1
00:00:45,253 --> 00:00:48,965
ТӨГС ТИТЭМ

2
00:00:54,216 --> 00:00:55,631
ивээн тэтгэсэн: ЯАМ
СОЁЛ, СПОРТ, АЯЛАЛ ЖУУЛЧЛАЛ

3
00:00:55,712 --> 00:00:57,213
БА СОЛОНГОС БҮТЭЭЛЧ
КОНТЕНТ АГЕНТЛАГА

4
00:00:57,536 --> 00:00:59,473
MBC ДРАМЫН скрипт
УРАЛДААНЫ ЯЛАГЧ

5
00:00:59,851 --> 00:01:00,977
ЭНЭ БОЛ Уран зохиолын БҮТЭЭЛ

6
00:01:01,061 --> 00:01:02,979
ЖҮЖИГЧИД, АМЬТАД ХҮҮХДҮҮД
АЮУЛГҮЙ КИНО АВСАН

7
00:01:07,150 --> 00:01:08,485
{\an8}64 ДАХЬ СУРТАЙ ХАРВААНЫ ҮЗЭСГЭЛЭНТ ТЭМЦЭЭН

8
00:01:08,568 --> 00:01:10,820
{\an8}Хёнмугийн байшин,
Хойд нутгийн хар яст мэлхий!

9
00:01:12,447 --> 00:01:14,949
Чонгнонгийн байшин,
Дорнын номин луу!

10
00:01:21,331 --> 00:01:23,333
Жужак байшин, Өмнөдийн Вермилион шувуу!

11
00:01:30,882 --> 00:01:32,967
Baekho House, Барууны Цагаан Бар!

12
00:01:33,885 --> 00:01:35,220
Тэр залуу Жужакийн төлөөлөгч мөн үү?

13
00:01:36,387 --> 00:01:38,098
Тэр үнэхээр сайн. Би түүний дасгал хийж байхыг харсан.

14
00:01:38,807 --> 00:01:41,559
Би энэ түлхүүрийг Рюү Минсокоос авсан.
Cheongnyong House, есдүгээр анги.

15
00:01:42,602 --> 00:01:44,270
Тэр нэг харгис хэрцгий хүүхэн.

16
00:01:44,354 --> 00:01:47,107
Өнгөрсөн сард л,
Тэр долоог ч эвдэж чадаагүй.

17
00:01:47,899 --> 00:01:49,901
Чи яагаад түүнд үргэлж дайсагнаж байдаг юм бэ?

18
00:01:49,984 --> 00:01:51,319
Чи түүнд таалагдаж байна уу?

19
00:01:51,945 --> 00:01:54,322
Түүн шиг дорд амьтан гэж үү?

20
00:01:55,406 --> 00:01:57,033
-Чи галзуурчихсан юм уу?
- Рюү Минсок.

21
00:01:57,117 --> 00:01:58,409
Тийм үү?

22
00:01:59,035 --> 00:02:00,203
Амаа ажиглаарай.

23
00:02:01,121 --> 00:02:03,039
- Уучлаарай?
-Таны бүдүүлэг зан...

24
00:02:04,833 --> 00:02:06,417
нүд, чихийг минь гомдоож байна.

25
00:02:10,255 --> 00:02:11,256
Ойлголоо.

26
00:02:18,930 --> 00:02:21,516
Явцгаая, Чонгнонгийн байшин!

27
00:02:23,434 --> 00:02:25,228
Амжилт хүсье!

28
00:02:35,738 --> 00:02:37,490
Арван оноо!

29
00:02:43,163 --> 00:02:44,581
Есөн оноо!

30
00:02:49,794 --> 00:02:50,837
Хонгор минь.

31
00:02:50,920 --> 00:02:53,590
Оюутнуудын урам зориг
үнэхээр гайхалтай, тийм үү?

32
00:02:54,174 --> 00:02:57,260
Эрхэм дээдсийн хүрэлцэн ирсэн мэдээ
тэднийг үнэхээр цочирдуулсан.

33
00:02:57,927 --> 00:02:59,137
Үг надад хүрсэн

34
00:02:59,804 --> 00:03:01,723
байт харвааны талбай нээлттэй байсан
цаг орчим.

35
00:03:01,806 --> 00:03:03,266
Тийм ээ, Эрхэмсэг ноён.

36
00:03:03,850 --> 00:03:06,686
Энэ бол хувийн хүсэлт байсан
Их хунтайж И-АН-аас.

37
00:03:19,449 --> 00:03:21,993
Cheongnyong House, чи үнэхээр дажгүй юм!

38
00:03:22,076 --> 00:03:24,287
- Яв, Чонёнг байшин!
-Чоннён!

39
00:03:24,370 --> 00:03:27,999
- Дорнодын Чонгнон!
- Дорнодын Чонгнон!

40
00:03:45,516 --> 00:03:47,018
Есөн оноо!

41
00:04:00,198 --> 00:04:01,199
Алив…

42
00:04:05,662 --> 00:04:07,247
Арван оноо!

43
00:04:19,175 --> 00:04:21,177
Зүгээр дээ. Бидэнд дахиад нэг тойрог байна.

44
00:04:22,136 --> 00:04:23,471
Дараа нь бид үүнийг эргүүлж чадна.

45
00:04:35,066 --> 00:04:36,985
HYEONMU, CHEONGNYONG,
Жужак, Бэкхо

46
00:04:37,819 --> 00:04:40,530
Энэ нь ялалтынх юм шиг санагдаж байна
Энэ жил Cheongnyong House.

47
00:04:41,239 --> 00:04:42,532
Би тийм ч итгэлтэй биш байна.

48
00:04:42,615 --> 00:04:43,908
Дуусаагүй байна

49
00:04:44,951 --> 00:04:46,286
үнэхээр дуусах хүртэл.

50
00:04:48,871 --> 00:04:50,707
Сүүлийн тойрог!

51
00:04:55,420 --> 00:04:57,005
Та үүнийг авсан!

52
00:04:57,088 --> 00:04:59,507
- Яв, Чонён!
- Яв, Жужак!

53
00:04:59,590 --> 00:05:00,758
Чи үүнийг авсан, Жужак!

54
00:05:34,459 --> 00:05:35,918
Есөн оноо!

55
00:05:36,002 --> 00:05:37,837
ЖУЖАК: 110 ОНОО

56
00:06:05,490 --> 00:06:07,283
{\an8}Анги 2

57
00:06:10,203 --> 00:06:11,371
За...

58
00:06:12,580 --> 00:06:13,581
гэрлэх.

59
00:06:46,656 --> 00:06:47,865
{\an8}Нөхцөл нь юу вэ?

60
00:06:48,783 --> 00:06:49,951
{\an8}Та гайхаагүй бололтой.

61
00:06:51,327 --> 00:06:52,328
{\an8}Би яагаад ийм байх ёстой гэж?

62
00:06:52,412 --> 00:06:55,081
{\an8}- Надаас өмнө зөндөө л байсан байх.
- Байгаа.

63
00:06:55,164 --> 00:06:58,501
{\an8}Өнгөрсөн хоёр хоногт,
Би олон арван тохирлын санал хүлээж авсан.

64
00:07:05,425 --> 00:07:06,717
Хараал ид.

65
00:07:11,013 --> 00:07:12,098
Тиймээс…

66
00:07:13,933 --> 00:07:15,059
нөхцөлөө хэл.

