1 00:00:01,000 --> 00:00:32,700 --== McEphie ==-- Para conocer los últimos lanzamientos, visite el sitio web de moviesnipipay 2 00:00:22,598 --> 00:00:24,948 {\an8}[teléfono sonando] 3 00:00:26,327 --> 00:00:28,555 {\an8}[teléfono sonando] 4 00:00:29,918 --> 00:00:32,345 {\an8}[teléfono sonando] 5 00:00:33,701 --> 00:00:35,907 [teléfono sonando] 6 00:00:37,314 --> 00:00:38,514 [teléfono sonando] 7 00:00:41,249 --> 00:00:42,333 Hola, 8 00:00:43,167 --> 00:00:46,045 Bienvenido a tu línea directa telefónica de fantasía. 9 00:00:47,422 --> 00:00:49,841 ¿Qué haremos, señor? 10 00:00:51,342 --> 00:00:52,552 Violación. 11 00:00:54,429 --> 00:00:55,638 ¿Qué? 12 00:00:56,764 --> 00:00:59,058 Quiero violarte. 13 00:01:00,560 --> 00:01:01,560 ¡Señor! 14 00:01:04,230 --> 00:01:07,065 Señor... Por favor, no lo haga. 15 00:01:07,066 --> 00:01:08,735 Cierra el pico. 16 00:01:08,985 --> 00:01:12,697 Te tendré en mis manos. 17 00:01:14,198 --> 00:01:15,908 No hay escapatoria para ti. 18 00:01:16,200 --> 00:01:18,453 Entonces te agarraré por el cuello. 19 00:01:18,911 --> 00:01:20,121 Señor, por favor. 20 00:01:20,955 --> 00:01:23,249 y tirarte a la basura. 21 00:01:24,125 --> 00:01:26,586 Te abriré las piernas. 22 00:01:27,462 --> 00:01:30,756 E insertar mi polla en Tu vagina mojada con orina. 23 00:01:30,757 --> 00:01:32,550 Estoy muy asustado, señor. 24 00:01:33,968 --> 00:01:34,968 ¡Sigue gritando! 25 00:01:37,180 --> 00:01:38,431 ¡Más fuerte! 26 00:01:39,303 --> 00:01:40,303 ¿Señor? 27 00:01:40,725 --> 00:01:41,768 ¡Mierda! 28 00:01:43,102 --> 00:01:44,102 ¿Señor? 29 00:01:45,021 --> 00:01:46,439 ¿Ha terminado, señor? 30 00:02:09,796 --> 00:02:11,047 ¿Cuál es tu nombre otra vez? 31 00:02:11,923 --> 00:02:13,216 Amanda. 32 00:02:13,675 --> 00:02:15,385 Amanda Tolentino. 33 00:02:16,135 --> 00:02:18,513 Conoces la naturaleza de este trabajo, ¿verdad? 34 00:02:20,723 --> 00:02:24,894 Es el turno de noche, a altas horas de la noche. 35 00:02:25,561 --> 00:02:26,354 Sí, señora. 36 00:02:26,355 --> 00:02:27,897 Estoy bien con eso. 37 00:02:29,857 --> 00:02:31,192 Tienes la apariencia. 38 00:02:32,193 --> 00:02:33,444 Pero... 39 00:02:34,070 --> 00:02:35,947 La belleza no cuenta aquí. 40 00:02:36,072 --> 00:02:37,573 ¿Tú entiendes? 41 00:02:38,408 --> 00:02:39,909 tu voz, 42 00:02:40,243 --> 00:02:41,661 tu tono, 43 00:02:42,203 --> 00:02:43,663 tu proyección, 44 00:02:44,038 --> 00:02:46,124 eso es lo que importa. 45 00:02:48,584 --> 00:02:49,584 ¿Bueno? 46 00:02:49,752 --> 00:02:51,379 Si estás listo, 47 00:02:54,340 --> 00:02:55,633 por favor usa esto. 48 00:03:10,690 --> 00:03:14,277 Ahora háblame... 49 00:03:14,819 --> 00:03:17,780 como si estuvieras realmente excitado. 50 00:03:19,407 --> 00:03:20,407 ¿Qué? 51 00:03:20,950 --> 00:03:23,703 Hablame como si estuvieras cachondo.. 52 00:03:24,203 --> 00:03:27,999 Coqueta, seductora, susurrante. 53 00:03:28,708 --> 00:03:30,126 Llámame... 54 00:03:31,002 --> 00:03:32,002 bebé. 55 00:03:32,503 --> 00:03:33,713 Dime, 56 00:03:34,964 --> 00:03:36,299 'oye bebé...' 57 00:03:38,801 --> 00:03:40,803 Eres tan sexy.' 58 00:03:42,555 --> 00:03:46,726 Oye cariño, estás muy buena. 59 00:03:47,351 --> 00:03:51,189 Oye cariño, iguala mi tono, Amanda. 60 00:03:51,647 --> 00:03:54,650 Oye cariño, estás buena. 61 00:03:55,443 --> 00:03:59,071 Oye cariño, estás muy buena. 62 00:04:12,960 --> 00:04:14,629 Sí, muy caliente. 63 00:04:30,394 --> 00:04:32,271 No lo sé, Ricandro, 64 00:04:33,064 --> 00:04:36,942 parece que muchas cosas han pasado cambiado, desde tu mirada... 65 00:04:36,943 --> 00:04:39,445 - A la forma en que me tocas. - ¡A la venta, periódico! 66 00:04:39,737 --> 00:04:41,947 - Anabelle, mi amor... - Todo ha cambiado. 67 00:04:41,948 --> 00:04:42,698 ¡Anabella! 68 00:04:42,699 --> 00:04:48,287 ¿Se reunieron bajo el árbol Kalachuchi? 69 00:04:48,371 --> 00:04:49,455 Sí, Anabelle. 70 00:04:49,789 --> 00:04:50,873 Recuperémoslo todo. 71 00:04:51,040 --> 00:04:51,791 Gracias. 72 00:04:52,041 --> 00:04:53,751 Periódico, periódico! 73 00:04:54,001 --> 00:04:57,839 Periódico, periódico! 74 00:04:58,881 --> 00:05:01,884 Periódico, periódico! 75 00:05:10,935 --> 00:05:15,439 ¿Estás solo, triste y ¿No tienes con quién hablar? 76 00:05:16,357 --> 00:05:20,945 Solo llámame y te cambia tu mundo. 77 00:05:23,176 --> 00:05:27,249 ¿Qué estás esperando? Llama al número que aparece en tu pantalla. 78 00:05:38,588 --> 00:05:39,630 ¿Por qué llegas tan tarde a casa? 79 00:05:41,549 --> 00:05:42,549 Había mucho tráfico. 80 00:05:43,009 --> 00:05:44,449 Dos horas pasando por EDSA. 81 00:05:47,638 --> 00:05:48,638 Comamos. 82 00:05:52,106 --> 00:05:54,659 [teléfono sonando] 83 00:05:56,564 --> 00:05:57,690 Contéstalo. 84 00:06:03,863 --> 00:06:04,863 ¿Hola? 85 00:06:05,489 --> 00:06:06,282 Hola? 86 00:06:06,283 --> 00:06:07,408 ¿Está Pablo allí? 87 00:06:07,617 --> 00:06:09,160 Ah, lo siento. 88 00:06:09,660 --> 00:06:11,953 Hace mucho que no vive aquí. 89 00:06:11,954 --> 00:06:14,372 ¿Tienes su nuevo número de teléfono o...? 90 00:06:14,373 --> 00:06:15,458 Ninguno. 91 00:06:16,083 --> 00:06:18,377 Realmente no sé adónde se mudó. 92 00:06:28,179 --> 00:06:31,098 ¿En qué lío te metiste esta vez, Pabs? 93 00:06:31,849 --> 00:06:32,975 Otra estafa. 94 00:06:34,769 --> 00:06:35,895 Maldita sea. 95 00:06:37,063 --> 00:06:38,063 Es una inversión, 96 00:06:38,356 --> 00:06:39,356 Obtengo descuentos. 97 00:06:40,524 --> 00:06:41,524 De repente, 98 00:06:41,692 --> 00:06:43,819 se quedaron sin fondos, ¿qué puedo hacer? 99 00:06:44,779 --> 00:06:46,572 Sólo dime que apostaste nuestro dinero. 100 00:06:53,621 --> 00:06:56,207 ¿Cuánto tiempo tengo para cubrirte? 101 00:07:00,378 --> 00:07:03,089 [Ruido de la televisión] 102 00:07:05,383 --> 00:07:06,383 No te preocupes. 103 00:07:07,134 --> 00:07:10,054 Cuando la huelga en la fábrica se enfríe, volveré a trabajar.. 104 00:07:14,684 --> 00:07:16,185 ¿Cuánto tiempo tomaría eso? 105 00:07:17,144 --> 00:07:18,396 No sé. 106 00:07:19,939 --> 00:07:23,985 Todo lo que sé es que no volveré hasta después de que se pusieron de acuerdo en las cosas. 107 00:07:24,110 --> 00:07:26,654 Es demasiado arriesgado, podrían atacarme. 108 00:07:28,698 --> 00:07:29,782 Y además... 109 00:07:31,283 --> 00:07:34,537 Realmente estoy tratando de encontrar trabajo, es sólo que nada está saliendo bien. 110 00:07:41,043 --> 00:07:43,462 Todo lo que obtienes son estafas. 111 00:07:45,297 --> 00:07:46,297 Pero no importa. 112 00:07:47,425 --> 00:07:48,759 Yo me ocuparé de nosotros por ahora. 113 00:07:51,846 --> 00:07:53,014 ¿Eh? 114 00:07:57,184 --> 00:07:58,686 Ya tengo trabajo. 115 00:07:59,854 --> 00:08:01,063 Maldita sea. 116 00:08:02,023 --> 00:08:03,023 ¿Verdadero? 117 00:08:05,359 --> 00:08:06,359 Esperar. 118 00:08:06,902 --> 00:08:07,945 ¿A dónde fuiste realmente? 119 00:08:08,529 --> 00:08:10,169 Pensé que sólo habías ido a comprar comida. 120 00:08:11,115 --> 00:08:11,741 ¿Por qué? 121 00:08:11,949 --> 00:08:14,827 ¿Crees que todavía tenemos ¿Un presupuesto para comestibles? 