1
00:00:01,000 --> 00:00:05,700
--== McEphie ==--
Para conocer los últimos lanzamientos, visite el sitio web de moviesnipipay

2
00:00:04,946 --> 00:00:06,731
{\an8}Y ahí lo tienen todos.

3
00:00:06,756 --> 00:00:09,217
{\an8}Felicitaciones, señorita Jasmine Reyes.

4
00:00:09,217 --> 00:00:11,553
{\an8}La nueva cara de Prima Beauty.

5
00:00:12,445 --> 00:00:13,638
¿Sabes qué?

6
00:00:13,976 --> 00:00:15,849
Prima tiene un nuevo modelo.

7
00:00:15,874 --> 00:00:17,726
Tendría la misma edad que Lara si...

8
00:00:19,398 --> 00:00:22,147
Creo que nos volveremos a encontrar.

9
00:00:22,406 --> 00:00:26,234
Sabes, tú eres la razón
por qué tengo la confianza ahora,

10
00:00:26,259 --> 00:00:28,789
por tus mensajes inspiradores.

11
00:00:30,655 --> 00:00:31,791
Felicitaciones de nuevo.

12
00:00:31,816 --> 00:00:33,401
Hay algo en él.

13
00:00:33,971 --> 00:00:36,250
Es como si hubiera una conexión entre nosotros.

14
00:00:38,327 --> 00:00:41,914
Amor, estamos en la oficina.

15
00:00:48,655 --> 00:00:50,949
¿Cuál es la suciedad que
tienes en Christine?

16
00:00:50,974 --> 00:00:53,136
Ella vio a Christine la
El otro día con un chico.

17
00:00:53,724 --> 00:00:57,270
no se quien es el chico
es por eso que quiero saberlo.

18
00:00:58,707 --> 00:01:01,128
Basta, Ryan, soy tu madrastra.

19
00:01:01,153 --> 00:01:03,825
¿No te sientes cómodo conmigo?

20
00:01:03,850 --> 00:01:06,858
siempre he estado enamorado
en ti. Ya lo sabes.

21
00:02:41,841 --> 00:02:43,343
Buen día.

22
00:02:44,299 --> 00:02:45,467
Mañana.

23
00:02:49,918 --> 00:02:51,628
Gracias por no irte.

24
00:02:52,737 --> 00:02:54,322
¿Estás bien ahora?

25
00:02:55,632 --> 00:02:58,098
Estoy bien, gracias a ti.

26
00:02:58,747 --> 00:03:00,222
¿Y tú? ¿Estás bien?

27
00:03:05,738 --> 00:03:06,894
No.

28
00:03:07,395 --> 00:03:09,004
Estamos siendo infieles.

29
00:03:12,551 --> 00:03:13,560
¿Y tú?

30
00:03:14,112 --> 00:03:17,606
¿te sientes bien?
¿engañando a tu novia?

31
00:03:19,714 --> 00:03:21,038
Por supuesto, me siento culpable.

32
00:03:21,214 --> 00:03:22,414
La amo.

33
00:03:25,764 --> 00:03:27,558
Me gustaría preguntarte algo.

34
00:03:42,433 --> 00:03:43,449
¿Hola?

35
00:04:02,468 --> 00:04:04,707
¿No pidió disculpas?

36
00:04:07,309 --> 00:04:10,308
ella siempre me dice
que esconde nuestra relación

37
00:04:10,333 --> 00:04:13,629
es para mi beneficio, para mi protección,

38
00:04:13,654 --> 00:04:15,865
Incluso este plan es no reunirse.

39
00:04:19,050 --> 00:04:24,722
Quiero casarme con ella para que podamos
enfrentar juntos cualesquiera que sean sus problemas.

40
00:04:26,581 --> 00:04:28,355
Pero su rechazo.

41
00:04:29,279 --> 00:04:33,505
No sé. Se siente como si ella no
Creo que puedo cuidar de ella.

42
00:04:34,933 --> 00:04:37,410
entiendo lo que ella dijo

43
00:04:37,793 --> 00:04:39,573
que podría estar en peligro.

44
00:04:41,379 --> 00:04:44,651
Pero ella no confía
que puedo manejarme solo.

45
00:04:46,981 --> 00:04:48,652
Que puedo cuidarme solo,

46
00:04:48,878 --> 00:04:50,083
cuida de ella.

47
00:04:51,760 --> 00:04:54,637
¿Por qué crees que ella piensa de esa manera?

48
00:04:55,333 --> 00:04:56,472
No sé.

49
00:04:56,984 --> 00:04:58,692
¿Es porque soy más joven?

50
00:04:59,509 --> 00:05:02,347
Sé que ella no es tan superficial.

