1
00:00:57,190 --> 00:00:59,126
Aleke abi la le, B?

2
00:00:59,259 --> 00:01:00,895
Ele be mawɔe
ɖiɖi le nye afɔwo dzi.

3
00:01:01,029 --> 00:01:03,163
Enyo. Tsɔe bɔbɔe
ɖiɖi le atrakpuiawo dzi, ame.

4
00:01:13,875 --> 00:01:15,208
Ah.

5
00:01:28,056 --> 00:01:29,423
Ao? Enyo.

6
00:01:48,308 --> 00:01:49,644
Uh, Zero, le eme. Mí-- .

7
00:02:28,983 --> 00:02:30,317
Oo, .
ema mate ŋu anye nu nyui o.

8
00:02:56,844 --> 00:02:58,079
Shit!

9
00:02:58,980 --> 00:03:00,414
Nyemate ŋu akpɔ nu ƒoɖi aɖeke o.

10
00:03:03,316 --> 00:03:06,120
Lã mɔ̃a.
Kpɔe ɖa be àte ŋu akpɔ tu si wotsɔna ƒoa dzoe hã.

11
00:04:41,582 --> 00:04:42,950
Ku afã kple afã
kple tudada ŋkuagbãtɔwo, .

12
00:04:43,084 --> 00:04:44,152
Mesusu be ègaƒoa nu kokoko
mɔ̃ ma.

13
00:04:48,856 --> 00:04:50,057
Ʋu gbogbo aɖee nye ema, B.

14
00:04:50,191 --> 00:04:52,994
Taflatse, ɖe míate ŋu agbɔ ɖe emea?
Tso!

15
00:05:15,482 --> 00:05:16,449
Ðe nèkpɔe
tu ma si me dzo le?

16
00:05:16,584 --> 00:05:17,618
Ẽ, aƒetɔ.

17
00:05:18,485 --> 00:05:19,854
Dzra ɖo be yeada tu.

18
00:05:20,655 --> 00:05:21,656
Na wòadzo!

19
00:05:31,199 --> 00:05:33,000
Ee! Dzomavɔ si nye tudada, B!

20
00:05:36,103 --> 00:05:37,370
Ɛ̃!

21
00:05:38,773 --> 00:05:40,473
Si wobu fɔ̃!

22
00:05:43,811 --> 00:05:44,812
B?

23
00:05:46,848 --> 00:05:49,183
Hee! Ètsi gbɔnye, nɔvinye.

24
00:05:49,951 --> 00:05:50,952
Tso.

25
00:05:52,452 --> 00:05:53,453
Shit!

26
00:05:54,755 --> 00:05:55,923
Hee.

27
00:05:56,057 --> 00:05:57,158
Tsɔe ƒo ɖe afima.

28
00:06:22,950 --> 00:06:24,417
Ezekiel Rosenberg ƒe agbalẽa me.

29
00:06:25,353 --> 00:06:26,721
Aɖabaƒoƒo atɔ̃ pɛpɛpɛ le asiwò

30
00:06:26,854 --> 00:06:29,389
be yeagblɔ nusi nye dzomavɔ la nam
dzɔ le Costa Verde.

31
00:06:32,593 --> 00:06:34,729
Aʋafiagã Stone dɔ ɖokuinye ɖa
kple Brandon Beckett ƒe ŋkɔwo

32
00:06:34,862 --> 00:06:36,297
be woakpe asi ɖe dɔdasi aɖe ŋu.

33
00:06:36,429 --> 00:06:37,531
Míexɔ nusiwo bu.

34
00:06:39,700 --> 00:06:41,636
Nu geɖe siwo bu.

35
00:06:41,769 --> 00:06:44,739
Gake mí ame ene míete ŋu doe kple
intel xɔasi si woda ɖe Internet dzi

36
00:06:44,872 --> 00:06:47,508
yi satellite dzi be woaɖoe ɖa
na dɔwɔƒe siwo le xexeame godoo.

37
00:06:47,642 --> 00:06:49,243
Nyatakakaawo
míeƒo ƒu ate ŋu--

38
00:06:49,377 --> 00:06:50,878
Afisi
Brandon Beckett ye nye esia?

39
00:06:52,479 --> 00:06:53,848
Ðe wògale agbea?

40
00:06:57,417 --> 00:07:00,621
Míeƒu du do go kuxi ʋɛ aɖewo
le míaƒe exfiltration me.

41
00:07:01,289 --> 00:07:03,124
Snags?

42
00:07:03,257 --> 00:07:07,094
Wò nya si nègblɔna tẽ, .
enye, uh... gbɔgbɔmeʋaʋã.

43
00:07:07,228 --> 00:07:09,163
Nukae nye dzomavɔ
dzɔ le gota?

44
00:07:11,032 --> 00:07:13,601
Xɔlɔ̃woe va xɔ mí
ƒe aʋafia tsãtɔ.

45
00:07:13,734 --> 00:07:15,102
Ne xɔnameha la
mewɔ radio dzi le, .

46
00:07:15,236 --> 00:07:17,204
woɖo chopper ɖe amewo.

47
00:07:17,338 --> 00:07:19,106
Ekplɔ Brandon yi teƒe aɖe si le dedie.

48
00:07:19,240 --> 00:07:21,609
Le ema megbe la, nye sededewo
be woatrɔ ayi G.R.I.T. HQ

49
00:07:21,742 --> 00:07:23,210
hena nyatakaka kpui aɖe.

50
00:07:23,344 --> 00:07:25,546
Emegbe mexɔ nuŋɔŋlɔ aɖe si wotsɔ nya ɣaɣlawo ŋlɔ, .

51
00:07:25,680 --> 00:07:28,448
wosusu be etso gbɔwò, .
gblɔ nam be mava afisia.

52
00:07:31,953 --> 00:07:35,656
Wò ɣeyiɣi.
Nukae nye dzomavɔ si wɔm mele le afisia?

53
00:07:40,895 --> 00:07:46,300
Nye ŋkɔe nye Devon Frost.
Nyee nye "dzadzɛla," kontraktɔ.

54
00:07:46,434 --> 00:07:49,403
Eye wotsɔm de dɔa dzi
ƒe G.R.I.T.

55
00:07:50,538 --> 00:07:52,273
Mina míakplɔ wò ava kabakaba.

56
00:07:52,406 --> 00:07:54,075
Dukplɔlagã la
ƒe dukɔa me tɔwo

57
00:07:54,208 --> 00:07:55,810
ɖeko nèsi
le gbɔgblɔm be U.S.

58
00:07:55,943 --> 00:07:58,079
adzame G.R.I.T.
yi Costa Verde le mɔ si mele se nu o nu

59
00:07:58,212 --> 00:08:00,348
be woaɖee ɖa
eƒe dunyahehe ƒe ŋusẽ fifia.

60
00:08:00,480 --> 00:08:02,383
Enye ʋuʋu tso eme tututu
Soviettɔwo ƒe fefegbalẽa.

61
00:08:02,516 --> 00:08:04,652
Ènyaa, gblɔ be
be United States

62
00:08:04,785 --> 00:08:06,320
le nu gblẽm le ame ŋu
le woƒe anyigbamama me, kple bubuawo.

63
00:08:06,454 --> 00:08:08,456
Eyata, be woatsɔ axe mɔ ɖe enu

64
00:08:08,589 --> 00:08:10,524
a gã aɖe ŋutɔ
dukɔwo dome nudzɔdzɔ, .

65
00:08:10,658 --> 00:08:14,528
CIA haya ame aɖe si tso egodo
be woakpɔ nɔnɔmea gbɔ

66
00:08:14,662 --> 00:08:17,131
ale be woƒe asibidɛwo ƒe dzesiwo
mele afi aɖeke si gogoe o.

67
00:08:18,432 --> 00:08:21,102
Ðeko nàʋuʋu ta...
ne ègakpɔtɔ le gbɔnye.

68
00:08:22,670 --> 00:08:25,473
Nya vevitɔ, pepa katã
kple dijitaal kpeɖodziwo

69
00:08:25,606 --> 00:08:28,342
be Xexeame Katã ƒe Nyaŋuɖoɖo kple
Nyatakakaxɔlawo ƒe Ƒuƒoƒo nɔ anyi kpɔ

70
00:08:28,476 --> 00:08:29,977
wotutu ɖa le ɣletinyigba la dzi.

71
00:08:31,078 --> 00:08:33,247
G.R.I.T. megali o.

72
00:08:36,317 --> 00:08:38,352
Gake kuxiae nye esi, Ezekiel.

73
00:08:39,787 --> 00:08:41,022
Wò ƒuƒoƒoa le sisim.

74
00:08:41,655 --> 00:08:43,224
Wole bebeƒe.

75
00:08:43,357 --> 00:08:45,259
"Aʋafiagã la," Gabriel Stone, ƒe 1999.

76
00:08:45,393 --> 00:08:47,995
Yuki Mifune, ƒe 1999 me.
si wogayɔna be Aƒenɔ Ku, .

77
00:08:48,129 --> 00:08:50,231
Peter Stolnitz, si woyɔna be Intel Pete, ƒe 1999 me.

78
00:08:50,364 --> 00:08:52,867
kple susɔeawo
wò ame siwo mesɔ o ƒe ha si le dzidzɔ kpɔm la ƒe ha

79
00:08:53,000 --> 00:08:56,070
kple woƒe megbeŋkɔ siwo nye bometsilawo
nye AWOL

80
00:08:56,203 --> 00:08:57,872
tso esime Costa Verde snafu la dzɔ.

81
00:08:59,373 --> 00:09:00,374
Wò koe wònye.

82
00:09:01,709 --> 00:09:03,377
Wò ɖeka koe nye ema
mumu si sɔ gbɔ

83
00:09:03,512 --> 00:09:05,514
be woatrɔ ayi United States.

84
00:09:09,183 --> 00:09:12,521
Mɔnukpɔkpɔ mamlɛtɔ.
Afikae Brandon Beckett le?

85
00:09:13,788 --> 00:09:16,490
Ɣeyiɣia wu enu.

86
00:09:19,827 --> 00:09:22,930
Ezekiel Rosenberg, èle ewɔm
si wolé de gaxɔ me le Dukɔlɔ̃lawo ƒe Sea nu.

87
00:09:24,732 --> 00:09:27,168
Dukɔlɔ̃lawo ƒe Sea?
Ema nye ŋɔdzinuwɔlawo tɔ.

88
00:09:27,301 --> 00:09:30,037
Emae nye nusi wole yɔyɔm
wò fifia, Zero. Ŋɔdzinuwɔla aɖe.

89
00:10:03,404 --> 00:10:04,506
Mido gbe na mi, Zero.

90
00:10:07,108 --> 00:10:08,543
Afikae vinyea le?

91
00:10:14,115 --> 00:10:15,316
Nye hati Costa Verdiatɔwo.

92
00:10:17,118 --> 00:10:21,422
Kpeɖodzi le asinye be...
United States ƒe CIA G.R.I.T. ƒuƒoƒoa ƒe ƒuƒoƒo

93
00:10:21,556 --> 00:10:23,390
<i>ge ɖe Costa Verde</i> me le se nu

94
00:10:23,525 --> 00:10:25,493
<i>eye wowu</i>
<i>dziɖuɖu ƒe kontraktɔ,</i>

95
00:10:25,626 --> 00:10:28,729
<i>kple asrafo siwo wu 100.</i>

96
00:10:28,863 --> 00:10:33,167
Vɔvɔ̃nuwɔna sia si tɔgbe medzɔ kpɔ o
makpɔ ŋuɖoɖo manɔmee o--

97
00:10:33,300 --> 00:10:35,069
Prime Minister la ŋutɔ ƒe tɔɖiayɔvi

98
00:10:35,202 --> 00:10:37,705
<i>wowui</i>
<i>kpekpeɖeŋu nana amedzro siawo.</i>

99
00:10:37,838 --> 00:10:40,341
United States ƒe dukɔ
gbe nu keŋkeŋ

100
00:10:40,474 --> 00:10:43,677
gomekpɔkpɔ ɖesiaɖe le
nudzɔdzɔ si dzɔ le Costa Verde.

101
00:10:44,812 --> 00:10:45,913
Migana míaŋlɔ nya ma be o

102
00:10:46,046 --> 00:10:47,681
Prime Minister la nɔviŋutsu, .
Bruno Díaz, ƒe 1999.

103
00:10:47,815 --> 00:10:51,152
<i>wowui</i>
<i>to tudala aɖe si Amerikatɔwo haya dzi.</i>

104
00:10:51,285 --> 00:10:53,888
Dukplɔlagã Díaz ƒe...
kpeɖodzi aɖeke mele nutsotsowo ŋu o

105
00:10:54,021 --> 00:10:55,089
eye wònye nusi me susu mele o.

106
00:10:55,222 --> 00:10:56,857
<i>Eye menye nenemae o</i>
<i>Amerika Ƒudzisrafowo</i>

107
00:10:56,991 --> 00:10:58,359
<i>Brandon Beckett nye amesi ŋu wole ɖi kem le?</i>

108
00:10:58,492 --> 00:11:00,995
<i>Ao, Brandon Beckett</i>, eye nènye esia
<i>mewu Bruno Díaz o.</i>

109
00:11:01,128 --> 00:11:03,664
Wokɔe kple ŋutsuawo ŋu
wolé agbanɔamedzinɔlawo, .

110
00:11:03,797 --> 00:11:05,833
<i>akpe ƒe akpa aɖe na eya</i>
<i>kple fofoa Thomas Beckett.</i>

111
00:11:05,966 --> 00:11:08,469
Mesea nutsyɔnu aɖe ƒe ʋeʋẽ. Ewɔe ɣesiaɣi.

112
00:11:08,603 --> 00:11:10,037
<i>Menye nenemae o</i>
<i>zi gbãtɔ</i>

113
00:11:10,171 --> 00:11:12,106
<i>Costa Verde dze agbagba</i>
<i>be woahe xexeame ƒe susu ɖa</i>

114
00:11:12,239 --> 00:11:14,108
<i>tso ahedada me,</i>
<i>nufitifitiwɔwɔa,</i>

115
00:11:14,241 --> 00:11:17,211
<i>ŋutasẽnuwɔwɔ si le edzi yim</i>
<i>le eƒe liƒowo me.</i>

116
00:11:17,344 --> 00:11:20,447
Esiae nye agbagbadzedze yeyetɔ kekeake
tso United States

117
00:11:20,582 --> 00:11:24,553
<i>be woade nu eme ahaɖu wo dzi</i>
<i>míaƒe aƒemenyawo.</i>

118
00:11:24,685 --> 00:11:26,086
<i>Nya si le ete,</i>
<i>Amerikatɔwo</i>

119
00:11:26,220 --> 00:11:28,222
<i>le kpekpeɖeŋu nam</i>
<i>amesiawo siwo woyɔna be Phoenix Aglãdzelawo</i>

120
00:11:28,355 --> 00:11:30,958
<i>be wòahe tɔtɔ vɛ</i>
<i>le Costa Verde.</i>

121
00:11:31,091 --> 00:11:33,994
Míate ŋu aɖe mɔ ɖe esia ŋu o
azɔ hã!

122
00:11:34,128 --> 00:11:36,230
<i>Woƒe ŋutasẽnuwɔwɔ akaka</i>
<i>tso liƒoa dzi</i>

123
00:11:36,363 --> 00:11:37,798
<i>kple ɖe</i> dzi
<i>Tierra Nuevan ƒe ablɔwo dzi.</i>

124
00:11:37,932 --> 00:11:39,233
<i>Le G.R.I.T. gome la,</i>

125
00:11:39,366 --> 00:11:42,269
<i>Xexeame Katã ƒe Ŋuɖoɖo</i>
<i>kple Nyatakaka Dɔwɔƒe</i>

126
00:11:42,403 --> 00:11:45,372
nye futɔ
ƒe United States of America ƒe dukɔwo dome.

127
00:11:45,507 --> 00:11:48,175
<i>Amesiame si kpɔ gome le eme</i>
<i>le ŋɔdzinuwɔla</i> sia me

128
00:11:48,309 --> 00:11:49,743
<i>aʋatso aflaga ƒe habɔbɔ</i>

129
00:11:49,877 --> 00:11:51,345
<i>woade adelã</i>

130
00:11:51,478 --> 00:11:53,881
<i>eye wòadze ŋgɔ emetsonuwo</i>
<i>na dɔwɔwɔ sia.</i>

131
00:11:54,014 --> 00:11:55,849
Xlɔ̃ nu wò, Amerika.

132
00:11:55,983 --> 00:11:59,588
Àɖo eŋu
le alakpanuwɔwɔ sia ta!

133
00:12:00,888 --> 00:12:02,056
<i>Gracias ƒe ŋkɔ.</i>

134
00:12:10,998 --> 00:12:11,999
Bometsila.

135
00:12:14,636 --> 00:12:16,337
Va, ame!

136
00:12:29,817 --> 00:12:32,219
Ɖo to. Ɖo to.

137
00:12:35,356 --> 00:12:37,858
Le asi si sɔ ta la, .
Iron Legion akpɔ ame sia ame.

138
00:12:37,992 --> 00:12:39,393
<i>Nu la</i>
<i>Dukplɔlagã ƒe Ƒudzisrafowo ƒe Dɔwɔƒe</i>

139
00:12:39,527 --> 00:12:40,695
<i>do kpo mɔxexe ɖe Beckett</i> nu

140
00:12:40,828 --> 00:12:41,929
<i>kple G.R.I.T.</i>
<i>tso sisi le dukɔa me.</i>

141
00:12:42,062 --> 00:12:43,063
Beckett ye yea?

