00:39:59,397 --> 00:40:00,899 ¡Voy a llamar a la policía! 220 00:40:06,154 --> 00:40:08,031 ¿No conoces a la policía? ¿no entras aquí? 221 00:40:08,448 --> 00:40:09,825 No sabemos por qué... 222 00:40:10,575 --> 00:40:11,575 Ni idea 223 00:40:18,208 --> 00:40:20,377 Fácil, fácil. Está bien... 224 00:41:46,254 --> 00:41:47,631 ¿Qué quieres? 225 00:43:36,114 --> 00:43:37,114 Buenos dias 226 00:43:42,954 --> 00:43:44,873 O buenas tardes ahora, ¿verdad? 227 00:43:50,712 --> 00:43:52,922 No se que me esta pasando... 228 00:43:52,964 --> 00:43:54,090 estoy durmiendo mucho 229 00:43:55,425 --> 00:43:56,676 debe ser el bebe 230 00:44:26,873 --> 00:44:29,209 ¿Por qué no volviste a ver a mamá? 231 00:45:33,982 --> 00:45:35,066 el otro lado 232 00:45:46,578 --> 00:45:49,372 Mamá me lo dio por si queria encontrarte algun dia 233 00:45:54,836 --> 00:45:55,879 Mamá... 234 00:45:58,590 --> 00:46:00,091 ella murio hace dos años 235 00:46:02,510 --> 00:46:05,054 De todos modos ella me había dejado sola por mucho más tiempo. 236 00:46:22,447 --> 00:46:24,574 ¿Tomaste todas tus notas de este libro? 237 00:46:30,955 --> 00:46:31,955 aquí 238 00:46:33,333 --> 00:46:34,333 Guárdalo 239 00:46:43,343 --> 00:46:44,343 ¡Abuela! 240 00:46:45,428 --> 00:46:46,428 gracias 241 00:47:06,366 --> 00:47:08,451 Cualquier cosa que averigües me lo cuentas. 242 00:47:23,675 --> 00:47:26,678 Bardo y el niño casi han terminado. metiendo en la furgoneta lo que sobró 243 00:47:28,721 --> 00:47:30,056 tener todo listo 244 00:47:31,933 --> 00:47:33,059 ¿Entonces nos vamos hoy? 245 00:47:35,853 --> 00:47:36,853 mañana 246 00:47:38,565 --> 00:47:40,984 ¡Vamos, carajo! ¡Vienen los cerdos! 247 00:47:42,026 --> 00:47:43,026 esperaremos 248 00:47:46,698 --> 00:47:47,698 ¿Y el monje? 249 00:47:52,161 --> 00:47:53,413 Todavía encerrado 250 00:47:59,127 --> 00:48:00,487 ¿Y si no quiere salir? 251 00:48:03,089 --> 00:48:04,215 Nos iremos de todos modos 252 00:53:05,016 --> 00:53:06,016 la encontramos 253 00:53:07,351 --> 00:53:09,061 ¿Sabías que tiene una abuela? 254 00:53:15,276 --> 00:53:16,276 Vamos 255 00:53:16,611 --> 00:53:17,695 ¿El resto de tus cosas? 256 00:53:17,945 --> 00:53:19,280 no lo necesito 257 00:53:19,780 --> 00:53:21,157 ¡Tenemos un día de viaje! 258 00:53:21,407 --> 00:53:22,407 ¡Vamos! 259 00:54:15,503 --> 00:54:17,505 ¿Entiendes lo que está pasando? 260 00:54:23,719 --> 00:54:26,514 que estamos a punto de hacer algo muy importante? 261 00:54:30,601 --> 00:54:31,601 ¿Tú entiendes? 262 00:54:35,022 --> 00:54:36,899 ¿Que María se convirtió en una amenaza? 263 00:54:38,401 --> 00:54:39,819 ¿Entiendes eso? 264 00:54:46,409 --> 00:54:48,452 Entiendes por qué tengo que cuidar de ti? 265 00:54:51,038 --> 00:54:52,331 ¿Nosotros tres? 266 00:55:00,006 --> 00:55:01,549 ¿Puedes entender eso? 267 00:55:04,093 --> 00:55:05,093 bueno 268 00:55:06,846 --> 00:55:07,888 bueno 269 00:57:32,783 --> 00:57:33,783 abuela 270 00:57:37,788 --> 00:57:39,206 tengo que decirte algo 271 00:58:21,123 --> 00:58:22,291 es un honor 272 00:58:23,500 --> 00:58:24,500 ¿Dónde está ella? 273 00:58:24,793 --> 00:58:25,793 ¿Esa chica? 