1
00:00:08,800 --> 00:00:10,000
ម៉ែ!

2
00:00:10,880 --> 00:00:11,920
កាស៊ូគុន!

3
00:00:13,400 --> 00:00:14,280
អូ!

4
00:00:14,580 --> 00:00:17,620
ម៉ាក់ ខ្ញុំបារម្ភពីអ្នកណាស់ Kazu ។

5
00:00:17,820 --> 00:00:18,320
អា ហ្នឹងហើយ ។

6
00:00:18,460 --> 00:00:18,880
បាទ។

7
00:00:19,520 --> 00:00:20,340
អូ ប៉ា។

8
00:00:20,880 --> 00:00:22,060
ហេ Kazu-kun អ្នកមើលទៅល្អណាស់។

9
00:00:22,460 --> 00:00:22,900
បាទ។

10
00:00:23,180 --> 00:00:23,940
កាហ្សូគុន?

11
00:00:24,200 --> 00:00:24,460
ហ៎?

12
00:00:25,060 --> 00:00:25,340
ហ៎?

13
00:00:25,800 --> 00:00:26,100
អ្វី?

14
00:00:27,140 --> 00:00:29,040
តើអ្នកមិនទាន់ស្រកទម្ងន់ខ្លះទេ?

15
00:00:29,780 --> 00:00:30,620
តើអ្នកញ៉ាំត្រឹមត្រូវទេ?

16
00:00:30,620 --> 00:00:32,940
បាទ ខ្ញុំកំពុងញ៉ាំត្រឹមត្រូវ។

17
00:00:33,240 --> 00:00:34,860
មិនត្រឹមតែសាច់ទេ

18
00:00:34,940 --> 00:00:36,440
អ្នកក៏ត្រូវញ៉ាំបន្លែដែរ។

19
00:00:36,860 --> 00:00:38,100
ខ្ញុំដឹង។

20
00:00:41,660 --> 00:00:42,480
ហេហេហេ។

21
00:00:43,500 --> 00:00:45,780
Kazu-kun ម៉ាក់និងប៉ាអាចឡើងបានទេ?

22
00:00:46,500 --> 00:00:47,620
បាទ បាទ មិនអីទេ។

23
00:00:49,180 --> 00:00:50,080
អូ តើនេះល្អទេ?

24
00:00:50,380 --> 00:00:51,800
បាទ បាទ ខ្ញុំនឹងយកវាទៅ។

25
00:00:51,800 --> 00:00:52,160
មិនអីទេ។

26
00:01:13,180 --> 00:01:14,120
អាហ្នឹង?

27
00:01:14,940 --> 00:01:15,340
បាទ។

28
00:01:32,480 --> 00:01:33,740
មានរឿងអី ប៉ា?

29
00:01:34,040 --> 00:01:36,420
ទេ នេះជាផ្ទះសំរាមមួយទៀត។

30
00:01:36,760 --> 00:01:41,620
អូ! ខ្ញុំរវល់ជាមួយការងារក្រៅម៉ោងរបស់ខ្ញុំណាស់ ដែលខ្ញុំមិនមានពេលសម្អាត។

31
00:01:42,180 --> 00:01:42,500
ទេ ទេ។

32
00:01:42,500 --> 00:01:43,040
កាហ្សូគុន។

33
00:01:43,040 --> 00:01:43,280
ហ៎?

34
00:01:43,620 --> 00:01:44,860
តើការងារក្រៅម៉ោងជាអ្វី?

35
00:01:46,140 --> 00:01:52,480
អូ អត់ទេ ខ្ញុំត្រូវបានមិត្តម្នាក់ណែនាំអ្នក ហើយខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងធ្វើការងារក្រៅម៉ោង។

36
00:01:53,480 --> 00:01:56,980
ខ្ញុំ​មិន​បាន​ទៅ​សាកល​វិទ្យាល័យ​នៅ​តូក្យូ​ដើម្បី​រក​ការងារ​ក្រៅ​ម៉ោង​ទេ។

37
00:01:57,480 --> 00:01:57,740
បាទ។

38
00:01:57,740 --> 00:02:01,900
Kazu-kun ជាសិស្ស ដូច្នេះគាត់រៀនច្រើនជាងក្រៅម៉ោងមែនទេ?

39
00:02:04,660 --> 00:02:05,380
រង់ចាំ។

40
00:02:09,180 --> 00:02:09,900
ម៉ាក់។

41
00:02:12,400 --> 00:02:16,680
យ៉ាងណាមិញ ខ្ញុំគួរតែបញ្ជូនគាត់ទៅសាកលវិទ្យាល័យដែលខ្ញុំចូលរៀនពីផ្ទះ។

42
00:02:18,540 --> 00:02:19,720
ជាការប្រសើរណាស់!

43
00:02:20,740 --> 00:02:25,160
យើង​កំពុង​ស្នាក់​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់​របស់ Kazu ថ្ងៃ​នេះ ដូច្នេះ​យើង​ត្រូវ​សម្អាត​វា។

44
00:02:25,760 --> 00:02:27,260
តើ​អ្នក​ស្នាក់​នៅ​មួយ​យប់​ធ្វើ​អ្វី?

45
00:02:38,840 --> 00:02:40,140
វាមិនច្បាស់ទេ?

46
00:02:41,220 --> 00:02:43,160
តើខ្ញុំអាចស្នាក់នៅកន្លែងណាទៀត?

47
00:02:44,300 --> 00:02:46,980
ដូច​ជា​សណ្ឋាគារ​អាជីវកម្ម។

48
00:02:55,440 --> 00:02:56,440
កាហ្សូគុន។

49
00:02:58,200 --> 00:03:01,020
តើអ្នកគិតថាអ្នកណាជាអ្នកបង់ថ្លៃជួលផ្ទះនេះ?

50
00:03:02,000 --> 00:03:04,960
មែនហើយ ម៉ាក់ និងប៉ា។

51
00:03:11,100 --> 00:03:14,520
បាទ។ ខ្ញុំយល់។

52
00:03:14,520 --> 00:03:15,880
ក្មេងល្អ ក្មេងល្អ។

53
00:03:17,420 --> 00:03:19,100
Kazu-kun គឺជាក្មេងប្រុសដ៏ល្អម្នាក់។

54
00:03:21,000 --> 00:03:24,680
ប៉ា​ជា​មនុស្ស​រំខាន ដូច្នេះ​សូម​បោះចោល​បារី​របស់​អ្នក​នៅ​ខាងក្រៅ​។

55
00:03:25,000 --> 00:03:25,580
អា ខ្ញុំឃើញ។

56
00:03:27,180 --> 00:03:27,680
យល់ហើយ។

57
00:03:34,150 --> 00:03:36,550
អញ្ចឹង Kazu-kun សូម​ធ្វើ​ឱ្យ​អស់​ពី​សមត្ថភាព។

58
00:04:04,560 --> 00:04:05,960
Kazu-kun តើអ្នកកំពុងសម្អាតទេ?

59
00:04:06,180 --> 00:04:06,540
បាទ។

60
00:04:31,040 --> 00:04:33,940
Kazu-kun អ្នកត្រូវសម្អាតបន្ទប់របស់អ្នកឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

61
00:04:34,700 --> 00:04:35,920
បាទ។

62
00:04:45,450 --> 00:04:49,440
វាជាការពិត Kazu-kun អ្នកមិនមានម្តាយទេ។

63
00:04:50,160 --> 00:04:51,060
អូ សុំទោស។

64
00:05:01,700 --> 00:05:04,540
ហ៊ឺ វាគួរឱ្យស្រលាញ់នៅទីនោះ។

65
00:05:28,310 --> 00:05:29,570
កាហ្សូគុន។

66
00:05:30,030 --> 00:05:30,350
ហ៎?