67
00:07:19,439 --> 00:07:21,691
Би тэднийг биечлэн үнэлэх болно.

68
00:07:31,826 --> 00:07:32,910
Би маш их мөнгөтэй.

69
00:07:43,588 --> 00:07:46,007
Би ямар нэг юм хүлээж байсан
арай илүү бүтээлч.

70
00:07:46,090 --> 00:07:48,009
Бүтээлч байдлаа дэмий үрэх нь утгагүй.

71
00:07:48,092 --> 00:07:50,136
Захиалсан гэрлэлт бүгд адилхан.

72
00:07:51,762 --> 00:07:52,763
Эцсийн эцэст,

73
00:07:54,557 --> 00:07:56,726
танил нь бүх зүйлийг илүү сайхан болгодог

74
00:07:57,310 --> 00:07:59,770
идсэн хоолноос чинь
чиний явах зам руу,

75
00:08:00,521 --> 00:08:01,814
таны өмсдөг хувцас хүртэл.

76
00:08:03,024 --> 00:08:04,942
Тийм учраас та тэдэнд хүрч байна.

77
00:08:11,449 --> 00:08:12,450
Тэгэхээр?

78
00:08:13,159 --> 00:08:14,619
Танил байдлын үнэлгээ.

79
00:08:15,411 --> 00:08:17,872
Миний удам угсаа гайхалтай,
Миний мэдрэмж улам хурц.

80
00:08:18,372 --> 00:08:19,874
Би нэг ахтай,

81
00:08:20,583 --> 00:08:21,834
гэхдээ та санаа зовох хэрэггүй.

82
00:08:21,918 --> 00:08:25,004
Тэр ямар ч асуудал үүсгэхээр хэтэрхий тэнэг юм.

83
00:08:28,090 --> 00:08:30,468
Чамайг үүнд дургүй гэдгийг би мэднэ
хадмууд хэтрүүлэх үед.

84
00:08:32,220 --> 00:08:33,221
Өөр юу гэж?

85
00:08:41,145 --> 00:08:42,271
Би зузаан арьстай.

86
00:08:43,564 --> 00:08:46,609
Амжилттай эмэгтэй, новшийн өв залгамжлагч
конгломерат эзэнт гүрэн рүү.

87
00:08:47,902 --> 00:08:50,696
Санаа байна уу
Би өдөр бүр хэр их шүүмжлэлтэй тулгардаг вэ?

88
00:08:50,780 --> 00:08:54,116
Эрхэмсэг ноёнтон
сая жилийн дараа хэзээ ч мэдэхгүй.

89
00:08:54,200 --> 00:08:55,576
Тэгж байсан нь дээр.

90
00:08:56,827 --> 00:08:59,080
Мөн би чамайг хэзээ ч олж мэдэх болно гэдэгт итгэлтэй байх болно.

91
00:09:00,289 --> 00:09:01,374
Тиймээс зүгээр л намайг ашигла

92
00:09:02,375 --> 00:09:03,626
чиний хүний бамбай.

93
00:09:06,337 --> 00:09:08,422
{\an8}Пью…

94
00:09:13,594 --> 00:09:16,389
Бид салж байна
ямар ч байсан гэрээ дууссаны дараа.

95
00:09:17,348 --> 00:09:18,724
Тэгээд ч гэсэн,

96
00:09:20,142 --> 00:09:21,143
Би цохилтоо авна.

97
00:09:27,483 --> 00:09:28,609
Өөр зүйл байна уу?

98
00:09:32,863 --> 00:09:33,864
Гоо сайхан уу?

99
00:09:35,866 --> 00:09:36,867
Өөр юу гэж?

100
00:09:37,785 --> 00:09:40,079
- Танд илүү хэрэгтэй юу?
-Тиймээ. Өөр юу гэж?

101
00:09:50,381 --> 00:09:51,549
Ареум?

102
00:09:53,009 --> 00:09:55,136
- Чой туслах.
-Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

103
00:09:55,761 --> 00:09:58,598
За, түүний ургамлын тоник хийх цаг болжээ.

104
00:09:59,974 --> 00:10:01,017
Ийм төгс цаг хугацаа.

105
00:10:01,100 --> 00:10:03,019
Би түүнд авчирч чадна. Надад өгөөч.

106
00:10:06,939 --> 00:10:08,649
Эрхэм дээдсээ, энэ бол Хён.

107
00:10:21,912 --> 00:10:23,456
Би чиний тониктой...

108
00:10:23,539 --> 00:10:25,207
- Тэнд орхиод яв.
- Тийм ээ, эрхэм ээ.

109
00:10:51,192 --> 00:10:52,568
<i>Эрхэмсэг ноёнтон.</i>

110
00:10:52,652 --> 00:10:55,196
Ким гэр бүлийн Jaegyeong ирлээ.

111
00:10:58,699 --> 00:10:59,700
Түүнийг оруул.

112
00:11:20,680 --> 00:11:24,350
ТӨГС ТИТЭМ

113
00:11:24,433 --> 00:11:26,143
ЦЭТГЭЛИЙН ГОО САЙХАН

114
00:11:26,769 --> 00:11:28,521
- Хатагтай Сонг орж ирээгүй байна уу?
- Юу?

115
00:11:28,604 --> 00:11:29,772
Тийм ээ, тэр дөнгөж орж ирсэн.

116
00:11:40,408 --> 00:11:43,035
Энэ юу вэ? Чи яагаад инээгээд байгаа юм бэ?

117
00:11:43,994 --> 00:11:45,746
Чи намайг одоо инээх дургүй байна уу?

118
00:11:46,455 --> 00:11:48,457
Та яг одоо инээмсэглэж болохгүй.

119
00:11:48,541 --> 00:11:51,043
Та ухаан алдсан уу?
Эсвэл чамайг шийтгэж байна уу?

120
00:11:53,629 --> 00:11:56,006
Тэр чамайг хүчээр хордуулах гэж байна уу?

121
00:11:57,383 --> 00:11:58,592
Битгий инээдтэй бай.

122
00:11:58,676 --> 00:12:00,094
Энэ бол Жусон гүрэн биш.

123
00:12:01,971 --> 00:12:02,972
Яг.

124
00:12:03,556 --> 00:12:05,891
Тэгээд юу болсон бэ? Намайг аль хэдийн шинэчил.

125
00:12:09,186 --> 00:12:10,187
Би татгалзсан.

126
00:12:11,355 --> 00:12:12,398
Юу?

127
00:12:14,817 --> 00:12:15,943
Би татгалзсан гэж хэлсэн.

128
00:12:16,986 --> 00:12:18,028
<i>Би татгалзаж байна.</i>

129
00:12:19,488 --> 00:12:21,449
-Яагаад гэж асууж болох уу?
- Учир нь ...

130
00:12:22,783 --> 00:12:26,162
... миний илүү үнэ цэнэтэй зүйл
эд баялаг, чадвар, гоо үзэсгэлэнгээс илүү.

131
00:12:26,245 --> 00:12:27,621
Тэгээд энэ нь юу байж болох вэ?

132
00:12:27,705 --> 00:12:28,706
Хэрэв би чамд хэлвэл

133
00:12:30,458 --> 00:12:31,542
чи надад өгч чадах уу?

134
00:12:33,711 --> 00:12:34,879
Та намайг чадахгүй гэж бодож байна уу?

