1 00:00:00,000 --> 00:01:30,000 Korea Fa büszkén mutatja be *** KoreFaa.ir *** ∞Yniko: fordító∞ 2 00:01:43,020 --> 00:01:44,900 A szerelem egy csillag 3 00:01:44,940 --> 00:01:47,940 [negyedik rész] 4 00:01:55,300 --> 00:01:55,580 Ó nem 5 00:01:59,100 --> 00:02:01,220 ♪Nézd a csillagok hullását♪ 6 00:02:02,060 --> 00:02:03,620 ♪ ami olyan, mint a csillagok és a tűz nyílása ♪ 7 00:02:03,660 --> 00:02:05,660 ♪Szivárványok ezreibe burkolt mosollyal♪ 8 00:02:05,860 --> 00:02:10,340 ♪ És nem halványul el fokozatosan♪ 9 00:02:11,100 --> 00:02:13,540 ♪ Kiszáradt a szívem♪ 10 00:02:14,260 --> 00:02:16,420 ♪ Boldoggá tettél♪ 11 00:02:17,180 --> 00:02:22,740 ♪A csillagok lágyan ragyognak szeretett szememben♪ 12 00:02:22,740 --> 00:02:24,140 [Pong Lai Hall] 13 00:02:31,180 --> 00:02:31,980 Miért nézel így rám? 14 00:02:32,100 --> 00:02:32,700 mennydörgés ura 15 00:02:33,060 --> 00:02:34,660 Miért olyan elfoglalt? 16 00:02:35,140 --> 00:02:36,100 nem nem 17 00:02:36,380 --> 00:02:37,420 Én irányítom a villámlást és a mennydörgést 18 00:02:37,780 --> 00:02:39,140 De nem én tettem 19 00:02:39,260 --> 00:02:39,500 ... te 20 00:02:39,540 --> 00:02:40,300 Ez nem az én szagom 21 00:02:40,300 --> 00:02:40,700 ...Szóval 22 00:02:41,660 --> 00:02:41,860 ki az 23 00:02:42,140 --> 00:02:42,460 Kinek a munkája? 24 00:02:42,860 --> 00:02:43,220 Ki csinálja ezt? 25 00:02:44,020 --> 00:02:44,740 Ki végzi a munkámat? 26 00:02:46,220 --> 00:02:47,860 Xuan Shang a csillagok szelleme 27 00:02:48,300 --> 00:02:49,100 Amikor a hangulata ingadozik 28 00:02:49,260 --> 00:02:50,740 A csillagok érintettek 29 00:02:50,860 --> 00:02:51,900 Ön kritikus állapotban van 30 00:02:52,100 --> 00:02:54,140 Hatással van a csillagászati jelenségekre az égi szférában 31 00:02:55,420 --> 00:02:57,900 Ne, Xuan Shang 32 00:02:58,180 --> 00:02:59,780 Vannak rossz körülmények? 33 00:03:05,780 --> 00:03:06,740 Bush nagyon erős 34 00:03:07,180 --> 00:03:08,380 hányat ettél 35 00:03:10,740 --> 00:03:11,500 csak egy 36 00:03:12,540 --> 00:03:13,340 (csak egy elég) 37 00:03:13,340 --> 00:03:14,100 (Elveszíteni magam?) 38 00:03:14,260 --> 00:03:15,020 (Shaodian Yuchin) 39 00:03:15,460 --> 00:03:16,860 (Hogy lehetsz ilyen gyenge?) 40 00:03:19,300 --> 00:03:20,660 egy táska 41 00:03:21,100 --> 00:03:22,380 ...Li Guang Ching Kui, te 42 00:03:23,540 --> 00:03:25,380 Xuan Shang örökre, már alig várom 43 00:03:25,420 --> 00:03:27,620 Azonnal akarom a jelvényt 44 00:03:27,860 --> 00:03:28,300 Elég! 45 00:03:30,300 --> 00:03:31,300 nem adsz nekem 46 00:03:32,860 --> 00:03:36,220 Hát nem adom fel 47 00:03:40,500 --> 00:03:41,300 Szívtelen Shaodian 48 00:03:41,740 --> 00:03:42,300 mit csináltál velem 49 00:03:42,300 --> 00:03:43,260 Szívtelen szaúdiak? 50 00:03:44,380 --> 00:03:45,660 ! Dióvá változtattál 51 00:03:45,780 --> 00:03:46,700 Gyere vissza ide 52 00:03:47,500 --> 00:03:48,500 Szívtelen Shaodian 53 00:03:48,940 --> 00:03:49,940 Szívtelen Shaodian 54 00:03:53,780 --> 00:03:54,500 Ébredj fel! 55 00:03:54,700 --> 00:03:55,820 Felébred! 56 00:03:56,020 --> 00:03:56,700 Felébred! 57 00:03:56,860 --> 00:03:57,740 Kelj fel! Kelj fel! állj fel 58 00:03:57,980 --> 00:03:58,340 Kelj fel! 59 00:03:58,660 --> 00:03:59,260 Kelj fel! 60 00:04:00,700 --> 00:04:02,140 Kelj fel! 61 00:04:02,540 --> 00:04:03,180 Azért jöttél, hogy megkérdezd Xuan Shangot 62 00:04:03,180 --> 00:04:04,180 Hadd hagyjam el a mennyei birodalmat 63 00:04:04,540 --> 00:04:05,340 de kellene 64 00:04:05,500 --> 00:04:06,860 odáig mész? 65 00:04:07,260 --> 00:04:08,140 nem jöttél vissza 66 00:04:08,140 --> 00:04:09,700 Ezért vártam kint egész éjszaka 67 00:04:09,820 --> 00:04:10,980 Amikor megláttam Xuan Shang Immortalt 68 00:04:10,980 --> 00:04:12,020 Kimegy a teremből 69 00:04:12,020 --> 00:04:12,660 megértettem 70 00:04:12,740 --> 00:04:14,380 valami rossz történt 71 00:04:15,420 --> 00:04:17,460 az én uram szerelme 72 00:04:17,580 --> 00:04:18,580 ...játszott vele 73 00:04:18,580 --> 00:04:20,020 Lássuk csak 74 00:04:20,460 --> 00:04:21,180 Ezt érted 75 00:04:21,820 --> 00:04:22,860 ...tegnap este 76 00:04:23,460 --> 00:04:25,980 ...Én és a szívtelen shaodiak 77 00:04:27,060 --> 00:04:27,660 elfelejtetted 78 00:04:27,900 --> 00:04:29,340 Emlékszel valamire? 79 00:04:29,540 --> 00:04:30,540 uram 80 00:04:30,780 --> 00:04:32,210 még nagyon fiatal 81 00:04:32,340 --> 00:04:33,340 újra 82 00:04:33,660 --> 00:04:35,580 ...elárultad őt 83 00:04:36,420 --> 00:04:38,020 Nos, az egész a te hibád volt 84 00:04:38,940 --> 00:04:41,220 Tudod, milyen gyümölcs volt, amit hoztál? 85 00:04:44,300 --> 00:04:45,820 [Pong Lai Hall] Mi a helyzet a terület elhagyásával? 86 00:04:46,220 --> 00:04:47,060 Miért abból, ami tegnap este történt? 87 00:04:47,060 --> 00:04:48,380 Nem használod zsarolásra? 88 00:04:48,460 --> 00:04:50,060 Megvédeni azonban nem tudja magát 89 00:04:50,180 --> 00:04:51,620 Két kézzel adja a jelvényt 90 00:04:51,980 --> 00:04:52,580 ...lehetséges 91 00:04:53,780 --> 00:04:54,420 Ez a téma 92 00:04:54,420 --> 00:04:55,220 Hagyjuk úgy, ahogy van 93 00:04:55,380 --> 00:04:55,780 olyan 94 00:04:55,940 --> 00:04:56,940 Mint a többi lány 95 00:04:56,940 --> 00:04:58,060 Nem veszem le a szemem a tálról 96 00:04:58,300 --> 00:04:59,100 hogy kényszerítsünk egyet 97 00:04:59,180 --> 00:05:00,060 Vállald felelősségemet 98 00:05:00,220 --> 00:05:00,700 friss 99 00:05:00,860 --> 00:05:02,180 Az egyetlen a mennyországban 100 00:05:02,220 --> 00:05:03,140 Megvan a jele, de nincs 101 00:05:03,820 --> 00:05:05,500 Nos, ki az a hülye, hogy megmutassa? 102 00:05:08,140 --> 00:05:09,340 Ő maga jött 103 00:05:10,020 --> 00:05:10,380 A testvér felesége? 104 00:05:10,780 --> 00:05:11,340 Csing Heng 105 00:05:12,020 --> 00:05:12,380 gyere ide 106 00:05:13,300 --> 00:05:13,620 ...én 107 00:05:16,250 --> 00:05:17,020 mit keresel itt 108 00:05:17,380 --> 00:05:18,100 Qing Heng? 109 00:05:19,180 --> 00:05:19,820 Azért jöttem, hogy odaadjam a házi feladatomat a bátyámnak 110 00:05:19,820 --> 00:05:20,620 szállítani 111 00:05:21,140 --> 00:05:22,820 Te is eljöttél hozzá? 112 00:05:23,420 --> 00:05:24,500 Éhes voltam, amikor felébredtem 113 00:05:24,660 --> 00:05:26,460 azért 114 00:05:26,780 --> 00:05:28,620 Azért jöttem, hogy megkérjem, adjon enni 115 00:05:28,780 --> 00:05:29,140 hanem a testvéred 116 00:05:29,260 --> 00:05:30,460 nem itt 117 00:05:30,940 --> 00:05:31,460 nem igaz? 118 00:05:33,300 --> 00:05:34,540 Szóval... kérem, várjon még egy kicsit 119 00:05:34,980 --> 00:05:35,700 mondom az örök cselédeknek 120 00:05:35,700 --> 00:05:36,500 Vigyél édességet 121 00:05:36,980 --> 00:05:37,340 Nem szükséges 122 00:05:38,980 --> 00:05:40,140 van édességem 123 00:05:40,260 --> 00:05:40,660 csak akarom 124 00:05:40,820 --> 00:05:42,500 hozz nekem bort 125 00:05:42,780 --> 00:05:43,060 Természetesen 126 00:05:43,300 --> 00:05:44,300 De nem az a tiszta Nasim bor 127 00:05:44,940 --> 00:05:45,980 Ching Kui 128 00:05:46,100 --> 00:05:47,820 A Shaokung Wine Lord által készített borra gondolsz? 