67
00:05:30,750 --> 00:05:32,510
តើការងារក្រៅម៉ោងប្រភេទណាដែលអ្នកធ្វើ?

68
00:05:33,770 --> 00:05:37,070
អូ ទេ វាជាភោជនីយដ្ឋានធម្មតា។

69
00:05:37,510 --> 00:05:38,890
មិត្តរបស់ខ្ញុំទើបតែនៅហាងឥឡូវនេះ។

70
00:05:42,250 --> 00:05:44,930
ខ្ញុំមិនគិតថាគាត់មានការងារក្រៅម៉ោងចម្លែកទេ។

71
00:05:46,750 --> 00:05:49,910
អូ ខ្ញុំមិនបានធ្វើដូច្នេះទេ។ វាជាការងារក្រៅម៉ោងធម្មតា។

72
00:05:51,990 --> 00:05:55,610
អូ ខ្ញុំ​បារម្ភ​ពី​ម៉ាក់​ហើយ។

73
00:05:58,310 --> 00:06:00,090
ទីក្រុងតូក្យូនៅឆ្ងាយ។

74
00:06:00,970 --> 00:06:02,930
ប្រសិនបើមានអ្វីកើតឡើង ខ្ញុំមិនអាចមកភ្លាមៗបានទេ។

75
00:06:03,450 --> 00:06:05,070
ខ្ញុំយល់។

76
00:06:19,100 --> 00:06:22,060
នៅពេលនេះខ្ញុំនឹងសម្អាតបន្ទប់ទាំងមូល។

77
00:06:22,260 --> 00:06:22,780
បាទ?

78
00:06:23,800 --> 00:06:25,160
Kazu-kun មិនត្រឹមត្រូវ?

79
00:06:26,940 --> 00:06:28,180
ហឹម ខ្ញុំយល់ហើយ។

80
00:06:32,560 --> 00:06:35,840
អញ្ចឹង Kazu-kun ខ្ញុំនឹងសម្អាតជណ្តើរ។

81
00:06:36,300 --> 00:06:36,620
បាទ?

82
00:06:37,160 --> 00:06:38,540
មិនត្រឹមត្រូវ?

83
00:07:46,680 --> 00:07:48,920
Kazu-kun តើអ្នកសម្អាតឱ្យបានត្រឹមត្រូវទេ?

84
00:07:49,500 --> 00:07:51,340
បាទ ខ្ញុំធ្វើ។

85
00:07:58,550 --> 00:08:00,530
មិនអីទេ ជណ្តើរត្រូវបានបញ្ចប់។

86
00:08:00,530 --> 00:08:06,570
ម៉ាក់នឹងសម្អាតបន្ទប់ទឹក ដូច្នេះ Kazu-kun អាចបន្តសម្អាតបាន។

87
00:08:07,350 --> 00:08:08,530
បាទ ខ្ញុំយល់។

88
00:09:57,110 --> 00:10:53,490
សុំទោស

89
00:10:58,510 --> 00:10:59,970
កាហ្សូគុន។

90
00:11:22,570 --> 00:11:24,050
រំខាន។

91
00:11:24,810 --> 00:11:25,510
តើមានអ្វីកើតឡើង?

92
00:11:26,230 --> 00:11:27,130
អញ្ចឹងយើងទៅ។

93
00:11:28,510 --> 00:11:29,690
អូ វាមិនអីទេ។

94
00:11:34,190 --> 00:11:35,150
អស់កម្លាំង។

95
00:11:39,850 --> 00:11:43,350
អញ្ចឹងទៅចោលប៉ាទៅដេក។

96
00:11:44,270 --> 00:11:46,590
ទេ វាមិនអីទេ។ ខ្ញុំនឹងដេកនៅលើឥដ្ឋ។

97
00:11:47,390 --> 00:11:49,990
Kazu-kun មិនចង់ដេកជាមួយម៉ាក់ទេ?

98
00:11:51,390 --> 00:11:55,630
ទេ វាមិនដូចនោះទេ ខ្ញុំមិនទាន់ជាកូននៅឡើយ។

99
00:11:55,630 --> 00:12:00,590
Kazu-kun មិនថាអ្នកឈរយូរប៉ុណ្ណា អ្នកនឹងក្លាយជាកូនរបស់ម្តាយអ្នកមែនទេ?

100
00:12:10,410 --> 00:12:12,670
ពិតជាក្តៅណាស់ថ្ងៃនេះ។

101
00:12:13,330 --> 00:12:15,190
អូ ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ទើបតែបែក។

102
00:12:16,030 --> 00:12:21,050
អូ! ខ្ញុំពិតជានិយាយថាខ្ញុំនឹងមកទិញថ្ងៃនេះ ប៉ុន្តែម៉ាក់ខ្ញុំនិងខ្ញុំមកភ្លាមៗ។

103
00:12:21,490 --> 00:12:24,030
វាមិនអាចជួយបានទេ។ តោះទៅទិញនៅថ្ងៃស្អែក។

104
00:12:24,930 --> 00:12:25,930
បាទ។ តើអាកាសធាតុនឹងរលាយបាត់ទេ?

105
00:12:26,070 --> 00:12:26,430
បាទ។

106
00:12:45,610 --> 00:12:46,350
អញ្ចឹង រាត្រីសួស្តី។

107
00:12:46,350 --> 00:12:49,350
រាត្រីសួស្តី Kazu-kun ។

108
00:12:50,790 --> 00:12:51,870
បន្តិច។

109
00:13:48,410 --> 00:13:51,170
Kazu-kun តើអ្នកមិនក្តៅទេ?

110
00:16:10,150 --> 00:16:13,390
អូ ខ្ញុំផឹកច្រើនពេក។

111
00:16:15,970 --> 00:16:24,580
ប៉ា ខ្ញុំអាចគេងលក់ស្រួល ទោះបីជាវាក្តៅក៏ដោយ។

112
00:18:48,160 --> 00:18:49,900
វាពិតជាក្តៅណាស់។

113
00:19:05,220 --> 00:19:08,140
Kazu-kun មុខកំពុងគេងរបស់អ្នកគួរឲ្យស្រលាញ់។

114
00:20:59,090 --> 00:21:00,230
កាហ្សូគុន?

115
00:21:09,990 --> 00:21:11,170
កាហ្សូគុន?

116
00:21:18,340 --> 00:21:19,600
ខ្ញុំសុំទោស។

117
00:21:19,600 --> 00:24:08,230
អូ!

118
00:28:33,560 --> 00:28:35,510
កាហ្សូគុន?

119
00:28:37,690 --> 00:28:39,490
ប៉ានឹងដឹង។

120
00:28:41,390 --> 00:28:42,050
តើអ្នកមិនអីទេ?

121
00:29:00,520 --> 00:29:00,980
បាទ។

122
00:29:43,570 --> 00:29:47,930
Kazu-kun ស្រលាញ់​ដើមទ្រូង​ម្តាយ​មែនទេ?

