1 00:00:04,524 --> 00:00:12,024 Хадмалыг үүсгэсэн - Otaku Gamer - "The Condemned" (2007) 2 00:04:11,322 --> 00:04:13,119 Би түүнийг хүсч байна. 3 00:04:31,676 --> 00:04:33,143 Белла, надтай ярь. 4 00:04:33,244 --> 00:04:35,041 30 секундын шинэ цэг гүйлгэхэд бэлэн боллоо. 5 00:04:35,146 --> 00:04:36,408 Гайхалтай. 6 00:04:36,514 --> 00:04:39,312 Энэ шинэ залуугийн хэдэн зургийг хайчилж ав. Энэ аяга үнэлж баршгүй юм. 7 00:04:39,417 --> 00:04:42,352 - Эдди, чи яаж дагаж байна вэ? - Бид халуухан байна. 8 00:04:42,453 --> 00:04:44,080 - Хэр халуун? - Цагаан халуун. 9 00:04:44,189 --> 00:04:46,384 Би "А" багийн блиц хийсэн чат өрөө, блог. 10 00:04:46,491 --> 00:04:48,982 "Б" багийн худалдан авалтын сурталчилгаа болон цэгүүдийг байрлуулах. 11 00:04:49,093 --> 00:04:51,425 Сайт минут тутамд 700 хандалт авч байна. 12 00:04:51,529 --> 00:04:56,193 - Порно, зодоонтой холбоотой блогуудын талаарх мэдлэг: 92%. - Белла шинэ 30-тай боллоо. 13 00:04:56,301 --> 00:04:58,997 Би чамайг секс болгонд ийм зүйл хийхийг хүсч байна. тулаан болон тоглоомчдын сайт одоо. 14 00:04:59,103 --> 00:05:00,400 Тоглогчдыг хүчтэй цохи. 15 00:05:00,505 --> 00:05:02,029 - Ойлголоо. -Түлхээрэй, хүмүүс ээ. Түлхээрэй. 16 00:05:02,140 --> 00:05:04,870 Хаа нэгтээ, энэ гараг дээр хэн нэгэн энэ шоуны талаар мэдэхгүй. 17 00:05:04,976 --> 00:05:07,069 Ази, Африк, Антарктид. 18 00:05:07,178 --> 00:05:09,305 Новш байна Эскимо бяцхан иглоо дээрээ сууж байна ... 19 00:05:09,414 --> 00:05:12,247 хэн мэдэхгүй Бид 22 цагийн дараа шууд цацагдана. 20 00:05:12,350 --> 00:05:16,047 Түүнийг ол. Түүнийг ав. Эдди. 21 00:05:16,154 --> 00:05:18,782 Ерэн хоёр уу? Би зуун хүсч байна. 22 00:05:18,890 --> 00:05:20,482 Энэ интернет даяар 100% мэдлэгтэй. 23 00:05:20,592 --> 00:05:21,889 - Та ойлгосон уу? - Чи ойлголоо. 24 00:05:26,397 --> 00:05:28,592 Чи явсан уу... Өнөөдөр жүрж байхгүй. 25 00:05:28,700 --> 00:05:32,101 Жүржийнх нь хувьд ийм байна, за юу? Үүнийг хая. 26 00:05:32,203 --> 00:05:34,068 Энэ соло бэлэн үү? 27 00:05:34,172 --> 00:05:36,072 Бэлэн үү? Та үүнийг хаана тавихаа мэдэж байгаа. 28 00:05:39,644 --> 00:05:41,111 - Хөөе, найзаа. - Хөөе. 29 00:05:41,212 --> 00:05:43,646 Зүгээр л та нар мэдэхийн тулд бид галзуурч байна. 30 00:05:44,682 --> 00:05:46,309 Өө, тийм. Бид залхсан. 31 00:05:46,417 --> 00:05:48,282 Энэ шоу болохгүй байна. 32 00:05:49,053 --> 00:05:51,317 Голдман, алив. Надтай ярь. 33 00:05:52,090 --> 00:05:53,557 Бид хаана байна? 34 00:05:54,325 --> 00:05:55,792 Бид хаана байна? 35 00:05:57,161 --> 00:05:59,220 Би 87 кластер камертай бэлэн, залилан хийсэн. 36 00:05:59,330 --> 00:06:01,821 Би 147 гоцлол дуу авсан бүх суурилуулсан микрофонтой, за юу? 37 00:06:01,933 --> 00:06:04,868 Би 60-аас 70 хүртэл бэлэн болсон талбайд гарах. 38 00:06:04,969 --> 00:06:07,164 - Тэгэхээр нийтдээ 400 линз байгаа биз дээ? - Гайхалтай. 39 00:06:07,272 --> 00:06:11,174 Гэхдээ үхсэн цэгүүд байдаг Энэ арал даяар. 40 00:06:11,276 --> 00:06:13,767 Надад хангалттай цаг алга. Энэ шоу тасрахгүй. 41 00:06:13,878 --> 00:06:16,005 Бид дайтаж байна, Голди. 42 00:06:16,114 --> 00:06:18,014 Хийх, даван туулах, дасан зохицох хэрэгтэй. 43 00:06:18,116 --> 00:06:21,279 Энэ дайн биш, Брек. Энэ бол телевиз. 44 00:06:21,386 --> 00:06:23,786 Энэ нь хамаагүй илүү төвөгтэй юм. Надад хангалттай техник хангамж байхгүй ... 45 00:06:23,888 --> 00:06:26,083 Хэрэв та анзаараагүй бол Бид хаана ч байхгүй дунд байна. 46 00:06:28,559 --> 00:06:31,858 Манго, бүү хүр. Би өмнө нь юу гэж хэлсэн бэ? 47 00:06:31,963 --> 00:06:34,761 Би чамд хагас цагийн өмнө хэлсэн. бүү хүр. Баярлалаа. 48 00:06:34,866 --> 00:06:37,835 Тэгээд дээр нь... Чи үүгээр хаашаа явж байгаа юм бэ? Би үүнийг авч болох уу? Баярлалаа. 49 00:06:37,935 --> 00:06:40,529 Энд үнэхээр гайхалтай зүйл байна. Би эдгээр бүх оддыг авсан. 50 00:06:40,638 --> 00:06:43,038 Энэ үнэхээр гайхалтай, Учир нь тэдний дунд ... 51 00:06:43,141 --> 00:06:45,041 Тэд бүгд англиар гурван үг ярьдаг. 52 00:06:45,143 --> 00:06:46,735 Тиймээс би тэгэх ёстой үйл ажиллагаа явуулах... 53 00:06:46,844 --> 00:06:49,540 Энэ нь үндсэндээ Farm Aid-ээс том юм Бид дэлхийтэй уулздаг... 54 00:06:49,647 --> 00:06:51,581 мөн би үүнийг хийх ёстой дохионы хэлээр? 55 00:06:51,683 --> 00:06:54,174 Та ухаангүй байна уу? Би Квинси Жонс шиг харагдаж байна уу? 56 00:06:54,285 --> 00:06:56,219 - Брек. -Чи мэдэж байгаа, бүх зүйл бүтнэ. 57 00:06:56,321 --> 00:06:57,788 - Яагаад гэдгийг чи мэдэх үү? -Яагаад? 58 00:06:57,889 --> 00:06:59,618 Учир нь чи хамгийн шилдэг нь. 59 00:07:01,459 --> 00:07:03,484 - Христийн хайрын төлөө. - Хөөе хонгор минь. 60 00:07:03,594 --> 00:07:05,061 Донна Серено саяхан ирлээ. 61 00:07:05,830 --> 00:07:07,957 Сайн байна. Тэр оноог мэдэх үү? 62 00:07:08,066 --> 00:07:11,467 Маргааш өглөө. Чи бол түүний шилдэг түүх. 63 00:07:11,569 --> 00:07:13,537 Гэхдээ бэлэн байгаарай. 64 00:07:13,638 --> 00:07:15,663 Тэр хатуу самар. 65 00:07:15,773 --> 00:07:17,331 Тэр бол том нохой. 66 00:07:18,376 --> 00:07:21,345 Том хэвлэлийг хүсч байна, том нохой руу явах хэрэгтэй. 67 00:07:21,446 --> 00:07:24,415 Зөв. Ингэж хий. 68 00:07:25,516 --> 00:07:27,416 Зүгээр дээ. Би яаж харагдах вэ? 69 00:07:28,186 --> 00:07:29,653 Би чамайг хийх байсан. 70 00:07:29,754 --> 00:07:31,449 Тийм ээ, гэхдээ би яаж харагдах вэ? 71 00:07:32,990 --> 00:07:34,457 Явж аваад ир. 72 00:07:37,595 --> 00:07:39,153 Шанцайны ургамал? Хүсч байна уу улаан лооль эсвэл өөр юу? 73 00:07:39,263 --> 00:07:41,094 Наад аймаар сэндвичийг надад өгөөч. 74 00:07:41,199 --> 00:07:43,497 Миний хиймэл дагуул дээр ажиллахаар яв. 75 00:07:43,668 --> 00:07:47,832 Тиймээс, таны ард томоохон сүлжээ байхгүй бол, Та нэвтрүүлгээ хэрхэн дамжуулахаар төлөвлөж байна вэ? 76 00:07:47,939 --> 00:07:49,429 Интернет. 77 00:07:49,540 --> 00:07:55,445 Би 10 оролцогчийг татсан гуравдагч дэлхийн шоронгуудаас. 78 00:07:55,546 --> 00:07:58,947 Бүгд цаазын ялтай байсан. Би тэдний нэгийг нь чөлөөлнө. 79 00:07:59,050 --> 00:08:01,712 Хараач, маргааш би очно тэднийг энд, энэ арал руу авчрах ... 80 00:08:01,819 --> 00:08:05,346 Би тэдэнд хаана өгөх вэ шинэ амьдралд тулалдах боломж. 81 00:08:05,456 --> 00:08:07,117 Энэ бол үхэн үхтлээ тэмцэл юм. 82 00:08:08,593 --> 00:08:10,060 Нэг амьд, ес үхэх үү? 83 00:08:13,398 --> 00:08:15,525 Та хөөрөгний киног шууд дамжуулж байна. 84 00:08:16,267 --> 00:08:17,393 Үгүй ээ, Донна. 85 00:08:17,502 --> 00:08:20,699 Эдгээр оролцогчид байсан аль хэдийн үхсэн ... буруушаасан. 86 00:08:20,805 --> 00:08:24,206 Би нэг хүнд амьдрахыг зөвшөөрч байна. Энэ тийм буруу гэж үү? 87 00:08:24,308 --> 00:08:26,071 Энэ нь ёс суртахуунгүй, хууль бус юм. 88 00:08:27,178 --> 00:08:31,808 Та олон саятан болж магадгүй юм аллага үйлдэж буй тэрбумтан. 89 00:08:44,028 --> 00:08:45,620 Би Холливудыг дуусгасан. 90 00:08:45,730 --> 00:08:48,858 Би шууд үзэгчид рүүгээ явж байна, дэлхий даяар, амьдарч байна. 91 00:08:48,966 --> 00:08:53,665 Мөн миний тоонууд ямар ч шоуг нураана Энэ жил ямар ч сүлжээнд. 92 00:08:54,405 --> 00:08:55,838 Миний үгсийг тэмдэглэ. 93 00:08:55,940 --> 00:08:57,771 Брек, бидэнд асуудал байна. 94 00:08:57,875 --> 00:09:00,810 Би бодох дуртай илүү сорилт гэж. 95 00:09:02,180 --> 00:09:04,171 Бид зүгээр л нэг толгойлогчоо алдсан. 96 00:09:07,518 --> 00:09:09,076 Та "алдагдсан" гэж юу гэсэн үг вэ? 97 00:09:09,187 --> 00:09:10,654 - Тэд миний арабыг буудсан уу? - Өө. 98 00:09:10,755 --> 00:09:13,121 Бид түүнийг эх газарт байсан, тэгээд тэд миний новшийн арабыг буудсан уу? 99 00:09:13,224 --> 00:09:15,658 Тайвшир. Тайвшир. За. Бид солих хүн авсан. 100 00:09:15,760 --> 00:09:18,251 -Ярилцлага хэрхэн өрнөсөн бэ? - Цөцгийн тос шиг гөлгөр. 101 00:09:18,362 --> 00:09:21,126 Солих уу? ДЭМБ? Юу? Хаана? Бидэнд юу байгаа вэ? 102 00:09:21,232 --> 00:09:22,790 Жос Хавандо. 103 00:09:22,900 --> 00:09:24,925 Хатуу цөмтэй Гватемал. 104 00:09:25,036 --> 00:09:28,472 13 эрүүдэн шүүж хөнөөсөн хэрэгт буруутгагджээ. Тэр явахад бэлэн байна. 105 00:09:28,573 --> 00:09:30,803 Би новшийн Гватемал хүнийг хүсэхгүй байна. 106 00:09:31,576 --> 00:09:33,510 Би аль хэдийн хоёр мексик хүнтэй болсон. 107 00:09:33,611 --> 00:09:36,136 Хараач. Та энд харж байна уу? 108 00:09:36,247 --> 00:09:38,374 Энэ бол Арабын ертөнц. 109 00:09:38,483 --> 00:09:41,509 Тэдэнд дэмжих хүн байхгүй бол тэд нэвтэрдэггүй. 110 00:09:41,619 --> 00:09:43,484 Би арабыг хүсч байна! 111 00:09:43,588 --> 00:09:47,388 Хүүхдийн амийг хөнөөх, Коран судар унших, амиа золиослогч Араб. 112 00:09:47,492 --> 00:09:50,586 За яахав. Бид явж байна. Төв Америк дахь манай скаут... 