274 00:58:26,754 --> 00:58:27,754 Por allá 275 00:58:28,088 --> 00:58:29,632 Unos tres kilómetros a pie 276 00:58:30,299 --> 00:58:31,550 Sígueme, te llevaré allí. 277 00:58:32,009 --> 00:58:33,009 No, no 278 00:58:33,844 --> 00:58:35,429 Tenemos que esperar hasta que oscurezca. 279 00:58:37,306 --> 00:58:38,390 Ve y prepárate... 280 00:58:38,933 --> 00:58:40,684 por la noche iremos allí 281 00:58:45,981 --> 00:58:46,981 Bonito chaleco 282 00:58:47,441 --> 00:58:48,441 gracias 283 01:00:31,378 --> 01:00:32,796 Es genial que tu GPS haya funcionado... 284 01:00:33,714 --> 01:00:35,299 porque no es fácil llegar aquí 285 01:00:36,050 --> 01:00:37,801 Quiero decir que tienes que conocer la zona. 286 01:00:42,222 --> 01:00:43,849 La cabaña no está lejos 287 01:00:44,141 --> 01:00:46,143 tal vez 40 minutos a pie 288 01:00:46,977 --> 01:00:48,979 Podemos ir cuando quieras 289 01:03:24,343 --> 01:03:27,471 Abuela, esto no tiene sentido. ¡Deberíamos irnos! 290 01:03:37,731 --> 01:03:38,857 ¡Está ahí! 291 01:03:39,316 --> 01:03:41,777 Está sola con la anciana. no tendrás ningún problema 292 01:03:52,204 --> 01:03:53,580 ¿Qué le harás a esa perra? 293 01:03:53,914 --> 01:03:55,594 ¿Sabías que ella es la madre de mi hijo? 294 01:03:58,335 --> 01:03:59,335 Lo siento 295 01:04:03,090 --> 01:04:04,174 ¡Ayúdame! 296 01:04:04,216 --> 01:04:05,216 ¡Por favor, ayúdame! 297 01:04:06,301 --> 01:04:06,927 ¡Ayuda! 298 01:04:07,177 --> 01:04:08,177 ¿Qué fue eso? 299 01:04:12,808 --> 01:04:13,808 ¡¡Ayuda!! 300 01:04:53,056 --> 01:04:55,225 Muchas gracias por sus servicios. 301 01:05:42,481 --> 01:05:43,607 ¡Lucía! 302 01:05:44,733 --> 01:05:45,609 ¡Es él! 303 01:05:45,651 --> 01:05:46,651 ¡Él está aquí! 304 01:05:47,194 --> 01:05:48,445 ¡Sabemos que estás ahí! 305 01:05:51,031 --> 01:05:53,742 ¿Tú sales o entramos nosotros? 306 01:05:58,372 --> 01:05:59,039 ¡Vamos! 307 01:05:59,081 --> 01:06:00,081 Bueno entonces 308 01:06:33,240 --> 01:06:34,240 ¡Por allá! 309 01:07:37,763 --> 01:07:38,847 ¡Están escapando! 310 01:07:39,473 --> 01:07:40,682 ¡¡Están escapando!! 311 01:07:41,141 --> 01:07:42,476 ¡Por aquí! 312 01:07:42,976 --> 01:07:44,603 ¡¡Se están escapando!! 313 01:10:49,204 --> 01:10:50,204 ¡La necesitamos viva! 314 01:12:24,340 --> 01:12:25,383 ¡Detener! ¡detener! 315 01:13:13,556 --> 01:13:14,556 quédate quieto 316 01:13:40,208 --> 01:13:41,208 allí 317 01:13:43,378 --> 01:13:45,797 Silencio, silencio, silencio 318 01:13:46,047 --> 01:13:47,882 ahí, ahí 319 01:13:48,341 --> 01:13:49,634 ¡Silencio! 320 01:13:49,676 --> 01:13:51,261 ¡Silencio, silencio, silencio! 321 01:13:51,302 --> 01:13:52,971 ahí, ahí 322 01:16:47,770 --> 01:16:48,770 Hola. 323 01:16:51,524 --> 01:16:53,443 No sabes como te extrañé, mi amor 324 01:17:39,489 --> 01:17:40,489 ¿Qué estás haciendo? 325 01:17:42,158 --> 01:17:43,576 ¿Qué estás haciendo? 326 01:17:43,618 --> 01:17:44,618 ¿Qué estás haciendo? 327 01:17:45,787 --> 01:17:46,787 ¡Suéltame! 