51
00:05:05,269 --> 00:05:07,454
Pero a veces simplemente me hace preguntarme.

52
00:05:31,956 --> 00:05:35,835
Feliz cumpleaños a ti,

53
00:05:35,835 --> 00:05:40,590
Feliz cumpleaños a ti,

54
00:05:40,590 --> 00:05:48,514
Feliz cumpleaños, feliz cumpleaños,
Feliz cumpleaños a ti,

55
00:05:55,426 --> 00:05:57,238
Mami está triste.

56
00:05:59,215 --> 00:06:01,333
porque ella no puede ver

57
00:06:02,848 --> 00:06:04,882
la persona que ama.

58
00:06:28,611 --> 00:06:33,009
Pero hay una persona interesante que
a ella le gustaría saber más.

59
00:06:58,404 --> 00:06:59,572
¿Hola?

60
00:07:00,376 --> 00:07:01,824
Hola jazmín?

61
00:07:02,266 --> 00:07:03,643
Es Cristina.

62
00:07:07,517 --> 00:07:10,196
¿Por qué estás tan nervioso?

63
00:07:10,221 --> 00:07:12,365
Relájate, somos solo nosotros dos.

64
00:07:12,390 --> 00:07:15,821
Este es un sueño hecho realidad para mí.

65
00:07:16,005 --> 00:07:18,610
Para tomar un café y comer contigo.

66
00:07:19,329 --> 00:07:20,838
Como si fuéramos amigos.

67
00:07:22,294 --> 00:07:26,102
En realidad, la razón por la que te llamé es
para ver cómo te va.

68
00:07:26,536 --> 00:07:27,971
¿Cómo estás en Prima?

69
00:07:27,996 --> 00:07:31,064
¿Cómo te trata la gente?

70
00:07:31,640 --> 00:07:33,469
Todos son muy amables.

71
00:07:34,431 --> 00:07:37,071
Entonces, ¿así es el mundo empresarial?

72
00:07:37,481 --> 00:07:40,853
El director ejecutivo controla personalmente a su personal.

73
00:07:42,151 --> 00:07:45,837
De hecho vi tus fotos
durante la sesión de perfumes.

74
00:07:46,209 --> 00:07:48,526
Estuviste tan increíble.

75
00:07:48,551 --> 00:07:51,235
No pareces un principiante.

76
00:07:51,958 --> 00:07:54,923
Eres impresionante y me haces sentir orgulloso.

77
00:07:54,948 --> 00:07:56,159
Buen trabajo.

78
00:07:56,184 --> 00:07:57,470
Gracias.

79
00:07:57,495 --> 00:08:01,522
El fotógrafo también fue útil en
motivándome para que pudiera hacerlo bien.

80
00:08:04,158 --> 00:08:11,025
Honestamente, normalmente no hago esto.
hablar con talentos fuera del trabajo.

81
00:08:12,235 --> 00:08:13,326
pero

82
00:08:14,939 --> 00:08:16,120
No lo sé.

83
00:08:17,926 --> 00:08:19,803
Me siento tan cómodo contigo.

84
00:08:21,654 --> 00:08:24,838
¿En realidad? Gracias, señorita Cristina.

85
00:08:27,222 --> 00:08:29,517
Me recuerdas a mi hija.

86
00:08:30,166 --> 00:08:31,563
¿Tienes un hijo?

87
00:08:34,009 --> 00:08:35,110
Antes.

88
00:08:36,626 --> 00:08:40,422
Tuve una racha de mala suerte hace muchos años.

89
00:08:42,250 --> 00:08:44,267
Muchas dificultades.

90
00:08:45,534 --> 00:08:46,827
Pérdidas.

91
00:08:48,743 --> 00:08:50,578
Punto más bajo de mi vida,

92
00:08:52,053 --> 00:08:54,173
Fue el momento en que perdí a mi hija.

93
00:08:55,867 --> 00:08:58,495
Benito, por favor te lo ruego.

94
00:08:59,348 --> 00:09:00,724
¡Lara!

95
00:09:04,735 --> 00:09:06,086
Lo siento mucho.

96
00:09:07,765 --> 00:09:13,009
Uh, sobre tu entrevista en
la Donatella en línea en 2017,

97
00:09:13,576 --> 00:09:19,767
dijiste cuando tenías poco más de veinte años: "He
Sufrí la pérdida más dolorosa de mi vida”.

98
00:09:20,857 --> 00:09:24,533
Como si la vida te estuviera asfixiando.

99
00:09:27,775 --> 00:09:31,086
Realmente no explicaste
lo que quiso decir con "pérdida".

100
00:09:31,414 --> 00:09:35,041
Así que supongo que la gente pensó que
Era sobre tu marido.