123
00:30:11,320 --> 00:30:11,780
បាទ។

124
00:30:53,840 --> 00:31:00,920
Kazu-kun អ្នកស្រឡាញ់សុដន់របស់ម៉ាក់ដូចដែលអ្នកធ្លាប់ធ្វើ។

125
00:34:35,320 --> 00:34:38,380
Kazu-kun តើអ្នកចង់ឃើញដើមទ្រូងរបស់ម៉ាក់ទេ?

126
00:34:39,180 --> 00:34:39,700
បាទ។

127
00:34:41,520 --> 00:34:42,300
តើអ្នកចង់ឃើញវាទេ?

128
00:35:06,510 --> 00:35:07,030
បាទ។

129
00:35:19,130 --> 00:35:20,310
ផ្លាស់ទីដៃរបស់អ្នកទៅឆ្ងាយ។

130
00:35:20,730 --> 00:35:21,250
យូរហើយ?

131
00:35:25,010 --> 00:35:25,630
ចង់ឃើញទេ?

132
00:36:20,840 --> 00:36:23,620
ខ្មាស់គេណាស់ពេលឃើញ។

133
00:36:27,140 --> 00:36:30,340
នេះជាកន្លែងដែល Kazu-kun កើត។

134
00:37:25,970 --> 00:37:27,070
មើលច្រើនណាស់។

135
00:38:39,860 --> 00:39:38,150
អូ!

136
00:42:09,510 --> 00:42:12,910
អូ!

137
00:43:09,100 --> 00:43:13,180
ម៉ាក់ Kazu-kun សម្លាប់ខ្ញុំ?

138
00:43:13,780 --> 00:43:14,320
ល្ងង់។

139
00:45:45,060 --> 00:45:54,790
Kazu-kun, តើអ្នកចង់ផឹកភាពរីករាយរបស់ឪពុកអ្នកទេ?

140
00:45:55,770 --> 00:45:56,490
បាទ។

141
00:47:01,460 --> 00:47:01,700
បាទ។

142
00:49:30,630 --> 00:49:31,830
តើខ្ញុំអាចដាក់វាបានទេ?

143
00:49:33,310 --> 00:49:34,270
មិនអីទេ?

144
00:50:01,910 --> 00:50:18,340
នោះធំហើយ Kazu-kun ។

145
00:51:41,220 --> 00:51:43,840
វាមានអារម្មណ៍ល្អភ្លាមៗ។

146
00:52:17,940 --> 00:52:18,700
បាទ។

147
00:52:30,240 --> 00:52:30,560
បាទ។

148
00:52:33,260 --> 00:52:33,680
បាទ។

149
00:53:38,060 --> 00:53:39,220
បាទ។

150
00:54:31,630 --> 00:54:32,550
បាទ។

151
00:55:28,260 --> 00:55:28,800
បាទ។

152
00:56:24,870 --> 00:56:25,950
មិនអីទេ?

153
00:56:26,190 --> 00:56:30,170
Kazu-kun តើអ្នកចង់ឃើញដើមទ្រូងរបស់ម៉ាក់ទេ?

154
00:56:30,290 --> 00:56:32,330
Kazu-kun តើអ្នកចង់ឃើញដើមទ្រូងរបស់ម៉ាក់ទេ?

155
00:56:37,900 --> 00:56:39,160
មិនអីទេ?

156
00:57:13,010 --> 00:57:13,130
បាទ។

157
00:57:19,630 --> 00:57:20,930
មានអារម្មណ៍ល្អ។

158
00:57:25,790 --> 00:57:27,530
ទេ

159
00:57:54,820 --> 00:57:57,020
វាខ្លាំង។

160
00:58:00,300 --> 00:58:02,260
ខ្ញុំ​នឹង​ចូល។

161
00:58:03,140 --> 00:58:04,800
វានឹងធ្លាក់ចុះ។

162
00:58:07,790 --> 00:58:08,910
ខ្ញុំ​នឹង​ចូល។

163
00:58:10,250 --> 00:58:12,250
មានអារម្មណ៍ល្អ។

164
00:58:22,420 --> 00:58:24,480
វាមានអារម្មណ៍ល្អភ្លាមៗ។

165
00:58:39,820 --> 00:58:42,530
វាមានអារម្មណ៍ល្អវាមានអារម្មណ៍ល្អ។

166
00:58:54,540 --> 00:59:31,410
វាមានអារម្មណ៍ល្អវាមានអារម្មណ៍ល្អ។

167
00:59:31,470 --> 00:59:32,610
មើលទៅវានឹងដំណើរការ។

168
00:59:35,350 --> 00:59:37,350
ទៅ, ទៅ។

169
00:59:49,000 --> 00:59:52,680
ខ្ញុំក៏មិនចេញទៅក្រៅឥឡូវនេះដែរ។

170
01:00:34,090 --> 01:00:38,890
ចូរឱ្យវាទៅឪពុករបស់អ្នកដោយមិនប្រាប់គាត់។

171
01:00:41,470 --> 01:00:42,750
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក Kaz ។

172
01:01:03,430 --> 01:01:04,870
ម៉ាក់ មួយរយៈនេះហើយ។

173
01:01:04,870 --> 01:01:07,010
អ្នកបាននិយាយថាអ្នកនឹងរង់ចាំនៅស្ថានីយ៍មែនទេ?

174
01:01:07,650 --> 01:01:10,010
ព្រោះប៉ាមិនអាចរង់ចាំបានទេ។

175
01:01:10,590 --> 01:01:12,090
សុំទោស សុំទោស។

176
01:01:12,310 --> 01:01:13,870
វានៅទីនេះ ដូច្នេះតោះទៅ។

177
01:01:30,370 --> 01:01:33,650
Ma-kun អ្នកតែងតែនិយាយថាអ្នកត្រូវតែសម្អាតផ្ទះរបស់អ្នកឱ្យបានត្រឹមត្រូវមែនទេ?

178
01:01:34,390 --> 01:01:38,910
យ៉ាងណាមិញ ខ្ញុំមិនមានពេលសម្អាតទេ ទោះបីជាខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់ឱ្យមកភ្លាមៗក៏ដោយ។

179
01:01:39,250 --> 01:01:41,790
ម៉ាក់នឹងសម្អាតវាឱ្យអ្នក។

180
01:01:42,330 --> 01:01:43,530
អញ្ចឹងខ្ញុំមិនអាចជួយវាបានទេ។

181
01:01:44,030 --> 01:01:45,750
អញ្ចឹងតើអ្នកចង់ជំរាបសួរឪពុកម្តាយរបស់អ្នកទេ?

182
01:01:46,790 --> 01:01:49,150
តោះចាប់ផ្តើម។

183
01:01:49,410 --> 01:01:50,550
ម៉ាក់ជួយខ្ញុំ។

184
01:02:33,700 --> 01:02:36,480
Ma-kun អ្នកត្រូវតែសម្អាតឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

185
01:03:10,060 --> 01:03:11,960
មិនអីទេ កុំទៅឆ្ងាយ។

186
01:03:12,100 --> 01:03:13,800
ខ្ញុំមិនចាំបាច់រំខានអ្នកទេ។

187
01:03:15,060 --> 01:03:15,780
មិនអីទេ។

188
01:03:20,590 --> 01:03:21,430
ខ្ញុំត្រូវតែជួយ។

189
01:03:33,330 --> 01:03:34,630
ម៉ាក់ ឈប់សិន។

190
01:03:35,890 --> 01:03:36,510
ម៉ាឃុន?