122 00:08:15,453 --> 00:08:17,079 Te lo dije, ¿verdad? 123 00:08:17,163 --> 00:08:18,372 Voy a solicitar trabajo. 124 00:08:19,498 --> 00:08:21,292 Probablemente estabas demasiado borracho para recordarlo. 125 00:08:23,919 --> 00:08:26,505 ¿Pero por qué buscabas trabajo? 126 00:08:28,299 --> 00:08:30,217 ¿Qué crees que estoy haciendo? 127 00:08:30,885 --> 00:08:31,969 ¿Solo holgazaneando? 128 00:08:32,595 --> 00:08:34,764 Pabs, no estoy diciendo eso. 129 00:08:36,932 --> 00:08:39,393 ¿Entonces por qué buscas trabajo? 130 00:08:40,394 --> 00:08:42,063 ¿Por qué no? 131 00:08:44,315 --> 00:08:48,778 solo quiero ayudar porque estamos casados, ¿verdad? 132 00:08:49,570 --> 00:08:53,991 Pensé que tal vez yo pueda ser el indicado trabajar mientras te quedas en casa. 133 00:08:54,575 --> 00:08:56,619 ¿Me equivoco en eso, Pabs? 134 00:08:59,497 --> 00:09:02,499 Estamos luchando para pagar la luz y el alquiler. 135 00:09:02,500 --> 00:09:04,502 Sólo pensé en encontrar una manera de ayudar. 136 00:09:09,590 --> 00:09:10,633 Lo siento. 137 00:09:15,971 --> 00:09:17,390 Lo siento también. 138 00:09:19,141 --> 00:09:21,185 Sólo estoy avergonzado. 139 00:09:29,401 --> 00:09:30,945 Felicitaciones. 140 00:09:33,489 --> 00:09:34,865 Gracias. 141 00:12:26,996 --> 00:12:28,497 ¿Qué carajo? 142 00:12:28,872 --> 00:12:31,375 ¿Pensé que estos cortes habían terminado? 143 00:12:51,937 --> 00:12:54,273 Somos los únicos sin poder. 144 00:12:54,940 --> 00:12:56,984 Parece que nos cortaron. 145 00:13:47,242 --> 00:13:53,290 Se le asignará un cubículo de trabajo. cada uno a nuestro sistema informático. 146 00:13:54,583 --> 00:13:59,630 Hay revistas porno disponible para sus necesidades. 147 00:14:00,130 --> 00:14:04,426 Un temporizador para controlar la duración de todas sus llamadas. 148 00:14:04,927 --> 00:14:05,928 ¿Entiendo? 149 00:14:07,471 --> 00:14:12,392 Cada persona que llama paga 70 pesos por minuto. 150 00:14:12,393 --> 00:14:18,773 Y obtendrás una comisión del 5%. en cada llamada completada. 151 00:14:18,774 --> 00:14:25,738 El desafío es cómo prolongar las llamadas de cada una de sus personas que llaman. 152 00:14:25,739 --> 00:14:31,869 Recuerde, para garantizar la calidad en cada llamada telefónica que recibes, 153 00:14:31,870 --> 00:14:35,040 cada conversación será grabada. 154 00:14:36,333 --> 00:14:40,712 Vendemos fantasías a la gente. que están pasando por una sequía. 155 00:14:42,172 --> 00:14:48,011 Y así es como ejecutas todas tus llamadas. para mantenerlos en la línea que importa. 156 00:14:51,273 --> 00:14:53,579 [teléfono sonando] 157 00:14:54,407 --> 00:14:55,607 [teléfono sonando] 158 00:15:00,142 --> 00:15:01,185 Hola? 159 00:15:02,401 --> 00:15:03,401 Hola. 160 00:15:03,777 --> 00:15:05,778 Háblame, cariño. 161 00:15:05,779 --> 00:15:07,865 Uhh, sí, cariño. 162 00:15:08,157 --> 00:15:09,533 Estoy aquí para ti. 163 00:15:09,950 --> 00:15:11,493 ¿Qué es lo que quieres hacer? 164 00:15:12,161 --> 00:15:13,662 ¿Cómo te llamas? 165 00:15:14,121 --> 00:15:15,372 Mmm... 166 00:15:15,873 --> 00:15:16,998 Cereza. 167 00:15:16,999 --> 00:15:18,375 ¿Y tú? 168 00:15:19,460 --> 00:15:20,586 Bojo. 169 00:15:21,128 --> 00:15:23,422 Llámame Bojo. 170 00:15:23,672 --> 00:15:25,632 Bonito nombre, Bojo. 171 00:15:26,258 --> 00:15:30,095 Dime cómo eres, Bojo. 172 00:15:30,554 --> 00:15:31,096 ¿Eh? 173 00:15:31,346 --> 00:15:32,346 ¿Eh? 174 00:15:33,223 --> 00:15:35,809 Quiero imaginarte, Bojo. 175 00:15:37,811 --> 00:15:42,399 ¿Cómo crees que me veo? ¿basado en el sonido de mi voz? 176 00:15:51,658 --> 00:15:53,535 Mmm... 177 00:15:55,537 --> 00:15:57,289 creo... 178 00:15:58,165 --> 00:15:59,875 tienes justo... 179 00:16:00,792 --> 00:16:02,878 y piel suave. 180 00:16:04,004 --> 00:16:05,714 Eres alto. 181 00:16:06,131 --> 00:16:07,841 Tal vez... 182 00:16:08,133 --> 00:16:11,553 Quizás te parezcas a Giordano Franco. 183 00:16:12,721 --> 00:16:13,388 ¿Eh? 184 00:16:13,722 --> 00:16:15,015 ¿Quién es ese? 185 00:16:17,059 --> 00:16:18,644 Es una estrella sexy. 186 00:16:19,520 --> 00:16:20,687 El es famoso. 187 00:16:21,355 --> 00:16:22,689 Él es delicioso. 188 00:16:24,107 --> 00:16:26,109 De una película de viajes sexuales, ¿verdad? 189 00:16:26,777 --> 00:16:28,445 ¿Es tan bueno? 190 00:16:37,538 --> 00:16:39,164 Sí, tan sexy como tú. 191 00:16:42,584 --> 00:16:44,378 Eres aún mejor. 192 00:16:47,297 --> 00:16:49,132 ¿Qué llevas puesto? 193 00:16:51,176 --> 00:16:52,928 Un braguita de bikini blanco. 194 00:16:53,220 --> 00:16:55,764 Casi puedes ver mi polla a través de él. 195 00:16:57,015 --> 00:16:58,684 Estoy tan duro ahora mismo. 196 00:16:59,184 --> 00:17:00,811 Su cabeza sobresale. 197 00:17:03,480 --> 00:17:05,023 Chúpalo. 198 00:17:08,735 --> 00:17:10,237 ¿De inmediato? 199 00:17:12,114 --> 00:17:15,659 Acabamos de empezar y tú estás ya se está calentando. 200 00:17:17,411 --> 00:17:18,411 Por supuesto. 201 00:17:18,704 --> 00:17:20,747 Quiero probarte. 202 00:17:24,626 --> 00:17:26,461 Desnúdame primero. 203 00:17:27,963 --> 00:17:29,590 ¿Qué llevas puesto ahora? 204 00:17:30,299 --> 00:17:31,592 Un bikini. 205 00:17:34,219 --> 00:17:36,513 Un bikini de dos piezas. 206 00:17:46,106 --> 00:17:47,648 Abrázame fuerte. 207 00:17:47,649 --> 00:17:50,485 Te quitaré el sostén lentamente. 208 00:18:00,495 --> 00:18:02,247 Entonces te comeré. 209 00:18:02,956 --> 00:18:05,042 ¡Oh, mierda! 210 00:18:09,004 --> 00:18:12,049 Ahí te estoy quitando las bragas... 211 00:18:12,633 --> 00:18:15,260 usar mis dientes para desnudarte. 212 00:18:22,142 --> 00:18:24,895 Joder, eres bastante peludo. 213 00:18:25,145 --> 00:18:27,147 Se siente muy bien en mi lengua. 214 00:18:30,108 --> 00:18:31,818 Vamos, Bojo. 215 00:18:32,319 --> 00:18:36,114 Haz que esa lengua suba hasta mis pechos. 216 00:18:36,823 --> 00:18:43,413 Luego, haz un círculo alrededor de mis dos pezones duros. 217 00:19:02,808 --> 00:19:04,768 Eres tan sexy, Bojo. 218 00:19:05,185 --> 00:19:06,186 Sigue adelante. 219 00:19:06,853 --> 00:19:08,188 Muy bien. 220 00:19:32,045 --> 00:19:33,714 ¡Eres tan bueno, Bojo! 221 00:19:33,922 --> 00:19:35,340 Sí, sí. 222 00:19:51,022 --> 00:19:53,400 Treinta y ocho minutos. 223 00:20:12,294 --> 00:20:15,213 Eres Amanda, ¿verdad? 224 00:20:16,757 --> 00:20:18,425 ¿Puedes encender esto? 225 00:20:26,057 --> 00:20:27,726 Estuviste genial antes. 226 00:20:28,602 --> 00:20:30,395 Parecías tan experimentado, eh. 227 00:20:31,563 --> 00:20:32,856 Por cierto, soy Wendy. 228 00:20:33,482 --> 00:20:37,194 ni siquiera lo sé ¿Qué me pasó por hacer eso? 229 00:20:39,446 --> 00:20:44,826 Bueno, nos dijeron que Aquí también servimos fantasías. 230 00:20:45,535 --> 00:20:46,620 Supongo que solo... 231 00:20:47,370 --> 00:20:49,080 fantaseaba también. 232 00:20:50,248 --> 00:20:53,168 ¿En qué pensaste? 233 00:20:53,919 --> 00:20:56,129 Debes ser una esposa feliz, ¿verdad? 234 00:20:57,047 --> 00:20:59,841 Nunca he gemido así de hacerlo con mi marido. 235 00:21:00,467 --> 00:21:01,467 ¿En realidad? 236 00:21:02,844 --> 00:21:04,095 Lo sabía. 237 00:21:04,638 --> 00:21:06,264 Estabas pensando en otro hombre, ¿verdad? 