113 00:09:50,695 --> 00:09:53,357 шугамтай болсон 6'7" Исламын фундаменталист дээр. 114 00:09:53,464 --> 00:09:56,797 Тэр Эль Сальвадор дахь хамтарсан ангид байдаг. Харуул явахад таатай байна. 115 00:09:56,901 --> 00:09:59,961 -Хэрвээ бид хүсвэл тэр биднийх. - Түүнийг онлайнаар ав. 116 00:10:00,071 --> 00:10:02,130 Багийнхан одоо шорон руу явж байна. 117 00:10:33,371 --> 00:10:34,668 Хашим. 118 00:11:30,995 --> 00:11:34,192 Гринго, ахлагч чамайг одоо хүсч байна. 119 00:11:34,298 --> 00:11:36,266 Харгалзагчдаа өөрөө яваарай гэж хэлээрэй. 120 00:12:12,503 --> 00:12:14,198 Энэ юуны тухай вэ? 121 00:12:15,039 --> 00:12:16,472 Новш. 122 00:12:59,817 --> 00:13:01,409 Би одоо явж болох уу? 123 00:13:12,196 --> 00:13:15,165 Энэ залуу хэн бэ? Эдди, чамд юу байгаа юм бэ? 124 00:13:15,266 --> 00:13:16,233 Америк. 125 00:13:16,333 --> 00:13:20,929 Жилийн өмнө баривчлагдсан Сальвадорын Сан Мигель хотод. 126 00:13:21,038 --> 00:13:22,562 Гурван хүнийг алсан. 127 00:13:22,673 --> 00:13:25,107 Цаазаар авах ялыг хүлээж байна. 128 00:13:25,209 --> 00:13:27,074 Баярлалаа, бурхан минь. 129 00:13:27,178 --> 00:13:29,612 Би чамайг араб хүн хүсч байна гэж бодсон. 130 00:13:29,714 --> 00:13:33,548 Арабыг март. Би энэ залууг авсан. Тэр төгс. 131 00:13:33,651 --> 00:13:37,018 Америкийн эсрэг үзэлтэй дэлхий даяар тархсан ... 132 00:13:37,121 --> 00:13:39,612 хүмүүс хайрлах болно энэ ковбойг үзэн ядах. 133 00:13:40,925 --> 00:13:42,950 Түүнийг цэвэрлэ. Түүнийг буулгаж авцгаая. 134 00:13:43,060 --> 00:13:44,687 Түүнийг онгоцонд суулгаарай. 135 00:14:06,951 --> 00:14:10,614 Нааш ир. Надад түлхүүрээ өгөөч. Би чамтай тохиролцоно. Хөөе, буцаж ир. 136 00:14:10,721 --> 00:14:14,657 Америко, тийм үү? Том хүү. 137 00:14:14,759 --> 00:14:16,954 Чамайг дуртайгаар нь таслах болно sazizza, capito? 138 00:14:19,063 --> 00:14:21,224 Тэгэхээр тэд чамайг хаанаас татдаг вэ? 139 00:14:22,967 --> 00:14:24,992 Хөвгүүн минь, амаа оруулаарай. 140 00:14:25,102 --> 00:14:27,593 -Чи намайг аль хэдийн уйтгартай болсон. - Та хэнийг "хүү" гэж дууддаг вэ? 141 00:14:28,339 --> 00:14:30,773 "Эван МакСтарли. Лондон, Англи. 142 00:14:30,875 --> 00:14:32,775 Дөрвөн жил, тусгай хүчин. 143 00:14:32,877 --> 00:14:35,402 Энхийг сахиулах ажиллагааны гурван удаагийн аялал Африкаар дамжин. 144 00:14:35,513 --> 00:14:37,845 Руандагийн нэгэн тосгонд гал тавьсан. 145 00:14:37,948 --> 00:14:42,612 17 эрэгтэйг цаазалж, есөн эмэгтэйг хүчиндсэн. Эрүүдэн шүүх. Зэрэмдэглэх. Сайн зүйл. 146 00:14:42,720 --> 00:14:44,517 Бүсгүйчүүд та нар тэгэх ёстой үнэхээр сайн эвлэрцгээе. 147 00:14:44,622 --> 00:14:46,613 Чамд юу болоод байгаа юм бэ? 148 00:14:46,724 --> 00:14:48,954 Бүгд нэг өдрийн ажилтай, Раста. 149 00:15:10,548 --> 00:15:12,015 Энэ оройг түүнээс ав. 150 00:15:12,116 --> 00:15:15,108 Бид шоу бизнест, шөлний газар биш. 151 00:15:16,153 --> 00:15:18,178 Миний шинэ залуу хаана байна? Америк хүн. 152 00:15:18,289 --> 00:15:19,756 Яг тэнд. 153 00:15:30,467 --> 00:15:32,492 Хөөе. Намайг Иан Бреккел гэдэг. 154 00:15:33,237 --> 00:15:35,569 -Би телевиз бүтээдэг. -За чамд сайн байна. 155 00:15:35,673 --> 00:15:37,163 Магадгүй та миний тухай сонссон байх. 156 00:15:37,274 --> 00:15:39,708 Бад, би хараагүй Сүүлийн үед хэт их зурагт. 157 00:15:39,810 --> 00:15:41,277 Та яагаад суудалгүй байна вэ? 158 00:15:45,683 --> 00:15:48,243 Та болон бусад хүмүүс арал руу аваачих болно... 159 00:15:48,352 --> 00:15:50,377 хаана та нар хоорондоо тулалдах болно. 160 00:15:50,487 --> 00:15:54,423 Хэрэв та сүүлчийнх бол 30 цагийн дараа амьд үлдсэн ... 161 00:15:54,525 --> 00:15:58,017 Би чамайг чөлөөлнө халаас дүүрэн бэлэн мөнгөтэй. 162 00:15:59,129 --> 00:16:02,223 -Ямар сонсогдож байна? - Энэ зурагттай ямар холбоотой вэ? 163 00:16:02,333 --> 00:16:04,631 ТВ биш. Интернет. 164 00:16:05,803 --> 00:16:09,034 Би үйл явдлыг бүхэлд нь дамжуулах болно World Wide Web даяар амьдардаг. 165 00:16:09,139 --> 00:16:11,198 Таны рэп хуудас бага зэрэг нимгэн байна. 166 00:16:12,142 --> 00:16:14,474 "Жек Конрад, Америк. 167 00:16:14,578 --> 00:16:17,411 Сальвадорын нэгэн барилга дэлбэлж, гурван хүнийг алсан." 168 00:16:17,514 --> 00:16:21,041 - Та Эль Сальвадорт юу хийж байсан бэ? - Би шарлаж байна. 169 00:16:21,151 --> 00:16:23,949 - Та яагаад барилгыг дэлбэлэв? - Миний нарыг хааж байсан. 170 00:16:26,590 --> 00:16:29,718 -Жэк чи юу хийж амьдардаг вэ? -Би дотоод засал чимэглэлийн мэргэжилтэй. 171 00:16:32,396 --> 00:16:34,421 За. Би харж байна. 172 00:16:34,531 --> 00:16:36,897 За, чи хаанаас ирсэн бэ Дараа нь АНУ-д буцаж ирсэн, тийм үү? 173 00:16:37,001 --> 00:16:39,868 - Аляск. - Аляск. Хаана байна вэ? 174 00:16:39,970 --> 00:16:41,938 Анкорижаас хойд зүгт 80 миль орчим. 175 00:16:42,039 --> 00:16:43,939 Бяцхан загас агнуурын хот. Та энэ тухай сонссон байх. 176 00:16:44,041 --> 00:16:45,804 Ээжийгээ новш гэж нэрлэдэг. 177 00:16:49,747 --> 00:16:51,942 Хонгор минь, надад сайн зүйл хий. 178 00:16:52,049 --> 00:16:56,247 Энэ улаачдаа намтар бичиж болохгүй гэж. Тэр Арканзасаас ирсэн гэж бодъё. 179 00:16:56,353 --> 00:16:58,981 Гал хамгаалагч, арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхагч, ККК Клансман. 180 00:16:59,089 --> 00:17:02,320 Баптист сүмийг дэлбэлэв. Холбооны мөрдөх товчооноос оргосон. 181 00:17:02,426 --> 00:17:04,087 Төв Америкт төгсөв ... 182 00:17:04,194 --> 00:17:08,096 тэр хоцрогдолд зориулсан эмнэлгийг дэлбэлсэн мөн хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүс олон арван хүний аминд хүрсэн. 183 00:17:08,198 --> 00:17:11,793 Эмэгтэйчүүд, хүүхдүүд, бла, бла. Яг одоо хий. Белла руу аваач. 184 00:17:13,704 --> 00:17:17,401 Би чамайг хэн болохыг мэдэхгүй байна, бас надад хамаагүй. 185 00:17:18,676 --> 00:17:20,143 Гэхдээ би тоглоом тоглодоггүй. 186 00:17:20,244 --> 00:17:22,269 Та ялах шаардлагагүй ... 187 00:17:22,379 --> 00:17:24,210 гэхдээ бүгд тоглодог. 188 00:17:27,017 --> 00:17:28,143 Алив. 189 00:17:44,702 --> 00:17:47,364 Хөөе, дарга. Ямар нэг юм идвэл яасан юм бэ? 190 00:17:49,039 --> 00:17:52,839 Өө, тийм. Эхнэр нөхөр. Хайрлагчид. 191 00:17:53,577 --> 00:17:57,013 Та нар хамтдаа байж чадна гэдгийг мэднэ багаараа тэмц... 192 00:17:57,114 --> 00:18:01,608 гэхдээ асуудал нь зөвхөн нэг юм Та нарын аль нэг нь аралаас амьд гарах болно. 193 00:18:07,558 --> 00:18:09,150 Хялбар. Хялбар. 194 00:18:10,995 --> 00:18:11,962 Хялбар. 195 00:18:12,062 --> 00:18:15,031 Та хөлөө гүйж чадна гэж найдаж байна амаа гүйлгэх шиг хурдан. 196 00:18:16,667 --> 00:18:18,464 Амархан, Роза. 197 00:18:18,569 --> 00:18:20,036 Эндээс явцгаая. 198 00:18:21,905 --> 00:18:23,805 За. Сонсооч, банди. 199 00:18:23,907 --> 00:18:27,172 Шагайндаа та бүгдийн тоног төхөөрөмж байна... 200 00:18:27,277 --> 00:18:29,905 20 унцаар савласан хуванцар тэсрэх бодис. 201 00:18:30,848 --> 00:18:32,509 Хорин унц. 202 00:18:32,616 --> 00:18:36,484 Энэ хангалттай Таны нохойг шатаах гэж... 203 00:18:36,587 --> 00:18:39,818 мөн та жижигхэн байшин байж магадгүй юм тухайн үед оршин суудаг. 204 00:18:39,923 --> 00:18:43,017 Яг 30 цагийн дараа... 205 00:18:43,127 --> 00:18:46,858 тэр хуванцар тэсрэх бодис хамгийн сайн хийдэг зүйлээ хийх болно. 206 00:18:48,432 --> 00:18:50,730 Та тэр машиныг хүсч байна шагайнаас чинь салгасан... 207 00:18:50,834 --> 00:18:54,099 зүгээр л цорын ганц амьд үлдэх болно одооноос 30 цагийн дараа. 208 00:18:55,639 --> 00:18:57,834 Өөр хоёр арга бий шагайны төхөөрөмжийг дэлбэлэх. 209 00:18:57,941 --> 00:19:00,967 Нэг: Та улаан татах табыг харж байна уу? 210 00:19:03,213 --> 00:19:06,046 Үүн дээр Янк, мөн 10 секунд саатсаны дараа... 211 00:19:06,784 --> 00:19:08,376 тэсрэлт. 212 00:19:08,485 --> 00:19:09,452 Хоёр: 213 00:19:10,387 --> 00:19:14,221 Өрөмдлөгт хутгалдаж, чи заваараарай утаснууд, та түгжээг сонгож үзээрэй ... 214 00:19:14,324 --> 00:19:16,815 нэн даруй, цаг алдалгүй ... 215 00:19:18,495 --> 00:19:19,826 тэсрэлт. 216 00:19:22,032 --> 00:19:23,727 Энэ бол маш энгийн тоглоом юм. 217 00:19:25,235 --> 00:19:27,328 Алах... 218 00:19:27,438 --> 00:19:28,905 эсвэл үхэх. 219 00:20:49,186 --> 00:20:52,678 Чопперууд ирж байна. Сул талууд зам дээр байна. Бид бэлэн үү? Алтан уу? 220 00:20:52,789 --> 00:20:54,313 Юу вэ, чи намайг тоглож байна уу? Үгүй ээ. 221 00:20:54,424 --> 00:20:56,824 - Белла? -Тиймээ. Би бэлэн төрсөн. 222 00:20:56,927 --> 00:20:58,394 - Эдди? - Явхад таатай байна. 223 00:20:58,495 --> 00:21:00,827 Белла, надад жаахан өгөөч хуучин сургуулийн рок-н ролл. 224 00:21:02,432 --> 00:21:04,764 Голди, манай хиймэл дагуул тэсэх болов уу? 225 00:21:04,868 --> 00:21:05,892 Хөөе, үгүй. 226 00:21:07,104 --> 00:21:08,662 Белла, хөгжмөө сонс. 227 00:21:13,944 --> 00:21:14,911 Эдди. 228 00:21:16,747 --> 00:21:18,214 Биднийг шууд веб рүү аваач. 