1 00:00:10,844 --> 00:00:12,678 biliyorsun oğlunuz şu anda nerede? 2 00:00:12,679 --> 00:00:15,264 Hayır ama yapmadı herhangi bir şey. 3 00:00:15,265 --> 00:00:16,807 Memur bey neden buradasınız? 4 00:00:16,808 --> 00:00:19,018 Bir çağrı aldık oğlu David'in 5 00:00:19,019 --> 00:00:21,812 kızların bir listesini oluşturdu ortadan kaldırmak istiyor. 6 00:00:21,813 --> 00:00:23,272 Seni kim aradı? 7 00:00:23,273 --> 00:00:25,399 Bir şey biliyor musun? bu liste hakkında? 8 00:00:25,400 --> 00:00:26,817 Biri seni aradı. DSÖ? 9 00:00:26,818 --> 00:00:28,402 Hastanemden biri mi? 10 00:00:28,403 --> 00:00:31,655 Dr.McKay. 11 00:00:31,656 --> 00:00:33,657 - Hava ekibi, şimdi ETA. - Kim bu? 12 00:00:33,658 --> 00:00:35,409 Hava ekibi, şimdi ETA. 13 00:00:35,410 --> 00:00:37,287 Hemen döneceğim. 14 00:00:41,374 --> 00:00:45,085 Teddy, 28 yaşında, Benzin deposundaki patlamada yandı. 15 00:00:45,086 --> 00:00:46,920 Sağlık görevlileri BSA'nın %90 olduğunu tahmin ediyor. 16 00:00:46,921 --> 00:00:48,505 Travma 1 açık. 17 00:00:48,506 --> 00:00:50,090 Almayı başardık sağ AC'de 20 kalibre. 18 00:00:50,091 --> 00:00:51,800 LR'ın ilk litresi sonuna kadar açık koşuyor. 19 00:00:51,801 --> 00:00:54,178 Hayati durumu iyi, nabız 97. 20 00:00:54,179 --> 00:00:56,472 Teddy, içeride misin? şu an çok mu ağrın var? 21 00:00:56,473 --> 00:00:58,891 Olmam gerektiği kadar değil. 22 00:00:58,892 --> 00:01:01,560 TAMAM. 23 00:01:01,561 --> 00:01:03,896 Çoğunlukla üçüncü derece. 24 00:01:03,897 --> 00:01:06,690 Burun kılları yandı. Orofarinkste kurum. 25 00:01:06,691 --> 00:01:08,442 ailen var mı yolda mı? 26 00:01:08,443 --> 00:01:10,027 Amy. Karım. 27 00:01:10,028 --> 00:01:11,528 Ne oldu? 28 00:01:11,529 --> 00:01:13,280 Benzin aktarıyordum 200 galondan 29 00:01:13,281 --> 00:01:15,407 traktörümün yakıt deposu. 30 00:01:15,408 --> 00:01:16,492 Kaboom. 31 00:01:16,493 --> 00:01:17,826 Entübasyon için hazırlanalım. 32 00:01:17,827 --> 00:01:19,244 Whitaker, Parkland formülünü çalıştırın. 33 00:01:19,245 --> 00:01:21,080 Tamam, morfini titre et. Sayfa Garcia. 34 00:01:21,081 --> 00:01:22,664 Ve geri döneceğim entübasyon için. 35 00:01:22,665 --> 00:01:23,958 Buyurun patron. 36 00:01:25,585 --> 00:01:27,586 Yapma, yapma, yapma! Bana dokunma! 37 00:01:27,587 --> 00:01:29,254 Ben iyiyim. 38 00:01:29,255 --> 00:01:31,174 Tanrım, kahrolası Tanrım! 39 00:01:34,636 --> 00:01:37,179 - Sorun değil. - TAMAM. 40 00:01:37,180 --> 00:01:38,555 - Ben iyiyim. - TAMAM. Tamam, buraya gel. 41 00:01:38,556 --> 00:01:39,973 - Lanet olsun! - Vay, vay, vay, vay! 42 00:01:39,974 --> 00:01:42,059 - Buz torbalarını kapıyorum. - Arabayı aldım. 43 00:01:42,060 --> 00:01:43,352 Ne oldu? 44 00:01:43,353 --> 00:01:45,604 Az önce yumruklandım. Az önce düştüm. 45 00:01:45,605 --> 00:01:47,147 TAMAM. Ben iyiyim. 46 00:01:47,148 --> 00:01:48,857 Sana kim yumruk attı? 47 00:01:48,858 --> 00:01:50,025 Sadece mutsuz bir hasta. 48 00:01:50,026 --> 00:01:51,568 - Bir hasta sana mı vurdu? - Evet. 49 00:01:51,569 --> 00:01:53,237 Her zaman olur. Yanağım kırıldı. 50 00:01:53,238 --> 00:01:55,155 - Bir dişimi kaybettim. - Ah. 51 00:01:55,156 --> 00:01:58,242 - Hepimiz saldırıya uğradık. - Git Ahmed'i getir. 52 00:01:58,243 --> 00:02:00,994 - Kafanı mı vurdun? - Evet, muhtemelen 53 00:02:00,995 --> 00:02:04,623 ama LOC yok, sadece... sadece kanlı bir burun. 54 00:02:04,624 --> 00:02:05,624 Tamam, baskı. 55 00:02:05,625 --> 00:02:07,292 Tamam, tamam, tamam. 56 00:02:07,293 --> 00:02:09,294 Görmede sorun var mı? Çift görme var mı? 57 00:02:09,295 --> 00:02:11,463 - Hayır. - Sana yeni önlükler alacağım. 58 00:02:11,464 --> 00:02:13,465 - Peki ya baş ağrısı? - Biraz evet. 59 00:02:13,466 --> 00:02:15,551 - Ona bir oda bulmalıyız. - Odaya ihtiyacım yok! 60 00:02:15,552 --> 00:02:17,010 Dave, Kuzey 1'e git salona. 61 00:02:17,011 --> 00:02:18,595 Parmağımı takip et. 62 00:02:18,596 --> 00:02:22,933 Sağa, sola, yukarı, aşağı. 63 00:02:22,934 --> 00:02:24,518 EOM sağlam. 64 00:02:24,519 --> 00:02:26,228 Bunu kim yaptı? 65 00:02:26,229 --> 00:02:27,896 Sinirli bir hastaydı ama o ayrıldı 66 00:02:27,897 --> 00:02:29,106 o yüzden unut gitsin. 67 00:02:29,107 --> 00:02:30,774 Unut gitsin, hayır. 68 00:02:30,775 --> 00:02:32,152 Bak, bir isim istiyorum. 69 00:02:33,695 --> 00:02:35,821 Doug Driscoll. Doug Driscoll. 70 00:02:35,822 --> 00:02:38,240 - Sandalyelerdeki pislik mi? - Evet. 71 00:02:38,241 --> 00:02:39,283 Polisleri arıyorum. 72 00:02:39,284 --> 00:02:40,785 Tekerlekli sandalye alacağım. 73 00:02:41,953 --> 00:02:43,746 Öğrenciler eşittir ve reaktif. 74 00:02:45,456 --> 00:02:47,416 Septal hematom yok. 75 00:02:47,417 --> 00:02:49,585 Birisi aramalı mı kocan mı? 76 00:02:49,586 --> 00:02:51,420 - Kesinlikle hayır. - TAMAM. 77 00:02:51,421 --> 00:02:53,089 Acıdığında bana söyle. 78 00:02:55,300 --> 00:02:56,842 Ah! 79 00:02:56,843 --> 00:02:59,261 Nasion'da ihale. BT kafası ve çene-yüz. 80 00:02:59,262 --> 00:03:00,846 Onlara haber vereceğim. 81 00:03:00,847 --> 00:03:02,264 Bu gerçekten gerekli mi? 82 00:03:02,265 --> 00:03:03,724 En az bir tane var yüz kırığı. 83 00:03:03,725 --> 00:03:05,309 Baş ağrısı ve düşmeyle birlikte, 84 00:03:05,310 --> 00:03:07,769 dışlamak istiyorum kafa içi herhangi bir şey. 85 00:03:07,770 --> 00:03:10,439 Tamam, kim Dana'nın yerine geçebilir? 86 00:03:10,440 --> 00:03:11,565 o alırken kontrol edildi mi? 87 00:03:11,566 --> 00:03:12,567 - Perlah. - Teşekkür ederim. 88 00:03:16,404 --> 00:03:18,780 Tamam arkadaşlar, elimizde yaklaşık üç tane var. bu vardiyaya kalan saatler, 89 00:03:18,781 --> 00:03:20,199 ve herkese ihtiyacım var adım atmak. 90 00:03:20,200 --> 00:03:21,200 - Anlaşıldı mı? - Evet. 91 00:03:21,201 --> 00:03:22,285 - Evet. - Evet efendim. 92 00:03:24,037 --> 00:03:25,287 inanamıyorum sana izin veriyorlar 93 00:03:25,288 --> 00:03:26,997 tıp öğrencilerinin etrafında, Langdon. 94 00:03:26,998 --> 00:03:28,207 Alma kötü alışkanlıklarından herhangi biri. 95 00:03:28,208 --> 00:03:29,458 Farkı biliyorsun 96 00:03:29,459 --> 00:03:30,959 cerrahlar arasında ve seri katiller? 97 00:03:30,960 --> 00:03:32,169 Seri katiller fatura kesmez onların kurbanları. 98 00:03:32,170 --> 00:03:33,462 Sevimli. 99 00:03:33,463 --> 00:03:35,088 Siz öndesiniz sıvılarıyla mı? 100 00:03:35,089 --> 00:03:37,758 Parkland'a göre, Kilo başına 4 çarpı %90 yandı. 101 00:03:37,759 --> 00:03:39,801 - Vay. - 24 saatte 27 litre. 102 00:03:39,802 --> 00:03:41,678 Şu ana kadar iki tane yaşadı. 103 00:03:41,679 --> 00:03:44,264 Laktatlı zil sesleri saatte 1,785 litre 104 00:03:44,265 --> 00:03:45,474 önümüzdeki yedi saat boyunca. 105 00:03:45,475 --> 00:03:46,475 Pompayı programlayacağım. 106 00:03:46,476 --> 00:03:48,477 İkinci bir IV aldık. 107 00:03:48,478 --> 00:03:50,062 Merhaba efendim. Ben Dr. Garcia. 108 00:03:50,063 --> 00:03:51,563 Göz atmak gerekiyor bu pansumanların altında. 109 00:03:51,564 --> 00:03:52,856 Entübasyona hazır mıyız? 110 00:03:52,857 --> 00:03:55,275 Karısı burada olmalı her an. 111 00:03:55,276 --> 00:03:58,237 Whitaker, daha önce, Üçüncü derece dedin. 112 00:03:58,238 --> 00:04:00,113 Yanıklardan bahsediyoruz ya tam kalınlıkta olarak 113 00:04:00,114 --> 00:04:01,740 veya kısmi kalınlık. 114 00:04:01,741 --> 00:04:04,326 %60 ila %70 dolu gibi görünüyor, %20 ila %30 kısmi. 115 00:04:04,327 --> 00:04:05,869 Entübasyon ilaçları? 116 00:04:05,870 --> 00:04:07,621 - 120 Rokuronyum, 100 Ketamin. - Anladım. 117 00:04:07,622 --> 00:04:08,914 Bunları çizebilir misin? ve onları tut? 118 00:04:08,915 --> 00:04:10,165 Hayati durumu iyi, ama ihtiyacım olacak 119 00:04:10,166 --> 00:04:12,376 entübasyondan sonra pan taraması. 120 00:04:12,377 --> 00:04:15,879 Aman Tanrım! Hayır, hayır, hayır. 121 00:04:15,880 --> 00:04:17,589 Ah, Teddy. 122 00:04:17,590 --> 00:04:18,674 Ben...ben Amy. 123 00:04:18,675 --> 00:04:20,050 Ben Teddy'nin karısıyım. O nasıl? 124 00:04:20,051 --> 00:04:21,385 Şimdilik durumu stabil. 125 00:04:21,386 --> 00:04:23,637 - İyiyim tatlım. - TAMAM. 126 00:04:23,638 --> 00:04:25,222 Teddy, sende ciddi yanıklar 127 00:04:25,223 --> 00:04:26,890 vücudunuzun çoğunu kaplar. 128 00:04:26,891 --> 00:04:28,725 Sen de yandın boğazınızın içi. 129 00:04:28,726 --> 00:04:30,978 Sadece güvende olmak için ihtiyacım var solunum tüpü takmak için, 130 00:04:30,979 --> 00:04:32,437 ve konuşamayacaksın. 131 00:04:32,438 --> 00:04:34,523 Bunu şimdi yapmalıyız boğazı şişmeden önce, 132 00:04:34,524 --> 00:04:36,358 ve zorlaşıyor nefes alması için. 133 00:04:36,359 --> 00:04:37,985 Yani eğer ikiniz arasında bir şey varsa birbirimize şunu söylemek istiyoruz: 134 00:04:37,986 --> 00:04:40,737 bunu yapmanın zamanı geldi. 135 00:04:40,738 --> 00:04:41,738 TAMAM. 136 00:04:41,739 --> 00:04:43,950 İyi olacağım. 137 00:04:45,994 --> 00:04:47,286 Onu öpebilir miyim? 138 00:04:47,287 --> 00:04:48,830 Evet elbette. 139 00:04:56,671 --> 00:04:57,629 Entübe etmeye hazırız. 140 00:04:57,630 --> 00:04:58,797 Ketamine'e, ardından Roc'a basın. 141 00:04:58,798 --> 00:05:00,299 Buradayım, tamam mı? 142 00:05:00,300 --> 00:05:03,427 Kod vuruşu, acil servis. 143 00:05:03,428 --> 00:05:06,347 - Ketamin giriyor. - Tamam, hemen döneceğim. 144 00:05:09,309 --> 00:05:11,643 Jane Doe, 20'li yaşlarında gibi görünüyor. 145 00:05:11,644 --> 00:05:14,396 Açık afazi, sağ taraflı hemiparezi ve yüz sarkması. 146 00:05:14,397 --> 00:05:16,315 MERHABA. Adınız ne? 147 00:05:16,316 --> 00:05:18,150 Başını salla eğer anlarsan. 148 00:05:18,151 --> 00:05:19,693 Alıcı ve ifade afazisi. 149 00:05:19,694 --> 00:05:21,278 Motor gücü yok sağ kolumda. 150 00:05:21,279 --> 00:05:22,488 Ağzını aç. 151 00:05:24,782 --> 00:05:27,451 Öğürme refleksi mevcut. 152 00:05:27,452 --> 00:05:29,119 Motor sağlam kaldı. 153 00:05:29,120 --> 00:05:31,246 Kan basıncı 150/88. 