238 00:21:16,316 --> 00:21:17,859 Mierda. 239 00:21:18,944 --> 00:21:20,862 Eso es bastante. 240 00:21:23,240 --> 00:21:25,283 ¿No te sientes como...? 241 00:21:25,867 --> 00:21:28,620 ¿Estás engañando a tu marido? 242 00:21:32,499 --> 00:21:34,042 Es sólo una fantasía. 243 00:21:35,502 --> 00:21:37,671 No actuaré en consecuencia. 244 00:21:43,885 --> 00:21:45,428 Cierto, 245 00:21:46,513 --> 00:21:47,973 si tuviera que imaginar a alguien... 246 00:21:48,765 --> 00:21:50,517 Yo pensaría en... 247 00:21:51,685 --> 00:21:53,770 Wendell Ramos, 248 00:21:54,938 --> 00:21:57,399 se parece a mi novio. 249 00:21:58,733 --> 00:22:00,902 Pero en realidad, ¿sabías que 250 00:22:01,361 --> 00:22:02,988 mi novio y yo 251 00:22:03,363 --> 00:22:05,532 No he hecho nada todavía. 252 00:22:06,867 --> 00:22:07,909 ¿Hecho qué? 253 00:22:09,160 --> 00:22:10,370 Hecho eso. 254 00:22:11,454 --> 00:22:12,956 Bueno, 255 00:22:14,249 --> 00:22:16,042 dice que es cristiano, 256 00:22:17,127 --> 00:22:21,006 y el quiere casarse primero porque me respeta. 257 00:22:21,381 --> 00:22:22,465 ¿Podría ser gay? 258 00:22:25,343 --> 00:22:26,678 Esa es realmente la razón 259 00:22:29,222 --> 00:22:31,308 por qué he estado buscando trabajo. 260 00:22:32,559 --> 00:22:34,853 Para ahorrar dinero para nuestra boda. 261 00:22:35,687 --> 00:22:38,565 Luego iremos a Canadá. 262 00:22:39,274 --> 00:22:41,359 Nos casaremos allí... 263 00:22:42,110 --> 00:22:43,778 durante el invierno. 264 00:22:46,323 --> 00:22:47,407 Ah lo siento, 265 00:22:48,116 --> 00:22:50,327 Creo que he compartido demasiado. 266 00:22:51,786 --> 00:22:53,204 Por cierto, 267 00:22:54,581 --> 00:22:56,875 Tengo algunas cosas a la venta aquí. 268 00:23:02,339 --> 00:23:04,049 Es sólo una actividad secundaria. 269 00:23:05,508 --> 00:23:06,885 Esto te vendría bien. 270 00:23:11,514 --> 00:23:12,891 La próxima vez. 271 00:23:13,433 --> 00:23:15,560 Tengo muchas cuentas que pagar ahora mismo. 272 00:23:17,646 --> 00:23:19,272 Vale, está bien. 273 00:23:19,940 --> 00:23:21,399 Sólo dime si los quieres. 274 00:23:34,287 --> 00:23:37,248 No fue un corte de energía. 275 00:23:39,125 --> 00:23:44,923 Simplemente no pagaste nuestra factura, por eso. 276 00:23:45,924 --> 00:23:47,342 Es lo mismo. 277 00:23:56,851 --> 00:23:57,851 Mmm. 278 00:23:59,396 --> 00:24:01,064 Simplemente compre uno nuevo. 279 00:24:03,358 --> 00:24:04,358 Guau. 280 00:24:06,903 --> 00:24:07,903 Maldita sea. 281 00:24:07,988 --> 00:24:09,948 Parece que te va bien en tu trabajo. 282 00:24:10,782 --> 00:24:12,242 ¿Qué haces allí, de todos modos? 283 00:24:16,121 --> 00:24:18,248 Te lo dije antes, ¿no? 284 00:24:18,707 --> 00:24:20,166 Hago personal administrativo. 285 00:24:21,209 --> 00:24:24,546 Nuestro jefe es generoso con bonificaciones cuando las ventas son altas. 286 00:24:28,758 --> 00:24:29,758 ¿Y si...? 287 00:24:30,343 --> 00:24:31,594 ¿Qué pasa si presento la solicitud allí también? 288 00:24:32,095 --> 00:24:33,638 Entonces ambos estamos ganando dinero. 289 00:24:35,932 --> 00:24:37,183 No es necesario, Pabs. 290 00:24:37,684 --> 00:24:38,685 Puedo manejar esto. 291 00:24:47,318 --> 00:24:48,403 ¿Qué demonios? 292 00:24:49,779 --> 00:24:51,448 ¡Estás empapado de sudor! 293 00:24:51,740 --> 00:24:53,366 ¿Por qué no te duchas primero? 294 00:24:55,035 --> 00:24:56,035 ¿Ducha? 295 00:24:57,078 --> 00:24:58,329 ¡Dije que estoy cansado! 296 00:24:59,539 --> 00:25:00,707 Maldita sea. 297 00:25:01,916 --> 00:25:03,168 ¿Por qué actúas así? 298 00:25:05,086 --> 00:25:07,406 Estás actuando alto y poderoso ¿Solo porque encontraste trabajo? 299 00:25:09,466 --> 00:25:10,717 ¡Te dije que estoy cansado! 300 00:26:39,097 --> 00:26:40,140 ¿Qué estás viendo? 301 00:26:43,643 --> 00:26:44,643 Nada. 302 00:26:58,616 --> 00:27:00,160 ¿Me acabas de engañar? 303 00:27:01,452 --> 00:27:04,038 Diciéndome que no, luego te encuentro. ¿Ver porno tú solo? 304 00:27:04,831 --> 00:27:06,249 ¿Cuál es tu problema, Amanda? 305 00:27:06,833 --> 00:27:07,876 ¡Te lo dije, nada! 306 00:27:08,042 --> 00:27:09,586 ¿No puedo simplemente estar solo? 307 00:27:10,670 --> 00:27:12,297 ¿Estás jodidamente loco? 308 00:27:13,381 --> 00:27:14,757 ¿Quieres eso? 309 00:27:15,425 --> 00:27:16,466 ¿Quieres que te critiquen así? 310 00:27:16,467 --> 00:27:17,677 ¡Puedo hacer eso! 311 00:27:19,888 --> 00:27:20,888 ¿Qué? 312 00:27:24,100 --> 00:27:25,435 ¿Eso es todo lo que quieres? 313 00:27:26,394 --> 00:27:27,394 No, Pablo. 314 00:27:27,395 --> 00:27:28,395 ¿Qué es? 315 00:27:30,356 --> 00:27:32,317 Maldita sea, ¿por qué estás actuando así? 316 00:27:33,443 --> 00:27:34,443 ¡Que te jodan! 317 00:27:36,696 --> 00:27:37,780 ¡Que te jodan! 318 00:27:39,949 --> 00:27:42,243 no quiero tener sexo contigo, ¿entiendes eso? 319 00:27:42,619 --> 00:27:46,539 ¿No entiendes eso? cuando digo no, quiero decir ¡no! 320 00:27:46,998 --> 00:27:47,998 ¡Que te jodan! 321 00:27:48,082 --> 00:27:49,292 ¡Pues vete a la mierda más! 322 00:27:49,375 --> 00:27:50,418 ¡Maldita diva! 323 00:28:39,175 --> 00:28:41,344 Cherry, ¿estás llorando? 324 00:28:49,185 --> 00:28:51,729 Señor, señor, lo siento, señor. 325 00:28:52,063 --> 00:28:53,064 Lo lamento. 326 00:28:53,940 --> 00:28:56,109 Espera, hablemos un poco más. 327 00:28:59,320 --> 00:29:02,490 Señor, no lo haga. Es solo un pérdida de su dinero. 328 00:29:16,671 --> 00:29:18,298 ¿Por qué lloras? 329 00:29:22,218 --> 00:29:23,845 Yo hago todo el trabajo. 330 00:29:24,846 --> 00:29:26,472 Le doy todo lo que quiere. 331 00:29:27,390 --> 00:29:28,990 Y todavía siento que no es suficiente. 332 00:29:30,977 --> 00:29:33,229 ¿Significo algo para él? 333 00:29:35,189 --> 00:29:36,399 ¿A quien? 334 00:29:36,774 --> 00:29:37,817 ¿Tu marido? 335 00:29:39,610 --> 00:29:42,613 No se comporta como mi marido en absoluto. 336 00:29:47,493 --> 00:29:49,620 Ni siquiera era así antes. 337 00:29:52,832 --> 00:29:54,542 Éramos felices entonces. 338 00:29:57,211 --> 00:30:01,007 Todo estuvo bien, durante uno o dos años. 339 00:30:04,135 --> 00:30:09,682 Pero ¿por qué me siento más feliz? hablando contigo ahora? 340 00:30:09,932 --> 00:30:12,518 Aunque no nos conocemos. 341 00:30:14,562 --> 00:30:15,605 Yo también. 342 00:30:16,814 --> 00:30:19,901 Todo mi día se siente completo cuando pueda hablar contigo. 343 00:30:21,527 --> 00:30:24,155 No puedo sacarte de mi mente. 344 00:30:26,074 --> 00:30:28,534 Cherry, bésame. 345 00:30:30,536 --> 00:30:35,166 Señor, su factura, estamos ya está tardando demasiado. 346 00:30:42,215 --> 00:30:44,842 Te lo dije, no me importa, ¿verdad? 347 00:30:48,054 --> 00:30:51,473 Es curioso cómo una visión más profunda se puede formar una conexión, 348 00:30:51,474 --> 00:30:54,227 entre dos personas que apenas se conocen. 349 00:30:55,186 --> 00:30:57,814 Siempre y cuando se valoren mutuamente. 350 00:30:59,524 --> 00:31:00,733 Por eso... 351 00:31:01,150 --> 00:31:04,779 Cualesquiera que sean sus defectos, lo prometo... 352 00:31:05,780 --> 00:31:07,365 Puedo darte. 353 00:31:14,997 --> 00:31:16,416 ¡Es verdad! 