101
00:09:37,946 --> 00:09:42,853
Parece que has estado
siguiendo el camino de mi vida.

102
00:09:43,345 --> 00:09:47,065
Por supuesto, señorita Christine.
Soy tu mayor fan.

103
00:09:47,368 --> 00:09:51,825
Las dificultades, las pérdidas.

104
00:09:52,017 --> 00:09:53,715
Realmente lo sentí todo.

105
00:09:54,665 --> 00:09:57,606
Hmm, puede que no sea lo mismo pero,

106
00:09:58,025 --> 00:10:01,976
Creo que también he sentido
punto más bajo de mi vida.

107
00:10:02,119 --> 00:10:04,275
Vamos. ¡Vamos!

108
00:10:15,768 --> 00:10:20,022
¿Fue esta la vez que perdiste a tus padres?

109
00:10:20,870 --> 00:10:25,333
Mmmm, en realidad no, fue después de eso.

110
00:10:30,483 --> 00:10:32,360
Honestamente,

111
00:10:33,003 --> 00:10:36,103
Ya no recuerdo a mis padres.

112
00:10:37,938 --> 00:10:42,908
Tampoco recuerdo por qué me dejaron.

113
00:10:47,001 --> 00:10:49,986
Todo lo que recuerdo es el odio en mi corazón,

114
00:10:51,642 --> 00:10:53,798
porque me dejaron solo.

115
00:10:58,064 --> 00:11:00,187
Me secuestró un alcahuete.

116
00:11:02,479 --> 00:11:04,898
¿Po-procurador?

117
00:11:06,916 --> 00:11:09,502
Lo siento, señorita Christine.
Estoy siendo demasiado emocional.

118
00:11:09,502 --> 00:11:11,295
No, está bien. Está bien.

119
00:11:11,320 --> 00:11:13,267
Por mí está bien si te abres.

120
00:11:14,131 --> 00:11:17,134
Es solo que me acordé de mis padres.

121
00:11:17,830 --> 00:11:19,843
No puedo evitar sentirme emocionado.

122
00:11:21,618 --> 00:11:24,704
¿Quieres hablar?
¿Sobre cosas felices?

123
00:11:26,409 --> 00:11:27,952
Claro, por supuesto.

124
00:11:30,757 --> 00:11:31,883
Mmm.

125
00:11:33,180 --> 00:11:36,405
¿Qué consejo puedes dar para mi trabajo?

126
00:11:37,213 --> 00:11:44,995
Soy modelo pero tengo sueños más grandes.
por eso trabajé duro para terminar mis estudios.

127
00:11:46,163 --> 00:11:47,748
Tengo un título.

128
00:11:49,814 --> 00:11:53,149
Está bien, entonces escucha con atención.

129
00:11:59,048 --> 00:12:00,086
Ryan.

130
00:12:00,728 --> 00:12:02,857
Vamos, mamá. ¿Por qué me molestas?

131
00:12:03,048 --> 00:12:06,746
¿No puedes al menos hacer un esfuerzo por saber
sobre el progreso de la investigación?

132
00:12:08,894 --> 00:12:09,979
Aquí.

133
00:12:10,783 --> 00:12:12,492
Esa es la última actualización.

134
00:12:12,517 --> 00:12:16,259
No sé si está conectado a
Christine, pero vale la pena echarle un vistazo.

135
00:12:40,250 --> 00:12:41,346
Señorita, espere.

136
00:12:41,611 --> 00:12:43,262
¿Eres Annie San José?

137
00:12:44,056 --> 00:12:45,334
¿Quién pregunta?

138
00:12:45,359 --> 00:12:48,814
Mi cliente que está dispuesto a pagar
a cambio de información.

139
00:12:49,461 --> 00:12:52,322
tu eras el que coleccionaba
niños callejeros antes, ¿verdad?

140
00:13:40,853 --> 00:13:42,772
Su nombre es Jazmín,

141
00:13:43,900 --> 00:13:46,283
y es un placer estar con ella.

142
00:13:48,694 --> 00:13:50,985
Le dije que deberíamos
volvernos a ver.

143
00:13:52,748 --> 00:13:54,583
De hecho, ya hemos fijado una fecha.

144
00:13:57,367 --> 00:13:59,369
Espero que te vaya bien

145
00:14:00,571 --> 00:14:02,819
que hay alguien
como Jasmine en mi vida.

146
00:14:04,546 --> 00:14:06,065
Pero honestamente,

147
00:14:08,913 --> 00:14:10,729
Espero que

148
00:14:12,968 --> 00:14:14,237
ella eres tú.

149
00:14:15,968 --> 00:14:17,984
Ambos os parecéis de todos modos.

