1 00:02:38,640 --> 00:02:40,280 Maldita sea 2 00:03:15,200 --> 00:03:17,360 ¿Qué es? ¿Encontraste algo? 3 00:03:17,760 --> 00:03:18,600 si 4 00:03:20,000 --> 00:03:22,000 La residencia Shum cuenta con un jefe de seguridad. 5 00:03:22,040 --> 00:03:24,120 y varios sirvientes 6 00:03:24,400 --> 00:03:26,800 El jefe de seguridad está altamente capacitado. en kung-fu 7 00:03:26,840 --> 00:03:28,400 pero aún podemos proceder según lo planeado 8 00:03:29,520 --> 00:03:30,920 Hagámoslo en la segunda guardia. 9 00:03:30,960 --> 00:03:32,720 después vas hacia el este 10 00:03:32,760 --> 00:03:34,400 y alejar la cabeza de seguridad 11 00:03:34,440 --> 00:03:36,360 traeré el oro aquí 12 00:03:36,400 --> 00:03:37,560 Después de que te vayas 13 00:03:37,600 --> 00:03:38,840 nos vemos aquí 14 00:03:44,120 --> 00:03:45,280 Todavía queda algo de tiempo antes el segundo reloj 15 00:03:45,320 --> 00:03:46,280 vamos a la ciudad 16 00:03:46,320 --> 00:03:47,320 para facilitarnos hacer un movimiento 17 00:03:47,800 --> 00:03:48,440 Derecha 18 00:04:27,920 --> 00:04:28,880 adentro por favor 19 00:04:29,640 --> 00:04:30,160 camarero 20 00:04:30,200 --> 00:04:30,960 Ya viene... 21 00:04:31,000 --> 00:04:32,080 Ven y espera al maestro. 22 00:04:32,120 --> 00:04:32,680 por favor siéntate 23 00:04:32,720 --> 00:04:34,840 Después de haberme saciado 24 00:04:34,880 --> 00:04:36,560 tengo que robar un poco 25 00:04:40,360 --> 00:04:41,680 Señor, debe estar bromeando. 26 00:04:42,280 --> 00:04:43,840 ¿Quién bromea contigo? 27 00:04:44,360 --> 00:04:46,080 Pero necesito comprobar la suerte de hoy. 28 00:04:46,840 --> 00:04:48,720 ¿Tienes un calendario? 29 00:04:49,000 --> 00:04:50,360 quiero comprobarlo 30 00:04:50,400 --> 00:04:52,320 ¿Si hoy es poco propicio para robar? 31 00:04:52,600 --> 00:04:53,560 Maldita sea 32 00:04:58,240 --> 00:04:59,240 eres gracioso 33 00:05:01,680 --> 00:05:03,920 No se registra tal cosa en el calendario, ¿hay? 34 00:05:04,840 --> 00:05:05,680 ¿No? 35 00:05:06,560 --> 00:05:08,000 no puede haber 36 00:05:09,320 --> 00:05:11,200 Pero según lo que veo 37 00:05:11,240 --> 00:05:12,600 hoy es malo para robar 38 00:05:13,120 --> 00:05:15,720 y el segundo reloj es un hora desfavorable 39 00:05:15,760 --> 00:05:17,920 Si hago un trabajo 40 00:05:18,480 --> 00:05:19,920 lo más probable... 41 00:05:21,080 --> 00:05:21,680 ¿Lo más probable es que qué? 42 00:05:22,000 --> 00:05:23,240 Te encontrarás con un fantasma 43 00:05:31,840 --> 00:05:32,720 deberíamos irnos 44 00:05:34,160 --> 00:05:35,080 Gracias... 45 00:05:35,120 --> 00:05:36,080 Adiós 46 00:05:36,120 --> 00:05:36,840 camarero 47 00:05:36,880 --> 00:05:37,640 Ya viene... 48 00:05:38,720 --> 00:05:40,440 ¿Hay una residencia Shum aquí? 49 00:05:40,480 --> 00:05:41,240 si 50 00:05:41,520 --> 00:05:43,160 Los Shums son bien conocidos. 51 00:05:43,200 --> 00:05:44,960 por aquí como una familia rica 52 00:05:45,280 --> 00:05:48,280 Tienen un jefe de seguridad. 53 00:05:50,800 --> 00:05:51,920 Señor, usted... 54 00:06:00,440 --> 00:06:01,360 no te preocupes 55 00:06:01,400 --> 00:06:03,120 no planeo robar 56 00:06:03,160 --> 00:06:04,040 Sólo charla salvaje 57 00:06:04,800 --> 00:06:06,240 estoy buscando un amigo 58 00:06:06,280 --> 00:06:08,400 Mis amigos se especializan en seguridad. 59 00:06:09,240 --> 00:06:11,160 Entonces podrías echar un vistazo a la residencia shum 60 00:06:11,800 --> 00:06:13,160 Señor, ¿qué le gustaría? 61 00:06:13,480 --> 00:06:14,440 cualquier cosa servirá 62 00:06:14,480 --> 00:06:16,560 solo sigue viniendo lo bueno 63 00:06:16,600 --> 00:06:17,600 Sí... ciertamente... 64 00:06:24,760 --> 00:06:26,880 Mira, tenía razón 65 00:06:27,560 --> 00:06:28,880 nuestros asuntos son ultra secretos 66 00:06:28,920 --> 00:06:29,840 ¿Quién sabría sobre esto? 67 00:06:30,160 --> 00:06:33,080 De alguna manera siento que algo no está bien 68 00:06:33,120 --> 00:06:35,000 No seas neurótico 69 00:06:35,040 --> 00:06:36,280 Cuando terminemos esta noche 70 00:06:36,320 --> 00:06:38,400 Seremos ricos y nos apresuraremos en nuestro camino. 71 00:06:39,960 --> 00:06:42,000 El asunto del hermano Kung ya no puede retrasarse 72 00:06:42,040 --> 00:06:42,640 vamos 73 00:07:06,200 --> 00:07:06,720 camarero 74 00:07:06,760 --> 00:07:08,880 Ya viene... 75 00:07:11,680 --> 00:07:12,160 ¿Es esto suficiente? 76 00:07:12,200 --> 00:07:12,840 si 77 00:07:14,600 --> 00:07:16,200 es demasiado 78 00:07:16,560 --> 00:07:17,400 eso es correcto 79 00:07:18,200 --> 00:07:19,840 Búscame un trozo de cuerda 80 00:07:19,880 --> 00:07:22,160 Aproximadamente dos pies de largo y grueso como un pulgar. 81 00:07:22,840 --> 00:07:26,000 No necesito esta plata 82 00:07:26,040 --> 00:07:26,840 Gracias... 83 00:07:37,560 --> 00:07:38,840 Señor, ¿está bien? 84 00:07:43,760 --> 00:07:44,280 No está mal 85 00:07:45,280 --> 00:07:45,960 Gracias... 86 00:08:27,840 --> 00:08:29,120 Si te atreves a moverte 87 00:08:29,160 --> 00:08:30,560 Te cortaré la oreja derecha 88 00:08:33,560 --> 00:08:34,960 ya te lo dije 89 00:08:35,000 --> 00:08:36,360 hoy es malo para robar 90 00:08:36,680 --> 00:08:38,720 y el segundo reloj es un hora desfavorable 91 00:08:38,760 --> 00:08:40,880 Bastardo... 92 00:08:42,240 --> 00:08:43,880 tu oreja 93 00:08:53,760 --> 00:08:55,280 Maldita sea, bastante 94 00:08:56,800 --> 00:08:57,560 gracias 95 00:08:57,840 --> 00:08:59,640 Bastardo, no puedes escapar 96 00:09:16,840 --> 00:09:18,320 ya no puedo caminar 97 00:09:19,160 --> 00:09:21,040 ¿Cuándo vas a parar? 98 00:09:24,080 --> 00:09:27,160 me duele la pierna 99 00:09:31,200 --> 00:09:32,480 no puedo hacerlo 100 00:09:35,840 --> 00:09:37,520 ¿Qué estás haciendo? 101 00:09:38,000 --> 00:09:41,280 Hermano, hace unos días el río se desbordó. 102 00:09:41,320 --> 00:09:42,880 y ahogó algunos pueblos 103 00:09:42,920 --> 00:09:44,720 tuvimos suerte de escapar de ello 104 00:09:44,760 --> 00:09:46,240 No tenemos nada que comer ni un lugar para vivir. 105 00:09:46,280 --> 00:09:47,880 y no sabemos a donde debemos ir 106 00:09:49,240 --> 00:09:51,400 Sabías que el río se inundaría 107 00:09:51,440 --> 00:09:52,560 entonces no deberías vivir cerca al río 108 00:09:52,960 --> 00:09:55,240 Hemos estado viviendo allí por varias generaciones 109 00:09:55,280 --> 00:09:56,440 Hermano... 110 00:09:57,520 --> 00:09:58,760 no estés triste 111 00:09:59,120 --> 00:10:00,000 Mira esto 112 00:10:13,600 --> 00:10:15,280 Oro... 113 00:10:15,320 --> 00:10:16,360 ¿Cuantos sois? 114 00:10:16,960 --> 00:10:18,800 Divididlos en partes iguales entre vosotros. 115 00:10:23,880 --> 00:10:25,320 eso es bueno 116 00:10:25,360 --> 00:10:27,320 Eres nuestro salvador 117 00:10:28,600 --> 00:10:31,680 Gracias, realmente eres el dios viviente. 118 00:10:32,400 --> 00:10:32,960 nuestro salvador 119 00:10:33,000 --> 00:10:33,960 Déjame ir 120 00:10:34,560 --> 00:10:35,480 no tienes suficiente 121 00:10:36,560 --> 00:10:40,920 Muy bien...todavía tengo algo de cambio aquí. 122 00:10:40,960 --> 00:10:41,800 tómalos todos 123 00:10:44,400 --> 00:10:47,040 Salvador, no queremos decir eso 124 00:10:47,480 --> 00:10:49,360 Ya hay tantas, tú... 125 00:10:49,680 --> 00:10:52,080 Suficiente 126 00:10:55,560 --> 00:10:58,360 Ciudad de Huang Tung 127 00:11:24,240 --> 00:11:26,680 Señor, tome asiento por favor. 128 00:11:28,840 --> 00:11:30,040 De esta manera 129 00:11:32,160 --> 00:11:33,680 Señor, por favor 130 00:11:41,680 --> 00:11:42,880 Trae buena comida 131 00:11:42,920 --> 00:11:43,720 Sí... 132 00:11:45,160 --> 00:11:46,240 Maestro Huang 133 00:11:46,280 --> 00:11:47,320 esta mañana 134 00:11:47,360 --> 00:11:49,960 un dios viviente apareció en el bosque 135 00:11:50,000 --> 00:11:50,800 ¿Sabías eso? 136 00:11:51,080 --> 00:11:53,240 Sí, también escuché sobre eso. 137 00:11:53,280 --> 00:11:56,240 Él es un verdadero salvavidas 138 00:11:56,640 --> 00:12:00,800 Las ochocientas víctimas que huyeron de la inundación 139 00:12:00,840 --> 00:12:02,840 todos han sido bien atendidos 140 00:12:02,880 --> 00:12:04,400 El salvavidas 141 00:12:04,440 --> 00:12:07,400 bajó del cielo 142 00:12:07,440 --> 00:12:09,320 y depositar más de mil taels de oro 143 00:12:09,360 --> 00:12:12,600 y desapareció en las nubes 144 00:12:19,400 --> 00:12:21,480 Yue Lai Inn 145 00:12:36,760 --> 00:12:37,520 camarero 146 00:12:37,560 --> 00:12:38,560 Ya viene... 147 00:12:40,160 --> 00:12:41,280 ¿Cuánto será eso? 148 00:12:41,320 --> 00:12:43,200 Trece centavos, gracias. 149 00:12:52,960 --> 00:12:55,400 camarero 150 00:12:56,680 --> 00:12:57,800 Esta es la ciudad de Huang Tung 151 00:12:57,840 --> 00:12:58,440 si 152 00:12:58,880 --> 00:13:00,920 ¿Es este el Yue Lai Inn? 153 00:13:04,240 --> 00:13:06,880 Señor, el suyo son trece centavos. 154 00:13:07,760 --> 00:13:08,480 lo se 155 00:13:10,880 --> 00:13:13,080 La ciudad de Huang Tung es la 156 00:13:13,120 --> 00:13:15,000 centro del este y del oeste 157 00:13:15,040 --> 00:13:15,480 eso es correcto 158 00:13:15,520 --> 00:13:17,960 Esta es la posada más grande de la ciudad. 