229 00:21:37,601 --> 00:21:39,068 Мөн та нар бүгд үхсэн. 230 00:22:12,402 --> 00:22:13,369 Үүнийг хаз. 231 00:22:22,479 --> 00:22:26,438 Хөөе, гринго! Би эхнэрийг чинь харж байна! 232 00:22:39,363 --> 00:22:42,059 За. Надад 182-Б өгөөч. 233 00:22:45,936 --> 00:22:47,733 Энэ бол суут ухаантан, Голди. 234 00:22:48,572 --> 00:22:50,540 Би чамд хэлье, залуу минь. Чи хамгийн шилдэг нь. 235 00:22:50,641 --> 00:22:52,165 Дахиад хэлье. 236 00:22:59,049 --> 00:23:00,949 Би хүлээж байх болно чиний бөгс бутанд! 237 00:23:01,051 --> 00:23:03,110 Энэ нь баяр болох гэж байна! 238 00:23:03,220 --> 00:23:04,949 Өглөөний цай, өдрийн хоол, оройн хоол! 239 00:23:05,055 --> 00:23:06,488 За. Та босчихлоо. Явцгаая. 240 00:23:08,558 --> 00:23:10,617 Нээх! Амаа нээ! 241 00:23:12,362 --> 00:23:15,297 Би амаа нээ гэж хэлсэн! Үүнийг амандаа хий! 242 00:23:16,800 --> 00:23:18,427 Эндээс яв. 243 00:23:24,775 --> 00:23:26,504 - Өө. - Өө? 244 00:23:26,610 --> 00:23:28,373 Энэ бол "өө" биш юм. Энэ бол 10 дахин новш юм. 245 00:23:28,478 --> 00:23:29,945 Үүнийг надад өгөөч. 246 00:23:30,047 --> 00:23:32,709 Хөөе тэнэгүүд. Хаана ажигла чи эдгээр залуусыг шидэж байна. 247 00:23:32,816 --> 00:23:34,681 Надад хийх ёстой новшийн шоу байна. 248 00:23:37,721 --> 00:23:39,450 Нээх. 249 00:23:52,636 --> 00:23:54,501 Амаа нээ. 250 00:23:55,605 --> 00:23:57,664 Алив. Новшийн амаа нээ. 251 00:23:59,242 --> 00:24:02,643 -Бурхан хараал ид! - Тэр хэзээ ч ийм ирж байгааг хараагүй. 252 00:24:04,414 --> 00:24:06,177 Чи тэнэг новшийн хүү! 253 00:25:27,597 --> 00:25:29,064 Эдди, надтай ярь. 254 00:25:29,166 --> 00:25:32,397 Бид бүгдийг нь сайхан жижиг бөөгнөрөлтэй болгосон арлын өмнөд хэсэгт. 255 00:25:32,502 --> 00:25:34,732 -Сайн байна. -Энэ бол цаг хугацааны л асуудал. 256 00:26:23,220 --> 00:26:25,154 - Брек. - Үйлдэл. Бид арга хэмжээ авсан. 257 00:26:25,255 --> 00:26:26,620 Намайг тэнд оруул. 258 00:26:34,264 --> 00:26:36,698 Белла, надад хөгжим өгөөч. Зүгээр дээ. Бидэнд юу байгаа вэ? 259 00:26:36,800 --> 00:26:39,997 Бид 23, 24, 31... бүх сайн өнцөгт байна. Бид одоо 23-тай. 260 00:27:05,195 --> 00:27:07,823 Энэ бол новшийн цөм юм, нөхөр! 261 00:27:40,830 --> 00:27:42,593 Энэ нь гэмтэх ёстой. 262 00:27:58,915 --> 00:28:01,008 Тэр татсан. Тэр татсан. 263 00:28:07,357 --> 00:28:08,881 Чихэрлэг! 264 00:28:13,163 --> 00:28:16,690 -Тийм л юм яриад байна шүү хүмүүсээ. -Сайхан. Маш сайхан. 265 00:28:17,500 --> 00:28:19,229 112 руу оч. 266 00:28:19,336 --> 00:28:22,999 Зөв! Өө, бам! Таван сая! 267 00:28:23,106 --> 00:28:25,233 - Сонсооч. Хүмүүс. Брек. - Юу? 268 00:28:25,342 --> 00:28:28,038 Таван сая хэрэглэгч сайтад дөнгөж сая нэвтэрлээ. 269 00:28:28,144 --> 00:28:29,611 За. За энэ бол эхлэл. 270 00:28:30,714 --> 00:28:32,341 Энэ эхлэл үү? 271 00:28:33,617 --> 00:28:35,278 За юуны хойноос хөөцөлдөөд байгаа юм бэ? 272 00:28:35,385 --> 00:28:37,444 Хэдэн өрх байгааг та мэднэ Super Bowl үзэх үү? 273 00:28:37,554 --> 00:28:40,489 -Тийм ээ, 40 сая шиг. - Зөв. Би үүнийг л хөөцөлдөж байна. 274 00:28:40,590 --> 00:28:42,922 - За, энэ боломжгүй. - Тийм ээ, үнэхээр үү? 275 00:28:43,026 --> 00:28:45,085 Та блог, чат өрөө хүртэл хүлээнэ үү... 276 00:28:45,195 --> 00:28:48,790 энэ тухай шуугиж эхэл баруун жигүүрийн шороон уут зүгээр л шууд цацагдсан... 277 00:28:48,898 --> 00:28:51,696 халуухан африк дэгдээхэйгээр сайхан өлгүүртэй. 278 00:28:52,435 --> 00:28:55,768 Надад итгээрэй, Голди. Интернет ... энэ бол түймэр юм. 279 00:28:55,872 --> 00:28:56,839 Сайн ажил. 280 00:29:19,029 --> 00:29:21,497 Чи намайг дагаж байна уу? Чи намайг дагаж байна уу? 281 00:29:21,598 --> 00:29:22,826 Үгүй ээ. 282 00:29:22,932 --> 00:29:25,901 Түнш ээ, та цаашаа явж болно эсвэл бүх зүйл жаахан ширүүн болно. 283 00:29:31,641 --> 00:29:33,108 Хялбар, тийм ээ. 284 00:29:34,978 --> 00:29:36,639 Би эхнэрээ хайж байна. 285 00:29:37,681 --> 00:29:39,148 Үүнийг л хүсч байна. 286 00:29:41,384 --> 00:29:42,851 Миний Роза. 287 00:30:04,974 --> 00:30:07,909 Гринго, энийг үзээрэй. 288 00:30:36,573 --> 00:30:38,666 Энэ новшийн новш. 289 00:31:34,397 --> 00:31:35,864 Одоо би үүнийг л ярьж байна. 290 00:31:43,540 --> 00:31:46,634 -Та энд юуг хамарч байна вэ? - Cluster-cam багц. 291 00:31:46,743 --> 00:31:49,940 Гурван нэмэлт камер авсан энэ байршилд. 292 00:31:50,046 --> 00:31:52,947 Дараа нь амтлацгаая, тийм үү? Зүсч, шоо. 293 00:31:53,783 --> 00:31:57,378 Тиймээ. Би хэрчиж, хэрчиж байна. Би чамд ажлаа яаж хийхийг хэлэх үү? 294 00:31:58,388 --> 00:31:59,355 Баярлалаа. 295 00:32:01,724 --> 00:32:03,191 Тайвшир, гэрийн эзэгтэй. 296 00:32:13,469 --> 00:32:14,595 Буу. 297 00:32:21,044 --> 00:32:23,308 -Сайхан. -Би энэ япон залууд хайртай. 298 00:32:23,413 --> 00:32:25,711 Алив. Таны мөнгө хэнд байгаа вэ? Та хэнд дуртай вэ? 299 00:32:25,815 --> 00:32:29,182 Залуус аа, та орон зайдаа буцаж очих уу? Яагаад гэвэл энэ миний орон зайтай төстэй юм. 300 00:32:30,520 --> 00:32:32,112 Алив, нигга. 301 00:32:50,273 --> 00:32:51,365 Новш! 302 00:33:12,896 --> 00:33:14,727 Сайхан өдөр, тийм биш гэж үү? 303 00:33:20,803 --> 00:33:22,270 Үгүй ээ, хүү минь, чи суу. 304 00:33:28,912 --> 00:33:31,107 Өнөө өглөө жаахан эрч хүчтэй, бид, бар биш гэж үү? 305 00:33:33,316 --> 00:33:35,079 Би чамайг хүрзтэй тулалдаж байхыг харсан. 306 00:33:35,184 --> 00:33:37,175 Хөөрхөн бөмбөгтэй Жаахан тэнэг, тийм үү? 307 00:33:39,355 --> 00:33:41,380 Миний харж байгаагаар... 308 00:33:41,491 --> 00:33:44,654 чи бид хоёр энэ хог хаягдлыг арилга арал дээр. 309 00:33:44,761 --> 00:33:46,456 Хамтдаа. Баг. 310 00:33:46,562 --> 00:33:49,463 Холбоо. Чи бид хоёр. Та ойлгож байна уу? 311 00:33:55,505 --> 00:33:56,938 Та эдгээрийг хүсч байна уу? 312 00:34:00,643 --> 00:34:02,201 Тэд чам дээр илүү сайхан харагдаж байна. 313 00:34:37,747 --> 00:34:40,773 Наашаа хүлээ, том хүн. Удаашруулна уу. 314 00:34:42,285 --> 00:34:44,014 Зүгээр л удаашир. 315 00:34:47,256 --> 00:34:50,384 Хэрэв та доошоо үлдвэл, бидэнд асуудал байхгүй. 316 00:34:56,332 --> 00:34:57,799 Бидэнд маш том асуудал байна. 317 00:35:04,107 --> 00:35:06,541 Хөөе, Брек. Ямар нэг зүйл муудаж байна. 318 00:35:06,642 --> 00:35:09,304 Би дээр нь хоёр сул тал бий бие биенийхээ. 319 00:35:09,412 --> 00:35:11,812 Энэ бол Конрад ба том залуу. 320 00:35:11,914 --> 00:35:13,381 Голди, чи юу вэ, сохор? 321 00:35:13,483 --> 00:35:15,610 - Юу? - Энэ дэлгэцийг шууд дамжуулалт дээр суулгаарай. 322 00:35:15,718 --> 00:35:17,549 -За. Би эндээс авсан. - Хөгжим, Белла. Хөгжим. 323 00:35:17,653 --> 00:35:19,678 Одоо, Белла. 324 00:35:43,613 --> 00:35:46,377 За. Бид одоо 202 дээр байна. Томруулах. 325 00:36:21,684 --> 00:36:23,447 208 ба 205. 326 00:36:41,504 --> 00:36:43,131 Түр хүлээнэ үү! 327 00:37:00,089 --> 00:37:02,057 - Хөөе, Брек. -Тиймээ. 328 00:37:02,158 --> 00:37:03,352 Арван хоёр сая. 329 00:37:04,227 --> 00:37:08,857 Бид дөнгөж сая 12 сая захиалагчтай болсон яг одоо онлайн байна. 330 00:37:09,599 --> 00:37:11,931 Хөөе. Чи үүнийг сонсож байна уу, Голди? Арван хоёр сая. 331 00:37:12,935 --> 00:37:14,698 Тиймээ. За 12 сая 40 сая болоогүй байна. 332 00:37:14,804 --> 00:37:17,136 - Super Bowl болоогүй л байна. -Одоохондоо үгүй. 333 00:37:17,240 --> 00:37:21,438 Белла, Эдди, тэр намрыг супер slo-mo-оор дахин тогло Бид илүү сайн зүйл олж авах хүртэл. 334 00:37:25,214 --> 00:37:27,478 Ян Бреккел. Тэр хаана байна? Бид юу мэдэх вэ? 335 00:37:27,583 --> 00:37:30,609 Тэр өгөгдлийг дамжуулж магадгүй юм бараг хаанаас ч сервер рүү. 336 00:37:30,720 --> 00:37:32,483 Би Интерполд хандсан. 337 00:37:32,588 --> 00:37:35,614 Тэд мэдээлэл цуглуулж байна дэлхийн өнцөг булан бүрээс агентлагуудаас. 338 00:37:35,725 --> 00:37:38,216 Арал хаа нэгтээ байдаг Номхон далайн өмнөд хэсэгт. 339 00:37:38,327 --> 00:37:40,955 Би Дэлхийн 2-р дайны түүхчидтэй болсон болон бүс нутгийн мэргэжилтнүүд... 340 00:37:41,063 --> 00:37:43,156 вэб сайтаас авсан зургуудыг шалгаж байна. 341 00:37:43,266 --> 00:37:47,760 Индонез, Шинэ Гвинейн хооронд 2000 жижиг арал байдаг. 342 00:37:48,804 --> 00:37:50,328 Өвсний овоонд зүү. 343 00:37:50,439 --> 00:37:53,840 Энэ хэрэгт арван хоригдол. Тэдний хоёр нь америк хүн. 344 00:37:53,943 --> 00:37:56,639 Нэг нь Крестон Макки. Африк-Америк. 345 00:37:56,746 --> 00:37:58,976 Хоригдохоос мултарсан... 2002 он. 346 00:37:59,081 --> 00:38:02,141 Хачирхалтай нь хоёр жилийн дараа Малайзад цаазаар авах ялаар дуусна. 347 00:38:02,251 --> 00:38:04,583 - Нөгөө залууг яах вэ? - Би юу ч олж чадахгүй байна. 348 00:38:04,687 --> 00:38:06,154 Тэр байхгүй юм шиг. 349 00:38:08,090 --> 00:38:10,923 Би шууд утсаар зөвлөгөө авлаа Америкийн Жак Конрадын тухай. 