129 00:05:48,260 --> 00:05:49,580 Aki annyira összezavar 130 00:05:49,860 --> 00:05:51,300 Merre jársz a felhők között? 131 00:05:51,500 --> 00:05:52,940 Igen, ugyanaz 132 00:05:53,100 --> 00:05:54,940 Hozd a bort, hozd az ételt 133 00:05:54,940 --> 00:05:56,340 Találkozzunk egymással a Tian Pa Hallban 134 00:05:57,340 --> 00:05:57,620 nagyon jó 135 00:06:05,660 --> 00:06:06,540 Mit akarsz most csinálni? 136 00:06:06,860 --> 00:06:08,140 Miért vagy ennyire ideges? 137 00:06:08,340 --> 00:06:10,060 Menj és készíts egy kis ételt 138 00:06:10,340 --> 00:06:11,580 ezt a buta fiút 139 00:06:11,580 --> 00:06:12,340 berúgok 140 00:06:12,820 --> 00:06:13,740 Két órán belül 141 00:06:13,900 --> 00:06:14,780 Az ő jele 142 00:06:14,900 --> 00:06:16,540 Megfog minket 143 00:06:16,700 --> 00:06:18,380 Az egyetlen dolog, amit itt esznek, az Nasim Khalsa 144 00:06:18,380 --> 00:06:19,860 Hol készíthetek neked ételt? 145 00:07:10,420 --> 00:07:10,860 Qing Kui? 146 00:07:12,100 --> 00:07:12,500 Csing Heng 147 00:07:12,860 --> 00:07:13,260 te jöttél 148 00:07:13,940 --> 00:07:14,820 mi ez 149 00:07:15,340 --> 00:07:16,860 húsleves 150 00:07:19,980 --> 00:07:20,660 gyere ülj le 151 00:07:21,060 --> 00:07:21,780 Gyere, amíg iszunk és beszélgetünk 152 00:07:22,060 --> 00:07:24,180 együnk 153 00:07:24,700 --> 00:07:25,420 Milyen hamar? 154 00:07:25,780 --> 00:07:26,420 Mindez az étel 155 00:07:26,420 --> 00:07:27,540 felkészültél 156 00:07:27,940 --> 00:07:28,540 akarod tudni 157 00:07:29,300 --> 00:07:29,620 gyere ide 158 00:07:30,220 --> 00:07:30,820 valamit 159 00:07:31,100 --> 00:07:32,340 mutasd meg 160 00:07:34,460 --> 00:07:34,700 ...én 161 00:07:35,180 --> 00:07:35,420 ...én 162 00:07:37,740 --> 00:07:38,980 ne bókoljatok 163 00:07:39,340 --> 00:07:40,740 Sok barna tojásom van 164 00:07:40,940 --> 00:07:41,860 Az finom 165 00:07:42,060 --> 00:07:42,340 gyerünk 166 00:07:44,140 --> 00:07:44,940 Barna tojás? 167 00:07:46,460 --> 00:07:47,980 Akik nemesítik a halhatatlanságot 168 00:07:48,140 --> 00:07:50,060 Nem szabad megenniük Fanya ételét 169 00:07:50,500 --> 00:07:52,100 Nem merek megszegni az égi törvényeket 170 00:07:53,180 --> 00:07:54,020 gondoltam 171 00:07:54,180 --> 00:07:55,420 Ne ragaszkodj a szabályokhoz, mint a testvéred 172 00:07:55,620 --> 00:07:56,740 De ez olyan, mint ugyanaz 173 00:07:56,820 --> 00:07:57,500 milyen unalmas 174 00:07:58,020 --> 00:07:58,660 Nem így van 175 00:07:59,220 --> 00:08:00,500 nem tudod 176 00:08:00,860 --> 00:08:02,540 Egy testvér nem önmagáért való 177 00:08:02,860 --> 00:08:03,740 amely visszafogja magát 178 00:08:03,940 --> 00:08:05,260 és ragaszkodj az égi törvényekhez 179 00:08:05,780 --> 00:08:07,380 És emiatt mindenki a jótékonysági szervezetébe megy 180 00:08:07,780 --> 00:08:09,020 megértettem 181 00:08:09,580 --> 00:08:10,540 jámbor ember 182 00:08:10,660 --> 00:08:11,620 mint neked 183 00:08:11,620 --> 00:08:12,900 Az istenek maradnak 184 00:08:13,700 --> 00:08:14,300 De még én is 185 00:08:14,620 --> 00:08:15,500 Általában ez a fajta étel 186 00:08:15,700 --> 00:08:16,900 nem kapom meg 187 00:08:16,900 --> 00:08:18,260 Nem biztos benne, hogy ki akarja próbálni? 188 00:08:20,340 --> 00:08:21,460 Ha mindketten nem mondunk semmit 189 00:08:21,460 --> 00:08:23,100 Senki sem érti, hogy megszegted a szabályokat 190 00:08:24,500 --> 00:08:25,060 nem érdekel 191 00:08:25,260 --> 00:08:25,580 legyen gyors 192 00:08:25,980 --> 00:08:26,220 ülj le 193 00:08:26,420 --> 00:08:26,940 enni 194 00:08:35,580 --> 00:08:37,500 Mennyország illata van 195 00:08:39,380 --> 00:08:39,740 gyerünk 196 00:08:40,460 --> 00:08:40,900 Bokrosítsd meg 197 00:08:44,580 --> 00:08:45,460 Hát nem csodálatos Bush? 198 00:08:46,380 --> 00:08:47,380 ... Qing Kui 199 00:08:50,260 --> 00:08:50,980 rendben 200 00:09:09,420 --> 00:09:13,060 A bátyám nem volt mindig ilyen 201 00:09:13,660 --> 00:09:14,820 Régen kedves volt 202 00:09:15,780 --> 00:09:16,980 Tudta, hogy játékos vagyok 203 00:09:17,540 --> 00:09:19,540 És legtöbbször kiveszem szórakozni 204 00:09:21,180 --> 00:09:22,980 Biztosan jól bánt veled 205 00:09:23,380 --> 00:09:24,700 gyerünk Igyál a tiszteletére 206 00:09:30,220 --> 00:09:32,210 de mikor 207 00:09:32,210 --> 00:09:33,140 Lekötötte emberségét 208 00:09:33,420 --> 00:09:34,580 és válni 209 00:09:34,660 --> 00:09:35,660 Ilyen kellemetlen ember lett? 210 00:09:36,460 --> 00:09:38,980 Mióta elrendelték 211 00:09:39,220 --> 00:09:42,100 Javítsa meg a labdakiállítást 212 00:09:42,820 --> 00:09:44,740 Elszigetelődött 213 00:09:45,500 --> 00:09:46,940 Félretette vágyait és szívét 214 00:09:47,500 --> 00:09:48,940 És finomítva ezer évig 215 00:09:49,300 --> 00:09:50,780 És így 216 00:09:50,780 --> 00:09:52,500 Ilyen hideg és elszigetelt? 217 00:09:54,780 --> 00:09:56,300 (szóval ez a gyengeség) 218 00:09:56,300 --> 00:09:57,260 (Shaodian szívtelen) 219 00:09:57,780 --> 00:09:59,580 (Bizonyára tegnap este múlt el) 220 00:10:00,660 --> 00:10:03,540 Nem volt könnyű a bátyámnak 221 00:10:04,020 --> 00:10:05,700 Kérlek, ne beszélj így többet 222 00:10:05,780 --> 00:10:06,740 testvér felesége 223 00:10:07,300 --> 00:10:09,140 OK, ígérem 224 00:10:36,500 --> 00:10:37,620 [Qing Heng] 225 00:10:51,460 --> 00:10:52,220 Ha az őr megérti 226 00:10:52,220 --> 00:10:52,900 Ezt a jelvényt 227 00:10:52,980 --> 00:10:53,540 A Qing-dinasztiához tartozik 228 00:10:53,700 --> 00:10:54,380 Ez biztosan megállít minket 229 00:10:54,700 --> 00:10:55,780 Vonja el a figyelmét 230 00:10:56,060 --> 00:10:56,740 kinyitom a kaput 231 00:10:56,980 --> 00:10:57,340 megértettem 232 00:11:01,580 --> 00:11:03,020 Ha megmondtad, hogy ki vagyok 233 00:11:03,980 --> 00:11:05,700 Mit csinálsz, Ching Kui hercegnő? 234 00:11:07,860 --> 00:11:08,900 Nem, tévedsz. találd ki újra 235 00:11:09,900 --> 00:11:10,980 De látlak 236 00:11:14,020 --> 00:11:14,980 Erlang ura? 237 00:11:16,540 --> 00:11:17,020 I 238 00:11:22,740 --> 00:11:23,980 Mennyei birodalom 239 00:11:23,980 --> 00:11:24,900 Azt mondják, hogy a fiók védett 240 00:11:24,900 --> 00:11:25,900 Ez nem annyira pénzügyi 241 00:11:28,060 --> 00:11:29,740 Elfelejtetted, hogy az égen vagy? 242 00:11:37,220 --> 00:11:38,900 Részleges agyvérzésem volt. Időben jöttél 243 00:11:38,940 --> 00:11:40,180 le foglak vinni 244 00:11:40,180 --> 00:11:40,740 menjünk 245 00:11:56,300 --> 00:11:56,700 uram 246 00:11:57,700 --> 00:11:58,980 Üzenet érkezett Sushuitól 247 00:11:59,300 --> 00:11:59,980 Ching Kui hercegnő 248 00:11:59,980 --> 00:12:01,020 gyógyszervásárlás ürügyén 249 00:12:01,700 --> 00:12:02,260 menj a városba 250 00:12:02,980 --> 00:12:03,620 hova mentél? 