135
00:12:38,257 --> 00:12:40,509
Тэгэхээр? Тэр юу хэрэгтэй гэж хэлсэн бэ?

136
00:12:42,553 --> 00:12:43,679
Хайртай.

137
00:12:45,681 --> 00:12:47,266
Тэр хайрын төлөө гэрлэхийг хүсдэг.

138
00:12:49,435 --> 00:12:51,771
Энэ бол түүний насан туршийн мөрөөдөл байсан бололтой.

139
00:12:54,607 --> 00:12:56,692
Тэр таны бодож байгаагаас ч илүү романтик нэгэн.

140
00:12:57,359 --> 00:12:59,612
- Романтик, миний хөл.
- Чи намайг айлгасан.

141
00:12:59,695 --> 00:13:01,489
Тэр зүгээр л надтай харьцаж байгаа нь тодорхой.

142
00:13:02,615 --> 00:13:04,366
Тэгэхээр чи түүнийг хуурсан.

143
00:13:05,201 --> 00:13:07,203
Би та хоёрыг нэг сургуульд сурдаг гэж бодсон.

144
00:13:07,745 --> 00:13:11,040
Та зүгээр л үгүй гэж хэлж болох байсан
мөн эелдэгээр түүний саналыг татгалзав.

145
00:13:11,123 --> 00:13:12,333
Та илүү сайхан сэтгэлтэй байх ёстой байсан.

146
00:13:12,416 --> 00:13:13,542
Чи ийм муухай байж болно.

147
00:13:17,213 --> 00:13:19,215
<i>Би өөр нэр дэвшигч хайх болно.</i>

148
00:13:19,840 --> 00:13:20,841
Яагаад?

149
00:13:22,092 --> 00:13:23,928
Чамайг голсон болохоор.

150
00:13:24,011 --> 00:13:25,304
Тэгэхээр?

151
00:13:25,387 --> 00:13:28,182
Юу? Та дахин оролдох гэж байна уу?

152
00:13:28,265 --> 00:13:29,391
Тиймээ.

153
00:13:29,892 --> 00:13:31,936
Яагаад? Та үүнд чин сэтгэлээсээ хандаагүй.

154
00:13:32,019 --> 00:13:34,355
Өө, гуйя. Би илүү чин сэтгэлээсээ байж чадахгүй.

155
00:13:34,438 --> 00:13:35,523
Яг л.

156
00:13:35,606 --> 00:13:37,107
Ямар "чин сэтгэлтэй" хүн бэ

157
00:13:37,191 --> 00:13:40,027
"Надад мөнгө, эрх мэдэл байна,
үхсэн ах,

158
00:13:40,110 --> 00:13:42,530
Тэгээд би салах бичигт гарын үсэг зурна" гэж үү?

159
00:13:42,613 --> 00:13:44,281
Даруу байдлын хэлтэрхий ч олдохгүй.

160
00:13:44,782 --> 00:13:45,783
Хатагтай До.

161
00:13:46,742 --> 00:13:51,664
Ханхүү И-АН аль хэдийн хүрээлэгдсэн байна
тооцоолсон даруу зангаар зэвсэглэсэн сүргээр.

162
00:13:51,747 --> 00:13:54,750
Үүнд юу хэрэгтэй гэж та бодож байна
Тэдний эсрэг ялах уу?

163
00:13:56,460 --> 00:13:59,129
Өөрийгөө бусдаас ялгарах стратеги хэрэгтэй.

164
00:14:02,550 --> 00:14:05,970
Та тэгж хэлж байна
чи тэр галзуу ургалтыг санаатайгаар татсан уу?

165
00:14:06,053 --> 00:14:09,723
Тэр над шиг эксцентрикүүдэд дуртай гэдэгт би итгэлтэй байна.

166
00:14:09,807 --> 00:14:11,851
Өдний шувууд цуглардаг.

167
00:14:13,185 --> 00:14:17,064
Тэрээр Эрхэмсэг ноёных дээр гарч ирэв
<i>чеоллик</i> дахь хааны төрсөн өдрийн хүлээн авалт

168
00:14:17,147 --> 00:14:18,983
Энэ нь "хэвийн" биш, тийм үү?

169
00:14:20,401 --> 00:14:23,696
Та тохируулаагүй юм уу
Ким гэр бүлийн Jaegyeong дээр?

170
00:14:23,779 --> 00:14:24,905
ХӨДӨЛМӨРИЙН CONSORT

171
00:14:24,989 --> 00:14:26,532
Би тохирооч тоглох бодолгүй байна.

172
00:14:28,784 --> 00:14:30,369
Би үзэгч хэвээр үлдэхийг илүүд үздэг.

173
00:14:33,455 --> 00:14:38,085
Хүмүүс саад болох тусам
зөрчилдөөн улам ихсэх болно.

174
00:14:38,669 --> 00:14:39,670
Эцэст нь

175
00:14:40,838 --> 00:14:43,215
тайзнаа тавьсан хүн
ялагч тодрох болно.

176
00:14:43,299 --> 00:14:44,633
Энэ нь…

177
00:14:49,305 --> 00:14:50,973
Би энэ охинтой уулзах ёстой.

178
00:15:07,448 --> 00:15:09,617
Та шинэ саналаа бэлтгэ гэсэн
ирэх долоо хоног гэхэд...

179
00:15:09,700 --> 00:15:11,410
- Сонсох...
-Өнөө орой гэхэд авчихна.

180
00:15:13,996 --> 00:15:16,415
Та үүнийг дараа долоо хоногт надад өгч болно.

181
00:15:16,498 --> 00:15:17,499
Уучлаарай?

182
00:15:18,292 --> 00:15:19,293
Тэгвэл яагаад…

183
00:15:20,044 --> 00:15:21,545
Та мэдэж байгаа…

184
00:15:22,379 --> 00:15:24,548
Би чамд хэр их найдаж байна

185
00:15:25,633 --> 00:15:27,551
тийм биш гэж үү?

186
00:15:28,260 --> 00:15:30,512
Би? Чи надад найдаж байна уу?

187
00:15:34,058 --> 00:15:35,893
Би мэдэж байна.

188
00:15:35,976 --> 00:15:38,228
Үүнийг бодолцон,

189
00:15:39,146 --> 00:15:42,024
Би жижиг, нууцлаг тусламж гуйж болох уу

190
00:15:42,608 --> 00:15:43,984
чамаас?

191
00:15:44,068 --> 00:15:46,528
Нууц ивээл үү?

192
00:15:46,612 --> 00:15:48,030
Нууц.

193
00:15:58,374 --> 00:15:59,792
W-W-Яагаад? Юу болсон бэ?

194
00:15:59,875 --> 00:16:02,503
Чи тэрнээс хол байна.
Чи ер нь юу харж байгаа юм бэ?

195
00:16:03,379 --> 00:16:05,172
Тэр юу гэж хэлсэн бэ?

196
00:16:06,382 --> 00:16:08,634
Тэр гэрлэх гэж байна.

197
00:16:15,724 --> 00:16:18,394
Тийм ээ... Хүлээгээрэй, тэр гэрлэх гэж байна уу?

198
00:16:18,477 --> 00:16:19,520
Ээж ээ.

199
00:16:20,062 --> 00:16:23,023
Чи тэр авга ахыг мэднэ
Та хамгийн сүүлд дурдсан уу?