350 00:38:11,027 --> 00:38:11,994 Бууд. 351 00:38:12,094 --> 00:38:15,359 Түүнийг интернетээр таньсан залуу Тэд ахлах сургуульд хамт сурч байсан гэж хэлсэн ... 352 00:38:15,464 --> 00:38:17,432 зөвхөн тэр хэлдэг түүний жинхэнэ нэрийг Жак Райли гэдэг. 353 00:38:17,533 --> 00:38:19,626 АНУ-ын арми, тэтгэвэрт гарсан. 354 00:38:19,735 --> 00:38:22,260 Жилийн өмнө тэр Техаст амьдарч байсан. 355 00:38:22,371 --> 00:38:23,838 Дараа нь тэр алга болсон. 356 00:38:23,940 --> 00:38:25,305 Алга болсон. 357 00:38:25,408 --> 00:38:28,377 Гэр бүл, найз нөхөд... Түүнээс хойш хэн ч түүнийг сонсоогүй. 358 00:38:28,477 --> 00:38:30,672 Тэр найз охинтой байсан Сара Кавано гэж нэрлэсэн. 359 00:38:30,780 --> 00:38:33,715 Салсан, хоёр хүүхэд, зөөгчөөр ажилладаг. 360 00:38:33,816 --> 00:38:35,283 Бөмбөгийг өгөөч! 361 00:38:39,422 --> 00:38:41,583 -Ойлголоо. - Намайг орхи! 362 00:38:41,691 --> 00:38:43,158 - Үгүй ээ, чи! - Майки. 363 00:38:44,026 --> 00:38:46,017 Ахаасаа сал. 364 00:38:46,128 --> 00:38:48,323 -Та хоёр биеэ цэвэрлэ. - Хөөе, наашаа буцаж ир! 365 00:38:49,465 --> 00:38:51,456 30-д оройн хоол. 366 00:39:04,447 --> 00:39:05,414 Сайн уу? 367 00:39:06,449 --> 00:39:07,939 Сара Кавано? 368 00:39:08,985 --> 00:39:09,952 Тиймээ. 369 00:39:10,886 --> 00:39:13,184 Энэ бол тусгай агент Вилкинс Холбооны мөрдөх товчооны. 370 00:39:14,223 --> 00:39:16,783 Би чамаас хэдэн асуулт асуух хэрэгтэй байна Жак Райлигийн тухай. 371 00:39:40,783 --> 00:39:42,648 Хөөе. Та эрт байна. 372 00:39:42,752 --> 00:39:44,743 Майк, би таны компьютерт холбогдож болох уу? 373 00:39:44,854 --> 00:39:46,879 -Мэдээж. - Та өндөр хурдтай байсан, тийм үү? 374 00:39:46,989 --> 00:39:49,617 -Яагаад? Энэ юу вэ? - Энэ бол Жак. 375 00:39:52,762 --> 00:39:55,128 Алив. Алив. 376 00:39:55,231 --> 00:39:56,493 - Юу болоод байна аа? -Ачааж байна. 377 00:40:01,537 --> 00:40:03,266 Та юу харж байна вэ? Алив. 378 00:40:04,140 --> 00:40:05,539 Энэ юу вэ? 379 00:40:05,641 --> 00:40:07,438 Тэд миний зээлийн картыг хүсч байна. 380 00:40:15,818 --> 00:40:17,445 -За. - Танд юу байгаа вэ? 381 00:40:17,553 --> 00:40:18,178 Жак. 382 00:40:18,287 --> 00:40:19,982 - Новш. Энэ бол Жак. - Тийм ээ, би мэднэ. 383 00:40:21,057 --> 00:40:22,718 намайг уучлаарай. 384 00:40:23,459 --> 00:40:25,017 "ККК-ын гишүүн" үү? 385 00:40:25,127 --> 00:40:27,027 - Хөөе. Юу гэж хэлэх вэ? - Хүлээгээрэй. 386 00:40:27,129 --> 00:40:28,619 Юу гэж хэлэх вэ? 387 00:40:28,731 --> 00:40:31,461 "Хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүст зориулсан эмнэлгийг бөмбөгдсөн мөн оюуны хомсдолтой"? 388 00:40:31,567 --> 00:40:34,730 - "Эль Сальвадор руу зугтсан." - Сальвадор уу? 389 00:40:34,837 --> 00:40:36,395 Энэ бүгд худлаа. 390 00:40:37,106 --> 00:40:38,573 Би энийг харах ёстой. 391 00:40:41,243 --> 00:40:43,074 Шууд дамжуулалтыг туршаад үзээрэй. 392 00:41:22,752 --> 00:41:24,083 Пако. 393 00:42:29,618 --> 00:42:31,415 Маш романтик. 394 00:42:32,121 --> 00:42:35,249 Би санахгүй байна. Би чамд хэлсэн үү Би чиний авхайг ямар тачаангуй гэж бодсон бэ? 395 00:42:42,364 --> 00:42:44,195 Алив, ноён Ууртай. 396 00:42:50,306 --> 00:42:52,331 Хурд, хонгор минь! Энэ бол ийм зүйл юм! 397 00:42:54,710 --> 00:42:56,041 Алив! 398 00:43:04,720 --> 00:43:05,948 Пако! 399 00:43:13,395 --> 00:43:15,693 Чи зүгээр л хайрлаж болохгүй гэж үү хэзээ ийм зүйл болох вэ? 400 00:43:30,679 --> 00:43:33,079 Тайвшир. Тайвшир. 401 00:43:35,284 --> 00:43:37,878 Би чамайг алгадах болно, чи цаашаа. 402 00:43:38,988 --> 00:43:41,183 Зүгээр л найзууд болохыг хүсч байна. 403 00:43:41,290 --> 00:43:43,087 Би үүнийг хүсээгүй. 404 00:43:43,926 --> 00:43:45,393 Энэ яаж байна? Өвдөг? 405 00:43:49,431 --> 00:43:51,490 Тэнд, тэнд. 406 00:43:54,637 --> 00:43:56,104 Та үүнийг үнэртэж байна уу? 407 00:43:57,773 --> 00:44:00,936 Энэ бол хайр. Агаар дахь хайр, өөрөөр хэлбэл. 408 00:44:02,177 --> 00:44:03,940 Чи бол азтай хүн. 409 00:44:05,781 --> 00:44:07,749 Энэ бол таны тэнд таарсан нэг тохиромжтой шувуу юм. 410 00:44:07,850 --> 00:44:09,579 Пако! 411 00:44:14,557 --> 00:44:15,751 Роза! 412 00:44:23,632 --> 00:44:25,395 Хялбар, хүү минь. Хялбар, амархан. 413 00:44:30,406 --> 00:44:31,998 Энэ нь эмэгтэй хүнийг эмчлэх арга биш юм. 414 00:44:32,975 --> 00:44:34,875 Тийм үү, хонгор минь? 415 00:44:36,478 --> 00:44:38,105 Галт бяцхан зүйл, тийм үү? 416 00:44:41,684 --> 00:44:43,481 Бяцхан зэрлэг муур. 417 00:44:44,820 --> 00:44:46,788 Эдгээр хөхийг эндээс хараарай. 418 00:44:53,996 --> 00:44:55,258 Гуйя, үгүй! 419 00:44:59,768 --> 00:45:01,395 Үгүй! Зогс! 420 00:45:03,272 --> 00:45:04,330 Роза! 421 00:45:09,178 --> 00:45:10,270 Новшийн гичий! 422 00:45:12,948 --> 00:45:14,176 Роза! 423 00:45:26,862 --> 00:45:29,023 - Пако! - Үүнийг ажигла, хонгор минь! 424 00:45:46,148 --> 00:45:49,345 - Энэ талаар бид хэр олон өнцөгтэй байна вэ? - Энэ бол бидэнд байгаа бүх зүйл. 425 00:45:49,451 --> 00:45:51,248 За, энэ хамрах хүрээ сайн биш байна. 426 00:45:52,121 --> 00:45:53,645 Эдди. 427 00:45:53,756 --> 00:45:55,348 Амьд нэгж хаана байна? 428 00:45:56,125 --> 00:45:57,422 Хол биш. 429 00:45:58,193 --> 00:45:59,660 Тэднийг тэнд аваач. 430 00:46:18,113 --> 00:46:19,842 Хөдөлгөөнгүй байгаарай! 431 00:46:28,123 --> 00:46:30,489 Эдди. Тоонууд. 432 00:46:30,592 --> 00:46:32,856 Бид авирч байна. 15 сая орчим. 433 00:46:33,896 --> 00:46:34,863 Үүнийг зогсоо. 434 00:46:36,231 --> 00:46:37,198 Юу? 435 00:46:37,933 --> 00:46:40,060 Юу? Үүнийг зогсоо. 436 00:46:40,169 --> 00:46:42,569 Хонгор минь, алив. Тэр бол алуурчин, янхан. 437 00:46:42,671 --> 00:46:44,161 Тэр хүн л дээ. 438 00:46:44,273 --> 00:46:47,037 Тиймээ. Хэн алах ажиллагаа явуулав нөхөртэйгээ. 439 00:46:47,142 --> 00:46:49,542 Тэд түүнийг цаазлах байсан Гватемал улсад. Санаж байна уу? 440 00:46:50,379 --> 00:46:52,370 Үгүй. Үгүй. Энэ буруу. 441 00:46:52,481 --> 00:46:54,210 - Энэ өвчтэй байна. - Та юу мэдэх вэ? 442 00:46:54,316 --> 00:46:56,716 Жүжиг... Би үүнийг тэндээс хүсч байна. 443 00:46:56,819 --> 00:46:58,753 Энд биш. За? Гуйя. 444 00:46:58,854 --> 00:47:01,755 Иан, чи яаж үүнийг үргэлжлүүлэх вэ? 445 00:47:01,857 --> 00:47:05,293 Энэ зүгээр л болж байна. Тэгээд бид буудаж байна. Энэ миний хийх зүйл биш. 446 00:47:06,328 --> 00:47:07,795 Энэ бол таны хийх зүйл. 447 00:47:08,897 --> 00:47:10,421 Та тохируул. 448 00:47:10,532 --> 00:47:12,762 Би тэнд 10 хүн тавьсан. тэгээд юу ч болсон, болдог. 449 00:47:12,868 --> 00:47:15,029 Цэвэр бодит байдал. 450 00:47:15,137 --> 00:47:17,071 - Тиймээ. - Ямар ч хөндлөнгийн оролцоогүй. 451 00:47:19,308 --> 00:47:21,037 Чөтгөр хаана байна чи явна гэж бодож байна уу? 452 00:47:22,644 --> 00:47:23,668 Цэвэр агаар. 453 00:47:25,681 --> 00:47:26,875 Юу? 454 00:47:26,982 --> 00:47:29,109 Та бүх зүйл зөөлөн болж байна над дээр, чи? 455 00:47:31,053 --> 00:47:33,715 Би уйлсан хүүхдийн түүх сонсох болно чамаас бас? 456 00:47:33,822 --> 00:47:35,847 Эсвэл бид зүгээр л байна уу ухамсрын хямрал? 457 00:47:35,958 --> 00:47:37,585 Үгүй ээ, Брек. Энэ биш ... Энэ бол ... 458 00:47:40,028 --> 00:47:41,791 Энэ бол... 459 00:47:45,000 --> 00:47:47,628 Үүнийг харахад тийм ч амар биш. 460 00:47:50,405 --> 00:47:52,498 Гэхдээ би чамтай хамт байна. 461 00:47:53,776 --> 00:47:55,744 Эдди, чи надтай хамт байна уу? 462 00:47:55,844 --> 00:47:58,438 Чөтгөр тийм. Би энэ ажилд дуртай. 463 00:47:58,547 --> 00:47:59,605 Белла? 464 00:47:59,715 --> 00:48:02,741 Би хийдэг зүйлдээ дуртай. Бид бол нэг баг, Брек. 465 00:48:02,851 --> 00:48:06,947 Сайн байна. Эдди, Белла хоёр Та хоёр надад ирээдүйд итгэл найдвар төрүүлээрэй. 466 00:48:17,666 --> 00:48:19,657 Энэ чинь нэг ууртай гичий юм. 467 00:48:30,379 --> 00:48:33,974 Түүний төлөө санаа зовох хэрэггүй. Тэр хол явахгүй. 468 00:49:22,531 --> 00:49:25,022 Амиго, юу болсон бэ? 469 00:49:30,172 --> 00:49:32,072 Амиго, надтай ярь. 470 00:49:32,174 --> 00:49:35,234 - Юу болоод байна аа? - Би тэднийг алах болно. 471 00:49:40,482 --> 00:49:42,541 Бидэнд компани бий. Зүгээр л доош нь байлга. 472 00:49:50,659 --> 00:49:52,354 Алив. 473 00:49:57,032 --> 00:49:58,966 Та тэднийг алахад надад туслаач. 474 00:49:59,067 --> 00:50:01,035 Бид хамтдаа хоёуланг нь алж чадна. 475 00:50:01,136 --> 00:50:02,933 Та утгагүй байна. 476 00:50:05,574 --> 00:50:07,769 Тэд түүнийг нохой шиг авав. 477 00:50:08,577 --> 00:50:10,044 Тэд түүнийг таслав. 478 00:50:11,146 --> 00:50:12,773 Тэгээд тэд намайг ... 479 00:50:17,185 --> 00:50:19,210 Та надад тэднийг авахад тусална уу. Та надад туслаач... 480 00:50:19,321 --> 00:50:21,312 Үгүй ээ, би чамайг амьд үлдэхэд тусална. 481 00:50:23,325 --> 00:50:25,418 Өөрийгөө нэгтгэ. 