154 00:05:31,247 --> 00:05:33,040 - Nereye gitmeliyiz? - AccuCheck 73'tür. 155 00:05:33,041 --> 00:05:34,499 Doğrudan Radyoloji'ye. 156 00:05:34,500 --> 00:05:36,752 Kontrastsız BT beyni, perfüzyon taraması, 157 00:05:36,753 --> 00:05:38,378 BT anjiyo baş ve boyun. 158 00:05:38,379 --> 00:05:40,672 - Hey, Crowe, biraz durmak ister misin? - Evet. 159 00:05:40,673 --> 00:05:42,007 Yani alamadın onun adı var mı? 160 00:05:42,008 --> 00:05:43,175 Baktık. 161 00:05:43,176 --> 00:05:44,968 Cüzdan bulamadım veya bir kimlik. 162 00:05:44,969 --> 00:05:46,386 Ama oradan çıkmak zorunda kaldık Çünkü bu bir Kod Darbesiydi. 163 00:05:46,387 --> 00:05:48,013 - 911'i kim aradı? - Görünüşe göre, 164 00:05:48,014 --> 00:05:49,598 bizim Jane Doe'muz profesyonel bir oyuncu. 165 00:05:49,599 --> 00:05:51,475 O, gösteriye katılmayan biriydi büyük bir turnuva için. 166 00:05:51,476 --> 00:05:53,894 Dubai'deki takım arkadaşı aradı Houston'daki başka bir takım arkadaşı, 167 00:05:53,895 --> 00:05:56,063 911'i buraya kim aradı? 168 00:05:56,064 --> 00:05:57,522 Kim felç geçirir 20'li yaşlarında mı? 169 00:05:57,523 --> 00:05:59,107 işte bu anlamalısın. 170 00:05:59,108 --> 00:06:02,153 Tamam, sonra gel beni bul tarama sonuçları geri geldi. 171 00:06:06,449 --> 00:06:08,116 Polisleri kim aradı David Saunders'a mı? 172 00:06:08,117 --> 00:06:09,701 Yaptım. 173 00:06:09,702 --> 00:06:11,578 Anne! 174 00:06:11,579 --> 00:06:13,163 Harrison mı? 175 00:06:13,164 --> 00:06:15,832 Hey. Hey. 176 00:06:15,833 --> 00:06:17,709 İyi misin? Buraya nasıl geldin? 177 00:06:17,710 --> 00:06:19,544 Babamla. 178 00:06:19,545 --> 00:06:22,672 Çad Ashcroft, 39, kaykay kazası. 179 00:06:22,673 --> 00:06:24,508 Sağ ayak bileğinin deformasyonu. 180 00:06:24,509 --> 00:06:25,884 LOC yok, hayati değerler iyi. 181 00:06:25,885 --> 00:06:28,095 Yolda dört tane morfin var. 182 00:06:28,096 --> 00:06:29,846 Kaykay mı? Gerçekten mi? 183 00:06:29,847 --> 00:06:30,931 Bu arada ben iyiyim. 184 00:06:30,932 --> 00:06:33,016 Bu adamı tanıyor musun? 185 00:06:33,017 --> 00:06:35,310 Maalesef. 186 00:06:35,311 --> 00:06:37,479 - Ah! - Trimalleolar görünüyor. 187 00:06:37,480 --> 00:06:38,522 umuyordum bir çıkık için. 188 00:06:38,523 --> 00:06:39,689 Pittsburgh'da 40 hastane, 189 00:06:39,690 --> 00:06:40,982 ve sen az önce benimkini seçmek için? 190 00:06:40,983 --> 00:06:42,234 Olmak istediğimi düşünüyorsun bu bok çukurunda mı? 191 00:06:42,235 --> 00:06:43,527 Beni götürmesini söyledim Presby'ye. 192 00:06:43,528 --> 00:06:44,861 sen en yakın hastane, 193 00:06:44,862 --> 00:06:46,613 işte buradayız. Onu nereye koymalıyız? 194 00:06:46,614 --> 00:06:48,490 - Kaldırımda mı? - Ah. 195 00:06:48,491 --> 00:06:49,866 Siz ikiniz aile misiniz? 196 00:06:49,867 --> 00:06:52,536 - Eski. - Eski. 197 00:06:52,537 --> 00:06:55,455 Bu Chad, Harrison'ın babası. 198 00:06:55,456 --> 00:06:58,959 Sonunda koymak güzel bir ismin yüzü. 199 00:06:58,960 --> 00:07:00,335 Ne açık? 200 00:07:00,336 --> 00:07:02,087 McKay, çocuğunla kal. 201 00:07:02,088 --> 00:07:04,172 Hadi alalım bu yarım boru prensi 202 00:07:04,173 --> 00:07:05,758 Güney 19'a. 203 00:07:11,514 --> 00:07:14,766 - Hey, altın kural nedir? - Hastane yok. 204 00:07:14,767 --> 00:07:18,145 Tamam, "paten yok"u ekleyelim bir daha kask takmadan." 205 00:07:18,146 --> 00:07:19,981 - Beni duyuyor musun? - Evet anne. 206 00:07:24,819 --> 00:07:26,571 En son ne zamandı? banyo yaptın mı? 207 00:07:28,364 --> 00:07:29,364 Robby nerede? 208 00:07:29,365 --> 00:07:31,409 Yanık hastasını entübe etmek. 209 00:07:33,202 --> 00:07:35,538 Hanımefendi, kapatabilir misiniz? gözlerin benim için mi? 210 00:07:37,748 --> 00:07:39,082 Robby, ben Samira. 211 00:07:39,083 --> 00:07:41,960 Jane Doe'nun tomografisi geldi... kanama yok, 212 00:07:41,961 --> 00:07:44,546 ama şah damarı vardı arter diseksiyonu sol boyun 213 00:07:44,547 --> 00:07:46,006 bir trombüs ile bu bir pıhtı attı 214 00:07:46,007 --> 00:07:48,551 sol orta serebral arter. 215 00:07:49,635 --> 00:07:50,677 Tamam, anladım. 216 00:07:50,678 --> 00:07:52,179 Bekleyeceğiz. 217 00:07:52,180 --> 00:07:53,388 Kafa içi olmadan kanama, 218 00:07:53,389 --> 00:07:55,098 TNK adayı olabilir. 219 00:07:55,099 --> 00:07:57,934 Ama TNK neden olamadı Beyin kanaması geçirip onu öldürecek misin? 220 00:07:57,935 --> 00:08:00,437 TNK hala en iyisi pıhtı eritme olasılığı. 221 00:08:00,438 --> 00:08:03,607 Yapmamız gerekmez mi? endovasküler tedavi? 222 00:08:03,608 --> 00:08:06,776 Yani, en güvenli seçenek bu-- 223 00:08:06,777 --> 00:08:10,614 Ne diyorsun Stres altındaki bir Tyrannosaurus mu? 224 00:08:10,615 --> 00:08:12,073 Ne? 225 00:08:12,074 --> 00:08:13,492 Gergin bir Rex. 226 00:08:13,493 --> 00:08:15,202 Dr. King, Dr. Mehta'yla tanışın. 227 00:08:15,203 --> 00:08:17,371 değerlilerimizden biri felç nörologları. 228 00:08:18,789 --> 00:08:19,748 Hasta nasıl? 229 00:08:19,749 --> 00:08:21,291 NIH vuruş ölçeği 27, 230 00:08:21,292 --> 00:08:23,710 bilinen en son iyi zaman yok. 231 00:08:23,711 --> 00:08:27,172 Dr.Mehta, onu EVT'ye mi götürmeliyiz? 232 00:08:27,173 --> 00:08:28,632 Henüz değil. 233 00:08:28,633 --> 00:08:29,966 Onu alacağız MRI'da bir dönüş için, 234 00:08:29,967 --> 00:08:31,635 geri döndürülemez olup olmadığını kontrol edin önce hasar ver. 235 00:08:31,636 --> 00:08:33,303 eğer varsa yayılma-parlama uyumsuzluğu, 236 00:08:33,304 --> 00:08:34,971 o hala pencerede Trombolitikler için. 237 00:08:34,972 --> 00:08:36,598 Ve hâlâ EVT alıyor... 238 00:08:36,599 --> 00:08:38,184 bire iki özel. 239 00:08:40,353 --> 00:08:42,103 Ne tür bir insan en uygunudur 240 00:08:42,104 --> 00:08:43,772 MRI makinesiyle çalışmak için mi? 241 00:08:43,773 --> 00:08:45,398 Eğitimli bir teknisyen. 242 00:08:45,399 --> 00:08:47,818 Birisi manyetik bir kişilik. 243 00:08:49,237 --> 00:08:50,613 Bu yeni. 244 00:08:53,574 --> 00:08:54,866 Birisi ona yumruk mu attı? 245 00:08:54,867 --> 00:08:56,618 Bir hasta. Burnu kırıldı. 246 00:08:56,619 --> 00:08:58,036 O iyi mi? 247 00:08:58,037 --> 00:08:59,955 Robby onu kontrol etti. onu CT'ye gönderdi. 248 00:08:59,956 --> 00:09:01,456 Böldüğüm için özür dilerim sıcak dedikodu, 249 00:09:01,457 --> 00:09:02,999 peki ya ben? 250 00:09:03,000 --> 00:09:06,169 Ah, sende biraz var Burada oldukça iyi kesimler var efendim. 251 00:09:06,170 --> 00:09:07,254 çalışıyoruz onları kapatırken 252 00:09:07,255 --> 00:09:09,256 enfeksiyonu önlemek için. 253 00:09:09,257 --> 00:09:11,383 Evet, arayabilir misin? plastik cerrah mı? 254 00:09:11,384 --> 00:09:14,761 Ah, yırtıklar o kadar derin değil mi? 255 00:09:14,762 --> 00:09:16,596 Tıbbi yapıştırıcı hileyi yap. 256 00:09:16,597 --> 00:09:18,181 Fazladan varsa, istiyor musun 257 00:09:18,182 --> 00:09:20,183 belki biraz uygulamak için dudaklarına mı? 258 00:09:20,184 --> 00:09:22,018 Oğlun senin için endişelendi 259 00:09:22,019 --> 00:09:24,354 ve emin olmak istedim sen iyiydin. 260 00:09:24,355 --> 00:09:26,064 - İyi misin? - Evet kesinlikle. 261 00:09:26,065 --> 00:09:28,525 Sadece birkaç savaş yarası. 262 00:09:28,526 --> 00:09:30,694 Duydun mu? Dana saldırıya uğradı. 263 00:09:30,695 --> 00:09:32,195 - Ne? - Evet. Hasta. 264 00:09:32,196 --> 00:09:33,446 Burnu kırıldı. 265 00:09:33,447 --> 00:09:34,906 Ne zaman alabilirim buradan gider misin lütfen? 266 00:09:34,907 --> 00:09:36,950 bekliyoruz Radyolojinin aşağı inmesi için 267 00:09:36,951 --> 00:09:39,411 taşınabilir bir röntgen cihazıyla 268 00:09:39,412 --> 00:09:42,038 böylece alabiliriz bacağınıza daha iyi bakın. 269 00:09:42,039 --> 00:09:44,374 Bir splinte ihtiyacınız olacak ve sonunda bir kadro. 270 00:09:44,375 --> 00:09:45,667 Ah, duydun mu? 271 00:09:45,668 --> 00:09:47,627 Baban sahip olacak harika bir oyuncu kadrosu. 272 00:09:47,628 --> 00:09:49,754 Büyük Harry evde. Yukarı. 273 00:09:49,755 --> 00:09:52,173 Mateo! 274 00:09:52,174 --> 00:09:54,509 Babama gittiğimizi söyledim. geçen hafta sonu kaykay yapmak. 275 00:09:54,510 --> 00:09:56,595 - Ah! - Bugün beni yanına aldı. 276 00:09:56,596 --> 00:09:57,929 - ve... - Ah. 277 00:09:57,930 --> 00:10:00,056 Sonra düştü ve bacağını kırdı. 278 00:10:00,057 --> 00:10:01,933 Evet, bunu görebiliyorum. 279 00:10:01,934 --> 00:10:03,810 Selam dostum. Mateo. 280 00:10:03,811 --> 00:10:05,478 Hey. 281 00:10:05,479 --> 00:10:07,022 Ah. 282 00:10:07,023 --> 00:10:08,732 Baskına gitmek istiyorsun benimle dinlenme odası? 283 00:10:08,733 --> 00:10:11,901 Bir torba Takis olduğunu duydum üzerinde adın yazılı. 284 00:10:11,902 --> 00:10:14,112 Elbette. Evet, evet. 285 00:10:14,113 --> 00:10:15,739 Ama çok fazla şeker yok. 286 00:10:15,740 --> 00:10:17,365 Bunu yiyen adam söylüyor Kahvaltıda Cap'n Crunch. 287 00:10:17,366 --> 00:10:18,825 Hayır, artık değil. 288 00:10:18,826 --> 00:10:21,411 Chloe bana acai kasesi yapıyor her sabah. 289 00:10:21,412 --> 00:10:25,665 Oh, Chloe. vermeye devam eden hediye. 290 00:10:25,666 --> 00:10:28,293 zaten özür diledim bunun için. 291 00:10:28,294 --> 00:10:30,837 Bu laklar nasıl geliyor? Doktor Santos mu? 292 00:10:30,838 --> 00:10:32,881 - İyi. Hepsi bitti. - Mm-hmm. 293 00:10:32,882 --> 00:10:34,174 gidip kontrol edeceğim Radyoloji üzerine. 294 00:10:34,175 --> 00:10:35,675 Seninle geleceğim. 295 00:10:35,676 --> 00:10:37,385 Seni ne kadar erken içeri alırsak, seni daha çabuk çıkarırız. 296 00:10:37,386 --> 00:10:39,180 Teşekkür ederim. 297 00:10:47,938 --> 00:10:49,939 Dr. 298 00:10:49,940 --> 00:10:51,232 Birisi Dana'ya mı vurdu? 299 00:10:51,233 --> 00:10:52,567 sana özellikle söyledim 300 00:10:52,568 --> 00:10:53,902 ayrılmak Theresa Saunders tek başına 301 00:10:53,903 --> 00:10:55,236 ve sen polisi aradın oğluna mı? 302 00:10:55,237 --> 00:10:56,613 Bunun hakkında konuştuk. 303 00:10:56,614 --> 00:10:58,907 Bir karar... bir karar verilmedi. 