200
00:16:23,107 --> 00:16:24,191
Тиймээ.

201
00:16:24,274 --> 00:16:26,402
Шоронд орсон хүн биш.
Би түүнд дургүй!

202
00:16:30,280 --> 00:16:32,574
Ажил хийдэг хүн
Хатан хааны нарийн бичгийн дарга нарын газарт.

203
00:16:32,658 --> 00:16:33,701
Тийм ээ, тийм.

204
00:16:34,201 --> 00:16:36,745
Намайг авч чадна гэж бодож байна уу
түүний холбоо барих мэдээлэл?

205
00:16:39,039 --> 00:16:40,290
Сайн байцгаана уу, сурвалжлагч Парк.

206
00:16:40,374 --> 00:16:42,084
Энэ бол би. Чи сайн байсан уу?

207
00:16:42,167 --> 00:16:43,168
Тийм ээ, мэдээж.

208
00:16:44,128 --> 00:16:46,130
Үгүй ээ, хатагтай Сонг маш сайн байгаа.

209
00:16:46,213 --> 00:16:47,381
Тийм ээ, тийм.

210
00:16:47,965 --> 00:16:51,343
Тэгэхээр, сурвалжлагч Ким,
Таныг хааны сурвалжлагч гэж сонссон.

211
00:16:51,427 --> 00:16:52,970
Аа тийм тохиолдолд

212
00:16:53,595 --> 00:16:56,932
та холболттой байх ёстой
Олон нийттэй харилцах албатай мөн.

213
00:16:58,434 --> 00:17:00,102
Тийм ээ, тийм.

214
00:17:01,311 --> 00:17:04,023
Тэр хэсэг чөлөө авч байна,

215
00:17:04,106 --> 00:17:05,607
тиймээс албан ёсны оролцоо байхгүй.

216
00:17:05,691 --> 00:17:08,652
Хатан хааны харуул
Энэ бүхний төлөө түүнийг дагалддаг

217
00:17:08,736 --> 00:17:11,905
- Тиймээс түүнд ойртох боломжгүй болно.
-Тийм гэж үү?

218
00:17:12,406 --> 00:17:13,490
Гэсэн хэдий ч,

219
00:17:14,158 --> 00:17:16,744
тэр албан бус харилцаатай байх нь гарцаагүй.

220
00:17:16,827 --> 00:17:19,955
Үүнээс харахад цөөн хэдэн толбо бий
тэр байнга зочилдог.

221
00:17:28,589 --> 00:17:30,382
Би эмхэтгэж чадсан

222
00:17:31,759 --> 00:17:32,885
иж бүрэн жагсаалт.

223
00:17:36,430 --> 00:17:38,640
Баярлалаа. Би чамайг ажилдаа буцаагаад өгье.

224
00:17:39,641 --> 00:17:41,018
Хүлээгээрэй, хатагтай До.

225
00:17:46,315 --> 00:17:49,026
Би одоо Сонг хатагтайн хүрээллийн нэг хэсэг мөн үү?

226
00:17:51,737 --> 00:17:53,363
Мэдээжийн хэрэг.

227
00:17:53,447 --> 00:17:54,615
Ямар ч эргэлзээгүйгээр.

228
00:18:18,806 --> 00:18:19,807
Хай!

229
00:18:28,524 --> 00:18:30,025
Өө, хөө...

230
00:18:48,460 --> 00:18:49,795
Хай!

231
00:18:49,878 --> 00:18:50,879
Хай!

232
00:18:52,548 --> 00:18:53,674
Сон Хуйжу?

233
00:18:56,718 --> 00:18:57,845
Хай!

234
00:19:01,640 --> 00:19:02,850
Өө...

235
00:19:06,186 --> 00:19:08,188
Эрхэмсэг ноёнтон, багагүй хугацаа өнгөрлөө.

236
00:19:09,314 --> 00:19:10,774
Хоёр хоног өнгөрсөн гэж би итгэж байна.

237
00:19:10,858 --> 00:19:11,900
Хачирхалтай биш гэж үү?

238
00:19:12,401 --> 00:19:14,736
Хоёрхон хонож байна,
гэхдээ би чамайг маш их санасан.

239
00:19:16,655 --> 00:19:19,616
Яагаад энд унаад байгаа юм
Royal Riding Grounds дээр биш үү?

240
00:19:19,700 --> 00:19:21,034
Тэнд хэтэрхий хязгаарлагдмал байна.

241
00:19:24,246 --> 00:19:25,956
Та энд бас хоригдсон мэт санагдаж магадгүй.

242
00:19:32,171 --> 00:19:33,630
Хай!

243
00:19:41,180 --> 00:19:42,181
Хай!

244
00:19:59,865 --> 00:20:00,991
Би чамайг санаж байна.

245
00:20:01,491 --> 00:20:03,952
Өчигдөр чамайг харсан ч гэсэн.

246
00:20:07,664 --> 00:20:10,792
Харин чи яагаад энд өглөөний цайгаа уугаад байгаа юм
Royal Dining Hall биш үү?

247
00:20:12,336 --> 00:20:14,755
-Би хэсэг хугацаанд чөлөө авч байна.
- Өө...

248
00:20:15,756 --> 00:20:17,132
Би ч гэсэн.

249
00:20:21,011 --> 00:20:22,888
Та сайн дурын ажил хийх гэж байна уу
муурны байранд уу?

250
00:20:22,971 --> 00:20:24,431
Taekwon, Taegeuk хоёрыг харах уу?

251
00:20:26,266 --> 00:20:28,143
Чи надаас шалгуулахаар зүрхэлсэн үү?

252
00:20:28,227 --> 00:20:29,686
- Тийм ээ.
- "Тийм"?

253
00:20:30,270 --> 00:20:32,064
Та хайрын төлөө гэрлэхийг хүсч байна гэж хэлсэн.

254
00:20:33,315 --> 00:20:34,316
Тэгэхээр?

255
00:20:34,399 --> 00:20:35,651
Тиймээс…

256
00:20:36,860 --> 00:20:38,237
тийм учраас би зориглодог

257
00:20:39,071 --> 00:20:40,072
жүжиг хийх

258
00:20:41,406 --> 00:20:42,866
Эрхэм дээдсийн зүрхэнд зориулав.

259
00:21:13,021 --> 00:21:14,982
Би чамайг санаж байна!

260
00:21:15,065 --> 00:21:16,108
Та хаана байна…

261
00:21:28,287 --> 00:21:30,205
Та киног үзэх боломжтой.

262
00:21:31,498 --> 00:21:33,542
Би чамайг харахаас л таашаал авах болно.

263
00:21:48,682 --> 00:21:49,891
Би чамайг санаж байна.

264
00:21:50,684 --> 00:21:51,768
Бид хамтдаа гүйх ёстой юу?

265
00:21:54,229 --> 00:21:55,230
Өө!

266
00:22:00,944 --> 00:22:02,195
Та маш хурдан байна!

267
00:22:10,495 --> 00:22:12,331
-Та юу гэж бодож байна?
- Юуны тухай?

268
00:22:12,914 --> 00:22:15,584
Яг одоо миний өмсөж байгаа хувцас.

269
00:22:15,667 --> 00:22:18,045
За, муу биш ...

270
00:22:18,128 --> 00:22:20,255
"Муу биш" гэж үү? Энэ нь зүгээр л хийхгүй.