251 00:12:04,340 --> 00:12:05,100 Wang Liang városa 252 00:12:09,300 --> 00:12:09,900 Mondd el Sushuinak 253 00:12:10,540 --> 00:12:11,380 vigyázzon rá 254 00:12:12,060 --> 00:12:13,340 Amikor belépett a városba 255 00:12:13,980 --> 00:12:15,260 Nem szabad hagynia, hogy elmenjen 256 00:12:15,700 --> 00:12:16,060 engedelmesség 257 00:12:36,260 --> 00:12:37,580 (Jian Mo gyümölcsének hibája miatt) 258 00:12:37,580 --> 00:12:39,140 (Ettél, és hatással volt rád, nem vagy bűnös) 259 00:12:40,860 --> 00:12:41,820 (ebben az ezer évben) 260 00:12:41,820 --> 00:12:43,780 (soha nem voltam ennyire fáradt) 261 00:12:44,540 --> 00:12:45,300 (...Qing Kui herceg) 262 00:12:46,340 --> 00:12:47,660 (látom) 263 00:12:47,660 --> 00:12:49,140 (Több engedetlenség fog származni belőled) 264 00:12:50,860 --> 00:12:51,460 Nagyméltóságod! 265 00:12:53,340 --> 00:12:54,300 nem mondtam el 266 00:12:55,060 --> 00:12:55,740 Amikor kitisztítom az elmémet 267 00:12:55,740 --> 00:12:56,540 ne zavarj 268 00:12:57,100 --> 00:12:58,660 Így van, elnézést kérek 269 00:12:59,220 --> 00:12:59,500 ...de 270 00:13:01,060 --> 00:13:02,220 ...de az Úr lovagolni hív 271 00:13:02,340 --> 00:13:03,060 A pingpong terembe akarsz menni 272 00:13:03,220 --> 00:13:04,500 hogy beszéljek veled valamiről 273 00:13:04,820 --> 00:13:05,660 milyen tárgyat 274 00:13:06,540 --> 00:13:08,180 Szerintem nézd meg magad 275 00:13:09,140 --> 00:13:09,660 Hol van excellenciája? 276 00:13:09,940 --> 00:13:11,020 Hol van excellenciája? 277 00:13:11,860 --> 00:13:12,780 Hol van excellenciája? 278 00:13:12,980 --> 00:13:14,260 Látni akarjuk Őexcellenciáját 279 00:13:14,300 --> 00:13:15,300 Látnunk kell Őexcellenciáját 280 00:13:15,420 --> 00:13:15,780 nem lehet 281 00:13:15,820 --> 00:13:16,660 Miért nem? 282 00:13:16,940 --> 00:13:17,700 Finomítanak 283 00:13:17,700 --> 00:13:18,260 Nem fogadnak be senkit sem 284 00:13:18,780 --> 00:13:20,260 az elmémben 285 00:13:20,460 --> 00:13:23,260 Ezerévenként egyszer tojik 286 00:13:23,540 --> 00:13:25,460 Nemrég gyűjtöttem néhány tojást 287 00:13:25,620 --> 00:13:27,260 hogy meg akartam tartani 288 00:13:27,460 --> 00:13:28,700 és ajándékozd meg a mennyei császárnak 289 00:13:29,060 --> 00:13:31,140 De Qing Kui hercegnőnek megvoltak 290 00:13:32,180 --> 00:13:32,940 Tudod mit csinált velük? 291 00:13:33,140 --> 00:13:33,700 ... őket 292 00:13:33,940 --> 00:13:35,900 ! Barna tojássá változtatta őket 293 00:13:35,900 --> 00:13:36,820 Figyelj rám! 294 00:13:36,820 --> 00:13:37,660 beszámolok nekik 295 00:13:37,740 --> 00:13:39,620 Az új teámat ellopták Yun Shantól 296 00:13:39,780 --> 00:13:40,860 A teafám tízezer éves 297 00:13:40,980 --> 00:13:42,900 !Kikapcsolva a gyújtás bekapcsolásához 298 00:13:43,140 --> 00:13:43,820 Hol van excellenciája? 299 00:13:44,100 --> 00:13:44,980 Kérem, tegyen igazságot, excellenciás uram 300 00:13:45,140 --> 00:13:45,940 Nagyméltóságod! Nagyméltóságod! 301 00:13:46,180 --> 00:13:46,580 Nagyméltóságod! Nagyméltóságod! 302 00:13:46,900 --> 00:13:48,180 Hol van, uram? Hadd lássam excellenciádat 303 00:13:49,060 --> 00:13:49,340 Nagyméltóságod! 304 00:13:49,540 --> 00:13:50,580 Őexcellenciája, elszigetelten finomítanak 305 00:13:50,580 --> 00:13:51,300 ...finomítanak 306 00:13:51,540 --> 00:13:52,220 Nagyméltóságod! 307 00:13:52,620 --> 00:13:53,460 [Pong Lai Hall] Látnunk kell Őexcellenciáját 308 00:13:53,740 --> 00:13:54,540 Miért nem látsz minket? 309 00:13:55,260 --> 00:13:56,820 Lássuk excellenciádat 310 00:13:57,340 --> 00:13:58,180 Ching Kui 311 00:13:58,460 --> 00:13:59,300 Megint ez a lány 312 00:13:59,620 --> 00:14:00,740 Kevesebb, mint fél nap alatt 313 00:14:00,740 --> 00:14:01,500 Annyi gondot okozott 314 00:14:01,740 --> 00:14:02,220 Fél nap? 315 00:14:02,780 --> 00:14:04,180 tegnap este 316 00:14:04,420 --> 00:14:05,100 mit csináltál 317 00:14:06,540 --> 00:14:08,100 Lássuk excellenciádat 318 00:14:08,300 --> 00:14:10,380 Vidd őket a Mennyei Igazságügyi Minisztériumba 319 00:14:10,860 --> 00:14:12,860 A Mennydörgés Ura az égi törvények szerint elintézi ezt az ügyet 320 00:14:13,460 --> 00:14:13,940 ...igaz 321 00:14:14,980 --> 00:14:15,700 ... de 322 00:14:16,090 --> 00:14:18,780 Nem ők az egyetlen áldozatok 323 00:14:19,220 --> 00:14:20,020 Ön is érintett volt 324 00:14:20,700 --> 00:14:21,980 Ching Kui hercegnő 325 00:14:22,220 --> 00:14:23,300 A te isteni tehened 326 00:14:24,700 --> 00:14:25,140 vágyni 327 00:14:25,540 --> 00:14:26,020 mit mondtál 328 00:14:26,300 --> 00:14:28,420 Nagyméltóságod! 329 00:14:28,700 --> 00:14:29,620 Nagyméltóságod! 330 00:14:32,210 --> 00:14:32,820 Nagyméltóságod! 331 00:14:33,220 --> 00:14:33,940 Nagyméltóságod! 332 00:14:34,180 --> 00:14:35,380 Kiváló uram! Végre visszatértél 333 00:14:36,260 --> 00:14:36,700 Kiváló uram! excellenciás uram 334 00:14:36,700 --> 00:14:37,860 maradj nyugodt 335 00:14:37,900 --> 00:14:38,740 Kérem, maradjon nyugodt 336 00:14:38,820 --> 00:14:39,300 ...én 337 00:14:39,300 --> 00:14:39,620 Tűnj az utunkból! 338 00:14:40,540 --> 00:14:41,300 Nagyméltóságod! 339 00:14:41,420 --> 00:14:42,380 Igazságra van szükségünk 340 00:14:42,380 --> 00:14:43,340 Fuss! 341 00:14:44,100 --> 00:14:46,100 Qing Kui hercegnő állapota miatt 342 00:14:46,260 --> 00:14:46,980 ...mint mennyei feleség 343 00:14:46,980 --> 00:14:47,300 igaz 344 00:14:47,300 --> 00:14:48,100 A Mennyei Igazságügyi Minisztérium nem tud vele foglalkozni 345 00:14:48,260 --> 00:14:49,300 És a Pong Lai Hallba 346 00:14:49,500 --> 00:14:51,180 küld nekünk 347 00:14:52,260 --> 00:14:53,140 Igazságot kell tenni 348 00:14:53,220 --> 00:14:54,820 Fuss! 349 00:14:54,980 --> 00:14:56,060 Nagyméltóságod! 350 00:14:56,060 --> 00:14:57,660 Igazságot kell szolgáltatnia nekünk, excellenciás uram 351 00:14:58,300 --> 00:14:59,020 Ching Kui hercegnő 352 00:14:59,140 --> 00:15:00,100 Valaki más jelvényének használata 353 00:15:00,260 --> 00:15:01,100 elhagyja a területet 354 00:15:02,380 --> 00:15:03,500 Egy furcsa madár volt velük 355 00:15:03,660 --> 00:15:04,940 Ez bántotta a szemem 356 00:15:05,220 --> 00:15:06,300 elment a területről? 