191
01:03:37,390 --> 01:03:38,610
វាខុសគ្នា។

192
01:03:40,290 --> 01:03:41,050
វាខុសគ្នា។

193
01:03:41,790 --> 01:03:43,190
នេះបានបញ្ឈប់។

194
01:03:43,450 --> 01:03:44,150
ម៉ែ!

195
01:03:48,010 --> 01:03:49,590
វាខុសគ្នា។

196
01:03:50,430 --> 01:03:52,130
ម៉ា គុន និង។

197
01:03:53,910 --> 01:03:55,630
អូ សុំទោស។

198
01:04:02,160 --> 01:04:03,040
ម៉ាឃុន?

199
01:04:10,410 --> 01:04:12,290
ម៉ាក់ខ្ញុំសុំទោស។

200
01:04:26,360 --> 01:04:26,860
ម៉ាក់?

201
01:04:44,940 --> 01:04:46,820
តើអ្នកបានសម្អាតរួចរាល់ហើយឬនៅ?

202
01:04:48,300 --> 01:04:49,780
វានៅតែរញ៉េរញ៉ៃពេក។

203
01:04:50,680 --> 01:04:53,920
ប៉ា​អាច​យក​ថង់​សំរាម​មក​បោះ​ចោល​ក្បាល​ដប​បាន​ទេ?

204
01:04:54,860 --> 01:04:55,580
យល់ហើយ។

205
01:05:38,700 --> 01:05:41,100
Ma-kun អ្នកគឺជាក្មេងប្រុស។

206
01:05:41,460 --> 01:05:43,920
តើអ្នកមានសៀវភៅមួយឬពីរពណ៌ទេ?

207
01:05:45,680 --> 01:05:47,940
តែ​ពេល​ឃើញ​រឿង​បែប​ហ្នឹង​ក៏​កុហក​ដែរ។

208
01:06:57,460 --> 01:06:58,180
ម៉ាក់។

209
01:06:59,800 --> 01:07:00,020
ម៉ាក់។

210
01:07:00,020 --> 01:07:01,420
ប៉ាកំពុងហៅ។

211
01:07:02,840 --> 01:07:03,480
តើអ្នកទៅឥឡូវនេះទេ?

212
01:07:20,310 --> 01:07:23,810
ប៉ា​ខ្ញុំ​ប្រាប់​ថា​កុំ​ផឹក​ច្រើន​ពេក។

213
01:07:24,850 --> 01:07:26,590
Ma-kun, ប៉ា, អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំដេក។

214
01:07:27,050 --> 01:07:27,730
ប្រើហ្វូតុងមិនអីទេ?

215
01:07:28,230 --> 01:07:28,930
នៅលើ futon ។

216
01:07:28,930 --> 01:07:31,070
ប៉ា អ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

217
01:07:35,510 --> 01:07:39,370
Ma-kun តោះគេងជាមួយម៉ាក់ជាមួយគ្នា។

218
01:07:40,750 --> 01:07:42,390
អញ្ចឹងតោះទៅគេង។

219
01:07:47,490 --> 01:07:48,570
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងបើកភ្លើង។

220
01:07:54,220 --> 01:07:55,340
ម៉ាឃុន?

221
01:07:55,620 --> 01:07:57,820
ម៉ាក់ ក្តៅបន្តិច ម៉េចមិនបើកម៉ាស៊ីនត្រជាក់?

222
01:07:58,700 --> 01:08:01,280
ម៉ាស៊ីនត្រជាក់របស់ខ្ញុំខូចនៅពេលនេះ។

223
01:08:01,840 --> 01:08:05,580
អេ ខ្ញុំមិនអាចជួយបានទេ ខ្ញុំនឹងទប់។

224
01:08:05,940 --> 01:08:07,380
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងបើកភ្លើង។

225
01:08:17,250 --> 01:08:18,130
រាត្រីសួស្តី។

226
01:08:18,450 --> 01:08:19,930
រាត្រីសួស្តី ម៉ា។

227
01:08:58,380 --> 01:08:59,300
ក្តៅ។

228
01:09:00,120 --> 01:09:01,450
ខ្ញុំកំពុងបែកញើស។

229
01:09:39,500 --> 01:09:40,720
វាក្តៅ។

230
01:09:43,370 --> 01:09:44,890
ប្រហែល​ជា​ខ្ញុំ​គួរ​ដោះ​បាត​របស់​ខ្ញុំ​ដែរ។

231
01:09:44,890 --> 01:11:02,470
ម៉ាក់។

232
01:12:29,540 --> 01:12:32,240
វាគ្រាន់តែសម្រាប់ថ្ងៃនេះ។

233
01:14:12,770 --> 01:14:13,010
មើល។

234
01:14:46,840 --> 01:14:47,800
ហេតុអ្វី?

235
01:15:11,900 --> 01:15:12,960
ចូលគេងដែរទេ?

236
01:15:12,960 --> 01:15:13,960
ម៉ាក់។

237
01:16:58,430 --> 01:17:00,710
ម៉ាក់​វា​រំខាន។

238
01:18:51,860 --> 01:18:53,140
ម៉ាក់ មានអារម្មណ៍ល្អទេ?

239
01:19:14,100 --> 01:19:17,160
Ma-kun សូមគេងជាមួយប៉ា។

240
01:23:44,660 --> 01:25:32,750
ខានឃើញយូរហើយ។

241
01:25:33,030 --> 01:25:34,150
Shin-chan តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

242
01:25:35,050 --> 01:25:37,010
ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាអ្នកមកភ្លាមៗ?

243
01:25:37,750 --> 01:25:41,290
ព្រោះ Shin-chan មិនទាក់ទងខ្ញុំទាល់តែសោះ។

244
01:25:41,710 --> 01:25:42,730
អ្នក​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​មែន​ទេ?

245
01:25:44,030 --> 01:25:46,550
អត់មានទៀតទេ។ ដោយសារតែគាត់មិនត្រឡប់មកវិញទាល់តែសោះ។

246
01:25:46,670 --> 01:25:48,010
ម៉ាក់ ខ្ញុំ​ព្រួយ​បារម្ភ។

247
01:25:51,570 --> 01:25:52,930
ប៉ុន្តែវាមិនអីទេ។

248
01:25:54,030 --> 01:25:55,590
អញ្ចឹង Shin-chan តោះទៅផ្ទះខ្ញុំ។

249
01:25:55,590 --> 01:25:56,870
ស៊ីន-ចាន់។

250
01:26:07,650 --> 01:26:11,190
អ្វី? អ្វី? អ្វី?

251
01:26:11,550 --> 01:26:13,990
វានៅជាន់ទីបីនៅទីនេះ។

252
01:26:16,710 --> 01:26:18,730
ប៉ា អ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

253
01:26:19,710 --> 01:26:21,110
នោះជាកន្លែងដ៏ល្អ។

254
01:26:45,680 --> 01:26:52,080
ម៉ាក់ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់ដែលបានឃើញមុខ Shin-chan ។

255
01:26:52,640 --> 01:26:57,560
Shin-chan ក៏មិនទាក់ទងម្តាយនាងដែរ។

256
01:27:00,580 --> 01:27:03,220
អញ្ចឹងខ្ញុំស្រលាញ់ Shin-chan រួចហើយ ម៉ាក់។

257
01:27:04,000 --> 01:27:04,540
តើយើងនឹងទៅឥឡូវនេះទេ?