304 00:10:58,908 --> 00:10:59,991 Ben de başardım. 305 00:10:59,992 --> 00:11:01,451 Bunu yapmak senin değildi! 306 00:11:01,452 --> 00:11:03,662 Hayır, o senindi. ve sen bunu yapmadın. 307 00:11:03,663 --> 00:11:06,414 ben yapmadım çünkü garantisi yoktu. 308 00:11:06,415 --> 00:11:07,999 Değil mi? 309 00:11:08,000 --> 00:11:09,376 Eğer Theresa giderse David'i nasıl bulacağız? 310 00:11:09,377 --> 00:11:11,336 riski açısından değerlendirildi başkalarına mı? 311 00:11:11,337 --> 00:11:13,546 kendimle yaşayamadım eğer korkunç bir şey olsaydı. 312 00:11:13,547 --> 00:11:15,382 Evet, peki artık işin içine polis giriyor 313 00:11:15,383 --> 00:11:17,926 yani mahvetmiş olabilirsin Bu çocuğun hayatı sonsuza kadar. 314 00:11:17,927 --> 00:11:20,553 Peki ya bu listedeki kızlar? 315 00:11:20,554 --> 00:11:22,514 bana mı söylüyorsun onların güvenliği, 316 00:11:22,515 --> 00:11:25,266 hayatları, onunkinden daha mı az değerli? 317 00:11:25,267 --> 00:11:27,018 Bununla yaşayabilirim. 318 00:11:27,019 --> 00:11:28,479 Artık siz de yapabilirsiniz. 319 00:11:40,574 --> 00:11:44,411 Uh, distal tibia ve fibula dengesiz bir gömme ile. 320 00:11:44,412 --> 00:11:47,455 Devam etmek. Bize yan tarafı göster lütfen. 321 00:11:47,456 --> 00:11:49,207 Hadi bakalım. 322 00:11:49,208 --> 00:11:51,418 Aa. 323 00:11:51,419 --> 00:11:53,586 İki değil üç ara. 324 00:11:53,587 --> 00:11:54,921 İsa. 325 00:11:54,922 --> 00:11:56,715 Ne yani şimdi de alçı mı alacağım? 326 00:11:56,716 --> 00:12:00,677 Hayır, atel ve ameliyat kemikleri stabilize etmek 327 00:12:00,678 --> 00:12:02,554 plakalar ve vidalarla böylece düzgün bir şekilde iyileşebilirler. 328 00:12:02,555 --> 00:12:04,139 Ah, ne kadar süredeyim burada sıkışıp mı kalacağız? 329 00:12:04,140 --> 00:12:07,058 Bu benim maaş notumun üstünde. 330 00:12:07,059 --> 00:12:08,643 Gabriel. 331 00:12:08,644 --> 00:12:10,270 Ama iptal etmek isteyebilirsiniz 332 00:12:10,271 --> 00:12:12,647 akşam yemeği rezervasyonları sahip olabilirsin. 333 00:12:12,648 --> 00:12:16,860 Çift atel için kurulum yapın, arka bacak ve şeker maşası. 334 00:12:16,861 --> 00:12:18,903 Ah, bu acı verecek mi? 335 00:12:18,904 --> 00:12:20,488 Bazı rahatsızlıklar olabilir. 336 00:12:20,489 --> 00:12:22,574 Sizi temin ederim, reçete yazacağız 337 00:12:22,575 --> 00:12:23,950 uygun ağrı kesici ilaç 338 00:12:23,951 --> 00:12:26,119 sana sağlamak yeterli rahatlama ile. 339 00:12:26,120 --> 00:12:28,663 100 propofol hazırlayın, 50 fent. 340 00:12:28,664 --> 00:12:30,999 Her neyse, beni nakavt et. 341 00:12:31,000 --> 00:12:33,210 Zevkle. 342 00:12:36,756 --> 00:12:39,340 Perlah, hangi hastalarımız 343 00:12:39,341 --> 00:12:40,800 onların mutlu yollarına gönderebilir miyiz? 344 00:12:40,801 --> 00:12:41,968 Sağ. 345 00:12:41,969 --> 00:12:43,428 Barry, yoganın dudağı patladı. 346 00:12:43,429 --> 00:12:45,597 Kuzey 1'den Salon'a taşındı; 347 00:12:45,598 --> 00:12:46,765 Walter, yol döküntüsü 348 00:12:46,766 --> 00:12:48,516 fareyi öldüren köpekle, Güney 20; 349 00:12:48,517 --> 00:12:50,769 ve Vince, basketbol dirsek kırığı, 350 00:12:50,770 --> 00:12:52,145 Merkez 2'nin dışında. 351 00:12:52,146 --> 00:12:53,855 Tamam, koşabilirsin başka bir dizi hayati önem taşıyor 352 00:12:53,856 --> 00:12:55,482 Crosby'nin babası ve taburcu olması üzerine. 353 00:12:55,483 --> 00:12:57,192 Ortho'ya onu almasını söyleyebilirsin. kafaları kıçından çıkmış 354 00:12:57,193 --> 00:12:58,693 ve Joel Embiid'i de yanlarına alın. 355 00:12:58,694 --> 00:13:00,487 Ve Yoga Barry'yi serbest bırakabilirsin, ama ona söyle 356 00:13:00,488 --> 00:13:02,071 yapmaktan kaçınmak herhangi bir amuda 357 00:13:02,072 --> 00:13:03,281 en az 48 saat boyunca. 358 00:13:03,282 --> 00:13:04,657 Bunu kopyala. 359 00:13:04,658 --> 00:13:07,994 Git, git. Adamı duydun. 360 00:13:07,995 --> 00:13:09,954 Dana'nın nasıl olduğunu bilmiyorum bunu her gün yapıyor. 361 00:13:09,955 --> 00:13:13,708 Haha, acil servise gidiyorum bir Sisifos görevidir. 362 00:13:13,709 --> 00:13:15,251 Peki bu bir ceza mı? 363 00:13:15,252 --> 00:13:17,170 - Hayır. - Sisifos. 364 00:13:17,171 --> 00:13:19,672 Sisifos tanrıları kızdırdı, bu yüzden onu cezalandırdılar 365 00:13:19,673 --> 00:13:23,593 onu bu kadar devasa bir şekilde ittirerek sonsuza kadar bir tepeye tırmanmak. 366 00:13:23,594 --> 00:13:28,014 İnsan hayal etmeli Sisifos mutlu. 367 00:13:28,015 --> 00:13:29,641 Harika gidiyorsun. 368 00:13:29,642 --> 00:13:31,726 Selam Ahmet. 369 00:13:31,727 --> 00:13:33,853 Theresa hâlâ sandalyelerde mi? O polislerle mi konuşuyorsun? 370 00:13:33,854 --> 00:13:35,188 - Evet. - Bana bir iyilik yapar mısın? 371 00:13:35,189 --> 00:13:36,648 ve bir nevi devam et bir göz var mı? 372 00:13:36,649 --> 00:13:38,233 Gitmesine izin verme benimle konuşmadan. 373 00:13:38,234 --> 00:13:40,652 - TAMAM. - Driscoll'dan haber var mı? 374 00:13:40,653 --> 00:13:42,946 Bir uyarı yayınladım PTMC güvenliği boyunca 375 00:13:42,947 --> 00:13:45,281 ve polisleri aradı haritasından ev adresi. 376 00:13:45,282 --> 00:13:46,491 Açıklama istiyorlar Dana'dan. 377 00:13:46,492 --> 00:13:47,784 CT'de. 378 00:13:47,785 --> 00:13:50,912 Hadi... hadi, ımm, onu tıbbi olarak temize çıkar, 379 00:13:50,913 --> 00:13:53,665 ve sonra karar verebilir onlarla konuşmak istediğinde. 380 00:13:53,666 --> 00:13:55,124 Peki ya diğer hastaneler? 381 00:13:55,125 --> 00:13:56,668 - Onlara haber verdin mi? - Bildirildi. 382 00:13:56,669 --> 00:13:58,628 Herkes tetikte bu adam için, Driscoll. 383 00:13:58,629 --> 00:14:01,005 - Teşekkürler Ahmet. - Anladın. 384 00:14:01,006 --> 00:14:03,216 Yetkilileri tanıdığıma sevindim bu psikopatı arıyoruz, 385 00:14:03,217 --> 00:14:05,677 ama ne yapacaksın geri kalanımızı korumak için mi? 386 00:14:05,678 --> 00:14:08,388 Sağlık hizmetlerine yönelik şiddet İşçiler ulusal bir sorundur. 387 00:14:08,389 --> 00:14:10,056 Ve durum daha da kötüleşiyor. 388 00:14:10,057 --> 00:14:11,599 Bir hemşirenin olması sürpriz değil her yerde kıtlık. 389 00:14:11,600 --> 00:14:13,184 Seni duyuyorum, seni duyuyorum Seni duyuyorum, seni duyuyorum 390 00:14:13,185 --> 00:14:14,936 ve bu kabul edilemez. 391 00:14:14,937 --> 00:14:16,688 Ne biçim bir sirk buraya mı koşuyorsun? 392 00:14:16,689 --> 00:14:17,981 Tanrım. Kötü bir kuruş gibisin. 393 00:14:17,982 --> 00:14:19,607 Dana nerede? O nasıl? 394 00:14:19,608 --> 00:14:21,901 O iyi. Emin olmak için onu CT'ye gönderdik. 395 00:14:21,902 --> 00:14:24,070 doldurdun mu olay raporu mu? 396 00:14:24,071 --> 00:14:25,989 Bilmiyorum, öyleydim onunla daha çok ilgileniyorum 397 00:14:25,990 --> 00:14:27,574 kafatası kırığı olması sorumluluğunuzdan ziyade. 398 00:14:27,575 --> 00:14:29,117 Bir erkek nasıldı? bekleme odasından 399 00:14:29,118 --> 00:14:30,451 buraya geri dön kimse farkına varmadan mı? 400 00:14:30,452 --> 00:14:32,245 Vay, Gloria! Ne harika bir soru. 401 00:14:32,246 --> 00:14:34,122 Çalışkan hemşirelerimiz sadece bana soruyorsun 402 00:14:34,123 --> 00:14:35,623 hangi adımlar hastane almayı planlıyor 403 00:14:35,624 --> 00:14:37,208 onların güvenliğini sağlamak için gelecekte. 404 00:14:37,209 --> 00:14:38,835 Belki istersin onlara açıklamak 405 00:14:38,836 --> 00:14:40,128 isteğimi neden reddettin 406 00:14:40,129 --> 00:14:41,379 ek olarak güvenlik önlemleri 407 00:14:41,380 --> 00:14:43,172 üç kez son dört ayda? 408 00:14:43,173 --> 00:14:46,677 Hemşireler kendilerini güvende hissetmiyorsa işe gelmeyecekler. 409 00:14:48,846 --> 00:14:52,223 Öncelikle herkesin güvenliği çalışanlarımız her şeyden önemlidir - 410 00:14:52,224 --> 00:14:54,183 hatırlıyor musun son hemşirelik grevi mi? 411 00:14:54,184 --> 00:14:55,977 Evet, öyleydi gerçek bir bok gösterisi. 412 00:14:55,978 --> 00:14:57,854 Belki bu bizim bir şeydir Sendika temsilcisinin bilmesi gerekenler nelerdir? 413 00:14:57,855 --> 00:14:59,480 Tamam, peki, biraz dinlen 414 00:14:59,481 --> 00:15:01,900 ve hatırla PTMC'nin bir aile olduğunu. 415 00:15:01,901 --> 00:15:03,735 - Hadi. - İşlevsel olmayan bir aile. 416 00:15:03,736 --> 00:15:05,570 Endişelenmelisin hemşirelerin memnuniyeti 417 00:15:05,571 --> 00:15:06,738 ve güvenliği... 418 00:15:06,739 --> 00:15:08,656 Endişeliyiz herkes hakkında. 419 00:15:08,657 --> 00:15:10,700 Endişeleniyoruz - Robby. 420 00:15:10,701 --> 00:15:12,493 Robby. 421 00:15:12,494 --> 00:15:13,953 Doktor Robby, Sana bir sorum var. 422 00:15:13,954 --> 00:15:15,496 Film çekmek. 423 00:15:15,497 --> 00:15:17,916 Chad üzerinde çalışıyoruz 19 yaşında, McKay'in eski sevgilisi. 424 00:15:17,917 --> 00:15:19,543 O bir kabus. 425 00:15:43,233 --> 00:15:44,692 İşte ehliyetiniz 426 00:15:44,693 --> 00:15:46,527 ve sigorta kartı, Bay Pugliesi. 427 00:15:46,528 --> 00:15:48,863 Oturun ve triyaj yapın Hemşire sizi birazdan arayacak. 428 00:15:48,864 --> 00:15:50,657 - Teşekkür ederim. - Merhaba. 429 00:15:50,658 --> 00:15:52,575 Oğlum, yardıma ihtiyacı var, gözünün. 430 00:15:52,576 --> 00:15:53,868 sana sorayım gözlerin hakkında. 431 00:15:53,869 --> 00:15:55,411 Çizgiyi görüyor musun yeni mi kestin? 432 00:15:55,412 --> 00:15:57,330 Ne? Hayır, lütfen. Bu acil bir durum. 433 00:15:57,331 --> 00:15:58,873 Herkesin öyle olduğunu düşünüyorsun manikür mü bekliyorsun? 434 00:15:58,874 --> 00:16:00,124 Bir hat sürüşü yakaladı göze. 435 00:16:00,125 --> 00:16:01,542 Çok üzgünüz hanımefendi. 436 00:16:01,543 --> 00:16:03,378 Bunun olduğunu düşündük Pediatri hattı. 437 00:16:03,379 --> 00:16:04,838 16 yaşındayım. 438 00:16:06,423 --> 00:16:08,466 Bunu yapıyorum çünkü sen reşit değilsen görgü kuralların var. 439 00:16:08,467 --> 00:16:09,884 Çok teşekkür ederim. 440 00:16:09,885 --> 00:16:11,010 Adınız ve doğum tarihiniz? 441 00:16:11,011 --> 00:16:13,596 Everett Young. 7 Aralık 2008. 442 00:16:13,597 --> 00:16:15,223 Sigortanı yaptıracağım babandan gelen bilgi. 