357 00:15:11,340 --> 00:15:12,460 ezt neked 358 00:15:12,660 --> 00:15:13,620 feltenni 359 00:15:22,220 --> 00:15:23,420 (tudom) 360 00:15:23,820 --> 00:15:25,780 (Tegnap este hiba volt) 361 00:15:25,980 --> 00:15:26,900 (egy olyan erényes embernek, mint te) 362 00:15:26,900 --> 00:15:27,940 (tisztaság elvesztése) 363 00:15:27,940 --> 00:15:29,300 (Biztos nagyon fájdalmas) 364 00:15:29,860 --> 00:15:30,700 (de) 365 00:15:31,140 --> 00:15:32,660 (feltételezve, hogy elérted a pubertás kort) 366 00:15:32,980 --> 00:15:34,460 (Biztos vagyok benne, hogy éretten kezeled, mint én) 367 00:15:35,380 --> 00:15:37,780 (Ne fáraszd magad túlságosan, szívtelen emberek) 368 00:15:37,980 --> 00:15:39,540 (Senkinek nem mondom el mi történt) 369 00:15:39,700 --> 00:15:41,060 (ha még mindig nem tudod) 370 00:15:41,060 --> 00:15:41,580 (...felejtsd el a történetet) 371 00:15:42,300 --> 00:15:43,980 (...ez a fényes égi lámpa) 372 00:15:45,860 --> 00:15:46,540 (nagyon értékes) 373 00:15:49,460 --> 00:15:50,980 (...ez a világos árnyéklegyező) 374 00:15:53,700 --> 00:15:54,740 (nem, túl sok) 375 00:16:01,980 --> 00:16:04,020 (Adok neked egy Simin Moon cédrus ágat) 376 00:16:04,340 --> 00:16:06,060 (Az általam okozott kellemetlenségek pótlására) 377 00:16:06,420 --> 00:16:07,220 (kompenzációként) 378 00:16:07,260 --> 00:16:08,020 (gondold meg) 379 00:16:27,220 --> 00:16:29,820 nem égett nagyon? 380 00:16:30,180 --> 00:16:31,460 Halhatatlanok 381 00:16:31,740 --> 00:16:32,420 Erlang ura 382 00:16:32,780 --> 00:16:33,820 Kérem, legyen nyugodt 383 00:16:34,060 --> 00:16:35,580 Kiválóság mindenkinek 384 00:16:35,980 --> 00:16:36,860 magyarázzák 385 00:16:37,060 --> 00:16:37,980 ...most 386 00:16:38,860 --> 00:16:39,660 ment 387 00:16:40,820 --> 00:16:41,780 Milyen magyarázatot vársz? 388 00:16:41,820 --> 00:16:42,380 igaz 389 00:16:42,740 --> 00:16:43,460 pontosan 390 00:16:43,780 --> 00:16:44,980 (Qing Kui herceg) 391 00:16:45,660 --> 00:16:47,260 (csúnyán meg fogsz égni) 392 00:16:48,620 --> 00:16:55,100 [Wang Liang város] 393 00:16:55,340 --> 00:16:56,420 Nyisd meg az utat! 394 00:17:05,380 --> 00:17:05,900 (nem ismerlek) 395 00:17:05,900 --> 00:17:07,140 (El tudta érni Wang Liang városát vagy sem) 396 00:17:31,900 --> 00:17:32,300 hölgyem 397 00:17:32,900 --> 00:17:33,740 Megérkeztünk a gyógyszertárba 398 00:17:38,340 --> 00:17:39,820 Khala lakossága mindig kerülte a gyógyászati cikkek vásárlását 399 00:17:40,340 --> 00:17:42,260 Büszkévé teszi a koronaherceg feleségét 400 00:17:42,460 --> 00:17:44,820 Gyere a boltomba 401 00:17:49,180 --> 00:17:49,580 gyerünk 402 00:17:50,700 --> 00:17:51,420 szaga van 403 00:17:51,660 --> 00:17:52,340 tényleg 404 00:17:52,820 --> 00:17:53,220 gyerünk 405 00:17:59,020 --> 00:17:59,380 gyerünk 406 00:17:59,580 --> 00:18:00,380 Nyugodtan nézz körül 407 00:18:01,060 --> 00:18:01,580 Nézz körül 408 00:18:09,820 --> 00:18:11,860 Ha nem érdekli egyik sem 409 00:18:12,060 --> 00:18:13,780 Van egy különleges gyűjteményem a tiszta kincsekből 410 00:18:14,300 --> 00:18:15,900 Meg akarod nézni őket? 411 00:18:16,250 --> 00:18:17,300 tegye 412 00:18:19,300 --> 00:18:20,020 (Megvárlak a hátsó ajtóban) 413 00:18:25,900 --> 00:18:27,340 Kérlek, mutasd meg az utat 414 00:18:29,020 --> 00:18:29,500 Innen kérem 415 00:18:37,900 --> 00:18:38,300 Qing Kui 416 00:18:40,220 --> 00:18:40,620 Gyere ide! 417 00:18:49,540 --> 00:18:50,860 Nem maradhatunk itt 418 00:18:51,220 --> 00:18:51,660 Most menjünk 419 00:18:54,420 --> 00:18:54,820 Tan R 420 00:18:55,140 --> 00:18:56,340 Nehéz dolgod volt a mennyországban? 421 00:18:56,540 --> 00:18:57,380 bántott-e téged valaki 422 00:18:57,940 --> 00:18:58,980 A mennyei birodalom szabályai nagyon szigorúak 423 00:18:59,220 --> 00:19:00,300 Utálok visszafogottnak lenni 424 00:19:00,300 --> 00:19:01,580 Biztos nehéz volt neked 425 00:19:01,980 --> 00:19:02,460 Ching Kui 426 00:19:03,220 --> 00:19:03,780 jól vagyok 427 00:19:04,380 --> 00:19:04,900 ...de te 428 00:19:05,540 --> 00:19:06,420 Olyan ijesztően nézel ki 429 00:19:06,460 --> 00:19:07,700 Biztos nehéz dolgod volt 430 00:19:07,900 --> 00:19:08,620 Ne mondd ezt 431 00:19:09,140 --> 00:19:10,060 a középső 432 00:19:10,220 --> 00:19:11,820 A koronaháborúban ragadtál 433 00:19:11,940 --> 00:19:12,940 Ez Ding Yun hibája 434 00:19:13,100 --> 00:19:14,180 Nem kellett volna megölnie az idősebb herceget 435 00:19:15,100 --> 00:19:15,900 ne aggódj 436 00:19:17,660 --> 00:19:18,820 [apa] Írtam egy levelet apámnak 437 00:19:19,020 --> 00:19:20,140 Amiben mindent elmagyaráztam a házasságról 438 00:19:20,340 --> 00:19:22,020 És megkértem, hogy mentsen meg minket 439 00:19:22,220 --> 00:19:23,860 Korona háború? 440 00:19:24,460 --> 00:19:25,540 Di Lanju miatt van? 441 00:19:25,540 --> 00:19:26,540 Nem rossz emberrel házasodtunk össze? 442 00:19:27,100 --> 00:19:28,220 De Lan Jo? 443 00:19:29,540 --> 00:19:30,180 A szörny birodalmának hercege 444 00:19:30,180 --> 00:19:31,220 ki áll közel hozzá? 445 00:19:31,540 --> 00:19:31,980 látta 446 00:19:32,300 --> 00:19:33,540 Aggódtam, miután hozzámentem egy örökkévaló férfihoz 447 00:19:33,540 --> 00:19:34,740 elveszti a szabadságát 448 00:19:35,260 --> 00:19:36,140 (Ezért mondtam neki) 449 00:19:36,300 --> 00:19:38,940 (elloptalak az esküvőd napján) 450 00:19:39,220 --> 00:19:40,260 (de ember) 451 00:19:40,260 --> 00:19:40,900 (megbízhatatlan) 452 00:19:40,900 --> 00:19:41,660 (Egyáltalán nem tudja, hogyan kell varázslatokat használni) 453 00:19:41,900 --> 00:19:43,260 Összekeverte a kajaveket 454 00:19:44,060 --> 00:19:45,860 Ha tényleg De Lanju hibája volt 455 00:19:46,500 --> 00:19:47,380 Miért a harmadik herceg? 456 00:19:47,380 --> 00:19:48,140 Hazudott nekem? 457 00:19:49,740 --> 00:19:50,140 Tan R 458 00:19:50,820 --> 00:19:51,700 gondold át még egyszer 459 00:19:52,020 --> 00:19:53,420 mielőtt összeházasodnánk 460 00:19:53,420 --> 00:19:54,420 Nem keveredtél bele az üresség népének ellenségeskedésébe? 461 00:19:54,660 --> 00:19:56,420 ... Az üresség népének ellenségeskedése 462 00:20:08,260 --> 00:20:08,740 !Tehát szándékozik Vodaiba menni 463 00:20:08,980 --> 00:20:10,340 most jutott eszembe! belefutottam 464 00:20:10,940 --> 00:20:11,380 hanem 465 00:20:11,540 --> 00:20:12,660 Honnan tudod ezt, Qing Kui? 466 00:20:15,620 --> 00:20:15,900 uram 467 00:20:16,460 --> 00:20:17,020 Egy hölgy és egy férfi 468 00:20:17,020 --> 00:20:18,300 Ismerkedés Wang Liang városában 469 00:20:18,540 --> 00:20:19,900 és levelet küld a halandó császárnak 470 00:20:20,140 --> 00:20:22,140 Most látják egymást 471 00:20:26,540 --> 00:20:27,660 Miért nevet, uram? 472 00:20:28,420 --> 00:20:29,580 Azt mondtam, hogy csald meg Qing Kui hercegnőjét 473 00:20:29,580 --> 00:20:30,540 Ez nem olyan könnyű 474 00:20:31,260 --> 00:20:32,820 Most, hogy mindketten újra látják egymást 475 00:20:33,220 --> 00:20:34,260 A térképed 476 00:20:35,100 --> 00:20:35,980 Elfújta a szél 477 00:20:37,700 --> 00:20:38,540 Ez a halandó hercegnő 478 00:20:38,540 --> 00:20:39,460 alábecsültem 479 00:20:40,460 --> 00:20:41,740 meg akartam ölni 480 00:20:41,740 --> 00:20:42,620 Hogy segítsen átvenni a királyságot 481 00:20:43,820 --> 00:20:44,980 De össze van zavarodva 482 00:20:46,940 --> 00:20:47,820 Ye Tan és Qing Kui 483 00:20:48,100 --> 00:20:49,060 Ne hagyd, hogy egyikük túlélje 484 00:20:49,980 --> 00:20:50,700 szóval 485 00:20:50,900 --> 00:20:52,220 Chaofeng, a harmadik herceg, akinek nincsenek rajongói 486 00:20:52,220 --> 00:20:53,420 Ő volt az, aki megmentett téged 487 00:20:54,340 --> 00:20:55,260 És mindenről 488 00:20:55,260 --> 00:20:56,060 Ding Yun gyilkossági tervét mondta? 