159 00:13:18,000 --> 00:13:19,640 y también es el restaurante más grande 160 00:13:19,680 --> 00:13:20,520 Si.... 161 00:13:21,000 --> 00:13:22,400 La comida es buena... 162 00:13:22,840 --> 00:13:25,320 y el precio es barato 163 00:13:26,480 --> 00:13:27,360 muy barato 164 00:13:28,120 --> 00:13:30,520 Señor, son trece centavos. 165 00:13:31,080 --> 00:13:31,720 muy barato 166 00:13:31,760 --> 00:13:33,160 Que sean veinte, incluyendo propinas. 167 00:13:33,200 --> 00:13:33,960 gracias 168 00:13:34,000 --> 00:13:34,560 ¿Dónde está el dinero? 169 00:13:34,840 --> 00:13:35,600 ¿Dinero? 170 00:13:37,200 --> 00:13:39,040 Bien, ponlo en mi factura. 171 00:13:39,080 --> 00:13:40,200 vendré otra vez esta noche 172 00:13:40,240 --> 00:13:40,920 lo arreglaremos entonces 173 00:13:42,880 --> 00:13:46,080 Bueno, mira tu cara astuta. 174 00:13:46,120 --> 00:13:47,040 no debes estar tramando nada bueno 175 00:13:47,320 --> 00:13:49,960 Una comida no es suficiente para ti 176 00:13:50,840 --> 00:13:52,120 ¿Qué te pasa? 177 00:13:52,400 --> 00:13:53,280 ¿Así que lo que? 178 00:13:53,320 --> 00:13:55,200 Quieres comer sin pagar, te daré una paliza 179 00:13:59,680 --> 00:14:02,040 Eres un joven 180 00:14:02,080 --> 00:14:03,600 ¿Por qué no aprendes a ser bueno? 181 00:14:03,640 --> 00:14:05,840 Somos una pequeña empresa 182 00:14:05,880 --> 00:14:08,040 Si todos fueran como tu 183 00:14:08,080 --> 00:14:08,880 entonces... 184 00:14:09,360 --> 00:14:11,000 No es que no quiera ser bueno 185 00:14:11,040 --> 00:14:13,080 Sólo si no hubiera desempeñado el papel de salvavidas 186 00:14:13,120 --> 00:14:14,480 No tendria que comer sin pagar 187 00:14:14,760 --> 00:14:15,360 jefe 188 00:14:15,400 --> 00:14:16,960 Creo que este niño no tiene dinero. 189 00:14:17,000 --> 00:14:18,400 déjame darle una paliza 190 00:14:22,520 --> 00:14:23,360 Lo tengo 191 00:14:23,800 --> 00:14:25,880 Mira estas dos espadas 192 00:14:25,920 --> 00:14:28,600 son muy afilados y podrían valer la pena algo de dinero 193 00:14:33,000 --> 00:14:34,080 Hagamos un trato 194 00:14:34,480 --> 00:14:37,400 Estas espadas valen algo de dinero. 195 00:14:38,480 --> 00:14:40,080 Te los dejo aquí. 196 00:14:40,120 --> 00:14:42,440 y canjearlos cuando tenga dinero 197 00:14:44,520 --> 00:14:47,320 No necesitamos tales armas. 198 00:14:48,000 --> 00:14:48,840 Déjame ver 199 00:14:52,040 --> 00:14:53,760 Son buenas espadas, créeme. 200 00:14:54,320 --> 00:14:55,760 ¿Los venderías por 10 taeles? de plata? 201 00:15:09,280 --> 00:15:10,080 camarero 202 00:15:10,600 --> 00:15:12,760 Parece astuto, quiere comer gratis. 203 00:15:12,800 --> 00:15:15,000 no pagará aunque tenga dinero 204 00:15:15,840 --> 00:15:19,000 Si quieres vencerme hazlo ahora 205 00:15:19,560 --> 00:15:21,160 Señor, debe estar bromeando. 206 00:15:21,200 --> 00:15:22,960 ¿Cómo me atrevo? 207 00:15:23,680 --> 00:15:24,640 No lo pensé 208 00:15:33,200 --> 00:15:34,840 Gracias... 209 00:15:37,080 --> 00:15:37,960 Gracias... 210 00:16:06,080 --> 00:16:07,160 Si hubiera sabido que no se podía recuperar 211 00:16:07,200 --> 00:16:08,280 Debería haber pedido 100 taels. de plata 212 00:16:08,640 --> 00:16:09,440 He perdido en este trato 213 00:16:10,760 --> 00:16:13,120 Con un caballo veloz todavía lo lograré 214 00:16:16,920 --> 00:16:17,600 viniendo 215 00:18:05,800 --> 00:18:07,000 hermano choy 216 00:18:07,040 --> 00:18:08,480 Señorita Jiang, vaya rápido 217 00:18:18,560 --> 00:18:19,400 hermano choy 218 00:18:23,680 --> 00:18:24,560 Señorita Jiang 219 00:18:25,800 --> 00:18:27,600 ¿Está bien el jefe Jiang? 220 00:18:28,640 --> 00:18:30,000 No eres digno de preguntar por mi hermano. 221 00:18:30,440 --> 00:18:31,960 lo juré una vez 222 00:18:32,000 --> 00:18:33,480 alguien de la oficina de seguridad de Wei Sheng 223 00:18:33,520 --> 00:18:34,960 estaría en problemas si se encontraran conmigo 224 00:18:35,000 --> 00:18:36,760 Cada vez habrá uno menos uno me ve 225 00:18:37,520 --> 00:18:40,200 Pero la señorita Jiang... 226 00:18:41,440 --> 00:18:44,120 Podría mostrar algo de misericordia 227 00:18:49,320 --> 00:18:51,400 Oye, no intimides a la joven. 228 00:18:51,440 --> 00:18:52,600 Ella llorará pronto 229 00:18:55,360 --> 00:18:56,200 bueno 230 00:18:56,640 --> 00:18:58,000 Sabes que no tengo armas 231 00:18:58,040 --> 00:19:00,160 y me dio una espada cuando nos conocimos 232 00:19:30,040 --> 00:19:31,720 Vete rápido 233 00:19:31,760 --> 00:19:34,440 Un golpe más y... 234 00:19:34,480 --> 00:19:35,600 te avergonzarás 235 00:19:39,560 --> 00:19:41,680 Maldito niño, nos volveremos a encontrar. 236 00:19:43,000 --> 00:19:44,520 Será mejor que no 237 00:19:44,560 --> 00:19:47,600 si lo hiciéramos, no irás a pelo 238 00:20:04,000 --> 00:20:08,680 Hermano Choy... 239 00:20:13,040 --> 00:20:15,280 No llores....señorita 240 00:20:20,120 --> 00:20:21,520 eres hermosa 241 00:20:21,560 --> 00:20:23,120 pero te ves horrible cuando lloras 242 00:20:23,160 --> 00:20:24,000 Hace una escena desagradable 243 00:20:24,600 --> 00:20:26,560 Prefiero morir antes que verte llorar 244 00:20:39,840 --> 00:20:40,800 No sirve de nada fingir estar muerto 245 00:20:43,000 --> 00:20:45,760 Señorita, no puede devolverle la vida a nadie. 246 00:20:45,800 --> 00:20:46,840 Será mejor que no llores 247 00:20:47,760 --> 00:20:49,160 pero tengo el corazón roto 248 00:20:50,680 --> 00:20:52,440 El hermano Choy me trató muy bien. 249 00:20:53,280 --> 00:20:54,000 Derecha 250 00:20:54,040 --> 00:20:56,680 deberías estar triste 251 00:20:56,720 --> 00:20:58,440 y estando triste deberías llorar 252 00:20:58,480 --> 00:20:59,640 Pero el que te trata bien 253 00:20:59,680 --> 00:21:01,360 tampoco quiere que estés triste 254 00:21:01,400 --> 00:21:02,960 Entonces no necesitas llorar 255 00:21:06,920 --> 00:21:08,440 Hagamos una apuesta, ¿vale? 256 00:21:11,400 --> 00:21:12,160 ¿Sobre qué? 257 00:21:12,640 --> 00:21:13,800 que no lloraras 258 00:21:16,120 --> 00:21:18,400 Mira, hay tres dados. 259 00:21:18,440 --> 00:21:19,320 los tiraré 260 00:21:19,360 --> 00:21:21,880 Si todo está rojo, no llores. 261 00:21:30,560 --> 00:21:31,800 mira, pierdes 262 00:21:31,840 --> 00:21:33,280 No llores cuando pierdas 263 00:21:33,320 --> 00:21:35,360 tienes que ser duro 264 00:21:35,400 --> 00:21:36,320 no te verías bien 265 00:21:36,360 --> 00:21:37,840 cuando lloras 266 00:21:43,080 --> 00:21:44,720 ¿Cuál es tu nombre? 267 00:21:45,280 --> 00:21:46,200 Espadachín errante 268 00:21:47,360 --> 00:21:48,240 ¿Qué hay de ti? 269 00:21:48,280 --> 00:21:50,000 Soy Jiang Ning 270 00:21:51,160 --> 00:21:52,080 Siao Ning Ji 271 00:22:13,200 --> 00:22:14,800 Has salvado mi vida 272 00:22:14,840 --> 00:22:15,920 ¿Cómo te voy a pagar? 273 00:22:18,560 --> 00:22:19,920 No hay necesidad de agradecerme 274 00:22:19,960 --> 00:22:21,600 Pero ya que voy detrás de alguien 275 00:22:22,120 --> 00:22:23,720 puedes prestarme tu caballo 276 00:22:25,920 --> 00:22:26,880 eso no es bueno 277 00:22:27,280 --> 00:22:28,880 Estás solo, podrías meterte en problemas. 278 00:22:29,520 --> 00:22:30,760 Será mejor que te lleve a casa 279 00:22:30,800 --> 00:22:31,960 ¿Dónde está tu casa? 280 00:22:32,000 --> 00:22:34,080 esta muy lejos 281 00:22:34,120 --> 00:22:35,080 En Henán 282 00:22:35,720 --> 00:22:37,600 Estoy aquí con la oficina de seguridad. 283 00:22:37,640 --> 00:22:40,480 Le pedí a mi hermano Choy que me sacara 284 00:22:40,520 --> 00:22:43,160 pero lamentablemente nos encontramos Jin el ladrón 285 00:22:44,440 --> 00:22:46,600 Déjame llevarte de regreso al Ciudad de Huang Tung 286 00:22:46,640 --> 00:22:47,320 bueno 287 00:22:50,400 --> 00:22:51,320 Siao Ning Ji 288 00:22:51,360 --> 00:22:53,480 Hay dos cosas que deberías no volver a hacerlo 289 00:22:53,520 --> 00:22:54,400 ¿Cuáles son? 290 00:22:54,720 --> 00:22:57,280 Primero, no vayas con el oficina de seguridad otra vez 291 00:22:57,320 --> 00:22:59,080 Hay demasiada gente mala en el mundo de las artes marciales 292 00:22:59,120 --> 00:23:02,320 Segundo, no llores 293 00:23:04,400 --> 00:23:05,120 vamos 294 00:23:36,440 --> 00:23:38,000 Ciudad de Huang Tung 295 00:23:49,680 --> 00:23:51,200 Siao Ning Ji, tengo que ir tras alguien. 296 00:23:51,240 --> 00:23:52,040 ya no puedo ir contigo 297 00:23:52,080 --> 00:23:53,080 Tu... 298 00:23:55,000 --> 00:23:56,240 quieres llorar otra vez 299 00:23:57,480 --> 00:23:59,080 Tal vez tenga que fingir estar muerto otra vez 300 00:24:31,400 --> 00:24:32,240 Señorita Jiang 301 00:24:34,520 --> 00:24:35,280 ¿Dónde está el hermano Choy? 302 00:24:36,840 --> 00:24:38,200 Hermano Choy... 303 00:24:38,240 --> 00:24:40,200 Fue asesinado por un ladrón llamado Jin. 304 00:24:41,720 --> 00:24:43,600 Señorita Jiang, regrese rápidamente a la posada. 