142
00:12:45,032 --> 00:12:46,000
Fofo loo alo viŋutsua?

143
00:12:47,468 --> 00:12:49,103
Egᴐme ɖe?
Brandon Beckett ye ŋlɔe.

144
00:12:51,105 --> 00:12:53,608
Becket ƒomeae nye ame nyuitɔwo kekeake
tudala siwo le ɣletinyigba sia dzi, .

145
00:12:53,742 --> 00:12:55,409
eye nèyi ɖawɔe

146
00:12:55,543 --> 00:12:57,811
<i>viŋutsua ƒe futɔ.</i>

147
00:12:59,947 --> 00:13:01,949
Nyemetsɔa fuck aɖeke naa ame o
ku ɖe ŋkɔ nyui si le eŋu ŋu.

148
00:13:02,082 --> 00:13:04,285
Di eyama.
Eye mikplɔe va Roma gbɔ.

149
00:13:04,418 --> 00:13:05,819
Le agbe.

150
00:13:05,953 --> 00:13:07,454
<i>Oo, ẽ.</i>
<i>Wò dɔtɔ di</i>

151
00:13:07,589 --> 00:13:09,123
<i>be woazãe</i>
<i>abe dunyahehe me chess-ƒoƒo ene.</i>

152
00:13:09,256 --> 00:13:10,759
TV le asinye, Aƒetɔ Cabrera.

153
00:13:10,891 --> 00:13:13,827
Mese egɔme
wò nudzɔdzɔ siwo me nèle fifia. Mewɔnɛ.

154
00:13:13,961 --> 00:13:15,630
Ekema ànya be G.R.I.T.

155
00:13:15,764 --> 00:13:17,666
megaxɔa ame nyuie o
le United States la, .

156
00:13:17,798 --> 00:13:19,233
eyata womanɔ afima o.

157
00:13:19,933 --> 00:13:21,335
<i>Ame aɖeke meli o.</i>

158
00:13:21,468 --> 00:13:23,672
<i>Esia tae míele egɔme dzem ɖo</i>
<i>le Costa Verde.</i>

159
00:13:25,939 --> 00:13:27,841
Èle vava ge ɖe afisia?

160
00:13:27,975 --> 00:13:31,345
G.R.I.T. nɔ dɔ wɔm kplii
Phoenix ƒe Aglãdzedzea

161
00:13:31,478 --> 00:13:32,647
le miaƒe dukɔ me.

162
00:13:32,781 --> 00:13:34,516
Medzea aglãdzelawo wuwu gɔme, .
Makpɔ ame aɖe

163
00:13:34,649 --> 00:13:37,017
be wotsɔ ɖe le eme na wo, .
mlɔeba.

164
00:13:39,320 --> 00:13:41,188
Nusi ahe Brandon ava mía gbɔ.

165
00:13:41,322 --> 00:13:42,956
<i>Beckett ƒe ame aɖe wuwu</i>
<i>anye modzakaɖeɖe.</i>

166
00:13:43,090 --> 00:13:45,225
<i>Eye wò nyo wu</i>
<i>kpɔ egbɔ be nye ga la sɔ gbe.</i>

167
00:13:45,993 --> 00:13:47,161
Nyateƒee.

168
00:13:47,294 --> 00:13:49,196
Crypto akɔnta le mía si
woɖoe na esia--

169
00:13:49,330 --> 00:13:52,132
Ao, ao, ao, ao, ao. Ao, ao, ao.

170
00:13:52,266 --> 00:13:53,867
Nyemedi o
Costa Verde ƒe nya ɣaɣla aɖeke meli o.

171
00:13:54,001 --> 00:13:55,637
Medi be ga ŋutɔŋutɔ. Medi be makpɔ ga.

172
00:13:55,770 --> 00:13:58,573
Medi be miliɔn ɖeka naɖiɖi. Eye
Medi be miliɔn atɔ̃ naɖoe ɖem.

173
00:13:58,707 --> 00:13:59,708
Mega tsi dzi o.

174
00:14:01,942 --> 00:14:03,210
Àkpɔ wò ga.

175
00:14:03,344 --> 00:14:05,012
Èkpɔa, wotɔ dzom
zi gbɔ zi geɖe akpa

176
00:14:05,145 --> 00:14:06,548
to asisi siwo mexea fe o dzi.

177
00:14:06,681 --> 00:14:08,916
Eye ne mèxe fe o la...

178
00:14:09,049 --> 00:14:12,186
àse emetsonua gɔme
si nye Gayibɔ ƒe Asrafoha la me tɔ.

179
00:14:12,319 --> 00:14:13,387
Kruger ƒe! Kruger ƒe! Kruger ƒe!

180
00:14:13,521 --> 00:14:15,155
<i>Yɔ nye</i>
<i>ne wowɔe vɔ.</i>

181
00:14:27,301 --> 00:14:28,302
<i>Roman tɔ xɔ bliboa</i>

182
00:14:28,435 --> 00:14:29,370
<i>dukɔ si nye Costa Verde</i>

183
00:14:29,504 --> 00:14:30,705
<i>le nyadzɔdzɔgblɔmɔnuwo ƒe nutsotso aɖe dzi.</i>

184
00:14:30,839 --> 00:14:32,707
<i>Nyadzɔdzɔ ŋutɔŋutɔ aɖeke meli o</i>
<i>alo hadomenyatakakadzraɖoƒewo gena ɖe eme alo dona.</i>

185
00:14:32,841 --> 00:14:33,974
<i>Gake edze abe aglãdzela aɖewo ene</i>

186
00:14:34,108 --> 00:14:35,543
<i>te ŋu</i>
<i>be wòagbã ɣeaɖewoɣi</i>

187
00:14:35,677 --> 00:14:37,878
<i>dzodoƒewo kple kaka</i>
<i>nyateƒea.</i>

188
00:14:38,011 --> 00:14:39,380
<i>Le nyateƒe me</i>
<i>ɖewo lolo ŋutɔ</i>

189
00:14:39,514 --> 00:14:40,914
<i>Roman Díaz memes siwo le tsatsam.</i>

190
00:14:41,048 --> 00:14:43,350
<i>Esia hã li si si avu le,</i>
<i>a gaku ʋuʋu kple--</i>

191
00:14:43,484 --> 00:14:44,985
<i>...ɖeko wòle be nàkpɔe.</i>

192
00:14:48,188 --> 00:14:49,591
Adzɔ dzi nam ŋutɔ be mase nya
be kɔmpiutadzidzelawo

193
00:14:49,724 --> 00:14:51,191
le gegem ɖe eme.

194
00:14:55,229 --> 00:14:59,366
Bu eŋu kpɔ be Díaz nya gɔ̃ hã be ye tɔ
tɔɖiayɔvi ku esi wònɔ agbagba dzem be yeaxe mɔ nɛa?

195
00:14:59,500 --> 00:15:01,803
<i>Mewɔa esia ŋutɔŋutɔ o</i>
<i>ƒom abe ƒomeŋutsu ene.</i>

196
00:15:04,438 --> 00:15:06,808
Ènyaa, .
Roman gblɔ nya ma

197
00:15:06,940 --> 00:15:09,309
duta dɔwɔƒe ɖesiaɖe si le dɔ wɔm
wokpɔ le eƒe dukɔ me

198
00:15:09,443 --> 00:15:10,812
la, woawui.

199
00:15:12,212 --> 00:15:15,115
Metsi dzi ɖe Zondi ŋu.
Èke ɖe eŋu haɖea?

200
00:15:15,249 --> 00:15:18,085
<i>Mele tetem ɖe eŋu. Ele be nàwɔ</i>
<i>na woawɔ yeye le gaƒoƒo ʋee aɖewo megbe.</i>

201
00:15:19,353 --> 00:15:21,790
Ne ame aɖe ate ŋu awɔe la, .
àte ŋui, Pete.

202
00:15:21,922 --> 00:15:23,792
<i>Brandon, ɖo to.</i>
<i>Ne èhiã kpekpeɖeŋu la,</i>

203
00:15:23,924 --> 00:15:25,359
<i>gblɔ nya la. Míanɔ afima.</i>

204
00:15:28,563 --> 00:15:33,434
Akpe, gake, uh...
...enye afɔku akpa.

205
00:15:33,568 --> 00:15:37,438
Yuki mate ŋui gbeɖe o
afɔ afɔ ɖe Costa Verde ƒe eme.

206
00:15:37,572 --> 00:15:40,274
Woade adelãe ŋutɔŋutɔ
ame sia ame dzi.

207
00:15:41,543 --> 00:15:43,110
Nɔ anyi ɖe elektrikŋusẽnamɔ̃a dzi fifia.

208
00:15:43,243 --> 00:15:44,813
Na Yuki kple Aʋafiagã la nanɔ anyi
ɣaɣla, enyoa?

209
00:15:44,945 --> 00:15:46,915
<i>-Enyo.</i>
-Mele ŋu ɖom ɖe ŋuwò, xɔlɔ̃.

210
00:15:51,118 --> 00:15:53,120
Hey, ele be maƒu du.

211
00:15:53,253 --> 00:15:54,823
-Nɔ dedie, Pete.
<i>-Kpɔ nyuie.</i>

212
00:16:04,498 --> 00:16:05,867
"Dziɖegbe le vava ge."

213
00:16:07,902 --> 00:16:09,704
"Ekema anyo nam wu."
lé nye afɔkpawo..."

214
00:16:09,838 --> 00:16:11,806
"...eye nàyi aɖaɖu ɣe le tsidzadza me."

215
00:16:13,407 --> 00:16:17,812
Whoa. Aƒetɔ Tuwo, aƒetɔ.
Nuka wɔm nèle le afisia?

216
00:16:17,946 --> 00:16:20,013
Meva kpɔ vinyea ɖa.

217
00:16:23,450 --> 00:16:24,451
Hmm.

218
00:16:26,420 --> 00:16:27,589
Devon Frost ƒe agbalẽa.

219
00:16:27,722 --> 00:16:30,257
Mesubɔ abe fofowò tɔ ene
spotter le dɔdasi me

220
00:16:30,390 --> 00:16:32,092
esime wodɔ mí ɖa
yi Costa Verde dzi.

221
00:16:33,628 --> 00:16:35,262
Enye dzidzɔnya
be mado go wò, aƒetɔ.

222
00:16:35,996 --> 00:16:37,532
Enye dzɔla, amesia.

223
00:16:38,833 --> 00:16:40,334
Eyata nuka, mi ame evea miewɔe
zɔ mɔ yi mɔ sia katã dzi

224
00:16:40,467 --> 00:16:42,102
be yeakplɔ mí atrɔ ayi aƒeme ko?

225
00:16:43,771 --> 00:16:46,541
Aƒeme yiyi aɖeke meli o.

226
00:16:48,075 --> 00:16:50,712
Dukɔ aɖeke me tɔwo ƒe amee nènye, .
Brandon Beckett ye ŋlɔe.

227
00:16:51,513 --> 00:16:52,514
Nu ka?

228
00:17:00,688 --> 00:17:01,890
Eyata míate ŋu ayi aƒeme oa?

229
00:17:02,022 --> 00:17:03,323
Xɔ dzinye se be medze agbagba.

230
00:17:03,457 --> 00:17:05,527
Le nusianu si míewɔ megbe
na míaƒe dukɔa.

231
00:17:06,728 --> 00:17:07,829
Oo, Brandon, .
ɖe nàwɔe ko

232
00:17:07,962 --> 00:17:09,396
na ɣeyiɣi aɖee be wòafa?

233
00:17:10,632 --> 00:17:13,066
Dukplɔla la
kple Dukɔa ƒe Dɔwɔƒegã

234
00:17:13,200 --> 00:17:17,672
le agbagba dzem be yewoaɖe esia ƒe sesẽ dzi akpɔtɔ
be woaxe mɔ ɖe zitɔtɔ nu le nutoa me.

235
00:17:17,805 --> 00:17:19,206
Èkpɔ esia kpɔ.

236
00:17:20,173 --> 00:17:21,475
Ènya alesi wòwɔa dɔe.

237
00:17:25,279 --> 00:17:27,414
Eyata, nuka, nyee wòle be
be woayi edzi anɔ bebem ɖe afisia ko?

238
00:17:27,549 --> 00:17:29,584
Le se nu la, míate ŋui
nɔ afisia ɣeyiɣi didi si míehiã.

239
00:17:29,717 --> 00:17:31,753
Dzɔla ʋɛ aɖewo gakpɔtɔ li
tsatsam le anyigbaa dzi.

240
00:17:31,886 --> 00:17:33,253
Gɔmeɖoanyi blibo sia
nye teƒe si woƒo ƒu ɖoa?

241
00:17:33,387 --> 00:17:35,088
Ee.
Afi siae wòle be míanɔ

242
00:17:35,222 --> 00:17:37,157
be míakplɔ míaƒe gamenɔlawo vɛ
Kovalov kple Maxim

243
00:17:37,291 --> 00:17:38,593
hafi míaƒe mawunyadɔgbededɔa xɔ FUBAR.

244
00:17:38,726 --> 00:17:40,093
Ènya nusi?

245
00:17:40,227 --> 00:17:42,530
Ele be nàdzo.

246
00:17:42,664 --> 00:17:45,567
Hafi tɔtrɔ kpata ma nawu enu
afimae tso liƒoa le afisia.

247
00:17:47,869 --> 00:17:48,903
Roman madze ame dzi o.

248
00:17:49,737 --> 00:17:50,772
Egale eƒe abiwo ƒom kokoko

249
00:17:50,905 --> 00:17:52,907
tso gbɔwò si le tutum ɖa
eƒe asrafoha.

250
00:17:53,041 --> 00:17:55,142
Gakpe ɖe eŋu la, mele esi o
dukɔ ɖesiaɖe si wɔ ɖeka kplii

251
00:17:55,275 --> 00:17:56,945
eye mɔ aɖeke meli si dzi wòtona yia aʋa dzi o

252
00:17:57,077 --> 00:17:59,313
kple Tierra Nueva
kple U.S. le eɖokui si.

253
00:18:00,414 --> 00:18:02,050
Oo, nyuie, .
ekema woƒo fi de wò ne èwɔe nenema

254
00:18:02,182 --> 00:18:03,751
eye fiƒode ne mèwɔe o, .
menye ya ye oa?

255
00:18:06,219 --> 00:18:08,056
Eyata nukae nye dzomavɔ
èɖo aɖaŋu be mawɔea?

256
00:18:08,188 --> 00:18:09,156
Míewɔa avu.

257
00:18:09,924 --> 00:18:11,325
Míewɔa avu.

258
00:18:11,458 --> 00:18:12,727
Abe alesi míewɔna ɣesiaɣi ene la, B.

259
00:18:14,729 --> 00:18:16,998
Míekpena ɖe mía xɔlɔ̃wo ŋu wodzraa nu ɖo
tɔtɔ sia le Costa Verde.

260
00:18:17,130 --> 00:18:19,067
Zero, zi brek la dzi.

261
00:18:19,199 --> 00:18:20,668
Dukɔ aɖeke meli si le megbe na wò o.

262
00:18:20,802 --> 00:18:22,670
Ènɔ afisia, .
ènɔa anyi kpoo, ènɔa dedie.

263
00:18:25,172 --> 00:18:26,574
Oo, le Kristo ta, .

264
00:18:26,708 --> 00:18:30,210
ɖeko mi ame evea miewɔe vie ko
trɔ yi liƒoa dzi agbagbee.

265
00:18:30,344 --> 00:18:31,546
Ènya nusi wòle be nàwɔa?

266
00:18:31,679 --> 00:18:34,048
Ele be nàɖiɖi
yi Anyiehe Amerika kplim.

267
00:18:34,181 --> 00:18:38,251
Fifia. Xɔlɔ̃ geɖe va su asinye
kple kadodo nyuiwo ŋutɔŋutɔ.

268
00:18:38,385 --> 00:18:39,821
Wò yɔyɔe, B.

269
00:18:45,392 --> 00:18:47,996
Ele be míakpe ɖe Phoenix ŋu
Aglãdzedze le mɔ ɖesiaɖe si míate ŋui nu, .

270
00:18:48,128 --> 00:18:50,598
gake yiyi manɔmee
yi woƒe dukɔ me.

271
00:18:50,732 --> 00:18:52,834
Ne míate ŋu aɖiɖi
Dukplɔlagã Díaz, .

272
00:18:52,967 --> 00:18:54,602
nuwo me akɔ
na míawo hã.

273
00:18:56,136 --> 00:18:57,137
Woɖua dzi, míeɖua dzi.

274
00:18:57,270 --> 00:18:58,673
Ema nye "ne" geɖe.

275
00:19:01,141 --> 00:19:03,678
Ele be míaƒo nu kple Thabo Zondi.

276
00:19:05,113 --> 00:19:07,048
<i>Aleke mi ame evea miewɔ ke ɖe mía ŋu?</i>

277
00:19:07,180 --> 00:19:08,482
Intel Pete te ŋui
be woato eme

278
00:19:08,616 --> 00:19:10,551
Roman ƒe dzodoƒewo
eye nàtsɔ mí katã aɖo kadodo me.

279
00:19:10,685 --> 00:19:12,787
Gblɔ nusi le edzi yim na mí
le Costa Verde me.