489 00:20:56,460 --> 00:20:56,900 igaz 490 00:20:57,580 --> 00:20:58,940 Még soha nem láttad a harmadik herceget 491 00:20:59,260 --> 00:20:59,980 Ő azonban segíteni akar nekünk 492 00:21:00,020 --> 00:21:00,940 Ez egy nagy szívesség 493 00:21:01,220 --> 00:21:02,140 Ne légy ilyen egyszerű 494 00:21:02,340 --> 00:21:03,020 valaki az ürességben 495 00:21:03,020 --> 00:21:03,700 Ez nem kedves 496 00:21:03,820 --> 00:21:04,620 igaz 497 00:21:05,540 --> 00:21:07,460 De megvédett 498 00:21:07,620 --> 00:21:09,060 A vákuumhelyzet bonyolult 499 00:21:09,580 --> 00:21:11,180 Valószínűleg nem akarta látni 500 00:21:11,220 --> 00:21:12,900 Két ártatlan lány vesz részt ebben a káoszban 501 00:21:13,220 --> 00:21:14,220 Nem tudom, Chao Feng 502 00:21:14,220 --> 00:21:14,820 Mit akar csinálni? 503 00:21:15,060 --> 00:21:15,700 De az biztos 504 00:21:15,700 --> 00:21:16,380 Van valami a fejében 505 00:21:16,860 --> 00:21:17,580 mit kell tennünk 506 00:21:17,740 --> 00:21:19,260 Azonnal menjünk vissza a palotába 507 00:21:21,260 --> 00:21:21,620 menjünk 508 00:21:35,500 --> 00:21:35,980 akartál-e meghalni 509 00:21:36,020 --> 00:21:36,940 Nem akartam, hogy megsérülj 510 00:21:41,700 --> 00:21:42,140 ... te 511 00:21:42,740 --> 00:21:43,580 ding yun 512 00:21:48,660 --> 00:21:49,100 Nem számít, hogy ki 513 00:21:49,460 --> 00:21:50,220 Innen mennünk kell 514 00:21:52,900 --> 00:21:53,300 gyerünk! 515 00:21:55,220 --> 00:21:55,460 Menjünk! 516 00:22:18,540 --> 00:22:19,580 ... Tan Er, Tan Az 517 00:22:20,380 --> 00:22:21,300 semmi haszna 518 00:22:21,700 --> 00:22:22,820 Ha elvisz mindkettőnket 519 00:22:22,820 --> 00:22:23,820 ölj meg minket 520 00:22:24,260 --> 00:22:24,940 Szakítsunk 521 00:22:25,340 --> 00:22:26,540 Nem bír el mindkettőnket 522 00:22:26,700 --> 00:22:27,340 egyikünk 523 00:22:27,340 --> 00:22:28,220 Olyan, mint egy palota 524 00:22:28,300 --> 00:22:29,100 És átadja a levelet az apjának 525 00:22:29,140 --> 00:22:29,420 Ching Kui 526 00:22:29,500 --> 00:22:30,660 Nincs finomításod Nem tudod megvédeni magad 527 00:22:31,140 --> 00:22:31,980 Adja át a levelet. Hagyd rám 528 00:22:32,540 --> 00:22:32,940 Nem! 529 00:22:33,180 --> 00:22:33,900 hát mi van veled 530 00:22:34,700 --> 00:22:36,020 Amíg valamelyikünk meg nem szökik 531 00:22:36,180 --> 00:22:36,940 Óvatos 532 00:22:36,940 --> 00:22:37,860 És nem öl meg senkit meggondolatlanul 533 00:22:44,900 --> 00:22:46,100 Fogd ezt és menj 534 00:22:46,300 --> 00:22:46,980 vigyázz magadra 535 00:22:47,540 --> 00:22:48,020 Menj! 536 00:22:48,780 --> 00:22:49,460 legyen óvatos 537 00:22:49,660 --> 00:22:50,220 nem történik semmi 538 00:22:50,420 --> 00:22:50,940 bízz bennem 539 00:22:51,540 --> 00:22:52,100 Menj el 540 00:22:52,380 --> 00:22:52,940 Siess! 541 00:23:12,900 --> 00:23:13,580 Isteni tűzpajzs 542 00:23:17,740 --> 00:23:18,540 Selyem csavar 543 00:23:24,020 --> 00:23:25,420 Ezt most tanultam 544 00:23:25,780 --> 00:23:26,500 Nem hiszem el, hogy muszáj 545 00:23:26,500 --> 00:23:27,620 Valaki, mint te, használni fogja 546 00:23:45,700 --> 00:23:46,300 Összetörni az ördögöt 547 00:23:50,860 --> 00:23:51,500 Jade bevonat 548 00:23:56,060 --> 00:23:56,740 Ling Lung Pagoda 549 00:24:04,540 --> 00:24:05,300 !Zúzd össze az ördög esernyőjét 550 00:24:17,260 --> 00:24:18,140 Öt mennydörgés mag 551 00:24:50,380 --> 00:24:51,820 Ha itt ölünk 552 00:24:51,980 --> 00:24:52,860 A nővérem jól van 553 00:24:52,860 --> 00:24:54,100 Ez rávilágít a rossz házasságra 554 00:24:54,340 --> 00:24:55,620 Amikor ez megtörténik, a terved kiderül 555 00:24:56,020 --> 00:24:56,900 És az életed veszélybe kerül 556 00:24:57,380 --> 00:24:58,220 Azt hitted, később megöllek 557 00:24:58,220 --> 00:24:59,380 A húgod életét élem át? 558 00:24:59,900 --> 00:25:01,260 Elárasztottam Wang Liang egész városát 559 00:25:01,580 --> 00:25:03,420 Qing Kui csapdába esett 560 00:25:04,100 --> 00:25:04,980 amikor megöltem 561 00:25:05,460 --> 00:25:07,300 A húgod hamarosan eljön hozzád 562 00:25:12,060 --> 00:25:14,180 ♪Nézd a csillagok hullását♪ 563 00:25:15,020 --> 00:25:17,340 ♪ átszellemült ölelésben♪ 564 00:25:18,060 --> 00:25:23,420 ♪A csillagok lágyan ragyognak szeretett szememben♪ 565 00:25:25,300 --> 00:25:26,060 (! Shaodian Yuchin) 566 00:25:26,580 --> 00:25:27,220 (ez megint) 567 00:25:28,180 --> 00:25:29,060 (Mintha nem tudnék) 568 00:25:29,060 --> 00:25:29,860 (öld meg ezt a lányt) 569 00:25:30,260 --> 00:25:30,980 (de látom) 570 00:25:30,980 --> 00:25:32,260 (Ő védi őt) 571 00:25:32,420 --> 00:25:34,100 (azaz nem tud semmit a helyekről) 572 00:25:34,460 --> 00:25:35,820 (jobb, ha kihozom a legjobbat ebből a hibából) 573 00:25:36,180 --> 00:25:37,620 (ahelyett, hogy harcolnék vele) 574 00:25:47,460 --> 00:25:48,220 Miért bámultál rám? 575 00:25:48,660 --> 00:25:49,260 öld meg 576 00:25:49,540 --> 00:25:50,100 ...nem tudod, haver 577 00:25:50,100 --> 00:25:51,340 Ő volt az, aki kipróbálta a Vodayt 578 00:25:51,340 --> 00:25:52,580 Öld meg Wang Liang városában 579 00:25:53,140 --> 00:25:54,220 honnan tudod 580 00:25:54,500 --> 00:25:56,020 A mozdulataiból kiderül 581 00:25:56,540 --> 00:25:57,780 Akkor miért nem mész utána? 582 00:25:58,980 --> 00:26:00,220 Miért lennének ellenségesek az üresség fejedelmei? 583 00:26:00,460 --> 00:26:01,140 Van valami közöm hozzám? 584 00:26:01,580 --> 00:26:02,180 Másrészt 585 00:26:02,620 --> 00:26:03,700 Ha nem szöktél a halandó birodalmába 586 00:26:04,020 --> 00:26:04,660 Esélyt nem adtál nekik 587 00:26:04,660 --> 00:26:05,380 hogy eljön önhöz a kifejezés 588 00:26:08,020 --> 00:26:09,100 (ó asszonyom) 589 00:26:09,300 --> 00:26:10,620 (Hová tűnt el?) 590 00:26:12,180 --> 00:26:13,100 (Ne aggódj, Tan Er) 591 00:26:13,220 --> 00:26:14,100 (megmentelek) 592 00:26:14,740 --> 00:26:15,340 hölgyem 593 00:26:16,820 --> 00:26:17,300 én vagyok 594 00:26:21,180 --> 00:26:21,980 Mennyei feleség vagy 595 00:26:22,140 --> 00:26:22,940 De te engedély nélkül jöttél a halandó birodalomba 596 00:26:23,260 --> 00:26:24,460 És részt vesz a szörny birodalmának történetében 597 00:26:24,460 --> 00:26:25,100 És üres birodalom lettél 598 00:26:25,180 --> 00:26:25,660 Micsoda gond 599 00:26:25,980 --> 00:26:27,260 Sok hullámvölgyünk volt 600 00:26:27,620 --> 00:26:28,260 Hogyan engedted meg magadnak, hogy elfogadd? 