305 00:24:43,640 --> 00:24:45,000 Este es un asunto serio 306 00:24:45,040 --> 00:24:46,920 El jefe Huang tiene que decidir al respecto. vamos 307 00:24:59,320 --> 00:25:01,800 Huang Tung Town Inn 308 00:25:02,360 --> 00:25:04,240 El espadachín de una sola espada, Jin Li Loi. 309 00:25:04,560 --> 00:25:06,960 Señorita Jiang, ¿sabe dónde? 310 00:25:07,000 --> 00:25:08,120 ¿El héroe que te salvó se ha ido? 311 00:25:08,480 --> 00:25:10,160 Dijo que tenía que ir tras alguien. 312 00:25:12,120 --> 00:25:14,040 Los bienes que escoltamos valen mucho. 313 00:25:14,880 --> 00:25:16,960 La noticia se ha filtrado 314 00:25:17,000 --> 00:25:18,960 alguien podría robar la mercancía 315 00:25:19,280 --> 00:25:21,840 Entonces el Jefe y nosotros tomamos caminos separados. 316 00:25:21,880 --> 00:25:24,840 para distraer a esos ladrones 317 00:25:25,520 --> 00:25:27,080 Llegará un día después. 318 00:25:28,200 --> 00:25:30,120 Fue desafortunado que viniéramos. a través de Jin Li Loi 319 00:25:30,440 --> 00:25:32,120 Jin solo me ha visto a mi 320 00:25:32,160 --> 00:25:33,680 y no sabe que somos escoltando las mercancías 321 00:25:35,000 --> 00:25:37,320 El año pasado en Shan Gan Road. 322 00:25:37,360 --> 00:25:39,280 Jin Li Loi y su pandilla intentaron robar los bienes 323 00:25:39,320 --> 00:25:41,520 y cuatro de ellos fueron asesinados por el Jefe 324 00:25:41,560 --> 00:25:44,440 Él fue el único que escapó. 325 00:25:44,480 --> 00:25:47,040 Esta vez si esta solo 326 00:25:47,080 --> 00:25:49,960 todavía puedo manejarlo 327 00:25:50,000 --> 00:25:53,000 pero si tiene ayuda... 328 00:25:53,320 --> 00:25:54,520 Jefe Huang 329 00:25:54,880 --> 00:25:56,760 esperemos otro día 330 00:25:56,800 --> 00:25:58,720 y se pone en marcha cuando llega el jefe 331 00:25:58,760 --> 00:25:59,840 ¿Cómo puede ser eso? 332 00:25:59,880 --> 00:26:02,120 Si algo va a pasar... 333 00:26:02,160 --> 00:26:03,120 sucederá; también podríamos partir 334 00:26:03,160 --> 00:26:04,480 para no causar sospechas 335 00:26:10,720 --> 00:26:11,560 Jefe Huang 336 00:26:11,600 --> 00:26:13,720 Hemos mirado a nuestro alrededor 337 00:26:13,760 --> 00:26:15,560 y no he encontrado a nadie sospechoso 338 00:26:15,600 --> 00:26:17,720 Pero anoche la familia Shum 339 00:26:17,760 --> 00:26:19,480 en el pueblo vecino fue asaltado 340 00:26:19,520 --> 00:26:22,240 Después de eso los dos hombres huyeron. por rutas separadas 341 00:26:22,280 --> 00:26:23,640 Ni siquiera el jefe de seguridad pudo arrestar a cualquiera 342 00:26:24,720 --> 00:26:26,720 Este es el trabajo del Ladrones voladores de Ji Dung 343 00:26:27,280 --> 00:26:28,720 ¿Los ladrones voladores? 344 00:26:28,760 --> 00:26:29,840 Guo Tien Wan, Fang Tien Lung 345 00:26:30,760 --> 00:26:31,560 son ellos 346 00:26:32,400 --> 00:26:35,280 Si ellos y Jin Li Loi son de la misma pandilla 347 00:26:35,320 --> 00:26:36,280 entonces... 348 00:26:36,320 --> 00:26:38,600 Jefe Huang, si alguien va robar la mercancia 349 00:26:38,640 --> 00:26:40,400 ...debe haber alguna indicación 350 00:26:40,440 --> 00:26:43,000 creo que es solo una coincidencia 351 00:26:43,040 --> 00:26:44,240 No hay necesidad de reaccionar demasiado 352 00:26:45,600 --> 00:26:47,960 Sólo espero que el Jefe Estaré aquí pronto 353 00:26:49,000 --> 00:26:50,840 Reanudemos nuestro viaje 354 00:26:51,480 --> 00:26:53,600 Vamos, hemos terminado de descansar. 355 00:26:53,640 --> 00:26:54,520 Señorita Jiang 356 00:26:54,560 --> 00:26:55,760 has estado expuesto 357 00:26:55,800 --> 00:26:57,480 no puedes quedarte con el grupo 358 00:26:57,760 --> 00:26:58,880 Dejaré a dos hombres atrás 359 00:26:58,920 --> 00:27:00,880 Quédate aquí y espera al Jefe. 360 00:27:00,920 --> 00:27:01,760 Muy bien 361 00:27:01,800 --> 00:27:02,800 Ustedes dos quédense atrás 362 00:27:02,840 --> 00:27:03,440 si 363 00:27:03,480 --> 00:27:04,480 Manténgase alejado de los problemas 364 00:27:04,520 --> 00:27:05,360 si 365 00:27:05,400 --> 00:27:06,160 vamos 366 00:27:06,200 --> 00:27:07,280 ir 367 00:27:20,560 --> 00:27:23,600 Señor, por favor... 368 00:27:42,160 --> 00:27:42,920 Entra 369 00:28:57,000 --> 00:28:58,520 ¿Ves? 370 00:28:58,840 --> 00:29:00,240 ¿Ver qué? 371 00:29:00,280 --> 00:29:01,600 La tropa de carros 372 00:29:03,280 --> 00:29:04,080 si 373 00:29:04,640 --> 00:29:06,960 Ese es nuestro objetivo 374 00:29:07,000 --> 00:29:07,680 hermano kung 375 00:29:07,720 --> 00:29:10,520 Los carros están llenos de frutas. 376 00:29:10,560 --> 00:29:12,360 ¿Qué utilidad tenemos para ellos? 377 00:29:13,280 --> 00:29:14,680 pusieron una buena fachada 378 00:29:14,720 --> 00:29:16,360 pero no pueden engañarme 379 00:29:16,920 --> 00:29:18,960 Ese es el Wei Sheng escolta de la oficina de seguridad 380 00:29:19,000 --> 00:29:20,880 dentro de estos carros 381 00:29:20,920 --> 00:29:23,000 Son los bienes valiosos 382 00:29:24,880 --> 00:29:26,280 Entonces ¿a qué estamos esperando? 383 00:29:27,080 --> 00:29:29,040 aún no es el momento 384 00:29:29,080 --> 00:29:32,560 Quiero esperar hasta que estemos seguros de tener éxito. 385 00:29:32,840 --> 00:29:35,400 Sí, tu apodo es 'Fail-Safe' 386 00:29:35,440 --> 00:29:36,560 haces un movimiento 387 00:29:36,600 --> 00:29:39,200 sólo si es una victoria segura 388 00:29:40,320 --> 00:29:41,760 Lo extraño es que no lo he visto. 389 00:29:41,800 --> 00:29:44,360 Jefe Jiang Wei de la oficina 390 00:29:44,400 --> 00:29:46,360 Apuesto a que tiene las cosas más valiosas. 391 00:29:47,000 --> 00:29:49,960 Estos carros podrían ser sólo una tapadera. 392 00:29:51,280 --> 00:29:53,000 tengo una manera de averiguarlo 393 00:29:53,400 --> 00:29:54,480 Vaya de frente a la 394 00:29:54,520 --> 00:29:56,760 Casa de juego Hou Jiou en Yien Shia Pu y espérame 395 00:29:56,800 --> 00:29:57,560 si 396 00:30:12,200 --> 00:30:14,320 Señores, ¿han visto? 397 00:30:14,360 --> 00:30:15,880 alguien con un bastón de tres secciones 398 00:30:15,920 --> 00:30:17,280 y con barba espesa? 399 00:30:20,680 --> 00:30:22,680 Señores les estoy hablando 400 00:30:23,520 --> 00:30:24,600 Piérdete... déjanos en paz 401 00:30:27,760 --> 00:30:28,720 ¿Cuál es el problema? 402 00:30:29,040 --> 00:30:30,920 ¿Cómo es que la gente de ¿Los Yien Shia Pu son tan rebeldes? 403 00:30:31,840 --> 00:30:33,720 No somos de Yien Shia Pu 404 00:30:35,120 --> 00:30:36,000 Buen regaño 405 00:30:36,040 --> 00:30:37,680 Además, no soy local. 406 00:30:37,720 --> 00:30:40,520 Y cualquiera es seguramente el nieto. del antepasado 407 00:30:40,560 --> 00:30:41,400 Oye 408 00:30:41,440 --> 00:30:42,720 No hay necesidad de enojarse tanto 409 00:30:43,320 --> 00:30:44,120 ¿Te vas o no? 410 00:30:44,160 --> 00:30:45,920 He perdido tanto, estoy humeando 411 00:30:45,960 --> 00:30:47,440 Estoy preparado para hacer cualquier cosa ahora. 412 00:30:47,480 --> 00:30:49,520 y todavía te atreves a mentirme aquí 413 00:30:49,560 --> 00:30:50,400 ir 414 00:30:52,360 --> 00:30:53,680 Hay una casa de juego en frente. 415 00:30:53,720 --> 00:30:55,000 Derecha 416 00:30:55,320 --> 00:30:57,080 Nunca tendrás suficiente dinero para apostar. 417 00:30:57,120 --> 00:30:59,120 en la casa de juego de Hou Jiou en Yien Shia Pu 418 00:31:00,120 --> 00:31:01,680 Están haciendo trampa en el juego. 419 00:31:01,720 --> 00:31:02,600 No lo menciones 420 00:31:02,640 --> 00:31:05,320 incluso el capital para el la pequeña empresa se ha ido 421 00:31:05,360 --> 00:31:06,600 Levántate... 422 00:31:06,920 --> 00:31:08,200 No sirve de nada simplemente sentarse aquí 423 00:31:08,960 --> 00:31:11,400 mi dinero es prestado 424 00:31:12,000 --> 00:31:12,800 ¿Cuanto has perdido? 425 00:31:12,840 --> 00:31:14,080 3 taeles 426 00:31:14,120 --> 00:31:14,920 ¿Y tú? 427 00:31:14,960 --> 00:31:15,920 Dos taeles y medio 428 00:31:15,960 --> 00:31:17,880 Apuesto a un número pequeño pero abrió un gran número 429 00:31:26,360 --> 00:31:27,960 Aquí hay 9 taeles de plata. 430 00:31:28,000 --> 00:31:29,200 Ve y haz tus negocios 431 00:31:30,840 --> 00:31:32,640 Recuerda, si no eres rival para otros 432 00:31:32,680 --> 00:31:34,160 no vuelvas a apostar 433 00:31:37,320 --> 00:31:38,280 espera 434 00:31:45,440 --> 00:31:46,480 No es que no quiera dar 435 00:31:46,520 --> 00:31:47,600 pero debo dejar algo 436 00:32:00,560 --> 00:32:02,440 Yien Shia Pu 437 00:32:02,840 --> 00:32:05,800 Casa de juego Hou Jiou 438 00:32:20,240 --> 00:32:24,240 Piérdete y no hagas problemas aquí. 439 00:32:27,040 --> 00:32:27,560 ¿Qué es? 440 00:32:27,600 --> 00:32:29,600 Has perdido y no te fuiste, y quieres crear problemas? 441 00:32:29,640 --> 00:32:30,960 vencerlo 442 00:32:33,280 --> 00:32:34,400 ¿Qué estás haciendo? 443 00:32:35,120 --> 00:32:36,080 No es asunto tuyo 444 00:32:37,560 --> 00:32:39,320 No se suponía que fuera 445 00:32:39,360 --> 00:32:40,920 pero he venido aquí 446 00:32:40,960 --> 00:32:42,960 para divertirse con este dinero 447 00:32:43,000 --> 00:32:45,400 Pero ustedes se ven tan feroces 448 00:32:45,440 --> 00:32:46,560 que no me atrevo a entrar 449 00:32:47,280 --> 00:32:48,520 ¿Hay otro cerca? 