150
00:14:22,569 --> 00:14:25,115
Marcus todavía te está buscando.

151
00:14:28,632 --> 00:14:30,214
Sólo espero.

152
00:14:34,607 --> 00:14:36,276
Sólo espero que te encuentre.

153
00:14:56,270 --> 00:14:58,981
Oh, ya han pasado cuatro horas, ¿eh?

154
00:14:59,616 --> 00:15:02,898
Por eso el camarero seguía mirándonos.

155
00:15:03,810 --> 00:15:06,312
No te preocupes, les daré una gran propina.

156
00:15:06,639 --> 00:15:09,780
Entonces esa es la regla número 27, ¿de acuerdo?

157
00:15:10,492 --> 00:15:15,164
Deberías compensar a la persona.
quien te brinda un buen servicio.

158
00:15:15,546 --> 00:15:16,594
¿Bueno?

159
00:15:17,019 --> 00:15:18,937
Me divertí jazmín.

160
00:15:19,530 --> 00:15:21,198
Disfruté de tu compañía.

161
00:15:21,341 --> 00:15:24,625
Disfruté tu compañía
más, señorita Christine.

162
00:15:25,492 --> 00:15:27,585
Ojalá fueras mi madre.

163
00:15:27,926 --> 00:15:30,139
Mi vida hubiera sido más feliz.

164
00:15:32,734 --> 00:15:33,833
jazmín,

165
00:15:34,850 --> 00:15:36,160
¿Qué pasa si

166
00:15:36,185 --> 00:15:38,103
¿Tus padres regresaron de repente?

167
00:15:38,780 --> 00:15:40,743
¿Podrás perdonarlos?

168
00:15:42,030 --> 00:15:43,415
¿Incluso solo uno de ellos?

169
00:15:43,734 --> 00:15:44,818
Mmm.

170
00:15:46,554 --> 00:15:48,989
¿Como tu mamá?

171
00:15:53,172 --> 00:15:54,382
No sé.

172
00:15:55,547 --> 00:15:57,647
Es difícil saberlo.

173
00:15:59,161 --> 00:16:02,132
Pero creo que simplemente elegiré

174
00:16:03,060 --> 00:16:04,702
para no tenerlos cerca.

175
00:16:06,961 --> 00:16:08,600
Ya me he acostumbrado de todos modos.

176
00:16:10,914 --> 00:16:13,007
Viví sin ellos.

177
00:16:13,798 --> 00:16:17,176
Puedo vivir más incluso sin ellos.

178
00:16:18,851 --> 00:16:19,910
No sé.

179
00:16:23,598 --> 00:16:25,014
Entiendo.

180
00:16:26,456 --> 00:16:30,168
Supongo que sentiré lo mismo
manera si estuviera en tu lugar.

181
00:16:31,451 --> 00:16:33,140
Pero ya conoces a Jazmín.

182
00:16:34,308 --> 00:16:37,398
solo porque tuviste padres irresponsables,

183
00:16:39,300 --> 00:16:42,359
no significa que no habrá
ser buenos padres para usted.

184
00:16:44,867 --> 00:16:45,916
¿Qué?

185
00:16:47,676 --> 00:16:49,836
Lo que quiero decir es

186
00:16:51,515 --> 00:16:53,190
si te parece bien,

187
00:16:53,378 --> 00:16:55,233
si no es muy raro,

188
00:16:56,471 --> 00:16:58,556
Puedes tratarme como a tu madre.

189
00:17:01,195 --> 00:17:02,427
¿En realidad?

190
00:17:03,829 --> 00:17:04,830
Aquí.

191
00:17:13,699 --> 00:17:14,700
Guau.

192
00:17:15,284 --> 00:17:17,077
¿Es esto realmente para mí?

193
00:17:17,812 --> 00:17:18,896
Es tuyo.

194
00:17:19,676 --> 00:17:21,414
Gracias, señorita Cristina.

195
00:17:22,053 --> 00:17:23,179
Aquí.

196
00:17:28,693 --> 00:17:29,860
¿Lara?

197
00:17:32,760 --> 00:17:34,219
Es para mi hija.

198
00:17:36,676 --> 00:17:37,699
Ver.

199
00:17:38,821 --> 00:17:43,493
Todos los años le he estado comprando regalos.
desde que la perdí.

200
00:17:44,574 --> 00:17:47,513
nunca me perdí un cumpleaños
sin regalarle algo.

201
00:17:49,104 --> 00:17:50,188
Supuestamente,

202
00:17:51,940 --> 00:17:53,984
Esto es para su cumpleaños este año.

203
00:17:56,950 --> 00:18:00,162
Pero supongo que será sólo un sueño para mí.
que ella use esto.