601 00:26:28,420 --> 00:26:29,020 nem engedem 602 00:26:29,540 --> 00:26:30,020 Fehér szemek 603 00:27:30,420 --> 00:27:30,820 menj 604 00:27:47,820 --> 00:27:48,420 ...a harmadik herceg 605 00:27:50,580 --> 00:27:50,900 siess 606 00:27:55,500 --> 00:27:56,420 Még akkor is, ha el akarod játszani a hőst 607 00:27:57,060 --> 00:27:58,900 Nem szabad olyan gyorsan menned 608 00:28:19,020 --> 00:28:19,500 ott 609 00:28:19,820 --> 00:28:20,060 engedelmesség 610 00:28:21,300 --> 00:28:21,660 gyerünk! 611 00:28:34,100 --> 00:28:35,060 Ahogy az várható volt, az emberek Ding Yun voltak 612 00:28:36,500 --> 00:28:37,380 hogy vagy 613 00:28:37,940 --> 00:28:39,460 Igazad volt 614 00:28:39,780 --> 00:28:41,260 Ding Yun meg akarja ölni a húgomat 615 00:28:41,620 --> 00:28:43,500 Kérlek, mentsd meg 616 00:28:44,060 --> 00:28:44,940 Ez nem szükséges, hölgyem 617 00:28:45,940 --> 00:28:46,540 Xuan Shang halhatatlan 618 00:28:46,540 --> 00:28:47,740 A hercegnő megmentett 619 00:28:48,300 --> 00:28:49,820 Amíg a mennyei birodalomban marad 620 00:28:50,180 --> 00:28:51,060 bizalomban 621 00:28:51,860 --> 00:28:52,740 Nyugodjon békében asszonyom 622 00:28:55,580 --> 00:28:56,660 Az egész az én hibám 623 00:28:56,660 --> 00:28:58,060 Majdnem megöltem 624 00:29:00,540 --> 00:29:01,420 De Ding Yun 625 00:29:01,420 --> 00:29:02,700 Most meg akar ölni 626 00:29:03,580 --> 00:29:04,380 ...attól tartok 627 00:29:04,820 --> 00:29:06,180 Az a fontos, hogy Amaninban te hercegnő vagy 628 00:29:06,700 --> 00:29:08,180 Ding Yun ezúttal nem járt sikerrel 629 00:29:08,700 --> 00:29:10,380 Nem meri újra megtenni 630 00:29:10,620 --> 00:29:11,580 Ráadásul a saját kárára 631 00:29:11,660 --> 00:29:12,700 Ha megismétli ezt a hibát 632 00:29:13,660 --> 00:29:14,300 amíg 633 00:29:14,460 --> 00:29:16,060 Mostantól maradj az ürességben 634 00:29:16,780 --> 00:29:18,300 Mindent megteszek, hogy megvédjem 635 00:29:25,300 --> 00:29:26,340 (Most, hogy itt a munka) 636 00:29:27,780 --> 00:29:29,020 (Ki kell hoznom a legtöbbet a helyzetből) 637 00:29:32,860 --> 00:29:33,380 excellenciás uram 638 00:29:37,860 --> 00:29:38,580 excellenciás uram 639 00:29:39,140 --> 00:29:40,460 most 640 00:29:40,540 --> 00:29:41,700 Egy család vagyunk 641 00:29:41,940 --> 00:29:43,820 Szóval ne nehezítsd meg a dolgomat 642 00:29:44,140 --> 00:29:45,700 Ha továbbra is figyelmetlen lesz 643 00:29:46,540 --> 00:29:48,300 Megbántalak 644 00:29:49,100 --> 00:29:50,620 Ezért mindig 645 00:29:50,620 --> 00:29:51,940 Durvaság 646 00:29:52,220 --> 00:29:52,620 csendes! 647 00:29:53,300 --> 00:29:53,660 ... te 648 00:29:57,260 --> 00:29:58,700 nem akarlak látni 649 00:29:59,100 --> 00:29:59,420 Fei Chi 650 00:30:00,420 --> 00:30:01,340 Vidd oda 651 00:30:01,420 --> 00:30:02,540 Meg kell büntetni a mennyei igazságszolgáltatásban 652 00:30:02,980 --> 00:30:04,340 Nem megyek sehova, nem csináltam semmi rosszat 653 00:30:04,540 --> 00:30:05,220 Még mindig nem fogadod el a hibáidat? 654 00:30:06,060 --> 00:30:06,460 Fei Chi 655 00:30:06,940 --> 00:30:07,300 mondd meg neki 656 00:30:07,980 --> 00:30:09,380 mit csináltál? 657 00:30:11,900 --> 00:30:12,820 A szent állat megölése 658 00:30:13,100 --> 00:30:13,980 A mennyei birodalom pusztulása 659 00:30:14,340 --> 00:30:15,060 Menekülés a halandó birodalmába 660 00:30:15,220 --> 00:30:16,220 és cinkosság a szörny birodalmával 661 00:30:16,500 --> 00:30:17,660 Az általam elmondott összes vád miatt 662 00:30:17,660 --> 00:30:20,260 Öt isteni villámcsapással kellene megbüntetni 663 00:30:21,500 --> 00:30:23,020 Csak megtöltöttem a gyomrom 664 00:30:23,220 --> 00:30:24,380 És a rokonaimat látni 665 00:30:24,540 --> 00:30:25,740 Szükséges ez? 666 00:30:25,900 --> 00:30:26,900 Mennyei feleséged van 667 00:30:26,900 --> 00:30:28,100 bebörtönözni? 668 00:30:28,260 --> 00:30:28,540 ..te 669 00:30:28,820 --> 00:30:29,500 mi van 670 00:30:29,700 --> 00:30:30,300 mit mondasz 671 00:30:31,700 --> 00:30:32,300 Ott van, Vaisa 672 00:30:49,500 --> 00:30:50,500 Tegyen igazságot, felség 673 00:30:50,660 --> 00:30:52,100 Nagyméltóságod! Nagyméltóságod! 674 00:30:52,180 --> 00:30:53,620 Több mint ezer éve 675 00:30:53,820 --> 00:30:55,500 Tiszta eszed volt 676 00:30:56,100 --> 00:30:57,780 Most pedig Qing Kui hercegnőről 677 00:30:58,340 --> 00:30:59,660 Naponta kétszer kell 678 00:30:59,660 --> 00:31:00,860 Tisztítsa meg az elméjét 679 00:31:01,060 --> 00:31:03,140 Ha valaki nem tud megfelelően viselkedni, magához kell fordulnia 680 00:31:03,620 --> 00:31:06,020 Bűnös vagyok a figyelmetlenségért 681 00:31:07,940 --> 00:31:09,060 Hogy uralkodj a szíveden és az elméden 682 00:31:09,260 --> 00:31:10,580 Ez olyan, mint egy kő 683 00:31:10,580 --> 00:31:11,540 Kemény és állhatatos 684 00:31:11,940 --> 00:31:14,100 Egyértelműen Qing Kui hercegnő 685 00:31:14,100 --> 00:31:15,180 Ez a te sorsod 686 00:31:17,820 --> 00:31:19,060 viccelsz velem 687 00:31:20,780 --> 00:31:22,700 Mintha nem lennél szomorú többé 688 00:31:22,940 --> 00:31:24,420 Mi a következő terve? 689 00:31:24,980 --> 00:31:26,700 Nem igazán kellene elküldeni 690 00:31:26,860 --> 00:31:28,140 A Mennyei Igazságügyi Minisztériumba 691 00:31:37,660 --> 00:31:40,180 (ezek a szívtelen emberek nagyon szigorúak és rövidlátóak) 692 00:31:40,580 --> 00:31:42,180 (Ki tudja, hogyan fog bánni velem?) 693 00:31:43,700 --> 00:31:45,140 (nem tudom abbahagyni a munkát) 694 00:31:45,340 --> 00:31:46,660 (Szerencsére De Lan Joo) 695 00:31:46,660 --> 00:31:47,700 (Megtanított néhány egyszerű varázslatra) 696 00:31:58,660 --> 00:31:59,060 Nagyméltóságod! 697 00:32:00,620 --> 00:32:01,420 Ching Kui hercegnő 698 00:32:07,140 --> 00:32:08,580 A mozdulataid le vannak zárva 699 00:32:08,780 --> 00:32:09,300 nyissa ki a fülét 700 00:32:09,500 --> 00:32:10,220 A szemed előtt akarom 701 00:32:10,420 --> 00:32:11,140 menekülni 702 00:32:14,260 --> 00:32:14,540 ...nem 703 00:32:15,020 --> 00:32:15,620 ...én 704 00:32:15,620 --> 00:32:16,940 Hogyan tudsz újra mozogni? 705 00:32:17,500 --> 00:32:18,700 Több mint ezer éve finomítottam 706 00:32:19,060 --> 00:32:19,620 Hogyan lehetséges egy ilyen varázslat? 707 00:32:19,620 --> 00:32:21,020 A gyengeség visszatart? 