280
00:19:12,920 --> 00:19:14,622
Intel le mía si
be Roman le dɔ wɔm

281
00:19:14,756 --> 00:19:16,824
le dɔ aɖe si wowɔ le adzame dzi
le towo dzi

282
00:19:16,958 --> 00:19:18,860
le Tierra Nueva ƒe liƒo dzi.

283
00:19:18,993 --> 00:19:21,529
<i>Mewɔ orchestrate</i>
<i>squad aɖe si woawɔ numekuku le.</i>

284
00:19:21,663 --> 00:19:25,900
Menɔ Costa Verde
be míawu nusi mí katã míedze egɔme la nu.

285
00:19:26,034 --> 00:19:29,202
<i>Eye ne mi katã mieɖo afisia la,</i>
<i>nu aɖeke manɔ anyi si axe mɔ na mí o.</i>

286
00:19:33,641 --> 00:19:35,342
Míate ŋu atrɔ ava o
yi Costa Verde, si le Zondi, dzi.

287
00:19:37,111 --> 00:19:38,813
<i>Kpɔ ɖa, ne wolé mí la,</i>

288
00:19:38,946 --> 00:19:41,181
míedea afɔku me be míana Roman
taflatsedodo si wòhiã

289
00:19:41,314 --> 00:19:43,151
be woawɔ nu
dukɔwo dome nudzɔdzɔ aɖe.

290
00:19:45,419 --> 00:19:46,654
Mese nyadzɔdzɔa.

291
00:19:46,788 --> 00:19:48,221
Asrafoe nènye
dukɔ aɖeke manɔmee, .

292
00:19:48,355 --> 00:19:51,025
gake míate ŋui kokoko
di mɔ aɖe si dzi nàto ana esia nawɔ dɔ.

293
00:19:51,159 --> 00:19:53,360
Menye dedie o
na U.S. dukɔmevi ɖesiaɖe

294
00:19:53,493 --> 00:19:55,328
be manɔ Costa Verde fifia.

295
00:19:55,462 --> 00:19:57,699
Dukplɔla la bia be...
U.S. dukɔmeviwo katã, .

296
00:19:57,832 --> 00:19:59,167
expats kple kpekpeɖeŋunadɔwɔlawo

297
00:19:59,299 --> 00:20:02,003
be woadzo enumake.
Nɔnɔmea nye powder keg.

298
00:20:02,136 --> 00:20:04,706
Gake míate ŋu akpe asi ɖe eŋu le mɔ bubuwo nu.
Mía kple Brandon míate ŋu ado go wò

299
00:20:04,839 --> 00:20:07,041
le Tierra Nueva-Costa Verde ƒe ƒuƒoƒoa me
liƒo kple nuzazãwo.

300
00:20:07,175 --> 00:20:09,677
<i>Míehiã wò MREwo o</i>
<i>kple nugododeƒegbalẽ.</i>

301
00:20:11,679 --> 00:20:13,447
<i>Míehiã asrafowo!</i>

302
00:20:13,581 --> 00:20:15,183
<i>Míehiã tudala nyuitɔ kekeake</i>
<i>le xexeame</i>

303
00:20:15,315 --> 00:20:16,551
<i>aʋawɔwɔ le míaƒe axadzi.</i>

304
00:20:18,052 --> 00:20:21,789
Zondi, nuzazãwo
míele nu ƒom tsoe nye aʋawɔnuwo.

305
00:20:21,923 --> 00:20:24,759
Nye kadodowo le Tierra Nueva
dzo ƒe ŋusẽ ƒe nudzraɖoƒe nanɔ asiwò

306
00:20:24,892 --> 00:20:27,227
si wotsɔ va mía gbɔe
esi míele nu ƒom.

307
00:20:29,630 --> 00:20:30,698
<i>Wo le aʋawɔnuwo tsɔm vɛ na mí</i>

308
00:20:30,832 --> 00:20:33,333
<i>be woawɔ aʋa sia</i>
<i>le mía ŋutɔwo mía ɖokui si.</i>

309
00:20:33,467 --> 00:20:35,737
<i>Womatrɔ ava o</i>
<i>be wòakpe ɖe mía ŋu, Angel.</i>

310
00:20:38,906 --> 00:20:40,775
Mawudɔla?

311
00:20:40,908 --> 00:20:43,578
<i>Aƒetɔwo.</i>
<i>Mese wò tenɔnɔ gɔme.</i>

312
00:20:43,711 --> 00:20:44,946
<i>Gake tiatia aɖe li</i>
<i>va,</i>

313
00:20:45,079 --> 00:20:47,048
<i>kple Roman ƒe ŋkɔ</i>
<i>nye ɖeka kolia si le akɔtagbalẽvia dzi.</i>

314
00:20:47,181 --> 00:20:48,950
<i>Ame aɖeke matsɔ nya ɖe eŋu o.</i>

315
00:20:49,083 --> 00:20:51,886
Ele be míaɖee ɖa
Roman ƒe ŋusẽkpɔɖeamedzi fifia

316
00:20:52,019 --> 00:20:54,555
ale be ameawo navo
be woada akɔ le kplɔla yeye aɖe me.

317
00:20:54,689 --> 00:20:57,091
Ne menye nenema o la, tɔtrɔ aɖeke meli o
eƒe asiléle ɖe Costa Verde dzi.

318
00:20:58,659 --> 00:20:59,660
Ele be nàtrɔ ava
le South Africa

319
00:20:59,794 --> 00:21:01,162
kple viwònyɔnuvi.

320
00:21:01,294 --> 00:21:02,730
<i>Nukatae nèle Costa Verde?</i>

321
00:21:04,599 --> 00:21:07,935
Aʋafia Modise mawɔe nenema o
di be madzo le Zondi.

322
00:21:08,069 --> 00:21:11,906
Angel, le afima
nu bubu aɖe si le edzi yim?

323
00:21:12,039 --> 00:21:14,242
Nuwo va do gã ɖe edzi le afisia.

324
00:21:15,877 --> 00:21:20,815
Eƒe ayemɔwo va zu
ŋutasẽnuwɔwɔ wu, si meɖea asi le nu ŋu o.

325
00:21:22,984 --> 00:21:26,788
<i>Eyata àdo go mí le</i>
<i>liƒoa kple aʋawɔnuwo, ẽ?</i>

326
00:21:28,656 --> 00:21:30,191
<i>Míaƒo nu geɖe wu ɣemaɣi.</i>

327
00:21:30,323 --> 00:21:33,261
<i>Gake gaƒoɖokui la le ƒoƒom.</i>
<i>Ele be míadze ʋuʋu gɔme.</i>

328
00:21:38,365 --> 00:21:39,700
<i>Menya</i>
<i>gɔmesese mele eme o</i>

329
00:21:39,834 --> 00:21:41,235
<i>be nyemegale tɔtrɔm gbɔ o</i>
<i>na Costa Verde be woawɔ aʋa.</i>

330
00:21:43,370 --> 00:21:44,572
<i>Nyae be mele gbɔwò.</i>

331
00:21:47,875 --> 00:21:50,978
Èzu kplɔla, Zondi.
Enye dada nam be mi.

332
00:21:54,715 --> 00:21:56,117
Tsitretsitsi nye nyametsotso nyuitɔ.

333
00:21:57,885 --> 00:21:59,987
Menɔ nusɔsrɔ̃awo zãm
wòe fia num.

334
00:22:00,121 --> 00:22:01,789
Wuieve wui xoxo, .

335
00:22:01,923 --> 00:22:03,958
ne womexlẽ blaeveawo o
tso míaƒe aʋa si míewɔ ɖekae me

336
00:22:04,091 --> 00:22:05,660
<i>le Kovalov ƒe akpata me.</i>

337
00:22:07,695 --> 00:22:09,897
Ðeko mègazu o
wò amewuwu ƒe xexlẽme.

338
00:22:10,031 --> 00:22:12,033
<i>Nyemekpɔe kpɔ</i> o
<i>nusɔsrɔ̃ ma wu enu nyuie.</i>

339
00:22:15,303 --> 00:22:17,238
<i>Medi vevie be mawɔ avu</i>
<i>le wò axadzi ake, Brandon.</i>

340
00:22:18,773 --> 00:22:19,740
<i>Va se ɖe gbemagbe la,</i>

341
00:22:20,942 --> 00:22:23,077
<i>Mayi edzi axɔ ŋgɔ le afisia</i>
<i>le nye ŋutɔ nye dzi.</i>

342
00:22:26,180 --> 00:22:27,347
<i>Mido gbe na mi.</i>

343
00:22:32,620 --> 00:22:35,189
Frost, mele wò dɔm ɖa
ƒe nɔnɔmetatawo

344
00:22:35,323 --> 00:22:36,958
yi teƒe si wotsɔa wo ƒua gbe ɖo.

345
00:22:37,091 --> 00:22:38,458
<i>Tsitre ɖe afima, Katrina.</i>

346
00:22:40,661 --> 00:22:42,462
Nukatae míewɔe kpɔ o
wɔ esia do ŋgɔa?

347
00:22:42,597 --> 00:22:44,464
Elabena mekpɔ wò le avu wɔm.

348
00:22:44,599 --> 00:22:46,234
Ẽ, .
wòe nye vi aɖe, um...

349
00:22:46,366 --> 00:22:48,002
Aglãdzedze ɖe ame ŋua?

350
00:22:48,135 --> 00:22:51,505
Menɔ gbɔgblɔm be "unhinged," .
gake "aggressive" ɖi nyuie wu.

351
00:22:53,341 --> 00:22:54,342
Enyo.

352
00:22:55,776 --> 00:22:56,811
Fia nusi nèxɔ lam.

353
00:23:04,986 --> 00:23:06,621
Mm!

354
00:23:22,036 --> 00:23:23,537
Oo, nya nyui aɖee nye ema.

355
00:23:23,671 --> 00:23:24,939
Èle nyuiea?

356
00:23:27,875 --> 00:23:29,911
Aʋafia Zondi ƒe amegã.

357
00:23:30,044 --> 00:23:31,812
Amerikatɔwo, .
woava wɔ ɖeka kpli mía?

358
00:23:31,946 --> 00:23:34,615
Ao, Lorenzo, gake wole nenema
si naa dzo ƒe ŋusẽ mí.

359
00:23:34,749 --> 00:23:37,218
Menye ŋuɖoɖo si medi o, .
gake míaxɔ nusi míate ŋu akpɔ.

360
00:23:37,351 --> 00:23:38,786
Míaƒe asrafowo le klalo.

361
00:23:38,920 --> 00:23:41,589
Dze míaƒe gear la dede eme gɔme
agbatsɔʋuwo. Míeʋuna le ɣeɖoto.

362
00:23:41,722 --> 00:23:43,791
Mibla zã me ŋutega la ɖe agba me.
Míele ehiãm.

363
00:23:43,925 --> 00:23:45,259
-Mawudɔla?
-Ee?

364
00:23:45,393 --> 00:23:47,194
Medi Lorenzo
Charlie Team si xɔ ŋgɔ, .

365
00:23:47,328 --> 00:23:48,529
esime nèle Bravo xɔm.

366
00:23:48,663 --> 00:23:50,598
Maxɔ ŋgɔ na Alpha Squad.

367
00:23:50,731 --> 00:23:52,533
Ele be míadzra ɖo
ɖe nusianu ta.

368
00:23:52,667 --> 00:23:55,202
Nyemedi be naneke nayi edzi o
vodada ne míefɔ ɖe afima.

369
00:23:55,336 --> 00:23:56,270
Ele be míakpɔ egbɔ be
be míele yiyim-- .

370
00:24:00,207 --> 00:24:01,976
Ʋuʋu! Ɖe zᴐ! Ɖe zᴐ!

371
00:24:11,451 --> 00:24:13,854
Mina míatɔ dzo tu aɖewo!

372
00:25:46,280 --> 00:25:48,682
Hee.

373
00:25:51,285 --> 00:25:52,353
Ðe míegblẽe ɖia?

374
00:25:53,287 --> 00:25:54,555
Dɔdasi mamlɛtɔa?

375
00:25:55,623 --> 00:25:57,358
Kpɔ nusiwo do tso eme ɖa ko.

376
00:25:57,491 --> 00:26:01,362
Amewo, abe Stone ene, .
Intel Pete, Yuki, ƒe 1999 me.

377
00:26:01,495 --> 00:26:03,064
wo katã wonye
le sisim fifia eye...

378
00:26:03,197 --> 00:26:05,733
Míewu dɔdasi la nu, B.

379
00:26:05,866 --> 00:26:07,935
Eye nu nyui geɖewo do
ƒe intel ma si míexɔ.

380
00:26:08,069 --> 00:26:09,336
Ne míagblɔe bubui la, míelée ɖe asi
aʋawɔnu si wua ame

381
00:26:09,470 --> 00:26:11,238
tso Roman si me.

382
00:26:11,372 --> 00:26:13,374
Nɔnɔme sia si li fifia la le yiyim
wɔ dɔ le eɖokui ŋu. Àkpɔe.

383
00:26:14,275 --> 00:26:15,443
Míava aƒeme le ɣeyiɣi kpui aɖe megbe.

384
00:26:18,279 --> 00:26:19,413
Nyemenya o, ame.

385
00:26:24,618 --> 00:26:26,887
Mesena le ɖokuinye me be mele aƒeme wu
ne mele dɔdasi aɖe wɔm.

386
00:26:28,122 --> 00:26:32,126
Ne metrɔ yi nye teƒe la, .
Amedzroe menye.

387
00:26:32,259 --> 00:26:34,328
Nyateƒee, màte ŋui o
te ɖe ame sia ame ŋu elabena

388
00:26:35,564 --> 00:26:37,665
wò ko ɣesiaɣi
ele be woagadzo ake.

389
00:26:37,798 --> 00:26:39,800
Eye màte ŋu agblɔe na wo o
afi si yim nèle, nukatae...

390
00:26:39,934 --> 00:26:43,104
Ẽ, ŋutsu.
Nusitae Shelly nye srɔ̃nye xoxoa.

391
00:26:43,237 --> 00:26:44,738
Mate ŋu awɔ ɖoɖo gbeɖe o
agbenɔnɔ ɖekae.

392
00:26:45,739 --> 00:26:46,874
"Taflatse, lɔlɔ̃tɔ, nyemate ŋu awɔe o."

393
00:26:47,007 --> 00:26:48,709
"na Johnson ƒomea ƒe barbecue."
le Memleɖagbe

394
00:26:48,843 --> 00:26:50,211
"'elabena ele be mayi atɔ."
ŋutasẽdziɖula vɔ̃ɖi aɖe

395
00:26:50,344 --> 00:26:51,445
"tso Xexemeʋa III gɔmedzedze dzi."

396
00:26:52,713 --> 00:26:55,049
"Gake na potato salad aɖe nanɔ asiwò."
nam."

397
00:26:55,182 --> 00:26:57,618
Aleke kee wòɖale o, nukae nàwɔ?

398
00:26:58,619 --> 00:27:00,654
Hiob yɔ, míeɖo eŋu.

399
00:27:00,788 --> 00:27:02,256
Va, na míayi.

400
00:28:24,805 --> 00:28:27,542
Mawudɔla, xɔ míaƒe amewo dometɔ geɖe nenema ke
tso afisia alesi wòanya wɔe.

401
00:28:29,644 --> 00:28:30,612
Yi!

402
00:28:52,166 --> 00:28:53,267
Oo, gbeɖuɖɔ. Emae nye wò abi.

403
00:29:00,709 --> 00:29:03,511
Va, ame! Menye fafɛ o!

404
00:29:03,645 --> 00:29:05,746
Mesusui be
le nyateƒe me la, ewɔ nuvevi wò.

405
00:29:05,879 --> 00:29:07,414
Nukatae wòle be nàwɔe
fefe kple nye seselelãmewo nenema?

406
00:29:07,549 --> 00:29:10,384
Ègblɔe nam
be mafia nu nyuitɔ kekeake si mekpɔ la wò.

407
00:29:10,518 --> 00:29:12,453
- Yesu!
- Brandon ƒe ŋkɔ. Naneke o.

408
00:29:13,354 --> 00:29:15,055
Amedzidzedze aɖe dzɔ.

409
00:29:59,867 --> 00:30:01,335
<i>Mɔkpɔkpɔ li be edzɔ dzi na wò</i>
<i>ɖefia la, Brandon.</i>

410
00:30:05,139 --> 00:30:06,307
<i>Wòe kplɔe ɖo.</i>

411
00:30:11,245 --> 00:30:12,479
<i>Tɔdzisasrã si le dedie.</i>

412
00:30:15,149 --> 00:30:18,653
-Ah, viɖe aɖeke mele eŋu o.
-Nukae nàdi fifia, bitch?

413
00:30:18,787 --> 00:30:20,120
Susu koe nye ema
èle gbɔgbɔm kokoko

414
00:30:20,254 --> 00:30:22,056
nye esi mehiã mɔ̃ gbagbe ta.

415
00:30:22,189 --> 00:30:24,224
Ne menye nenema o la, anye ne matso wò

416
00:30:24,358 --> 00:30:26,493
eye nàɖe wò katã ɖa
ŋutinu veviwo le alfabeta nu.

417
00:30:27,428 --> 00:30:29,631
Miɖe asi le ŋunye.

418
00:30:29,764 --> 00:30:30,998
Mina míakpɔ amesi atso amesi.