354 00:31:17,166 --> 00:31:18,876 Adelante, ríete de mí. 355 00:31:19,085 --> 00:31:23,297 Pero prefiero escuchar eso que oírte llorar. 356 00:32:07,508 --> 00:32:09,844 Sólo estoy aquí. 357 00:32:10,303 --> 00:32:13,848 No importa cuántos días, no importa cuánto tiempo, 358 00:32:14,390 --> 00:32:16,350 no importa cuánto 359 00:32:17,018 --> 00:32:19,187 Aun así te llamaré. 360 00:32:25,193 --> 00:32:27,028 Señor, gracias. 361 00:32:27,403 --> 00:32:29,238 Sólo llámame Alfred. 362 00:32:41,584 --> 00:32:43,336 Hola Wendy. 363 00:32:46,589 --> 00:32:47,715 Amanda... 364 00:32:48,925 --> 00:32:50,801 ¿Cómo renuncio aquí? 365 00:32:53,304 --> 00:32:55,014 Te acaban de contratar, ¿verdad? 366 00:32:55,848 --> 00:32:57,600 ¿Por qué te vas de repente? 367 00:32:59,352 --> 00:33:02,188 Hay un chico que sigue llamándome. 368 00:33:04,148 --> 00:33:06,692 No puedo soportar lo que él quiere que haga. 369 00:33:07,818 --> 00:33:09,320 Aunque sea sólo por teléfono... 370 00:33:10,863 --> 00:33:12,490 Se me pone la piel de gallina. 371 00:33:14,784 --> 00:33:16,702 A veces incluso sueño con eso. 372 00:33:23,084 --> 00:33:24,710 ¿Qué está diciendo? 373 00:33:26,754 --> 00:33:31,133 Quiere verme caminando por un callejón oscuro. 374 00:33:33,511 --> 00:33:36,514 Dijo que me seguiría desde la distancia. 375 00:33:38,558 --> 00:33:42,770 Luego me perseguiría, me agarraría. 376 00:33:45,439 --> 00:33:47,858 Dijo que me empujaría contra la pared. 377 00:33:49,902 --> 00:33:52,238 Y allí me desnudaba... 378 00:33:53,322 --> 00:33:54,782 él me violaría. 379 00:33:57,285 --> 00:34:01,539 Aboféame, violéame... 380 00:34:03,958 --> 00:34:06,210 una y otra vez. 381 00:34:11,674 --> 00:34:13,259 Esa es sólo su fantasía. 382 00:34:14,093 --> 00:34:16,095 Ya sabes, Wendy... 383 00:34:18,222 --> 00:34:21,726 Los pequeños secretos sucios de todos al descubierto. su rostro en sus fantasías. 384 00:34:24,061 --> 00:34:26,897 Ahí es donde se traza la línea entre las personas, el bien y el mal. 385 00:34:28,524 --> 00:34:30,151 Los buenos... 386 00:34:31,569 --> 00:34:35,906 Saben que todo es sólo fantasía y que actuar en consecuencia tendría consecuencias. 387 00:34:39,952 --> 00:34:42,872 Y mientras estés aquí, 388 00:34:43,789 --> 00:34:46,125 esos permanecerán en sus fantasías. 389 00:34:47,543 --> 00:34:49,837 No pueden hacerte nada. 390 00:34:50,921 --> 00:34:52,256 Sólo sigue la corriente, 391 00:34:53,382 --> 00:34:55,134 De lo contrario, es una pérdida de dinero. 392 00:36:00,116 --> 00:36:01,534 Pabs, ¿qué es esto? 393 00:36:03,661 --> 00:36:07,790 ¿No di dinero para pagar el alquiler? 394 00:36:09,375 --> 00:36:10,835 Por la electricidad. 395 00:36:16,424 --> 00:36:17,758 ¿Qué pasó? 396 00:36:27,935 --> 00:36:29,478 Pablo, te estoy hablando a ti. 397 00:36:31,063 --> 00:36:33,315 Bueno, todavía no he pagado. 398 00:36:37,611 --> 00:36:39,613 Lo olvidé, lo arreglaré mañana. 399 00:36:39,947 --> 00:36:41,031 ¿Estamos bien? 400 00:36:41,907 --> 00:36:42,783 ¡Oye, espera! 401 00:36:42,908 --> 00:36:46,245 ¿Por qué estás tan preocupado? ¡¿Con eso ni siquiera puedes pagar nuestras cuentas?! 402 00:36:46,912 --> 00:36:48,998 ¡Hago todo el trabajo, hago de todo! 403 00:36:49,081 --> 00:36:51,521 Esto es todo lo que pedí, y ni siquiera puedes ¡Pon tu trasero para hacerlo! 404 00:36:55,504 --> 00:36:56,797 ¡Tú haces todo el trabajo! 405 00:36:59,300 --> 00:37:00,700 ¡¿De eso estás tan orgulloso?! 406 00:37:01,677 --> 00:37:03,804 Me lo estás frotando en la cara. que tienes trabajo! 407 00:37:04,472 --> 00:37:07,348 ¿Tienes derecho a menospreciarme? y menospreciarme así, ¿eh? 408 00:37:07,349 --> 00:37:08,725 Pablo, no te estoy menospreciando. 409 00:37:08,726 --> 00:37:10,186 ¡Entonces cállate! 410 00:37:27,036 --> 00:37:28,329 Hola, cariño. 411 00:37:28,621 --> 00:37:29,747 Es cereza. 412 00:37:30,372 --> 00:37:31,372 Cereza. 413 00:37:31,540 --> 00:37:32,540 ¿Eres tú? 414 00:37:32,708 --> 00:37:34,001 Es Alfred. 415 00:37:36,629 --> 00:37:37,880 Alfredo. 416 00:37:38,923 --> 00:37:40,424 Te extrañé, cariño. 417 00:37:40,716 --> 00:37:41,717 Yo también te extrañé. 418 00:37:42,051 --> 00:37:43,302 Te extrañé mucho. 419 00:37:44,637 --> 00:37:46,764 Yo también te extrañé, Alfred. 420 00:37:48,891 --> 00:37:50,392 Bésame. 421 00:40:34,431 --> 00:40:38,435 665-1230. 422 00:40:39,979 --> 00:40:40,979 ¿Eh? 423 00:40:42,147 --> 00:40:43,565 Ese es mi número. 424 00:40:44,984 --> 00:40:46,485 Llámame la próxima vez. 425 00:40:47,361 --> 00:40:49,655 Señor, no puedo hacer eso. 426 00:40:50,864 --> 00:40:52,449 Sólo mantenlo contigo. 427 00:40:53,033 --> 00:40:55,160 Haz lo que quieras con él. 428 00:40:55,703 --> 00:40:58,622 Puedes llamarme cuando quieras. 429 00:41:06,839 --> 00:41:08,215 Gracias, señor. 430 00:41:11,301 --> 00:41:12,803 Solo Alfred. 431 00:41:13,971 --> 00:41:15,723 Gracias Alfredo. 432 00:41:16,265 --> 00:41:17,516 ¡Ay! 433 00:41:17,933 --> 00:41:19,143 ¡Duele! 434 00:41:19,601 --> 00:41:20,686 ¡No! 435 00:41:26,108 --> 00:41:27,359 Wendy, ¿qué pasó? 436 00:41:27,609 --> 00:41:29,778 Dijeron que estábamos en el pasto. 437 00:41:30,279 --> 00:41:32,114 Él me estaba persiguiendo. 438 00:41:32,448 --> 00:41:35,034 Me puso un cuchillo en el cuello. 439 00:41:36,952 --> 00:41:38,912 Mientras me violaba... 440 00:41:39,538 --> 00:41:42,499 Mientras me violaba una y otra vez... 441 00:41:42,958 --> 00:41:45,085 ¡nunca termina! 442 00:41:58,474 --> 00:42:02,227 19 minutos y 48 segundos. 443 00:42:15,699 --> 00:42:18,452 La gente esconde muchas cosas, ¿verdad? 444 00:42:20,079 --> 00:42:23,540 Cosas que pueden revelar a la gente. ni siquiera lo saben... 445 00:42:24,875 --> 00:42:27,711 a personas que pueden guardar sus secretos. 446 00:42:28,879 --> 00:42:30,506 Exacto, hermana. 447 00:42:31,924 --> 00:42:34,009 Pero gracias, ¿vale? 448 00:42:35,260 --> 00:42:36,260 ¿Para qué? 449 00:42:37,096 --> 00:42:40,265 Por animarme a intentarlo, 450 00:42:40,766 --> 00:42:42,101 Ya lo entiendo. 451 00:42:43,936 --> 00:42:49,274 Tal vez la persona que me llama quien quiere violar... 452 00:42:49,691 --> 00:42:53,654 tal vez esa persona sea tímida en la vida real. 453 00:42:55,489 --> 00:42:56,489 Tal vez, 454 00:42:57,449 --> 00:43:01,495 él siempre está siendo pisoteado por la gente que lo rodea. 455 00:43:03,038 --> 00:43:06,875 Entonces, incluso a través del sexo telefónico, quiere 456 00:43:07,334 --> 00:43:09,419 ser el que tenga el control. 457 00:43:12,756 --> 00:43:15,342 ¿Pero sabes qué es raro, hermana? 458 00:43:17,427 --> 00:43:20,681 Es como si estuviera empezando a desear su perversión. 459 00:43:22,683 --> 00:43:24,268 Creo... 460 00:43:25,978 --> 00:43:29,565 Debe ser agradable experimentar eso realmente. 461 00:43:37,156 --> 00:43:38,198 ¿Qué? 462 00:43:38,949 --> 00:43:42,244 ¿Ser violada repetidamente antes de ser asesinada? 463 00:43:44,997 --> 00:43:46,999 Saltemos la parte en la que me matan. 464 00:43:50,794 --> 00:43:51,962 Estás loco. 465 00:43:52,504 --> 00:43:54,673 Te lo dije, es sólo una fantasía. 