271
00:22:20,339 --> 00:22:21,798
Юу гэсэн үг вэ?

272
00:22:22,382 --> 00:22:25,469
Хаанаас ч юм гэнэт гарч ирдэг.

273
00:22:25,552 --> 00:22:28,013
Хаанаас ч юм юу гарч ирдэг вэ?

274
00:22:28,722 --> 00:22:30,057
Би шинэ хувцас хийсэн байх ёстой.

275
00:22:30,140 --> 00:22:31,641
Юу? Гэнэт?

276
00:22:31,725 --> 00:22:35,062
Хэрвээ би эргэх бүрт сүүдэрт байвал,
Би алхам тутамдаа өөгүй мэт харагдах ёстой гэж үү?

277
00:22:35,145 --> 00:22:36,646
Хүлээгээрэй, хэн чамайг сүүдэрлэж байна вэ?

278
00:22:37,147 --> 00:22:38,315
Ороорой.

279
00:22:38,398 --> 00:22:39,983
Би зүгээр л өөртэйгөө ярьж байна уу?

280
00:22:52,621 --> 00:22:53,663
ГРЕМЛИН

281
00:22:53,747 --> 00:22:56,249
Өдрийг эхлүүлэх ямар муухай арга вэ.

282
00:23:01,296 --> 00:23:02,297
Энэ юу вэ?

283
00:23:02,381 --> 00:23:04,591
<i>Хүйжү, чи мартаагүй байна
өнөөдөр юу вэ?</i>

284
00:23:04,674 --> 00:23:06,009
<i>Би мэдээж хийсэн.</i>

285
00:23:06,093 --> 00:23:08,136
Тийм учраас би танд сануулах гэж залгаж байна.

286
00:23:08,220 --> 00:23:10,430
Та өнөөдөр товлосон болзоотой байна.

287
00:23:11,431 --> 00:23:13,517
Даёонг сонсоорой...

288
00:23:14,684 --> 00:23:16,603
Аав өнөөдөр маш их найдвар тавьж байгаа байх.

289
00:23:16,686 --> 00:23:20,941
Тэр намайг танайд оч гэж зүтгэсэн
хувцаслалт, нүүр будалтанд тань туслах болно.

290
00:23:21,024 --> 00:23:24,152
Би түүнтэй ярих гэж олон жилийг өнгөрөөсөн
Чамд ийм дарамт шахалт үзүүлж байна.

291
00:23:24,236 --> 00:23:26,863
Таны тухай ямар гайхалтай бодолтой гээч.

292
00:23:26,947 --> 00:23:28,365
Би мэднэ, тийм үү?

293
00:23:28,448 --> 00:23:30,742
Хуижү, чамд миний тусламж хэрэгтэй гэж бодож байна уу?

294
00:23:30,826 --> 00:23:32,452
Би яг одоо тийшээ явж болно.

295
00:23:32,536 --> 00:23:35,038
Тийм ээ, чи явах ёстой.
Түүнд маш их тусламж хэрэгтэй болно.

296
00:23:35,122 --> 00:23:36,957
- <i>Тэжү?</i>
- Та үүнийг сонссон уу?

297
00:23:38,125 --> 00:23:41,002
Та юу хийж байгаа юм бэ?
Та одоо ажил дээрээ байх ёстой юм биш үү?

298
00:23:41,086 --> 00:23:44,881
Хуижү, би чамд түүний дугаарыг мессеж бичье
бас дахин уулзах газар.

299
00:23:44,965 --> 00:23:45,966
Шалгахаа мартуузай!

300
00:23:46,049 --> 00:23:47,342
Хэрэв та түүнийг барьцаанд тавих юм бол мэднэ.

301
00:23:47,426 --> 00:23:50,011
Та аав бид хоёрыг хоёуланг нь тавих болно
хэцүү газар байна, тийм үү?

302
00:23:54,266 --> 00:23:56,685
Хөөх, энэ хараал идсэн Гремлин үнэхээр итгэмээргүй юм.

303
00:24:00,105 --> 00:24:03,775
<i>Аав нь хаахаар заналхийлж байна
доош Castle Beauty хэрэв та дахин батлан даалтад гарвал</i>

304
00:24:03,859 --> 00:24:04,985
<i>тиймээс болгоомжтой байгаарай!</i>

305
00:24:05,569 --> 00:24:06,820
<i>P.S. Ким Ёнжүн.</i>

306
00:24:06,903 --> 00:24:09,364
<i>Өндөр, 180 см.
Би түүнийг бас үнэхээр царайлаг гэж сонссон.</i>

307
00:24:15,704 --> 00:24:16,788
<i>Ноён. Ким Ёнжүн?</i>

308
00:24:17,289 --> 00:24:19,541
Сүүлийн мөчид өөрчлөлт оруулсанд хүлцэл өчье.

309
00:24:19,624 --> 00:24:21,751
Би үүнийг хурдан шийдэхийг хүссэн.

310
00:24:21,835 --> 00:24:24,171
Огт үгүй. Таныг ямар завгүй байгааг би мэднэ.

311
00:24:26,756 --> 00:24:29,301
Би чиний тухай ааваасаа их сонссон.

312
00:24:30,260 --> 00:24:31,261
Үнэхээр үү?

313
00:24:31,761 --> 00:24:32,762
Тийм ээ, би сонссон

314
00:24:33,346 --> 00:24:35,307
Та гоо үзэсгэлэн, тархи хоёуланг нь эзэмшдэг.

315
00:24:37,893 --> 00:24:40,937
Мөн танд байгаа
урлагт гүнээ талархаж байна.

316
00:24:41,021 --> 00:24:42,981
Хмм... Би тэгэх үү?

317
00:24:43,607 --> 00:24:46,067
Тийм ээ, та урлагийн сан ажиллуулдаггүй гэж үү?

318
00:24:46,151 --> 00:24:47,861
Гайхалтай нь, би нэмж болно.

319
00:24:47,944 --> 00:24:48,987
Өө, тэр үү?

320
00:24:49,738 --> 00:24:51,990
Энэ нь мөнгө угаах зорилготой.

321
00:24:52,949 --> 00:24:54,284
Гайхалтай нь тийм.

322
00:24:55,577 --> 00:24:56,578
Уучлаарай?

323
00:24:59,122 --> 00:25:00,248
Та мэднэ.

324
00:25:04,669 --> 00:25:06,505
Бид хуримаа хэзээ хийх ёстой вэ?

325
00:25:07,297 --> 00:25:09,174
Есдүгээр? Аравдугаар сар?

326
00:25:13,386 --> 00:25:14,930
Уучлаарай?

327
00:25:15,013 --> 00:25:17,349
Ямар ч байсан тохиролцсон гэрлэлт.

328
00:25:17,432 --> 00:25:18,934
Үүнийг сунгах шалтгаан байхгүй.

329
00:25:19,017 --> 00:25:20,101
Би харж байна.

330
00:25:21,770 --> 00:25:23,104
Гэхдээ бид ядаж...

331
00:25:23,188 --> 00:25:24,773
Та ах дүүстэй юу?

332
00:25:25,899 --> 00:25:26,942
Ганц хүү?

333
00:25:27,734 --> 00:25:28,735
Тийм ээ, би.

334
00:25:29,528 --> 00:25:30,529
Би ганц хүүхэд.

335
00:25:31,947 --> 00:25:32,948
Энэ сайхан байна.