419
00:30:34,268 --> 00:30:35,235
"Ame si."

420
00:30:35,369 --> 00:30:38,005
M... M... Mm... Mm...

421
00:30:38,138 --> 00:30:40,742
Amekae.
Amekae atso amesi.

422
00:30:42,276 --> 00:30:44,845
Èdi be yeado ŋɔdzi nam, .
ne mede ɖeke o la, na wò gbeŋutise nasɔ.

423
00:30:48,148 --> 00:30:50,585
Ametia ƒe xexlẽme nye 50. Vaseɖe fifia.

424
00:30:52,119 --> 00:30:53,621
Ouch.

425
00:30:55,089 --> 00:30:56,457
Àdi be yeanya nusitae?

426
00:30:57,958 --> 00:30:59,293
Brandon Beckett ye ŋlɔe.

427
00:31:01,663 --> 00:31:04,398
Beckett di be nàku.
Mi katã.

428
00:31:05,866 --> 00:31:09,036
Mienye kpeɖodzi be G.R.I.T.
nɔ Costa Verde.

429
00:31:09,169 --> 00:31:10,705
Esi wòto eme
dzodoƒe ƒe gli la

430
00:31:10,839 --> 00:31:13,974
be woaɖo kadodo kpli wò, .
míekplɔ yɔyɔ ma ɖo le afisia.

431
00:31:17,111 --> 00:31:19,714
Miele nu ƒom kplii, .
emae nye wò kufiatsotso.

432
00:31:21,783 --> 00:31:23,016
Eye enyae nenema.

433
00:31:36,397 --> 00:31:38,132
Na Brandon Beckett, 1999, nam.

434
00:31:38,265 --> 00:31:39,900
Matsɔe ana wò
ku si ŋu bubu le.

435
00:31:47,876 --> 00:31:49,644
Menɔ mɔ kpɔm be àgblɔ nya ma.

436
00:31:51,078 --> 00:31:52,045
Asrafohawo!

437
00:31:52,179 --> 00:31:53,147
Hoorah!

438
00:31:54,181 --> 00:31:55,182
Ʋuʋu do goe!

439
00:31:58,051 --> 00:31:59,788
Na fuck la nasu asiwò
le afisia!

440
00:31:59,920 --> 00:32:01,689
Mina míaʋu! Ɖe zᴐ!

441
00:32:04,358 --> 00:32:05,492
Megblɔ be ʋu!

442
00:32:05,627 --> 00:32:08,763
Tso. Tso.
Kplᴐe ɖo. Dze yonyeme.

443
00:32:08,897 --> 00:32:12,734
<i>Menɔ video kaƒoƒo me</i>
<i>kple Katrina ne woƒo.</i>

444
00:32:12,867 --> 00:32:15,469
<i>Phoenix Aglãdzela siwo wu 50</i>
<i>wowu wo le amedzidzedzea me.</i>

445
00:32:15,603 --> 00:32:17,304
Wolé ame etɔ̃ aboyoe.

446
00:32:17,438 --> 00:32:19,641
Lorenzo, Angel, kple Zondi.

447
00:32:19,774 --> 00:32:21,275
Gbeɖuɖɔ kɔkɔe.

448
00:32:21,408 --> 00:32:23,778
-Gake wole agbe?
-Fifia la, si míenya.

449
00:32:25,979 --> 00:32:27,181
Amekawoe nye ŋutsu siawo?

450
00:32:29,483 --> 00:32:30,618
Woyɔa wo be Gayibɔ ƒe Asrafoha.

451
00:32:33,053 --> 00:32:34,722
Wonye amewula, .
ame ŋutɔ ƒe adzɔhawo ƒe ƒuƒoƒo

452
00:32:34,856 --> 00:32:36,524
si wɔa dɔ
seɖoƒe aɖeke manɔmee.

453
00:32:36,658 --> 00:32:38,793
Ŋutsu siawoe nye amesiwo tsi tre ɖe G.R.I.T.

454
00:32:38,927 --> 00:32:40,194
Nuƒoƒoƒu aɖe
ƒe dɔwɔnu siwo naa nyatakaka dzĩwo

455
00:32:40,327 --> 00:32:42,597
eye woɖe asi le eŋu bubumademadetɔe
aʋawɔla siwo nɔ anyi tsã

456
00:32:42,730 --> 00:32:44,364
tso teƒe vovovowo
le xexeame godoo.

457
00:32:44,498 --> 00:32:48,101
Woƒe nuteƒewɔwɔ ɖeka koliae?
Ame sia ame si axɔ wo ɖe dɔ me.

458
00:32:48,235 --> 00:32:51,506
Kpe xɔasi siae le wo kplɔm
amegbetɔ aɖe si ŋkɔe nye Killian Kruger ƒe ŋkɔ.

459
00:32:52,774 --> 00:32:54,676
South Africatɔ tsã
Asrafoha Tɔxɛwo ƒe Dɔwɔƒe

460
00:32:54,809 --> 00:32:56,778
trɔ zu amewula kple ɖoɖomanɔsitɔ.

461
00:32:56,911 --> 00:32:58,078
Asrafoha Tɔxɛwo do afɔkpa nɛ

462
00:32:58,212 --> 00:33:00,314
esime eƒe Aʋafiagã
bu eŋu be "meli ke o."

463
00:33:00,447 --> 00:33:02,416
Kruger ɖo eŋu nɛ
to eƒe Aʋafiagã ƒoƒo wòku me

464
00:33:02,550 --> 00:33:03,751
kple golf-ƒoƒe, .

465
00:33:03,885 --> 00:33:05,620
emegbe woblaa ŋutsu si ƒe kɔkɔme nye 6'10" la ɖe dzi
yi ɖe golf-kotokua me

466
00:33:05,753 --> 00:33:07,856
kple eɖoɖo ɖe amewo to posu dzi
na Brigadier General la ƒe ŋkɔ.

467
00:33:10,057 --> 00:33:12,794
Nyateƒeae nye be, menyae
ku ɖe Asrafoha la ŋu ƒe geɖe.

468
00:33:12,927 --> 00:33:14,328
Ðeko womenɔa anyi gbeɖe o
le teƒe ɖeka

469
00:33:14,461 --> 00:33:16,330
didi ale gbegbe be woate ŋu akplɔe ɖo.

470
00:33:16,463 --> 00:33:18,700
Nye dzɔtsoƒewo gblɔe nam
be Roma ƒe Dedienɔnɔ Ŋuti Tatɔ, .

471
00:33:18,833 --> 00:33:19,834
Francisco Cabrera, ƒe 1999.

472
00:33:19,968 --> 00:33:21,970
haya wo kple taɖodzinu ɖeka kolia

473
00:33:22,102 --> 00:33:23,538
ƒe tsɔtsrɔ̃ ɖa
Phoenix Aglãdzelawo.

474
00:33:25,773 --> 00:33:28,543
Eye wò didi, Brandon.

475
00:33:28,676 --> 00:33:31,245
Aleke wowɔ va ke ɖe eŋu
Aglãdzelawo ƒe bebeƒe la?

476
00:33:35,717 --> 00:33:36,918
Mí.

477
00:33:38,953 --> 00:33:42,590
Esi Intel Pete gblẽ
Roman ƒe nyadzɔdzɔgblɔmɔnuwo ƒe ʋuʋu, .

478
00:33:42,724 --> 00:33:46,093
wokpɔ video kaƒoƒoa ƒe mɔ si dzɔ va yi
yi Aglãdzelawo ƒe teƒea.

479
00:33:46,226 --> 00:33:48,228
Susu ɖeka kolia si tae Asrafoha la le
mele míaƒe ʋɔtrua ƒom o

480
00:33:48,362 --> 00:33:50,497
nye elabena ɖeko dzesia ate ŋui
woakpɔe le Costa Verde, .

481
00:33:50,632 --> 00:33:52,901
afisi dzodoƒea gbã le.

482
00:33:55,068 --> 00:33:56,604
Eyata míaƒe vodadae nye esia.

483
00:33:56,738 --> 00:33:59,172
-Míenɔ agbagba dzem be míana kpekpeɖeŋu.
-Ee, gake etrɔ megbe.

484
00:34:01,509 --> 00:34:03,745
Afikae Gayibɔ ƒe Asrafoha la le
ame siwo woɖe aboyoe la léle ɖe asi?

485
00:34:05,780 --> 00:34:06,748
Míenya o.

486
00:34:09,483 --> 00:34:12,854
Nukatae woawu ame 50
eye woalé ame etɔ̃ siwo woɖe aboyoe ko, .

487
00:34:12,987 --> 00:34:15,857
negbe ɖe wodi mí ko hafi
be woatrɔ ayi Costa Verde?

488
00:34:15,990 --> 00:34:17,357
Esia nye mɔ̃ aɖe.

489
00:34:17,491 --> 00:34:19,527
Tiatia aɖeke mele mía si o.

490
00:34:19,661 --> 00:34:22,030
Elabena míagblẽe ɖi o
Angel kple Zondi.

491
00:34:22,162 --> 00:34:23,330
Ele be míadi wo!

492
00:34:23,463 --> 00:34:26,233
Se, esia nye nya si woƒo vevie
na Aglãdzedzea.

493
00:34:26,366 --> 00:34:29,202
Wole hehem ɖe megbe.
Wole konyi fam. Gbugbɔgaƒo ƒu ɖe hatsotsowo me.

494
00:34:29,336 --> 00:34:30,605
Eye wole vava ge ɖe afisia.

495
00:34:33,173 --> 00:34:34,542
Esi Katrina te ŋu doe la, .

496
00:34:34,676 --> 00:34:36,578
Meɖo aɖaŋu be woawɔ fifia
afɔɖeɖe si le dedie wu

497
00:34:36,711 --> 00:34:38,445
nye aglãdzela susɔeawo tɔ
be woadzo le dukɔa me

498
00:34:38,580 --> 00:34:41,448
esime wogbugbɔ ɖoa aɖaŋuwo, .
gbugbɔ gblɔ woƒe xexlẽme.

499
00:34:43,283 --> 00:34:46,119
Kple Aglãdzedzea
nye nunɔamesi vevi aɖe ŋutɔ, .

500
00:34:46,253 --> 00:34:47,287
wotsɔ ŋkɔ si wotsɔ kɔpi wɔe be The Phoenix.

501
00:34:47,421 --> 00:34:49,389
Ne ame aɖe ke ɖe aʋawɔnu sia ŋu la, .

502
00:34:50,758 --> 00:34:53,427
ate ŋu awu nu bliboa nu
Aglãdzedze kple ƒoƒo ɖeka.

503
00:34:53,561 --> 00:34:55,997
Eyata míele yiyim
yi ɖe lockdown me. Se egᴐme?

504
00:35:00,868 --> 00:35:02,235
- Ee.
- Magblɔ nya kpui aɖe na Thomas.

505
00:35:12,245 --> 00:35:15,282
Le afisia hã la, .
Dukplɔlagã Díaz, .

506
00:35:15,415 --> 00:35:19,419
Medi be magblɔ be akpe na wò
le ɖokuibɔbɔƒe sia ta.

507
00:35:19,554 --> 00:35:23,057
Míaƒe xexlẽme si gbɔ eme
gaxɔ me tsi wu ŋkuɖodzinu sia.

508
00:35:23,190 --> 00:35:25,325
Eyata míetu aɖaŋudɔ deŋgɔ aɖe
ameléle sesẽe ƒe dɔwɔƒe

509
00:35:25,459 --> 00:35:26,761
le dua ƒe dzime.

510
00:35:28,096 --> 00:35:29,931
Bu teƒe sia be enye gadodo.

511
00:35:30,064 --> 00:35:32,600
Eye ne èyi edzi la
be wòawɔ dɔ ɖe dzinye, .

512
00:35:32,734 --> 00:35:36,938
esia ate ŋu ava zu nusi anɔ anyi ɖaa
Iron Legion ƒe nɔƒe.

513
00:35:37,071 --> 00:35:40,642
Cabrera gblɔ be èkɔ ƒuƒlu
aglãdzelawo ƒe ŋɔdzinuwɔha aɖe.

514
00:35:40,775 --> 00:35:42,944
-Mewɔe.
-Esia nyo ŋutɔ be woase.

515
00:35:44,012 --> 00:35:45,013
Gake...

516
00:35:47,782 --> 00:35:49,216
afi kae Brandon Beckett le?

517
00:35:50,652 --> 00:35:53,955
Makpɔe.
Gake gbã la, nunana aɖe le asinye.

518
00:36:04,932 --> 00:36:06,266
Olivia?

519
00:36:06,400 --> 00:36:08,435
Tsɔe do goe
nyadzɔdzɔgblɔmɔnuwo ƒe nyatakaka aɖe.

520
00:36:08,569 --> 00:36:10,705
Ŋɔdzinuwɔla aglãdzela etɔ̃
woawui

521
00:36:10,838 --> 00:36:14,509
le nye gaxɔ me
le ŋkeke eve me.

522
00:36:14,642 --> 00:36:17,277
Beckett kple eƒe zɔhɛwo
woazi edzi

523
00:36:17,411 --> 00:36:20,280
be woage ɖe Costa Verde me
be woate xɔname aɖe kpɔ, .

524
00:36:20,414 --> 00:36:23,518
eye àtutu wo ɖa
le ɣeyiɣi ɖeka me.

525
00:36:25,987 --> 00:36:28,388
Gake... eye esia le vevie...

526
00:36:29,524 --> 00:36:32,794
na Brandon Beckett nanɔ agbe.

527
00:36:33,695 --> 00:36:35,195
Ðoɖowo le asinye ɖe eŋu.

528
00:36:35,328 --> 00:36:36,998
Megblẽ naneke o.

529
00:36:37,131 --> 00:36:42,235
Hafi ɣemaɣi naɖo la, mina míakpɔ nusi
míate ŋu aku nu le ame etɔ̃ siawo dome.

530
00:36:51,579 --> 00:36:53,581
Thabo Zondi ƒe ŋkɔ.

531
00:36:54,982 --> 00:36:56,617
Hmm, míenya nu tso ŋuwò katã.

532
00:36:58,853 --> 00:37:00,555
Edze abe mèsrɔ̃e o ene
gake wò nusɔsrɔ̃a ya, .

533
00:37:00,688 --> 00:37:02,389
esime Papa kple Tɔgbui
ku le aʋa me, .

534
00:37:02,523 --> 00:37:03,858
elabena èyi edzi
eye wòde asi agbalẽ te

535
00:37:03,991 --> 00:37:05,927
na South Africatɔ la
Dukɔa ƒe Takpɔha.

536
00:37:07,962 --> 00:37:11,933
Mawudɔla Anele.

537
00:37:12,066 --> 00:37:13,568
South Africatɔ tsã
Kpovitɔwo ƒe Dɔwɔƒe

538
00:37:13,701 --> 00:37:16,037
hafi woɖe wò ɖe dzi
si Aʋafia Modise ŋlɔ.

539
00:37:18,338 --> 00:37:20,108
Lorenzo ƒe nya.

540
00:37:20,240 --> 00:37:23,678
Miewɔ ɖeka kple wo nɔewo o
kple G.R.I.T., kple G.R.I.T., .

541
00:37:23,811 --> 00:37:28,049
gake le mɔ aɖe nu la, afisiae nèle, .
le esiawo katã titina.

542
00:37:28,182 --> 00:37:30,118
Mebe, nyemekpɔe o
nusianu si le dziwò.

543
00:37:31,418 --> 00:37:32,553
Digitál afɔti aɖeke meli o.

544
00:37:32,687 --> 00:37:35,523
Èle abe ame aɖe ene...
abe fucking nya ɣaɣla ŋutsu ene.

545
00:37:37,257 --> 00:37:39,627
G.R.I.T.

546
00:37:41,129 --> 00:37:42,930
Vidadafucker siawo, alo?

547
00:37:43,064 --> 00:37:45,398
Wole dzodzo ge
kpeɖodzi le afisiafi

548
00:37:45,533 --> 00:37:46,834
be Roman ƒe amewo nake ɖe eŋu.

549
00:37:50,303 --> 00:37:54,575
Edze nam be wogblẽ nusianu ɖi
megbe. Wò hã, Zondi hã le eme.

550
00:38:00,447 --> 00:38:02,282
Me le hiãm
viwònyɔnuvi ƒe ŋkɔ

551
00:38:02,415 --> 00:38:03,518
elabena ne mewu wò nu la, .

552
00:38:03,651 --> 00:38:04,719
eya ɖeka koe nye ema

553
00:38:04,852 --> 00:38:06,587
si ate ŋui
be nàde dzesi wò ŋutilã.

554
00:38:06,721 --> 00:38:09,322
- Nyateƒea?
- Mm.

555
00:38:09,456 --> 00:38:10,825
Emae nye nyuitɔ kekeake si le asiwòa?

556
00:38:11,559 --> 00:38:12,560
Nah, nah.

557
00:38:19,867 --> 00:38:21,269
Mate ŋu awu dawò.

558
00:38:23,104 --> 00:38:25,338
Ele wò dzi kpɔm
vinyɔnuvi fifia, alo?

559
00:38:30,443 --> 00:38:32,146
Ðe wòle be wo ame evea siaa nakua
le mia ta?

560
00:38:34,649 --> 00:38:35,917
Màgbãm o.

561
00:38:36,984 --> 00:38:38,619
Nya mae wo katã wogblɔna.

562
00:38:40,420 --> 00:38:41,722
Àƒo nu, Zondi.