482 00:50:27,162 --> 00:50:30,222 - Одоо бос. - Би чадахгүй ээ. 483 00:50:30,332 --> 00:50:32,800 Миний өвдөг хугарсан. 484 00:51:02,831 --> 00:51:04,662 Тайвшир. 485 00:51:05,567 --> 00:51:07,865 Би чамайг алахыг хүсэхгүй байна. 486 00:51:07,970 --> 00:51:10,962 Би зүгээр л авмаар байна Энэ бөмбөг миний хөлнөөс салсан. 487 00:51:12,407 --> 00:51:14,341 Та надад итгэж болно. 488 00:51:25,053 --> 00:51:27,419 - Тэр түүнийг явуулж байгаа юм уу? - Новшийн төлөө. Энэ юу вэ? 489 00:51:27,522 --> 00:51:29,217 Найрамдлын арал уу? 490 00:51:50,379 --> 00:51:52,040 Таны өвдөг ямар байна? 491 00:51:52,146 --> 00:51:54,671 Би алхаж чадахгүй байна. Би тэмцэж чадахгүй. 492 00:51:55,549 --> 00:51:59,451 Доголохоос өөр юу ч хийж чадахгүй энэ новшийн саваагаар. 493 00:52:04,759 --> 00:52:06,727 Чи миний төлөө тэднийг ал. 494 00:52:07,561 --> 00:52:09,426 Чи миний төлөө хоёуланг нь алчих. 495 00:52:10,297 --> 00:52:14,495 Хөөе, намайг уучлаарай, амиго. Надад хийх зүйл байна. 496 00:52:16,937 --> 00:52:18,404 Та юу хийх ёстой вэ? 497 00:52:22,243 --> 00:52:25,178 Би цаг агаарын цамхаг харсан арлын хойд төгсгөлд. 498 00:52:26,480 --> 00:52:27,947 Тэнд радио байх ёстой. 499 00:52:28,049 --> 00:52:29,778 Та тусламж дуудах уу? 500 00:52:30,551 --> 00:52:32,246 Бид тусламжаас гэрлийн жилийн зайтай байна, залуу минь. 501 00:52:34,488 --> 00:52:36,388 Тэгэхээр та хэнийг дууддаг вэ? 502 00:52:37,992 --> 00:52:40,187 Танд эмэгтэй хүн байна ... 503 00:52:40,294 --> 00:52:41,784 эсвэл эхнэр үү? 504 00:52:43,664 --> 00:52:44,631 Тиймээ. 505 00:52:46,067 --> 00:52:47,694 Тиймэрхүү зүйл. 506 00:53:02,817 --> 00:53:06,480 Христийн Мэндэлсний Баярын цүнхийг МакСтарли руу хая. Түүнд ажлаа өг. 507 00:53:06,587 --> 00:53:08,919 Түүнийг Японы балгас руу явуул. 508 00:53:34,615 --> 00:53:36,913 Би үүнийг авна. Үүнд миний нэр байгаа гэж бодоорой. 509 00:53:42,056 --> 00:53:44,581 Бид бүгдийг авсан Гэхдээ энд гал тогооны угаалтуур байна, анд минь. 510 00:53:45,626 --> 00:53:48,595 Бидэнд хутга байна ... Үүнийг хар. 511 00:53:48,696 --> 00:53:49,822 Навчин тамхи. 512 00:53:50,798 --> 00:53:53,096 Тэнд хэн нэгэн бидэнд таалагдаж байна, хүү минь. 513 00:53:53,834 --> 00:53:56,268 Бид новшийн Jackpot хожлоо, найз минь. 514 00:54:00,741 --> 00:54:03,904 Хүү минь, чи боссон нь дээр. Бидэнд үзүүлэх тоглолт байна. 515 00:54:07,448 --> 00:54:09,348 Өөрийгөө жаахан тайвшруул. 516 00:54:09,450 --> 00:54:11,645 Есүс. 517 00:54:44,285 --> 00:54:45,877 Та юу хийж байна вэ? 518 00:54:47,154 --> 00:54:49,884 Та үүнийг харж байна уу? GPS. 519 00:54:52,593 --> 00:54:54,254 Би дагаж мөрдөх дургүй. 520 00:55:05,973 --> 00:55:10,467 Хөөе, Брек. Конрад зүгээр л алга болсон. 521 00:55:12,146 --> 00:55:15,115 - Алга болсон уу? - Тэр явчихсан. Тэр миний сараалж дээр байхгүй. 522 00:55:15,216 --> 00:55:17,480 Би зүгээр л түүний дохиог алдсан. 523 00:55:24,558 --> 00:55:26,025 Та устай. 524 00:55:31,665 --> 00:55:33,132 Үүнийг ав. 525 00:56:35,462 --> 00:56:36,929 Түүнийг олсон. 526 00:56:41,568 --> 00:56:43,035 Тэр хаашаа явж байгаа юм бэ? 527 00:56:44,872 --> 00:56:46,840 Би мэдэхгүй. 528 00:56:48,075 --> 00:56:49,633 Түүнийг харж байгаарай. 529 00:56:49,743 --> 00:56:50,869 Тиймээ. 530 00:56:58,786 --> 00:57:01,619 Бид мөрдөн байцаалтын ажиллагааг зогсоох ёстой Жак Райли руу. 531 00:57:01,722 --> 00:57:03,622 Хоёр америк хүн баригдсан байна Энэ зүйлд, эрхэм ээ. 532 00:57:03,724 --> 00:57:07,421 Брэд, энэ биш яриа, за юу? 533 00:57:07,528 --> 00:57:10,156 Хэдхэн цагийн өмнө та надад хэлсэн Үүний ёроолд хүрэхийн тулд. 534 00:57:10,264 --> 00:57:12,164 Одоо чи яагаад намайг хая гэж хэлэх үү? 535 00:57:12,266 --> 00:57:14,166 Та эхлэх үед Жек Райлиг ухаж байна ... 536 00:57:14,268 --> 00:57:17,032 Та маш олон хүнийг үүсгэсэн миний ажилладаг газар маш их стресс. 537 00:57:17,137 --> 00:57:19,799 -Тэгээд тэр хаана байна? - Пентагон. 538 00:57:19,907 --> 00:57:22,239 Энэ бол ДХГ-ын Уэйд Меранто. 539 00:57:22,343 --> 00:57:24,811 Бид мэдэх ёстой бүхнийг мэднэ Жак Райлийн тухай. 540 00:57:24,912 --> 00:57:26,743 Тэр алуурчин уу, үгүй ​​юу? 541 00:57:26,847 --> 00:57:29,372 За, тэр илүү олон эрчүүдийг алсан байх тэр арал дээрх хэнээс ч илүү. 542 00:57:29,483 --> 00:57:33,544 Тэрээр тусгай хүчинд 14 жил ажилласан отряд Delta. 543 00:57:33,654 --> 00:57:38,591 Тэр тэтгэвэртээ гарсан ч хуучин дарга нь... миний дарга... 544 00:57:38,692 --> 00:57:40,717 түүнийг үе үе дууддаг. 545 00:57:40,828 --> 00:57:41,920 Хар ажиллагаа. 546 00:57:42,963 --> 00:57:46,990 Жилийн өмнө түүнийг Эль Сальвадор руу явуулсан Валлехогийн эмийн үйлдвэрийг нураахаар... 547 00:57:48,035 --> 00:57:50,333 ашиг ашиглаж байна дайснаа санхүүжүүлэх. 548 00:57:50,437 --> 00:57:53,531 Ажлаа хийлээ, хэд хэдэн хүнийг алсан ... 549 00:57:54,641 --> 00:57:58,372 бүх алдартай хар тамхины наймаачид Vallejo Cartel-тэй хамт. 550 00:57:58,479 --> 00:58:00,037 Тэгээд тэр баригдсан. 551 00:58:00,147 --> 00:58:03,378 Тэр хуурамч бичиг баримтаар аялсан Жак Конрадын нэрээр. 552 00:58:03,484 --> 00:58:07,318 Түүний жинхэнэ нэр, хэний төлөө ажиллаж байсан хэзээ ч илчлээгүй ... 553 00:58:07,421 --> 00:58:08,945 Хэдийгээр тэд оролдсон ч гэсэн. 554 00:58:09,056 --> 00:58:12,389 Тиймээс та түүнийг Төв Америкт шарсан байхыг зөвшөөр бүтэн жил хорих уу? 555 00:58:12,493 --> 00:58:15,018 Жак Райли шиг хүмүүс сайн цалин авах. 556 00:58:16,063 --> 00:58:19,396 Мөн тэд адилхан ажилд авдаг тэднийг ажлаас халах болсон шалтгаан... 557 00:58:19,500 --> 00:58:21,400 тогтмол гүйдлийн гуулин цэвэр байлгах. 558 00:58:21,502 --> 00:58:23,060 Улс төр шүү дээ. 559 00:58:24,171 --> 00:58:25,832 Энэ бол тэнэг юм. 560 00:58:35,282 --> 00:58:36,249 Үгүй ээ. 561 00:58:41,121 --> 00:58:46,252 За. Брек, таны харж байгаагаар Америкийн Юл Бриннер... тэр алга болжээ. 562 00:58:46,360 --> 00:58:48,294 Тэр миний монитороос бүрэн тасарсан. 563 00:58:48,395 --> 00:58:50,295 Би түүнд байсан, дараа нь би түүнийг алдсан. 564 00:58:50,397 --> 00:58:53,855 Тэгээд би түүнийг алдсан шалтгаан Учир нь тэр бидэн рүү чиглэж байгаа юм. 565 00:58:53,967 --> 00:58:56,401 Тэгээд би камер залилсангүй бид хаана байна. 566 00:58:57,137 --> 00:59:01,506 Ний нуугүй хэлэхэд сэтгэл түгшээж байна. 567 00:59:01,608 --> 00:59:04,338 - Тайвшир, Голди. - Та юу мэдэх вэ? 568 00:59:04,445 --> 00:59:08,142 Алуурчин, хүчингийн хэрэг үйлдэхэд би тайвширна арлын нөгөө талд байдаг. 569 00:59:08,248 --> 00:59:09,715 Сайхан байна уу? 570 00:59:13,587 --> 00:59:15,214 Би түүнийг олох болно. 571 00:59:20,194 --> 00:59:22,992 Та хоёр жийп барь. Бид нохойнуудыг явганаар авч явна. Явцгаая. 572 00:59:27,434 --> 00:59:30,164 Өмнөд замаар яв, тойрог хийгээд буцаж ир. 573 00:59:30,270 --> 00:59:31,601 Тийм ээ, чи ойлголоо. 574 00:59:42,749 --> 00:59:44,444 - Периметрийг шалгана уу. -Зүгээр дээ. 575 01:00:54,888 --> 01:00:59,120 Энэ бол Zodiac энд байна. 806028. 576 01:01:05,666 --> 01:01:09,500 ...65 градус. 22.32 баруун. Дууслаа. 577 01:01:28,288 --> 01:01:29,755 Эдгээрээс нэгийг нь аваарай. 578 01:01:35,896 --> 01:01:36,863 Сайн уу? 579 01:01:36,964 --> 01:01:38,659 Сара, энэ бол би. 580 01:01:41,368 --> 01:01:42,494 Сараа? 581 01:01:44,871 --> 01:01:47,499 Жек, чи зүгээр үү? 582 01:01:47,608 --> 01:01:49,769 Зүгээр л сонс. Надад цаг зав бага байна. 583 01:01:50,510 --> 01:01:52,842 Та яагаад надтай холбогдоогүй юм бэ? 584 01:01:52,946 --> 01:01:55,141 Өөрийн аюулгүй байдлын төлөө. 585 01:01:55,248 --> 01:01:57,341 Намайг чам дээр гарлаа гэж бодсон уу? 586 01:01:57,451 --> 01:01:59,419 Би юу гэж бодохоо мэдэхгүй байлаа. 587 01:02:01,154 --> 01:02:03,122 Би үүнийг өмнө нь туулж байсан. 588 01:02:03,957 --> 01:02:05,857 Тэгээд ... 589 01:02:05,959 --> 01:02:07,984 - Тэгээд чи намайг орхи. - Сара, намайг сонс. 590 01:02:08,095 --> 01:02:09,790 Яагаад? 591 01:02:09,896 --> 01:02:12,330 Би чам дээр гараагүй. 592 01:02:13,367 --> 01:02:14,834 Би чамд хайртай. 593 01:02:16,670 --> 01:02:18,934 Би чиний тэр хөвгүүдэд хайртай минийх шиг. 594 01:02:19,973 --> 01:02:22,100 Та үүнийг ойлгож байна уу? 595 01:02:22,209 --> 01:02:25,440 - Жак, би... - Хүлээгээрэй. Хүлээгээрэй. 596 01:02:25,545 --> 01:02:28,776 Би дуусаагүй байна. Өөртөө үзэг аваарай. 597 01:02:29,516 --> 01:02:30,983 Үүнийг бичнэ үү. 598 01:02:33,053 --> 01:02:34,953 Үндэсний банк дамнасан. 599 01:02:35,055 --> 01:02:38,821 - 2543456. - Жак, энэ юу вэ? 600 01:02:38,925 --> 01:02:40,859 Та юу хийж байгаа юм бэ? 601 01:02:40,961 --> 01:02:42,861 Би бага зэрэг мөнгө хуримтлуулсан. 602 01:02:42,963 --> 01:02:47,024 Энэ нь тийм ч их биш, гэхдээ би илүү дээрдэх болно чамд байгаа гэдгийг мэдэх. 