466 00:43:55,090 --> 00:43:56,758 Mientras sea por teléfono, está bien. 467 00:43:57,926 --> 00:44:00,387 es un asunto diferente cuando es en la vida real. 468 00:44:04,641 --> 00:44:06,768 Quiere conocerme. 469 00:44:07,352 --> 00:44:08,352 ¿Eh? 470 00:44:09,354 --> 00:44:10,814 Cinco mil. 471 00:44:11,690 --> 00:44:14,109 Dijo que deberíamos reunirnos en algún momento. 472 00:44:15,360 --> 00:44:17,154 Bueno, por supuesto que no lo harás. 473 00:44:19,781 --> 00:44:21,825 De hecho, estoy pensando en ello. 474 00:44:22,659 --> 00:44:27,748 Debe ser diferente en la vida real. 475 00:44:31,710 --> 00:44:33,378 Espera, espera, Wendy. 476 00:44:34,922 --> 00:44:38,217 Te dije que te fuera bien en el trabajo. 477 00:44:38,967 --> 00:44:40,969 No dije que lo tomáramos en serio. 478 00:44:41,178 --> 00:44:42,512 No seas estúpido. 479 00:45:14,419 --> 00:45:16,505 Pabs, espera. 480 00:45:16,672 --> 00:45:18,548 ¿Qué, no tienes ganas otra vez? 481 00:45:19,007 --> 00:45:21,551 - No siempre estás de humor, eh. - ¡Pablo, deja eso! 482 00:45:26,473 --> 00:45:28,350 ¿De qué estás orgulloso? ¿Eh? 483 00:45:28,725 --> 00:45:31,395 ¿Crees que eres el CEO de una empresa, ¿eh? 484 00:45:35,941 --> 00:45:37,276 Maldita sea, Pablo. 485 00:45:38,986 --> 00:45:40,362 ¿Qué estás haciendo? 486 00:45:40,696 --> 00:45:41,696 ¡Ssh! 487 00:45:41,905 --> 00:45:43,282 ¡Callarse la boca! 488 00:45:55,043 --> 00:45:56,753 ¡Pablo, qué carajo! 489 00:46:00,757 --> 00:46:01,425 ¡Ay! 490 00:46:01,717 --> 00:46:02,717 ¡Ay! 491 00:46:24,489 --> 00:46:26,033 ¡Duele! 492 00:46:31,496 --> 00:46:33,540 ¡Maldita sea, deja esto! 493 00:46:35,292 --> 00:46:36,626 ¡Basta! 494 00:46:46,178 --> 00:46:48,263 Vete a la mierda, Pablo. 495 00:47:13,724 --> 00:47:15,623 [teléfono sonando] 496 00:47:16,416 --> 00:47:17,750 Hola, buenas noches, comisaría. 497 00:47:17,751 --> 00:47:18,876 Yo... yo... 498 00:47:18,877 --> 00:47:20,420 Fui violada. 499 00:47:23,151 --> 00:47:24,652 Mantengamos la calma, señora. 500 00:47:24,677 --> 00:47:25,970 ¿Quién te violó? 501 00:47:28,220 --> 00:47:29,805 Mi marido. 502 00:47:30,931 --> 00:47:31,931 ¿Tu marido? 503 00:47:32,140 --> 00:47:33,140 Sí. 504 00:47:33,392 --> 00:47:37,145 Oh señora, podría ser que ser una disputa doméstica. 505 00:47:37,687 --> 00:47:39,230 Está bien señora, esto es lo que vamos a hacer... 506 00:47:39,231 --> 00:47:41,941 Es mejor si descansas por ahora. 507 00:47:41,942 --> 00:47:46,028 - Entonces mañana por la mañana, ve al barangay. - ¿Hola? 508 00:47:46,029 --> 00:47:50,017 Para que puedas hablar y arreglar las cosas con tu 509 00:47:50,041 --> 00:47:54,805 marido sobre qué sucedió entre ustedes dos. 510 00:47:54,830 --> 00:47:57,540 Está bien señora, simplemente Déjalo así por ahora. 511 00:47:57,541 --> 00:47:58,541 Cuídate. 512 00:48:21,648 --> 00:48:22,648 Hola? 513 00:48:23,650 --> 00:48:24,734 Esta es Amanda. 514 00:48:25,976 --> 00:48:27,612 Oh, es cereza. 515 00:48:28,071 --> 00:48:30,824 Lo sé, conozco muy bien tu voz. 516 00:48:32,409 --> 00:48:34,327 Así que tu nombre es Amanda. 517 00:48:37,414 --> 00:48:39,457 Ven, hazme una visita. 518 00:48:39,458 --> 00:48:40,959 Aquí está mi dirección. 519 00:49:09,196 --> 00:49:10,363 Hola? 520 00:49:12,491 --> 00:49:13,700 Alfredo. 521 00:49:14,993 --> 00:49:16,161 ¿Hay alguien en casa? 522 00:49:57,536 --> 00:49:59,412 ¿Eres Alfredo? 523 00:50:01,998 --> 00:50:04,709 - Lo siento— - ¿Estás jodiendo conmigo? 524 00:50:05,335 --> 00:50:07,003 Amanda, escucha. 525 00:50:08,255 --> 00:50:10,507 Es verdad, soy Alfred. 526 00:50:11,550 --> 00:50:12,801 Escúchame. 527 00:50:14,678 --> 00:50:16,555 No te estoy engañando. 528 00:50:18,306 --> 00:50:21,226 Nunca podría hacerte eso. 529 00:50:26,022 --> 00:50:27,399 ¡Que te jodan! 530 00:50:32,153 --> 00:50:34,364 Amanda, por favor, por favor, Amanda. 531 00:50:34,823 --> 00:50:37,534 Por favor, escúchame primero. 532 00:50:37,784 --> 00:50:39,035 Déjame ir. 533 00:50:43,999 --> 00:50:46,042 ¿Por qué tuviste que fingir? 534 00:50:50,797 --> 00:50:52,173 Eras un cliente de pago. 535 00:50:53,133 --> 00:50:55,552 Hablaré contigo incluso si eres mujer. 536 00:50:59,598 --> 00:51:01,891 ¿Qué pasa si descubres que soy mujer? 537 00:51:03,435 --> 00:51:08,231 Después de su tiempo pagado, ¿todavía me hablarás? 538 00:51:11,860 --> 00:51:13,194 Amanda. 539 00:51:15,947 --> 00:51:17,032 Por favor. 540 00:51:31,296 --> 00:51:32,297 Rina. 541 00:51:33,423 --> 00:51:35,050 Mi nombre es rina. 542 00:51:41,890 --> 00:51:44,017 Eres buena, Rina. 543 00:51:47,270 --> 00:51:48,897 Soy tan idiota. 544 00:51:51,566 --> 00:51:53,443 Me dejaste como un tonto. 545 00:51:56,988 --> 00:51:59,699 Ni siquiera se me pasó por la cabeza. 546 00:52:08,249 --> 00:52:09,876 Dime. 547 00:52:11,336 --> 00:52:13,004 ¿Cómo hiciste eso? 548 00:52:22,889 --> 00:52:26,309 Lo he estado haciendo desde que era un niño. 549 00:52:28,311 --> 00:52:31,731 Intenté hacer mi Su voz suena como la de un hombre. 550 00:52:36,319 --> 00:52:37,862 Y pude... 551 00:52:40,323 --> 00:52:42,992 No, simplemente no puedo. 552 00:52:45,495 --> 00:52:46,705 Soy bueno en eso. 553 00:52:51,793 --> 00:52:55,714 Los dramas de radio que escuchas en tus paseos en jeepney, 554 00:52:57,048 --> 00:52:59,843 Interpreto al menos dos personajes en esos. 555 00:53:10,979 --> 00:53:13,314 Me convierto en una persona diferente. 556 00:53:18,611 --> 00:53:21,072 Y esa persona... 557 00:53:28,037 --> 00:53:30,665 esa es mi verdad. 558 00:53:39,966 --> 00:53:42,385 La verdad que tuvimos... 559 00:53:48,516 --> 00:53:51,394 desde que te conocí en la línea directa. 560 00:54:07,952 --> 00:54:09,412 Amanda. 561 00:58:55,740 --> 00:58:56,740 ¿Amanda? 562 00:58:57,617 --> 00:58:58,743 Amanda, ¿por qué? 563 00:58:59,869 --> 00:59:01,412 ¿Por qué? ¿Lo que está sucediendo? 564 00:59:02,955 --> 00:59:04,082 ¿Adónde vas? 565 00:59:04,999 --> 00:59:07,960 Espera, sólo háblame, Amanda. 566 00:59:08,544 --> 00:59:09,629 Vamos, Amanda... 567 00:59:10,588 --> 00:59:12,507 Espera, hablemos de esto. 568 00:59:14,509 --> 00:59:16,010 ¿Lo que está sucediendo? 569 00:59:16,427 --> 00:59:17,427 ¿Por qué? 570 00:59:18,262 --> 00:59:19,263 Esto está mal. 571 00:59:19,597 --> 00:59:20,598 ¿Qué ocurre? 572 00:59:21,015 --> 00:59:22,433 Amanda, espera. 573 00:59:22,725 --> 00:59:24,059 - Hablemos. - Me engañaste. 574 00:59:24,060 --> 00:59:26,019 - Hablemos. - ¡Me voy a casa, me voy a casa! 575 00:59:26,020 --> 00:59:28,189 Esto está mal, esto está mal. Me voy a casa. 576 00:59:28,773 --> 00:59:29,857 Estás equivocado. 577 00:59:30,817 --> 00:59:31,484 Esto está mal. 578 00:59:31,651 --> 00:59:33,068 Me voy a casa. 579 00:59:33,069 --> 00:59:34,904 Te llevaré a casa, ¿vale? 580 00:59:35,696 --> 00:59:36,781 Está bien. 581 00:59:37,073 --> 00:59:38,366 Te llevaré a casa. 582 00:59:40,701 --> 00:59:42,578 - Te llevaré a casa. - Esto está mal. 583 00:59:42,954 --> 00:59:44,205 Me voy a casa. 584 00:59:44,372 --> 00:59:46,999 Está bien, te llevaré a casa. 585 01:00:04,016 --> 01:00:05,226 ¡Ricandro! 586 01:00:06,978 --> 01:00:08,938 Solo te digo esto ahora. 