563
00:38:43,791 --> 00:38:47,327
Nyabiase aɖe koe wònye
ƒe vevesese si gbegbe wònye

564
00:38:47,460 --> 00:38:49,564
èdi be yeado dzi
hafi nàgbã.

565
00:39:08,950 --> 00:39:12,220
Eyata, wòe nye Brandon Beckett la.

566
00:39:12,352 --> 00:39:13,888
Fɔɖiɖi abe alesi wotsɔ nya ɖe eŋu ene.

567
00:39:14,021 --> 00:39:15,289
Mese ŋutinyawo kpɔ.

568
00:39:16,858 --> 00:39:18,659
Nyee nye Zero la.

569
00:39:18,793 --> 00:39:20,294
Míelé wò ŋkɔ o.

570
00:39:20,427 --> 00:39:22,495
O. Skylar si woyɔna be Skylar.

571
00:39:22,630 --> 00:39:25,700
Afikae míate ŋu aɖo míaƒe tech ɖo?
Míehiã teƒe geɖe.

572
00:39:26,801 --> 00:39:28,803
Aleke wò fiber optics le afisia?

573
00:39:30,370 --> 00:39:32,173
Ðe emae nye aʋawɔnua?
Ðe wònye The Phoenix lae nye ema?

574
00:39:33,975 --> 00:39:36,177
Ao, kplɔ̃ aɖee nye ema.

575
00:39:39,780 --> 00:39:41,249
Ðe nèka ɖe edzi bliboea

576
00:39:41,381 --> 00:39:43,618
miedi be woakpe ɖe ye ŋu
tso Amerikatɔ siawo gbɔa?

577
00:39:45,353 --> 00:39:46,520
Nye ame nyui, Skylar.

578
00:39:48,022 --> 00:39:49,023
Wonye xɔlɔ̃wo.

579
00:39:51,058 --> 00:39:52,727
- Nova?
- Ooh.

580
00:39:52,860 --> 00:39:53,861
Oo, gbeɖuɖɔ.

581
00:39:56,264 --> 00:39:57,531
Èle agbe.

582
00:39:59,567 --> 00:40:00,568
Alekee?

583
00:40:02,603 --> 00:40:03,771
Wòe nye nunɔamesi la.

584
00:40:04,772 --> 00:40:06,307
Phoenix-ʋua.

585
00:40:08,441 --> 00:40:10,811
Miele esia kakam
megbeŋkɔ ake, alo?

586
00:40:12,713 --> 00:40:14,749
Mɔkpɔkpɔ kaka, nɔvinye.

587
00:40:14,882 --> 00:40:17,051
-Míeƒo nu tso esia ŋu xoxo--
-Nuka-- nye-- taflatse.

588
00:40:17,184 --> 00:40:18,119
Nᴐvi ŋutsu?

589
00:40:18,252 --> 00:40:19,520
Oo, ẽ, ẽ. Skylar nye nɔvinyenyɔnu.

590
00:40:19,654 --> 00:40:22,489
Afa. Le mía dada ƒe akpa dzi.

591
00:40:22,623 --> 00:40:25,192
Nyemewɔa domenyiŋusẽfianu ɖekae o
kple Roman si Nyɔa ŋu.

592
00:40:26,694 --> 00:40:30,131
Meka ɖe edzi be amesiame tɔe
xɔ léle ɖe asi be yeawɔ.

593
00:40:30,264 --> 00:40:32,700
Gake esi wòle dzɔdzɔm nenema la, .
mina míaɖo nusianu ɖe ɖoɖo nu.

594
00:40:32,833 --> 00:40:34,735
Ɣeyiɣi nye nu vevitɔ. Ee?

595
00:40:39,106 --> 00:40:41,909
Fuwɔame ƒomevi sia
woƒo nu tso eŋu

596
00:40:42,043 --> 00:40:44,779
abe gbɔgbɔtsixe tsia ame ƒo blewu ene, .

597
00:40:44,912 --> 00:40:46,414
kple ɣeyiɣi si sɔ na wò ko

598
00:40:46,547 --> 00:40:48,916
be woade ŋugble le nusi womate ŋu aƒo asa na o ŋu
ƒe wò ku.

599
00:40:54,322 --> 00:40:56,290
Wò lãkusiwo
ayɔ fũ kple tsi.

600
00:40:56,424 --> 00:40:58,659
Wò ŋɔti me do, .
wò ŋɔti axe.

601
00:40:58,793 --> 00:41:00,294
Àʋli vevie be yeagbɔ ya.

602
00:41:01,429 --> 00:41:02,697
Wò ta atɔ dzo.

603
00:41:02,830 --> 00:41:07,101
Enye-- enye ŋutilã me vevesese
kple susu me ŋutasẽnuwɔlawo.

604
00:41:10,838 --> 00:41:12,840
Mise egɔme vodadatɔe, .

605
00:41:12,974 --> 00:41:14,442
hypoxia si wua enu.

606
00:41:21,582 --> 00:41:22,850
Na wòawɔe nyuie...

607
00:41:23,751 --> 00:41:25,419
enye ku blewu si dzi woɖuna.

608
00:41:33,995 --> 00:41:35,763
Esiae nye
wò mɔnukpɔkpɔ mamlɛtɔ, Zondi.

609
00:41:36,931 --> 00:41:38,432
Mawudɔla.

610
00:41:38,566 --> 00:41:39,533
Lorenzo ƒe nya.

611
00:41:41,469 --> 00:41:42,603
Gblᴐe nam.

612
00:41:42,737 --> 00:41:44,939
Gblɔ nya sia nya nam
Beckett ye fia nu wò.

613
00:41:46,474 --> 00:41:48,209
Ele be manya
Beckett ƒe fefegbalẽa.

614
00:41:48,342 --> 00:41:50,077
Ele be manya
ne eva ɖe mia ta la, .

615
00:41:50,211 --> 00:41:51,712
nusi wòawɔ. Hmm?

616
00:41:57,018 --> 00:41:58,019
Enyo.

617
00:42:00,554 --> 00:42:01,555
Mina míadze egɔme.

618
00:42:04,825 --> 00:42:07,395
Titinatɔwo ƒe hatsotso aɖeke meli o
le nye dukɔ me azɔ.

619
00:42:07,528 --> 00:42:11,399
Mamã si le kesinɔtɔwo dome
eye ame dahewo nye afɔku gã aɖe.

620
00:42:11,532 --> 00:42:13,200
Ema he tɔtrɔ kpata aɖe vɛ.

621
00:42:13,334 --> 00:42:15,102
Rotter Roman ƒe agbalẽ
si le Costa Verde ƒe akpa gãtɔ

622
00:42:15,236 --> 00:42:17,338
le eƒe kotoku me
alo le eƒe asibidɛ te.

623
00:42:18,706 --> 00:42:19,974
Esi wowu fofonye la, .

624
00:42:20,107 --> 00:42:21,842
enɔ ɖoɖo wɔm be yeaʋu asitsatsa
kple U.S.

625
00:42:22,676 --> 00:42:24,345
Emegbe le eƒe ku megbe la, .

626
00:42:24,478 --> 00:42:25,514
Roman xɔ dɔa eye wòkpɔ egbɔ

627
00:42:25,646 --> 00:42:28,082
be liƒowo
anɔ tutu me.

628
00:42:28,215 --> 00:42:32,653
Gblɔ be dukɔa
ehiã be wòakpɔ eɖokui dzi.

629
00:42:32,787 --> 00:42:35,923
Gake dukɔa
va zu ame dahewo

630
00:42:36,057 --> 00:42:38,225
kple xɔtuɖaŋuwo
le gbagbãm.

631
00:42:38,359 --> 00:42:39,927
Roman medi o
be woaʋu liƒowo, .

632
00:42:41,028 --> 00:42:42,663
elabena edi be yeakeke wo ɖe enu

633
00:42:43,898 --> 00:42:46,934
yi dukɔ bubuwo me...
abe Tierra Nueva ene.

634
00:42:47,068 --> 00:42:49,036
Mm-hmm.

635
00:42:49,170 --> 00:42:51,038
Gake be ema nadzɔ la, .
ehiã be woawɔ aʋa.

636
00:42:51,605 --> 00:42:52,606
Tututu.

637
00:42:54,909 --> 00:42:56,043
Míele tsitre eye míele du dzi.

638
00:42:57,878 --> 00:42:59,914
Le nye abixɔxɔ megbe la, .

639
00:43:00,047 --> 00:43:03,250
Nyemete ŋu trɔ gbɔ o
yi aʋagbedzi, .

640
00:43:03,384 --> 00:43:05,753
gake mele agbagba dzem
be mawɔ nye ŋutete katã le didiƒe.

641
00:43:06,420 --> 00:43:07,721
Mía kple Skylar, .

642
00:43:07,855 --> 00:43:10,825
míenɔ gbagbãm to eme
Roman ƒe nyadzɔdzɔgblɔmɔnuwo ƒe ʋuʋu, .

643
00:43:10,958 --> 00:43:11,959
nyateƒea kaka, .

644
00:43:12,093 --> 00:43:15,463
gake mɔkpɔkpɔ li be
ame aɖe le to ɖom.

645
00:43:15,596 --> 00:43:16,597
Èxɔe
be woawɔ kaba, gake.

646
00:43:16,730 --> 00:43:18,265
Ne wotsɔ dzesiwo ƒe relay gɔ̃ hã la, .

647
00:43:18,399 --> 00:43:20,901
mlɔeba la, woate ŋu akpɔ mɔ
ɖiɖiɖemea trɔ gbɔ va gbɔwò.

648
00:43:24,171 --> 00:43:25,606
Míesrɔ̃e ema to mɔ sesẽa dzi.

649
00:43:26,575 --> 00:43:27,708
Nukae míate ŋu awɔ, Nova?

650
00:43:31,178 --> 00:43:32,780
O.

651
00:43:35,249 --> 00:43:36,317
Oo, bollocks, nye ame si.

652
00:43:39,920 --> 00:43:42,656
Ðeko esia va ge ɖe eme.. Hang on.

653
00:43:45,059 --> 00:43:46,260
Mina maɖe egɔme.

654
00:43:48,462 --> 00:43:51,165
Angel, Zondi, kple Lorenzo
woɖoe be woawɔ wo.

655
00:43:53,267 --> 00:43:54,268
Wowu amea?

656
00:43:57,171 --> 00:43:58,839
Roman di be yeawɔe
kpɔɖeŋu aɖe tso wo me.

657
00:44:00,141 --> 00:44:01,543
Ame sia ame si wòbu be enye "ŋɔdzinuwɔla".

658
00:44:01,675 --> 00:44:04,879
wolée le Costa Verde
la, woawui.

659
00:44:06,480 --> 00:44:07,448
"Etsɔe nye amewuwua."

660
00:44:07,582 --> 00:44:09,383
"le gaxɔa me."
dua ƒe titina."

661
00:44:10,651 --> 00:44:11,685
Aleke míawɔ atɔ tee?

662
00:44:13,320 --> 00:44:14,955
Míate ŋui o.

663
00:44:16,390 --> 00:44:18,159
Nu ʋɛ aɖewo koe le mía si akpa.

664
00:44:18,292 --> 00:44:20,961
Míebu ame geɖe ale gbegbe
le amedzidzedze mamlɛtɔ me.

665
00:44:21,095 --> 00:44:24,165
Roman ƒe gaxɔ me
le dua titina, .

666
00:44:24,298 --> 00:44:27,034
eye wònye nusi me womate ŋu age ɖo o.

667
00:44:27,168 --> 00:44:31,105
Ðeko ɣeyiɣi mele mía si o
be woage ɖe eme

668
00:44:31,238 --> 00:44:32,806
evɔ mexɔe o
míaƒe ame akpa gãtɔ wu.

669
00:44:32,940 --> 00:44:34,141
Gake míewɔe nenema
aglãdzelawo ƒe ha aɖe le afisia fifia.

670
00:44:34,275 --> 00:44:36,277
Kakaɖedzitɔe la, mí sɔ gbɔ
be woatsɔ ahomya adze fiasãa dzi.

671
00:44:36,410 --> 00:44:38,712
Míate ŋu akpɔ ga atsɔ ada o
ame bubu ɖesiaɖe.

672
00:44:38,846 --> 00:44:41,550
Ne menye nenema o la, ame aɖeke manɔ anyi o
be woatsi tre ɖe nya la ŋu.

673
00:44:45,986 --> 00:44:48,289
Esiae nye Angel kple Zondi
míele nu ƒom tsoe, Nova!

674
00:44:51,959 --> 00:44:53,994
Phoenix ƒe Aglãdzedzea
le avu wɔm

675
00:44:54,128 --> 00:44:56,197
ɖe nye dukɔ ƒe luʋɔ ta.

676
00:45:01,168 --> 00:45:04,705
Nusi gbɔ wòtso la lolo wu sã
wu ame ɖekaɖeka ʋɛ aɖewo.

677
00:45:06,740 --> 00:45:10,612
Angel, Zondi, kple Lorenzo
nyae nenema esi wode asi agbalẽ te.

678
00:45:13,047 --> 00:45:17,718
Meɖe kuku, gake xɔnamedɔ aɖee
nye afɔku akpa na habɔbɔa.

679
00:45:17,851 --> 00:45:20,721
Enyo. Míese egɔme, Nova, .

680
00:45:20,854 --> 00:45:22,256
eye nàde bubu wò tiatia ŋu.

681
00:45:24,526 --> 00:45:27,596
Gake míele gegem ɖe eme.
Mía xɔlɔ̃wo kplɔkplɔ va aƒemee.

682
00:45:31,165 --> 00:45:32,233
Ekema mele dzɔgbenyui dim na wò.

683
00:45:37,071 --> 00:45:38,239
Nova.

684
00:45:40,207 --> 00:45:41,742
Enyo ŋutɔŋutɔ
be magakpɔ wò ake.

685
00:45:45,879 --> 00:45:48,015
Akpe na mi amewo
le esi wòna míeva afisia ta.

686
00:45:50,050 --> 00:45:51,051
Gake taflatse, .

687
00:45:52,753 --> 00:45:56,591
mègade ɖoɖoawo afɔku me o
na nye dukɔ

688
00:45:56,725 --> 00:45:58,727
be woatsɔ afa akɔ na ame
wò egos-wo. Hmm?

689
00:46:10,705 --> 00:46:12,607
Enyo. Ele be wòanɔ anyi
mɔ aɖe si dzi woato age ɖe afisia, alo?

690
00:46:16,277 --> 00:46:17,278
Nye menya o.

691
00:46:47,808 --> 00:46:51,345
Vevesese siawo katãe he vɛ
si Brandon Beckett ŋlɔ.

692
00:46:53,414 --> 00:46:55,115
Gake ènya esia, alo?

693
00:46:56,718 --> 00:46:59,820
Exɔ ŋgɔ na Gayibɔ ƒe Asrafoha la
wòsɔ na wò.

694
00:47:05,292 --> 00:47:09,063
Amerikatɔwo abe Brandon Beckett ene
xɔe se be ablɔɖe le yewo si, .

695
00:47:09,196 --> 00:47:11,332
ke boŋ Amerika
nye dukɔ si me woxea fe na fefe le.

696
00:47:13,601 --> 00:47:18,205
Mele Costa Verde wɔm
sɔ na amesiame.

697
00:47:19,708 --> 00:47:22,711
Gake ŋɔdzi le U.S. ŋu
to agbenɔnɔ yeye sia dzi.

698
00:47:26,013 --> 00:47:29,149
Nɔvinyeŋutsu te kpɔ ɣeaɖeɣi
be míaʋu míaƒe ʋɔtruwo

699
00:47:29,283 --> 00:47:30,518
na xexeame ƒe akpa mamlɛa, .

700
00:47:31,753 --> 00:47:33,954
eye míete ŋu kpɔa nu
alesi ema va dzɔe.

701
00:47:34,088 --> 00:47:35,824
Ameawo, .
womedi esia o.

702
00:47:36,990 --> 00:47:41,395
Wodi be woakpɔ yewo ta, yewoanɔ dedie.

703
00:47:41,529 --> 00:47:44,064
Eye emae nye nusi mele nam.

704
00:47:45,299 --> 00:47:48,570
Mele Costa Verde xɔm
yi etsɔme, .

705
00:47:48,703 --> 00:47:51,573
yi ɣeyiɣi yeye aɖe me
afisi United States le

706
00:47:51,706 --> 00:47:54,875
megakpɔa ŋusẽ ɖe ame dzi o
xexeame ƒe akpa mamlɛa.

707
00:47:55,008 --> 00:47:56,910
Eteƒe madidi o dukɔ bubuwo hã awɔe nenema
kpɔ Costa Verde ɖa

708
00:47:57,044 --> 00:47:58,713
abe agbenɔnɔmɔ nyuitɔ ene.

709
00:48:01,683 --> 00:48:05,687
Eye medi wò hã
be nànye eƒe akpa aɖe, vinye.

710
00:48:09,758 --> 00:48:14,796
Gake nuteƒewɔwɔ na Brandon Beckett

711
00:48:14,928 --> 00:48:17,197
va kple emetsonuwo.

712
00:49:10,350 --> 00:49:11,351
Nuka dim nèle, vinye?

713
00:49:12,286 --> 00:49:13,287
Hmm?

714
00:49:18,660 --> 00:49:20,294
Mekpɔa ŋutete le mewò.