603 01:02:47,934 --> 01:02:51,199 Магадгүй энэ нь асуудлыг шийдвэрлэхэд тусална та болон хүүхдүүдтэй хамт байшингийн эргэн тойронд. 604 01:02:52,472 --> 01:02:53,734 Мөнгө? 605 01:02:53,840 --> 01:02:56,206 Намайг мөнгө хүсэхгүй байгааг чи мэднэ, Жак. Би чамайг хүсч байна. 606 01:02:56,309 --> 01:02:58,470 Би чамайг үүнийг аваасай гэж хүсч байна зүгээр л тохиолдолд. 607 01:02:58,578 --> 01:02:59,704 Ямар ч тохиолдолд? 608 01:02:59,813 --> 01:03:02,543 Жилийн өмнө та хэлж байна чи ажилдаа явах гэж байна... 609 01:03:02,649 --> 01:03:04,549 тэгээд би чамаас өнөөг хүртэл сонсоогүй байна уу? 610 01:03:05,519 --> 01:03:06,986 Чи хаана байсан бэ, Жак? 611 01:03:07,087 --> 01:03:09,282 Чи надад хэлэх ёстой юу болоод байна аа, Жак. 612 01:03:09,389 --> 01:03:11,653 - Зүгээр л намайг сонс. - Чи одоо надад хэлэх хэрэгтэй. 613 01:03:11,758 --> 01:03:14,921 Би чамайг надтай буцахыг хүсч байна. Үүнийг л хүсч байна. 614 01:03:15,028 --> 01:03:16,996 Гэртээ ирж байгаагаа хэлээрэй. 615 01:03:17,864 --> 01:03:20,332 Чи намайг ойлгож байна уу? Чи надад хэрэгтэй байна. 616 01:03:20,434 --> 01:03:22,402 Чамайг надтай хамт энд буцаан авах хэрэгтэй байна. 617 01:03:22,569 --> 01:03:24,594 Брек, бид хаалгыг эвдсэн. 618 01:03:29,276 --> 01:03:30,743 Тэр цамхагт байна. 619 01:03:38,218 --> 01:03:41,585 - Юу болоод байна аа? - Энэ бол Конрад. Тэр энд байна. 620 01:03:42,622 --> 01:03:44,613 Өө, гайхалтай. Энэ сайхан байна. Яг энд бидэнтэй хамт. 621 01:03:44,725 --> 01:03:47,057 Цамхгийг хаа. Генераторыг ална уу. 622 01:03:48,428 --> 01:03:50,521 - Би явах ёстой. - Үгүй, хүлээ. 623 01:03:50,630 --> 01:03:54,088 Би Холбооны мөрдөх товчооны ажилтантай ярьсан. Та хаана байна? 624 01:03:54,201 --> 01:03:56,226 Надад нэг юм хэлээч. Тэдэнд юу ч байхгүй. 625 01:03:57,170 --> 01:03:59,297 - Жак? - Би энд байна. Түр хүлээгээрэй. 626 01:04:02,008 --> 01:04:03,600 Зүгээр дээ. Үүнийг бичээрэй. 627 01:04:04,711 --> 01:04:08,238 Өргөрөг 7.549282. 628 01:04:08,348 --> 01:04:10,248 Уртраг гэдэг нь... 629 01:04:10,350 --> 01:04:13,217 Жак? Жак! 630 01:04:14,521 --> 01:04:16,250 Буцаж байгаарай. Би ирж байна. 631 01:04:16,990 --> 01:04:18,685 Үгүй! Бурхан. 632 01:04:45,018 --> 01:04:46,610 Тэр тэнд байна! 633 01:04:49,756 --> 01:04:51,587 Новш! Үүнийг хөдөлгө! 634 01:04:51,691 --> 01:04:53,659 - Тэр гарсан! Тэр гарсан! - Яв! Яв! 635 01:04:56,296 --> 01:04:58,560 Сайн уу. Би ярьж болох уу Агент Брэд Вилкинс рүү? 636 01:04:58,665 --> 01:05:01,600 - Уучлаарай. Тэр хуралд байна. - Яаралтай байна. 637 01:05:02,502 --> 01:05:05,869 Зүгээр дээ. Райлитай холбогдлоо Сара Кавано координаттай. 638 01:05:05,972 --> 01:05:08,031 Арал хаа нэгтээ байна долоо дахь параллель дээр. 639 01:05:08,742 --> 01:05:10,369 Би эндээс авсан. 640 01:05:15,615 --> 01:05:18,448 Надад хэлээч Бид ямар нэг зүйл хийх болно. 641 01:05:19,219 --> 01:05:21,619 Жек Райли нэг жил ажилласан Сальвадорын шоронд. 642 01:05:21,721 --> 01:05:23,052 Байцаалт. 643 01:05:23,156 --> 01:05:24,248 Эрүүдэн шүүх. 644 01:05:25,392 --> 01:05:29,192 Тэр хэзээ ч үгээ орхисонгүй. Чамайг хамгаалахын тулд бүгд... 645 01:05:30,630 --> 01:05:32,097 түүний улс. 646 01:05:53,887 --> 01:05:56,117 Чам шиг эмэгтэй юу хийдэг вэ энд дуусах уу? 647 01:05:58,625 --> 01:06:00,217 Маш их. 648 01:06:04,164 --> 01:06:06,064 Бид үхнэ гэдгийг чи мэдэж байгаа. 649 01:06:06,166 --> 01:06:08,191 Би эцсээ хүртэл тэмцдэг. 650 01:06:08,301 --> 01:06:11,361 Энэ бол төгсгөл. Сэрээд аяга уу. 651 01:06:12,906 --> 01:06:14,373 Чи зүгээр үү? 652 01:06:14,474 --> 01:06:16,601 Намайг бутлуураас шидэв. Би буруу буусан. 653 01:06:20,981 --> 01:06:23,506 Энэ ямар санагдаж байна? 654 01:06:26,620 --> 01:06:28,520 Аймшигтай. Зүгээр л аймшигтай. 655 01:06:28,622 --> 01:06:30,522 Зогс, гуйя. Зогс. 656 01:06:30,624 --> 01:06:32,854 -Чи намайг болимоор байна уу? - Өө, боль. 657 01:06:32,959 --> 01:06:34,085 Сайн уу. 658 01:06:35,829 --> 01:06:37,296 Тэд үүнийг авах болно гэж би бодож байна. 659 01:06:37,397 --> 01:06:40,423 Та сүүлчийн удаа хэлж байна чи эмэгтэй хүнд итгэсэн... 660 01:06:40,533 --> 01:06:42,330 та цаазын ял сонссон. 661 01:06:42,435 --> 01:06:43,902 Юу болсон бэ? 662 01:06:45,005 --> 01:06:46,836 За энийг аваарай. 663 01:06:46,940 --> 01:06:48,771 Намайг Фолсом руу шилжүүлж байна. 664 01:06:48,875 --> 01:06:50,342 Азын харвалт. 665 01:06:50,443 --> 01:06:54,311 Дамжин явахдаа би унасан, намайг Мексик рүү чиглүүлэх. 666 01:06:55,048 --> 01:06:57,141 Би Малайз руу явлаа. 667 01:06:57,250 --> 01:06:59,480 Тэгээд надад юу ч алга. 668 01:06:59,586 --> 01:07:01,884 Би өөрийн хэш цэгийг байгуулсан. 669 01:07:03,924 --> 01:07:06,893 Би энэ нутгийн охиныг харж эхэлсэн. 670 01:07:08,361 --> 01:07:09,885 Үзэсгэлэнтэй... 671 01:07:09,996 --> 01:07:11,554 хөөрхөн, тачаангуй. 672 01:07:11,665 --> 01:07:13,132 Би диваажинд байна. 673 01:07:14,234 --> 01:07:17,101 Би баян, эрх чөлөөтэй, дурласан. 674 01:07:17,203 --> 01:07:21,333 Тэр заримыг нь хадаж авдаг тэнэг эзэмшлийн төлбөр. 675 01:07:21,441 --> 01:07:24,001 Тэр цагдаа нарт бүгдийг хэлдэг. 676 01:07:24,110 --> 01:07:28,103 Тэднийг ирэхэд би авсан Орны доор 14 фунт хэш. 677 01:07:28,214 --> 01:07:30,148 Энэ нь юу гэсэн үг болохыг та мэднэ Малайзад уу? 678 01:07:32,319 --> 01:07:34,310 Дахин цаазын ял. 679 01:07:36,923 --> 01:07:39,949 Энэ нь зүгээр л цаг хугацаа шаардах болно Би хамгаалагчдаа буулгахаас өмнө. 680 01:07:40,727 --> 01:07:42,194 Чи миний юу хэлж байгааг мэдэх үү? 681 01:07:43,396 --> 01:07:44,988 Чи намайг мэдэрч байна уу, хонгор минь? 682 01:07:46,967 --> 01:07:48,867 Хөөе, хонгор минь, чи хаана байна? 683 01:07:53,907 --> 01:07:56,171 Гичий намайг дахиад авлаа! Новш! 684 01:07:56,276 --> 01:07:58,301 Дахиж биш! Дахиж биш! Үгүй ээ... 685 01:08:04,217 --> 01:08:05,684 Маш ухаантай. 686 01:08:08,254 --> 01:08:09,380 Тамхи татах. 687 01:08:10,590 --> 01:08:13,957 -Сая юу болсон бэ? - Өөр нэг нь тоос хаздаг. 688 01:08:14,060 --> 01:08:16,290 Америкийн хар залуу явлаа. 689 01:08:19,532 --> 01:08:22,763 Энийг буулгаад цааш яв одоо өөр зүйл. 690 01:08:22,869 --> 01:08:24,336 За? Үүнийг өөрчил. 691 01:08:25,171 --> 01:08:26,365 Өө, сайхан. 692 01:08:26,473 --> 01:08:28,407 Мексик унтарлаа. 693 01:08:28,508 --> 01:08:30,100 Тооцооны хувьд. 694 01:08:31,978 --> 01:08:33,240 Есүс Христ. 695 01:08:33,346 --> 01:08:37,146 Мексикийн нар ч мандаагүй байна дахиад нэг муу өдөр байна. 696 01:08:37,884 --> 01:08:40,751 МакСтарли буцаж ирлээ. Энэ бол уйтгартай байх болно. 697 01:08:41,688 --> 01:08:46,990 За, замбараагүй байдлаа нуу. 698 01:08:47,694 --> 01:08:49,321 Чи үхсэн би 699 01:08:50,797 --> 01:08:52,697 Сайхан цаг. 700 01:08:52,799 --> 01:08:54,494 Хорин найман сая I D нэвтэрсэн байна... 701 01:08:54,601 --> 01:08:58,162 - Түүнийг дахин цохи! - beaner хүү бөгсөө цохиж байгааг харж байна. 702 01:08:59,205 --> 01:09:00,672 Тэр бүр оролдохгүй байна. 703 01:09:19,025 --> 01:09:20,515 Тэр бол миний дарга... 704 01:09:22,629 --> 01:09:24,392 гэхдээ тэр миний хамгийн сайн найз. 705 01:09:25,131 --> 01:09:26,598 Суут ухаантан. 706 01:09:28,301 --> 01:09:30,360 Тэр хүн шороо зарж чадна суваг ухагч руу. 707 01:09:34,974 --> 01:09:36,532 Бид хоёулаа зарагдсан. 708 01:09:38,845 --> 01:09:39,971 Би мэднэ. 709 01:09:40,080 --> 01:09:43,106 Голди, бид үүнийг зогсоох ёстой. 710 01:09:55,228 --> 01:09:56,923 Би түүнийг барьж авъя. Хүлээгээрэй. 711 01:09:59,032 --> 01:10:03,162 Энэ бол бодит байдал биш. Та үүнийг удирдсан. 712 01:10:03,269 --> 01:10:05,863 Та тэднийг тийш нь илгээсэн гэмтсэн хүнд үүнийг хий... 713 01:10:05,972 --> 01:10:07,906 хэн аль хэдийн эхнэр нь ирэхийг харав... 714 01:10:11,711 --> 01:10:15,670 Та хөндлөнгөөс оролцохгүй гэж битгий хэлээрэй, Учир нь танд аль хэдийн байгаа. 715 01:10:17,817 --> 01:10:19,944 Хорин найман сая хүн миний бүтээсэн зүйлийг харж байна. 716 01:10:21,688 --> 01:10:24,248 Мөн нэг сүлжээ байхгүй нэг хэсгийг нь авдаг. 717 01:10:28,995 --> 01:10:30,758 Энэ надад хэтэрхий их байна, Брек. 718 01:10:31,498 --> 01:10:34,524 Би мэдэж байсан гэсэн үг Энэ анх юу байсан юм. 719 01:10:34,634 --> 01:10:38,092 Гэхдээ одоо зүгээр биш. Хэтэрхий их байна. 720 01:10:38,204 --> 01:10:42,197 Одоо бид давсан шугамыг давлаа Биднийг давна гэж бодож байсан шугам. 721 01:10:42,308 --> 01:10:46,745 Зүгээр дээ. Зүгээр дээ. Зарим нь Үзэхэд жаахан хэцүү, за юу? 722 01:10:46,846 --> 01:10:48,473 Гэхдээ зайлшгүй шаардлагатай. 723 01:10:49,682 --> 01:10:53,448 Жүжиг бүтээхийн тулд танд хэрэгтэй сайн залуус, муу залуус, хохирогчид. 724 01:10:53,553 --> 01:10:55,020 Зүгээр үү? Энэ бол үлгэр юм. 725 01:10:55,121 --> 01:10:58,454 Үгүй. Энэ бол теле жүжиг биш чи бичиж байна. 