1
00:00:01,780 --> 00:00:03,520
İnkubus xəstəliyi.

2
00:00:03,520 --> 00:00:08,440
Sukkubus gücünün güclü olduğu bu qitədə, 
cinsi istəklərinizi həddən artıq boğmaq...{cps üçün reworded}

3
00:00:09,340 --> 00:00:12,220
... sizi zorakılığa, insanlara hücum etməyə,

4
00:00:12,220 --> 00:00:14,440
və sonda bir canavara çevrilir.

5
00:00:14,900 --> 00:00:17,240
Yayılmaya davam edən dəhşətli xəstəlik.

6
00:00:20,720 --> 00:00:23,450
Bu xəstəliklə mübarizə aparmaq üçün qadınlar var idi {bütün bölmədə bir az yenidən iş}

7
00:00:23,450 --> 00:00:28,090
bədənlərinə həkk olunmuş müqəddəs bir stiqma ilə, İncubus işlərində ixtisaslaşmış, {örtük təsvirinə uyğun olaraq stiqmadan istifadə etməklə}

8
00:00:28,090 --> 00:00:29,930
Exorsisters adlanır.

9
00:00:30,440 --> 00:00:32,040
Vaxtında bacardığım üçün şadam.

10
00:00:32,040 --> 00:00:33,960
yaxşısan? Zərər çəkdin?

11
00:00:35,400 --> 00:00:36,820
narahat olma.

12
00:00:36,820 --> 00:00:40,200
Nə olursa olsun, hamını qoruyacağam.

13
00:00:40,200 --> 00:00:46,140
Məni xilas edən Bacı güclü, mülayim və çox gözəl idi.

14
00:00:46,550 --> 00:00:49,980
Ona görə də bu dəfə mən...

15
00:00:50,440 --> 00:00:54,980
{\fad(500,0)\an3\shad2.04\bord2.28\pos(872.274,553.2)}{İŞLƏR LAZIMDIR}
Orijinal əsər: Ishikorodo
orijinal animasiya
Fəsil 1
Stigmata Aria
STIGMA ARIA
Bir macəranın başlanğıcı, müqəddəs xidmət\3candHFFFFFF
Orijinal Animasiya
Epizod 1
STIGMA ARIA
Macəranın başlanğıcı, müqəddəs xidmət

16
00:00:57,680 --> 00:00:59,900
Xoş gəldiniz, Aria.

17
00:01:00,480 --> 00:01:03,850
Son zamanlarda İnkubus Xəstəliyi,
bir müddətdir görmədiyimiz

18
00:01:03,850 --> 00:01:06,500
yenidən yayılmağa başlayıb.

19
00:01:06,770 --> 00:01:08,670
Bu xəstəliyi sakitləşdirmək üçün

20
00:01:08,670 --> 00:01:12,810
Exorsisterlərin böyük kilsəyə getməkdən başqa çarəsi yoxdur,

21
00:01:12,810 --> 00:01:16,030
Papa həzrətlərinin yaşadığı yerdə və dualar oxuyur.

22
00:01:16,720 --> 00:01:18,840
Aria, icazə ver səndən bir daha soruşum.

23
00:01:18,840 --> 00:01:21,640
Exorsister olmaq əzminiz varmı?

24
00:01:22,480 --> 00:01:25,380
Bəli. Mən Exorsister olacağam

25
00:01:25,380 --> 00:01:27,520
və insanları İnkubus xəstəliyindən xilas edin.

26
00:01:27,820 --> 00:01:30,200
Sonra sizə Exorsister sübutunu verəcəyəm, {cps üçün "çox yaxşı" kəsin}

27
00:01:30,200 --> 00:01:32,520
müqəddəs Stigmanın gücü.

28
00:01:33,940 --> 00:01:37,500
Paltarınızı çıxarın və sehrli dairənin üstündə dayanın.

29
00:01:37,500 --> 00:01:38,240
Bəli.

30
00:01:42,730 --> 00:01:44,920
Böyük Allahın adı ilə,

31
00:01:44,920 --> 00:01:48,650
Ariya bacıya müqəddəs nişanı bəxş edirəm.{Spesifiklik və əhəmiyyətə görə "a"nı "the" olaraq dəyişdirdim}

32
00:01:55,670 --> 00:01:58,050
Mədəm çox isti hiss edir.