443 00:16:15,224 --> 00:16:17,141 - Oturun. - Ne? Hayır beklemiyoruz. 444 00:16:17,142 --> 00:16:19,645 Göster ona. Göster ona. 445 00:16:22,439 --> 00:16:23,982 Tamam o zaman. 446 00:16:23,983 --> 00:16:25,526 Etrafına gel çift kapıya. 447 00:16:27,903 --> 00:16:30,113 - Güvertede tenekteplaz mı? - Her şey hazır. 448 00:16:30,114 --> 00:16:33,574 62 kilo, kilosu 0,25 15,5 miligramdır. 449 00:16:33,575 --> 00:16:35,451 - 10 saniyeden fazla itin. - Durum nedir? 450 00:16:35,452 --> 00:16:36,828 Difüzyon parlaması uyumsuzluk anlamına gelir 451 00:16:36,829 --> 00:16:38,162 o daha az dört saat içinde. 452 00:16:38,163 --> 00:16:39,664 - Şimdi TNK'yi alıyorum. - Kulağa harika geliyor. 453 00:16:39,665 --> 00:16:41,249 Asılabilir misin? biraz burada mı? 454 00:16:41,250 --> 00:16:42,750 kullanabilirim bu konudaki uzmanlığınız. 455 00:16:42,751 --> 00:16:44,502 İnanamıyorum Sormaya cesaretin var. 456 00:16:44,503 --> 00:16:46,505 İyi bir tane. Tamam, beni haberdar et. 457 00:16:49,008 --> 00:16:50,216 Gemide 50. 458 00:16:50,217 --> 00:16:51,676 Yapabileceğim her şey burada yardım etmek için mi? 459 00:16:51,677 --> 00:16:54,762 Hayır oldukça iyiyim. 460 00:16:54,763 --> 00:16:56,639 Nasılsın? 461 00:16:56,640 --> 00:16:59,100 O kadar iyi değil görünüşe göre senin gibi. 462 00:16:59,101 --> 00:17:00,727 25'e daha bas. 463 00:17:00,728 --> 00:17:02,895 Şimdi atelleri ıslatın lütfen. 464 00:17:02,896 --> 00:17:06,315 Bacağını kaldırmaya yardım edebilirsin atel için. 465 00:17:06,316 --> 00:17:10,695 Ve 75'teyiz, mm-hmm. 466 00:17:10,696 --> 00:17:12,655 Bacağını kaldırdığımızda bu onu gerçekten incitecek, 467 00:17:12,656 --> 00:17:15,616 ama o hatırlamayacaktır... propofolün faydaları. 468 00:17:15,617 --> 00:17:18,661 Nabız öküz 99, iyi son gelgit CO2. 469 00:17:18,662 --> 00:17:20,788 Mm-hmm. 470 00:17:20,789 --> 00:17:22,248 Merhaba Chad? 471 00:17:22,249 --> 00:17:23,791 Çad. 472 00:17:23,792 --> 00:17:25,626 Ah. 473 00:17:25,627 --> 00:17:27,170 Mükemmel. 474 00:17:27,171 --> 00:17:29,130 Hadi bunu yapalım. 475 00:17:29,131 --> 00:17:31,884 Ah. 476 00:17:33,844 --> 00:17:36,554 Üzgün ​​hissediyorum. 477 00:17:36,555 --> 00:17:38,056 Merak etme. 478 00:17:38,057 --> 00:17:40,683 Seni tamir ettireceğiz yeni kadar iyi. 479 00:17:40,684 --> 00:17:45,188 Nesi var bende olmayan mı? 480 00:17:45,189 --> 00:17:48,107 Yani daha genç olduğu kesin. 481 00:17:48,108 --> 00:17:51,277 Ve o saç. 482 00:17:51,278 --> 00:17:53,112 DSÖ? 483 00:17:53,113 --> 00:17:55,531 Mateo. 484 00:17:55,532 --> 00:17:57,158 Ah. 485 00:17:57,159 --> 00:18:00,411 Onun hikayesi nedir? 486 00:18:00,412 --> 00:18:03,956 Onunla seks mi yapıyor? 487 00:18:03,957 --> 00:18:07,293 Eğer değilse, muhtemelen yapmalıdır. 488 00:18:07,294 --> 00:18:08,796 Durmak. 489 00:18:11,423 --> 00:18:13,549 Kimin zevkine sahibiz Bu öğleden sonra buluşacak mısın? 490 00:18:13,550 --> 00:18:16,344 16 yaşındaki Everett Young aldı sol göze bir çizgi sürüşü. 491 00:18:16,345 --> 00:18:18,346 -Tachy 118'de. - Offf. 492 00:18:18,347 --> 00:18:19,597 4'ü morfin, 4'ü Zofran. 493 00:18:19,598 --> 00:18:20,724 Affedersin. 494 00:18:23,227 --> 00:18:24,811 Kolayca oldu Saatte 100 mil. 495 00:18:24,812 --> 00:18:26,687 Of. Bayıldın mı? 496 00:18:26,688 --> 00:18:28,189 - Hayır hanımefendi. - TAMAM. 497 00:18:28,190 --> 00:18:29,732 Beyzbol eğlenceli bir aktivitedir. İyi misin? 498 00:18:29,733 --> 00:18:31,442 İyi bir şey var mı? 499 00:18:31,443 --> 00:18:34,403 Saatte 95 mil hızla gidiyor hızlı top, 12-6 kaydırıcı, 500 00:18:34,404 --> 00:18:37,573 0,94 ERA, ve o bir solak. 501 00:18:37,574 --> 00:18:39,033 Bu da ne? 502 00:18:39,034 --> 00:18:41,869 Bu geleceğin Cy Young'ı. 503 00:18:41,870 --> 00:18:43,663 bilmiyorum o da nedir. 504 00:18:43,664 --> 00:18:45,331 Bayan Javadi öğrenci doktor. 505 00:18:45,332 --> 00:18:47,667 O biraz dahidir aslında kendisi. 506 00:18:47,668 --> 00:18:49,836 Yardım etmesinin bir sakıncası var mı? 507 00:18:49,837 --> 00:18:51,587 - Hayır hanımefendi. - TAMAM. 508 00:18:51,588 --> 00:18:53,589 Söyle bana kaç parmak Dayanıyorum. 509 00:18:53,590 --> 00:18:57,093 Ah...ah, söyleyemem. 510 00:18:57,094 --> 00:18:59,303 Aman Tanrım. Aman Tanrım. 511 00:18:59,304 --> 00:19:01,223 Tamam, söyle bana ışık açıldığında. 512 00:19:04,476 --> 00:19:05,643 Şimdi? 513 00:19:05,644 --> 00:19:07,603 - Yalnızca ışık algısı. - Mm-hmm. 514 00:19:07,604 --> 00:19:08,980 İstiyor musun taşınabilir bir yarık lamba mı? 515 00:19:08,981 --> 00:19:10,439 Kesinlikle evet. 516 00:19:10,440 --> 00:19:11,983 Javadi, ne düşünüyorsun? ön kamaradan mı? 517 00:19:11,984 --> 00:19:13,317 - Hifema mı? - Kesinlikle. 518 00:19:13,318 --> 00:19:14,485 4. sınıf. 519 00:19:14,486 --> 00:19:17,572 - Evet, yani? - Javadi. 520 00:19:17,573 --> 00:19:19,782 Yani kan doluyor ön göz odası. 521 00:19:19,783 --> 00:19:21,784 Acil bir duruma ihtiyacı olacak oftalmoloji tarafından değerlendirilmesi. 522 00:19:21,785 --> 00:19:23,244 Tamam, bu yüzden mi göremiyor? 523 00:19:23,245 --> 00:19:24,704 Bu onun bir parçası. Evet. 524 00:19:24,705 --> 00:19:26,873 Gözün nasıl olduğunu görüyorsun dışarı mı çıkıyor? 525 00:19:26,874 --> 00:19:29,000 Bir koleksiyon var gibi görünüyor göz küresinin arkasında kan var. 526 00:19:29,001 --> 00:19:31,002 Göz basıncı çok yüksek. Hızlı hareket etmeliyiz. 527 00:19:31,003 --> 00:19:33,629 - Tamam, basıncı kontrol et! - Hemen gidiyoruz. 528 00:19:33,630 --> 00:19:35,007 Robby'yi alabilir misin? 529 00:19:41,388 --> 00:19:43,139 şöyle görünüyordu sen yaşıyordun 530 00:19:43,140 --> 00:19:46,350 oldukça yoğun bir konuşma Robby ile daha önce. 531 00:19:46,351 --> 00:19:48,561 Her şey yolunda mı? 532 00:19:48,562 --> 00:19:50,855 Hiçbir şey değildi. 533 00:19:50,856 --> 00:19:52,481 Hiç bir şey? 534 00:19:52,482 --> 00:19:53,941 Evet, hiçbir şey değil. 535 00:19:53,942 --> 00:19:56,402 ama senin için hiçbir şey endişelenmek. 536 00:19:56,403 --> 00:19:58,112 Bir stajyer var buralarda bir sorun var, 537 00:19:58,113 --> 00:19:59,488 geliyorlar kıdemli asistana, 538 00:19:59,489 --> 00:20:01,158 katılan değil. 539 00:20:03,202 --> 00:20:04,452 O benim katılımcım, 540 00:20:04,453 --> 00:20:06,787 ve onun katkısını istedim bir hasta üzerinde. 541 00:20:06,788 --> 00:20:09,123 Bu senin için uygun değil mi? 542 00:20:09,124 --> 00:20:12,251 Sadece... 543 00:20:12,252 --> 00:20:14,962 bir dahaki sefere ilk bana gel. 544 00:20:14,963 --> 00:20:16,547 Anladım? 545 00:20:16,548 --> 00:20:17,548 Evet. 546 00:20:17,549 --> 00:20:18,675 Anladım. 547 00:20:25,849 --> 00:20:26,974 Junior mısın? 548 00:20:26,975 --> 00:20:28,100 Evet. 549 00:20:28,101 --> 00:20:29,769 Üniversiteyi mi düşünüyorsun? 550 00:20:29,770 --> 00:20:32,313 Biraz D1 ilgim var, ama... 551 00:20:32,314 --> 00:20:33,731 üniversiteye nereye gittin? 552 00:20:33,732 --> 00:20:36,317 Lisans öğrencisi için Pitt ve şimdi tıp fakültesi. 553 00:20:36,318 --> 00:20:37,818 Şehri terk etmek istemedin mi? 554 00:20:37,819 --> 00:20:39,862 Tavana bak bazı uyuşturucu damlalar için. 555 00:20:39,863 --> 00:20:42,531 Bu tam olarak bir seçenek değil ev dışında herhangi bir yerde yaşamak 556 00:20:42,532 --> 00:20:44,742 13 yaşında üniversiteye gittiğinde 557 00:20:44,743 --> 00:20:46,202 Vay. 558 00:20:46,203 --> 00:20:48,788 Birkaç damla ekle floresan şeridine. 559 00:20:48,789 --> 00:20:50,373 düşünüyordum Kaliforniya hakkında, 560 00:20:50,374 --> 00:20:52,208 belki UCLA veya USC. 561 00:20:52,209 --> 00:20:53,542 - Kıpırdama. - Belki gidersin 562 00:20:53,543 --> 00:20:54,669 Doğrudan Majors'a gidiyoruz, öyle mi? 563 00:20:54,670 --> 00:20:56,045 Üniversite bekleyebilir. 564 00:20:56,046 --> 00:20:57,129 Bilmiyorum. 565 00:20:57,130 --> 00:20:58,297 Evet. 566 00:20:58,298 --> 00:20:59,882 Ev'in Tanrı vergisi bir yeteneği var. 567 00:20:59,883 --> 00:21:01,926 Bu yüzden her şeyi harcadık hafta sonu seyahat topu yapmak 568 00:21:01,927 --> 00:21:04,095 o gençken... profesyonel kamp, vitrinler. 569 00:21:04,096 --> 00:21:06,764 O atmıyor Majors'daki şutu. 570 00:21:06,765 --> 00:21:08,474 Ah, kontrol etmeliyiz bir delik için 571 00:21:08,475 --> 00:21:10,351 biz yapmadan önce basıncı ölçün. 572 00:21:10,352 --> 00:21:12,728 Dümdüz ileri bak ve dene gözlerini hareket ettirme, tamam mı? 573 00:21:12,729 --> 00:21:15,106 - Evet hanımefendi. - Işıklar sönüyor. 574 00:21:15,107 --> 00:21:17,483 Merhaba. Ben Dr. Robinavitch. 575 00:21:17,484 --> 00:21:19,151 Herkes bana Dr. Robby der. 576 00:21:19,152 --> 00:21:20,861 Merhaba Greg Young. Bu benim oğlum Everett. 577 00:21:20,862 --> 00:21:22,280 İkinizle de tanıştığıma memnun oldum. 578 00:21:22,281 --> 00:21:23,739 Tamam, o yarık lambayı alacağım. 579 00:21:23,740 --> 00:21:26,033 ve kalibre edebilirsiniz tonometri için. 580 00:21:26,034 --> 00:21:27,660 - TAMAM. - Onun için tomografi çekiyorlar. 581 00:21:27,661 --> 00:21:29,453 Bir göz atalım. 582 00:21:29,454 --> 00:21:31,706 Negatif Seidel. 583 00:21:31,707 --> 00:21:34,208 Küre kopması yok. Tamam, Tono-Pen'i kullan. 584 00:21:34,209 --> 00:21:36,294 TAMAM. Kıpırdama. 585 00:21:36,295 --> 00:21:37,838 TAMAM. 586 00:21:42,426 --> 00:21:44,927 Sol göz basıncı 58. 587 00:21:44,928 --> 00:21:47,430 - Bu yüksek mi? - Evet öyle. Epi ile %1 lido. 588 00:21:47,431 --> 00:21:49,140 Versed'lerden birine basın ve açın bir lateral kantotomi tepsisi. 589 00:21:49,141 --> 00:21:50,474 - Affedersin. - Ne? 590 00:21:50,475 --> 00:21:52,268 - Vay. - Tomografi olmadan mı? Bu... 591 00:21:52,269 --> 00:21:53,602 Tam olarak ne hastanın ihtiyacı var mı? 592 00:21:53,603 --> 00:21:56,689 Evet, öyle Dr. McKay. 593 00:21:56,690 --> 00:21:58,357 TAMAM. 594 00:21:58,358 --> 00:22:00,359 Ah, sana yalan söyleyeceğiz biraz Everett, tamam mı? 595 00:22:00,360 --> 00:22:02,987 yapmamız gerekiyor küçük bir ameliyat 596 00:22:02,988 --> 00:22:04,655 baskıyı hafifletmek için gözünün arkasında. 