336
00:25:33,990 --> 00:25:36,451
Өв залгамжлалын төлөө барилдах ах дүү байхгүй.

337
00:25:39,412 --> 00:25:41,164
ХУВИЙН ЦУГЛУУЛГА
ИХ ХАНХҮҮ И-АН

338
00:25:49,297 --> 00:25:51,216
Би нэг ахтай.

339
00:25:52,926 --> 00:25:54,511
Та Сон Тэжү найруулагчийг мэдэх үү?

340
00:25:55,011 --> 00:25:57,514
Тийм ээ, би түүнтэй хамгийн сүүлд уулзсан
хувьцаа эзэмшигчдийн хурал дээр.

341
00:25:57,597 --> 00:26:01,685
Аав маань түүнийг зүгээр л биширдэг.

342
00:26:01,768 --> 00:26:03,979
Тэр амжилтанд хүрэх магадлалтай
миний аав дарга.

343
00:26:04,729 --> 00:26:06,481
Мөн та энэ төлөвлөгөөний нэг хэсэг юм.

344
00:26:07,399 --> 00:26:08,400
Би?

345
00:26:08,900 --> 00:26:10,110
Би яаж үүний нэг хэсэг вэ?

346
00:26:10,193 --> 00:26:11,903
Тэр надад хөшүүрэг өгөхийг хүсэхгүй байна.

347
00:26:12,904 --> 00:26:14,781
Би аль хэдийн ажилдаа сайн болсон.

348
00:26:15,448 --> 00:26:18,326
Тэр намайг гэрлэх эсэхийг мэднэ
Дээрээс нь хүчирхэг гэр бүл болж,

349
00:26:18,410 --> 00:26:20,787
миний хийх хамгийн эхний зүйл бол
миний дүүг хашлага руу өшиглөөрэй.

350
00:26:22,205 --> 00:26:23,790
Би харж байна.

351
00:26:28,044 --> 00:26:30,130
ХУВИЙН ЦУГЛУУЛГА
ИХ ХАНХҮҮ И-АН

352
00:26:30,213 --> 00:26:32,507
Тэр мууранд хайртай юм уу?

353
00:26:39,514 --> 00:26:40,807
Та үүнийг чадна гэж бодож байна уу?

354
00:26:41,641 --> 00:26:43,977
- Уучлаарай?
- Хэрвээ чи надтай гэрлэх сонирхолтой байгаа бол

355
00:26:44,644 --> 00:26:46,938
мөнгө таны хүссэн зүйл байх ёстой.

356
00:26:47,897 --> 00:26:49,441
Би үүнийг хийж чадна.

357
00:26:50,734 --> 00:26:52,652
Та ямар ч нийлбэрийг бодож байна,

358
00:26:53,403 --> 00:26:55,363
Би чамд үүнээс хамаагүй илүүг өгч чадна.

359
00:26:56,615 --> 00:26:59,492
Чи яах вэ? Та өөрийнхөө үүргийг гүйцэтгэж чадах уу?

360
00:26:59,576 --> 00:27:02,120
Та бүхнээ зориулахад бэлэн үү
өөрийгөө бүгдийг нь надад…

361
00:27:09,252 --> 00:27:11,087
Тэгэхээр би оргилд нь хүрч чадах уу?

362
00:27:14,049 --> 00:27:15,050
Хатагтай Сон?

363
00:27:16,259 --> 00:27:17,260
Чой туслах.

364
00:27:17,344 --> 00:27:19,721
- Сайн уу.
- Сайн уу.

365
00:27:19,804 --> 00:27:21,473
Та үзэсгэлэнд оролцохоор энд байх ёстой.

366
00:27:21,556 --> 00:27:24,893
Тиймээ. Би өөрөө харахыг хүссэн
Хааны цуглуулга ямар гайхалтай байсан бэ.

367
00:27:24,976 --> 00:27:26,770
Би харж байна. Энэ нь танд таалагдаж байна уу?

368
00:27:28,688 --> 00:27:29,773
Муу биш.

369
00:27:29,856 --> 00:27:31,358
Болдогсон бол хэдэн хулгай хийх байсан.

370
00:27:31,441 --> 00:27:33,777
Дараа нь та подвалын хоёрдугаар давхарт очих хэрэгтэй.

371
00:27:33,860 --> 00:27:36,321
Үнэтэй зүйл тэнд байна.

372
00:27:36,404 --> 00:27:37,530
Чой туслах.

373
00:27:38,114 --> 00:27:39,240
Ирж байна.

374
00:27:39,324 --> 00:27:40,617
Намайг уучлаарай.

375
00:27:40,700 --> 00:27:41,951
Үзэсгэлэнг сайхан өнгөрүүлээрэй.

376
00:27:47,248 --> 00:27:50,043
намайг уучлаарай. Би чамайг танилцуулах ёстой байсан.

377
00:27:54,297 --> 00:27:55,298
Хуижү.

378
00:28:05,392 --> 00:28:07,394
Энэ гэрлэлт бүтэхгүй гэж би бодохгүй байна.

379
00:28:09,979 --> 00:28:11,773
Бага зэрэг гайхсангүй.

380
00:28:25,245 --> 00:28:27,622
- ДЭМБ?
- Хатагтай Сон Хуйжу.

381
00:28:27,706 --> 00:28:29,207
Чамд гэрлэх санал тавьсан хүн.

382
00:28:30,375 --> 00:28:33,253
Гош, чи түүнийг татгалзангуутаа

383
00:28:33,336 --> 00:28:34,879
тэр өөрийгөө шинэ хүн олсон.

384
00:28:34,963 --> 00:28:37,465
Тэр үнэхээр дажгүй. Маш дажгүй.

385
00:28:41,886 --> 00:28:46,141
Үнэнийг хэлэхэд, би түүнийг магадгүй гэж санаа зовж байсан
хатан эхийн хүмүүсийн нэг.

386
00:28:46,224 --> 00:28:47,600
Танд маш их төсөөлөл бий.

387
00:28:48,268 --> 00:28:49,519
Эрхэмсэг ноён болон Сон Хуйжу?

388
00:28:49,602 --> 00:28:51,229
Яагаад болохгүй гэж? Энэ нь боломж юм.

389
00:28:51,312 --> 00:28:52,856
"Яагаад болохгүй гэж?"

390
00:28:54,733 --> 00:28:56,234
Үүнийг илүү баруун тийш шилжүүлээрэй.

391
00:28:57,610 --> 00:28:59,070
Илүү баруун тийш үү?

392
00:29:01,114 --> 00:29:02,115
Дээшээ.

393
00:29:02,198 --> 00:29:03,283
Доош.

394
00:29:03,366 --> 00:29:05,243
Дээш, дээш, доош.

395
00:29:07,954 --> 00:29:09,038
Жинхэнэ цэг.

396
00:29:13,752 --> 00:29:16,796
Манай бэр эгч айлаас гаралтай
Энэ нь дөрвөн хатан төрүүлсэн.

397
00:29:18,882 --> 00:29:21,009
<i>Цөөхөн хүн үнэхээр ойлгодог
тэр бахархал нь хэр өндөр вэ</i>

398
00:29:22,093 --> 00:29:23,511
<i>мөн давуу байдлын мэдрэмж.</i>

399
00:29:24,846 --> 00:29:25,847
<i>Түүн шиг хүн,</i>

400
00:29:26,723 --> 00:29:28,767
жирийн нэгэн Хуйжүтэй нийлж байна уу?