33
00:01:58,300 --> 00:02:02,440
Əminəm ki, Stigma sizə güc verəcək.

34
00:02:05,010 --> 00:02:09,130
Bu andan etibarən siz indi Exorsistersiniz.

35
00:02:09,130 --> 00:02:12,290
Çətin günlər olacaq, amma əlinizdən gələni edin.

36
00:02:12,810 --> 00:02:14,940
Bəli, hər şeyimi verəcəm!

37
00:02:19,260 --> 00:02:21,730
Bacı, nəhayət yola düşürsən?

38
00:02:21,730 --> 00:02:25,780
Bəli. Amma mən hər gün evə gələcəm, bilirsən.

39
00:02:25,780 --> 00:02:29,860
Nə qədər ki, Atamın mənə verdiyi bu Qayıdış Qanadları var,

40
00:02:29,860 --> 00:02:32,820
Harada olmağımdan asılı olmayaraq kilsəyə qayıda bilərəm.

41
00:02:32,820 --> 00:02:35,090
Vay, bu çox rahatdır.

42
00:02:35,090 --> 00:02:38,470
Nə isə, şəhərin rahatlığını bizə həvalə edin.

43
00:02:38,470 --> 00:02:40,130
Hələlik, bu gün insident yoxdur.{cps}

44
00:02:40,800 --> 00:02:42,930
Ya da demək istərdim...

45
00:02:42,930 --> 00:02:47,300
amma həqiqət budur ki, gənc bir stajyer gözətçi itdi.

46
00:02:47,300 --> 00:02:48,090
Hə?!

47
00:02:48,090 --> 00:02:50,480
Ümid edirəm ki, bu İnkubus xəstəliyi deyil.

48
00:02:52,160 --> 00:02:53,550
başa düşürəm.

49
00:02:53,550 --> 00:02:57,190
Onları çöldə görsəm,
Mən onlara deyəcəm ki, şəhərə qayıtsınlar.

50
00:02:57,190 --> 00:02:58,980
{\fad(0,550)}Çox sağ olun.

51
00:03:06,450 --> 00:03:09,500
Bu, tamamilə şeytanlaşmış yoluxmuş bir insandır!

52
00:03:10,370 --> 00:03:12,820
Amma hücum etmirlər.

53
00:03:14,370 --> 00:03:17,020
Onlar ilahə heykəlini qoruyurlar?

54
00:03:17,020 --> 00:03:20,380
Yoxsa mənim bura gəlməyimi gözləyirdilər?

55
00:03:20,380 --> 00:03:23,680
Hər halda səni xilas etməliyəm.

56
00:03:23,680 --> 00:03:26,260
Bu bir az ağrıyacaq, zəhmət olmasa dözməyə çalışın.

57
00:03:29,410 --> 00:03:30,680
Müqəddəs atəş!

58
00:03:32,880 --> 00:03:34,840
Cinləşdirmə təmizləndi!{Artıq istifadə edilənə yapışaraq}

59
00:03:34,840 --> 00:03:37,000
İndi mən İnkubus xəstəliyini müalicə etməliyəm.

60
00:03:37,000 --> 00:03:39,390
Ümid edirəm ki, edə bildiklərimdən razı qalacaqsınız.

61
00:03:41,070 --> 00:03:44,900
Əvvəlcə bədənimi yumalıyam.{daha peşəkar}

62
00:03:53,980 --> 00:03:56,190
Gözəl və sərin hiss edir.

63
00:03:57,090 --> 00:04:01,050
Fiziki olaraq birlikdə olacağımız üçün,
Təmiz olduğuma əmin olmalıyam, elə deyilmi?

64
00:04:07,350 --> 00:04:10,140
Mən burada hərtərəfli olacağam.

65
00:04:16,880 --> 00:04:18,800
uh...

66
00:04:18,800 --> 00:04:20,380
Mən nə edirdim?

67
00:04:20,690 --> 00:04:23,490
Sən stajçı mühafizəçisisən, elə deyilmi?

68
00:04:23,490 --> 00:04:25,150
S-Bacı!

69
00:04:25,150 --> 00:04:28,730
Demonizasiyanız təmizləndi,

70
00:04:28,730 --> 00:04:31,220
indi sizi İnkubus xəstəliyindən sağaltmalıyıq.