715
00:49:29,938 --> 00:49:31,338
Wogblẽe ɖi
si Brandon Beckett ŋlɔ

716
00:49:31,472 --> 00:49:32,674
esime wògblẽ wò ɖi.

717
00:49:46,754 --> 00:49:48,455
Àte ŋu anye nenema
kplɔla aɖe, si ŋkɔe nye Zondi.

718
00:50:08,475 --> 00:50:10,410
Kplɔe nam

719
00:50:10,545 --> 00:50:12,914
eye mawɔe
wò domenyinu makumaku.

720
00:50:32,700 --> 00:50:35,202
Nusianu
si dzɔna le esia megbe, .

721
00:50:35,335 --> 00:50:36,971
le wò agbemeŋkekewo katã me, .

722
00:50:38,006 --> 00:50:42,911
nusianu tso
ɣeyiɣi sia me le...

723
00:50:44,946 --> 00:50:46,346
nye nunana tso gbɔnye.

724
00:50:52,286 --> 00:50:53,755
Nyee naa agbe wò.

725
00:51:02,329 --> 00:51:03,932
Enye morphine si woyɔna be morphine.

726
00:51:04,064 --> 00:51:06,166
Meva afisia be makpe ɖe ŋuwò, vinye.

727
00:51:46,874 --> 00:51:47,909
Mègaɖe fu nam o.

728
00:51:48,042 --> 00:51:49,142
Nyemenya ame aɖeke o
anye esi anɔ dzi kokoko.

729
00:51:49,276 --> 00:51:51,746
Enyo. Mewu enu le mɔ sia mɔ nu.

730
00:51:53,514 --> 00:51:55,883
Ee. Nyemate ŋu axɔe ase o
èle agbe, Nova.

731
00:51:56,017 --> 00:51:58,385
Meda akpe ŋutɔ, ŋutsu.
Míenya o.

732
00:52:01,055 --> 00:52:03,958
Nye dzi nye be matɔ eye madzo
hena gaƒoƒo 24 sɔŋ.

733
00:52:04,092 --> 00:52:06,259
Nyee... Mekpɔ dzɔgbenyuie be mele afisia.

734
00:52:08,029 --> 00:52:11,666
Gbeɖuɖɔ kɔkɔe. Kpɔ wò ɖa.

735
00:52:11,799 --> 00:52:13,500
Woda tu zi ene, .
tso aŋɔ me.

736
00:52:13,635 --> 00:52:15,302
Mewɔ nuku o be woyɔa wò
Phoenix-ʋua.

737
00:52:15,435 --> 00:52:16,537
Ðeko meva be maxɔ aspirin aɖe.

738
00:52:16,671 --> 00:52:18,873
Dzesidede ŋkuléle ɖe screen mawo ŋu
le ta ɖum.

739
00:52:20,140 --> 00:52:22,175
Meƒo asikpe na wò tenɔnɔ ɖe nɔnɔme sesẽwo nu
be woadi mɔ aɖe

740
00:52:22,309 --> 00:52:23,711
yi ɖe gaxɔa me.

741
00:52:25,479 --> 00:52:27,615
Mía kple Brandon míate ŋu ana ta o.

742
00:52:27,749 --> 00:52:29,483
Bu míaƒe G.R.I.T. dɔwɔha.

743
00:52:31,519 --> 00:52:32,987
Bu ame bubu geɖewo ale gbegbe.

744
00:52:35,455 --> 00:52:36,824
Nyemedi be mabu ame bubu aɖeke o.

745
00:52:38,092 --> 00:52:40,728
Nukokoe le G.R.I.T. dɔwɔha.

746
00:52:43,064 --> 00:52:44,999
Ɣeyiɣi sia katã si míezã ɖekae, .

747
00:52:45,133 --> 00:52:50,038
menye wò alo Brandon o
ƒo nu tso nya aɖeke ŋu kpɔ

748
00:52:50,170 --> 00:52:53,608
ku ɖe Yuki Mifune ŋu
be nànye wò ƒuƒoƒoa me tɔ.

749
00:52:54,842 --> 00:52:58,311
Aƒenɔ Ku. Amewula la
ame si wu fofonye.

750
00:53:02,517 --> 00:53:03,518
Enyo, .

751
00:53:05,753 --> 00:53:06,854
ame aɖeke mede blibo o.

752
00:53:09,356 --> 00:53:11,526
Kpɔ ɖa, Nova, .
mí katã míenye grunts le afisia.

753
00:53:11,659 --> 00:53:13,360
Mí katã míexɔ amewo ƒe agbe
wode se na mí be míatsɔe.

754
00:53:13,493 --> 00:53:15,262
Medo ŋugbe na wò be, .
menye ame ŋutɔ ƒe nyae o.

755
00:53:17,165 --> 00:53:18,166
Menye ame ŋutɔ tɔ oa?

756
00:53:18,298 --> 00:53:20,367
Enye nye ŋutɔ nye nya
kple nye ƒomea

757
00:53:20,500 --> 00:53:22,103
kple Costa Verdetɔwo.

758
00:53:22,235 --> 00:53:26,174
Ne menye ɖe wòda tu ma o la, .
nusiawo dometɔ aɖeke madzɔ o!

759
00:53:26,306 --> 00:53:27,274
Ee.

760
00:53:29,010 --> 00:53:30,343
-Eɖe nye agbe.
-Oo, va!

761
00:53:30,477 --> 00:53:33,280
Eɖe Brandon ƒe agbe.
Eɖe ame geɖe ƒe agbe, Nova.

762
00:53:39,854 --> 00:53:40,922
Zero...

763
00:53:44,158 --> 00:53:47,562
le dɔdasi ɖesiaɖe me la, .
ège ɖe eme, .

764
00:53:47,695 --> 00:53:51,231
xɔ ŋkekea ɖe agbe, eye wòdzo.

765
00:53:53,801 --> 00:54:00,041
Gake ɖe nèbia eɖokui kpɔa
nukae dzɔna le ema megbe? Hmm?

766
00:54:00,174 --> 00:54:04,377
Elabena nusianu si nèwɔna
ƒe ŋusẽkpɔɖeamedzi si nye ripple.

767
00:54:04,512 --> 00:54:10,218
Aƒenɔ sia ƒe Ku
le wò ƒuƒoƒoa me la, Yuki, .

768
00:54:10,350 --> 00:54:15,388
dze nusiawo katã gɔme esime wò
wu fofonye ɖe ga ta.

769
00:54:17,125 --> 00:54:22,295
Eye ɖeko nèxɔe nyuie
si me tsonu aɖeke metso o.

770
00:54:22,429 --> 00:54:24,065
Ède ŋugble le nya ma ŋu kpɔa?

771
00:54:34,976 --> 00:54:40,014
Meku zi ɖeka xoxo
le esia ta.

772
00:54:42,282 --> 00:54:43,684
Eye etrɔm.

773
00:54:47,387 --> 00:54:50,091
Mekpɔa ŋudzedze ɖe nusianu ŋu

774
00:54:50,224 --> 00:54:52,927
be wò kple Brandon
wɔe na Aglãdzedzea.

775
00:54:53,060 --> 00:54:56,097
Gake nyemesusui nenema o

776
00:54:56,230 --> 00:54:59,499
duta dɔwɔƒewo hehe vɛ
nye susu nyuitɔ kekeake.

777
00:54:59,634 --> 00:55:01,569
Ao, lée ɖe asi. Miɖo tom.

778
00:55:01,702 --> 00:55:05,139
Míeɖea Roman Díaz, 1999, doa goe.
kuxi siawo katã nu yina.

779
00:55:05,273 --> 00:55:08,242
Womewɔa esia o! Ao!

780
00:55:08,375 --> 00:55:11,444
Muscling out kplɔla aɖe
mekpɔa kuxi aɖeke gbɔ o.

781
00:55:11,579 --> 00:55:13,114
Ðeko wòwɔa ŋusẽ ƒe yaƒoƒo

782
00:55:13,247 --> 00:55:15,448
na ŋutasẽla si kplɔe ɖo
be yeaxɔ dɔa!

783
00:55:17,618 --> 00:55:19,687
Menye ŋutsuae o
si hiã be woaɖɔli, .

784
00:55:19,821 --> 00:55:22,223
eyae nye ɖoɖoa
ele be ema natrɔ!

785
00:55:27,962 --> 00:55:30,832
Ne míagblɔe tututu la, .
Nye-- le nyateƒe me la, nyemenya o

786
00:55:30,965 --> 00:55:32,332
alesi-- alesi woawɔe.

787
00:55:38,606 --> 00:55:39,674
Zã nyui, Zero.

788
00:56:06,634 --> 00:56:07,635
Zondi?

789
00:56:13,708 --> 00:56:14,709
Zondi!

790
00:56:30,791 --> 00:56:32,059
Ame aɖeke meli o
le vava ge na mí.

791
00:56:32,193 --> 00:56:34,228
Ao, menye nyateƒee o.

792
00:56:34,362 --> 00:56:36,197
Aglãdzedzea
madzo le mía gbɔ gbeɖe o.

793
00:56:37,732 --> 00:56:42,402
Beckett kplɔ Asrafoha la va mía gbɔ, .
di be míaku.

794
00:56:44,705 --> 00:56:50,111
Beckett kple Zero xɔ na mí
le Kovalov ƒe akpata me.

795
00:56:50,244 --> 00:56:52,246
Wotsɔa woƒe agbe ɖoa afɔku me
ale be míate ŋu asi.

796
00:56:52,380 --> 00:56:53,514
Èŋlɔ nya ma bea?

797
00:56:53,648 --> 00:56:55,016
Emegbe wotrɔ
woƒe akɔta le mía ŋu.

798
00:56:57,585 --> 00:56:58,886
Wogblẽ mí ɖi, Angel.

799
00:57:01,355 --> 00:57:03,357
Ne mɔnukpɔkpɔa
trɔ gbɔ va wo ta

800
00:57:03,490 --> 00:57:05,526
be wòatrɔ ava akpe ɖe mía ŋu, .

801
00:57:06,594 --> 00:57:08,029
wogagblẽ mí ɖi ake.

802
00:57:09,664 --> 00:57:11,098
Nusi tsɔ mí de afisia.

803
00:57:16,070 --> 00:57:19,439
Beckett menye kplɔla o, .
asrafo koe wònye.

804
00:57:19,573 --> 00:57:20,741
Dukɔ aɖeke manɔmee gɔ̃ hã la, .

805
00:57:20,875 --> 00:57:23,311
eɖoa to ŋusẽtɔ aɖe
bubu si menye eya ŋutɔ o.

806
00:57:25,112 --> 00:57:26,113
Egbɔdzɔ.

807
00:57:27,715 --> 00:57:29,350
Esia menye míaƒe aʋawɔwɔ gbeɖe o.

808
00:57:30,818 --> 00:57:35,022
Dɔdasi ɖeka koe nɔ mía si.
Ètiae be yeanɔ anyi, eye nye hã metiae.

809
00:57:35,156 --> 00:57:36,524
Gake, nɔvi, medo ŋugbe na wò--

810
00:57:36,657 --> 00:57:38,659
Nyemehiã wò veveseseɖeamenu o.

811
00:57:43,597 --> 00:57:47,768
Kpekpeɖeŋu ava na mí.
Àkpɔe.

812
00:57:57,144 --> 00:57:58,612
<i>Esiawo</i>
<i>blueprints kple schematics</i>

813
00:57:58,746 --> 00:58:00,181
<i>nye nyuitɔ kekeake siwo mate ŋu akpɔ.</i>

814
00:58:00,314 --> 00:58:02,316
<i>Wogbãa ameléle sesẽe</i>
<i>titina tso dzidzenu ɖesiaɖe dzi,</i>

815
00:58:02,450 --> 00:58:04,785
<i>gake le nyateƒe me</i>
<i>mègakpɔ gbɔdzɔgbɔdzɔ aɖeke o.</i>

816
00:58:04,919 --> 00:58:07,288
<i>Gake hey, wòe nye Ƒudzisrafowo,</i>
<i>menye nyee o.</i>

817
00:58:09,790 --> 00:58:11,959
Akpe na wò, Pete. Esiawo lolo ŋutɔ.

818
00:58:12,893 --> 00:58:13,928
<i>Nukae magate ŋu awɔ?</i>

819
00:58:14,061 --> 00:58:15,262
<i>Ele be nane nanɔ anyi.</i>

820
00:58:15,396 --> 00:58:17,331
<i>Mebe, ame mawo</i>
<i>wowu wo esime me--</i>

821
00:58:17,465 --> 00:58:20,301
Hey, .
menye wò vodadae nye ema o, enyoa?

822
00:58:21,836 --> 00:58:23,137
Mɔ aɖeke meli si dzi míato anya hafi o

823
00:58:23,270 --> 00:58:25,139
Legion la nɔ ŋgɔ yim
míaƒe yɔyɔ na Aglãdzedzea.

824
00:58:27,475 --> 00:58:29,677
Legion la xɔ ame mawo ƒe agbe.

825
00:58:29,810 --> 00:58:32,747
Ku mawo le wo dzi.
Menye wòe o.

826
00:58:32,880 --> 00:58:35,182
<i>Amesiame si di dzesi ma yome</i>
<i>nye pro, Brandon.</i>

827
00:58:35,316 --> 00:58:36,717
<i>Abe, coding savant.</i>

828
00:58:36,851 --> 00:58:39,086
<i>Nyemekpɔe kpɔ</i> o
<i>nusianu si le abe esia ene.</i>

829
00:58:39,220 --> 00:58:41,022
<i>Kpɔ nyuie. Enyoa?</i>

830
00:58:42,390 --> 00:58:44,992
Míawɔe nenema.
Akpe na wò ɖe blueprints la ta.

831
00:58:45,126 --> 00:58:46,193
<i>Taflatse, ame.</i>

832
00:58:46,327 --> 00:58:47,862
Èwɔ nyui, Pete.

833
00:58:49,964 --> 00:58:51,599
Oof.

834
00:58:51,732 --> 00:58:54,435
Ðeko míeɖo dze vevie
kple Nova.

835
00:58:54,568 --> 00:58:55,970
Guy ƒe tɔtrɔ.

836
00:58:58,372 --> 00:59:00,474
Enyo, tu ene
awɔ nu ma ɖe ŋuwò.

837
00:59:02,777 --> 00:59:04,845
Edi be yeanya
nusita wowu fofoa

838
00:59:04,979 --> 00:59:06,013
si G.R.I.T. me tɔ aɖe ŋlɔ.

839
00:59:08,015 --> 00:59:09,016
Nya aɖe le esi.

840
00:59:11,152 --> 00:59:12,420
Èwɔa dɔ sia

841
00:59:12,553 --> 00:59:13,888
eye nèxɔe se nenema ɣesiaɣi
èle ɖusime

842
00:59:14,021 --> 00:59:15,823
ƒe avuwɔwɔa...

843
00:59:15,956 --> 00:59:18,325
gake èle vodada dzi ɣesiaɣi
ame bubu ƒe akpa dzi.

844
00:59:19,160 --> 00:59:20,761
Ema nye nuƒoƒo nyuie ŋutɔ.

845
00:59:20,895 --> 00:59:22,063
Nukatae mènɔ afima o
esime menɔ ewɔm

846
00:59:22,196 --> 00:59:23,364
dzeɖoɖo sia kple Nova?

847
00:59:25,733 --> 00:59:28,769
‘Elabena menɔ afisia.

848
00:59:28,903 --> 00:59:31,872
Agbagbadzedze be yeakpɔ mɔ aɖe
yi ɖe mɔ̃ sesẽ sia si woƒo fi de la me.

849
00:59:34,509 --> 00:59:36,043
Nyemate ŋu akpɔ mɔ aɖeke si dzi mato ada le se dzi o.

850
00:59:37,211 --> 00:59:39,313
Mebe, tsiɖɔɖɔ ƒe mɔ̃wo
nye nusiwo womate ŋu ayi o.

851
00:59:39,447 --> 00:59:41,115
Afɔku le eme akpa
be woaɖiɖi tso dziƒo age ɖe eme.

852
00:59:41,248 --> 00:59:44,452
Aʋawɔnuwo ƒe kpekpeme le eŋu akpa
eye wòdzɔa wo ŋu le mɔa katã dzi.

853
00:59:48,722 --> 00:59:50,458
Ðewohĩ Nova ƒe nya sɔ.

854
00:59:50,624 --> 00:59:52,426
Ðeko ɣeyiɣia mesɔ gbɔ o
be woadi mɔ aɖe si dzi woato age ɖe eme.

855
00:59:52,561 --> 00:59:54,061
Gake míate ŋu ana ta o, B.

856
00:59:54,195 --> 00:59:55,496
Womele dodom le mɔ sia nu o.

857
00:59:57,264 --> 00:59:59,433
Gaƒoƒo ʋɛ aɖewo gakpɔtɔ le mía si.

858
00:59:59,568 --> 01:00:00,569
Enyo.

859
01:00:02,537 --> 01:00:03,637
Mina míagate esia kpɔ ake.

860
01:00:05,873 --> 01:00:07,708
Esiawoe nye nɔnɔmetata siwo wowɔ
IP dɔ wò ɖa.

861
01:00:10,579 --> 01:00:13,914
Ke ne míelé nu ɖe asi ya ɖe
agbatsɔʋu xoxo mawo dometɔ ɖeka, .