204
00:18:04,058 --> 00:18:05,379
En aquel entonces

205
00:18:08,054 --> 00:18:09,306
No podía permitírmelo.

206
00:18:10,795 --> 00:18:12,489
Pero ahora que puedo permitírmelo,

207
00:18:13,857 --> 00:18:14,942
ella se ha ido.

208
00:18:20,974 --> 00:18:23,393
Entonces esto es realmente importante para ti.

209
00:18:25,187 --> 00:18:27,272
¿Por qué me lo das?

210
00:18:30,533 --> 00:18:33,552
Piensa en ello como un regalo de Lara.

211
00:18:35,524 --> 00:18:37,512
Un recordatorio de que

212
00:18:37,942 --> 00:18:40,802
incluso si te falta
una gran parte en tu corazón,

213
00:18:42,436 --> 00:18:46,273
todavía encontrarás algo
precioso por lo que dejó.

214
00:18:48,645 --> 00:18:50,730
Gracias, señorita Cristina.

215
00:18:51,556 --> 00:18:53,692
Y gracias a Lara.

216
00:18:56,468 --> 00:19:03,559
Recuerda que solo estoy aquí si
Necesitas hablar o necesitas consejo.

217
00:19:13,678 --> 00:19:15,012
Ven aquí.

218
00:19:15,291 --> 00:19:16,834
Te ayudaré a usarlo.

219
00:19:18,139 --> 00:19:19,908
Cuídalo, ¿vale?

220
00:19:21,816 --> 00:19:23,735
Te queda muy bien.

221
00:19:34,076 --> 00:19:39,873
Bienvenido al lanzamiento de lo más nuevo de Prima
línea de perfumes, Aroma de Verano.

222
00:19:40,400 --> 00:19:41,945
Es muy bonito aquí, ¿verdad?

223
00:19:42,806 --> 00:19:44,224
Tantos chicos guapos.

224
00:19:45,017 --> 00:19:46,059
Realmente guapo.

225
00:19:46,421 --> 00:19:48,204
Mira la forma en que te mira.

226
00:19:48,229 --> 00:19:49,813
¿De qué estás hablando?

227
00:19:49,838 --> 00:19:51,631
Deja de mirar, me has visto desnudo de todos modos.

228
00:19:51,907 --> 00:19:53,961
Te ves mejor con la ropa puesta.

229
00:19:54,258 --> 00:19:55,736
Eres tan coqueta, ¿eh?

230
00:19:55,736 --> 00:19:57,963
- Tú también eres una coqueta.
- Hermano. La señorita Christine está aquí.

231
00:19:57,988 --> 00:19:59,698
Déjame unirme a ti, quiero verla.

232
00:20:01,649 --> 00:20:06,094
Hermana, oh Dios mío. Mirar alrededor.

233
00:20:06,119 --> 00:20:07,414
Hola señorita Cristina.

234
00:20:07,439 --> 00:20:08,832
- Hola, Chelsea.
- Hola.

235
00:20:08,914 --> 00:20:10,125
Hola.

236
00:20:10,320 --> 00:20:12,281
Mira hermana, es tan bonito.

237
00:20:12,468 --> 00:20:13,651
Felicidades.

238
00:20:14,814 --> 00:20:15,857
Gracias.

239
00:20:20,227 --> 00:20:21,485
Señorita Cristina.

240
00:20:22,069 --> 00:20:23,570
Jazmín.

241
00:20:23,766 --> 00:20:25,560
Me alegro que estés aquí también.

242
00:20:26,697 --> 00:20:28,615
¿No puedo divertirme yo también?

243
00:20:37,554 --> 00:20:38,752
¿Estás bien?

244
00:20:39,641 --> 00:20:40,948
¿Por qué lo preguntas?

245
00:20:40,973 --> 00:20:42,257
¿Cuál es el problema?

246
00:20:42,282 --> 00:20:44,201
¿Sigues hablando tú y tu novia?

247
00:20:44,742 --> 00:20:45,880
Aún no.

248
00:20:48,117 --> 00:20:50,254
¿Desde cuándo te convertiste?
¿Es cercano a la señorita Christine?

249
00:20:51,578 --> 00:20:52,657
La semana pasada.

250
00:20:53,087 --> 00:20:56,174
Pero nos hemos sentido cómodos
juntos desde entonces.

251
00:20:56,992 --> 00:21:00,464
Sabes, deberías apreciar eso.
La señorita Christine no es así con los demás.

252
00:21:00,489 --> 00:21:02,758
Ella elige en quién puede confiar.

253
00:21:02,783 --> 00:21:03,977
¿En realidad?