71
00:04:31,220 --> 00:04:33,220
R-Doğru, İnkubus Xəstəliyi!

72
00:04:33,220 --> 00:04:36,620
Bədənini mənə belə göstərsən, mən...

73
00:04:39,710 --> 00:04:42,550
Mən səni xilas etməyə gəlmişəm.

74
00:04:42,550 --> 00:04:45,720
Mən hələ də təcrübəsizəm, amma lütfən bunu mənə buraxın.

75
00:04:46,360 --> 00:04:47,970
İnkubus xəstəliyini müalicə etmək üçün,

76
00:04:47,970 --> 00:04:52,220
xayalarınızda saxlanılan bütün spermanı buraxmalısınız.

77
00:04:52,490 --> 00:04:56,800
Beləliklə, lütfən, spermanızı buraxmaq üçün bədənimdən istifadə edin!

78
00:04:57,580 --> 00:05:00,170
Çox böyüdün və şişdin.

79
00:05:00,170 --> 00:05:02,660
Neçə vaxtdır onu saxlayırsınız?

80
00:05:03,230 --> 00:05:06,250
Ah, yox, mən sənə tamamilə yad adamam.

81
00:05:06,250 --> 00:05:08,490
Bu yaxşı deyil.

82
00:05:08,490 --> 00:05:11,240
Heç bir şəkildə geri çəkilməyə ehtiyac yoxdur.

83
00:05:11,850 --> 00:05:14,390
Mən müqəddəs stiqmanı almış Exorsisterəm

84
00:05:14,390 --> 00:05:16,750
İnkubus xəstəliyi ilə mübarizə aparmaq üçün.

85
00:05:16,750 --> 00:05:21,630
Əlimdə olan hər şeyi istifadə edərək, sizə qurtuluşu bəxş edəcəm.{peşəkarlıq və axın}

86
00:05:21,630 --> 00:05:24,380
Beləliklə, istər əllərim, istərsə də üzüm,

87
00:05:24,380 --> 00:05:26,050
ağzım, hətta vajinam.{cps üçün bacardığımı etdim}

88
00:05:26,050 --> 00:05:31,020
Harada istəsən, 
zəhmət olmasa içində saxladığınız hər şeyi buraxın.

89
00:05:48,490 --> 00:05:51,750
Üzr istəyirik, bu oral seks çox yaxşıdır!

90
00:06:05,440 --> 00:06:08,800
Deyəsən ağzım kifayət deyil, elə deyilmi?

91
00:06:12,790 --> 00:06:15,310
Yaxşı, zəhmət olmasa bundan istifadə edin.

92
00:06:15,570 --> 00:06:17,270
Bilirəm bir az gecdir

93
00:06:17,270 --> 00:06:19,810
amma mənim üçün belə bir şey etməni...

94
00:06:19,810 --> 00:06:22,310
Hamısı İnkubus Xəstəliyinə görədir.

95
00:06:22,310 --> 00:06:26,750
Xahiş edirəm məndən istifadə edin və bütün şəhvət istəklərinizi içinizdən buraxın.

96
00:06:26,750 --> 00:06:30,130
Həm də, bəlkə də təcrübəsiz olduğum üçün,

97
00:06:30,130 --> 00:06:34,490
sən onu ağzıma buraxandan sonra buralar ağrımağa başladı.

98
00:06:34,490 --> 00:06:35,620
A-Yaxşı!

99
00:06:35,620 --> 00:06:37,950
Bacı, icazə ver indi bu yerdən istifadə edim.{Bunu heç bəyənmirəm, amma bundan yaxşı heç nə yoxdu}

100
00:06:38,540 --> 00:06:41,330
Ah! İçəri girir...

101
00:06:43,200 --> 00:06:46,460
Davam et, məndən istədiyin qədər istifadə et.

102
00:06:46,460 --> 00:06:48,990
Mən Stigmanın gücü ilə qorunuram,

103
00:06:48,990 --> 00:06:52,180
belə ki, bir az kobud olsanız belə, mən tamamilə yaxşı olacağam, narahat olmayın.

104
00:06:52,180 --> 00:06:54,340
Bacı...

105
00:06:57,390 --> 00:07:00,350
Mən-İnanılmaz hissdir! Ombalarımı saxlaya bilmirəm!