726 01:10:58,558 --> 01:11:02,517 Энэ бол бодит. Энэ хэтэрхий бодитой, Тэгээд би хоолоо барьж чадахгүй. 727 01:11:02,629 --> 01:11:03,618 Бодит уу? 728 01:11:04,998 --> 01:11:06,056 Юу ч үнэн биш. 729 01:11:06,166 --> 01:11:10,068 CNN, ABC, MTV... 730 01:11:10,170 --> 01:11:13,936 бүгдийг үйлдвэрлэж, өөрчилсөн яг үүн шиг. 731 01:11:15,341 --> 01:11:16,831 Зугаацуулахын тулд. 732 01:11:18,311 --> 01:11:22,577 Голди, чи энэ залууг илүү нэр төртэй гэж бодож байна уу Гватемал хотод цахилгаан сандал хүлээж байна уу? 733 01:11:25,852 --> 01:11:27,843 Тиймээ. Би тэгдэг. 734 01:11:27,954 --> 01:11:31,481 Талархалгүй гичий хүү минь. Би чамайг маш их баян болгосон. 735 01:11:31,591 --> 01:11:34,992 Чи энд орж ирээд нэгдэж болохгүй түүнтэй хамт миний эсрэг. Та ойлгож байна уу? 736 01:11:38,331 --> 01:11:41,232 Та хоёр юунд орж байгаагаа мэдэж байсан. Та хоёр. 737 01:11:44,003 --> 01:11:47,063 Би энэ талаар хэлэлцэж дууслаа. Та яг одоо сонголтоо хийгээрэй. 738 01:11:47,173 --> 01:11:49,198 Эсвэл чи надтай хамт байна эсвэл миний эсрэг ... 739 01:11:50,443 --> 01:11:51,910 гэхдээ би чиний хариултыг хүсч байна. 740 01:11:55,348 --> 01:11:57,111 Яг одоо. 741 01:12:03,590 --> 01:12:05,057 Яг одоо. 742 01:12:08,194 --> 01:12:09,661 Юу болох вэ? 743 01:12:18,738 --> 01:12:20,205 Би шоугаа дуусгах болно. 744 01:12:20,306 --> 01:12:21,898 -Та шоу хийж чадахгүй. - Би сонсохыг хүсэхгүй байна. 745 01:12:22,008 --> 01:12:24,568 - Чи үүнийг над шиг сайн мэднэ! - Би сонсохыг хүсэхгүй байна! 746 01:12:24,677 --> 01:12:27,771 - Би монитор руу буцаж байна. - Голдман! Алтан! 747 01:12:38,725 --> 01:12:41,785 Та ямар инээдтэй байсан талаар ямар нэгэн санаа байна Сүүлийн 24 цагийн дотор сонсогдсон уу? 748 01:12:41,894 --> 01:12:45,091 Юу вэ, чи аврах гээд байна уу хараал идсэн янхан? 749 01:12:54,874 --> 01:12:56,899 Би чамайг аврах гэж оролдсон. 750 01:13:29,075 --> 01:13:30,042 Сайхан. 751 01:13:35,648 --> 01:13:38,481 - Хөөе! - Хөөе, Янк! 752 01:13:38,584 --> 01:13:41,781 - Та шөнөжингөө хаана байсан бэ? - Тэр хангалттай байсан! 753 01:13:42,922 --> 01:13:43,889 Хангалттай юу? 754 01:13:46,759 --> 01:13:49,728 Та үүнийг бага зэрэг бодож байна Мексикийн жийргэвч хангалттай байсан уу? 755 01:13:50,430 --> 01:13:52,523 Новш! Бид эхлээгүй байна. 756 01:13:54,300 --> 01:13:55,528 Түүнийг дахин цохи. 757 01:13:57,003 --> 01:13:58,868 Гоо сайхан! 758 01:14:03,076 --> 01:14:05,636 Та юу гэж бодож байна? Би түүнийг эндээс цохиж магадгүй, Янк. 759 01:14:08,147 --> 01:14:09,478 Чимээгүй байгаарай, новш! 760 01:14:12,118 --> 01:14:15,417 Та гарлаа! Чамд таалагдаж байна уу, Янк? 761 01:14:16,656 --> 01:14:18,817 Өө, Янк. 762 01:14:20,093 --> 01:14:22,823 Би чамайг цэргийн албанд аваачлаа... над шиг. 763 01:14:22,929 --> 01:14:24,988 Тусгай хүчин, SAS. 764 01:14:25,098 --> 01:14:26,895 Чи бид хоёрт нийтлэг зүйл их бий. 765 01:14:26,999 --> 01:14:29,593 Бидэнд нийтлэг зүйл байхгүй, чи бид хоёр. 766 01:14:29,702 --> 01:14:33,661 Энэ нь миний урмыг хугалж байна. Энэ нь таныг зөөлөн болгодог. 767 01:14:34,507 --> 01:14:37,567 Гэхдээ би биш. Би бол жинхэнэ наймаа. 768 01:14:40,913 --> 01:14:43,541 Энэ... Би чиний төлөө хийх болно. 769 01:14:49,622 --> 01:14:51,249 Шата, хонгор минь, шатаа! 770 01:14:59,999 --> 01:15:01,626 Тоглоом асаалттай. 771 01:15:45,912 --> 01:15:48,073 -Тэр газар юу вэ? -Мэдэхгүй ээ. 772 01:16:43,436 --> 01:16:44,801 Конрад. 773 01:17:42,395 --> 01:17:44,022 Бос! 774 01:17:51,571 --> 01:17:52,401 Алив! 775 01:18:02,548 --> 01:18:03,515 Эргэн тойрон яв! 776 01:18:16,395 --> 01:18:17,419 Новш. 777 01:18:18,831 --> 01:18:21,959 -Чи намайг шоолж байгаа байх. - Намайг оролдоод үз. 778 01:18:30,710 --> 01:18:33,144 Үхрийн нүд! Алив, Янк! 779 01:18:35,014 --> 01:18:37,073 Өөрийгөө харуул! 780 01:18:37,183 --> 01:18:38,673 Намайг тэр бункерт оруулаач. 781 01:18:46,292 --> 01:18:48,658 Өөрийгөө харуул! Би үүнийг тавина чиний новшийн зүрхээр чинь. 782 01:18:48,761 --> 01:18:50,661 Новшийн хүү. 783 01:18:50,763 --> 01:18:52,788 Бос. Бос. Алив. 784 01:18:59,105 --> 01:19:00,299 Алив, Янк! 785 01:19:03,776 --> 01:19:05,209 Өө, бурхан. 786 01:19:06,145 --> 01:19:08,375 Энэ бол гайхалтай. Камеруудыг шатаасан. 787 01:19:08,481 --> 01:19:11,211 Миний хоёр камер шатсан байна. Надад дотор юу ч үлдсэнгүй. 788 01:19:17,323 --> 01:19:18,881 Гүй, хонгор минь. Яв. Яв. 789 01:19:22,995 --> 01:19:23,962 Тиймээ! 790 01:19:29,835 --> 01:19:31,666 Надад гараа өг. 791 01:19:33,639 --> 01:19:35,368 Та юу хийж байгаа юм бэ? 792 01:21:17,877 --> 01:21:19,003 Хөөе, хүүхэд. 793 01:21:22,448 --> 01:21:24,348 Новш! Энэ бол Жак! 794 01:21:24,450 --> 01:21:27,044 Тиймээ! Тиймээ! 795 01:21:29,021 --> 01:21:30,420 Зүгээр дээ! 796 01:21:43,569 --> 01:21:45,662 Явцгаая, хонгор минь. 797 01:23:48,527 --> 01:23:49,494 Явцгаая. 798 01:23:50,930 --> 01:23:52,625 Зүгээр л чи бид хоёр. 799 01:23:53,365 --> 01:23:54,832 Бүжиглэцгээе, новш минь. 800 01:23:55,668 --> 01:23:57,329 Өнөөдөр биш. 801 01:24:05,411 --> 01:24:07,936 Тэр тэгэхгүй ээ, нөхөр. Тэр үсрэхгүй. 802 01:24:10,716 --> 01:24:11,808 Новш. 803 01:24:32,271 --> 01:24:33,795 - За, тэгээд тэд хаана байна? - Би хайж байна. 804 01:24:33,906 --> 01:24:35,271 - Алив. - Би хайж байна. 805 01:24:35,374 --> 01:24:37,569 Тэд хаана байна? Тэднийг ол. 806 01:24:37,676 --> 01:24:40,008 Бурханы төлөө. Юу вэ, чи тэгэхгүй тэнд камер байна уу? 807 01:24:40,112 --> 01:24:42,307 Би Жак Кусто шиг харагдаж байна уу? Би усан доорх агуй хийдэггүй. 808 01:24:42,414 --> 01:24:44,348 - Тиймээс үхсэн цэгүүд. - Эдди, чамд юу байгаа юм бэ? 809 01:24:45,050 --> 01:24:46,517 Надад юу ч алга. 810 01:24:48,053 --> 01:24:49,611 Христийн төлөө. 811 01:25:03,569 --> 01:25:05,469 Түүнийг олсон. Тэр хавцалд байна. 812 01:25:05,571 --> 01:25:07,630 Надад маш олон өнцөг бий. 813 01:25:07,740 --> 01:25:09,901 Тэнд амьд нэгжийг ав. 814 01:25:10,009 --> 01:25:11,840 Миний хүү МакСтарли хаана байна? 815 01:25:43,308 --> 01:25:46,038 Тийм. Аз жаргалтай өдрүүд. 816 01:25:46,145 --> 01:25:47,612 Одоо том барианд орлоо. 817 01:25:47,713 --> 01:25:50,375 Та энэ маньякт тусалсан бүх хугацаанд... 818 01:25:50,482 --> 01:25:53,849 бүх зүйлийг удирдан чиглүүлсэн. 819 01:25:55,487 --> 01:25:57,182 Тэр сайн үзүүлбэр үзүүлдэг. 820 01:25:57,923 --> 01:25:59,515 Би түүнд яс шидэв. 821 01:26:00,626 --> 01:26:01,923 Хөөе, Янк! 822 01:26:02,027 --> 01:26:04,427 Та намайг хайж байна, новш вэ? 823 01:26:04,530 --> 01:26:08,398 Чи бүжиглэдэг үү, Янк? Чамайг одоо бүжиглэхийг харцгаая! 824 01:26:14,173 --> 01:26:16,403 - Алив, новш минь! - Нохой. 825 01:26:16,508 --> 01:26:18,772 Өөрийгөө харуул! Би чиний новшийн бөмбөгийг үлээх болно! 826 01:26:18,877 --> 01:26:19,901 Новш чинь. 827 01:26:22,081 --> 01:26:24,572 - Новш. - Чи дахиад жаахан авмаар байна, новш минь? 828 01:26:24,683 --> 01:26:25,911 Алив! 829 01:26:26,018 --> 01:26:28,543 Энэ хүнийг хүн болгож дуусгая! 830 01:26:47,339 --> 01:26:48,431 Хөөе! 831 01:26:51,443 --> 01:26:53,502 Халзан толгойгоо харуул, новш чи! 832 01:27:26,111 --> 01:27:27,772 Шоу дууслаа, Янк! 833 01:27:30,149 --> 01:27:32,515 Энэ юу гэж та бодож байна вэ? Гоёмсог даашинзны үдэшлэг үү? 834 01:27:37,156 --> 01:27:39,852 -Би зүгээр л зураглаач хүн. - Үүнийг кинонд оруул. 835 01:27:52,271 --> 01:27:53,795 Зул сарын баярын мэнд хүргэе. 836 01:28:49,261 --> 01:28:50,228 Алив! 837 01:28:50,329 --> 01:28:52,229 Новш минь! Энэ танд хэр таалагдаж байна вэ? 838 01:28:55,534 --> 01:28:57,729 Алив, Жак! Тиймээ! За ингээд яваарай! 839 01:28:57,836 --> 01:28:59,463 Алив, новш минь! 840 01:29:07,679 --> 01:29:08,771 Новш! 841 01:29:38,710 --> 01:29:41,804 Жак. Үгүй, үгүй. 842 01:29:57,296 --> 01:30:00,265 Бид зугаацагчийн хувьд юу ч хийдэггүй өөрчлөлт хийх болно, тийм үү? 843 01:30:00,365 --> 01:30:01,832 Та зүгээр л бод. 844 01:30:01,933 --> 01:30:04,424 Зөвхөн хэдэн тоглоом мөн бидний хийдэг кинонууд... 845 01:30:04,536 --> 01:30:07,300 энэ нь тэднийг зугтахад тусалдаг тэдний төлөө тэр ертөнц рүү. 846 01:30:07,406 --> 01:30:09,670 Та миний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байна уу? Энэ бол өсвөр насны хүүхэд байх, тийм ээ? Өсвөр насныхан... 847 01:30:09,775 --> 01:30:12,767 - Тэд зүгээр л өсвөр насныхан. - Тэгвэл хүүхдүүд яах вэ? 848 01:30:14,246 --> 01:30:17,477 Бүх дэлхий дээрх хүүхдүүд боломжтой нэвтэрч, амьд аллагын гэрч болох уу? 849 01:30:17,582 --> 01:30:20,016 Тийм ээ, мэдээж. Тэд чадна. Хэрэв тэд зээлийн карттай бол. 850 01:30:20,118 --> 01:30:22,211 Хараач, Донна, бид зугаацагчийн хувьд... 851 01:30:22,321 --> 01:30:25,313 бүгдийг өөрийн гараар урлаж чадахгүй Бид хүүхдүүдэд зориулж хийдэг. 