254
00:21:04,721 --> 00:21:06,615
Supongo que realmente tengo mucha suerte.

255
00:21:06,640 --> 00:21:08,533
¿Has visto a Antón y Ericka?

256
00:21:08,558 --> 00:21:10,978
Tampoco puedo encontrar a Marie.

257
00:21:42,079 --> 00:21:43,460
Hace mucho calor hoy.

258
00:21:43,825 --> 00:21:45,921
Mírate, estás sudando.

259
00:21:47,194 --> 00:21:49,275
¿Por qué, cuál es tu problema?

260
00:21:50,353 --> 00:21:52,570
Estabas coqueteando conmigo antes.

261
00:21:52,595 --> 00:21:54,765
Ahora es como si estuvieras disgustado conmigo.

262
00:21:56,514 --> 00:21:58,562
¿Está tu novia aquí?

263
00:21:59,856 --> 00:22:01,441
Lo siento, tengo muchas cosas en la cabeza.

264
00:23:05,485 --> 00:23:06,502
hermana,

265
00:23:07,311 --> 00:23:09,836
¿Tú y Tom son solos?
¿Se van a ignorar unos a otros?

266
00:23:11,543 --> 00:23:12,569
Sí.

267
00:23:13,350 --> 00:23:14,601
Como en la oficina.

268
00:23:15,769 --> 00:23:18,688
Menos mal que puedes soportarlo.

269
00:23:18,688 --> 00:23:20,524
Especialmente porque trabajan juntos.

270
00:23:24,493 --> 00:23:26,055
No hay otra opción.

271
00:24:01,801 --> 00:24:03,305
Dios mío, hermana.

272
00:24:03,751 --> 00:24:06,309
Mi papá casi me atrapa.

273
00:24:06,334 --> 00:24:10,118
Vince insistió en llevarme a casa desde
Mi coche estaba bajo restricciones de tráfico.

274
00:24:10,143 --> 00:24:12,968
Por supuesto, nos besamos
adiós dentro del auto y luego,

275
00:24:12,993 --> 00:24:15,744
Inmediatamente después, mi papá se fue
afuera. Fue tan loco.

276
00:24:15,744 --> 00:24:16,861
Ay dios mío.

277
00:24:16,886 --> 00:24:19,139
Lo sé, Dios mío.

278
00:24:19,431 --> 00:24:20,675
Sabes que,

279
00:24:20,873 --> 00:24:23,884
Sólo deseo que no tengamos que seguir
Ya no hay secretos, ¿verdad?

280
00:24:25,961 --> 00:24:27,144
Estoy de acuerdo.

281
00:24:29,137 --> 00:24:32,079
desearía que no hubiera
muchas complicaciones.

282
00:24:34,149 --> 00:24:35,202
Lo sé.

283
00:26:08,340 --> 00:26:10,164
Qué carajo, hombre. ¿Qué fue eso?

284
00:26:10,189 --> 00:26:12,817
Hermano, Ericka y yo estábamos
simplemente divirtiéndome con Marie.

285
00:26:12,842 --> 00:26:14,825
Con Marie, ¿eh? Con María.

286
00:26:14,850 --> 00:26:17,761
Sí, bueno, estoy en un
relación abierta de todos modos.

287
00:26:17,786 --> 00:26:18,918
Además,

288
00:26:18,952 --> 00:26:20,578
Nos gusta mucho experimentar.

289
00:26:27,051 --> 00:26:28,292
¿Por qué tan serio?

290
00:26:31,925 --> 00:26:35,129
¿Cómo se llama cuando amas a alguien?

291
00:26:35,154 --> 00:26:37,075
¿Pero también te atrae alguien más?

292
00:26:41,034 --> 00:26:42,130
Eso es genial.

293
00:26:42,702 --> 00:26:44,926
Es exactamente por eso que estoy
en una relación abierta.

294
00:26:45,091 --> 00:26:46,191
¿bien?

295
00:26:46,513 --> 00:26:47,763
Ahora que lo pienso.

296
00:26:49,281 --> 00:26:52,778
Pero somos adultos jóvenes que consienten.

297
00:26:53,046 --> 00:26:55,536
Tendemos a sentirnos atraídos

298
00:26:56,099 --> 00:26:57,626
a donde hay más emoción.

299
00:26:57,964 --> 00:26:59,442
Como tú con Jasmine.

300
00:27:00,316 --> 00:27:01,402
Tal vez.

301
00:27:02,370 --> 00:27:05,060
Quiero decir, todos buscamos el amor verdadero.

302
00:27:06,082 --> 00:27:08,200
Es sólo que no todos pueden permanecer fieles.

303
00:27:08,666 --> 00:27:10,763
Como tú, con tu novia.