450 00:32:49,320 --> 00:32:51,040 Ninguno en cien millas 451 00:32:51,720 --> 00:32:54,840 Quiere crear problemas después perder en el juego 452 00:32:54,880 --> 00:32:56,600 Debemos darle una lección. 453 00:32:56,960 --> 00:32:58,080 eso es correcto 454 00:32:59,040 --> 00:33:00,400 soy diferente 455 00:33:00,440 --> 00:33:03,440 Puedo ganar todo tu dinero 456 00:33:03,480 --> 00:33:05,320 Sí...por favor... 457 00:33:08,000 --> 00:33:10,520 Hermano, no te vayas. son todos unos estafadores 458 00:33:10,840 --> 00:33:12,080 seguramente perderás 459 00:33:12,120 --> 00:33:12,600 Incluso si ganas 460 00:33:12,640 --> 00:33:14,240 no te dejarán ir 461 00:33:14,280 --> 00:33:15,720 eso es una trampa 462 00:33:15,760 --> 00:33:17,080 Maldita seas 463 00:33:17,960 --> 00:33:19,240 te gusta patear 464 00:33:20,600 --> 00:33:22,880 Este bastardo esta diciendo tonterías debe ser pateado 465 00:33:23,800 --> 00:33:25,360 A mí también me gusta decir tonterías. 466 00:33:25,400 --> 00:33:27,680 Yo digo que la gente siempre hace trampa en el juego. 467 00:33:27,720 --> 00:33:28,840 Intenta patearme también 468 00:33:43,920 --> 00:33:44,880 Gracias por rescatarme 469 00:33:45,880 --> 00:33:48,520 Este no es un lugar adecuado para que te quedes. 470 00:33:48,560 --> 00:33:51,760 Soy diferente. me gustan los problemas 471 00:34:02,600 --> 00:34:04,960 Esto es lo más extraño del mundo. 472 00:34:05,000 --> 00:34:07,840 Una casa de juego que impide a los apostadores de entrar 473 00:34:43,240 --> 00:34:44,200 Tráeme unas patatas fritas 474 00:34:50,200 --> 00:34:51,400 Ocho taeles netos 475 00:35:03,960 --> 00:35:06,200 Haz tus apuestas... 476 00:35:06,240 --> 00:35:08,000 Venid aquí aquellos con apuestas fuertes. 477 00:35:08,040 --> 00:35:09,840 rápidamente 478 00:35:12,120 --> 00:35:13,440 Disculpe 479 00:35:16,680 --> 00:35:18,520 Haz tus apuestas si quieres hacerte rico 480 00:35:20,400 --> 00:35:21,080 espera 481 00:35:21,600 --> 00:35:22,400 ¿Cuál es el problema? 482 00:35:22,440 --> 00:35:24,720 Nada. Para empezar 483 00:35:24,760 --> 00:35:27,360 Me gustaría examinar tus dados para ver si esta cargado 484 00:35:27,840 --> 00:35:28,720 Tonterías 485 00:35:30,280 --> 00:35:31,800 Si estuviera diciendo tonterías 486 00:35:31,840 --> 00:35:33,760 ¿Cuál es el problema al dejarme mirar? ¿a ellos? 487 00:35:39,080 --> 00:35:40,560 Muy bien, examínalos. 488 00:36:08,440 --> 00:36:09,520 se ve bien 489 00:36:13,240 --> 00:36:13,920 espera 490 00:36:14,680 --> 00:36:17,840 Escucho la casa de juego Hou Jiou es honesto 491 00:36:17,880 --> 00:36:19,240 es realmente cierto 492 00:36:20,520 --> 00:36:22,600 Sólo ocho taels de plata. 493 00:36:24,040 --> 00:36:28,320 Colócalos en doce 494 00:36:30,800 --> 00:36:31,840 Arreglar la apuesta en eso 495 00:36:35,840 --> 00:36:37,160 Haz tus apuestas... 496 00:36:37,200 --> 00:36:39,680 Haz tus apuestas... 497 00:36:40,880 --> 00:36:41,920 Abierto 498 00:36:44,080 --> 00:36:45,560 Todo rojo 499 00:36:45,600 --> 00:36:46,760 tres, cuatro 500 00:36:47,360 --> 00:36:49,640 doce, yo gano 501 00:36:49,680 --> 00:36:51,080 doce en total 502 00:36:51,120 --> 00:36:52,320 Pequeño, pierde y grande, gana. 503 00:36:52,720 --> 00:36:54,840 Doce victorias 504 00:36:59,120 --> 00:37:00,280 Las probabilidades son de uno a dieciséis. 505 00:37:01,240 --> 00:37:05,400 8 taels de plata se convierten en trece y seis 506 00:37:06,480 --> 00:37:08,640 Ven, vuelve a apostar al doce. 507 00:37:10,400 --> 00:37:12,200 Bien, juguemos con estilo. 508 00:37:12,880 --> 00:37:13,720 Como debería ser 509 00:37:13,760 --> 00:37:16,800 Haz tus apuestas... 510 00:37:19,000 --> 00:37:19,920 Abierto 511 00:37:21,600 --> 00:37:23,440 Oh, tres rojos otra vez 512 00:37:23,480 --> 00:37:25,640 Doce otra vez 513 00:37:27,840 --> 00:37:30,160 trece seis 514 00:37:30,200 --> 00:37:33,800 convertirse en doscientos diecisiete y seis 515 00:37:36,440 --> 00:37:37,760 Rodillos de dados 516 00:37:38,600 --> 00:37:40,760 aquí hay diecisiete seis como consejos 517 00:37:40,800 --> 00:37:42,120 doscientos taeles son suficientes para mi 518 00:37:44,360 --> 00:37:45,400 gracias 519 00:37:45,800 --> 00:37:47,040 ¿Sigues haciendo la misma apuesta? 520 00:37:47,080 --> 00:37:47,920 si 521 00:37:48,320 --> 00:37:49,520 todavía doce 522 00:37:49,840 --> 00:37:53,560 ¿Ah? Doscientos fijados en doce 523 00:37:54,560 --> 00:37:57,800 Deja ese ruido... 524 00:38:33,720 --> 00:38:37,240 ¿Ah? Tres rojos otra vez 525 00:38:38,360 --> 00:38:39,280 gano de nuevo 526 00:38:41,480 --> 00:38:43,520 Tres mil doscientos taeles 527 00:38:45,000 --> 00:38:47,400 Camarero, consiga a alguien honesto. 528 00:38:48,960 --> 00:38:50,440 y lleva la plata por mi 529 00:38:54,080 --> 00:38:56,120 Maestro Jiou... 530 00:39:15,720 --> 00:39:18,880 Cierto, dicen que la gente siempre hace trampa. en el juego 531 00:39:18,920 --> 00:39:20,960 tus dados están cargados 532 00:39:22,240 --> 00:39:22,920 ya no juego 533 00:39:25,200 --> 00:39:26,240 ¿No juegas? 534 00:39:26,560 --> 00:39:27,760 Por supuesto que no 535 00:39:27,800 --> 00:39:29,440 tus dados están cargados 536 00:39:29,480 --> 00:39:30,920 todos ven eso 537 00:39:30,960 --> 00:39:32,920 No soy tonto, ¿por qué debería jugar? 538 00:39:35,320 --> 00:39:37,800 tu tecnica es buena 539 00:39:37,840 --> 00:39:40,920 considerando que estás aquí a pesar de ser ciego 540 00:39:40,960 --> 00:39:43,000 Te recompensaré con 8 monedas de plata. 541 00:39:43,040 --> 00:39:44,600 para salir de este lugar 542 00:39:44,960 --> 00:39:46,280 ¿Qué quieres decir con esto? 543 00:39:46,920 --> 00:39:49,040 3.200 taels de plata, ni un tael menos 544 00:39:50,520 --> 00:39:53,240 Si no tienes suficiente plata, el oro servirá en su lugar 545 00:39:55,560 --> 00:39:57,160 3.200 taeles 546 00:39:58,080 --> 00:39:59,160 Toma esto 547 00:40:17,280 --> 00:40:18,320 Ataque... 548 00:40:30,560 --> 00:40:31,280 vamos 549 00:41:00,080 --> 00:41:01,720 Oh, azulejos del cielo 550 00:41:03,920 --> 00:41:05,920 Una pena, que cobarde. 551 00:41:06,640 --> 00:41:08,680 Se ha ido antes de que se lleven el dinero. 552 00:41:40,080 --> 00:41:42,480 Lo siento, Maestro Jiou 553 00:41:43,680 --> 00:41:45,720 3.200 taeles de plata 554 00:41:45,760 --> 00:41:47,200 Por favor emita una nota de pago 555 00:41:48,320 --> 00:41:51,120 Lo quiero emitido por un banco confiable. 556 00:41:52,600 --> 00:41:55,040 Rápido, escribe la nota. 557 00:41:55,080 --> 00:41:56,720 a este joven maestro aquí 558 00:41:58,360 --> 00:42:03,200 Date prisa 559 00:42:04,760 --> 00:42:05,800 ir 560 00:42:06,240 --> 00:42:08,480 Rápido...dáselo 561 00:42:22,640 --> 00:42:24,720 tomar unas copas 562 00:42:24,760 --> 00:42:25,800 lo he ganado 563 00:42:53,320 --> 00:42:54,160 hermanos 564 00:42:59,160 --> 00:43:00,360 Bother Kung nos instruyó 565 00:43:00,400 --> 00:43:02,160 esperarlo en casa de Hou Jiou casa de juego 566 00:43:02,640 --> 00:43:05,640 Creo que el hermano Kung ha venido. esperar por él 567 00:43:05,680 --> 00:43:06,640 si 568 00:43:07,000 --> 00:43:09,440 Pero alguien estaba causando problemas. en su casa de juego 569 00:43:09,480 --> 00:43:11,280 entonces es imprudente que nos mostremos 570 00:43:11,320 --> 00:43:13,200 no sea que sospechen de nosotros y arruinen nuestro plan 571 00:43:13,600 --> 00:43:15,920 Ustedes dos pueden pasar la noche en la posada. 572 00:43:18,000 --> 00:43:19,440 Muy bien, vamos 573 00:43:35,760 --> 00:43:37,520 Yien Shia Pu 574 00:44:29,160 --> 00:44:29,960 ir 575 00:44:30,720 --> 00:44:31,480 Jefe Huang 576 00:44:31,520 --> 00:44:33,200 nos hemos disfrazado de vendedores ambulantes 577 00:44:33,240 --> 00:44:34,200 Si continuamos nuestro viaje a través la noche 578 00:44:34,240 --> 00:44:35,720 podría despertar sospechas 579 00:44:35,760 --> 00:44:38,760 por eso he cargado nuestros carros con frutas 580 00:44:38,800 --> 00:44:40,640 Estos son artículos perecederos. 581 00:44:40,680 --> 00:44:42,800 de los cuales hay que deshacerse tan pronto como sea posible 582 00:44:42,840 --> 00:44:45,440 para que los demás no sospechen 583 00:44:45,960 --> 00:44:47,320 Jefe Huang, ¡qué amable de su parte! 584 00:44:47,880 --> 00:44:48,760 vamos 585 00:44:58,800 --> 00:45:01,160 Huang Tung Town Inn 586 00:45:11,800 --> 00:45:12,520 aqui esta el vino 587 00:45:20,840 --> 00:45:22,560 Desde que has estado cerca en el mundo de las artes marciales 588 00:45:22,600 --> 00:45:24,000 ¿Has oído hablar de un caballero? 589 00:45:24,040 --> 00:45:24,960 llamado el espadachín errante? 590 00:45:25,640 --> 00:45:26,280 No 591 00:45:37,760 --> 00:45:39,880 ¿No es usted la señorita Jiang? 