1 00:02:17,054 --> 00:02:18,848 Hãy mơ vào thời gian riêng của bạn. 2 00:02:21,809 --> 00:02:23,727 Bạn đã thấy chưa bà của bạn đã đi đâu? 3 00:02:25,354 --> 00:02:26,396 Sự vội vàng. 4 00:02:26,397 --> 00:02:28,691 Chúng ta sẽ cầu nguyện trước bữa tối. 5 00:03:19,116 --> 00:03:20,451 Đưa tôi cái bắt tay. 6 00:03:22,536 --> 00:03:23,537 Anh yêu em, em yêu. 7 00:03:26,624 --> 00:03:28,042 Được rồi, bắt tay vào nấu ăn thôi. 8 00:05:04,763 --> 00:05:05,555 Bạn đang làm gì ở đây? 9 00:05:05,556 --> 00:05:07,599 Không có gì đâu bà nội. Hãy đến cầu nguyện với chúng tôi. 10 00:05:08,600 --> 00:05:11,353 Niềm tin của tôi không phải là của bạn. 11 00:05:12,980 --> 00:05:14,648 Bạn đang chảy máu. 12 00:05:15,399 --> 00:05:16,275 Rời khỏi! 13 00:05:17,651 --> 00:05:19,111 Được rồi, bà. 14 00:05:25,242 --> 00:05:26,493 Hãy đến gần, làm ơn. 15 00:05:26,869 --> 00:05:28,996 Hãy đến, đi, làm ơn. 16 00:05:29,496 --> 00:05:30,289 Nhìn này... 17 00:05:33,125 --> 00:05:36,545 Rosario của tôi được Rước lễ lần đầu. 18 00:05:38,088 --> 00:05:39,298 Vâng... 19 00:05:44,261 --> 00:05:45,429 và những hy sinh 20 00:05:49,349 --> 00:05:51,602 Chúng ta hãy nói "Cha của chúng ta." 21 00:05:51,852 --> 00:05:54,520 “Lạy Cha chúng con ở trên trời, 22 00:05:54,521 --> 00:05:57,231 thánh thay tên của bạn. 23 00:05:57,232 --> 00:05:59,317 Vương quốc của Ngài đến, 24 00:05:59,318 --> 00:06:00,860 ý chí của bạn sẽ được thực hiện 25 00:06:00,861 --> 00:06:03,280 trên Trái đất cũng như trên Thiên đường. 26 00:06:03,739 --> 00:06:06,075 Xin cho chúng tôi hôm nay lương thực hằng ngày…” 27 00:10:49,983 --> 00:10:51,443 Vâng, bà nội? 28 00:12:38,592 --> 00:12:39,926 Anh yêu em, em yêu. 29 00:12:59,029 --> 00:13:00,404 Cháu gái... 30 00:13:00,405 --> 00:13:02,156 Tôi xin lỗi... 31 00:13:02,157 --> 00:13:05,202 Xin hãy tha thứ cho tôi. 32 00:13:05,410 --> 00:13:06,828 Hãy tha thứ cho tôi! 33 00:37:45,305 --> 00:37:47,474 Cô là một bác sĩ phù thủy để giúp đỡ mọi người, 34 00:37:48,684 --> 00:37:50,352 Bà ngoại chuyển đến đây mà không có giấy tờ. 35 00:37:52,229 --> 00:37:54,523 đã giúp cô tìm lại cội nguồn của mình. 36 00:38:36,606 --> 00:38:37,482 Vui lòng. 37 00:40:46,903 --> 00:40:49,406 Cuối cùng, tất cả chúng ta đều trở thành bụi bẩn và xương. 38 00:46:01,468 --> 00:46:04,429 Cháu gái... 39 00:46:05,472 --> 00:46:06,973 Tôi xin lỗi. 40 00:46:07,390 --> 00:46:09,767 Xin hãy tha thứ cho tôi. 41 00:46:13,021 --> 00:46:13,855 Vui lòng. 42 00:46:16,024 --> 00:46:16,941 Hãy tha thứ cho tôi. 43 00:46:38,046 --> 00:46:40,131 Giúp đỡ! 44 00:47:07,700 --> 00:47:09,117 Làm ơn đi, cháu gái... 45 00:47:09,118 --> 00:47:10,495 tha thứ cho tôi. 46 00:56:56,580 --> 00:56:58,623 Bà luôn ở bên cạnh tôi. 47 00:56:58,624 --> 00:57:00,835 Bây giờ bạn sẽ ở bên chúng tôi. 48 00:57:01,627 --> 00:57:02,753 Mãi mãi. 49 01:01:45,285 --> 01:01:46,286 Đó là tôi. 50 01:02:01,552 --> 01:02:02,803 Mẹ? 51 01:02:15,107 --> 01:02:16,608 Vâng tình yêu của tôi. 52 01:02:17,443 --> 01:02:19,111 Cơn ác mộng đã qua. 53 01:02:20,362 --> 01:02:22,322 Con xin lỗi, mẹ. 54 01:02:42,092 --> 01:02:44,511 Mẹ và em luôn ủng hộ anh. 55 01:03:15,042 --> 01:03:17,543 Bố con và bố làm việc 15 tiếng mỗi ngày 56 01:03:17,544 --> 01:03:18,962 tại nhà máy. 57 01:03:19,505 --> 01:03:21,756 Và chúng tôi thậm chí không thể đi bộ về nhà an toàn 58 01:03:21,757 --> 01:03:23,008 mà không cảm thấy sợ hãi. 59 01:03:24,760 --> 