401
00:29:33,855 --> 00:29:36,191
Энэ хоёрын хооронд хэн ялах вэ?

402
00:29:38,568 --> 00:29:39,694
За, та харж байна ...

403
00:29:41,154 --> 00:29:42,906
Би Сонг хатагтайн талаар бага зэрэг ухаж үзсэн.

404
00:29:42,989 --> 00:29:44,073
- Чой Хён.
- Би хэлэх гэсэн юм

405
00:29:44,157 --> 00:29:46,075
Энэ бол зохих мөрдөн байцаалт байсангүй
эсвэл ямар нэгэн зүйл.

406
00:29:46,159 --> 00:29:48,661
Энэ бол зүгээр л хөнгөн лавлагаа байсан.

407
00:29:50,079 --> 00:29:52,749
Та хүлээн зөвшөөрөх ёстой
жаахан хачин байсан.

408
00:29:52,832 --> 00:29:55,001
Тэр зүгээр л гэнэт гарч ирэв
болон санал болгосон.

409
00:29:55,084 --> 00:29:56,711
- Тэгэхээр?
- Би үүнийг олсон

410
00:29:56,795 --> 00:29:58,213
онцлох зүйл байсангүй.

411
00:29:58,296 --> 00:30:01,382
Тэр ажилдаа явахын тулд л гэрээсээ гардаг.

412
00:30:01,466 --> 00:30:03,593
Түүнд байхгүй бололтой
бас дэндүү олон найзууд.

413
00:30:03,676 --> 00:30:06,221
Тэр туслахтайгаа хамт хооллодог
Тэгээд түүнтэй хамт кинонд тоглодог.

414
00:30:06,304 --> 00:30:07,597
Хүлээгээрэй!

415
00:30:07,680 --> 00:30:09,182
Магадгүй энэ нь түүний зан ааштай холбоотой болов уу?

416
00:30:10,058 --> 00:30:12,060
-Түүний ааш?
-Чи мэдээгүй юм уу?

417
00:30:12,143 --> 00:30:14,479
Түүнийг таньдаг гэж сонссон
Сургуульдаа халуухан байсан болохоор.

418
00:30:14,562 --> 00:30:17,398
Хэн нэгнийг олоход хэцүү байдаг
Түүнтэй тулалдаж үзээгүй хүн.

419
00:30:19,108 --> 00:30:20,985
Би түүнийг хэзээ ч ялагдаж байгаагүй гэж сонссон.

420
00:30:22,904 --> 00:30:23,905
Сонирхолтой биш байна уу?

421
00:30:25,114 --> 00:30:26,115
Юуны тухай?

422
00:30:26,199 --> 00:30:29,244
Таны хэлсэнчлэн
Хатан ээж, хатагтай Сон

423
00:30:29,327 --> 00:30:30,954
үүнээс өөр байж болохгүй.

424
00:30:31,037 --> 00:30:33,915
Мэдээжийн хэрэг, хэрэв зэрэглэл тоглох юм бол,
үр дүн нь ойлгомжтой.

425
00:30:33,998 --> 00:30:36,376
Гэхдээ шатлалыг арилгах уу?

426
00:30:36,459 --> 00:30:38,169
Энэ нь "Пов!" Бага зэрэг…

427
00:30:43,299 --> 00:30:44,342
Уучлаарай.

428
00:31:14,706 --> 00:31:16,958
<i>Та үнэхээр галзуурчихсан уу?</i>

429
00:31:26,885 --> 00:31:30,096
БИ БУУДАХ ГЭЖ БАЙНА
Сэнтийгээс…

430
00:31:48,531 --> 00:31:50,450
Энэ нь үхсэнээс дээр байх болно.

431
00:32:00,460 --> 00:32:02,295
Үхсэн нь дээр байх.

432
00:32:07,133 --> 00:32:08,593
Би чамайг үхсэнийг нь хармаар байна.

433
00:32:18,394 --> 00:32:20,355
Угсаа залгамжлах ханхүүгийн төлөө.

434
00:32:33,743 --> 00:32:34,744
Хатан хаан минь.

435
00:32:49,425 --> 00:32:51,052
Хатан хаан минь!

436
00:32:54,347 --> 00:32:56,265
- Гал!
- Гал байна!

437
00:33:18,997 --> 00:33:21,165
- Эрхэм дээдэс!
- Эрхэм дээдэс!

438
00:33:21,249 --> 00:33:23,793
Эрхэм дээдэс…

439
00:33:25,044 --> 00:33:26,295
Эрхэм дээдэс…

440
00:33:27,422 --> 00:33:28,756
Эрхэм дээдэс…

441
00:33:54,532 --> 00:33:56,117
Угсаа залгамжлах ханхүү хаана байна?

442
00:33:58,578 --> 00:34:00,204
Миний ач хүү хаана байна ...

443
00:34:02,331 --> 00:34:03,750
хаан ширээг залгамжлагч?

444
00:34:46,793 --> 00:34:48,252
Та дахин муу унтсан уу?

445
00:34:59,764 --> 00:35:02,183
Та нойргүй байж чадахгүй.

446
00:35:09,857 --> 00:35:12,735
Та юу хийхээ мэдэж байна уу
Өнөөдөр хийх үү, Эрхэмсэг ноён?

447
00:35:13,402 --> 00:35:15,780
Би Хүндэт цэцэг өргөх гэж байна.

448
00:35:16,364 --> 00:35:20,118
Хүлээн авагчид бол таны үнэ цэнэтэй субъектууд юм
улс орны аж үйлдвэрийг удирдаж буй хүмүүс.

449
00:35:20,743 --> 00:35:22,912
Тэд бол Эрхэмсэг ноёны найдвартай ажилчид юм.

450
00:35:23,412 --> 00:35:24,413
Тиймээс,

451
00:35:25,706 --> 00:35:27,625
чи өөрийгөө нэр төртэй авч явах ёстой.

452
00:35:31,212 --> 00:35:33,089
I-AN хэзээ буцаж ирэх вэ?

453
00:35:33,172 --> 00:35:35,341
Би түүнийг дөрөв хоногийн дараа эргэж ирнэ гэдэгт итгэж байна.

454
00:35:37,260 --> 00:35:38,386
Энэ бол таны боломж.

455
00:35:38,469 --> 00:35:40,972
Та дэлхийг харуулах ёстой
та өөрөө үүнийг хийж чадна.

456
00:35:41,055 --> 00:35:43,015
Таны хажууд I-AN байхгүй.

457
00:35:43,724 --> 00:35:45,101
Ойлгож байна уу?

458
00:35:47,395 --> 00:35:48,396
Тиймээ.

459
00:35:53,192 --> 00:35:54,277
Тэр зүгээр байх болно, тийм үү?

460
00:35:54,777 --> 00:35:55,945
Үгүй ээ, тэр тэгэхгүй.

461
00:35:56,028 --> 00:35:58,489
Та яаж ингэж хэлж чадаж байна аа? Чи түүний авга ах.

462
00:35:59,198 --> 00:36:00,491
Би түүний авга ах учраас мэднэ.

463
00:36:01,576 --> 00:36:04,579
Миний зээ зүгээр л хүүхэд гэдгийг би мэднэ.

464
00:36:05,204 --> 00:36:08,749
Тэгвэл чи явж болно
мөн түүнд дэмжлэг үзүүлээрэй.