592 00:45:42,640 --> 00:45:44,880 Señorita Jiang, hace mucho que no la veo. siete u ocho años 593 00:45:44,920 --> 00:45:45,800 has crecido mucho 594 00:45:46,480 --> 00:45:47,560 Hace mucho que no me ves 595 00:45:47,600 --> 00:45:48,640 claro que he crecido 596 00:45:49,000 --> 00:45:51,000 No siempre puedo tener ocho o nueve años. 597 00:45:52,280 --> 00:45:54,280 Pero todavía te reconozco 598 00:45:54,320 --> 00:45:54,960 ¿Dónde está tu hermano? 599 00:45:55,360 --> 00:45:56,840 Sería bueno 600 00:45:56,880 --> 00:45:58,640 poder volver a ver a tu hermano 601 00:45:59,800 --> 00:46:02,200 Hermano Wei... 602 00:46:02,680 --> 00:46:04,120 Deja de gritar, mi hermano no está. 603 00:46:05,000 --> 00:46:06,720 ¿Él no está aquí? 604 00:46:10,000 --> 00:46:12,720 tu hermano es mi mejor amigo 605 00:46:12,760 --> 00:46:13,440 ¿dónde está? 606 00:46:13,880 --> 00:46:14,920 Quizás pueda llegar hasta aquí. 607 00:46:14,960 --> 00:46:16,240 mañana a esta hora 608 00:46:21,200 --> 00:46:22,000 ¿Quién eres? 609 00:46:23,320 --> 00:46:24,640 mi nombre es kung 610 00:46:25,040 --> 00:46:26,200 Nunca escuché de eso 611 00:46:26,240 --> 00:46:28,520 El jefe tiene un amigo llamado Kung. 612 00:46:28,920 --> 00:46:29,800 Naturalmente 613 00:46:29,840 --> 00:46:32,560 El jefe Jiang ha hecho muchos amigos. 614 00:46:33,240 --> 00:46:34,440 Él debe estar aquí mañana 615 00:46:34,480 --> 00:46:35,840 para conocerlos a todos 616 00:46:35,880 --> 00:46:36,840 Sí, él... 617 00:46:38,080 --> 00:46:40,240 Oye, ¿qué estás tratando de averiguar? 618 00:46:41,320 --> 00:46:43,200 Señorita Jiang, tengo que hacer eso. 619 00:46:43,960 --> 00:46:46,920 Si tu hermano está ansioso por nos vemos aquí 620 00:46:46,960 --> 00:46:49,360 Entonces no tendrá el tesoro con él. 621 00:46:49,400 --> 00:46:52,040 Sólo quiere distraer a los demás. 622 00:46:52,080 --> 00:46:55,000 Seguramente puedo tener éxito 623 00:46:55,040 --> 00:46:56,960 si le robo antes de que llegue 624 00:46:57,480 --> 00:47:00,080 Oh, entonces eres Kung Wu, el 'Fail-Safe' 625 00:47:00,400 --> 00:47:01,520 ese soy yo 626 00:47:02,040 --> 00:47:03,760 Él mencionó anteriormente que él es Kung. 627 00:47:04,160 --> 00:47:05,920 Señorita Jiang, él es el representante de la oficina de seguridad. pesadilla 628 00:47:05,960 --> 00:47:07,200 Él es Kung Wu, el 'a prueba de fallos' 629 00:47:07,240 --> 00:47:08,720 un ladrón que se especializa en robar oficinas de seguridad 630 00:47:55,320 --> 00:47:58,440 Esto se llama "A prueba de fallos", ¿entiendes? 631 00:48:44,400 --> 00:48:45,120 Llévala lejos 632 00:48:45,160 --> 00:48:46,040 ir 633 00:49:01,080 --> 00:49:03,280 Eso es malo... alguien fue asesinado. 634 00:49:03,920 --> 00:49:05,720 Date prisa y denuncia a las autoridades. 635 00:49:05,760 --> 00:49:08,200 Este es el final, no podré abre la tienda 636 00:49:33,240 --> 00:49:34,040 por favor 637 00:49:39,520 --> 00:49:40,320 Átala 638 00:49:47,800 --> 00:49:48,720 hermano jin 639 00:49:48,760 --> 00:49:50,200 ¿Han oído hablar tus hombres? 640 00:49:50,240 --> 00:49:51,200 noticias de Jiang Wei? 641 00:49:51,240 --> 00:49:53,120 Sí. unicornio, habla 642 00:49:54,200 --> 00:49:56,040 Fui a la oficina de seguridad de Wei Sheng. 643 00:49:56,080 --> 00:49:57,920 y los seguí 644 00:49:57,960 --> 00:50:01,440 Sé que Jiang Wei y el Jefe Huang 645 00:50:01,480 --> 00:50:03,360 Salió de la ciudad de Luoyang junto con las mercancías. 646 00:50:03,400 --> 00:50:04,280 Entonces... 647 00:50:05,000 --> 00:50:06,800 Los seguí hasta el este de la ciudad. 648 00:50:06,840 --> 00:50:09,440 y en el cruce 649 00:50:09,480 --> 00:50:11,480 Jiang Wei y los demás se separaron 650 00:50:12,680 --> 00:50:15,200 Jiang Wei cabalgó hacia el sur 651 00:50:15,240 --> 00:50:16,840 El jefe Huang viajó hacia el este 652 00:50:17,560 --> 00:50:19,360 Todos se disfrazaron de vendedores ambulantes. 653 00:50:20,120 --> 00:50:20,720 hermano kung 654 00:50:20,760 --> 00:50:22,520 el tesoro debería estar con Jiang Wei 655 00:50:22,560 --> 00:50:25,560 No, esto ya lo sabía 656 00:50:25,600 --> 00:50:28,200 Jiang Wei se pondrá al día con Los hombres de Huang mañana 657 00:50:28,920 --> 00:50:30,680 Si tiene el tesoro con él 658 00:50:30,720 --> 00:50:31,920 él no tendría que hacer esto 659 00:50:32,560 --> 00:50:34,800 Deben estar escoltando la mercancía en secreto. 660 00:50:35,320 --> 00:50:37,560 Jiang Wei quería distraer a los demás. 661 00:50:37,600 --> 00:50:39,360 así que tomó un atajo 662 00:50:39,720 --> 00:50:42,240 para encontrarlos y partir juntos 663 00:50:42,640 --> 00:50:43,440 Entonces nosotros... 664 00:50:43,480 --> 00:50:46,080 Le robaremos antes de que se una al Jefe Huang. 665 00:50:46,120 --> 00:50:47,520 Esta es una muy buena oportunidad. 666 00:50:48,040 --> 00:50:49,520 Pero hermano Kung 667 00:50:49,560 --> 00:50:51,960 hay un maldito niño de la nada 668 00:50:52,000 --> 00:50:54,480 Incluso Fang Tien Lung y Guo Tien Wan 669 00:50:54,520 --> 00:50:56,080 han sido derrotados por el 670 00:50:56,120 --> 00:50:58,760 Parece que este niño también lo está siguiendo. el tesoro 671 00:50:58,800 --> 00:51:00,400 tenemos que tener cuidado 672 00:51:02,000 --> 00:51:03,960 Tienes razón. tendré más cuidado 673 00:51:04,000 --> 00:51:04,840 Por supuesto 674 00:51:04,880 --> 00:51:06,720 El apodo del hermano es "A prueba de fallos". 675 00:51:09,960 --> 00:51:12,400 Unicornio, quédate aquí y cuida a la niña. 676 00:51:12,440 --> 00:51:13,160 No la dejes escapar 677 00:51:13,200 --> 00:51:13,880 si 678 00:51:14,240 --> 00:51:15,800 Vamos al Yien Shia Pu 679 00:51:15,840 --> 00:51:16,440 Muy bien 680 00:53:17,080 --> 00:53:19,160 Compré mi cuchillo por diez taels de plata. 681 00:53:19,200 --> 00:53:21,880 Supongo que es un buen negocio para ti. para mantenerlo varias horas 682 00:53:22,280 --> 00:53:23,720 La plata en la bolsa es mía. 683 00:53:26,720 --> 00:53:27,680 es bastante pesado 684 00:53:29,240 --> 00:53:30,640 Todos los cuervos son negros 685 00:53:30,680 --> 00:53:32,360 toda la plata es blanca 686 00:53:32,400 --> 00:53:34,120 ¿Cómo puedes saber que son tuyos? 687 00:53:34,720 --> 00:53:35,760 ¿Tienes tu nombre en ellos? 688 00:53:36,440 --> 00:53:37,480 ¿Te responderá? 689 00:54:01,280 --> 00:54:02,000 Hazte a un lado 690 00:54:04,560 --> 00:54:05,400 ¿Cuál es tu nombre? 691 00:54:05,440 --> 00:54:06,520 Jung Sz Hu 692 00:54:06,560 --> 00:54:07,560 Deberías llamarte Mian Hu (blanda) 693 00:54:07,600 --> 00:54:08,360 Mierda 694 00:54:12,360 --> 00:54:14,280 Primero estaba frito, ahora estabas duro 695 00:54:14,320 --> 00:54:15,560 no me extraña que te veas tan blanda 696 00:54:20,160 --> 00:54:21,160 ¿Quieres algo diferente? 697 00:54:21,200 --> 00:54:21,960 ¿Qué tal freír? 698 00:54:24,840 --> 00:54:25,920 Añade también un poco de condimento. 699 00:54:35,040 --> 00:54:36,400 Ataquemoslo juntos 700 00:54:36,760 --> 00:54:37,800 eres tu 701 00:54:38,200 --> 00:54:38,840 lo olvidé 702 00:54:38,880 --> 00:54:40,560 Todos los que he derrotado están aquí. 703 00:54:40,880 --> 00:54:41,520 maldito niño 704 00:54:51,640 --> 00:54:52,440 no quiero meterme contigo 705 00:54:52,480 --> 00:54:53,160 por favor discúlpeme 706 00:54:59,280 --> 00:55:00,400 Hermano Kung, es él. 707 00:55:11,560 --> 00:55:12,440 buena habilidad 708 00:55:19,880 --> 00:55:22,400 Te dije que no crearas problemas innecesarios 709 00:55:22,440 --> 00:55:23,600 y arruinar el negocio adecuado 710 00:55:24,000 --> 00:55:25,160 ¿A qué se debe todo esto? 711 00:55:25,480 --> 00:55:27,480 Hermano Kung, debo matar a este niño. 712 00:55:27,520 --> 00:55:28,880 debo desollarlo 713 00:55:29,800 --> 00:55:32,000 quiero cortarle las manos aliviar mi ira 714 00:55:35,880 --> 00:55:37,200 eso es fácil de decir 715 00:55:37,720 --> 00:55:40,240 ¿Qué ha hecho? 716 00:55:41,240 --> 00:55:42,560 Usó un dado lleno de mercurio. 717 00:55:42,600 --> 00:55:44,000 y me estafó 3.200 taels de plata 718 00:55:44,040 --> 00:55:45,400 Me colgó de un árbol 719 00:55:45,440 --> 00:55:47,520 y me robó mil taels de oro 720 00:55:48,560 --> 00:55:49,760 Hermano Kung, mira 721 00:55:49,800 --> 00:55:51,000 me derramó aceite 722 00:55:51,040 --> 00:55:52,520 Luego me salpicó con agua caliente 723 00:55:52,560 --> 00:55:53,720 y me robó el bolso 724 00:55:54,600 --> 00:55:55,240 hermano kung 725 00:55:56,480 --> 00:55:58,440 Dejad de pelear, estamos juntos. 726 00:55:59,120 --> 00:56:00,480 ¿Lo somos? 727 00:56:01,120 --> 00:56:03,040 no conozco a tu hermana 728 00:56:03,320 --> 00:56:05,000 Si tuviera una hermana que supiera 729 00:56:05,040 --> 00:56:07,440 un caballero como tu 730 00:56:07,480 --> 00:56:08,680 ella es realmente afortunada 731 00:56:08,720 --> 00:56:10,240 Eres demasiado amable 732 00:56:10,520 --> 00:56:13,000 Pero es lamentable que una persona tan hábil como tú 733 00:56:13,040 --> 00:56:14,920 es un miembro de la pandilla del Clan Unicornio 734 00:56:14,960 --> 00:56:15,960 Mierda 735 00:56:17,120 --> 00:56:18,400 Supongo que ustedes 736 00:56:18,440 --> 00:56:20,400 son unos bastardos del clan unicornio 737 00:56:21,040 --> 00:56:23,280 Si no eres del Clan Unicornio 738 00:56:23,320 --> 00:56:24,680 ¿Por qué les estás ayudando? 