708 00:32:24,060 --> 00:32:24,300 ...nem 709 00:32:24,660 --> 00:32:25,980 mi ez 710 00:32:26,180 --> 00:32:27,260 Szivárvány szemek 711 00:32:27,540 --> 00:32:28,700 Ha helyesen cselekszel 712 00:32:29,060 --> 00:32:29,780 Nem akadályozzák 713 00:32:29,980 --> 00:32:30,540 ...ha nem 714 00:32:30,940 --> 00:32:31,740 Mi van, ha nem? 715 00:32:33,860 --> 00:32:34,140 Ah! 716 00:32:34,140 --> 00:32:35,460 Biztos vagyok benne, hogy érezted 717 00:32:38,100 --> 00:32:39,540 Szívtelen Shaodian 718 00:32:39,660 --> 00:32:40,500 ...a pokolban 719 00:32:42,300 --> 00:32:43,580 most, hogy tudod 720 00:32:43,580 --> 00:32:44,180 Mit tehetnek? 721 00:32:44,900 --> 00:32:46,940 Ezentúl tisztában kell lenned a viselkedéseddel 722 00:32:47,740 --> 00:32:48,180 hajat 723 00:32:49,940 --> 00:32:50,940 Qing Kui Ru hercegnő 724 00:32:51,260 --> 00:32:52,140 Vissza a Tian Pa Hallba 725 00:32:52,380 --> 00:32:52,780 engedelmesség 726 00:32:53,020 --> 00:32:54,380 Szívtelen Shaodian 727 00:32:54,620 --> 00:32:55,660 ...te! te rohadt 728 00:33:00,020 --> 00:33:01,300 ...A fenébe 729 00:33:01,300 --> 00:33:01,740 kérem 730 00:33:09,260 --> 00:33:09,660 excellenciás uram 731 00:33:10,340 --> 00:33:11,180 A szörny felébredt 732 00:33:11,340 --> 00:33:11,860 Mit tegyünk vele? 733 00:33:15,860 --> 00:33:16,500 hol vagyok 734 00:33:17,060 --> 00:33:17,660 hol van a hölgy 735 00:33:18,060 --> 00:33:19,220 Megbüntették? 736 00:33:19,540 --> 00:33:20,100 Nagyméltóságod! 737 00:33:20,660 --> 00:33:21,340 excellenciás uram 738 00:33:21,500 --> 00:33:22,660 Kérlek, ne légy kemény Qing Kui hercegnővel 739 00:33:22,860 --> 00:33:24,060 ...Úgy hagyta el a területet, mint a nővére 740 00:33:24,540 --> 00:33:25,940 Mert... mert egy nővér 741 00:33:26,780 --> 00:33:28,140 Látni akarta a húgát 742 00:33:28,540 --> 00:33:29,900 Az esküvőjük napja nagyon kaotikus volt 743 00:33:30,100 --> 00:33:31,300 Mióta a hölgy a mennyek birodalmába érkezett 744 00:33:31,420 --> 00:33:32,620 Mindig aggódnak a húgukért 745 00:33:33,100 --> 00:33:34,460 Nagyon törődnek velük 746 00:33:34,460 --> 00:33:35,380 És szeretik őket 747 00:33:35,500 --> 00:33:36,540 Különben miért? 748 00:33:36,660 --> 00:33:37,500 Kockáztatják az életüket azzal, hogy a halandók birodalmába menekülnek? 749 00:33:37,540 --> 00:33:38,780 ... Excellenciás urat, kérem 750 00:33:38,980 --> 00:33:40,020 Kérlek, ne hibáztasd Qing Kui hercegnőt 751 00:33:40,140 --> 00:33:40,700 könyörgöm 752 00:33:40,780 --> 00:33:41,700 ... kérem 753 00:33:41,940 --> 00:33:44,140 A szeretet és a vágy akadályozza a finomodást 754 00:33:44,700 --> 00:33:45,900 a halhatatlanok tagja lett 755 00:33:46,100 --> 00:33:47,980 Ezért be kell tartania a szabályainkat 756 00:33:48,300 --> 00:33:49,420 Igazad van... igazad van 757 00:33:49,820 --> 00:33:50,740 Nem rég jöttünk ide 758 00:33:50,980 --> 00:33:51,900 még nagyon fiatal 759 00:33:52,260 --> 00:33:53,500 Én... tanítom őket 760 00:33:53,540 --> 00:33:54,500 Ne aggódj 761 00:33:54,500 --> 00:33:54,900 engedd el 762 00:33:56,420 --> 00:33:58,860 A szerelem miatt csinált ilyet 763 00:33:59,420 --> 00:34:00,460 érthető 764 00:34:01,100 --> 00:34:02,660 Megengedem, hogy vele maradj 765 00:34:03,380 --> 00:34:03,980 mehetsz 766 00:34:04,500 --> 00:34:05,660 A hölgy jól van 767 00:34:06,180 --> 00:34:06,620 Köszönöm, excellenciás uram 768 00:34:06,940 --> 00:34:07,460 köszönöm uram 769 00:34:11,860 --> 00:34:13,020 (a halandók birodalmába ment) 770 00:34:13,220 --> 00:34:14,500 (mert aggódott a nővére miatt) 771 00:34:15,220 --> 00:34:16,980 (a büntetése) 772 00:34:17,260 --> 00:34:18,140 (Nem volt túl intenzív?) 773 00:34:20,980 --> 00:34:21,300 (felejtsd el) 774 00:34:21,980 --> 00:34:23,580 (Igazán nem akarok a közelében lenni) 775 00:34:24,100 --> 00:34:25,340 (Szivárvány szemeket hagyok) 776 00:34:25,580 --> 00:34:26,500 (vigyázz rá) 777 00:34:29,900 --> 00:34:30,780 Az üresség királynője 778 00:34:30,980 --> 00:34:31,620 Mr. Zhulong küldött a határra 779 00:34:31,860 --> 00:34:33,580 hogy elkísérje a második herceget 780 00:34:33,940 --> 00:34:35,660 És még azt is megkéri, hogy vigyük el 781 00:34:36,580 --> 00:34:37,860 Természetesen az üresség királynője 782 00:34:37,980 --> 00:34:38,740 Sok várakozás 783 00:34:38,740 --> 00:34:39,660 Nekik van te 784 00:34:43,500 --> 00:34:43,940 igaz? 785 00:34:44,900 --> 00:34:45,220 igen 786 00:34:49,260 --> 00:34:50,100 Gyere vissza és igyál 787 00:34:50,580 --> 00:34:51,140 köszönöm uram 788 00:35:02,300 --> 00:35:03,100 Chao Feng? 789 00:35:05,060 --> 00:35:06,460 (Miért a hercegnőddel) 790 00:35:06,460 --> 00:35:08,300 (Zhou Hallban laksz?) 791 00:35:17,060 --> 00:35:17,900 Azért jöttél, mert 792 00:35:18,540 --> 00:35:19,580 A húgod, menj vissza az ürességbe 793 00:35:20,340 --> 00:35:21,980 A szerelmed nagyon értékes 794 00:35:23,220 --> 00:35:23,820 Házasság valahol 795 00:35:24,420 --> 00:35:25,700 A koronaháború az űrt érinti 796 00:35:26,660 --> 00:35:27,420 ez veszélyes 797 00:35:28,380 --> 00:35:29,420 De megígérem, asszonyom 798 00:35:30,860 --> 00:35:31,660 amíg 799 00:35:31,660 --> 00:35:32,860 Maradj az ürességben 800 00:35:33,660 --> 00:35:35,460 Mindent megteszek, hogy megvédjem 801 00:35:37,380 --> 00:35:38,700 Köszönöm, harmadik herceg 802 00:35:43,820 --> 00:35:45,380 Először jöttél az űrbe 803 00:35:45,700 --> 00:35:47,060 Persze légy óvatos 804 00:35:58,300 --> 00:35:59,620 Többször megmentetted az életemet 805 00:35:59,900 --> 00:36:01,700 köszönöm szépen 806 00:36:02,060 --> 00:36:04,900 De elmenni Wang Liang városába 807 00:36:05,020 --> 00:36:05,780 óvatlan voltam 808 00:36:06,020 --> 00:36:07,420 Felkeltettem a második herceget 809 00:36:08,220 --> 00:36:10,980 Biztos vagyok benne, hogy dühös 810 00:36:11,340 --> 00:36:12,380 nem akarom 811 00:36:12,380 --> 00:36:13,300 Többet leszek a válladon, mint ezúttal 812 00:36:13,780 --> 00:36:15,300 Egyáltalán nem, hölgyem 813 00:36:15,500 --> 00:36:16,170 Ne aggódj 814 00:36:16,780 --> 00:36:17,740 Nem hagyom, hogy Ding Yun kezelje a helyzetet 815 00:36:17,740 --> 00:36:18,300 Nehezítse meg a dolgát 816 00:36:21,500 --> 00:36:22,140 Kimondásához nagy bátorság kell 817 00:36:22,140 --> 00:36:24,260 Mr. az üresség őrzője 818 00:36:26,740 --> 00:36:27,420 A Ding Yunnak dolgozik 819 00:36:28,820 --> 00:36:30,220 Azt hitted, az egész üresség 820 00:36:30,220 --> 00:36:31,420 Ez meg fogja bolondítani 821 00:36:31,980 --> 00:36:33,380 Ching Kui hercegnő 822 00:36:36,260 --> 00:36:36,580 ne aggódj 823 00:36:37,500 --> 00:36:38,060 Zhou Jiu Yin 824 00:36:38,780 --> 00:36:39,940 olyan 825 00:36:40,300 --> 00:36:40,900 Nem engedhetem meg 826 00:36:40,900 --> 00:36:41,740 Menj ki élve a Zhou Xin Hallból 827 00:36:43,660 --> 00:36:45,540 Gondoltad volna, hogy megvédheted? 