587 01:00:09,355 --> 01:00:11,607 Después de todo este tiempo que hemos estado juntos... 588 01:00:12,316 --> 01:00:14,068 Ya no me siento feliz... 589 01:00:14,694 --> 01:00:16,779 Quiero ser libre y sentir... 590 01:00:16,988 --> 01:00:18,823 amor verdadero. 591 01:00:20,116 --> 01:00:21,909 Te dejo— 592 01:00:25,121 --> 01:00:26,539 Quédate aquí. 593 01:00:31,586 --> 01:00:33,004 Tengo un marido. 594 01:00:34,005 --> 01:00:35,464 Llévame a casa. 595 01:01:04,285 --> 01:01:05,285 Pablo? 596 01:01:10,499 --> 01:01:11,500 Pablo? 597 01:01:27,934 --> 01:01:29,018 Pablo? 598 01:01:59,173 --> 01:02:00,466 ¿Dónde has estado? 599 01:02:05,846 --> 01:02:08,224 En algún lugar donde pueda refrescarme. 600 01:03:12,038 --> 01:03:18,961 [Gimidos] 601 01:03:19,795 --> 01:03:20,795 Espera. 602 01:03:20,880 --> 01:03:22,131 ¿Por qué soy el único que se queja? 603 01:03:22,798 --> 01:03:23,798 Maldita sea. 604 01:03:23,924 --> 01:03:25,718 ¡Qué desperdicio de dinero! 605 01:03:39,815 --> 01:03:40,608 Hola? 606 01:03:40,609 --> 01:03:41,776 Háblame. 607 01:03:42,777 --> 01:03:45,363 Amanda, hablemos. 608 01:03:47,114 --> 01:03:48,741 Basta, ¿puedes? 609 01:03:49,241 --> 01:03:50,618 Ya estoy casado. 610 01:03:51,702 --> 01:03:54,455 ¿Realmente quieres ¿Parar porque estás casado? 611 01:03:55,873 --> 01:03:57,875 ¿O porque no puedes aceptarme? 612 01:04:01,462 --> 01:04:03,881 Déjame hablar primero, Amanda. 613 01:04:05,007 --> 01:04:06,217 Solo escucha. 614 01:04:08,010 --> 01:04:09,678 Incluso si es solo por tu trabajo. 615 01:04:12,431 --> 01:04:15,101 Sé que te gustó lo que pasó entre nosotros. 616 01:04:15,893 --> 01:04:19,021 Lo sé porque el sonido de tus gemidos no cambiaron. 617 01:04:20,773 --> 01:04:23,317 Si no quieres reunirnos, está bien. 618 01:04:24,193 --> 01:04:27,613 Pero no cortes lo que Hemos empezado, Amanda. 619 01:04:29,240 --> 01:04:30,240 cereza, 620 01:04:30,991 --> 01:04:32,910 cuando hablamos aquí... 621 01:04:33,202 --> 01:04:34,995 Me llamas Cereza. 622 01:04:36,580 --> 01:04:38,457 Te amo, Cereza. 623 01:04:40,418 --> 01:04:42,044 En mi fantasía, 624 01:04:42,378 --> 01:04:44,088 en mi mundo de fantasía... 625 01:04:45,131 --> 01:04:49,260 en ellos encuentro mi verdad. 626 01:04:49,593 --> 01:04:52,263 Ésa soy mi verdadera yo, Amanda. 627 01:04:54,223 --> 01:04:56,016 Lo que siento por ti es real. 628 01:04:57,184 --> 01:04:59,311 Incluso cuando todos terminen dejándote, 629 01:05:00,646 --> 01:05:02,231 No me iré, Cherry. 630 01:05:03,941 --> 01:05:06,026 Por favor, no me dejes Amanda. 631 01:05:14,660 --> 01:05:15,911 ¡Agarrame! 632 01:05:16,162 --> 01:05:18,330 Anda, agárrame. 633 01:05:18,497 --> 01:05:19,665 Allá. 634 01:05:22,960 --> 01:05:24,003 Ahora dame una bofetada. 635 01:05:24,170 --> 01:05:25,212 Aboféame. 636 01:05:26,380 --> 01:05:27,380 Allá. 637 01:05:27,548 --> 01:05:28,548 ¡Sí! 638 01:05:32,136 --> 01:05:33,136 Escúpeme. 639 01:05:33,262 --> 01:05:34,262 Escúpeme. 640 01:05:38,225 --> 01:05:39,435 Aboféame. 641 01:05:41,604 --> 01:05:42,604 Allá. 642 01:05:53,073 --> 01:05:54,073 Allá. 643 01:06:37,868 --> 01:06:38,868 ¿Hizo...? 644 01:06:38,994 --> 01:06:40,996 ¿Viste algo, Amanda? 645 01:06:45,084 --> 01:06:46,126 Vi mucho. 646 01:06:50,256 --> 01:06:54,426 Me puse demasiado cachondo antes. 647 01:06:56,095 --> 01:06:57,263 Ella dijo que ella también lo era. 648 01:06:58,514 --> 01:07:00,432 No pudimos resistirnos. 649 01:07:05,020 --> 01:07:08,065 Si quieres, en otro momento... 650 01:07:09,400 --> 01:07:10,442 nosotros dos, 651 01:07:11,819 --> 01:07:13,696 está bien para mí. 652 01:08:02,078 --> 01:08:10,629 T.L. Ako Sa'Yo Interpretada por Cenicienta 653 01:08:55,756 --> 01:08:56,840 ¿Por qué? 654 01:08:58,342 --> 01:09:01,637 Esta es sólo la segunda vez He estado contigo aquí... 655 01:09:02,012 --> 01:09:05,766 Pero parece mucho tiempo. 656 01:09:07,742 --> 01:09:13,828 T.L. Ako Sa'Yo Interpretada por Cenicienta 657 01:09:16,110 --> 01:09:18,111 Cuando te vi por primera vez... 658 01:09:18,112 --> 01:09:22,616 Dije, te ves igual Me imaginé que lo harías. 659 01:09:24,625 --> 01:09:27,590 Pensé en otra cosa. 660 01:09:28,706 --> 01:09:29,873 Lo sé. 661 01:09:32,703 --> 01:09:33,995 ¿Está bien ahora? 662 01:09:51,395 --> 01:09:52,563 Quédate aquí un rato. 663 01:09:55,065 --> 01:09:57,818 No mereces el tipo del trato que te da. 664 01:10:00,904 --> 01:10:03,907 Y además, no tendrás algún problema aquí 665 01:10:07,599 --> 01:10:10,639 T.L. Ako Sa'Yo Interpretada por Cenicienta 666 01:10:11,957 --> 01:10:13,125 Gracias, ¿vale? 667 01:10:13,792 --> 01:10:17,379 Pero no estoy acostumbrado. 668 01:10:19,256 --> 01:10:20,256 ¿Acostumbrado a qué? 669 01:10:23,343 --> 01:10:24,343 Acostumbrado a esto. 670 01:10:24,887 --> 01:10:26,263 Ser atendido. 671 01:10:36,106 --> 01:10:37,106 ¿Hola? 672 01:10:37,733 --> 01:10:38,400 Ah. 673 01:10:38,567 --> 01:10:40,652 ¿Sabes dónde está Amanda? 674 01:10:41,445 --> 01:10:43,363 Ella aún no se ha ido a casa. 675 01:10:44,615 --> 01:10:45,824 Bien, gracias. 676 01:10:52,581 --> 01:10:53,582 ¡Ricandro! 677 01:10:55,167 --> 01:10:57,044 ¡Sabes que me dolerá! 678 01:11:09,556 --> 01:11:11,016 ¿Hay algún problema? 679 01:11:19,817 --> 01:11:21,693 Sólo estoy pensando en Pablo. 680 01:11:23,779 --> 01:11:24,780 ¿Para qué? 681 01:11:26,657 --> 01:11:28,534 Sigue siendo mi marido. 682 01:11:31,078 --> 01:11:32,955 Él no te merece, Amanda. 683 01:11:33,831 --> 01:11:34,832 Recuerda eso. 684 01:11:37,827 --> 01:11:44,240 T.L. Ako Sa'Yo Interpretada por Cenicienta 685 01:12:03,443 --> 01:12:06,280 ¡No esperes volver a oírlo, Ricandro! 686 01:12:06,613 --> 01:12:08,073 Bueno, ¿verdad? 687 01:12:10,284 --> 01:12:11,743 ¡Eres tan bueno! 688 01:12:16,206 --> 01:12:17,206 ¿Cómo haces eso? 689 01:12:17,666 --> 01:12:19,042 No lo esperes... 690 01:12:19,751 --> 01:12:20,961 ricardo... 691 01:12:21,503 --> 01:12:22,504 Más fuerte. 692 01:12:24,590 --> 01:12:26,342 ¡Como si se sintiera tan bien! 693 01:12:40,522 --> 01:12:41,565 Esperar. 694 01:12:43,609 --> 01:12:44,818 ¿Qué es eso? 695 01:12:45,903 --> 01:12:46,903 Nada. 696 01:12:47,446 --> 01:12:48,822 Estoy anémica. 697 01:12:50,032 --> 01:12:51,450 Por eso me salen moretones. 698 01:12:54,536 --> 01:12:55,787 Déjeme ver. 699 01:13:57,599 --> 01:13:59,559 Oye, ¿no dormiste? 700 01:13:59,935 --> 01:14:01,436 Te esperé. 701 01:14:04,189 --> 01:14:06,149 Eso no fue necesario. 702 01:14:08,568 --> 01:14:10,570 Tengo insomnio, ¿recuerdas? 703 01:14:11,738 --> 01:14:13,532 Esa es exactamente la razón por la que nos conocimos. 704 01:14:19,496 --> 01:14:21,373 Me ayudas a dormir. 705 01:14:25,752 --> 01:14:27,838 Bueno este... me ayuda a dormir. 706 01:14:32,259 --> 01:14:33,301 Gracias. 707 01:14:52,320 --> 01:14:53,488 ¿Cómo estás? 708 01:15:02,748 --> 01:15:03,874 Simplemente cansado. 709 01:15:06,126 --> 01:15:10,589 Desde que salimos, tuve que hablar. a muchos más clientes. 710 01:15:13,800 --> 01:15:15,802 Puedes simplemente dejar de trabajar, ¿sabes? 