304
00:27:11,942 --> 00:27:16,786
Hasta que Ericka y yo finalmente podamos
sed fieles unos con otros,

305
00:27:17,880 --> 00:27:19,692
simplemente permaneceremos en esta configuración.

306
00:27:29,230 --> 00:27:32,484
Aquí, quedémonos aquí para evitar el ruido.

307
00:27:35,437 --> 00:27:37,940
¿De verdad nunca has tenido novio?

308
00:27:37,965 --> 00:27:39,631
¿Con tu belleza?

309
00:27:40,390 --> 00:27:41,516
Realmente no lo he hecho.

310
00:27:42,514 --> 00:27:43,974
Nadie lo ha intentado.

311
00:27:45,194 --> 00:27:48,381
No digas eso, eres una dama maravillosa.

312
00:27:48,875 --> 00:27:52,670
Tal vez no ha habido
cualquiera que te merezca todavía.

313
00:27:54,476 --> 00:27:57,646
De hecho, estoy saliendo con alguien.

314
00:27:58,457 --> 00:28:00,668
Pero apenas estamos comenzando.

315
00:28:03,644 --> 00:28:07,670
No estamos bien ahora ya que él tiene
sus otras prioridades.

316
00:28:08,988 --> 00:28:13,117
El problema es que me gusta mucho.

317
00:28:15,850 --> 00:28:18,371
Esta es la primera vez que me siento
Por aquí, señorita Christine.

318
00:28:18,974 --> 00:28:22,769
Me gusta tanto que es
empezando a afectar mi trabajo.

319
00:28:27,505 --> 00:28:29,878
¿Tiene algún consejo para mí?

320
00:28:31,000 --> 00:28:32,419
¿Tú también te has sentido así?

321
00:28:34,425 --> 00:28:35,760
Lo creas o no,

322
00:28:37,061 --> 00:28:38,083
si.

323
00:28:38,108 --> 00:28:39,985
Y puedo identificarme totalmente.

324
00:28:41,693 --> 00:28:43,278
Lo que puedo decir es,

325
00:28:43,995 --> 00:28:45,830
si no eres su prioridad,

326
00:28:46,516 --> 00:28:47,726
luego vete.

327
00:28:50,027 --> 00:28:54,157
Es difícil quedarse atrapado
una relación unidireccional.

328
00:28:55,817 --> 00:28:57,360
¿Incluso si lo amo?

329
00:29:00,363 --> 00:29:04,951
A veces simplemente hay que dejar ir a la gente.
por muchas razones diferentes.

330
00:29:07,177 --> 00:29:09,679
Si él no puede darte lo que necesitas,

331
00:29:10,610 --> 00:29:11,986
entonces déjalo ir.

332
00:29:12,935 --> 00:29:16,730
Porque no ayudará
creces como individuo.

333
00:29:18,899 --> 00:29:21,360
He renunciado a mucho por mi carrera.

334
00:29:22,569 --> 00:29:24,612
Y no creo que me detenga,

335
00:29:24,637 --> 00:29:26,694
porque esto es todo lo que tengo.

336
00:29:30,231 --> 00:29:32,650
Bueno, ¿qué dijo tu novio?

337
00:29:33,084 --> 00:29:34,182
¿Eh?

338
00:29:34,814 --> 00:29:39,819
Quiero decir, ¿qué dijo cuando
¿Eligiste tu carrera antes que la de él?

339
00:29:41,149 --> 00:29:42,859
No tengo novio.

340
00:29:43,698 --> 00:29:46,409
Como dije, los dejé ir.

341
00:29:47,401 --> 00:29:49,528
Quiero centrarme más en Prima.

342
00:29:49,871 --> 00:29:54,292
En lugar de centrarse en las personas que
Posiblemente pueda arruinar mis planes en la vida.

343
00:30:14,123 --> 00:30:15,152
¿Hola?

344
00:30:15,177 --> 00:30:16,387
Hola Cristina.

345
00:30:17,732 --> 00:30:19,192
¿Podemos hablar más tarde?

346
00:30:23,038 --> 00:30:24,081
Seguro.

347
00:30:25,937 --> 00:30:27,075
Te extraño.

348
00:30:27,784 --> 00:30:29,077
Yo también te extraño.

349
00:30:32,836 --> 00:30:34,546
¿Todavía estás enojado conmigo?

350
00:30:35,901 --> 00:30:38,195
Sabes que no me enojo contigo.

351
00:30:39,508 --> 00:30:41,719
Pero hasta cuando estamos
¿va a ser así?

352
00:30:46,636 --> 00:30:47,845
No sé.

353
00:30:49,556 --> 00:30:52,141
Tin, luchemos por esto.