862
01:00:14,048 --> 01:00:16,717
míeɖɔnɛ ɖo, eye míegbãnɛ
to ŋgɔgbegbo ma dzia?

863
01:00:18,119 --> 01:00:19,720
Enyo, nusiae nye ema
wokpɔa mɔ be míawɔe.

864
01:00:20,788 --> 01:00:23,924
Charge in, tuwo le dzo dam.

865
01:00:24,058 --> 01:00:26,293
Gake míate ŋu awɔ ema o, .
mí ame evea koe.

866
01:00:26,427 --> 01:00:27,795
- Hee.
- Dzɔgbenyui aɖe li?

867
01:00:28,530 --> 01:00:29,497
Nah.

868
01:00:33,968 --> 01:00:37,338
Ðe Thomas gblɔ nu tso eŋu na wò kpɔa
dɔdasi si wowɔ le Costa Verde?

869
01:00:38,507 --> 01:00:41,642
Ðeko nèɖo ŋku edzi nam.

870
01:00:41,775 --> 01:00:45,312
Míawo hã míenɔ nɔnɔme ma tɔgbe me.
Ðeko míete ŋu kpɔ mɔ aɖeke si dzi míato age ɖe eme o.

871
01:00:49,016 --> 01:00:50,017
Eyata nukae nèwɔ?

872
01:00:51,620 --> 01:00:52,987
Enyo, fofowò gblɔ be, .

873
01:00:53,120 --> 01:00:56,490
"Ne màte ŋu akpɔ mɔ aɖeke age ɖe eme o la, .
bu nusi wo tɔ nye ŋu."

874
01:01:02,429 --> 01:01:03,497
Emae nye ŋuɖoɖoa.

875
01:01:03,632 --> 01:01:04,965
Mm.

876
01:01:06,167 --> 01:01:07,168
Lala, nukae?

877
01:01:11,305 --> 01:01:13,941
Míeƒoa nu o
ameléle sesẽe ƒe dɔwɔƒea.

878
01:01:14,074 --> 01:01:16,877
Míeƒo ʋu si tsɔa amewo yia ʋuwo me
ame siwo woɖe aboyoe la kplɔkplɔ yi afima.

879
01:01:17,011 --> 01:01:20,347
Míedzea wo dzi le woƒe mɔ dzi yina
hafi woaɖo gaxɔa me.

880
01:01:21,482 --> 01:01:22,883
Ametakpɔkpɔ anɔ wo si.

881
01:01:23,017 --> 01:01:24,718
Gake míakpɔe
nusi nye nusi wɔa nuku na ame.

882
01:01:27,454 --> 01:01:28,455
Ema ate ŋu awɔ dɔ.

883
01:01:30,291 --> 01:01:32,594
Míenya be wole mɔ dzi yina
yi gaxɔa me

884
01:01:32,726 --> 01:01:34,395
le dua titina, .

885
01:01:34,529 --> 01:01:36,096
gake míenyae o
mɔfiame si dzi woazɔ ɖo

886
01:01:36,230 --> 01:01:38,032
wole gegem ɖe eme tso.

887
01:01:38,165 --> 01:01:39,900
Mehiã o
afisi wole gegem ɖo, .

888
01:01:40,034 --> 01:01:42,537
zi alesi míate ŋu akpɔe ko
ʋuɖoha ma si le afisia.

889
01:01:44,539 --> 01:01:46,040
Míewɔa amewuwu ƒe aɖaka.

890
01:01:50,878 --> 01:01:53,380
Mía kple nɔvinyeŋutsu míate ŋui
fia mɔ wo yi afima.

891
01:01:53,515 --> 01:01:55,349
Míage ɖe woƒe GPS-mɔ̃a me.

892
01:01:55,482 --> 01:01:57,519
- Àte ŋu awɔe nenema?
- Ee.

893
01:01:57,652 --> 01:01:59,954
Esi nye ŋkuwo ʋuʋu.

894
01:02:00,087 --> 01:02:03,357
Míate ŋu akpe asi ɖe eŋu, Nova. Tso afisia.

895
01:02:11,065 --> 01:02:13,200
Enyo.

896
01:02:13,334 --> 01:02:17,706
Gake nye kple wò koe.
Eye tso afisia koe. Enyo?

897
01:02:18,405 --> 01:02:19,708
Akpe na wò.

898
01:02:22,376 --> 01:02:24,044
Eyata mi ame evea
susui ŋutɔŋutɔ be yeate ŋui

899
01:02:24,178 --> 01:02:25,580
tsɔ Gayibɔ ƒe Asrafoha la
le ɖokuiwò si?

900
01:02:29,483 --> 01:02:31,385
Míedo go kuxi siwo vɔ̃ɖi wu.

901
01:02:31,519 --> 01:02:33,287
Gakpe ɖe eŋu la, fifia ya, .
míexɔ backup aɖewo.

902
01:02:39,193 --> 01:02:41,295
Esiae nye wò backup?

903
01:02:41,428 --> 01:02:44,898
Míele kafuwòm, èwɔe
wò lolome dzi ɖe edzi zi gbɔ zi eve va ɖo ene.

904
01:02:45,032 --> 01:02:47,334
Oo, mègakpɔm ɖa o, ɖevi.
Nyee nye ʋukula si si dzo la ko.

905
01:02:49,738 --> 01:02:50,971
Eyata ame etɔ̃ koe le mia dome.

906
01:02:52,072 --> 01:02:54,743
Etɔ̃ sɔ gbɔ.
Tu ɖeka, ame ɖeka wu ame.

907
01:02:55,776 --> 01:02:57,344
Tu ɖeka, ame ɖeka wu ame.

908
01:02:59,880 --> 01:03:02,983
<i>Le amewuwu ƒe aɖaka me,</i>
<i>Brandon kple Thomas</i>

909
01:03:03,117 --> 01:03:04,285
<i>anye ŋkuléle ɖe eŋu wòagbɔ eme.</i>

910
01:03:05,786 --> 01:03:08,222
<i>Míehiã wò le ƒuƒoƒo ɖeka me.</i>

911
01:03:08,355 --> 01:03:10,090
Enyo, do gbe na wò, xɔ̃nye xoxo.

912
01:03:14,895 --> 01:03:17,632
<i>Nye makpɔ edzi</i>
<i>le ame siwo woɖe aboyoe la ɖeɖeɖa me.</i>

913
01:03:17,766 --> 01:03:19,066
Ne wotsɔ tu siwo ƒoa aʋawɔnuwo gɔ̃ hã la, .

914
01:03:19,199 --> 01:03:20,735
ate ŋu a .50-cal ate ŋu age ɖe eme

915
01:03:20,868 --> 01:03:22,737
ʋu si me aʋawɔnuwo le
abe ɖeka ma enea?

916
01:03:22,870 --> 01:03:25,105
Damn right àte ŋui, vevietɔ
ne ènya afisi nàda tu le.

917
01:03:25,939 --> 01:03:27,007
Èdia nusiwo wotsɔ blae.

918
01:03:30,545 --> 01:03:33,480
<i>Nova kple Skylar,</i>
<i>wòe nye míaƒe ŋkuwo kple towo.</i>

919
01:03:33,615 --> 01:03:36,618
<i>Eyata kpɔ egbɔ be</i>
<i>Cinderella ɖo bɔl la gbɔ.</i>

920
01:03:38,620 --> 01:03:43,057
GPS-mɔ̃ si léa ŋku ɖe nu ŋu. Mègabu eŋu o.
Alo míebu wò.

921
01:03:45,225 --> 01:03:47,061
<i>Eye Frost,</i>
<i>èle extraction dzi.</i>

922
01:03:47,194 --> 01:03:48,630
<i>Míava le dzodzom.</i>

923
01:03:48,763 --> 01:03:50,130
Ðewohĩ ɣeyiɣia de be woawɔ asitɔtrɔ le eŋu.

924
01:03:52,299 --> 01:03:54,501
Àtsɔ wò akɔta aƒu gbe ɖe gota
nu ma tsɔtsɔ.

925
01:04:00,709 --> 01:04:03,143
Anɔ eme godoo be woaʋu adzo le afima
nu gbãtɔ le ŋdi me.

926
01:04:03,277 --> 01:04:06,313
Ele be míanɔ dzadzraɖoɖi.
Mina míatsɔ agbawo ɖe dzi.

927
01:04:13,020 --> 01:04:16,490
Edzɔ dzi nam be nèva afisia.
Mi ame evea siaa.

928
01:04:17,792 --> 01:04:19,728
Akpe na wò be nèva.

929
01:04:19,860 --> 01:04:23,565
Esia... esia le afisia tututu
nye nye drɔ̃eƒe ƒuƒoƒo.

930
01:04:26,166 --> 01:04:28,502
Axa ɖeka vaseɖe nuwuwu, B.
Mɔ bubu aɖeke meli o.

931
01:04:54,562 --> 01:04:57,297
Kpeɖeŋutɔ, wohe wò
ɖe nusiawo katã me.

932
01:05:00,167 --> 01:05:01,969
Wohee?

933
01:05:02,102 --> 01:05:05,372
Ao.
Meva lɔ̃ faa.

934
01:05:05,507 --> 01:05:07,709
Vinyee nènye, le Mawu ta.

935
01:05:13,247 --> 01:05:14,915
Esesẽ be woaxɔe ase
dukɔ ɖeka ma

936
01:05:15,048 --> 01:05:16,718
ate ŋu ahe zitɔtɔ geɖe vɛ na mí ale gbegbe.

937
01:05:18,352 --> 01:05:21,054
Mesusu be fiƒodeae nye ema
ƒe Costa Verde ƒe ŋkɔ.

938
01:05:25,058 --> 01:05:27,428
Ènyaa, nye ɣeyiɣi bliboa katã
le Ƒudzisrafowo me, .

939
01:05:27,562 --> 01:05:29,963
Tsaɖiɖi ɖeka koe mewɔ
ƒe dɔwɔwɔ le anyigba le afisia.

940
01:05:31,699 --> 01:05:34,268
Gake meɖo ŋku edzi
asrafomegã sia si nɔ mía si, .

941
01:05:34,401 --> 01:05:36,871
eya, uh... hafi mawunyadɔgbededɔa, .

942
01:05:39,206 --> 01:05:42,844
ena mí katã míeŋlɔ nu
mía ŋutɔwo ƒe amekukugbalẽwo.

943
01:05:42,976 --> 01:05:44,646
Eii.

944
01:05:44,779 --> 01:05:47,782
Ee. Dɔ ka gbegbee nye si wònye
eyae nye ema. Whoa.

945
01:05:50,384 --> 01:05:52,687
Mesusu be ebu eŋu be, uh...

946
01:05:56,223 --> 01:05:58,626
...ne míewɔe nenema la, .
míawɔ avu sesĩe wu

947
01:05:58,760 --> 01:06:00,528
eye megavɔ̃ na ku o.

948
01:06:03,798 --> 01:06:05,633
Ku? Shit!

949
01:06:08,469 --> 01:06:10,103
Meɖea ta ɖe ku ŋu.

950
01:06:17,244 --> 01:06:19,079
Gake ènya nusi mewɔ vɔvɔ̃a?

951
01:06:23,952 --> 01:06:28,756
Mevɔ̃ be ɖewohĩ mawɔe
magakpɔ wò gbeɖe o.

952
01:06:32,727 --> 01:06:33,962
Menɔ...

953
01:06:35,630 --> 01:06:37,464
Nyemenɔ afima alesi dze gbeɖe o.

954
01:06:38,432 --> 01:06:40,200
Ðeko mele afima o.

955
01:06:45,272 --> 01:06:52,312
Ɣeyiɣi mawo katã siwo bu...
be... ɣeyiɣi ma si bu.

956
01:06:52,446 --> 01:06:54,348
Medze agᴐ.

957
01:06:58,686 --> 01:07:03,390
Le nusiwo katã me meto dome la
le nye dɔwɔɖuia me la, nusianu si mewɔna, .

958
01:07:04,692 --> 01:07:06,594
ɖe wo dometɔ aɖe le vevie ŋutɔŋutɔa?

959
01:07:09,998 --> 01:07:13,400
Mewɔ nusianu si mewɔ kpɔ
trɔ nuwoa?

960
01:07:14,501 --> 01:07:16,069
Nye menya o.

961
01:07:21,341 --> 01:07:22,710
Nyemenya be... be...

962
01:07:25,647 --> 01:07:28,081
Hey. Ewɔe nenema.

963
01:07:29,651 --> 01:07:33,521
Èwɔ tɔtrɔ aɖe.
Èwɔ tɔtrɔ aɖe nam.

964
01:07:51,371 --> 01:07:52,607
Megale nenema kokoko
mese egɔme o

965
01:07:52,740 --> 01:07:54,742
nusita mèle tɔtrɔm o
kplii.

966
01:07:55,777 --> 01:07:57,045
Ah, mmm, le eme.

967
01:08:00,782 --> 01:08:02,784
Aƒetɔ Rosenberg yea?

968
01:08:02,917 --> 01:08:05,753
Hey, Katrina, wòe. Hee.
Àte ŋu ayɔm be Zero.

969
01:08:05,887 --> 01:08:08,288
-Aƒetɔ. Naneke o.
-Ee.

970
01:08:08,422 --> 01:08:12,359
Mina mava kple. Zondi, 1999.
eɖe nye agbe. Menyi fe le eŋu.

971
01:08:12,492 --> 01:08:14,428
Wò aʋafia ƒe sededewoe nye
be mianɔ anyi.

972
01:08:14,562 --> 01:08:16,296
Eye menye nye teƒee maʋli nya le o.

973
01:08:16,430 --> 01:08:18,231
Gake ele be wòanɔ anyi
nane si mate ŋu awɔ.

974
01:08:18,365 --> 01:08:21,970
Nane le. Ènɔ afisia, .
èkpena ɖe ame siawo ŋu wodzrana ɖo.

975
01:08:22,102 --> 01:08:24,606
Wò ɣeyiɣi si nàtsɔ awɔ avu
ava, Katrina.

976
01:08:24,739 --> 01:08:26,473
Egbe menye ŋkeke ma o. Enyo?

977
01:08:43,591 --> 01:08:44,959
Nye ɖeka koe wònyea
alo amesiame si ƒo xlã afisia wɔnɛ

978
01:08:45,093 --> 01:08:46,594
na nèsena le ɖokuiwò me be yetsi?

979
01:08:46,728 --> 01:08:50,364
Míenye ame tsitsiwo o.
Míenye nuteƒekpɔlawo.

980
01:08:50,497 --> 01:08:52,299
Ha!

981
01:08:52,432 --> 01:08:55,302
Wonye ɖekakpuiwo dziŋɔ aɖe ŋutɔ
be woayi aʋa me, B.

982
01:08:57,170 --> 01:08:58,338
Hell, kpɔ Zondi ɖa.

983
01:08:58,472 --> 01:09:00,340
Enye ɖekakpui ale gbegbe
eye míaƒe mo le yeye esi míedo goe.

984
01:09:02,777 --> 01:09:04,045
Kpɔ ale si megblẽe ɖi ɖa.

985
01:09:05,513 --> 01:09:07,615
Nyemate ŋu ase Angel ƒe nyawo gɔme o
do le nye ta me.

986
01:09:09,316 --> 01:09:10,718
Ðe wòle be manɔ afima eteƒe nadidi hafi.

987
01:09:10,852 --> 01:09:12,820
Menye míaƒe sededewoe nye emawo o, B.

988
01:09:12,954 --> 01:09:15,222
Zondi ƒe anyinɔnɔ nye eƒe tiatia.
Ègblɔ nɛ be afɔku le eme.

989
01:09:15,355 --> 01:09:16,524
Ðevi koe wònye, ŋutsu.

990
01:09:17,424 --> 01:09:19,027
Esi Modise dzo ta la...

991
01:09:21,495 --> 01:09:23,296
Ènyaa, mexɔe fifia.

992
01:09:23,430 --> 01:09:24,999
Míewu dɔdasi aɖe nu
eye nàɖo ta aƒeme, .

993
01:09:25,133 --> 01:09:27,300
gake menye ɖeko wòle nenema o
ku ɖe dukɔa ŋu

994
01:09:27,434 --> 01:09:29,469
míedzo le dukɔa me le, .

995
01:09:29,604 --> 01:09:31,773
dziɖuɖua ŋue wòku ɖo
míegblẽa ameawo ɖe eme.

996
01:09:31,906 --> 01:09:33,373
Ẽ, Ẽ.

997
01:09:33,508 --> 01:09:35,543
Gake menye fifiae nye ɣeyiɣia o
be míasusu míaƒe hehexɔxɔa zi evelia

998
01:09:35,677 --> 01:09:37,444
alo nusi míewɔna tsã
ƒe geɖe la, B.

999
01:09:38,780 --> 01:09:40,180
Elabena dɔ aɖe le mía si míawɔ.

1000
01:09:42,449 --> 01:09:43,450
Enyo?

1001
01:10:14,816 --> 01:10:17,284
Zikpuimekawo ƒe alidziblanu!

1002
01:10:17,417 --> 01:10:19,787
Nyemedi be nàwɔ nuvevi wò o
wò ŋutɔ hafi woawui.

1003
01:10:52,787 --> 01:10:54,254
Míexɔ wo.
Ʋu ene ƒe ʋuɖoɖo, .

1004
01:10:54,387 --> 01:10:55,556
abe alesi míesusui ene. Mɔ 12 lia.