258
01:27:30,160 --> 01:27:31,380
បាទ សូម។

259
01:27:59,440 --> 01:28:02,780
អូ សុំទោស ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងសម្អាត ប៉ុន្តែ...

260
01:28:03,020 --> 01:28:06,940
ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានមកភ្លាមៗ ដូច្នេះខ្ញុំមិនបានសម្អាតអ្វីទាំងអស់។

261
01:28:12,300 --> 01:28:20,610
Shin-chan ហេ អ្នកនិយាយថាអ្នកសម្អាតបានត្រឹមត្រូវមែនទេ?

262
01:28:21,330 --> 01:28:24,110
ម៉ាក់​ថា​មិន​គួរ​ដោះ​សម្លៀក​បំពាក់​ទេ​?

263
01:28:25,310 --> 01:28:27,790
មិនអីទេ អ្នកបាននិយាយខ្លួនឯងថា អ្នកអាចធ្វើអ្វីបានមែនទេ?

264
01:28:28,810 --> 01:28:30,910
ទេ ខ្ញុំបាននិយាយវា។

265
01:28:31,850 --> 01:28:33,330
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយខ្ញុំមិនពេញចិត្តទេ។

266
01:28:34,350 --> 01:28:34,710
មែនទេ?

267
01:28:36,250 --> 01:28:39,290
ម៉ាក់ ខ្ញុំពិតជាបារម្ភពី Shin-chan ណាស់។

268
01:28:39,970 --> 01:28:42,910
អូ ខ្ញុំមិនគួរទុកនាងឱ្យនៅម្នាក់ឯងទេ។

269
01:28:44,630 --> 01:28:48,330
មែនហើយ Shin-chan ត្រូវតែមានការលំបាកក្នុងការរស់នៅតែម្នាក់ឯងជាលើកដំបូង។

270
01:28:48,990 --> 01:28:55,630
អូ ម៉ាក់ ខ្ញុំពិតជាបារម្ភពី Shin-chan ណាស់។

271
01:28:55,990 --> 01:28:57,770
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើខ្ញុំនឹងផ្លាស់ទៅតូក្យូ។

272
01:28:58,250 --> 01:28:58,590
ហ៎?

273
01:29:00,410 --> 01:29:04,710
ម៉ាក់ បើម៉ាក់ទៅតូក្យូ តើខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីទាំងអស់?

274
01:29:05,950 --> 01:29:06,350
ហ៎?

275
01:29:07,590 --> 01:29:11,590
ប៉ា​មាន​អាយុ​ល្មម​អាច​រស់​នៅ​បាន​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។

276
01:29:13,610 --> 01:29:14,670
ម៉ាក់...

277
01:29:16,810 --> 01:29:20,590
អូ Shin-chan ម៉ាក់ពិតជាបារម្ភណាស់។

278
01:29:25,650 --> 01:29:27,710
វាមិនអីទេ។

279
01:29:27,970 --> 01:29:30,290
និយាយអីញ្ចឹងតើអ្នកម្តាយសព្វថ្ងៃនៅឯណា?

280
01:29:31,450 --> 01:29:31,850
ហ៎?

281
01:29:35,310 --> 01:29:37,750
Shin-chan តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

282
01:29:38,350 --> 01:29:40,570
Shin-chan អ្នកសម្រេចចិត្តហើយមែនទេ?

283
01:29:43,130 --> 01:29:46,190
មិនអីទេ តោះចាប់ផ្តើមដោយការសម្អាតបន្ទប់របស់អ្នក។

284
01:29:46,510 --> 01:29:49,130
ប៉ា ប៉ា សូមសម្អាតតុ។

285
01:29:49,350 --> 01:29:50,090
បាទ ខ្ញុំយល់។

286
01:29:50,290 --> 01:29:53,770
ខ្ញុំនឹងសម្អាតបន្ទប់របស់អ្នកជាមួយ Shin-chan ។

287
01:30:17,660 --> 01:30:23,020
យ៉ាងណាមិញ Shin-chan មិនអាចធ្វើអ្វីបានដោយគ្មានម្តាយរបស់គាត់។

288
01:30:24,080 --> 01:30:26,940
អូ អូ សុំទោស។

289
01:30:27,520 --> 01:30:30,100
Shin-chan អ្នកស្រលាញ់ម៉ាក់របស់អ្នក។

290
01:30:33,360 --> 01:30:38,520
Shin-chan អ្នកប្រហែលជាមិនមានស្រីទេ។

291
01:30:39,820 --> 01:30:41,420
អត់ទេ វាមិននៅទីនោះទេ។

292
01:30:41,900 --> 01:30:45,080
តើអ្នកបានធ្វើវាទេ? ល្អ ទេ

293
01:31:35,690 --> 01:31:37,410
អូ ហេ ម៉ាក់។

294
01:31:38,290 --> 01:31:40,690
ហេ ឈប់។

295
01:31:54,110 --> 01:31:58,110
ម៉ា, ម៉ា, ម៉ា។

296
01:32:05,480 --> 01:32:08,480
ម៉ាក់ ស៊ីនស៊ី មានរឿងអី?

297
01:32:10,720 --> 01:32:14,400
ទេ ខ្ញុំបានជំពប់ដួលលើអ្វីមួយមុននេះ។

298
01:32:14,680 --> 01:32:15,380
អូ ខ្ញុំឃើញ។

299
01:32:16,040 --> 01:32:22,200
អូ វាមិនចម្លែកទេ។

300
01:32:29,780 --> 01:32:32,160
ម៉ាក់ តោះទៅសម្អាតបន្ទប់ទឹក។

301
01:32:33,000 --> 01:32:35,600
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងទុកវាឱ្យអ្នក។

302
01:34:00,060 --> 01:35:25,830
សុំទោស។

303
01:35:35,150 --> 01:35:36,150
ស៊ីន-ចាន់។

304
01:35:41,650 --> 01:35:45,070
Shin-chan, ប៉ា, អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំដេកនៅទីនេះ។

305
01:35:48,010 --> 01:35:49,570
ពិត​ជា​មិន​អី​ទេ។

306
01:35:50,130 --> 01:35:51,690
ប៉ា ការផឹករបស់អ្នកបានប្រសើរឡើងហើយ។

307
01:35:52,650 --> 01:35:52,870
បាទ។

308
01:35:53,630 --> 01:35:57,330
ប៉ានៅអាយុនេះ Mir ដេកលក់ភ្លាមៗនៅពេលដែលគាត់បោះជំហាន។

309
01:35:57,710 --> 01:35:58,150
បាទ។

310
01:35:59,030 --> 01:35:59,350
បាទ។

311
01:36:04,750 --> 01:36:06,130
ស៊ីន-ចាន់។

312
01:36:06,970 --> 01:36:09,790
Shin-chan អ្នក​នឹង​គេង​ជាមួយ​ម៉ាក់​ថ្ងៃ​នេះ។

313
01:36:10,770 --> 01:36:13,410
ទេ ខ្ញុំក៏នឹងដេកនៅលើឥដ្ឋដែរ។

314
01:36:14,290 --> 01:36:17,070
ហ៎? Shin-chan មិន​អាច​ស្តាប់​អ្វី​ដែល​ម្តាយ​និយាយ​?