597 00:22:04,656 --> 00:22:06,615 Yani keseceğiz küçük bir açılış 598 00:22:06,616 --> 00:22:08,659 gözünün kenarında, gözlerinde değil. 599 00:22:08,660 --> 00:22:09,660 - Anladım? - Evet. 600 00:22:09,661 --> 00:22:11,829 İzlemek ister misin? 601 00:22:11,830 --> 00:22:14,332 Hayır, oturacağım. 602 00:22:14,333 --> 00:22:16,709 Javadi, öne çık böylece görebilirsin. 603 00:22:16,710 --> 00:22:19,754 Dr. McKay, Chad parçalandı ve Ortho'yu bekliyor 604 00:22:19,755 --> 00:22:21,130 onu ameliyata almak için. 605 00:22:21,131 --> 00:22:22,424 Güncelleme için teşekkürler. 606 00:22:23,508 --> 00:22:25,468 Versed gemide. 607 00:22:25,469 --> 00:22:27,136 Uyuşturucu ilaç burada, tamam mı? 608 00:22:27,137 --> 00:22:28,262 TAMAM. 609 00:22:28,263 --> 00:22:31,974 İğne batması ve biraz yanma. 610 00:22:31,975 --> 00:22:32,975 Ah. 611 00:22:32,976 --> 00:22:35,186 Dana iyileşecek mi? 612 00:22:35,187 --> 00:22:37,104 Daha fazlası gerekecek yüze yumruk atmaktan daha 613 00:22:37,105 --> 00:22:38,481 o anneyi aşağıda tutmak için. 614 00:22:38,482 --> 00:22:39,482 O çok dayanıklı. 615 00:22:39,483 --> 00:22:40,691 Evet. 616 00:22:40,692 --> 00:22:42,860 Merhaba. 617 00:22:42,861 --> 00:22:44,862 Seni rahatsız ettiğim için üzgünüm. 618 00:22:44,863 --> 00:22:46,864 MERHABA. 619 00:22:46,865 --> 00:22:51,494 Ah, ben--sadece emin olmak istiyorum Teddy'nin acı çekmediğini. 620 00:22:51,495 --> 00:22:53,704 Oh, ağır bir şekilde sakinleştirici almış. 621 00:22:53,705 --> 00:22:55,915 - Hiçbir şey hissedemiyor. - Sağ. 622 00:22:55,916 --> 00:22:59,126 Sadece o zaman Ona bakıyorum, sadece... 623 00:22:59,127 --> 00:23:02,380 Kendimi çok çaresiz hissediyorum. 624 00:23:02,381 --> 00:23:05,383 Bakın, onun CT taramaları olumsuz geri döndü 625 00:23:05,384 --> 00:23:06,926 iç yaralanmalar için. 626 00:23:06,927 --> 00:23:09,970 IV tedavisi görüyor Kaybedilen sıvıların yerine konması için. 627 00:23:09,971 --> 00:23:12,431 Seni temin ederim ki elimizden gelen her şeyi yapıyoruz 628 00:23:12,432 --> 00:23:14,350 ona vermek mümkün olan en iyi tedavi. 629 00:23:14,351 --> 00:23:15,351 Teşekkür ederim. 630 00:23:15,352 --> 00:23:16,352 Evet. 631 00:23:16,353 --> 00:23:17,813 Teddy'nin yüzüğü. 632 00:23:19,856 --> 00:23:21,524 Şey... 633 00:23:21,525 --> 00:23:25,820 kesmek zorunda kaldım şişlik yüzünden. 634 00:23:25,821 --> 00:23:28,948 Umarım bulabilirsin bunu tamir edecek iyi bir kuyumcu. 635 00:23:28,949 --> 00:23:31,326 Nasıl çalıştığını bilmiyorum. 636 00:23:36,706 --> 00:23:40,000 Şey... 637 00:23:40,001 --> 00:23:43,379 var mı En iyi arkadaşım, Doktor... 638 00:23:43,380 --> 00:23:48,008 Ah, bir yıl daha geçti bana "Doktor" diyene kadar. 639 00:23:48,009 --> 00:23:50,386 Beni arayabilirsin Whitaker ama. 640 00:23:50,387 --> 00:23:54,056 En iyi arkadaşın var mı? Whitaker mı? 641 00:23:54,057 --> 00:23:59,186 Ah, bende üç büyük erkek kardeş. 642 00:23:59,187 --> 00:24:02,481 sanırım onlar bir nevi en iyi arkadaşlarım. 643 00:24:02,482 --> 00:24:04,817 Bana bir nevi işkence yaptılar büyüyor, yani belki de değil. 644 00:24:04,818 --> 00:24:07,695 Ama evet. 645 00:24:07,696 --> 00:24:11,157 Teddy benim en iyi arkadaşımdı 15 yaşımızdan beri. 646 00:24:11,158 --> 00:24:13,659 Lise aşıkları mı? 647 00:24:13,660 --> 00:24:17,329 Biz sadece bir çifttik inek aggie'lerin... 648 00:24:17,330 --> 00:24:21,292 4-H'de tanıştık ve aşık olduk. 649 00:24:21,293 --> 00:24:22,334 Üzgünüm. 650 00:24:22,335 --> 00:24:23,836 Hayır, sorun değil. 651 00:24:23,837 --> 00:24:27,256 Ben üçüncü nesilim Ben Nebraska çiftçi çocuğuyum. 652 00:24:27,257 --> 00:24:28,924 Çıkmak. 653 00:24:28,925 --> 00:24:32,094 Peki, eğer öyleysen evini özledin, sen... 654 00:24:32,095 --> 00:24:35,347 buraya gelmelisin bir ara çiftliğimiz. 655 00:24:35,348 --> 00:24:37,392 Çok naziksin. 656 00:24:38,894 --> 00:24:40,145 Burada biraz yardıma ihtiyacım var! 657 00:24:42,314 --> 00:24:43,898 - Neler oluyor? - Solunum sıkıntısı. 658 00:24:43,899 --> 00:24:45,733 Sats düşüyor, %87. 659 00:24:45,734 --> 00:24:48,068 Akciğer hasarı ateşten mi? 660 00:24:48,069 --> 00:24:49,737 Sorun sadece düşük satoshi değil. Havalandırma gösteriliyor 661 00:24:49,738 --> 00:24:51,697 yüksek tepe basıncı, düşük gelgit hacmi. 662 00:24:51,698 --> 00:24:54,408 - Kısıtlayıcı bir düzen mi? - Büyük ihtimalle. 663 00:24:54,409 --> 00:24:55,784 Robby ve Langdon'ı alacağım. 664 00:24:55,785 --> 00:24:56,869 Bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle. 665 00:24:56,870 --> 00:24:58,746 Bu da ne? Neler oluyor? 666 00:24:58,747 --> 00:25:00,831 Ventilatörde sorun var Teddy'nin ciğerlerine hava pompalamak. 667 00:25:00,832 --> 00:25:02,166 Yanmış cilt elastikiyetini kaybeder. 668 00:25:02,167 --> 00:25:03,542 Şimdi göğüs duvarı çok sıkı. 669 00:25:03,543 --> 00:25:04,919 Ne yapabilirsin? 670 00:25:04,920 --> 00:25:07,046 Kesmek zorunda kalacağız yanmış cilt, 671 00:25:07,047 --> 00:25:09,006 basıncı serbest bırakın göğüs duvarında, 672 00:25:09,007 --> 00:25:10,424 Teddy'nin nefes almasına yardım et. 673 00:25:10,425 --> 00:25:13,093 Yani onun gözünü kestikten sonra, tekrar görecek mi? 674 00:25:13,094 --> 00:25:15,012 Bu bize verecek en iyi atışımız 675 00:25:15,013 --> 00:25:16,764 vizyonunu koruyarak, evet. 676 00:25:16,765 --> 00:25:19,141 Doktor McKay, hazır mısınız? bu onuru yapmak için mi? 677 00:25:19,142 --> 00:25:21,268 Kim, ben mi? 678 00:25:21,269 --> 00:25:22,937 Biz bir eğitim hastanesiyiz. 679 00:25:22,938 --> 00:25:24,396 Hala öğrenmek için burada mısın? 680 00:25:24,397 --> 00:25:26,149 Evet. Evet. 681 00:25:31,988 --> 00:25:33,906 TAMAM. 682 00:25:33,907 --> 00:25:37,035 Serbest bırakabilirsiniz o hemostat şimdi. 683 00:25:40,872 --> 00:25:43,083 Bir çift makas. 684 00:25:44,334 --> 00:25:45,918 Uzunluk ezilmiş alanın 685 00:25:45,919 --> 00:25:47,753 senin rehberin olacak kesiminizin uzunluğu için. 686 00:25:47,754 --> 00:25:48,880 TAMAM. 687 00:25:50,674 --> 00:25:51,799 İyi. 688 00:25:51,800 --> 00:25:53,343 Dişli forseps. 689 00:25:59,975 --> 00:26:02,394 Aşağılık duygusu... 690 00:26:05,105 --> 00:26:07,565 Ve üstün crus. 691 00:26:07,566 --> 00:26:09,441 Nasıl görebilirsin bu kadar kanla mı? 692 00:26:09,442 --> 00:26:11,026 Yapamazsın. Her şey dokunsal. 693 00:26:11,027 --> 00:26:14,071 Öyle hissettiriyor iki gitar teli. 694 00:26:14,072 --> 00:26:15,740 Metzenbaum. 695 00:26:22,330 --> 00:26:23,872 Aşağı... 696 00:26:23,873 --> 00:26:26,333 Evet. 697 00:26:26,334 --> 00:26:29,420 Ve üstün. 698 00:26:29,421 --> 00:26:30,462 Güzel. 699 00:26:30,463 --> 00:26:32,840 İyi. 700 00:26:32,841 --> 00:26:34,341 Ah, bu çok fazla kan. 701 00:26:34,342 --> 00:26:36,010 Tamam, hadi alalım tekrarlanan bir baskı. 702 00:26:36,011 --> 00:26:38,179 Gidiyor burası çok daha parlak. 703 00:26:40,181 --> 00:26:42,641 Basınç 18. 704 00:26:42,642 --> 00:26:44,143 Mükemmel. 705 00:26:44,144 --> 00:26:46,061 CT onu en kısa sürede alabilir yaraya pansuman yaparken. 706 00:26:46,062 --> 00:26:48,230 Oftalmolojiyi sayfalayalım ve Onlara ameliyata hazırlanmalarını söyle. 707 00:26:48,231 --> 00:26:49,607 Doktor, teşekkür ederim. Teşekkür ederim. 708 00:26:49,608 --> 00:26:50,899 Benim zevkim, benim zevkim. 709 00:26:50,900 --> 00:26:53,611 Sana iyi şanslar Everett. 710 00:26:53,612 --> 00:26:55,321 Hey. 711 00:26:55,322 --> 00:26:57,239 Bunu yapmama izin verdiğin için teşekkürler. 712 00:26:57,240 --> 00:26:59,074 Şaşırmış gibi görünüyorsun. 713 00:26:59,075 --> 00:27:00,618 Evet, sonra düşündüm Bütün Theresa olayı, 714 00:27:00,619 --> 00:27:02,536 beni kenara koyabilirsin. 715 00:27:02,537 --> 00:27:05,664 Hala kızgın mıyım? arkamdan mı iş çevirdiğini? 716 00:27:05,665 --> 00:27:07,291 Kesinlikle. 717 00:27:07,292 --> 00:27:08,584 Ve eğer bunu bir daha yaparsan, kıçına bahse girebilirsin 718 00:27:08,585 --> 00:27:09,835 seni yedekleyeceğim. 719 00:27:09,836 --> 00:27:11,670 Ama bu bir eğitim hastanesi, 720 00:27:11,671 --> 00:27:14,131 ve öğretmenler yapabilir hala bir şeyler öğreniyorum. 721 00:27:14,132 --> 00:27:19,428 Üzgün, kafası karışmış bir çocuk gördüm. ve tek düşündüğüm buydu. 722 00:27:19,429 --> 00:27:21,765 yeterince düşünmedim o kızlar hakkında. 723 00:27:24,726 --> 00:27:26,101 Dana'dan haber var mı? 724 00:27:26,102 --> 00:27:28,312 Geri gelmeli Yakında CT'den. 725 00:27:28,313 --> 00:27:29,980 Kurbanın tankını yak. Sana ihtiyacımız var. 726 00:27:29,981 --> 00:27:33,735 Aman Tanrım, sabırsızlanıyorum Bu vardiyanın bitmesi için. 727 00:27:37,364 --> 00:27:40,491 Hey dostum, iyi misin? 728 00:27:40,492 --> 00:27:43,285 Evet. Mateo beni bağladı. 729 00:27:43,286 --> 00:27:45,871 Doğru, bunu görebiliyorum. 730 00:27:45,872 --> 00:27:48,957 Babam nasıl? 731 00:27:48,958 --> 00:27:54,088 Ameliyat olması gerekecek. ama iyileşecek. 732 00:27:54,089 --> 00:27:57,132 Biliyor musun, düşünüyordum da, baban olacağından beri 733 00:27:57,133 --> 00:28:00,052 bir süreliğine yatırıldı, belki benimle kalmak istersin 734 00:28:00,053 --> 00:28:02,429 iyileşene kadar mı? 735 00:28:02,430 --> 00:28:04,139 Gerçekten mi? 736 00:28:04,140 --> 00:28:05,140 Gerçekten. 737 00:28:05,141 --> 00:28:06,476 Ne düşünüyorsun? 738 00:28:12,565 --> 00:28:15,234 Bunu evet olarak kabul edeceğim. 739 00:28:15,235 --> 00:28:17,486 Bu prosedür denir bir eskarotomi. 740 00:28:17,487 --> 00:28:20,447 Deriyi kesmemiz gerekiyor ki göğüs duvarı genişleyebilir. 741 00:28:20,448 --> 00:28:21,740 Bu acı verici geliyor. 742 00:28:21,741 --> 00:28:23,367 Whitaker mı? 743 00:28:23,368 --> 00:28:24,993 Halen yoğun bir şekilde sakinleştirici altında. 744 00:28:24,994 --> 00:28:26,912 Hiçbir şey hissetmeyecek. 745 00:28:26,913 --> 00:28:29,665 Bu yardımcı olacak Teddy nefes al. 746 00:28:29,666 --> 00:28:31,250 Cumartesi 83. 