1005
01:10:55,690 --> 01:10:57,390
Mina míage ɖe woƒe GPS la me.

1006
01:11:16,911 --> 01:11:18,345
Afimae nèle.

1007
01:11:20,782 --> 01:11:23,084
Gbã la, míehiã agbaawo.

1008
01:11:29,422 --> 01:11:31,559
Ðewohĩ mahiã make la
kple ʋua ƒe kpɔɖeŋu.

1009
01:11:35,129 --> 01:11:38,099
Emegbe míedia ʋua
GPS-ɖoɖo ƒe satelait.

1010
01:11:41,102 --> 01:11:42,402
Mina maxe mɔ ɖe nutoa me

1011
01:11:42,537 --> 01:11:44,572
afisi ʋuawo le
le mɔ zɔm eye...

1012
01:11:45,807 --> 01:11:47,508
Boom.

1013
01:12:15,002 --> 01:12:16,871
To mɔ sia dzi la, èwɔa wanker.

1014
01:12:25,947 --> 01:12:27,715
Ao, mègake ɖii o.

1015
01:12:27,849 --> 01:12:30,618
Ðeko nàwɔ abe alesi wogblɔ na wò ene.

1016
01:12:32,253 --> 01:12:33,855
'Cause mehiã wò be nàyi...

1017
01:12:36,591 --> 01:12:37,525
ɖusime.

1018
01:12:39,093 --> 01:12:40,328
<i>Trɔ ɖe ɖusime.</i>

1019
01:12:52,173 --> 01:12:53,808
<i>Trɔ ɖe miame.</i>

1020
01:13:11,559 --> 01:13:13,928
Convoy si te ɖe afi si nèle ŋu.
Aɖabaƒoƒo eve. Dzra ɖo.

1021
01:13:27,675 --> 01:13:28,709
<i>Sɛkɛnd blaetɔ̃.</i>

1022
01:13:30,511 --> 01:13:32,513
Kpɔ Ðeka le teƒe si wòle.

1023
01:13:32,647 --> 01:13:36,050
Abe alesi woɖoe ene la, .
Mele ʋu si xɔ ŋgɔ la xɔm.

1024
01:13:36,183 --> 01:13:38,552
<i>Kpɔ Evelia Dzi Kpɔkpɔ.</i>
<i>Èxɔ agbatsɔʋu si me aʋawɔnuwo le.</i>

1025
01:13:39,987 --> 01:13:42,023
Overwatch Eve le teƒe si wole.

1026
01:13:42,156 --> 01:13:44,424
Zero, èle edzi
ʋu mamlɛtɔ.

1027
01:13:44,558 --> 01:13:46,761
<i>Le nɔnɔme me. Mina míadze dɔ gɔme.</i>

1028
01:13:55,236 --> 01:13:56,469
Convoy va ɖo.

1029
01:13:57,605 --> 01:13:59,240
<i>Kpɔ Ðeka dzi, wɔ kaƒoƒoa.</i>

1030
01:14:06,814 --> 01:14:07,915
Kpɔ Ðeka dzi le afisia.

1031
01:14:08,983 --> 01:14:12,019
Overwatch Eve, le nye xexlẽme nu.

1032
01:14:15,423 --> 01:14:16,524
Nane le tsitsim.

1033
01:14:16,657 --> 01:14:21,461
Green light le etɔ̃... eve...
ɖeka. Dzo!

1034
01:14:25,933 --> 01:14:28,035
Tu tasiaɖamfɔa alo nane.

1035
01:14:29,904 --> 01:14:31,105
-Fuck ƒe nya.
-Nukae nye f-- .

1036
01:14:36,043 --> 01:14:37,011
Oo, shi-- .

1037
01:14:45,586 --> 01:14:46,520
Wowɔ kadodo kplikplikpli!

1038
01:14:48,589 --> 01:14:50,791
Ame sia ame do go!
Dzo tsyɔ nu dzi!

1039
01:14:53,894 --> 01:14:56,163
Do go, do go, do go! Ame sia ame do go!

1040
01:15:18,719 --> 01:15:21,422
Le afisia tame, kposɔ! Kpɔ mɔ sia ɖa.

1041
01:15:21,555 --> 01:15:24,592
Tudala! Tudala! Nɔ anyi kpoo!

1042
01:15:51,986 --> 01:15:55,089
Beckett ƒe nya! Afi kae nèle?

1043
01:16:04,065 --> 01:16:05,032
<i>Ètsi megbe, Kruger!</i>

1044
01:16:05,166 --> 01:16:06,133
<i>Nukae nye dzomavɔ si le edzi yim?</i>

1045
01:16:06,267 --> 01:16:07,701
Amerikatɔwo
na míetsɔ pin ɖe anyi!

1046
01:16:07,835 --> 01:16:09,003
Miɖo ŋusẽdoamelawo ɖa fifia!

1047
01:16:09,136 --> 01:16:11,272
<i>Kpɔ egbɔ!</i>
<i>Wòe nye Iron fucking Legion!</i>

1048
01:16:11,405 --> 01:16:12,573
<i>Esiae nye nusi</i>
<i>míele fe xem na wò!</i>

1049
01:16:12,706 --> 01:16:13,974
Ne mèɖo backup ɖa fifia o la, .

1050
01:16:14,108 --> 01:16:16,444
tɔtɔ sia le kaka ge
gɔ̃ hã wu ema.

1051
01:16:16,577 --> 01:16:18,279
<i>Nyemenya gɔ̃ hã o</i>
<i>afisi nèle!</i>

1052
01:16:18,412 --> 01:16:20,448
Dze aʋawɔƒea ƒe gbeɖiɖi yome
le wò ablɔdzi!

1053
01:16:20,581 --> 01:16:21,816
Fucking dumbass ƒe amegã!

1054
01:16:34,728 --> 01:16:35,696
Kpɔ nye adeawo ɖa!

1055
01:16:46,440 --> 01:16:48,742
Yayan! Dzo tsyɔ nu dzi!

1056
01:16:48,876 --> 01:16:50,811
Ame sia ame do go, fifia!

1057
01:16:51,580 --> 01:16:52,913
Yayan, le dzinye!

1058
01:17:02,923 --> 01:17:08,129
Vince, ʋu! Fifia!

1059
01:17:08,262 --> 01:17:09,630
Tso.

1060
01:17:15,002 --> 01:17:16,036
Vi si nye a-- .

1061
01:18:07,855 --> 01:18:08,856
Ʋuʋu!

1062
01:18:21,936 --> 01:18:23,538
Wole ezãm
ame siwo woɖe aboyoe la abe akpoxɔnuwo ene!

1063
01:18:50,364 --> 01:18:55,570
Ne èɖo dzomavɔ me la, .
gblɔ na wo be Mawudɔla dɔ wò ɖa.

1064
01:19:05,379 --> 01:19:06,514
Shit!

1065
01:19:18,727 --> 01:19:20,294
<i>Wotsɔ pin ɖe anyi.</i>

1066
01:19:20,427 --> 01:19:21,395
Mele edzi.

1067
01:19:26,233 --> 01:19:28,435
Fuck! Fuck!

1068
01:19:33,907 --> 01:19:35,342
Ɖe zᴐ!

1069
01:19:40,114 --> 01:19:42,316
Fuck me!

1070
01:19:51,158 --> 01:19:55,095
Ðeko Zondi ʋu le afima.
Menya afi si wòado go mí le o.

1071
01:19:55,229 --> 01:19:58,132
Skylar si woyɔna be Skylar. Kpɔe ɖa be àte ŋu akpɔe ɖa hã
Zondi le CCTV dzi.

1072
01:19:58,265 --> 01:20:00,434
<i>Kpɔe. Le edzi.</i>

1073
01:20:00,568 --> 01:20:02,771
<i>Di Mawudɔla. Egakpɔtɔ le</i>
<i>le tsakatsaka me le afi aɖe.</i>

1074
01:20:10,745 --> 01:20:12,313
Nyemekpɔa nu ƒe fli aɖeke o
le amesiame si le dziƒo afisia dzi.

1075
01:20:14,649 --> 01:20:17,351
Overwatch One, dzodzo le nɔnɔme me.

1076
01:20:17,484 --> 01:20:19,754
Kpɔ eƒe kɔpi.
Mele Lorenzo yome tim.

1077
01:20:50,785 --> 01:20:51,786
Fuck!

1078
01:21:11,506 --> 01:21:13,675
Fiƒode le eŋu!
Tu dzadzɛ aɖeke mele asinye o.

1079
01:21:23,217 --> 01:21:25,452
Mexɔ esia. Evac.

1080
01:21:25,587 --> 01:21:28,188
Roger be. Míele mɔ dzi yina Frost.

1081
01:21:37,331 --> 01:21:38,733
Menye fuckin 'fefee wònye o.

1082
01:21:52,179 --> 01:21:56,316
Fuck eŋu. Mele wò wum. Fifia.

1083
01:22:16,970 --> 01:22:18,773
Ezekiel Rosenberg ƒe agbalẽa me.

1084
01:22:19,707 --> 01:22:20,941
Mese nu tso ŋuwò kpɔ.

1085
01:22:22,577 --> 01:22:24,746
Beckett tɔe nènye
axadzi-nyɔnuvi sue aɖe, alo?

1086
01:22:28,282 --> 01:22:29,751
Zero ye, dadafu.

1087
01:24:58,498 --> 01:25:00,535
Kruger ƒe dzi gbã.

1088
01:25:00,668 --> 01:25:02,904
Ah. Mexɔ Angel
eye Lorenzo hã nɔ gbɔnye.

1089
01:25:03,705 --> 01:25:04,973
Femaxee eye eme kɔ.

1090
01:25:05,105 --> 01:25:07,140
<i>Èhiã</i>
<i>be woado le afima.</i>

1091
01:25:07,274 --> 01:25:08,643
<i>Na chopper la nadzra ɖo</i>
<i>na ke ɖeɖe ɖa.</i>

1092
01:25:08,776 --> 01:25:10,477
Enyo. Ele be míaʋu.
Mina míayi. Tso!

1093
01:25:11,879 --> 01:25:13,246
CVPD le dzidzim ɖe edzi
nutoa me. Enye-- .

1094
01:25:14,616 --> 01:25:15,617
Mido gbe na mia?

1095
01:25:16,718 --> 01:25:19,087
Nova, àte ŋu akpɔea
mɔ si me kɔ si dzi woato ado le emea?

1096
01:25:21,254 --> 01:25:22,289
Nova?

1097
01:25:24,025 --> 01:25:24,959
Zero, va ge ɖe eme.

1098
01:25:31,899 --> 01:25:35,502
Beckett ye yea? Naneke o? Ðe nèwɔa eƒe kɔpia?
Hang on, radiowo le dɔ wɔm.

1099
01:25:35,637 --> 01:25:36,638
Enyo, nàgbugbɔ wo axɔ.

1100
01:25:36,771 --> 01:25:37,839
Nukae nèsusu
Mele agbagba dzem be mawɔe?

1101
01:25:46,279 --> 01:25:49,117
Brandon, ge ɖe eme.

1102
01:25:49,249 --> 01:25:51,653
Du yi ɖado go ŋutsuviwò Zondi
le míaƒe mɔ dzi yina afisia

1103
01:25:51,786 --> 01:25:53,121
va ɖo míaƒe kpekpewɔƒea.

1104
01:25:53,253 --> 01:25:55,322
Edze abe dzɔgbenyui ate ŋu anye ene
le míaƒe akpa dzi egbea.

1105
01:25:59,594 --> 01:26:00,561
Vuvɔ le wɔwɔm!

1106
01:26:01,395 --> 01:26:02,396
Ɣeyiɣia de.

1107
01:26:04,666 --> 01:26:06,067
Afikae Zondi kple Beckett ƒomea le?

1108
01:26:07,702 --> 01:26:08,970
Lala, ele be woanɔ afisia.

1109
01:26:10,672 --> 01:26:12,472
Nova. Skylar si woyɔna be Skylar.

1110
01:26:12,607 --> 01:26:14,709
Tracking le mia dometɔ ɖesiaɖe si
le Becketts ƒe GPS dzia?

1111
01:26:18,646 --> 01:26:20,748
Nova? Skylar? Ðe nèwɔa eƒe kɔpia?

1112
01:26:24,484 --> 01:26:27,522
Shit! Comms le ɖiɖim.

1113
01:26:30,323 --> 01:26:32,359
Zondi, míenyoa?

1114
01:26:32,960 --> 01:26:34,361
Wo katã nyo.

1115
01:26:35,930 --> 01:26:38,132
Míaƒe evac's
le dua ƒe dzigbe gome.

1116
01:26:38,265 --> 01:26:40,068
Ðeko nàɖo ta mɔ ma dzi, .
míafia mɔ wò tso afima.

1117
01:26:45,940 --> 01:26:48,910
Nyemate ŋu akpɔe o
nusi le mɔ xem na míaƒe dzesi.

1118
01:26:49,043 --> 01:26:51,344
Wogakpɔtɔ xɔ woƒe trackers.
Ðeko mele agbagba dzem be makpɔ nukpɔkpɔ aɖe.

1119
01:26:54,182 --> 01:26:55,717
Amekae nye dzomavɔ si me ʋu le la?

1120
01:26:55,850 --> 01:26:58,052
-Afikae míaƒe dzesi le?
-Ao.

1121
01:26:58,186 --> 01:27:01,155
Ao, ao. Ao, wole agbagba dzem
be wòage ɖe míaƒe nuɖoanyi, Nova, me.

1122
01:27:04,559 --> 01:27:05,693
Nukae nye f-- .

1123
01:27:31,719 --> 01:27:32,820
Zondi, 1999.
nuka wɔm nèle?

1124
01:27:34,188 --> 01:27:36,157
Nukae nye dzomavɔ si le edzi yim?

1125
01:27:36,289 --> 01:27:39,994
Èwɔ wò tiatiawɔblɔɖewo, .
Brandon Beckett ye ŋlɔe. Mewɔ tɔnye.

1126
01:27:40,128 --> 01:27:41,495
Metsɔ nusianu de afɔku me ɖe tawò!

1127
01:27:41,629 --> 01:27:42,830
Ètsi megbe akpa.

1128
01:27:43,931 --> 01:27:44,966
Fuck!

1129
01:27:45,099 --> 01:27:46,266
Yesu.

1130
01:27:54,208 --> 01:27:57,145
Fuck. Eyae nye ema
fuɖeɖe <i>cabrón,</i> Díaz.

1131
01:27:57,277 --> 01:27:59,312
Fiƒode le eŋu.
Tu ɖeka koe susɔ nam.

1132
01:27:59,446 --> 01:28:01,115
Aleke gbegbe nàte ŋu awɔ kabae nye si
hot wire ʋu sia?

1133
01:28:01,249 --> 01:28:03,084
Míate ŋu aƒoe ɖe megbe, .
míate ŋu ado le afisia.

1134
01:28:03,217 --> 01:28:04,685
Míele esia wɔm o
ɖu esia dzi, vinye.

1135
01:28:05,253 --> 01:28:08,623
Nam. Nam!

1136
01:28:08,756 --> 01:28:13,460
Nuka kee ɖadzɔ o, .
ɖeko nànɔ sesẽm. Èse nye nyawoa?

1137
01:28:13,594 --> 01:28:16,164
Ðe wòle be makpɔ esia wòava hafi.
Meɖe kuku, Papa.

1138
01:28:16,296 --> 01:28:17,665
Yi ɖa, Brandon.

1139
01:28:19,432 --> 01:28:20,400
Yi!

1140
01:28:21,301 --> 01:28:23,104
-Míele esia me ɖekae.
-Ee.

1141
01:28:45,325 --> 01:28:46,426
Brandon ƒe...

1142
01:28:49,163 --> 01:28:51,132
Ðeko medi wò
be woanya nane.

1143
01:28:51,265 --> 01:28:53,701
Wòe nye nu nyuitɔ kekeake
ema dzɔ ɖe dzinye kpɔ.

1144
01:28:55,903 --> 01:28:58,272
Na wò ta nabɔbɔ, .
wò atikekui la ƒu, .

1145
01:28:58,405 --> 01:28:59,439
eye mègaŋlɔ be o, .

1146
01:29:01,943 --> 01:29:03,044
<i>semper fi,</i> ɖevi.

1147
01:29:17,191 --> 01:29:18,192
Mègada tu o!

1148
01:29:38,980 --> 01:29:41,282
Ao!

1149
01:30:07,608 --> 01:30:08,609
Mido gbe na wò, Brandon.

1150
01:30:20,621 --> 01:30:22,223
Wòe ɖo mí, wò alakpatɔ!

1151
01:30:26,127 --> 01:30:29,429
Agbe nenie nèsusu
wòe le asiwò, Brandon Beckett?

1152
01:30:30,765 --> 01:30:32,833
Ka siawo
malém tegbee o.

1153
01:30:34,235 --> 01:30:35,770
Mavo.

1154
01:30:35,903 --> 01:30:36,971
Eye ne mele nenema la, .

1155
01:30:38,539 --> 01:30:40,374
Mawu wò nu, Thabo Zondi.

1156
01:30:49,550 --> 01:30:50,785
<i>Nye hlɔ̃biabiae nye esia!</i>

1157
01:30:55,022 --> 01:30:56,991
<i>Tsɔ mawunyagbɔgblɔ ƒe tu la!</i>

1158
01:30:57,124 --> 01:30:58,893
<i>Wò domenyinu la wu enu le afisia.</i>