315
01:36:19,270 --> 01:36:21,430
បាទ ខ្ញុំយល់។

316
01:36:22,210 --> 01:36:23,470
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងបិទភ្លើង។

317
01:36:23,710 --> 01:36:24,130
បាទ។

318
01:36:30,910 --> 01:36:32,910
Shin-chan, ប្រញាប់, ប្រញាប់។

319
01:36:33,950 --> 01:36:35,110
វាជាខ្នើយរបស់ Shin-chan ។

320
01:36:36,290 --> 01:36:37,870
ហេហេហេ។

321
01:36:41,170 --> 01:36:42,330
ស៊ីន-ចាន់។

322
01:36:47,900 --> 01:36:48,720
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

323
01:36:51,140 --> 01:36:51,800
ស៊ីន-ចាន់។

324
01:36:55,020 --> 01:36:55,720
អ្នកអាចគេងបាន។

325
01:37:02,260 --> 01:37:04,280
អញ្ចឹងតោះទៅគេង។

326
01:37:05,180 --> 01:37:05,580
បាទ។

327
01:37:07,320 --> 01:37:08,980
ម៉ាក់ រាត្រីសួស្តី។

328
01:37:09,140 --> 01:37:12,180
រាត្រីសួស្តី Shin-chan ។

329
01:37:44,830 --> 01:37:47,000
ខ្ញុំ​អាច​គេង​លក់​ស្រួល ទោះ​បី​វា​ក្តៅ​យ៉ាង​នេះ​ក៏​ដោយ។

330
01:37:51,830 --> 01:37:53,070
ក្តៅ។

331
01:37:53,190 --> 01:37:54,450
ខ្ញុំកំពុងដេក។

332
01:37:54,770 --> 01:37:56,310
ក្តៅ។

333
01:38:08,120 --> 01:38:12,900
ហឹម វាស្អិត។ វាអាក្រក់បំផុតរួចទៅហើយ។

334
01:38:14,100 --> 01:38:15,340
ក្តៅ។

335
01:38:15,340 --> 01:38:30,700
មែនហើយ សម្លៀកបំពាក់របស់ខ្ញុំគឺមើលឃើញតាមរយៈ។

336
01:38:31,160 --> 01:38:36,940
វាស្អិត។ រួចហើយ។

337
01:38:36,980 --> 01:38:38,980
អីយ៉ា វាអស្ចារ្យណាស់។

338
01:38:39,400 --> 01:38:40,620
ខ្ញុំបានទៅទីនោះបន្តិច។

339
01:38:51,570 --> 01:38:55,410
វាក្តៅ។ រួចហើយ។

340
01:38:56,830 --> 01:38:57,850
វាមិនអាចទៅរួចទេ។

341
01:39:00,030 --> 01:39:01,390
ចូលគេងហើយ។

342
01:39:03,450 --> 01:39:04,890
វាក្តៅក្នុងការដេក។

343
01:39:09,490 --> 01:39:11,170
ក្តៅ។

344
01:39:19,950 --> 01:39:21,210
ក្តៅ។

345
01:39:38,360 --> 01:39:40,040
វាក្តៅ។

346
01:41:10,560 --> 01:41:14,280
ក្តៅ។

347
01:41:16,560 --> 01:41:19,320
ប៉ុន្តែវាត្រជាក់ជាងមុន។

348
01:41:21,140 --> 01:41:22,320
តើខ្ញុំអាចគេងបានទេ?

349
01:41:24,140 --> 01:41:24,780
តោះគេង។

350
01:43:11,180 --> 01:43:13,200
Shin-chan មានរឿងអី?

351
01:43:14,300 --> 01:43:17,160
Shin-chan ឯងក្តៅពេកដេកអត់?

352
01:43:19,560 --> 01:43:20,040
បាទ។

353
01:43:20,700 --> 01:43:23,460
ហឹម វាក្តៅ។

354
01:43:29,400 --> 01:43:33,880
រួចហើយ! Shin-chan គ្មានអ្វីនៅសល់ទេ។ ចូលចិត្ត

355
01:43:37,060 --> 01:43:38,600
ស៊ីន-ចាន់។

356
01:44:18,170 --> 01:44:19,130
ស៊ីន-ចាន់។

357
01:44:37,630 --> 01:44:38,690
ខ្ញុំនឹងមិន។

358
01:48:27,240 --> 01:48:28,800
ស៊ីន-ចាន់។

359
01:48:29,980 --> 01:48:31,200
ហេ Shin-chan ។

360
01:48:55,830 --> 01:48:57,230
បាទ។

361
01:49:41,650 --> 01:49:43,050
បាទ។

362
01:50:03,530 --> 01:50:04,230
បាទ។

363
01:50:18,420 --> 01:50:20,380
ស៊ីន-ចាន់។

364
01:50:21,100 --> 01:50:21,260
បាទ។

365
01:50:25,760 --> 01:50:27,980
ស៊ីន-ចាន់។

366
01:50:50,410 --> 01:50:52,270
Marcin-chan...

367
01:50:56,870 --> 01:51:03,730
Marcin-chan...

368
01:51:03,730 --> 01:51:05,570
តើអ្នកចង់ឃើញដើមទ្រូងរបស់ម៉ាក់ទេ?

369
01:51:08,110 --> 01:51:08,810
បាទ។

370
01:51:29,360 --> 01:51:32,020
ម៉ាក់...មើល។

371
01:51:42,340 --> 01:51:43,740
មើលវា។

372
01:51:50,900 --> 01:51:53,320
ម៉ាក់​ឯង​ទៅ​រក​ខ្លួន​ឯង​ទេ?

373
01:52:21,490 --> 01:52:21,970
បាទ។

374
01:52:22,270 --> 01:52:23,670
Shin-chan តើអ្នកបានឃើញទេ?

375
01:52:27,210 --> 01:52:27,690
បាទ។

376
01:52:34,180 --> 01:52:36,360
វាមើលទៅរឹងមាំណាស់។

377
01:53:22,810 --> 01:53:24,470
Marcin-chan...

378
01:53:40,490 --> 01:53:41,930
ស៊ីន-ចាន់...

379
01:53:44,230 --> 01:53:45,110
ម៉ាក់...

380
01:53:45,110 --> 01:54:08,120
ស៊ីន-ចាន់...

381
01:54:08,120 --> 01:54:10,820
តើវាទាក់ទងនឹងម៉ាក់ទេ?

382
01:54:14,700 --> 01:54:15,300
អស្ចារ្យ។

383
01:54:16,480 --> 01:54:17,600
វាជារឿងរញ៉េរញ៉ៃ។

384
01:54:18,820 --> 01:54:19,360
អា...

385
01:54:27,660 --> 01:54:28,540
នោះជារឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។

386
01:54:28,840 --> 01:54:29,580
ស៊ីន-ចាន់...

387
01:54:29,580 --> 01:54:30,660
ទេ...

388
01:54:30,660 --> 01:54:31,580
Shin-chan ទេ

389
01:54:31,720 --> 01:54:33,100
Shin-chan មានអារម្មណ៍ល្អ។

390
01:54:33,380 --> 01:54:34,280
ទេ...

391
01:54:34,280 --> 01:54:35,820
ម៉ាក់ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នក។

392
01:54:36,400 --> 01:54:37,520
Shin-chan ទេ

393
01:54:37,600 --> 01:54:39,100
គ្រាន់តែផ្លាស់ទីយ៉ាងលឿន។

394
01:54:39,100 --> 01:54:40,340
ទេខ្ញុំនឹងនិយាយវា។

395
01:54:40,340 --> 01:54:40,960
ខ្ញុំនឹងនិយាយវា។

396
01:54:40,960 --> 01:54:41,700
ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។

397
01:54:43,360 --> 01:54:46,900
ស៊ីន-ចាន់...