747 00:28:31,251 --> 00:28:32,793 Tepe basıncı 40'ın üzerinde. 748 00:28:32,794 --> 00:28:34,378 Gelgit hacmi sadece 300'dür. 749 00:28:34,379 --> 00:28:35,713 izlemeni istiyorum Doktor Langdon 750 00:28:35,714 --> 00:28:37,423 yaptığı gibi bu dikey kesi. 751 00:28:37,424 --> 00:28:39,341 O zaman tam olarak yapacaksın senin tarafında da aynı şey 752 00:28:39,342 --> 00:28:40,467 ve onun talimatlarını takip edin. 753 00:28:40,468 --> 00:28:41,510 Üzgünüm, ben sadece... 754 00:28:41,511 --> 00:28:42,678 İzleyebileceğimi sanmıyorum. 755 00:28:42,679 --> 00:28:43,930 Jordan, sen... 756 00:28:46,141 --> 00:28:48,768 Lateral klavikuladan başlayın. 757 00:28:53,690 --> 00:28:58,318 Aşağı ön koltuk altı 758 00:28:58,319 --> 00:29:01,363 Kaburga marjını düşürmek için. 759 00:29:01,364 --> 00:29:03,532 O doku gerçekten ortaya çıkıyor. 760 00:29:03,533 --> 00:29:04,700 Hangisi neyi gösteriyor? 761 00:29:04,701 --> 00:29:07,202 Altındaki baskı. 762 00:29:07,203 --> 00:29:08,705 Sıra sende. 763 00:29:09,831 --> 00:29:11,750 İşte gidiyor. 764 00:29:14,794 --> 00:29:16,420 - Biraz daha baskı. - Evet. 765 00:29:16,421 --> 00:29:17,796 Yapmanız gerekiyor belirleyici bir kesi 766 00:29:17,797 --> 00:29:20,716 Eschar'ı geçmek için alt Q'ya. 767 00:29:20,717 --> 00:29:22,634 Biraz daha derine gidin o ilk bölümde. 768 00:29:22,635 --> 00:29:25,012 TAMAM. 769 00:29:25,013 --> 00:29:26,722 Evet. 770 00:29:26,723 --> 00:29:28,265 - Evet güzel. - Hı-hı. 771 00:29:28,266 --> 00:29:30,768 İyi görünüyorsun. 772 00:29:30,769 --> 00:29:32,186 TAMAM. 773 00:29:32,187 --> 00:29:35,314 Şimdi yatay kesi, Doktor Langdon. 774 00:29:35,315 --> 00:29:41,321 Ve bağlanıyorum iki kesik. 775 00:29:45,033 --> 00:29:46,742 Bu işe yaramalı. 776 00:29:46,743 --> 00:29:48,368 Tepe basıncı şimdiden 30'lara düştü. 777 00:29:48,369 --> 00:29:50,621 Ve gelgit hacmi geliyor. 778 00:29:50,622 --> 00:29:51,997 Cumartesi 91. 779 00:29:51,998 --> 00:29:53,999 Bu çok çılgıncaydı. 780 00:29:54,000 --> 00:29:55,834 Bu yaraları saralım ve kan gazı gönder. 781 00:29:55,835 --> 00:29:57,127 Aferin, 782 00:29:57,128 --> 00:29:59,922 ve çok iyi öğretilmiş, Doktor Langdon. 783 00:29:59,923 --> 00:30:01,633 Teşekkür ederim. 784 00:30:12,185 --> 00:30:16,021 Wholey'nin yine de öyle olacağını düşünüyorsun biz inene kadar açık olur muyuz? 785 00:30:16,022 --> 00:30:17,314 - Hayır. - Hayır. Hayır. 786 00:30:17,315 --> 00:30:18,690 Lanet olsun. 787 00:30:18,691 --> 00:30:19,942 Sürpriz yapmayı umuyordum Abby ve çocuklar, 788 00:30:19,943 --> 00:30:21,318 biraz somon ızgara yap akşam yemeği için. 789 00:30:21,319 --> 00:30:24,363 Mm, böyle bir şey adrenalin bağımlısı. 790 00:30:24,364 --> 00:30:26,031 Bana ne derdin? 791 00:30:26,032 --> 00:30:28,408 Buzun dalıyor. Maraton adamı. 792 00:30:28,409 --> 00:30:29,618 Sürpriz, işte bir köpek. 793 00:30:29,619 --> 00:30:31,746 Sürpriz, işte biraz somon. 794 00:30:33,373 --> 00:30:35,165 Kim kızdırdı mısır gevreğinde mi? 795 00:30:35,166 --> 00:30:36,500 Ah, ah. 796 00:30:36,501 --> 00:30:38,043 Ne, bir sinire mi dokundum? 797 00:30:38,044 --> 00:30:40,755 Aldığınıza pişman oluyorsunuz o köpek, sen değil misin? 798 00:30:49,055 --> 00:30:49,889 Ah. 799 00:30:50,431 --> 00:30:51,515 Ah, Robby. 800 00:30:51,516 --> 00:30:53,141 Dana'nın tomografi sonuçları geldi. 801 00:30:53,142 --> 00:30:55,435 Kafa içi kanama yok, kafatası kırığı yok, 802 00:30:55,436 --> 00:30:57,479 yer değiştirmemiş burun kırığı, 803 00:30:57,480 --> 00:31:00,274 ama yüzün geri kalanı Kemikler sağlam görünüyor. 804 00:31:00,275 --> 00:31:01,567 Herhangi bir kanama sinüslere mi? 805 00:31:01,568 --> 00:31:03,485 - Nada. - Harika. 806 00:31:03,486 --> 00:31:05,946 Onu gerçekten kullanabiliriz tekrar yere. 807 00:31:05,947 --> 00:31:09,199 Ne? Sadece söylüyorum. 808 00:31:09,200 --> 00:31:10,701 Ona verirsem sakıncası yok iyi haber? 809 00:31:10,702 --> 00:31:12,911 Hayır, devam et... ve ihtiyacı olan her şey. 810 00:31:12,912 --> 00:31:14,163 Anladım. 811 00:31:21,462 --> 00:31:24,256 Her şey hakkında Santos'la 812 00:31:24,257 --> 00:31:26,425 ve nöbet geçiren hasta... 813 00:31:26,426 --> 00:31:28,385 Peki ya bu? 814 00:31:28,386 --> 00:31:32,348 üzgünüm ona bu kadar sert sarıldığın için. 815 00:31:34,267 --> 00:31:36,393 Neden hissediyorum? bir "ama" mı geliyor? 816 00:31:36,394 --> 00:31:39,229 Ama sanmıyorum o bir takım oyuncusu. 817 00:31:39,230 --> 00:31:40,272 Nasıl yani? 818 00:31:40,273 --> 00:31:42,316 Davaları seçiyor. 819 00:31:42,317 --> 00:31:44,526 Whitaker'a verdi berbat bir takma ad 820 00:31:44,527 --> 00:31:45,986 hastası öldükten sonra bu sabah. 821 00:31:45,987 --> 00:31:47,738 O... o eşit durumda Javadi'yi taciz etmek 822 00:31:47,739 --> 00:31:49,615 annesinden bir kayıt almak için ameliyat için. 823 00:31:49,616 --> 00:31:51,533 Ameliyata girmek istiyorsa 824 00:31:51,534 --> 00:31:52,618 Acil serviste ne yapıyor? 825 00:31:52,619 --> 00:31:54,036 Bu harika bir soru. 826 00:31:54,037 --> 00:31:56,038 Neden sormuyorsun? yeni arkadaşı Garcia mı? 827 00:31:56,039 --> 00:31:58,665 gördüğünü biliyorum şu ikisi. 828 00:31:58,666 --> 00:32:00,375 tek kişi benim onu çağırıyor, 829 00:32:00,376 --> 00:32:02,669 yani onun öğütmesi gereken bir baltası var. 830 00:32:02,670 --> 00:32:05,881 Her zaman söyledin Pitt'te olmak 831 00:32:05,882 --> 00:32:08,091 takım sporu oynamak gibidir. 832 00:32:08,092 --> 00:32:09,760 Bir takımın yapabilmesi gerekiyor birbirimize güvenmek. 833 00:32:09,761 --> 00:32:13,348 Eğer bir zayıf bağlantımız varsa, Bütün bu yer boka sardı. 834 00:32:15,475 --> 00:32:16,893 İyi toplantı. 835 00:32:22,941 --> 00:32:24,232 Family Med'den Zauzy'yi arayın. 836 00:32:24,233 --> 00:32:25,859 Açılıyorlar acil bakımları saat 5:00'te. 837 00:32:25,860 --> 00:32:27,611 Onlara göndereceğimizi bildirin iki hokey çocuğu. 838 00:32:27,612 --> 00:32:29,321 Evet, Fam Med'deki Zauzy. 839 00:32:29,322 --> 00:32:30,822 Tamam, şunu kopyala. 840 00:32:30,823 --> 00:32:32,866 Ve... lütfen Earl'ü kontrol edin. 841 00:32:32,867 --> 00:32:34,117 Zavallı şey yakalandı 842 00:32:34,118 --> 00:32:35,327 artı işaretinde o anne kavgasından. 843 00:32:35,328 --> 00:32:36,578 Belki onu getir başka bir sandviç. 844 00:32:36,579 --> 00:32:38,580 - Evet, tamam. - İyi. 845 00:32:38,581 --> 00:32:40,040 Yumurta salatası yok. 846 00:32:40,041 --> 00:32:42,626 Dana, seni yakaladım. TAMAM? Dinlen dostum. 847 00:32:42,627 --> 00:32:44,795 Alabilirsin Acil servisten çıkan kız, 848 00:32:44,796 --> 00:32:47,297 ama alamazsın Acil servis kızdan çıktı. 849 00:32:47,298 --> 00:32:49,049 Eski alışkanlıklar zor ölür. 850 00:32:49,050 --> 00:32:50,134 Bir bakayım mı? 851 00:32:51,844 --> 00:32:55,681 Ah, o gerçek bir güzelliğe sahip. tamam. 852 00:32:55,682 --> 00:32:57,808 Ama tomografin temiz çıktı... 853 00:32:57,809 --> 00:33:00,102 hiçbir şey Doğa Ana kendi başına iyileşemez. 854 00:33:00,103 --> 00:33:01,478 Hmm. Çok kötü. 855 00:33:01,479 --> 00:33:03,397 umuyordum ücretsiz burun ameliyatı için. 856 00:33:03,398 --> 00:33:04,773 Muhtemelen tehlike maaşı alıyorlar. 857 00:33:04,774 --> 00:33:05,775 Bire iki. 858 00:33:13,658 --> 00:33:14,616 Ah. 859 00:33:14,617 --> 00:33:16,160 Ah. 860 00:33:18,121 --> 00:33:22,165 Biliyorsun, gitmeye iznin var istersen işe dön... 861 00:33:22,166 --> 00:33:24,084 veya evde. 862 00:33:24,085 --> 00:33:26,713 Henüz hazır değilim. 863 00:33:27,922 --> 00:33:28,839 Sen? 864 00:33:28,840 --> 00:33:30,632 Hayır. 865 00:33:30,633 --> 00:33:32,884 Düşünecek çok şey var. 866 00:33:32,885 --> 00:33:34,095 Evet. 867 00:33:35,888 --> 00:33:37,515 Oldukça berbat bir gündü. 868 00:33:39,726 --> 00:33:41,351 Ne denir bir grup beyin 869 00:33:41,352 --> 00:33:43,353 kimler şarkı grubu oluşturur? 870 00:33:43,354 --> 00:33:44,354 Ne? 871 00:33:44,355 --> 00:33:45,480 Bir glia kulübü. 872 00:33:45,481 --> 00:33:46,732 Ah. 873 00:33:46,733 --> 00:33:48,358 İyi bir tane. 874 00:33:48,359 --> 00:33:50,445 Beni haberdar et herhangi bir değişiklik varsa. 875 00:33:52,697 --> 00:33:55,282 ne var bunda Dr. Mehta ve... 876 00:33:55,283 --> 00:33:57,076 şakalar mı? 877 00:33:58,661 --> 00:34:01,329 Neden dediklerini biliyorsun gülmek en iyi ilaç mıdır? 878 00:34:01,330 --> 00:34:02,914 Çünkü bu doğru. 879 00:34:02,915 --> 00:34:04,249 Kahkaha endorfin salgılar. 880 00:34:04,250 --> 00:34:06,377 Endorfinler ağrının hafifletilmesine yardımcı olur. 881 00:34:07,962 --> 00:34:10,130 Yani... 882 00:34:10,131 --> 00:34:13,633 Dr. Mehta şunu düşünüyor eğer bir şaka morali yükseltmeye yardımcı oluyorsa 883 00:34:13,634 --> 00:34:16,261 ve insanların kendilerini daha iyi hissetmelerini sağlar, o zaman o bunun için var. 884 00:34:16,262 --> 00:34:18,181 Bu onun özel sosu. 885 00:34:19,348 --> 00:34:20,766 Şey, var mı? özel bir sos mu? 886 00:34:20,767 --> 00:34:23,685 Oldukça veriye dayalıyım, ama gerçekten hoşuma gitti 887 00:34:23,686 --> 00:34:26,104 hastalarımla konuşmak için hayatları hakkında. 888 00:34:26,105 --> 00:34:28,024 Kendilerini önemli hissetmelerini sağlar. 889 00:34:30,109 --> 00:34:33,445 Uyanıyor. 890 00:34:33,446 --> 00:34:35,447 Nasıl hissediyorsun? 891 00:34:35,448 --> 00:34:36,990 TAMAM. 892 00:34:36,991 --> 00:34:40,077 "Tamam" mı demeye çalışıyorsun? 893 00:34:40,078 --> 00:34:41,161 Evet! 894 00:34:41,162 --> 00:34:43,330 Trombolitikler çalışıyor. 895 00:34:43,331 --> 00:34:46,500 Kaldırabilir misin? benim için sağ bacağın mı? 896 00:34:46,501 --> 00:34:47,834 Bu iyi. 897 00:34:47,835 --> 00:34:50,254 Hareket ettirmeyi dene bir yandan diğer yana. 898 00:34:51,672 --> 00:34:54,217 Bize isminizi söyleyebilir misiniz? 899 00:34:57,595 --> 00:35:03,309 Ah, belki yazabilirsin burada ekranda. 900 00:35:07,605 --> 00:35:09,773 Vera. 901 00:35:09,774 --> 00:35:11,609 Tamam, peki ne var soyadın? 