828 00:36:45,540 --> 00:36:46,740 Csak egy vákuumvédő 829 00:36:47,780 --> 00:36:49,380 Gyere velem megnézni a második herceget 830 00:37:34,140 --> 00:37:34,660 A harmadik herceg 831 00:37:34,940 --> 00:37:35,660 Legyen óvatos, hölgyem 832 00:38:14,420 --> 00:38:15,460 ... Megöltem egyet 833 00:38:27,660 --> 00:38:28,700 Ez önvédelem volt 834 00:38:30,860 --> 00:38:31,260 Uram 835 00:38:51,260 --> 00:38:52,460 uram asszonyom 836 00:38:52,740 --> 00:38:53,100 lásd ezt 837 00:38:53,980 --> 00:38:55,220 Ugyanaz, aki megpróbálta elvenni Ye Tan hercegnőjét 838 00:38:55,260 --> 00:38:56,580 Öld meg Wang Liang városában 839 00:38:57,620 --> 00:38:58,980 Biztos vagyok benne, hogy nem mondta el a második hercegnek 840 00:38:59,620 --> 00:39:00,620 Csak meg kell szabadulnunk a testétől 841 00:39:01,060 --> 00:39:01,900 A második herceg pedig soha nem ért semmit 842 00:39:03,500 --> 00:39:03,860 igaz 843 00:39:04,660 --> 00:39:05,820 Ez a kegyetlen ember 844 00:39:06,780 --> 00:39:08,020 De nagyon hűséges 845 00:39:08,740 --> 00:39:09,220 Ha a második herceg megérti 846 00:39:09,220 --> 00:39:10,260 megölték 847 00:39:10,420 --> 00:39:11,140 A dolog végére ért 848 00:39:12,260 --> 00:39:13,020 Joshnak 849 00:39:14,500 --> 00:39:16,300 Jobb, ha vállalom a felelősséget a munkámért 850 00:39:16,660 --> 00:39:18,300 Így te és Tan nem keveredsz bele 851 00:39:24,060 --> 00:39:24,660 ...asszonyom 852 00:39:25,420 --> 00:39:26,340 Azt akarja mondani, hogy fel akarja adni magát? 853 00:39:32,100 --> 00:39:33,300 Csak egy gyenge hölgy 854 00:39:34,140 --> 00:39:34,980 Senki sem hiszi el légüres térben 855 00:39:35,100 --> 00:39:35,940 öld meg 856 00:39:37,180 --> 00:39:38,020 Itt van a gyilkolóeszköz 857 00:39:38,460 --> 00:39:39,780 Hinni kell nekik 858 00:39:40,620 --> 00:39:41,500 Sok minden történt 859 00:39:41,980 --> 00:39:43,860 Egyedül nekem kell vállalnom érte a felelősséget 860 00:39:50,620 --> 00:39:51,460 ezt a hercegnőt 861 00:39:52,260 --> 00:39:53,140 Kritikus állapotban van 862 00:39:53,140 --> 00:39:54,460 Másokat azonban meg akar védeni 863 00:39:56,220 --> 00:39:56,940 Éppen ellenkezőleg 864 00:39:57,020 --> 00:39:58,020 Mesterem 865 00:40:03,540 --> 00:40:04,260 De valószínűleg nem 866 00:40:04,860 --> 00:40:05,900 Minden egyes hibáért felelősséget vállalt 867 00:40:06,980 --> 00:40:07,820 Ching Kui hercegnő 868 00:40:08,380 --> 00:40:09,820 Nagyon jól tervezel és hozol döntéseket 869 00:40:10,260 --> 00:40:11,300 Te rajzoltad ezt a térképet 870 00:40:11,500 --> 00:40:12,500 gyengíteni azt 871 00:40:12,940 --> 00:40:14,540 Biztosan mindenre gondoltál 872 00:40:15,580 --> 00:40:16,300 mit tud 873 00:40:16,980 --> 00:40:18,420 Ha nem hagynám, hogy átélje 874 00:40:19,140 --> 00:40:20,140 Soha nem hitt nekem 875 00:40:20,700 --> 00:40:21,460 És egyáltalán nem marad meg 876 00:40:21,460 --> 00:40:22,420 És nem lenne a koronaherceg felesége 877 00:40:22,780 --> 00:40:23,180 menj eltévedni 878 00:40:23,980 --> 00:40:24,340 Azonban 879 00:40:24,540 --> 00:40:25,500 Nem kellett megölnöd Zhu Jiyint 880 00:40:26,020 --> 00:40:27,300 A második herceg elveszített egy megbízható személyt 881 00:40:27,380 --> 00:40:28,500 Nem érdekli 882 00:40:28,860 --> 00:40:29,180 uram 883 00:40:29,900 --> 00:40:31,620 Bajba kevered magad 884 00:40:33,140 --> 00:40:34,380 Vannak saját terveim 885 00:40:38,820 --> 00:40:39,180 hölgyem 886 00:40:41,340 --> 00:40:41,780 hölgyem 887 00:40:46,660 --> 00:40:48,220 Biztos volt egy rémálmod 888 00:40:48,540 --> 00:40:50,020 Igyál teát, hogy megnyugtassa az idegeidet 889 00:40:50,300 --> 00:40:51,020 Hol van a harmadik herceg? 890 00:40:53,900 --> 00:40:54,820 jó 891 00:40:55,460 --> 00:40:56,380 excellenciás uram 892 00:40:57,460 --> 00:40:58,380 Menj a kísértetjárta barlangba 893 00:40:58,380 --> 00:40:59,300 hogy megbüntessék 894 00:40:59,660 --> 00:41:02,100 Mondván a második herceg beosztottja 895 00:41:02,100 --> 00:41:02,940 Öld meg Zhu Jiu Yint 896 00:41:03,500 --> 00:41:04,660 Kértél már büntetést? 897 00:41:05,540 --> 00:41:06,540 Általában megöl valakit 898 00:41:06,540 --> 00:41:08,140 A hercegnek ez nem jelent különösebb problémát 899 00:41:08,500 --> 00:41:10,180 De őexcellenciája rosszabb állapotban született 900 00:41:10,420 --> 00:41:11,060 Nem szereti őket senki 901 00:41:11,340 --> 00:41:12,860 És az, aki meghalt, a második herceg egyik embere volt 902 00:41:13,220 --> 00:41:15,020 Hallottam a megszállt szellembarlang erőit 903 00:41:15,020 --> 00:41:15,700 Kegyetlen és gonosz 904 00:41:16,010 --> 00:41:16,980 Élvezik a kínzást 905 00:41:17,380 --> 00:41:19,220 Akik ebbe a barlangba járnak 906 00:41:19,340 --> 00:41:20,100 Erős fájdalmat és szenvedést viselnek el 907 00:41:20,220 --> 00:41:22,220 Excellenciádnak nehéz időszaka van 908 00:41:22,580 --> 00:41:23,700 Ki adott engedélyt pletykák terjesztésére? 909 00:41:23,900 --> 00:41:24,580 Kimegy! 910 00:41:24,940 --> 00:41:25,500 szem - szem - 911 00:41:26,900 --> 00:41:27,340 menjünk 912 00:41:28,740 --> 00:41:29,740 Ne aggódjon hölgyem 913 00:41:30,100 --> 00:41:31,220 Őexcellenciája megkérdezett valakit 914 00:41:31,220 --> 00:41:31,940 ...mondani 915 00:41:32,020 --> 00:41:33,820 ! Megöltem Zhu Jiu Yint 916 00:41:34,340 --> 00:41:35,540 hogyan lehetséges 917 00:41:35,620 --> 00:41:36,660 Szenved a kupa? 918 00:41:36,980 --> 00:41:38,100 az igazat kell mondanom 919 00:41:38,140 --> 00:41:38,860 hölgyem 920 00:41:40,220 --> 00:41:41,660 Excellenciás úr, határozottan előtte 921 00:41:41,780 --> 00:41:42,700 Lépj be a barlangba 922 00:41:42,700 --> 00:41:43,500 Mindenhol gondolkodni 923 00:41:43,900 --> 00:41:44,780 Ha most felveti ezt a kérdést 924 00:41:44,900 --> 00:41:46,700 Ez csak a gyötrelem forrása 925 00:41:46,980 --> 00:41:47,980 Semmi haszna nincs 926 00:41:50,700 --> 00:41:51,820 Excellentiád többször is 927 00:41:51,820 --> 00:41:52,540 Figyelmeztetett 928 00:41:52,580 --> 00:41:53,980 De kételkedtem szándékában 929 00:41:54,540 --> 00:41:56,020 Most miattam büntetik 930 00:41:56,100 --> 00:41:57,180 És nem tehetek semmit 931 00:41:58,540 --> 00:41:58,820 Soshoy 932 00:41:59,780 --> 00:42:00,340 megteheted 933 00:42:00,340 --> 00:42:01,300 Vigyük el? 934 00:42:01,780 --> 00:42:03,020 Kísértetjárta kísértetbarlang, gonosz szörnyekkel körülvéve 935 00:42:03,180 --> 00:42:03,980 Ez egy veszélyes hely 936 00:42:04,460 --> 00:42:06,140 Nem szabad magát veszélyeztetnie 937 00:42:06,580 --> 00:42:07,260 Kérem, amíg vissza nem jönnek 938 00:42:07,780 --> 00:42:08,860 Várjunk itt 939 00:42:23,380 --> 00:42:24,300 Ching Kui hercegnő 940 00:45:00,000 --> 00:47:00,000 Korea Fa büszkén mutatja be *** https://KoreFaa.ir *** ∞Yniko :مترجم∞