106
00:07:02,340 --> 00:07:06,130
Mən çox xoşbəxtəm! Mən də yaxşı hiss edirəm!

107
00:07:06,820 --> 00:07:12,410
Bacı, mənim sikim sənin içinin çox dərindən tutulur və çəkilir!{daha təbii imo}

108
00:07:12,410 --> 00:07:14,740
Çox sağ olun.

109
00:07:17,130 --> 00:07:21,620
Penisinizin formasını içimdə hiss edirəm.

110
00:07:22,370 --> 00:07:24,320
Bu yaxşıdır!

111
00:07:24,320 --> 00:07:28,380
Mən sizə daha çox rəhbərlik etməliyəm, amma...

112
00:07:29,280 --> 00:07:32,130
Penisini mənə belə soxduqda,

113
00:07:32,800 --> 00:07:35,070
bədənim öz-özünə hərəkət edir.

114
00:07:35,070 --> 00:07:37,890
Çoxdur! Bu sürətlə, mən içəri girəcəyəm!

115
00:07:38,890 --> 00:07:41,390
İstədiyiniz kimi edin, lütfən, hamısını içimdən buraxın!

116
00:07:41,390 --> 00:07:42,860
Özünüzü saxlamayın!

117
00:07:44,390 --> 00:07:51,400
{\an9\fad(400,400)\pos(1004.173,18.857)}AmateurSubs.com saytında daha çox abunəçi

118
00:07:53,090 --> 00:07:56,060
Mən də! Mən cum gedirəm!

119
00:08:08,330 --> 00:08:12,250
Bununla, İnkubus Xəstəliyinin təmizlənməsi tamamlandı.{Onun istifadə etdiyi söz(じょうか) tam olaraq şeytan çıxarma(じょうれい) deyil, xüsusi olaraq təmizlənməyə aiddir}

120
00:08:15,610 --> 00:08:18,480
Sizi qane edə bildiyim üçün çox şadam.

121
00:08:18,840 --> 00:08:21,170
Oh, mənim mədəm isti hiss edir.

122
00:08:21,620 --> 00:08:23,620
Stigma parlayır.

123
00:08:23,620 --> 00:08:26,640
Vay, onu çox yaxşı sıxmağı bacardın.

124
00:08:26,640 --> 00:08:27,940
Hə?

125
00:08:28,230 --> 00:08:29,690
Oh, və sən...?

126
00:08:29,690 --> 00:08:31,360
Mən razıyam -

127
00:08:31,360 --> 00:08:34,860
Saki, bu mənim adımdır. Mənə Sakchan deyin, tamam?

128
00:08:36,170 --> 00:08:40,640
Geyindiyin o paltar, Bacının mərasim paltarıdır?

129
00:08:40,640 --> 00:08:43,450
Mən? Oh, um...

130
00:08:44,190 --> 00:08:47,960
başa düşdüm! Siz Exorsisters-i dəstəkləyən birisiniz, elə deyilmi?

131
00:08:47,960 --> 00:08:51,460
Bəli, düzdür. Mən Sacchan, dayaq bacısıyam.

132
00:08:51,460 --> 00:08:53,390
Yorğun olmalısan,

133
00:08:53,390 --> 00:08:57,210
ona görə də bu adamı sənin üçün evə aparacağam.

134
00:08:57,910 --> 00:09:00,060
Buradan hər şeyi həll edəcəm,

135
00:09:00,060 --> 00:09:02,880
siz məndən qabaqda şəhərə qayıda bilərsiniz.

136
00:09:02,880 --> 00:09:07,190
Anladım. Təklifinizi qəbul edəcəyəm və əvvəlcə geri qayıdacağam.

137
00:09:07,190 --> 00:09:09,480
Düzünü desəm, həqiqətən də yoruldum.

138
00:09:09,980 --> 00:09:12,930
O zaman lütfən bu şəxsi mənim üçün müşayiət edin.{cins neytrallığını qoruyan daha təbii seçim}

139
00:09:12,930 --> 00:09:15,350
Bəli, bəli! Mənə buraxın.

140
00:09:19,380 --> 00:09:22,990
Bəli. Hətta müqəddəs sehriniz də gözəl ifa olundu.

141
00:09:23,670 --> 00:09:26,530
Bu o deməkdir ki, sizin istedadınız var?