01:03:26,678 Chúng tôi không muốn đó là tương lai của bạn. 60 01:03:27,679 --> 01:03:29,056 Đó là lý do tại sao chúng tôi rời đi. 61 01:03:31,225 --> 01:03:35,395 Tôi chưa bao giờ mong đợi bất cứ điều gì được đáp lại. 62 01:03:43,737 --> 01:03:45,155 Anh yêu em, em yêu. 63 01:03:45,948 --> 01:03:47,658 Con yêu mẹ trở lại, mẹ. 64 01:03:48,784 --> 01:03:50,452 Anh Yêu Em. 65 01:03:54,289 --> 01:03:56,833 Tôi có rất nhiều điều muốn nói với bà. 66 01:03:57,000 --> 01:03:57,751 Và bạn sẽ 67 01:03:58,252 --> 01:03:59,628 khi thời điểm thích hợp. 68 01:04:17,646 --> 01:04:19,231 Thật ích kỷ... 69 01:04:27,739 --> 01:04:29,658 Tôi cảm thấy lạnh buốt tận phổi. 70 01:04:29,950 --> 01:04:31,410 Tôi nhìn thấy một người đàn ông chết. 71 01:04:31,868 --> 01:04:33,328 Giấc mơ có giá của nó. 72 01:05:45,859 --> 01:05:47,860 Cầu nguyện. Hãy cầu nguyện. 73 01:05:47,861 --> 01:05:50,113 "Cha Thiên Thượng ở trên trời..." 74 01:05:57,829 --> 01:05:59,122 Nhập cư! Nhập cư! 75 01:05:59,790 --> 01:06:01,249 Đi thôi, đi thôi! 76 01:06:32,114 --> 01:06:32,906 Giúp đỡ. 77 01:07:28,086 --> 01:07:29,838 Bây giờ bạn có thể thấy. 78 01:07:31,465 --> 01:07:33,592 Bố và bà của bạn vượt qua dễ dàng, 79 01:07:34,551 --> 01:07:35,384 nhưng tôi... 80 01:07:35,385 --> 01:07:36,762 phải chịu đựng. 81 01:08:07,042 --> 01:08:08,627 "Oust Kobayende, 82 01:08:09,085 --> 01:08:10,045 bảo vệ chúng tôi. 83 01:08:10,712 --> 01:08:12,464 Tôi hiến tế.” 84 01:08:13,173 --> 01:08:14,716 "Linh hồn của Nganga." 85 01:08:21,556 --> 01:08:24,184 "Linh hồn của Nganga." 86 01:08:31,483 --> 01:08:32,901 "Giữ chúng tôi khỏi bị tổn hại." 87 01:08:37,322 --> 01:08:39,533 Giúp tôi với. 88 01:08:42,077 --> 01:08:43,369 Giúp em với, em yêu, 89 01:08:43,370 --> 01:08:44,746 làm ơn! 90 01:08:50,919 --> 01:08:52,420 "Tôi hiến tế." 91 01:10:02,324 --> 01:10:03,241 Đến, ngồi đi. 92 01:10:12,959 --> 01:10:14,044 Đây là cái gì? 93 01:10:48,203 --> 01:10:49,955 Mẹ bạn cũng vậy. 94 01:11:44,759 --> 01:11:45,969 Một "Cha của chúng tôi." 95 01:12:00,066 --> 01:12:03,820 “Với sự phù hộ của Thiên Chúa toàn năng, 96 01:12:04,195 --> 01:12:07,948 Thần của các ngôi sao, mặt trời và mặt trăng. 97 01:12:07,949 --> 01:12:10,451 [Chúa của chúng ta hy sinh] 98 01:12:10,452 --> 01:12:13,537 tôi nói chuyện với bạn thông qua các linh hồn cổ xưa, 99 01:12:13,538 --> 01:12:15,873 tổ tiên của chúng ta, 100 01:12:15,874 --> 01:12:19,294 và tôi giữ chúng gần nhau mãi mãi." 101 01:13:37,413 --> 01:13:38,581 Và thứ này? 102 01:16:37,635 --> 01:16:38,845 Hãy ra khỏi đây. 103 01:16:39,220 --> 01:16:40,263 Rời khỏi. 104 01:17:02,118 --> 01:17:03,661 Bạn đang chảy máu. 105 01:17:04,412 --> 01:17:05,246 Rời khỏi! 106 01:17:06,748 --> 01:17:07,749 Vâng, thưa bà. 107 01:21:16,789 --> 01:21:18,040 Cô gái của tôi... 108 01:22:30,780 --> 01:22:32,156 Cảm ơn Chúa. 109 01:22:34,575 --> 01:22:35,992 Đừng lo lắng, thưa bà. 110 01:22:35,993 --> 01:22:37,328 Mọi thứ sẽ ổn thôi. 111 01:22:43,334 --> 01:22:44,919 Xin Chúa ban phước lành cho bạn. 112 01:22:59,642 --> 01:23:00,601 Thưa Đức Thánh Cha, 113 01:23:01,686 --> 01:23:04,021 mang những linh hồn này đến gần. 114 01:23:05,189 --> 01:23:06,649 Xin lỗi bố nhé. 115 01:23:08,567 --> 01:23:09,985 Tôi tôn trọng sự hy sinh của bạn. 116 01:23:11,612 --> 01:23:12,655 Cầu mong tinh thần của bạn, 117 01:23:13,239 --> 01:23:14,240 nsiki của bạn, 118 01:23:14,949 --> 01:23:15,991 ở lại với tôi.