398
01:54:46,900 --> 01:54:47,800
អារិក!

399
01:54:51,820 --> 01:54:52,800
អារិក!

400
01:55:02,900 --> 01:55:04,720
Shin-chan ខ្ញុំសុំទោស។

401
01:55:06,160 --> 01:55:08,020
ខ្ញុំមានមុខរបស់ខ្ញុំកខ្វក់។

402
01:55:09,620 --> 01:55:09,980
សុំទោស

403
01:55:12,180 --> 01:55:14,720
ម៉ាក់ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នក។

404
01:55:35,870 --> 01:55:38,030
ស៊ីន-ចាន់...

405
01:55:38,030 --> 01:55:38,490
ហ៎?

406
01:55:40,770 --> 01:55:41,830
ស៊ីន-ចាន់...

407
01:55:42,750 --> 01:55:43,050
ហ៎?

408
01:55:46,850 --> 01:55:47,730
អា...

409
01:55:49,390 --> 01:55:51,390
Shin-chan, ក្តៅ។

410
01:55:54,190 --> 01:55:57,130
Shin-chan តើអ្នកចាប់ផ្តើមហ្វឹកហាត់បែបនេះនៅពេលណា?

411
01:55:57,150 --> 01:55:57,330
ហ៎?

412
01:56:03,230 --> 01:56:10,060
Shin-chan ឡូយណាស់

413
01:56:20,380 --> 01:56:20,720
អា...

414
01:56:26,360 --> 01:56:27,510
មានអារម្មណ៍ល្អ។

415
01:56:31,260 --> 01:56:33,620
Shin-chan ទើប​តែ​វាយ​បាន​ពិន្ទុ​តាំង​ពី​ដំបូង។

416
01:56:33,620 --> 01:56:33,640
ហ៎?

417
01:56:38,020 --> 01:56:41,390
Shin-chan កាលខ្ញុំនៅតូច

418
01:56:42,560 --> 01:56:44,240
នោះហើយជាអ្វីទាំងអស់ដែលមានចំពោះវា។

419
01:56:46,180 --> 01:56:48,100
នេះជាអ្វីដែលវាមើលទៅដូចជាឥឡូវនេះ។

420
01:56:48,620 --> 01:56:50,720
ដូច​នេះ Shin-chan,

421
01:56:50,720 --> 01:56:52,720
ខោរបស់ខ្ញុំសើម។

422
01:56:54,580 --> 01:56:55,800
ខ្ញុំត្រូវលាងសម្អាតវា។

423
01:57:00,240 --> 01:57:02,200
លិង្គរបស់ Shin-chan,

424
01:57:02,700 --> 01:57:04,240
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើមានអ្វីកើតឡើង?

425
01:57:13,460 --> 01:57:16,440
កាលខ្ញុំនៅតូច វាខុសគ្នាទាំងស្រុង។

426
01:57:18,840 --> 01:57:20,100
បង្ហាញម៉ាក់បន្ថែមទៀត។

427
01:57:23,960 --> 01:57:24,860
អស្ចារ្យ។

428
01:57:27,300 --> 01:57:31,160
ម៉ាក់នឹងញ៉ាំវាទាំងអស់។

429
01:57:46,200 --> 01:57:47,280
ឆ្ងាញ់។

430
01:58:06,700 --> 01:58:09,500
អា...

431
01:58:09,500 --> 01:58:10,620
អា...

432
01:58:10,620 --> 01:58:12,700
អា...

433
01:58:12,700 --> 01:58:13,580
អា...

434
01:58:13,580 --> 01:58:19,920
អា...

435
01:59:44,430 --> 02:00:04,900
ហ៊ឺ...

436
02:00:09,340 --> 02:00:13,880
ហ៊ឹម

437
02:00:16,420 --> 02:00:16,900
អស្ចារ្យ

438
02:00:17,840 --> 02:00:22,120
ជីតារបស់ Shin-chan កាន់តែធំ

439
02:00:23,420 --> 02:00:24,860
ហេហេ Shin-chan

440
02:00:24,860 --> 02:00:25,020
ហ៎?

441
02:00:25,960 --> 02:00:29,100
Shin-chan ជានិច្ច

442
02:00:29,100 --> 02:00:30,040
ដឹងអត់ថាគេធ្វើបែបនេះ?

443
02:00:30,040 --> 02:00:31,740
តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីប្រសិនបើវាកើតឡើង?

444
02:00:32,000 --> 02:00:34,380
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?

445
02:00:35,420 --> 02:00:40,720
Shin-chan សូម​ត្រឡប់​ទៅ​កាន់​ផ្ទៃ​ម្តាយ​របស់​អ្នក​វិញ។

446
02:00:40,720 --> 02:00:40,900
ហ៎?

447
02:00:49,890 --> 02:01:07,700
ស៊ីន-ចាន់

448
02:01:14,520 --> 02:01:16,400
វាឈឺណាស់។

449
02:01:18,320 --> 02:01:20,000
វាមានអារម្មណ៍ល្អ។

450
02:01:31,890 --> 02:01:33,170
វាឈឺណាស់។

451
02:01:33,170 --> 02:01:34,270
Shin-chan ម៉ាក់

452
02:01:56,290 --> 02:02:02,070
តើក្រពះរបស់ម៉ាក់ក្តៅទេ?

453
02:02:04,990 --> 02:02:07,930
ក្តៅដូចមុនទេ?

454
02:02:10,170 --> 02:02:11,590
Shin-chan នៅចាំទេ?

455
02:02:12,950 --> 02:02:14,290
មានអារម្មណ៍ល្អ។

456
02:02:20,450 --> 02:02:22,910
មានអារម្មណ៍ល្អ។

457
02:02:22,910 --> 02:02:26,610
អស្ចារ្យ វាមានអារម្មណ៍ល្អ។

458
02:02:26,610 --> 02:02:27,930
ស៊ីន-ចាន់

459
02:02:32,090 --> 02:02:34,930
អីយ៉ា Shin-chan មានអារម្មណ៍ល្អណាស់។

460
02:02:41,350 --> 02:02:42,690
មានអារម្មណ៍ល្អ។

461
02:02:45,210 --> 02:02:46,130
អស្ចារ្យ

462
02:02:48,350 --> 02:02:52,490
ក្រពះរបស់ Shin-chan ក្តៅ

463
02:02:57,570 --> 02:03:00,490
Shin-chan មានអារម្មណ៍ល្អណាស់

464
02:03:01,150 --> 02:03:03,490
អីយ៉ា វាមានអារម្មណ៍ល្អណាស់

465
02:03:07,030 --> 02:03:07,950
បាទ

466
02:03:09,250 --> 02:03:16,540
Shin-chan ម៉ាក់

467
02:03:34,940 --> 02:03:36,060
ក្រពះ

468
02:03:36,060 --> 02:03:37,420
អស្ចារ្យ, អស្ចារ្យ

469
02:03:37,420 --> 02:03:40,060
Shin-chan មានអារម្មណ៍ល្អ។

470
02:03:40,060 --> 02:03:42,240
Shin-chan មានអារម្មណ៍ល្អ។

471
02:03:54,760 --> 02:03:58,180
លឿន រហ័ស

472
02:03:58,180 --> 02:04:21,920
ប៉ា អ្នកនឹងមិនភ្ញាក់ទេ។

473
02:04:48,220 --> 02:04:51,220
ស៊ីន-ចាន់

474
02:05:12,640 --> 02:05:13,980
មានអារម្មណ៍ល្អ។

475
02:05:23,500 --> 02:05:26,300
ពិតជា...