142
00:09:31,540 --> 00:09:34,000
{\fad(700,0)\an3\shad2.04\bord2.28\pos(1005.527,558)}{İŞLƏR LAZIMDIR}{
Orijinal əsər: Ishikorodo
orijinal animasiya
Fəsil 1
Stigmata Aria
STIGMA ARIA
Bir macəranın başlanğıcı, müqəddəs xidmət\3candHFFFFFF
Orijinal Animasiya
Epizod 1
STIGMA ARIA
Macəranın başlanğıcı, müqəddəs xidmət

143
00:09:42,230 --> 00:09:45,540
Gələcəkdə də belə döyüşlər olacaq.

144
00:09:45,540 --> 00:09:48,310
Əşya mağazasından dərman bitkiləri almalıyam.

145
00:09:49,460 --> 00:09:50,790
salam.

146
00:09:51,270 --> 00:09:52,270
Ah-

147
00:09:53,410 --> 00:09:56,460
Dükançı! Əllərinə nə olub?!

148
00:09:56,460 --> 00:09:58,280
Ah, bacı.

149
00:09:58,280 --> 00:10:00,930
Əslində, əllərimi zədələdim,{puralized}

150
00:10:00,930 --> 00:10:03,770
ona görə də indi masturbasiya edə bilmirəm.

151
00:10:04,180 --> 00:10:06,790
Oh, canım, bu narahatdır.

152
00:10:06,790 --> 00:10:08,810
İnkubus xəstəliyinin qarşısının alınması üçün,

153
00:10:08,810 --> 00:10:11,280
Mən özüm sizə kömək əli verəcəm!{cps}

154
00:10:16,740 --> 00:10:19,800
Görəsən, doğrudanmı lüt soyunmağım lazım idi?

155
00:10:20,490 --> 00:10:22,610
Tam bir həftədir ki, qurulur.

156
00:10:22,610 --> 00:10:23,850
Xahiş edirəm, mənə qayğı göstər!

157
00:10:26,090 --> 00:10:29,790
Üzüm tamamilə sənin döşlərinə büründü, mən çox xoşbəxtəm.

158
00:10:30,810 --> 00:10:34,490
üzr istəyirəm. Çünki mənim döşlərim çox böyükdür,

159
00:10:34,490 --> 00:10:36,510
nəfəs almaq çətin olmalıdır, elə deyilmi?

160
00:10:36,510 --> 00:10:38,790
Bu, zərrə qədər də doğru deyil!

161
00:10:40,740 --> 00:10:44,630
Xahiş edirəm döşlərimi körpə kimi əmmə,

162
00:10:46,830 --> 00:10:49,370
Ananın müqəddəs döşləri ləzzətlidir!{o burada körpə/uşaq kimi danışır, ona görə də mən əzəməti sevmirəm və o (せいぼ, ya 聖母, ya da 生母) deyir ki, bu da müqəddəs ana kimidir. "Bunlar/Sənin" üçün "Ana" kəsə bilər, amma məncə bu uyğun gəlir}

163
00:10:50,040 --> 00:10:51,820
Yox!

164
00:10:51,820 --> 00:10:54,040
{\fad(0,430)}Sən pis oğlansan.

165
00:10:54,600 --> 00:10:58,490
Belə nadinc uşaq üçün bir az da kobud olmalıyam.

166
00:10:59,320 --> 00:11:03,100
Hiss olunur... şo... yaxşı!{İstəsəniz "sho good" ilə gedə bilərsiniz, çünki o, jp ekvivalentini edir}

167
00:11:04,490 --> 00:11:07,420
Ucundan sızmağa başlayır.

168
00:11:08,100 --> 00:11:11,790
Mən tuta bilmirəm! Kamming!

169
00:11:19,570 --> 00:11:22,240
Heyrətamiz! Çox gəldin!

170
00:11:23,270 --> 00:11:24,610
təşəkkür edirəm.

171
00:11:24,610 --> 00:11:27,120
Bu, həqiqətən inanılmaz hiss idi.

172
00:11:27,850 --> 00:11:30,120
Yaxşı bir iş görə bildiyimə görə şadam.

173
00:11:34,280 --> 00:11:37,130
Mən yəqin ki, bu gün kilsəyə qayıtmalıyam...{Görəsən, bu gün kilsəyə qayıtmalıyam...}{hər şey hələ də bir az yöndəmsizdir}

174
00:11:44,970 --> 00:11:46,070
Bağışlayın?