354
00:30:53,725 --> 00:30:55,852
No le tengo miedo a Ryan.

355
00:30:57,114 --> 00:30:59,325
No le tengo miedo a nadie.

356
00:31:00,436 --> 00:31:04,440
Permítanme enfrentar los desafíos para ambos.

357
00:31:07,739 --> 00:31:09,408
No quiero correr el riesgo, Tom.

358
00:31:11,181 --> 00:31:13,296
No me enamoro de cualquiera.

359
00:31:14,616 --> 00:31:17,109
Pero siempre pierdo a la gente que amo.

360
00:31:18,454 --> 00:31:21,332
cada vez que tomo riesgos.

361
00:31:23,910 --> 00:31:26,079
Ya perdí a mi hija.

362
00:31:29,196 --> 00:31:32,157
No puedo darme el lujo de perderte a ti también.

363
00:31:32,717 --> 00:31:33,849
¿Bueno?

364
00:31:35,705 --> 00:31:36,873
No puedo.

365
00:31:38,281 --> 00:31:39,907
No dejaré que suceda.

366
00:31:43,187 --> 00:31:44,939
Te quiero mucho, Tin.

367
00:31:45,549 --> 00:31:47,300
No me alejes.

368
00:31:50,178 --> 00:31:52,472
Yo también te amo de verdad, Tom.

369
00:32:02,670 --> 00:32:05,187
Nuestra configuración sigue siendo la misma, ¿vale?

370
00:32:06,611 --> 00:32:09,390
Todavía no podemos vernos hasta

371
00:32:10,345 --> 00:32:12,406
todo se enfría.

372
00:32:14,349 --> 00:32:15,433
Lo sé.

373
00:32:19,647 --> 00:32:21,774
Gracias por entender.

374
00:34:27,710 --> 00:34:30,004
No quise engañarte.

375
00:34:30,539 --> 00:34:32,708
Y arruinar tu relación con Tom.

376
00:34:35,927 --> 00:34:37,262
No tengo novio.

377
00:34:38,391 --> 00:34:40,768
Como dije, los dejé ir.

378
00:34:43,593 --> 00:34:47,973
En lugar de centrarse en las personas que
Posiblemente pueda arruinar mis planes en la vida.

379
00:34:48,419 --> 00:34:50,396
Realmente amas a tu novia, ¿no?

380
00:34:50,421 --> 00:34:52,340
¿Le propondría matrimonio si no lo hago?

381
00:35:11,092 --> 00:35:13,139
Pero no entiendo,

382
00:35:13,501 --> 00:35:15,943
Dijiste que no tenías a alguien a quien amar.

383
00:35:19,989 --> 00:35:22,607
¿No dijiste que sería
sólo complica tus planes?

384
00:37:04,923 --> 00:37:05,990
¡Oye!

385
00:37:06,015 --> 00:37:07,600
¿No puedes conseguir transporte? Súbete.

386
00:37:07,625 --> 00:37:09,076
Ya reservé uno.

387
00:37:09,101 --> 00:37:11,062
¿Reservaste un viaje o un cliente?

388
00:37:13,203 --> 00:37:15,463
Creo que deberíamos detener esto.

389
00:37:15,488 --> 00:37:17,993
Sé que la señorita Christine es tu novia.

390
00:37:18,170 --> 00:37:19,879
No quiero engañarla.

391
00:37:19,904 --> 00:37:23,199
No quiero hacerme creer
que podemos estar juntos.

392
00:37:23,812 --> 00:37:24,967
Hola, jefe Ryan.

393
00:37:24,992 --> 00:37:26,946
Conseguí la foto de Tom y Jasmine.

394
00:37:26,971 --> 00:37:28,087
Bueno, ¿qué sabes?

395
00:37:28,112 --> 00:37:30,806
Una madre y una hija
ligar con el mismo chico.

396
00:37:30,831 --> 00:37:32,282
Si tan solo supieran.

397
00:37:41,623 --> 00:37:42,869
Este eres tú, ¿verdad?

398
00:37:42,894 --> 00:37:44,272
¿Estás cansado de mí?

399
00:37:44,297 --> 00:37:46,202
Por eso reemplazaste
¿Yo con alguien más joven?

400
00:37:46,227 --> 00:37:47,803
¿No estás contento conmigo?

401
00:37:52,173 --> 00:37:54,093
Sólo quiero que seas mi esposa.

402
00:38:03,616 --> 00:38:05,677
Entonces sabes lo que está pasando.
entre Tom y yo.

403
00:38:05,702 --> 00:38:06,843
Mírame a los ojos.

404
00:38:06,868 --> 00:38:08,640
Mírame a los ojos.