739 00:56:24,720 --> 00:56:25,800 ¿Ir contra nosotros? 740 00:56:28,800 --> 00:56:29,920 Mierda 741 00:56:30,320 --> 00:56:32,240 No tiene sentido discutir con él. 742 00:56:32,280 --> 00:56:34,480 Mátalo para que no se interponga en nuestro camino. 743 00:56:35,680 --> 00:56:36,760 eso es correcto 744 00:56:36,800 --> 00:56:39,960 Dijiste que tienes asuntos que hacer. atender a 745 00:56:40,000 --> 00:56:41,320 ¿Qué quieres hacer? 746 00:56:42,680 --> 00:56:45,640 Nosotros seis hermanos somos conocidos como los seis héroes de da he 747 00:56:48,280 --> 00:56:49,480 Es un placer conocerte 748 00:56:50,360 --> 00:56:52,840 todos ustedes son héroes 749 00:56:53,920 --> 00:56:56,000 pueden ser duros 750 00:56:56,040 --> 00:56:57,880 y no prestó atención a las formalidades 751 00:56:57,920 --> 00:57:00,360 Pero hiciste trampa, robaste 752 00:57:00,400 --> 00:57:01,800 y robar 753 00:57:02,320 --> 00:57:03,560 No eres tan bueno después de todo. 754 00:57:04,360 --> 00:57:05,400 somos iguales 755 00:57:06,080 --> 00:57:09,120 Vienes hasta el final para ir contra nosotros. 756 00:57:09,160 --> 00:57:09,920 Parece que el Clan Unicornio tiene ya conocido 757 00:57:09,960 --> 00:57:12,000 sobre lo que vamos a hacer 758 00:57:12,040 --> 00:57:13,400 y ha planeado hacernos el ridículo 759 00:57:13,680 --> 00:57:16,960 Deja de decir que estoy conectado 760 00:57:17,000 --> 00:57:18,080 al clan unicornio 761 00:57:19,040 --> 00:57:20,640 Puede que tengas razón 762 00:57:20,680 --> 00:57:22,480 Eres un héroe tan joven 763 00:57:22,520 --> 00:57:24,160 no deberías ser como ellos 764 00:57:24,200 --> 00:57:26,640 haciendo todo tipo de malas acciones 765 00:57:26,680 --> 00:57:27,880 Pero... 766 00:57:29,360 --> 00:57:30,720 lo tengo 767 00:57:30,760 --> 00:57:34,120 Ustedes quieren aprovechar del clan unicornio 768 00:57:34,160 --> 00:57:35,080 ¿Es así? 769 00:57:35,800 --> 00:57:37,800 El Clan Unicornio tiene gran influencia. 770 00:57:37,840 --> 00:57:40,040 y alinearse con el gobierno 771 00:57:40,080 --> 00:57:41,760 intimidando a la gente 772 00:57:41,800 --> 00:57:44,840 Los seis no podemos luchar contra ellos. 773 00:57:44,880 --> 00:57:46,360 pero he escuchado eso 774 00:57:46,400 --> 00:57:49,640 Recientemente han logrado robando algún tesoro 775 00:57:49,680 --> 00:57:51,440 y lo enviaremos a la Capital a sobornar a las autoridades 776 00:57:52,000 --> 00:57:54,520 Un tal jefe Huang es responsable para la entrega 777 00:57:54,560 --> 00:57:57,600 No nos interesa el tesoro. 778 00:57:57,640 --> 00:58:00,040 pero el río se inundó recientemente 779 00:58:00,080 --> 00:58:02,360 y ahogó algunos pueblos 780 00:58:02,400 --> 00:58:03,160 ¡Qué triste! 781 00:58:03,200 --> 00:58:04,200 Entonces queremos robar ese tesoro. 782 00:58:04,240 --> 00:58:06,720 como alivio para los aldeanos 783 00:58:06,760 --> 00:58:08,880 que es mucho mejor que gastarlo todos nosotros mismos 784 00:58:12,880 --> 00:58:14,360 Bien, eso es maravilloso. 785 00:58:14,640 --> 00:58:15,800 para decirte la verdad 786 00:58:15,840 --> 00:58:17,600 lo haremos antes del amanecer 787 00:58:17,640 --> 00:58:20,720 Si no tienes conexión con el clan unicornio 788 00:58:20,760 --> 00:58:22,760 por favor no nos obstruyas 789 00:58:23,040 --> 00:58:24,120 ¿A qué se debe todo esto? 790 00:58:24,160 --> 00:58:26,440 ¿Cómo puedes mantenerme fuera de esto? 791 00:58:27,080 --> 00:58:30,040 por favor perdónanos 792 00:58:30,800 --> 00:58:32,520 Ni siquiera sabemos quién eres 793 00:58:32,560 --> 00:58:33,880 Este es un asunto de importancia 794 00:58:33,920 --> 00:58:35,520 Mi nombre es el espadachín errante. 795 00:58:36,880 --> 00:58:38,160 para decirte la verdad 796 00:58:38,200 --> 00:58:41,040 Le he robado a este tipo 1000 taels. de oro 797 00:58:41,080 --> 00:58:42,480 y lo he dado todo a los refugiados 798 00:58:44,000 --> 00:58:45,880 Entonces compartimos la misma creencia. 799 00:58:46,440 --> 00:58:48,760 Mi nombre es Kung Bi Yau. 800 00:58:48,800 --> 00:58:50,440 Si deseas unirte a nosotros 801 00:58:50,800 --> 00:58:52,840 Tendré que preguntarle a mis otros cinco hermanos. 802 00:58:54,840 --> 00:58:56,080 Ven y saluda a este héroe. 803 00:58:58,520 --> 00:58:59,560 No nos conocíamos antes 804 00:58:59,600 --> 00:59:02,720 y pido disculpas por cualquier ofensa que he hecho 805 00:59:02,760 --> 00:59:03,920 No lo menciones... 806 00:59:06,240 --> 00:59:08,600 Esa gente del Clan Unicornio son astutos 807 00:59:09,000 --> 00:59:11,040 ellos sabian que 808 00:59:11,080 --> 00:59:13,000 alguien los perseguirá en el camino 809 00:59:13,040 --> 00:59:15,720 Entonces se disfrazaron de vendedores ambulantes. 810 00:59:16,200 --> 00:59:17,640 Tenemos caballos veloces 811 00:59:17,680 --> 00:59:19,240 Por favor ve con nosotros 812 00:59:19,280 --> 00:59:20,760 y alcanzarlos antes del amanecer 813 00:59:20,800 --> 00:59:21,440 bueno 814 00:59:22,000 --> 00:59:23,560 por favor 815 01:00:55,160 --> 01:00:56,800 Alguien se esconde en el bosque todos tengan cuidado 816 01:01:23,240 --> 01:01:26,200 Jefe Huang, su clan tiene una gran influencia. 817 01:01:26,240 --> 01:01:27,680 ¿Por qué tienes que vestirte así? 818 01:01:27,720 --> 01:01:28,600 ¿Jefe Huang? 819 01:01:28,640 --> 01:01:29,480 deja de fingir 820 01:01:30,040 --> 01:01:32,400 Somos los seguidores de la Espadachín errante 821 01:01:32,440 --> 01:01:34,040 y vienen por el tesoro 822 01:01:46,680 --> 01:01:48,280 Coge el tesoro, no hagas daño a nadie. 823 01:01:57,200 --> 01:01:58,000 Te dije que no mataras 824 01:04:01,800 --> 01:04:02,720 Piérdete 825 01:04:04,600 --> 01:04:05,880 No dejes a nadie con vida 826 01:04:06,360 --> 01:04:08,360 de lo contrario informarán y estaremos en problemas 827 01:04:08,400 --> 01:04:09,320 basura 828 01:04:09,360 --> 01:04:11,400 ¡Cómo podemos matar indiscriminadamente! 829 01:04:12,160 --> 01:04:13,480 si yo hiciera eso 830 01:04:13,520 --> 01:04:15,520 todos tus hombres ya estarían muertos 831 01:04:25,520 --> 01:04:26,960 te pregunto... 832 01:04:39,760 --> 01:04:40,880 Felicitaciones 833 01:04:40,920 --> 01:04:42,600 tienes gran habilidad 834 01:04:42,640 --> 01:04:44,720 El jefe Huang es un mal tipo. 835 01:04:44,760 --> 01:04:46,480 Serás famoso 836 01:04:46,520 --> 01:04:48,600 por matarlo 837 01:04:59,880 --> 01:05:00,680 ten cuidado 838 01:05:00,720 --> 01:05:01,640 El tesoro debe estar ahí en alguna parte. 839 01:05:09,320 --> 01:05:09,960 estan todos aqui 840 01:05:19,240 --> 01:05:20,040 mira 841 01:05:20,560 --> 01:05:21,520 este tesoro es 842 01:05:21,560 --> 01:05:23,560 vale al menos treinta a cuarenta mil taels de oro 843 01:05:23,600 --> 01:05:25,080 Muchos refugiados podrían beneficiarse 844 01:05:25,120 --> 01:05:26,280 de este tesoro 845 01:05:29,120 --> 01:05:29,920 Ah si? 846 01:05:33,080 --> 01:05:35,600 Hemos luchado tan duro 847 01:05:35,640 --> 01:05:37,080 y debería tener alguna recompensa 848 01:05:37,880 --> 01:05:41,160 Héroe, si tomas esto 849 01:05:41,200 --> 01:05:42,200 la gente no te admirará 850 01:05:44,200 --> 01:05:45,360 Muy bien 851 01:05:45,400 --> 01:05:47,960 Espero que les des todos 852 01:05:48,000 --> 01:05:49,600 a los refugiados 853 01:05:53,960 --> 01:05:54,680 Adiós 854 01:06:03,680 --> 01:06:05,120 Cuida a los muertos y a los carros. 855 01:06:05,160 --> 01:06:06,360 y no dejes ningun rastro 856 01:06:06,400 --> 01:06:07,040 si 857 01:06:07,360 --> 01:06:08,640 ir 858 01:06:10,000 --> 01:06:13,600 Date prisa y vete, date prisa... 859 01:09:04,800 --> 01:09:05,320 Señorita Jiang 860 01:09:05,360 --> 01:09:06,080 sabes que estoy en problemas 861 01:09:06,120 --> 01:09:07,920 Señorita Jiang, estamos en problemas. 862 01:09:07,960 --> 01:09:09,400 El jefe Huang está muerto. 863 01:09:09,440 --> 01:09:10,480 el tesoro ha sido robado 864 01:09:11,120 --> 01:09:11,880 ¿En serio? 865 01:09:12,160 --> 01:09:14,040 Señorita Jiang, el jefe llegará pronto. 866 01:09:14,080 --> 01:09:15,200 vamos a conocerlo 867 01:09:16,280 --> 01:09:18,080 vamos a conocer a mi hermano 868 01:09:18,120 --> 01:09:19,080 iré con alguien 869 01:09:19,120 --> 01:09:20,000 ¿Quién puede ayudarnos? 870 01:09:20,440 --> 01:09:21,160 Señorita Jiang 871 01:09:21,520 --> 01:09:23,000 ¿A quién estás tratando de encontrar? 872 01:09:23,280 --> 01:09:24,760 Debe estar en el Yien Shia Pu. 873 01:09:24,800 --> 01:09:26,040 Su nombre es el espadachín errante. 874 01:09:27,440 --> 01:09:28,240 ¿Espadachín errante? 875 01:09:28,920 --> 01:09:31,440 Él fue quien dirigió a los bandidos. 876 01:09:32,120 --> 01:09:33,000 basura 877 01:09:33,040 --> 01:09:34,080 Señorita Jiang 878 01:09:34,120 --> 01:09:35,240 Es el espadachín errante estás hablando de 879 01:09:35,280 --> 01:09:37,480 muy joven y llevando un par de espadas cortas? 