175
00:11:49,380 --> 00:11:51,140
Nəsə səhvdir?

176
00:11:51,790 --> 00:11:55,130
Mənim pulum yoxdur, amma İnkubus xəstəliyinə tutulmamaq üçün

177
00:11:55,590 --> 00:11:58,150
Mən gizli şəkildə masturbasiya etməliyəm.

178
00:11:58,150 --> 00:12:01,690
Ancaq bunu heç bir material olmadan etmək sadəcə cansız hiss edir.{cps and accuracy}

179
00:12:01,690 --> 00:12:03,860
Məni materialınız kimi istifadə etmək istərdinizmi?

180
00:12:03,860 --> 00:12:04,820
Hə?

181
00:12:05,600 --> 00:12:10,330
Ehtiyacı olanlara xidmət etmək də Exorsister vəzifəsinin bir hissəsidir.

182
00:12:13,260 --> 00:12:17,170
Buna görə də, xahiş edirəm, hamısını bu qısa tumanların içinə buraxın.

183
00:12:20,520 --> 00:12:25,080
Penisinizdən tutduğunuz bütün spermanın iyini hiss edirəm.

184
00:12:25,080 --> 00:12:28,800
Xahiş edirəm geri çəkilmə, məni bütün bunlarla örtün.

185
00:12:30,670 --> 00:12:33,810
Bir müddətdir ki, bir qadının pişiyini görürəm.

186
00:12:33,810 --> 00:12:37,510
Bədənimdən həyəcanlanırsan, elə deyilmi?

187
00:12:37,510 --> 00:12:40,820
Penisiniz getdikcə qızdırılır.

188
00:12:41,710 --> 00:12:45,980
Mən o gözəl döşləri yoğurarkən boşalmaq istəyirəm.

189
00:12:45,980 --> 00:12:49,400
Bu yaxşıdır! Zəhmət olmasa mənə yumşaq bir şəkildə toxunun!

190
00:12:52,070 --> 00:12:55,830
Bu güclü masajdır. Yaxşı hissdir!

191
00:12:55,830 --> 00:12:59,630
O qədər yumşaq və hamardır ki, heç bir kobudluq yoxdur.

192
00:13:04,380 --> 00:13:08,930
Tamam, lütfən, mənim hər tərəfimdən boşaldığınızdan əmin olun.

193
00:13:08,930 --> 00:13:12,930
Bir, iki. Bir, iki. Bir, iki...

194
00:13:12,930 --> 00:13:17,410
Bir, iki. Bir, iki. Bir, iki. Bir, iki.

195
00:13:17,410 --> 00:13:21,800
Bir, iki. Bir, iki. Bir, iki. Bir, iki. Bir, iki.

196
00:13:19,590 --> 00:13:21,800
Ah! Kamming!

197
00:13:27,980 --> 00:13:30,470
Mənim qısa tumanım hətta hamısını ehtiva edə bilməz.{cps və s.}

198
00:13:32,370 --> 00:13:34,840
Düzgün buraxa bildiniz.

199
00:13:34,840 --> 00:13:35,870
təşəkkür edirəm.

200
00:13:35,870 --> 00:13:39,090
Sizin sayənizdə bir müddət enməkdə çətinlik çəkməyəcəyəm.

201
00:13:39,090 --> 00:13:41,340
Köməkçi ola bildiyimə görə şadam.

202
00:13:44,460 --> 00:13:47,230
Bu gün çox yaxşı bir başlanğıc oldu.

203
00:13:48,730 --> 00:13:51,940
Mağara sınaqlarını heç bir çətinlik çəkmədən başa çatdıra bildim.

204
00:13:54,480 --> 00:13:57,720
Və hətta şəhər əhalisinə də kömək edə bildim.

205
00:13:58,520 --> 00:14:01,520
Sonra mən böyük məbədi hədəf almalıyam!

206
00:14:01,900 --> 00:14:03,230
gedək!

207
00:14:08,950 --> 00:14:43,670
{\an7\pos(410.423,4.115)}{\fad(1200,0)}AmateurSubs.com tərəfindən gətirilib!
Tərcümə: Folles
Korrektor: tozlu
Vaxt: Doplank
QC: amZero