852 01:30:25,424 --> 01:30:28,951 Энэ бол эцэг эхийн үүрэг хүүхдүүдээ юу үзэж байгааг хянах. 853 01:30:29,061 --> 01:30:31,859 Энэ бол гэмт хэрэг, Иан, мөн та үүнийг мэднэ. 854 01:30:31,963 --> 01:30:33,863 Та авах хэрэгтэй зарим үүрэг хариуцлага. 855 01:30:33,965 --> 01:30:36,160 Донна, би хэнийг ч албадаагүй нэвтэрч, тааруулах. 856 01:30:36,268 --> 01:30:39,294 Би хүмүүсийн үзэх дуртай шоу нэвтрүүлэг хийдэг. Би эрэлтийг үүсгээгүй. 857 01:30:39,404 --> 01:30:41,964 Хүмүүс хүчирхийллийг үзэх дуртай. 858 01:30:42,074 --> 01:30:43,803 Тэдэнд үргэлж байдаг. 859 01:30:43,909 --> 01:30:45,376 Үргэлж тэгэх байх. 860 01:30:47,212 --> 01:30:51,205 Би энэ ярилцлагыг дуусгахад, Би нэг хүнд уурласан... 861 01:30:52,250 --> 01:30:54,047 Иан Бреккел. 862 01:30:55,487 --> 01:30:58,251 Би одоо өөрийнхөө хариу үйлдлийг ойлгож байна энгийн байсан. 863 01:30:59,024 --> 01:31:02,425 Сүүлийн 24 цагийн дотор, сая сая хүн түүний вэб сайтад нэвтэрсэн байна. 864 01:31:02,527 --> 01:31:05,724 Түүний амжилтаар Би уурлахаа больсон. 865 01:31:06,898 --> 01:31:08,695 Би гунигтай байна. 866 01:31:10,936 --> 01:31:12,403 Бидний дундаас түүнийг шагнадаг хүмүүс... 867 01:31:14,573 --> 01:31:16,404 бидний үзэж байгаа хүмүүс... 868 01:31:18,977 --> 01:31:21,946 бид яллагдагсад мөн үү? 869 01:31:25,450 --> 01:31:29,477 Маргааш хүртэл, Энэ бол Донна Серено. 870 01:31:36,528 --> 01:31:38,860 Та мэдэхэд таатай байх болно тэд арлыг олсон. 871 01:31:38,964 --> 01:31:41,364 Тэнгисийн цэргийн хүчнийхэн тэнд байх болно нэг цагийн дотор. 872 01:31:43,935 --> 01:31:45,402 Дэндүү оройтсон байна. 873 01:31:51,143 --> 01:31:53,043 Хөөе, Брек, үзээрэй. 874 01:31:54,846 --> 01:31:57,747 - Дөчин сая. -Дэлхийн 171 улс. 875 01:31:57,849 --> 01:32:00,784 Белла, чамд шинэ зүйл байна онцлох ганхах хамт хайч? 876 01:32:00,886 --> 01:32:02,353 Дууслаа. 877 01:32:02,454 --> 01:32:05,287 Биднийг авчрах хүртэл үүнийг ажиллуул манай ялагч буцаж ирлээ. 878 01:32:06,458 --> 01:32:08,119 Бид хаалтын ёслолын зураг авалтыг хийнэ. 879 01:32:09,161 --> 01:32:10,628 Бид үүнийг хийсэн, Брек. 880 01:32:17,469 --> 01:32:21,269 - Танд юу байгаа вэ? - Биднийг анзаарсан. АНУ-ын Тэнгисийн цэргийн хүчин. 881 01:32:23,508 --> 01:32:25,601 Та үүнийг яаж тоглохыг хүсч байна вэ? 882 01:32:25,710 --> 01:32:27,268 Энд том бутлуурууд байна уу? 883 01:32:27,379 --> 01:32:30,644 Үгүй ээ. Зөвхөн чинийх. Тэд авсан тохируулах багийнхан эх газар руу буцав. 884 01:32:32,784 --> 01:32:36,447 Зүгээр дээ. Би юмаа цуглуулна. Чи надтай 10 минутын дараа цавчих машин дээр уулзана. 885 01:32:37,556 --> 01:32:39,251 Тэгээд багийнхан? 886 01:32:39,357 --> 01:32:43,020 Хэрэв цэрэг ирэх юм бол Тэд миний төлөө ирж байгаа болохоос биш. 887 01:32:44,062 --> 01:32:45,996 Миний өгзөг л шарна. 888 01:32:49,301 --> 01:32:50,893 Чиглэгч дээр уулз 10 минутын дотор. 889 01:32:51,002 --> 01:32:51,969 Сайн уу. 890 01:32:54,339 --> 01:32:55,306 Яах вэ? 891 01:32:59,878 --> 01:33:01,937 Хаа нэг тийшээ явж байна уу, Брек? 892 01:33:02,047 --> 01:33:04,311 Чи надад худлаа хэлсэн. Чи хаашаа явж байгаа юм бэ? 893 01:33:04,416 --> 01:33:07,180 -Яасан бэ? -Яасан бэ? Тэнгисийн цэргийнхэн ирж байна. 894 01:33:07,285 --> 01:33:10,618 Та бүгдийг энд орхиж болохгүй. Та биднийг халамжлана гэж амласан. 895 01:33:10,722 --> 01:33:13,623 -Та бидэнтэй хамт явна гэж амласан. - Бүх зүйл өөрчлөгдсөн, Голди. 896 01:33:13,725 --> 01:33:16,455 Новш. Би бүгдэд нь хэлэх болно, новш. 897 01:33:16,561 --> 01:33:19,462 Белла, Эдди, Жюли... Би бүгдэд нь хэлж байна. 898 01:33:19,564 --> 01:33:22,158 Бид ирэх болно, эс бөгөөс та ирэх болно Таны гарт том үймээн самуун. 899 01:33:22,267 --> 01:33:26,101 За яахав. Би чамайг аваад явъя, за юу? Би чамд сая, бэлэн мөнгө өгнө. 900 01:33:26,204 --> 01:33:29,071 Сая уу? Бид ярилцсан цэвэр таван хувь. 901 01:33:29,174 --> 01:33:32,007 Чи надад сая биш саяар нь өртэй. 902 01:33:32,110 --> 01:33:35,409 Та бол техникийн мэргэжилтэй, доод тал нь. Чи буцаж ирэхгүй. 903 01:33:35,514 --> 01:33:38,312 Би авахгүй байна ... Чи новшийн хэсэг... 904 01:33:54,666 --> 01:33:57,658 Битгий, болохгүй! Зогс! 905 01:33:57,769 --> 01:33:59,828 Зогс! Гуйя, үгүй. Битгий! 906 01:34:28,900 --> 01:34:31,994 Баяр хүргэе. Та яллаа. 907 01:34:32,704 --> 01:34:33,693 Та чөлөөтэй. 908 01:34:35,273 --> 01:34:37,468 Яах вэ Энэ бөмбөг миний хөлнөөс тасарсан уу? 909 01:34:52,857 --> 01:34:54,415 Шинэ амьдралаа сайхан өнгөрүүлээрэй. 910 01:34:54,526 --> 01:34:56,153 Хөөе! 911 01:34:57,095 --> 01:34:58,926 Битгий загна. 912 01:34:59,030 --> 01:35:00,998 Миний новшийн мөнгө хаана байна? 913 01:35:02,334 --> 01:35:05,792 Та юунд сэтгэл хангалуун байх ёстой Би чамд өгч байна. Чи бол эрх чөлөөтэй хүн. 914 01:35:05,904 --> 01:35:07,496 Та бид хоёр тохиролцсон. 915 01:35:08,373 --> 01:35:11,604 Би чамд сайхан үзүүлбэр үзүүлж байна, би хожлоо... 916 01:35:12,711 --> 01:35:14,235 чи намайг эрх чөлөөтэй хүн болгож байна. 917 01:35:14,346 --> 01:35:17,474 Гэхдээ эрх чөлөөтэй хүнд хэрэгтэй том мөнгө, найз минь. 918 01:35:19,284 --> 01:35:21,775 Чи бид хоёр тохиролцсон. 919 01:35:21,886 --> 01:35:25,014 Хэлэлцээр бол ямар ч байсан Би ийм байгаасай гэж хүсч байна. 920 01:35:25,123 --> 01:35:28,320 Би чамд ялахыг зөвшөөрсөн учраас чи ялсан. 921 01:35:31,196 --> 01:35:35,098 Түүнийг энд байлга. Би шууд буцаж ирнэ. 922 01:36:19,277 --> 01:36:21,245 - Юу болоод байна аа? - Чанга суу. 923 01:36:31,790 --> 01:36:33,348 Надад битгий хүр. 924 01:36:48,673 --> 01:36:50,231 Би шууд буцаж ирнэ. 925 01:37:16,334 --> 01:37:17,801 Засвар тамхи татдаг уу? 926 01:37:19,804 --> 01:37:22,500 Би нэгийг нь хүртэх ёстой гэж бодож байна Миний өнгөрүүлсэн өдрийн дараа залуусаа. 927 01:37:25,577 --> 01:37:28,102 Сайн хүн. Би гэрэл авч болох уу? 928 01:37:59,110 --> 01:38:02,944 Амаа тат, муу гичий минь! Новшийн амаа хамхи! 929 01:38:03,047 --> 01:38:07,313 Та нарын нэг нь чичирч байна, Би чамайг хийсгэх болно! 930 01:38:10,889 --> 01:38:13,187 Чамаас эхэлж байна, дөрвөн нүд. 931 01:38:13,291 --> 01:38:14,758 Тэр хаана байна? 932 01:38:16,060 --> 01:38:19,257 - Тэр хаана байна? -Мэдэхгүй ээ. 933 01:38:22,400 --> 01:38:23,367 Новш! 934 01:38:23,468 --> 01:38:26,801 Та бодит байдлыг хүсч байна уу? Энэ бол миний новшийн бодит байдал! 935 01:38:26,905 --> 01:38:30,204 Бурхан чамд туслахгүй! Би чамд тусалж чадна! 936 01:38:31,843 --> 01:38:35,711 Амаа тат! Та! Новшийн хулчгар минь! 937 01:38:35,814 --> 01:38:37,281 Амаа тат! 938 01:38:39,317 --> 01:38:42,946 Новшийн захиалга аваарай! Чи хаашаа явж байгаа юм бэ? 939 01:38:47,625 --> 01:38:50,423 Одоо би авсан уу чиний анхаарал? 940 01:39:17,455 --> 01:39:19,116 Битгий хөдөл, улаач аа. 941 01:39:26,731 --> 01:39:28,323 Нэвтрүүлэг үзүүлсэнд баярлалаа. 942 01:39:28,433 --> 01:39:30,298 Шоу хараахан дуусаагүй байна. 943 01:39:32,937 --> 01:39:34,734 Би чамайг ална. 944 01:39:36,574 --> 01:39:38,041 Би ч бас чамайг алах болно, хонгор минь. 945 01:39:38,142 --> 01:39:39,871 Тийм ээ, юу ч байсан, новшийн новш чи. 946 01:40:05,603 --> 01:40:06,934 Бос. 947 01:40:10,008 --> 01:40:10,940 Бос! 948 01:40:20,251 --> 01:40:21,718 Миний нүд рүү хар. 949 01:40:26,257 --> 01:40:29,226 Та энэ бүхнийг үзэх дуртай юу? 950 01:40:36,834 --> 01:40:38,199 Тийм үү? 951 01:40:38,303 --> 01:40:39,930 намайг уучлаарай. 952 01:40:42,707 --> 01:40:44,174 Дэндүү оройтсон байна. 953 01:41:37,729 --> 01:41:38,821 Суу. 954 01:41:39,764 --> 01:41:40,731 Тиймээ. 955 01:41:50,274 --> 01:41:52,208 Тайвшир, Янк. 956 01:41:53,311 --> 01:41:55,245 Би үүнд сайн дураараа оролцоогүй. 957 01:41:56,114 --> 01:41:58,514 Хэн ч юу ч аваагүй тэд хүртэх ёсгүй байсан. 958 01:42:00,585 --> 01:42:02,212 Би мэдээж хүсээгүй чамтай тулалдахаар. 959 01:42:02,320 --> 01:42:03,753 Новш. 960 01:42:03,855 --> 01:42:05,584 Энэ бол дэмий хоосон зүйл биш. 961 01:42:07,191 --> 01:42:11,025 Цэргийнхэн... тэд намайг болгонд явуулсан энэ новшийн дэлхий дээрх тамын нүх... 962 01:42:11,129 --> 01:42:12,756 зүгээр л тэдний аллага хийх гэж. 963 01:42:13,464 --> 01:42:15,091 Дараа нь тэд надаас татгалзсан. 964 01:42:15,199 --> 01:42:17,997 Африкийн шоронд дөрвөн жил... 965 01:42:18,102 --> 01:42:22,232 Өдөрт хоёр удаа бөгсөө ав новшийн уугуул иргэдээр. 966 01:42:25,043 --> 01:42:26,510 Энэ бол тэнэг юм. 967 01:42:27,278 --> 01:42:28,870 Чи хэцүү амьдралтай байсан бололтой. 968 01:42:31,783 --> 01:42:33,011 Тиймээ. 969 01:42:33,117 --> 01:42:34,744 Дууссан нь сайн хэрэг. 970 01:43:50,428 --> 01:43:52,521 Одоо биднийг эндээс зайлуул! 971 01:43:58,803 --> 01:44:00,703 Новшийн юмаа нисгэ! 972 01:44:28,833 --> 01:44:29,959 Новш! 973 01:45:19,413 --> 01:45:26,913 Хадмалыг үүсгэсэн - Otaku Gamer -