880 01:09:38,720 --> 01:09:39,480 exactamente 881 01:09:39,520 --> 01:09:40,440 ese es el 882 01:09:41,120 --> 01:09:43,040 No lo creo... 883 01:09:45,160 --> 01:09:46,800 Señorita Jiang, ¿adónde va? 884 01:09:46,840 --> 01:09:47,960 para buscarlo 885 01:09:48,000 --> 01:09:49,040 No es necesario que me sigas 886 01:09:49,080 --> 01:09:50,240 vas a encontrarte con mi hermano 887 01:09:50,280 --> 01:09:51,240 y voy a ir a buscar el Espadachín errante 888 01:09:57,880 --> 01:10:00,320 Casa de juego Hou Jiou 889 01:10:00,360 --> 01:10:02,480 Ordena, date prisa 890 01:10:09,040 --> 01:10:09,760 no tengas miedo 891 01:10:11,360 --> 01:10:12,520 ¿Dónde está Hou Jiou? 892 01:10:13,240 --> 01:10:15,440 El Maestro Jiou salió cuando escuchó alguien gritando 893 01:10:15,480 --> 01:10:17,120 en la calle y nunca regresé 894 01:10:17,720 --> 01:10:19,040 ¿En serio? 895 01:10:19,080 --> 01:10:19,920 Realmente no lo hice 896 01:10:20,440 --> 01:10:21,360 Sinceramente 897 01:10:21,400 --> 01:10:22,520 El Maestro Jiou dijo que no era necesario. empacar 898 01:10:25,240 --> 01:10:26,040 ven 899 01:10:36,760 --> 01:10:37,800 dije ven 900 01:10:38,600 --> 01:10:39,400 si 901 01:10:41,720 --> 01:10:42,480 ¿Dónde está Hou Jiou? 902 01:10:43,240 --> 01:10:45,480 Atravesó el bosque en el este. 903 01:10:45,520 --> 01:10:47,080 y tomó un atajo hacia el Ciudad de Huang Tung 904 01:10:48,160 --> 01:10:49,040 ¿Qué dijo? 905 01:10:49,760 --> 01:10:51,080 Dijo que no volvería y 906 01:10:51,120 --> 01:10:52,560 no había necesidad de gestionar la casa de juego 907 01:10:54,280 --> 01:10:55,760 déjame preguntarte 908 01:10:55,800 --> 01:10:58,600 Hay un tipo llamado Kung que estaba con Hou Jiou 909 01:10:58,640 --> 01:10:59,560 ¿Quién es él? 910 01:10:59,600 --> 01:11:00,760 él es el maestro kung 911 01:11:00,800 --> 01:11:02,840 El famoso Kung Wu, el 'Fail-Safe' 912 01:11:02,880 --> 01:11:04,480 ¿El 'a prueba de fallos', Kung Wu? 913 01:11:04,520 --> 01:11:05,160 si 914 01:11:09,200 --> 01:11:10,640 Dijo que era Kung Bi Yau. 915 01:11:11,640 --> 01:11:12,880 el 'a prueba de fallos' 916 01:11:13,920 --> 01:11:15,560 ¿No significaría eso que seguramente conseguir lo que quiere? 917 01:11:18,280 --> 01:11:19,240 bueno 918 01:11:21,000 --> 01:11:22,800 Cuando llegaron a la ciudad de Huang Tung 919 01:11:22,840 --> 01:11:23,760 ¿Adónde fueron después de eso? 920 01:11:24,600 --> 01:11:25,240 no lo sé 921 01:11:27,600 --> 01:11:28,440 Prepárame un caballo 922 01:11:28,480 --> 01:11:29,760 Si, hay uno afuera 923 01:12:06,160 --> 01:12:07,000 Espadachín errante 924 01:12:18,880 --> 01:12:19,520 Siao Ning Ji 925 01:12:19,560 --> 01:12:20,560 Tengo negocios que atender, nos vemos la próxima vez 926 01:12:21,040 --> 01:12:22,400 Espadachín errante, no te vayas 927 01:12:23,480 --> 01:12:24,480 Siao Ning Ji, ¿qué te pasa? 928 01:12:25,080 --> 01:12:27,600 Tu... 929 01:12:28,080 --> 01:12:29,960 Siao Ning Ji, no llores 930 01:12:30,000 --> 01:12:30,800 ¿No te acuerdas? 931 01:12:30,840 --> 01:12:31,640 ¿Te ves terrible cuando lloras? 932 01:12:31,960 --> 01:12:34,760 Tomaste una pandilla para robar el Oficina de seguridad de Wei Sheng 933 01:12:34,800 --> 01:12:35,760 y mató al jefe Huang 934 01:12:37,080 --> 01:12:38,160 Productos de la oficina de seguridad de Wei Sheng. 935 01:12:39,960 --> 01:12:44,280 Jefe Huang... 936 01:12:45,520 --> 01:12:47,040 Dime que no lo hiciste 937 01:12:47,080 --> 01:12:48,960 Dime que no fuiste tú, no fuiste tú 938 01:12:55,560 --> 01:12:56,440 Siao Ning Ji 939 01:12:56,920 --> 01:12:59,040 El jefe Huang estaba escoltando un tesoro. 940 01:12:59,080 --> 01:13:00,160 y se disfrazó de vendedor ambulante 941 01:13:00,760 --> 01:13:02,880 Eso es correcto, no lo hiciste. 942 01:13:02,920 --> 01:13:04,120 No fuiste tú, ¿verdad? 943 01:13:05,360 --> 01:13:10,240 No, Siao Ning Ji, fui yo. 944 01:13:11,520 --> 01:13:13,240 Tu... 945 01:13:14,640 --> 01:13:15,440 no te emociones 946 01:13:15,480 --> 01:13:17,200 Te devolveré el tesoro 947 01:13:17,440 --> 01:13:19,960 Tu...eres un ladrón 948 01:13:26,920 --> 01:13:28,720 No puedes salirte con la tuya 949 01:13:28,760 --> 01:13:29,800 Detener 950 01:13:52,600 --> 01:13:53,800 Jefe, es el 951 01:13:54,200 --> 01:13:55,320 Él es el jefe de la pandilla. el espadachín errante 952 01:13:59,600 --> 01:14:00,400 ¿Jefe Jiang? 953 01:14:01,720 --> 01:14:03,840 Robaste el tesoro, ¿no? 954 01:14:05,000 --> 01:14:07,000 Jefe Jiang, acabo de separarme. con tu hermana 955 01:14:07,040 --> 01:14:07,800 y le he prometido 956 01:14:07,840 --> 01:14:09,400 que recuperaré el tesoro 957 01:14:09,800 --> 01:14:11,840 antes del atardecer de hoy 958 01:14:12,480 --> 01:14:13,440 ¿De qué estás hablando? 959 01:14:13,480 --> 01:14:14,920 debo recuperar el tesoro 960 01:14:14,960 --> 01:14:16,800 Mmm, una disputa interna. 961 01:14:17,320 --> 01:14:19,440 Los miembros de tu pandilla tomaron el tesoro lejos, ¿verdad? 962 01:14:21,960 --> 01:14:22,840 lo que digas 963 01:14:23,600 --> 01:14:25,720 Si confías en mí, espérame aquí. 964 01:14:25,760 --> 01:14:26,560 no me detengas 965 01:14:26,920 --> 01:14:28,000 ¿Por qué debería confiar en ti? 966 01:14:28,720 --> 01:14:30,840 Si lo haces, recuperarás el tesoro. 967 01:14:31,160 --> 01:14:32,280 No confíes en él, jefe. 968 01:14:32,320 --> 01:14:33,200 Era el jefe de la pandilla. 969 01:14:35,320 --> 01:14:36,440 Amigos 970 01:14:36,480 --> 01:14:38,560 Si no te hubiera pateado el trasero 971 01:14:38,600 --> 01:14:40,000 tan duro en ese momento 972 01:14:40,040 --> 01:14:42,080 y te hizo volar muy lejos 973 01:14:42,120 --> 01:14:43,640 ya habrías muerto 974 01:14:44,320 --> 01:14:46,160 Dirigiste a la pandilla a robar el tesoro. 975 01:14:46,200 --> 01:14:46,800 naturalmente te buscaría 976 01:14:55,920 --> 01:14:57,440 Jefe, la señorita Jiang está aquí. 977 01:15:00,640 --> 01:15:01,320 hermana 978 01:15:01,360 --> 01:15:02,120 hermano 979 01:15:03,840 --> 01:15:05,480 robó el tesoro 980 01:15:05,880 --> 01:15:07,240 ¿Quién es él? 981 01:15:08,760 --> 01:15:09,720 El espadachín errante 982 01:17:08,680 --> 01:17:10,280 tan jodidamente caliente 983 01:17:12,000 --> 01:17:14,400 Espera hasta que regrese el hermano Kung. con la moneda 984 01:17:14,440 --> 01:17:15,760 No te quejarás del calor. mientras sostiene a una niña 985 01:17:15,800 --> 01:17:18,000 en el burdel de Yi Shiang en la ciudad de Luoyang 986 01:17:20,320 --> 01:17:21,960 El hermano Kung es genial. 987 01:17:22,000 --> 01:17:23,200 Con solo unas pocas palabras 988 01:17:23,240 --> 01:17:26,240 él podría convencer a ese niño 989 01:17:26,280 --> 01:17:28,000 para ayudarnos a robar el tesoro 990 01:17:30,720 --> 01:17:33,400 Seis héroes de Da He 991 01:17:33,440 --> 01:17:34,800 ¡Qué buen nombre! 992 01:17:36,240 --> 01:17:38,720 Tengo miedo de que ese niño 993 01:17:38,760 --> 01:17:40,120 todavía tiene lana sobre sus ojos 994 01:17:48,200 --> 01:17:48,840 ¿Quién es? 995 01:17:54,120 --> 01:17:55,280 El hermano Kung tiene razón. 996 01:17:55,680 --> 01:17:57,360 Estáis todos aquí 997 01:17:59,000 --> 01:18:00,080 eso es correcto 998 01:18:00,120 --> 01:18:01,560 El hermano Kung nos preguntó a todos 999 01:18:01,600 --> 01:18:02,840 esperarlo aquí 1000 01:18:06,720 --> 01:18:08,520 Hace calor, ¿tienes agua fría? 1001 01:18:08,960 --> 01:18:10,040 Hay un pozo en el patio. 1002 01:18:10,080 --> 01:18:10,880 Ve y consíguelo tú mismo 1003 01:22:07,920 --> 01:22:08,920 ¿Dónde está Kung Wu? 1004 01:22:09,440 --> 01:22:10,360 hablar 1005 01:22:10,960 --> 01:22:12,240 Muy bien 1006 01:22:12,280 --> 01:22:15,160 El hermano Kung está esperando a dos personas. en el bosque 1007 01:22:16,360 --> 01:22:18,720 Son del clan Unicornio. 1008 01:22:20,160 --> 01:22:21,520 ellos llevan el oro 1009 01:22:21,560 --> 01:22:23,320 para nuestro botín 1010 01:22:39,640 --> 01:22:41,360 Héroe, perdóname 1011 01:22:41,960 --> 01:22:44,480 tengo que cuidar de 1012 01:22:44,520 --> 01:22:45,520 mi madre de ochenta años 1013 01:22:46,360 --> 01:22:47,720 Ochenta años ya 1014 01:22:51,280 --> 01:22:52,600 que extraño 1015 01:22:52,640 --> 01:22:54,160 las madres siempre tienen ochenta años 1016 01:22:54,200 --> 01:22:55,640 ¿Cómo es que no pueden tener setenta y nueve? 1017 01:22:55,680 --> 01:22:56,880 ni ochenta y uno 1018 01:24:22,480 --> 01:24:23,720 hermano 1019 01:24:23,760 --> 01:24:25,680 se donde esta 1020 01:24:25,720 --> 01:24:26,440 Su escondite 1021 01:24:26,480 --> 01:24:28,560 Está en una casa en las afueras de la ciudad de Huang Tung. 1022 01:24:28,600 --> 01:24:30,760 Hay un jardín de calabazas frente a la casa 1023 01:24:30,800 --> 01:24:32,920 Kung me encerró en la casa. 1024 01:24:32,960 --> 01:24:34,480 y logró escapar al amanecer 1025 01:25:21,640 --> 01:25:23,520 Ese es el Rey de Hierro, Jung Sz Hu; Y... 1026 01:25:24,320 --> 01:25:27,480 Él es uno de los ladrones voladores. de Ji Dung y Guo Tien Wan 1027 01:25:32,640 --> 01:25:34,480 El espadachín soltero, Jin Li Loi 1028 01:25:39,600 --> 01:25:40,880 El astuto Hou Jiou 1029 01:25:53,240 --> 01:25:55,920 Este es Fang Tien Lung. uno de los ladrones voladores de Ji Dung 1030 01:25:57,440 --> 01:25:59,040 eso es raro 1031 01:25:59,080 --> 01:26:01,440 Se ha rumoreado que los cinco son 1032 01:26:01,480 --> 01:26:03,560 seguidores de Kung Wu, el 'Fail-Safe' 1033 01:26:04,960 --> 01:26:07,520 ¿Cómo es que tienen un nuevo jefe? 1034 01:26:07,560 --> 01:26:08,840 llamado el espadachín errante? 