476
02:05:26,300 --> 02:05:28,720
ពិតជា...

477
02:05:28,720 --> 02:05:31,200
ពិតជា...

478
02:05:31,200 --> 02:05:37,980
ពិតជា...

479
02:06:16,320 --> 02:06:18,240
ពិតជា...

480
02:06:18,240 --> 02:06:19,320
ពិតជា...

481
02:06:19,320 --> 02:06:23,180
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើវាជាអ្វី ...

482
02:06:29,860 --> 02:06:31,780
អស្ចារ្យ...

483
02:06:31,780 --> 02:06:32,940
អស្ចារ្យ...

484
02:06:32,940 --> 02:06:33,560
អ្វី...

485
02:06:33,560 --> 02:06:35,100
អ្វី...

486
02:06:36,840 --> 02:06:37,800
អ្វី...

487
02:06:37,800 --> 02:06:38,140
អ្វី...

488
02:06:38,140 --> 02:06:38,420
អ្វី...

489
02:06:38,420 --> 02:06:38,760
អ្វី...

490
02:06:38,760 --> 02:06:40,600
អាហ្នឹងឈឺ...

491
02:06:40,600 --> 02:06:43,860
អូ វា​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ...

492
02:06:43,860 --> 02:06:45,020
ខ្ញុំ​ស្លាប់​ហើយ! មានអារម្មណ៍ល្អណាស់!

493
02:06:45,080 --> 02:06:46,760
ខ្ញុំ​ស្លាប់​ហើយ! មានអារម្មណ៍ល្អណាស់...

494
02:06:46,760 --> 02:06:48,760
អូ ខ្ញុំនឹងស្លាប់!

495
02:06:50,440 --> 02:06:51,380
អូ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ!

496
02:06:52,340 --> 02:06:54,220
អូ! អ្នកនឹងស្លាប់!

497
02:06:54,280 --> 02:06:54,480
អា!

498
02:07:01,870 --> 02:07:03,170
បាទ...

499
02:07:03,790 --> 02:07:04,310
បាទ...

500
02:07:04,310 --> 02:07:05,590
បាទ...

501
02:07:10,990 --> 02:07:26,730
ខ្ញុំពេញហើយ។

502
02:07:44,790 --> 02:08:15,440
ម៉ាក់នៅទីនោះ។

503
02:08:19,860 --> 02:08:26,460
ផ្នែក​របស់ Shin-chan ក៏​មាន​ភាព​ស្រពិចស្រពិល​ដែរ។

504
02:08:30,880 --> 02:08:34,360
ស៊ីន-ចាន់...

505
02:08:41,720 --> 02:08:43,360
ស៊ីន-ចាន់...

506
02:08:48,760 --> 02:08:52,060
Shin-chan ក៏​មាន​ស្នេហា​តូចតាច​ដែរ។

507
02:09:12,980 --> 02:09:15,660
Shin-chan, Shin-chan ។

508
02:09:20,320 --> 02:09:25,570
ញ៉ាំវាញ៉ាំ។

509
02:09:32,830 --> 02:09:40,980
Shin-chan, Shin-chan ។

510
02:10:08,000 --> 02:10:08,380
Shin-chan, Shin-chan ។

511
02:10:23,860 --> 02:10:26,780
តើវាមានអារម្មណ៍ល្អសម្រាប់ម៉ាក់ទេ?

512
02:10:27,020 --> 02:10:28,200
មានអារម្មណ៍ល្អ។

513
02:10:31,800 --> 02:10:36,060
វាជាអារម្មណ៍ល្អបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន។

514
02:10:37,360 --> 02:10:38,400
ពិតទេ?

515
02:10:38,980 --> 02:10:40,320
ម៉ាក់សប្បាយចិត្ត។

516
02:10:40,600 --> 02:10:42,540
ម៉ាក់មានអារម្មណ៍ល្អបំផុត។

517
02:10:42,900 --> 02:10:44,840
តើម្តាយមានអារម្មណ៍ល្អបំផុតទេ?

518
02:10:45,940 --> 02:10:48,760
ម៉ាក់មានអារម្មណ៍ល្អបំផុត។

519
02:10:50,580 --> 02:10:52,940
បន្ទាប់មកអ្នកមិនត្រូវការមិត្តស្រីទេ។

520
02:10:53,660 --> 02:10:54,600
មានតែម៉ាក់។

521
02:11:34,930 --> 02:11:35,450
ម៉ាក់មានអារម្មណ៍ល្អបំផុត។

522
02:11:35,450 --> 02:11:37,290
មានអារម្មណ៍ល្អ។

523
02:11:42,610 --> 02:11:44,690
Shin-chan មានអារម្មណ៍ល្អ។

524
02:11:51,210 --> 02:11:53,690
វាមានអារម្មណ៍ល្អជាងម៉ាក់។

525
02:12:06,630 --> 02:12:09,950
Shin-chan មានអារម្មណ៍ល្អណាស់។

526
02:12:21,330 --> 02:12:23,930
អូ ទេ ម៉ាក់។

527
02:12:24,030 --> 02:12:26,250
ផ្នែកខាងក្រោមរបស់ Shin-chan មិនអាចបំបែកបានទេ។

528
02:12:32,240 --> 02:12:33,840
អ្នកអាចយកវាចេញ។

529
02:12:35,640 --> 02:12:38,740
Shin-chan អ្នកអាចយកវាទៅកន្លែងណាដែលអ្នកចង់បាន។

530
02:12:38,740 --> 02:12:41,440
ម៉ាក់។

531
02:12:48,380 --> 02:12:50,380
ស៊ីន-ចាន់។

532
02:13:04,400 --> 02:13:06,600
Shin-chan គឺអស្ចារ្យណាស់។

533
02:13:08,160 --> 02:13:10,600
ម៉ាក់ ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។

534
02:13:14,020 --> 02:13:18,600
អីយ៉ា អ្នកលេង Shin-chan មនុស្សប្រភេទណា?

535
02:13:24,240 --> 02:13:25,360
ផ្អែម។

536
02:13:39,020 --> 02:13:42,600
អីយ៉ា អ្នកលេង Shin-chan ផ្អែមល្ហែមណាស់

537
02:13:48,540 --> 02:13:50,360
ប៉ា អ្នកមិនទាន់ភ្ញាក់ទេ។

538
02:14:00,600 --> 02:14:04,260
Shin-chan មានអារម្មណ៍ល្អណាស់។

539
02:14:04,260 --> 02:14:06,260
ម៉ាក់ខ្ញុំដែរ។

540
02:14:08,760 --> 02:14:11,160
វា​មាន​ការ​រំខាន​ខ្លាំង​ណាស់​។

541
02:14:11,560 --> 02:14:12,260
ម៉ាក់!

542
02:14:15,900 --> 02:14:24,340
ម៉ាក់, ម៉ាក់គឺជាម្តាយរបស់ខ្ញុំ។

543
02:14:26,660 --> 02:14:28,700
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីដល់ម៉ាក់ខ្ញុំ?

544
02:14:34,260 --> 02:14:37,300
Shin-chan ឡូយណាស់