711 01:15:16,553 --> 01:15:17,553 ¿Eh? 712 01:15:17,888 --> 01:15:18,888 Sí. 713 01:15:19,473 --> 01:15:21,016 Hago lo suficiente para nosotros. 714 01:15:21,475 --> 01:15:23,769 Ya no necesitas trabajar. 715 01:15:25,312 --> 01:15:27,189 Si simplemente no quieres aburrirte. 716 01:15:27,981 --> 01:15:29,941 Puedo incluirte en mi trabajo. 717 01:15:31,485 --> 01:15:34,279 Para que siempre podamos estar juntos. 718 01:15:42,204 --> 01:15:43,663 Piénsalo, ¿vale? 719 01:15:49,461 --> 01:15:50,712 Te amo. 720 01:16:01,640 --> 01:16:02,891 Oye, 721 01:16:03,141 --> 01:16:05,310 Dije que te amo. 722 01:16:15,278 --> 01:16:17,239 Explícamelo, Annabelle. 723 01:16:17,697 --> 01:16:21,784 ¿Por qué pareces disgustado? y no puedes corresponder el amor que te ofrezco? 724 01:16:21,785 --> 01:16:24,078 ¡No digas que quieres oírlo, Ricandro! 725 01:16:24,079 --> 01:16:27,915 Bueno, entonces sería mejor Si acabo de morir, Annabelle, 726 01:16:27,916 --> 01:16:31,669 porque no tiene sentido vivir ¡Ya no estás en este mundo! 727 01:16:31,670 --> 01:16:32,712 ¡Ricandro! 728 01:16:33,004 --> 01:16:34,922 ¡No! 729 01:16:34,923 --> 01:16:36,967 Bastardo, ¿qué diablos? 730 01:16:38,093 --> 01:16:40,219 ¡Maldita sea, llama a una ambulancia! 731 01:16:40,220 --> 01:16:42,139 ¡Llame a la policía! Rápido. 732 01:17:13,295 --> 01:17:18,758 Una mujer fue encontrada muerta en este lugar exactamente a las 11 p.m. antes. 733 01:17:19,217 --> 01:17:21,896 El conductor del jeepney que encontró a la mujer dijo que ella 734 01:17:21,920 --> 01:17:24,598 estaba cubierto de moretones y sus vestidos estaban rotos. 735 01:17:24,890 --> 01:17:26,474 Según la policía, 736 01:17:26,475 --> 01:17:30,728 - el nombre de la víctima es Wendy Azarcón, - Ven aquí, vamos a mi oficina. 737 01:17:30,729 --> 01:17:35,066 25 años, empleado en el área metropolitana de Manila. 738 01:17:35,358 --> 01:17:40,947 Actualmente están investigando qué podría ser el móvil del asesinato de Azarcón. 739 01:17:42,574 --> 01:17:44,534 Tiene una persona que llama habitualmente. 740 01:17:44,868 --> 01:17:45,868 Un hombre. 741 01:17:45,994 --> 01:17:51,041 Se involucran en sexo de violación Rolepaly cuando hablan. 742 01:17:51,958 --> 01:17:53,168 Bueno, si ese es el caso, 743 01:17:53,418 --> 01:17:56,796 ¿Grabas cada llamada a tus operadores? 744 01:17:58,381 --> 01:17:59,633 Hay grabaciones. 745 01:18:00,175 --> 01:18:00,926 Espera un momento. 746 01:18:00,927 --> 01:18:01,927 Bueno. 747 01:18:19,736 --> 01:18:21,196 Estás caminando a casa, 748 01:18:22,322 --> 01:18:23,882 estás a punto de tomar un atajo, 749 01:18:24,991 --> 01:18:26,868 a través de la hierba alta... 750 01:18:27,869 --> 01:18:29,329 Te vi. 751 01:18:30,080 --> 01:18:31,164 Maldita sea. 752 01:18:31,373 --> 01:18:32,582 Eres tan sexy. 753 01:18:33,083 --> 01:18:34,083 Allá voy. 754 01:18:34,501 --> 01:18:38,088 Voy a agarrarte por los hombros. 755 01:18:38,505 --> 01:18:39,714 Estás huyendo. 756 01:18:41,591 --> 01:18:43,260 Pero te alcanzaré. 757 01:18:43,593 --> 01:18:45,303 Voy a agarrarte. 758 01:18:46,179 --> 01:18:47,514 Te tengo. 759 01:18:48,181 --> 01:18:49,349 Maldita sea. 760 01:18:49,516 --> 01:18:51,643 Tu cuello es tan suave. 761 01:18:53,853 --> 01:18:54,938 Maldita sea. 762 01:18:55,438 --> 01:18:56,773 Eres tan jodidamente sexy. 763 01:19:06,950 --> 01:19:07,950 ¡Pablo! 764 01:19:08,368 --> 01:19:09,368 ¡Pablo! 765 01:19:32,267 --> 01:19:33,267 ¡Pablo! 766 01:19:33,393 --> 01:19:34,644 ¿Dónde estás? 767 01:19:36,104 --> 01:19:37,397 ¿Por qué no respondes? 768 01:19:37,772 --> 01:19:39,733 ¿Por qué la casa está tan desordenada? 769 01:19:40,400 --> 01:19:42,944 Maldita sea, ¿qué le hiciste a Wendy? 770 01:19:43,361 --> 01:19:44,446 ¡Pablo! 771 01:19:47,782 --> 01:19:49,826 ¡Pablo! 772 01:19:52,162 --> 01:19:54,122 ¡Pablo! 773 01:20:28,782 --> 01:20:30,575 Suicidio. 774 01:20:32,619 --> 01:20:35,705 Lo encontré muerto colgado en nuestro baño. 775 01:20:37,332 --> 01:20:40,168 Creo que no podría vivir consigo mismo, después de lo que le hizo a Wendy. 776 01:20:58,061 --> 01:21:00,855 No sé si esto ayudará... 777 01:21:01,398 --> 01:21:03,983 Pero te lo daré. 778 01:21:07,904 --> 01:21:12,330 Estas son las copias duplicadas. de las llamadas de Wendy y las de su marido. 779 01:21:14,119 --> 01:21:15,870 Si ese es realmente él. 780 01:21:18,039 --> 01:21:19,624 Lo siento Amanda. 781 01:21:42,188 --> 01:21:45,150 Bienvenido a la línea telefónica directa de tus sueños. 782 01:21:45,859 --> 01:21:48,069 ¿Qué vamos a hacer, señor? 783 01:21:48,778 --> 01:21:50,280 No te muevas. 784 01:21:51,197 --> 01:21:54,075 Mi cuchillo apunta a tu garganta. 785 01:22:01,958 --> 01:22:05,795 Te cortaré la garganta si no me dejas follarte. 786 01:22:07,547 --> 01:22:08,089 Señor. 787 01:22:08,090 --> 01:22:16,090 Lameré tu oreja mientras me deslizo el cuchillo hasta tu coño. 788 01:22:22,896 --> 01:22:25,273 Probaré tus pechos. 789 01:22:25,940 --> 01:22:28,193 Tus pechos perfectamente redondos. 790 01:22:33,948 --> 01:22:37,535 Moveré tus duros pezones. 791 01:22:41,706 --> 01:22:44,501 Te tiraré a la basura. 792 01:22:46,252 --> 01:22:48,505 Te abriré las piernas. 793 01:23:03,478 --> 01:23:07,315 Pondré mi polla en tu coño mojado con orina... 794 01:23:26,876 --> 01:23:27,919 ¡Señor! 795 01:23:28,503 --> 01:23:30,505 - ¡Señor! - ¿Ya estás mojado? 796 01:23:30,797 --> 01:23:32,799 ¡Señor, por favor no! 797 01:23:50,859 --> 01:23:52,192 ¡Duele, señor! 798 01:23:52,193 --> 01:23:57,156 Durante tanto tiempo he estado aguantando a nuestra relación, 799 01:23:58,950 --> 01:24:00,826 No puedo soportarlo más. 800 01:24:00,827 --> 01:24:04,455 Pensando que un día el karma lo alcanzará. 801 01:24:05,665 --> 01:24:08,166 - ¡Deja de moverte! - Por favor, deténgase, señor. 802 01:24:08,167 --> 01:24:11,963 He soportado estar con él durante tanto tiempo. 803 01:24:13,506 --> 01:24:15,383 ¡Duele mucho! 804 01:24:17,552 --> 01:24:20,430 Pero no quería lo que le pasó a él. 805 01:24:24,475 --> 01:24:29,397 Nunca he fantaseado con que le pasara a él. 806 01:24:38,489 --> 01:24:41,492 Todo sucede por una razón, Amanda. 807 01:24:42,994 --> 01:24:44,245 Muy bien. 808 01:24:44,495 --> 01:24:46,330 ¿Quedó satisfecho, señor? 809 01:24:46,331 --> 01:24:47,331 Sí. 810 01:24:47,582 --> 01:24:48,666 Gracias. 811 01:24:50,877 --> 01:24:51,877 ¿Señor? 812 01:24:52,003 --> 01:24:53,087 ¿Qué es? 813 01:24:54,255 --> 01:24:55,506 Ahora estoy bien con ello. 814 01:24:55,757 --> 01:24:56,757 ¿Está bien con qué? 815 01:24:56,841 --> 01:24:58,134 5000 pesos. 816 01:24:58,259 --> 01:25:00,344 Hagamos realidad tu fantasía. 817 01:25:00,345 --> 01:25:02,638 Simplemente no me mates, ¿de acuerdo? 818 01:25:02,639 --> 01:25:04,724 ¿No tienes miedo? 819 01:25:05,892 --> 01:25:09,562 Es todo sólo fantasía, ¿verdad? 820 01:25:10,063 --> 01:25:11,521 Puedo sentir eso... 821 01:25:11,522 --> 01:25:14,567 En realidad no eres así en la vida real. 822 01:25:15,068 --> 01:25:16,736 ¿Estoy en lo cierto, señor? 823 01:25:19,030 --> 01:25:20,323 ¿Cuánto de nuevo? 824 01:25:22,408 --> 01:25:23,701 Shh. 825 01:25:24,994 --> 01:25:25,995 Ese no es pablo... 