1035 01:26:15,920 --> 01:26:17,560 Solo ellos cinco 1036 01:26:17,600 --> 01:26:20,360 El jefe Huang no es rival para ellos. 1037 01:26:22,240 --> 01:26:23,360 soy demasiado descuidado 1038 01:26:24,440 --> 01:26:26,000 Pensé que podría escoltar el tesoro. con seguridad 1039 01:26:26,040 --> 01:26:27,280 mediante el uso de una desviación 1040 01:26:28,440 --> 01:26:31,160 Lástima que haya resultado ser de otra manera. 1041 01:26:32,000 --> 01:26:32,880 hermano 1042 01:26:33,200 --> 01:26:34,600 Hay alguien llamado Kung. 1043 01:26:34,640 --> 01:26:35,840 quien me bombardeó con preguntas 1044 01:26:36,480 --> 01:26:41,280 Dije que llegarías un día después. 1045 01:26:41,320 --> 01:26:42,040 ¿Ah? 1046 01:26:48,160 --> 01:26:49,480 ¡Todo el tesoro se ha ido! 1047 01:26:51,160 --> 01:26:54,320 Sería desastroso 1048 01:26:55,720 --> 01:26:57,320 si el tesoro no se pudiera recuperar 1049 01:26:59,880 --> 01:27:01,720 hermano, mira 1050 01:27:02,080 --> 01:27:03,440 ¿Cómo es que esta gente murió aquí? 1051 01:27:03,960 --> 01:27:06,040 No parece que estuvieran matando unos a otros 1052 01:27:06,960 --> 01:27:08,200 Fueron apuñalados con espada corta. 1053 01:27:09,600 --> 01:27:10,680 El espadachín errante... 1054 01:27:14,680 --> 01:27:15,560 jefe 1055 01:27:15,600 --> 01:27:16,520 Justo ahora algunas personas en la ciudad 1056 01:27:16,560 --> 01:27:18,040 vio a un hombre cubierto de sangre 1057 01:27:18,080 --> 01:27:19,480 y vendó sus heridas con su vestido 1058 01:27:19,520 --> 01:27:20,520 Él montó a caballo 1059 01:27:20,560 --> 01:27:22,520 y aceleró hacia el bosque 1060 01:27:22,560 --> 01:27:25,560 Pensé que ese tipo debía ser Espadachín errante 1061 01:27:26,240 --> 01:27:27,160 el esta herido 1062 01:27:29,760 --> 01:27:30,880 eso es bueno 1063 01:27:31,600 --> 01:27:32,240 ¿Hace cuanto? 1064 01:27:32,280 --> 01:27:33,160 Yo también lo he preguntado 1065 01:27:33,200 --> 01:27:34,600 fue hace aproximadamente una hora 1066 01:27:35,320 --> 01:27:36,520 Hermano, nosotros... 1067 01:27:36,960 --> 01:27:38,800 vamos tras el 1068 01:27:38,840 --> 01:27:40,680 Parece el espadachín errante. 1069 01:27:40,720 --> 01:27:42,760 también va detrás de alguien 1070 01:27:43,240 --> 01:27:46,440 Puede que esté persiguiendo a Kung Wu, el 'a prueba de fallos' 1071 01:27:46,880 --> 01:27:48,760 robó el tesoro 1072 01:27:48,800 --> 01:27:50,080 pero el dijo 1073 01:27:50,120 --> 01:27:51,680 él nos ayudaría a recuperarlos 1074 01:27:52,280 --> 01:27:54,120 No creas en el 1075 01:27:54,160 --> 01:27:55,520 Si no tiene el tesoro 1076 01:27:55,560 --> 01:27:57,160 Deben estar con Kung Wu. 1077 01:27:57,800 --> 01:27:58,880 persigamos 1078 01:27:58,920 --> 01:27:59,640 si 1079 01:29:16,480 --> 01:29:17,480 Jefe Wen 1080 01:29:17,520 --> 01:29:19,720 el 'Fail-Safe' puede estar aquí 1081 01:29:19,760 --> 01:29:20,320 si 1082 01:29:21,120 --> 01:29:23,120 Hermano Kung... 1083 01:29:25,760 --> 01:29:32,160 Hermano Kung... 1084 01:29:33,640 --> 01:29:35,560 Kung Wu, sal 1085 01:29:48,960 --> 01:29:50,040 Hola jefes 1086 01:29:50,760 --> 01:29:52,080 ¿Has tenido éxito? 1087 01:29:52,120 --> 01:29:54,760 Me apodan el 'Fail-Safe' 1088 01:29:54,800 --> 01:29:57,640 Una vez que hago un movimiento, es seguro ganar 1089 01:29:58,200 --> 01:30:00,200 ¿Qué son estos? 1090 01:30:01,560 --> 01:30:04,480 Perlas, Jade, etc. 1091 01:30:04,520 --> 01:30:05,440 Cualquiera de estos 1092 01:30:05,480 --> 01:30:06,720 vale más de miles de taels de plata 1093 01:30:07,680 --> 01:30:08,080 ¿Tienes listo el giro postal? 1094 01:30:10,120 --> 01:30:12,840 Cien mil taeles de plata es demasiado barato 1095 01:30:12,880 --> 01:30:14,160 Podrías duplicar las ganancias 1096 01:30:14,200 --> 01:30:15,280 revender el tesoro 1097 01:30:17,440 --> 01:30:19,440 Por supuesto que tengo las notas conmigo. 1098 01:30:19,480 --> 01:30:21,440 Muéstranos primero 1099 01:30:48,200 --> 01:30:49,440 Mira eso... 1100 01:30:49,480 --> 01:30:50,280 Sí... 1101 01:30:55,520 --> 01:30:56,360 hermano kung 1102 01:30:56,400 --> 01:30:58,840 Haremos un intercambio justo 1103 01:31:01,080 --> 01:31:02,840 Pon el tesoro en el abanico. 1104 01:31:22,200 --> 01:31:23,920 El Clan Unicornio puede intimidar a otros 1105 01:31:23,960 --> 01:31:25,320 pero no yo 1106 01:31:25,960 --> 01:31:27,240 Duplicar el beneficio por 1107 01:31:27,280 --> 01:31:29,240 revender el tesoro 1108 01:31:29,280 --> 01:31:31,960 ¿Qué? Quieres matarnos a todos 1109 01:32:43,120 --> 01:32:44,120 Jefe Wen 1110 01:32:44,480 --> 01:32:46,800 Cancelaremos este trato 1111 01:32:46,840 --> 01:32:48,240 ¿Quieres morir en este bosque? 1112 01:32:56,960 --> 01:32:58,120 Jefe Wen 1113 01:32:58,160 --> 01:32:59,640 no me culpes por ser cruel 1114 01:32:59,680 --> 01:33:01,440 Sólo cúlpate por ser demasiado despiadado 1115 01:33:03,920 --> 01:33:05,880 hermano kung 1116 01:33:07,520 --> 01:33:10,800 Si no recuperas tu mano 1117 01:33:10,840 --> 01:33:14,400 Puedo cortarte la mano derecha 1118 01:33:14,440 --> 01:33:16,320 solo para estar seguro 1119 01:33:17,080 --> 01:33:18,280 ¿Crees? 1120 01:33:18,320 --> 01:33:20,640 Sí... 1121 01:33:24,520 --> 01:33:25,520 pasar 1122 01:33:28,360 --> 01:33:31,240 Hermano, hablemos de eso. 1123 01:33:31,960 --> 01:33:34,000 puedes tener todo el tesoro 1124 01:33:34,400 --> 01:33:35,280 Por supuesto que lo haré 1125 01:33:36,200 --> 01:33:37,840 Date prisa... 1126 01:33:50,120 --> 01:33:51,720 Pero el hermano Kung... 1127 01:33:51,760 --> 01:33:55,200 Tenemos que arreglar las cosas 1128 01:33:55,240 --> 01:33:56,320 Por favor habla... 1129 01:33:58,000 --> 01:33:59,640 ¿Por qué me involucraste en esto? 1130 01:34:00,360 --> 01:34:01,800 Bueno... 1131 01:34:01,840 --> 01:34:04,200 Has estado luchando contra Fang Tien pulmón 1132 01:34:04,240 --> 01:34:05,760 Eres muy hábil 1133 01:34:05,800 --> 01:34:08,040 Pensé que querías compartirlo. 1134 01:34:08,080 --> 01:34:09,800 así que también podríamos involucrarte 1135 01:34:10,120 --> 01:34:11,680 buena idea 1136 01:34:12,640 --> 01:34:13,840 que lindo plan 1137 01:34:14,280 --> 01:34:16,440 No es de extrañar que te apoden el 'a prueba de fallos' 1138 01:34:18,000 --> 01:34:20,800 No me matarías, ¿verdad? 1139 01:34:21,320 --> 01:34:22,240 ¿Qué opinas? 1140 01:36:01,280 --> 01:36:02,080 ¿Qué pasa con eso? 1141 01:36:05,720 --> 01:36:08,080 He perdido. No hubo suerte 1142 01:36:09,160 --> 01:36:10,120 Nada más que decir 1143 01:36:11,400 --> 01:36:12,360 bueno 1144 01:36:12,400 --> 01:36:14,200 Es bueno que admitas que has perdido. 1145 01:36:15,040 --> 01:36:15,840 kung wu 1146 01:36:34,120 --> 01:36:35,160 Señorita Jiang 1147 01:36:36,360 --> 01:36:40,920 Todo ese tesoro está entre la hierba. 1148 01:36:42,000 --> 01:36:47,240 Supongo que está todo ahí. 1149 01:36:48,120 --> 01:36:50,120 Ve y tómalo 1150 01:37:04,040 --> 01:37:05,320 Hermano, está todo ahí. 1151 01:37:43,040 --> 01:37:44,800 Aunque es mala suerte 1152 01:37:45,800 --> 01:37:47,080 Todavía puedo recuperar mi pérdida. 1153 01:37:47,520 --> 01:37:48,680 Tu... 1154 01:37:59,560 --> 01:38:01,720 Espadachín errante... 1155 01:38:02,920 --> 01:38:04,840 Siao Ning Ji 1156 01:38:05,320 --> 01:38:06,960 ¿Está todo el tesoro ahí? 1157 01:38:09,560 --> 01:38:12,040 estoy tan avergonzado 1158 01:38:12,520 --> 01:38:20,640 Yo...he sido engañado por otros. 1159 01:38:25,560 --> 01:38:26,960 estas gravemente herido 1160 01:38:30,760 --> 01:38:32,960 no llores 1161 01:38:33,800 --> 01:38:35,880 te ves hermosa 1162 01:38:35,920 --> 01:38:37,320 pero no cuando lloras 1163 01:38:37,840 --> 01:38:38,760 Se ve tan terrible 1164 01:38:39,640 --> 01:38:42,560 Prefiero morir antes que verte llorar 1165 01:39:29,880 --> 01:39:32,040 Está bien, no voy a llorar 1166 01:39:32,080 --> 01:39:33,400 Deja de fingir que mueres 1167 01:39:36,120 --> 01:39:44,400 Espadachín errante... 1168 01:39:46,560 --> 01:39:47,600 el esta muerto 1169 01:39:50,680 --> 01:39:54,200 No...no lo es, está fingiendo. 1170 01:39:54,240 --> 01:39:55,680 no le gusta que llore 1171 01:39:55,720 --> 01:39:57,320 Dijo que me veo terrible cuando lloro. 1172 01:39:58,840 --> 01:40:01,120 Espadachín errante, no lloraré 1173 01:40:01,160 --> 01:40:03,800 Mira, no estoy llorando 1174 01:42:01,800 --> 01:42:04,440 Lleva su cuerpo a la ciudad de Huang Tung. 1175 01:42:16,440 --> 01:42:18,640 Hermano, no estoy llorando 1176 01:42:19,280 --> 01:42:21,000 No le gustaba verme llorar 1177 01:42:21,040 --> 01:42:22,360 no volveré a llorar