328 01:17:47,372 --> 01:17:48,372 ¡Déjame ir! 329 01:17:49,374 --> 01:17:50,374 ¡Suéltame! 330 01:17:51,542 --> 01:17:53,294 ¡Suéltame! ¡por favor! 331 01:17:53,711 --> 01:17:54,711 ¡Déjame ir! 332 01:17:55,505 --> 01:17:56,505 cristiano... 333 01:17:58,049 --> 01:17:59,049 ¡Cristiano! 334 01:18:01,010 --> 01:18:02,345 ¡Déjame ir! 335 01:18:03,596 --> 01:18:05,723 ¡Déjame ir! 336 01:18:08,434 --> 01:18:09,434 ¡Déjame ir! 337 01:18:44,554 --> 01:18:45,930 ¡Abuela! 338 01:18:49,642 --> 01:18:51,310 ¡No! ¡Abuela! 339 01:18:52,854 --> 01:18:54,480 ¡Déjala en paz! 340 01:18:55,231 --> 01:18:56,441 ¡Déjala ir! 341 01:19:00,528 --> 01:19:02,697 ¡Ella no tiene nada que ver con nosotros! 342 01:19:02,989 --> 01:19:04,031 ¡Déjala ir! 343 01:19:32,351 --> 01:19:36,772 Ante ti, Poderoso Señor de la Verdad y la Luz, me presento 344 01:19:37,732 --> 01:19:44,739 Deja que mi espíritu se fusione con el tuyo ahora y para siempre 345 01:19:45,698 --> 01:19:48,784 Toma el control de este cuerpo y esta mente... 346 01:19:49,327 --> 01:19:55,708 que te rinden adoración incondicional y ante tu presencia nos arrodillamos 347 01:19:56,876 --> 01:20:01,047 Gran Redentor, ven a mí y dame fuerza 348 01:20:01,464 --> 01:20:07,345 para aniquilar el ejército del hipnotizador y sus viles siervos 349 01:20:08,763 --> 01:20:12,266 Ilumíname... 350 01:20:13,017 --> 01:20:15,520 ¡Y empoderame! 351 01:20:16,562 --> 01:20:19,482 Ilumíname... 352 01:20:20,024 --> 01:20:23,027 ¡Y empoderame! 353 01:20:23,569 --> 01:20:27,907 ¡Ilumíname y dame poder! 354 01:20:31,494 --> 01:20:33,120 ¡No! ¡Déjame ir! 355 01:20:36,249 --> 01:20:37,583 ¡Déjame ir! 356 01:20:40,962 --> 01:20:42,046 ¡No, por favor! 357 01:20:42,088 --> 01:20:46,300 ¡Ilumíname y dame poder! 358 01:20:47,385 --> 01:20:52,306 ¡Ilumíname y dame poder! 359 01:20:53,599 --> 01:20:55,393 Ilumíname... 360 01:21:00,731 --> 01:21:07,947 Aquí por fin 361 01:22:09,842 --> 01:22:15,097 tu que me invocaste en esta lengua antigua 362 01:22:16,682 --> 01:22:21,937 ¿Qué estás buscando, hijo? ¿La Luz que llevo? 363 01:22:24,940 --> 01:22:29,195 ¡Levantarse! yo no te enseñé ponerse de rodillas 364 01:22:29,528 --> 01:22:35,743 Me devolviste a mi familia y ahora me lo ofreces 365 01:22:36,118 --> 01:22:44,118 Pero no es el sacrificio de mi sangre. lo que deseo 366 01:22:53,427 --> 01:23:01,427 Mata a tu rebaño y a ti será uno conmigo 367 01:23:14,198 --> 01:23:15,741 ¿Qué estás haciendo? 368 01:23:17,535 --> 01:23:18,911 ¡No, espera! 369 01:23:19,537 --> 01:23:20,537 ¡Esperar! 370 01:24:14,216 --> 01:24:15,968 ¡Salve Lilith! 371 01:24:27,354 --> 01:24:29,398 Ya es hora hijo mio 372 01:24:30,149 --> 01:24:32,651 tu descendiente reinará la tierra 373 01:24:34,111 --> 01:24:38,240 Bienvenido al infierno 374 01:27:22,196 --> 01:27:23,697 Pensé que eras mudo 375 01:27:32,331 --> 01:27:33,666 ¿Quién eres abuela? 376 01:27:51,266 --> 01:27:52,977 La llamaré Aradia. 377 01:27:54,937 --> 01:27:55,938 después de mamá. 378 01:28:40,315 --> 01:28:48,315 BIENVENIDO AL INFIERNO