902 00:35:15,154 --> 00:35:16,531 Molla mı? 903 00:35:18,324 --> 00:35:20,535 Merhaba Vera Mollahy. 904 00:35:23,329 --> 00:35:24,663 - Hey. - Ah. 905 00:35:24,664 --> 00:35:27,332 - Hey. - Chad gerçekten harika bir iş. 906 00:35:27,333 --> 00:35:29,251 seni takdir ediyorum onunla ilgileniyorum. 907 00:35:29,252 --> 00:35:32,922 Bilirsin, aslında biraz eğlenceliydi. 908 00:35:34,340 --> 00:35:35,674 bende buna sahip değildim Bingo kartımda. 909 00:35:35,675 --> 00:35:38,552 Bilirsin, propofol kullanan hastalar 910 00:35:38,553 --> 00:35:40,346 her zaman iyi vakit geçiriyoruz. 911 00:35:42,390 --> 00:35:43,515 Evet? 912 00:35:43,516 --> 00:35:44,808 Ne dedi? 913 00:35:44,809 --> 00:35:46,726 Hiç bir şey. 914 00:35:46,727 --> 00:35:49,312 Endişelenecek bir şey yok, eğer endişelenmiyorsan 915 00:35:49,313 --> 00:35:52,440 onun hâlâ sana karşı bir şeyleri var. 916 00:35:52,441 --> 00:35:55,736 Lütfen bana ötenazi yap eğer bunu düşünürsem bile. 917 00:35:58,322 --> 00:35:59,614 Ama biliyorsun, eğer geri dönebilseydim, 918 00:35:59,615 --> 00:36:01,283 Hiçbir şeyi değiştirmezdim. 919 00:36:01,284 --> 00:36:03,618 Çad olmadan Harrison'ı istemezdim. 920 00:36:03,619 --> 00:36:05,912 Çok şanslısın. 921 00:36:05,913 --> 00:36:08,498 Doğruyu biliyorum? 922 00:36:08,499 --> 00:36:09,666 Elbette. 923 00:36:09,667 --> 00:36:11,043 Tekrar teşekkürler. 924 00:36:12,670 --> 00:36:14,254 hazırlanıyordum onu yukarıya çıkarmak 925 00:36:14,255 --> 00:36:16,424 anjiyoödem geliştirdiğinde, ve sato değerleri düştü. 926 00:36:17,842 --> 00:36:19,593 Biraz çaba. 927 00:36:19,594 --> 00:36:21,428 Dudaklar şişmiş, dil şişmiş. 928 00:36:21,429 --> 00:36:23,514 Vera, bu bir yan etki sana verdiğimiz ilaçtan. 929 00:36:24,599 --> 00:36:26,141 Sat yükseldi yüksek akışlı burun. 930 00:36:26,142 --> 00:36:27,642 Anafilaksi. Robby'yi getir. 931 00:36:27,643 --> 00:36:29,769 Anjiyoödem değil her zaman anafilaksi. 932 00:36:29,770 --> 00:36:32,272 Biliyorum ama ilerleyebilir ona engel olur ve engel oluşturur. 933 00:36:32,273 --> 00:36:34,065 Eğer sadece anjiyoödemse, tersine çevirebilirim 934 00:36:34,066 --> 00:36:35,692 IV epi ile şişlik hızla giderilir. 935 00:36:35,693 --> 00:36:37,485 Kan basıncı 165/85. 936 00:36:37,486 --> 00:36:39,487 Ketamin ve Roc'u hazırlayın entübasyon için. 937 00:36:39,488 --> 00:36:41,406 Devam etmek. Bekle, bekle. Ama Dr. Mohan, az önce dediniz ki... 938 00:36:41,407 --> 00:36:42,908 Henüz entübe etmiyoruz. 939 00:36:42,909 --> 00:36:44,409 Ama tutuklayacak. 940 00:36:44,410 --> 00:36:45,660 Ne oldu? 941 00:36:45,661 --> 00:36:47,162 Stridorlu anjiyoödem. 942 00:36:47,163 --> 00:36:49,122 Solunum yolunda. 943 00:36:49,123 --> 00:36:51,124 - Entübasyon yapmalıyız, değil mi? - Kan basıncı ve O2 değerleri iyi. 944 00:36:51,125 --> 00:36:53,210 Epinefrin tersine çevirebilir şişlik hemen. 945 00:36:53,211 --> 00:36:54,794 10 mikrofon IV epi bastım. 946 00:36:54,795 --> 00:36:57,464 Damlatmaya 5 cc'den başlıyoruz, Dakikada 5 mikrofon. 947 00:36:57,465 --> 00:36:58,924 Sats tutuyor yüksek akışta 95'te. 948 00:36:58,925 --> 00:37:00,383 Kan basıncı iyi. 949 00:37:00,384 --> 00:37:02,010 Vera, sana sakinleştirici vereceğiz 950 00:37:02,011 --> 00:37:03,345 size yardımcı olabilmemiz için daha iyi nefes alın. 951 00:37:03,346 --> 00:37:05,263 Ya da değil. Bir dakika bekleyelim. 952 00:37:05,264 --> 00:37:06,431 O epi damlayı nasıl aldın bu kadar hızlı mı asılı kaldı? 953 00:37:06,432 --> 00:37:07,724 Başucu damlaması. 954 00:37:07,725 --> 00:37:09,309 1 miligram karıştırdım bir litre ile. 955 00:37:09,310 --> 00:37:10,769 Güzel. 956 00:37:10,770 --> 00:37:12,395 Entübe mi ediyoruz? entübasyon yapmıyor muyuz? 957 00:37:12,396 --> 00:37:13,563 Olumsuz. 958 00:37:13,564 --> 00:37:14,981 Stridor gelişiyor. 959 00:37:14,982 --> 00:37:16,691 Alıyor mu nefes almak daha mı kolay? 960 00:37:16,692 --> 00:37:18,235 Mm-hmm, hımm. 961 00:37:18,236 --> 00:37:20,111 Konuşma geri geliyor. 962 00:37:20,112 --> 00:37:24,074 50 difenhidramin, 125 Solumedrol. 963 00:37:24,075 --> 00:37:26,493 Sizce Dr. Mehta onun entübe edilmesini isteyecek 964 00:37:26,494 --> 00:37:28,578 - trombektomi için mi? - Mutlaka değil. 965 00:37:28,579 --> 00:37:30,580 Eğer konuşabiliyor ve hareket edebiliyorsa işlem sırasında, 966 00:37:30,581 --> 00:37:33,541 o zaman izleyebilirler Nöro muayenede herhangi bir değişiklik. 967 00:37:33,542 --> 00:37:35,835 Ağır Çekim, Hareketsiz! 968 00:37:35,836 --> 00:37:40,548 Üzgünüm, sanırım Dr. Mehta üzerime sürtünüyor. 969 00:37:40,549 --> 00:37:41,883 Onu yukarı alıyoruz yanık ünitemize. 970 00:37:41,884 --> 00:37:43,510 O emin ellerde olacak. 971 00:37:43,511 --> 00:37:45,595 Çok fazla deneyime sahip oldular Teddy'ninki gibi vakalarla. 972 00:37:45,596 --> 00:37:47,264 Şimdi ne olacak? 973 00:37:47,265 --> 00:37:51,935 Devam edeceğiz IV sıvıları ve ağrı kesici ilaçlarla. 974 00:37:51,936 --> 00:37:53,853 Nefes almasına destek olacağız vantilatör ile, 975 00:37:53,854 --> 00:37:55,563 ve tutacağız yaraları temiz, 976 00:37:55,564 --> 00:37:57,148 herhangi bir işaret ara enfeksiyon. 977 00:37:57,149 --> 00:38:01,152 Ve daha sonra plastik cerrahlar deri grefti yapabilirler. 978 00:38:01,153 --> 00:38:03,154 İyi olacak. 979 00:38:03,155 --> 00:38:05,865 Teddy'nin durumu çok kritik, o yüzden söz vermiyorum. 980 00:38:05,866 --> 00:38:07,367 Ama ekibimiz yapacak ellerinden gelen her şeyi 981 00:38:07,368 --> 00:38:10,328 ona vermek mümkün olan en iyi şans. 982 00:38:10,329 --> 00:38:12,455 emin olacağım yoğun bakım ünitesine uğramak için 983 00:38:12,456 --> 00:38:14,082 ikinizi de kontrol edin. 984 00:38:14,083 --> 00:38:16,751 sana teşekkür etmeye başlayamam Yeterince Dr. Whitaker. 985 00:38:16,752 --> 00:38:19,088 Öğrenci doktor. 986 00:38:22,341 --> 00:38:25,802 Ah, unutma Çiftlikte akşam yemeği hakkında. 987 00:38:25,803 --> 00:38:29,848 Ve, fırçalamayı unutma bebek bezi değiştirme becerileriniz hakkında. 988 00:38:29,849 --> 00:38:31,224 Ah, yediyle yeğenlerim ve kuzenlerim, 989 00:38:31,225 --> 00:38:33,019 Ben bir Bebek Bezi Ciniyim, yani... 990 00:38:35,855 --> 00:38:38,982 az önce aradığını biliyorsun kendine bir çöp kutusu, değil mi? 991 00:38:38,983 --> 00:38:43,278 Bir sonrakini almadan önce hasta, Kiara'yı ara. 992 00:38:43,279 --> 00:38:45,572 Birisi yukarı çıksın ve karısıyla konuş. 993 00:38:45,573 --> 00:38:47,324 Amy mi? Neden? 994 00:38:47,325 --> 00:38:48,950 Ona umut vermek istedik. ama gerçek şu ki 995 00:38:48,951 --> 00:38:51,119 kocasının başaramayacağım. 996 00:38:51,120 --> 00:38:52,412 Durumu stabil. 997 00:38:52,413 --> 00:38:53,872 Ölme şansı gelecek hafta 998 00:38:53,873 --> 00:38:55,749 %90'ın üzerindedir. 999 00:38:55,750 --> 00:38:57,500 O genç, o güçlü. 1000 00:38:57,501 --> 00:39:00,045 - Belki o %10'dur. - Belki. 1001 00:39:00,046 --> 00:39:01,546 Ama onun olma ihtimali çok daha yüksek sepsisten ölmek 1002 00:39:01,547 --> 00:39:03,423 çocuğu doğmadan önce. 1003 00:39:03,424 --> 00:39:04,842 Kiara'yı ara. 1004 00:39:12,516 --> 00:39:15,727 CT saç çizgisi gösteriyor yörünge tabanı kırığı. 1005 00:39:15,728 --> 00:39:17,228 Ama kantotomi sayesinde 1006 00:39:17,229 --> 00:39:19,189 hematom değil göz küresine bastırıyor. 1007 00:39:19,190 --> 00:39:21,233 Görebilecek miyim? 1008 00:39:22,443 --> 00:39:24,527 Bu yüzden ameliyat olmanız gerekiyor. 1009 00:39:24,528 --> 00:39:26,780 Göz doktorları tükenecek the blood inside the front 1010 00:39:26,781 --> 00:39:28,615 gözünün ve onu değiştir berrak sıvı ile 1011 00:39:28,616 --> 00:39:30,408 görmen lazım, tamam mı? 1012 00:39:30,409 --> 00:39:31,785 Artık sizin için hazırlar. 1013 00:39:31,786 --> 00:39:32,994 Selam, selam, selam. 1014 00:39:32,995 --> 00:39:34,287 Merak etme dostum. 1015 00:39:34,288 --> 00:39:35,623 Elbette? 1016 00:39:38,459 --> 00:39:41,503 Yani ameliyat oldu, gece kalır, 1017 00:39:41,504 --> 00:39:43,004 yarın eve mi gidiyor? 1018 00:39:43,005 --> 00:39:44,589 Nasıl olduğuna bağlı ameliyat gidiyor 1019 00:39:44,590 --> 00:39:46,883 ve ameliyat sonrası ne oldu sonuçlar şöyle. 1020 00:39:46,884 --> 00:39:48,676 Ver ya da al. 1021 00:39:48,677 --> 00:39:51,554 En kısa sürede olabilir yarın gibi, evet. 1022 00:39:51,555 --> 00:39:53,348 TAMAM. 1023 00:39:53,349 --> 00:39:54,891 Yani o olabilir... 1024 00:39:54,892 --> 00:39:57,977 oyuna hazır olabilir perşembeye kadar. 1025 00:39:57,978 --> 00:40:00,063 Efendim, oğlunuz çıldırmak 1026 00:40:00,064 --> 00:40:02,524 çünkü asla göremeyebilir yine sol gözünden. 1027 00:40:02,525 --> 00:40:04,984 - Evet, bu... - Hayır, hayır, beyzbolu unut 1028 00:40:04,985 --> 00:40:07,070 ve sadece onun babası ol. 1029 00:40:07,071 --> 00:40:09,323 Tanrım, bu olamaz o kadar zor ki. 1030 00:40:10,658 --> 00:40:12,951 Ah, bir bekleme odası var 1031 00:40:12,952 --> 00:40:15,286 Ameliyatla yukarı, altıncı kata. 1032 00:40:15,287 --> 00:40:17,497 Asansörün hemen dışında. Bunu kaçıramazsınız. 1033 00:40:17,498 --> 00:40:19,290 Anjiyoödem epiye yanıt verdi, 1034 00:40:19,291 --> 00:40:21,042 difenhidramin ve steroidler. 1035 00:40:21,043 --> 00:40:23,379 Harika. 1036 00:40:25,297 --> 00:40:27,799 Teşekkür ederim. 1037 00:40:27,800 --> 00:40:29,593 Çok hoş geldiniz. 1038 00:40:31,345 --> 00:40:34,639 Hangi nörotransmiter en iyi yapıştırıcıyı yapan? 1039 00:40:34,640 --> 00:40:36,850 - Bilmiyorum... - Glutamat! 1040 00:40:36,851 --> 00:40:38,101 "Tutkal" - tamate. 1041 00:40:38,102 --> 00:40:39,686 Haklı mıyım? 1042 00:40:39,687 --> 00:40:41,730 Harika iş çıkardınız Dr. King. 1043 00:40:44,066 --> 00:40:45,900 Bu gerçekten hızlıydı orada düşünüyorum. 1044 00:40:45,901 --> 00:40:48,153 eğer gerçekten üzgünüm sanki senden şüphe ediyormuşum gibi geldi. 1045 00:40:48,154 --> 00:40:49,821 Yapmadım. Ben sadece... 1046 00:40:49,822 --> 00:40:52,532 Dürüst olmak gerekirse, Kendime biraz şaşırdım. 