826 01:25:26,788 --> 01:25:27,789 Rina. 827 01:25:31,250 --> 01:25:33,544 Rina, ese no es Pablo. 828 01:25:44,764 --> 01:25:48,059 Sé que ya no puedo detenerte. 829 01:25:56,359 --> 01:25:58,611 Tampoco puedo culparte. 830 01:25:59,946 --> 01:26:03,825 Pero si decides volver, 831 01:26:05,368 --> 01:26:06,661 solo gemir. 832 01:26:09,372 --> 01:26:11,040 Sólo te estoy haciendo reír. 833 01:26:14,919 --> 01:26:17,880 muchas gracias Por todo, señorita Margie. 834 01:26:19,424 --> 01:26:21,384 ¿Cuáles son tus planes ahora? 835 01:26:25,430 --> 01:26:27,432 Empezaré de nuevo. 836 01:26:56,461 --> 01:26:58,504 Estás recuperando el aliento. 837 01:26:59,338 --> 01:27:00,338 ¿Rina? 838 01:27:01,466 --> 01:27:02,466 ¿Rina? 839 01:27:02,633 --> 01:27:04,218 Ya renuncié. 840 01:27:05,136 --> 01:27:08,848 El trabajo que mencionaste, Puedo hacer eso, ¿verdad? 841 01:27:09,015 --> 01:27:10,182 Maldita sea. 842 01:27:10,183 --> 01:27:13,436 No quiero simplemente estar aquí sin contribuir contigo. 843 01:27:14,353 --> 01:27:15,353 ¿Rina? 844 01:27:17,482 --> 01:27:19,233 ¿Por qué estás escuchando eso? 845 01:27:19,358 --> 01:27:22,570 -¿Rina? - Corre rápido, pero yo te alcanzaré. 846 01:27:23,821 --> 01:27:25,239 Ahí tienes. 847 01:27:29,035 --> 01:27:30,995 Corriste hacia la hierba alta. 848 01:27:31,996 --> 01:27:34,499 Estás respirando pesadamente como si estuvieras exhausto. 849 01:27:35,583 --> 01:27:38,795 Corre rápido, pero te atraparé. 850 01:27:40,463 --> 01:27:42,548 Aquí estoy. 851 01:27:44,425 --> 01:27:46,427 Aquí estoy. 852 01:27:47,303 --> 01:27:49,430 Voy a agarrar tus senos. 853 01:27:49,972 --> 01:27:53,351 Voy a besar tu piel sudorosa. 854 01:28:01,651 --> 01:28:03,110 Maldita sea. 855 01:28:03,611 --> 01:28:05,238 Eres tan sexy. 856 01:28:06,823 --> 01:28:08,199 Ahí tienes. 857 01:28:09,242 --> 01:28:11,786 - Maldita sea. - Maldición. 858 01:28:12,036 --> 01:28:13,746 Eres tan sexy. 859 01:28:14,121 --> 01:28:15,121 ¿Quién eres? 860 01:28:15,832 --> 01:28:16,832 Allá. 861 01:28:17,166 --> 01:28:18,376 Sigue así. 862 01:28:19,168 --> 01:28:20,545 Estás haciendo el ridículo... 863 01:28:21,212 --> 01:28:22,212 de tu esposa. 864 01:28:22,421 --> 01:28:23,047 Hijo de puta. 865 01:28:23,339 --> 01:28:24,340 ¿Quién eres? 866 01:28:24,924 --> 01:28:26,675 No me importa. 867 01:28:26,676 --> 01:28:27,802 ¡Sigue adelante! 868 01:28:30,847 --> 01:28:31,847 Sal de aquí. 869 01:28:31,973 --> 01:28:33,391 Si no quieres que te haga daño. 870 01:28:35,810 --> 01:28:37,186 Gente como tú. 871 01:28:37,353 --> 01:28:39,981 ustedes son los que debería quedar atrás. 872 01:28:40,481 --> 01:28:42,483 Y simplemente no lo entiendo. 873 01:28:43,192 --> 01:28:45,778 ¿Por qué sigue volviendo contigo? 874 01:28:49,949 --> 01:28:50,949 Maldito. 875 01:28:54,787 --> 01:28:57,415 Sí, ella se va a casa contigo. 876 01:28:58,416 --> 01:29:00,376 ¡Pero al final ella volverá a mí! 877 01:29:39,999 --> 01:29:42,168 ¿Qué vamos a hacer, señor? 878 01:29:46,286 --> 01:29:47,786 No te muevas. 879 01:29:49,216 --> 01:29:51,594 El cuchillo apunta a tu garganta. 880 01:29:54,305 --> 01:29:55,640 Maldita sea. 881 01:29:56,766 --> 01:29:58,309 Eres tan sexy. 882 01:30:00,019 --> 01:30:03,856 ¿Quizás lo quiera en la vida real, señor? 883 01:30:04,732 --> 01:30:07,318 ¿No tienes miedo? 884 01:30:08,778 --> 01:30:12,073 Es sólo tu fantasía lo que estamos haciendo, ¿verdad? 885 01:30:12,782 --> 01:30:14,324 Pero lo sé... 886 01:30:14,325 --> 01:30:17,161 Realmente no eres malo en la vida real. 887 01:30:18,037 --> 01:30:19,330 ¿Tengo razón, señor? 888 01:30:22,917 --> 01:30:24,835 ¿Cuánto de nuevo? 889 01:30:25,336 --> 01:30:26,504 5000 pesos. 890 01:30:26,837 --> 01:30:28,172 ¿Está bien? 891 01:30:29,298 --> 01:30:30,883 Bueno. 892 01:30:31,300 --> 01:30:34,762 Nos encontramos en el callejón de San Andrés. 893 01:30:35,346 --> 01:30:38,349 Voy a violarte. 894 01:30:42,436 --> 01:30:45,356 Joder, Rina, ¿qué es eso? 895 01:30:46,273 --> 01:30:47,858 ¿Amanda? 896 01:30:49,318 --> 01:30:50,443 ¿Escuchaste eso? 897 01:30:50,444 --> 01:30:51,946 ¿Escuchaste todo eso? 898 01:30:52,780 --> 01:30:54,490 ¿Qué le hiciste a Wendy? 899 01:30:54,907 --> 01:30:56,617 ¿Qué le hiciste a Pablo? 900 01:30:57,076 --> 01:30:57,785 Nada. 901 01:30:57,910 --> 01:30:59,078 Acabo de conseguirte tu venganza. 902 01:31:00,037 --> 01:31:01,205 Luché por ti. 903 01:31:01,747 --> 01:31:02,456 Solo luché por ti. 904 01:31:02,581 --> 01:31:03,708 ¿No te lo dije? 905 01:31:03,958 --> 01:31:05,793 Te lo dije, cierto. 906 01:31:07,294 --> 01:31:08,462 ¡Aléjate de mí! 907 01:31:10,506 --> 01:31:11,549 ¡Aléjate de mí! 908 01:31:12,049 --> 01:31:13,217 ¡Mataste a mi amigo! 909 01:31:13,634 --> 01:31:15,177 ¡Mataste a mi marido! 910 01:31:15,386 --> 01:31:17,346 ¡Él no es tu amigo, Amanda! 911 01:31:18,055 --> 01:31:19,849 ¡Ella te lo habría quitado! 912 01:31:20,474 --> 01:31:22,268 Y él no es tu marido. 913 01:31:22,476 --> 01:31:23,352 Él te lastimará. 914 01:31:23,353 --> 01:31:25,104 Él te está lastimando. 915 01:31:32,039 --> 01:31:32,706 ¿Hola? 916 01:31:32,731 --> 01:31:33,982 Hola policía? 917 01:31:34,530 --> 01:31:36,031 ¡Ven aquí ahora mismo! 918 01:31:36,032 --> 01:31:37,699 Ayúdame. 919 01:31:37,700 --> 01:31:39,285 ¡Ayuda! 920 01:31:39,618 --> 01:31:40,870 amanda, 921 01:31:43,456 --> 01:31:45,374 Por favor no me mientas. 922 01:31:45,541 --> 01:31:46,834 Por favor. 923 01:31:49,837 --> 01:31:52,339 Incluso si está conectado... 924 01:31:53,924 --> 01:31:56,177 No me denunciarás, ¿verdad? 925 01:32:06,562 --> 01:32:10,733 ¿Cuándo alguna vez reuniste ¿El coraje para luchar por ti mismo? 926 01:32:16,530 --> 01:32:18,574 Él te estaba lastimando... 927 01:32:20,159 --> 01:32:22,369 sin embargo, sigues regresando. 928 01:32:24,246 --> 01:32:26,499 ¿No te gusto? 929 01:32:27,333 --> 01:32:30,377 Puedo luchar por ti hasta el final. 930 01:32:31,712 --> 01:32:35,507 Ya es suficiente, por favor. 931 01:32:35,508 --> 01:32:36,926 Shh... 932 01:33:48,497 --> 01:33:49,623 ¡Hijo de puta! 933 01:34:50,768 --> 01:34:52,561 ¿Quedó satisfecho, señor? 934 01:34:53,229 --> 01:34:54,229 Sí. 935 01:34:54,647 --> 01:34:55,647 Gracias. 936 01:34:55,940 --> 01:34:58,776 ¿Quizás lo quiera en la vida real, señor? 937 01:34:59,276 --> 01:35:00,276 ¿Qué? 938 01:35:00,569 --> 01:35:01,862 5000 pesos, señor. 939 01:35:02,196 --> 01:35:04,073 Haz lo que quieras conmigo. 940 01:35:04,365 --> 01:35:07,201 Siento que no me matarás. 941 01:35:07,576 --> 01:35:09,161 Yo tampoco lo haré. 942 01:35:09,370 --> 01:35:10,537 Tengo esposa. 943 01:35:11,121 --> 01:35:12,289 Esto es sólo una fantasía. 944 01:35:13,082 --> 01:35:14,291 Esto termina aquí. 945 01:35:14,708 --> 01:35:16,293 ¿Está seguro, señor? 946 01:35:16,502 --> 01:35:18,379 Todavía amo a mi esposa. 947 01:35:19,213 --> 01:35:20,464 Señora, esta es la terminal. 948 01:35:20,673 --> 01:35:22,132 ¿Adónde vas? 949 01:35:29,181 --> 01:35:31,558 Ya no lo sé. 950 01:35:53,205 --> 01:35:58,150 T.L. Ako Sa'Yo Interpretada por Cenicienta