1047 00:40:52,533 --> 00:40:53,783 Evet? 1048 00:40:53,784 --> 00:40:55,785 Peki, içgüdülerine güvendin. 1049 00:40:55,786 --> 00:40:57,996 Belki budur özel sosunuz. 1050 00:40:57,997 --> 00:40:59,456 Belki. 1051 00:40:59,457 --> 00:41:02,459 Dr.Mohan, 1052 00:41:02,460 --> 00:41:05,044 ya bende yoksa özel sos? 1053 00:41:05,045 --> 00:41:07,130 Tabii ki biliyorsun. 1054 00:41:07,131 --> 00:41:08,506 Sadece kendin ol. 1055 00:41:08,507 --> 00:41:10,134 Gelecek. 1056 00:41:18,142 --> 00:41:21,311 Yani şimdi olabilir gitmek için iyi bir zaman 1057 00:41:21,312 --> 00:41:23,229 bazı doktor-hasta etkileşim kuralları. 1058 00:41:23,230 --> 00:41:24,439 Üzgünüm. O baba tam da... 1059 00:41:24,440 --> 00:41:26,649 - Çok zorba. - Bir pislik. 1060 00:41:26,650 --> 00:41:28,359 Üzgünüm. 1061 00:41:28,360 --> 00:41:31,196 Bak, ihtiyacı olduğunu düşünüyor muyum? biraz serinlemeye ne dersin? 1062 00:41:31,197 --> 00:41:32,447 Evet. 1063 00:41:32,448 --> 00:41:34,741 Ama o bir ebeveyn, ve bu olabilir 1064 00:41:34,742 --> 00:41:36,117 onun başa çıkma yöntemi stresle 1065 00:41:36,118 --> 00:41:37,994 çok korkutucu durum. 1066 00:41:37,995 --> 00:41:40,705 Üzgünüm. Başıma ne geldi bilmiyorum. 1067 00:41:40,706 --> 00:41:42,248 Hayır, istiyorum. 1068 00:41:42,249 --> 00:41:43,750 Sen ve o beyzbolcu çocuk 1069 00:41:43,751 --> 00:41:46,170 iki düdüklü tencere var bir kapsülün içindeki harikalar. 1070 00:41:47,671 --> 00:41:49,923 Tıpkı doktorlar gibi, öğrenmeliyiz 1071 00:41:49,924 --> 00:41:51,883 duygularımızı kontrol altında tutmak için ve izin vermeyeceğim 1072 00:41:51,884 --> 00:41:53,426 bizim kişisel deneyimler karışıyor 1073 00:41:53,427 --> 00:41:56,179 profesyonel ekibimizle sorumluluklar. 1074 00:41:56,180 --> 00:41:58,890 Ne kadar sürdü bunu öğrenmek için mi? 1075 00:41:58,891 --> 00:42:00,517 Hala öğreniyorum. 1076 00:42:00,518 --> 00:42:03,645 Ve şunu da öğrendim asla kötü tarafına geçmemek. 1077 00:42:03,646 --> 00:42:06,189 Hey, hey, hey. 1078 00:42:06,190 --> 00:42:08,399 - Hey. - Neredeyse bitmek üzere. 1079 00:42:08,400 --> 00:42:10,568 seni çok takdir ediyorum Harrison konusunda bana yardım ediyorsun. 1080 00:42:10,569 --> 00:42:12,695 - Ah. - Ve eski salak eski sevgilim. 1081 00:42:12,696 --> 00:42:14,322 - Hey, hepimizde var. - Evet. 1082 00:42:14,323 --> 00:42:16,616 Ah. Kesinlikle. 1083 00:42:16,617 --> 00:42:18,284 Ben de. Ben de. 1084 00:42:18,285 --> 00:42:20,328 Evet. 1085 00:42:20,329 --> 00:42:21,829 Yardım etmekten her zaman mutluluk duyarım. 1086 00:42:21,830 --> 00:42:22,914 Evet. 1087 00:42:22,915 --> 00:42:24,541 O yüzden birkaç saat sonra çıkıyorum. 1088 00:42:24,542 --> 00:42:26,084 Sadece yapmanın sakıncası var mı? arada bir döngü 1089 00:42:26,085 --> 00:42:27,377 olmadığından emin olmak için mekanı mı yakıyorsun? 1090 00:42:27,378 --> 00:42:28,670 - Yapabilirim. - Harika. 1091 00:42:28,671 --> 00:42:30,213 Ve biliyorsun, yeni bir ayak masajı yeri 1092 00:42:30,214 --> 00:42:31,673 yeni açıldı Strip Bölgesi'nde. 1093 00:42:31,674 --> 00:42:33,132 Pazar günü gitmek ister misin? 1094 00:42:33,133 --> 00:42:34,342 - Kesinlikle. Evet, evet. - Tamam, harika. 1095 00:42:34,343 --> 00:42:36,135 Pazar günü boşum... 1096 00:42:36,136 --> 00:42:39,138 yardım etmek ya da sadece yapmak... 1097 00:42:39,139 --> 00:42:40,515 evet, her neyse. Nerede olursa olsun. 1098 00:42:40,516 --> 00:42:42,350 Aman Tanrım. 1099 00:42:42,351 --> 00:42:45,311 Yani Harrison çok hoşuna giderdi kendi yaşına daha yakın bir bakıcı. 1100 00:42:45,312 --> 00:42:46,896 Ben... Numaranı alacağım 1101 00:42:46,897 --> 00:42:48,439 ve sana adresi mesaj atayım mı? Bu harika. 1102 00:42:48,440 --> 00:42:49,732 - Ah. - Teşekkür ederim. 1103 00:42:49,733 --> 00:42:50,817 Elbette. 1104 00:42:50,818 --> 00:42:52,778 Doktor Santos, bir dakika lütfen? 1105 00:43:00,536 --> 00:43:03,454 Peki nasıl Gideceğiniz ilk gün mü? 1106 00:43:03,455 --> 00:43:05,248 Şimdiye kadar, çok iyi. 1107 00:43:05,249 --> 00:43:06,624 Herkesle iyi geçinmek mi? 1108 00:43:06,625 --> 00:43:07,667 Evet, oldukça fazla. 1109 00:43:07,668 --> 00:43:09,670 Langdon dışında mı? 1110 00:43:11,630 --> 00:43:13,464 Yani bu acil serviste, hepimizin birlikte çalışması gerekiyor 1111 00:43:13,465 --> 00:43:15,258 tek bir birleşik varlık olarak. 1112 00:43:15,259 --> 00:43:17,510 Ve eğer ekibimde iki kişi varsa birlikte çalışamayız, 1113 00:43:17,511 --> 00:43:19,762 bir nevi fırlatıyor mekanın ritmi kapalı. 1114 00:43:19,763 --> 00:43:21,347 Anlaşıldı. 1115 00:43:21,348 --> 00:43:24,851 Ne olursa olsun görevim kişisel ilişkilerden, 1116 00:43:24,852 --> 00:43:28,563 herkesin emin olmasını sağlamaktır takımımda işler yolunda. 1117 00:43:28,564 --> 00:43:33,776 Peki sen iyi misin? 1118 00:43:33,777 --> 00:43:35,778 Uh, büyütülecek bir şey değil. 1119 00:43:35,779 --> 00:43:37,364 Ben halledebilirim. 1120 00:43:39,033 --> 00:43:42,410 Neyi halletmek? 1121 00:43:42,411 --> 00:43:44,704 Hiç bir şey. Sorun değil. 1122 00:43:44,705 --> 00:43:47,081 Ben... 1123 00:43:47,082 --> 00:43:50,418 Almak istemiyorum başı dertte olan herkes. 1124 00:43:50,419 --> 00:43:53,296 Hmm. 1125 00:43:53,297 --> 00:43:55,632 Tamam, eğer bir şey varsa... 1126 00:43:55,633 --> 00:43:57,675 olabilecek herhangi bir şey acil servisimi etkiliyor 1127 00:43:57,676 --> 00:43:59,135 Bunu bilmem gerekiyor 1128 00:43:59,136 --> 00:44:01,764 ve sen var bana söylemek bir sorumluluk. 1129 00:44:11,315 --> 00:44:12,899 - Hey. - Hey. 1130 00:44:12,900 --> 00:44:15,401 Piçi yakaladılar mı? sana kim yumruk attı? 1131 00:44:15,402 --> 00:44:16,903 Ben duymadım. 1132 00:44:16,904 --> 00:44:19,989 Peki, bunu yaptıklarında, onu bana gönder yeter. 1133 00:44:19,990 --> 00:44:22,910 görünmesini sağlayabilirim bir kaza gibi. 1134 00:44:24,328 --> 00:44:25,745 seni yukarıya götürebilirim bunun üzerine. 1135 00:44:25,746 --> 00:44:27,873 Eminim. 1136 00:44:30,459 --> 00:44:33,586 Şartlı tahliye edildin! 1137 00:44:33,587 --> 00:44:35,004 - Emin misin? - Evet. 1138 00:44:35,005 --> 00:44:36,798 - Ah. - TAMAM. Evet. 1139 00:44:36,799 --> 00:44:38,091 Ah. TAMAM. 1140 00:44:38,092 --> 00:44:40,426 Evet. Git Myrna'yı kontrol et. 1141 00:44:40,427 --> 00:44:42,011 - Bir saniyen var mı? - Çok yaşa. 1142 00:44:42,012 --> 00:44:43,179 Senin için patron, iki tane var. 1143 00:44:43,180 --> 00:44:44,723 Naber? 1144 00:45:01,907 --> 00:45:03,700 Orada olduğunu duydum 1145 00:45:03,701 --> 00:45:07,036 ilaçlarla bazı tutarsızlıklar hastalarınıza yöneliktir. 1146 00:45:07,037 --> 00:45:08,622 Ne? 1147 00:45:10,541 --> 00:45:14,877 Frank, yardım ediyor musun? Acil servisten benzolara mı? 1148 00:45:14,878 --> 00:45:17,256 Evet, öyleydim kan da çalıyor. 1149 00:45:20,884 --> 00:45:22,969 Sana bir soru sordum. 1150 00:45:22,970 --> 00:45:25,430 Bekle, ciddi misin? 1151 00:45:25,431 --> 00:45:26,849 Ne yapıyorsun? 1152 00:45:28,350 --> 00:45:29,809 Gerçekten mi? 1153 00:45:29,810 --> 00:45:31,894 Santos'u mu? 1154 00:45:31,895 --> 00:45:34,440 Her ne olursa olsun sana saçmalık olduğunu söyledi. 1155 00:45:36,400 --> 00:45:37,692 Santos'tan bahsetmedim. 1156 00:45:37,693 --> 00:45:39,777 Bunu yapmak zorunda değildin. 1157 00:45:39,778 --> 00:45:42,822 Sana söyledim, o bir bela. 1158 00:45:42,823 --> 00:45:45,658 Hiç aldın mı hastanın ilacı mı? 1159 00:45:45,659 --> 00:45:46,951 Bu delilik. 1160 00:45:46,952 --> 00:45:48,202 Bu tamamen delirmiş. 1161 00:45:48,203 --> 00:45:49,620 sana ihtiyacım var Dolabını açmak için. 1162 00:45:49,621 --> 00:45:51,038 - Evet, doğru. - Dolabını aç. 1163 00:45:51,039 --> 00:45:52,206 Pişman olacaksın... 1164 00:45:52,207 --> 00:45:53,583 Lanet dolabını aç, 1165 00:45:53,584 --> 00:45:55,919 yoksa güvenliğim olacak kırıp açın. 1166 00:46:17,149 --> 00:46:18,483 Baskı kodu mu bu hapların üzerinde 1167 00:46:18,484 --> 00:46:20,569 Louie'nin Librium'uyla eşleşecek mi? 1168 00:46:28,660 --> 00:46:29,744 Eve git Frank. 1169 00:46:29,745 --> 00:46:31,245 Hayır, hayır. düşündüğün gibi değil. 1170 00:46:31,246 --> 00:46:33,581 Ne zaman istersen hatırlarsın Ailemin taşınmasına yardım ettim, 1171 00:46:33,582 --> 00:46:35,291 Ben çok ucuzdum nakliyecilerin parasını ödemek için. 1172 00:46:35,292 --> 00:46:36,793 Sırtımı incittim. Sana bunu söylemiştim. 1173 00:46:36,794 --> 00:46:38,586 benimle dalga geçtin bu konuda, hatırladın mı? 1174 00:46:38,587 --> 00:46:41,005 Bizim Dr. Hagan'ımız bana reçete etti 1175 00:46:41,006 --> 00:46:42,715 bazı ağrı kesici ilaçlar ve kas gevşeticiler. 1176 00:46:42,716 --> 00:46:44,008 Sadece kendimi vazgeçiriyordum. 1177 00:46:44,009 --> 00:46:45,134 Sadece bakım amaçlıydı. Bitirdim. 1178 00:46:45,135 --> 00:46:46,260 Robby, hadi. 1179 00:46:46,261 --> 00:46:47,678 Beni tanıyorsun Robby. 1180 00:46:47,679 --> 00:46:48,679 Beni tanıyorsun dostum. 1181 00:46:48,680 --> 00:46:50,181 Üzgünüm. Ben berbat ettim. 1182 00:46:50,182 --> 00:46:52,058 - Ben sadece--ben--ben yapmaya çalışıyordum-- - Ne yapmaya çalışıyorsun? 1183 00:46:52,059 --> 00:46:53,392 Hap çalmak yakalanmadan mı? 1184 00:46:53,393 --> 00:46:55,144 Hayır, öyle değil... sen... 1185 00:46:55,145 --> 00:46:56,562 - Anlamıyorum? - Düşündüğün gibi değil! 1186 00:46:56,563 --> 00:46:58,439 Kafam iyi değil. Kafam iyi değil. 1187 00:46:58,440 --> 00:47:00,483 Ne yaptığımı gördün, Robby. 1188 00:47:00,484 --> 00:47:04,529 Uyuşturucu bağımlısı olabilir benim yaptığımı yap? 1189 00:47:04,530 --> 00:47:06,281 Görünüşe göre. 1190 00:47:09,117 --> 00:47:11,828 Ben de ona izin verdim! 1191 00:47:11,829 --> 00:47:13,913 Bitirdin. 1192 00:47:13,914 --> 00:47:17,500 Şimdi git, yoksa ben giderim Ahmed sana dışarı kadar eşlik edecek. 1193 00:47:17,501 --> 00:47:20,044 Robby, lütfen. 1194 00:47:20,045 --> 00:47:21,713 Bitirdin. 1195 00:47:26,260 --> 00:47:27,469 Ne?