465
00:36:10,459 --> 00:36:13,087
-Яагаад би тэгэх ёстой гэж?
-Та түүнийг хүүхэд гэж хэлсэн.

466
00:36:14,213 --> 00:36:15,631
Чи яагаад ийм их хөлрөөд байгаа юм бэ?

467
00:36:16,465 --> 00:36:17,550
Чиний бие муу байна уу?

468
00:36:21,554 --> 00:36:23,890
Тийм ээ, би сонсож байна.

469
00:36:25,933 --> 00:36:28,186
За, би ойлголоо.

470
00:36:30,271 --> 00:36:31,856
ДОББИ

471
00:36:31,939 --> 00:36:34,567
<i>Чи байх ёстой
11,</i>боломжийн газар

472
00:36:34,650 --> 00:36:36,110
<i>Тиймээс бүү бужигнаарай.</i>

473
00:36:36,194 --> 00:36:37,820
<i>Та хоол идсэн үү?</i>

474
00:36:37,904 --> 00:36:40,364
<i>Та идэх цаг гарахгүй,
Тиймээс өмнө нь ямар нэг юм идээрэй.</i>

475
00:36:40,907 --> 00:36:42,742
<i>Сэтгүүлчид хаа сайгүй байх болно.</i>

476
00:36:42,825 --> 00:36:44,410
<i>Олон хүний нүд чам дээр байх болно.</i>

477
00:36:44,493 --> 00:36:46,078
<i>Та дүр зураг үүсгэсэн эсэхээ мэднэ,</i>

478
00:36:46,162 --> 00:36:47,872
<i>Би шөнөжин ажиллаад гацах болно, тийм үү?</i>

479
00:36:48,915 --> 00:36:51,125
<i>Таны хуурай цэвэрлэгээний хувцас өлгүүрт байна.</i>

480
00:36:52,710 --> 00:36:54,086
<i>Улаан байхгүй.</i>

481
00:36:58,174 --> 00:36:59,592
<i>Хүчтэй сүрчиг байхгүй.</i>

482
00:37:02,887 --> 00:37:06,015
<i>Гялалзсан хэрэгслүүд байхгүй. Ойлгосон уу?</i>

483
00:37:06,807 --> 00:37:09,185
Би чамайг яг ийм зорилгоор худалдаж авсан.

484
00:37:09,268 --> 00:37:11,354
<i>Бүү ч гэсэн. Би чамд ямар ч гайхалтай зүйл хэлээгүй.</i>

485
00:37:12,897 --> 00:37:14,190
Бид видео дуудлага хийж байна уу?

486
00:37:43,761 --> 00:37:46,597
СОЛОНГОС УЛСЫН 2025 ОНЫ ЭДИЙН ЗАСГИЙН ГАРАЛТ

487
00:37:50,518 --> 00:37:52,603
Гавьяатдаа ингэж ханддаг юм уу?

488
00:37:53,312 --> 00:37:55,648
Дуугаа намсга.
Эргэн тойронд маш олон сурвалжлагч байдаг.

489
00:37:55,731 --> 00:37:58,859
Ноцтой юу? Хэрэв ямар нэгэн зүйл бол,
Тэд миний сэтгэл санааг нэмэгдүүлэх ёстой.

490
00:37:58,943 --> 00:38:00,194
Тэд үүнийг дарах гэж оролдож байна уу?

491
00:38:00,278 --> 00:38:02,947
Эрхэм дээд хаан ирж байна.
Бидэнд ямар сонголт байна вэ?

492
00:38:03,030 --> 00:38:04,865
Тийм ээ, яагаад тэр энд байх хэрэгтэй байсан юм бэ?

493
00:38:04,949 --> 00:38:06,409
Зүгээр л ордонд жигнэмэг идээрэй.

494
00:38:06,492 --> 00:38:07,910
- Боль л доо.
- Зүгээр дээ!

495
00:38:18,587 --> 00:38:19,839
Эрхэмсэг ноёнтон.

496
00:38:19,922 --> 00:38:21,799
Та сандрах шаардлагагүй.

497
00:38:21,882 --> 00:38:25,011
Та бидний хажууд байна.

498
00:38:25,678 --> 00:38:27,179
Эрхэм дээдэс зууш идэх үү?

499
00:38:28,180 --> 00:38:31,934
Бид захиалгыг хянаж болох уу
дахин ёслолын тухай?

500
00:38:32,643 --> 00:38:36,063
Үүнийг хараад
энэ нь таныг улам их сандаргах болно.

501
00:38:36,147 --> 00:38:38,899
Та индэр дээр гарсны дараа,
бид бүх зүйлийг зохицуулна.

502
00:38:42,903 --> 00:38:43,904
Эрхэмсэг ноёнтон.

503
00:38:46,907 --> 00:38:47,908
Эрхэмсэг ноёнтон.

504
00:38:52,163 --> 00:38:53,205
Юу чамайг энд авчирдаг вэ?

505
00:38:54,749 --> 00:38:56,459
Чи миний замд саад болж зүрхлэх үү?

506
00:38:58,127 --> 00:38:59,462
Үгүй ээ, би биш байсан ...

507
00:38:59,545 --> 00:39:01,714
Тэгвэл та Эрхэм дээдсийн замд саад болж байна уу?

508
00:39:11,682 --> 00:39:13,559
Туслахууд нь байсан
ажилдаа хайнга ханддаг.

509
00:39:15,144 --> 00:39:17,438
Протокол болон аюулгүй байдлын аль аль нь
харамсалтай нь хангалтгүй байна.

510
00:39:18,481 --> 00:39:20,149
Эрхэмсэг ноёнтон, уучлалт гуйж байна.

511
00:39:23,611 --> 00:39:26,614
Ирж буй дуудлага

512
00:39:36,916 --> 00:39:38,125
Эрхэмсэг ноёнтон.

513
00:39:38,209 --> 00:39:39,502
<i>Авга ах.</i>

514
00:39:41,420 --> 00:39:43,464
Би айж байна, авга ах.

515
00:39:58,187 --> 00:39:59,271
Тиймээс,

516
00:39:59,897 --> 00:40:03,150
Би үүргээ биелүүлэх гэж ирлээ
Эрхэмсэг ноёнтон таны үнэнч албат.

517
00:40:11,909 --> 00:40:15,329
Эрхэмсэг ноёныг зарлаж байна!

518
00:40:48,571 --> 00:40:50,239
Эрхэмсэг ноёнтон миний гарыг аваарай.

519
00:41:22,062 --> 00:41:24,190
Дараа нь бидэнд байна
Дэлхийн энтрепренёрын шагнал.

520
00:41:24,273 --> 00:41:27,443
Пак Жэсэн дарга.
Түүнд халуун алга ташилт үзүүлээрэй.

521
00:41:36,285 --> 00:41:39,288
Дараа нь бид Шилдэг Энтрепренёрын шагналтай.

522
00:41:39,371 --> 00:41:43,417
Castle Beauty-ийн Seong Huiju.

523
00:41:45,586 --> 00:41:49,006
Castle Beauty тэргүүн эгнээнд хэвээр байна
дэлхийн K-гоо сайхны галзуурал,

524
00:41:49,089 --> 00:41:52,927
Солонгос улсын дэвшилтэт технологийг харуулсан
мөн цэвэршүүлсэн гоо үзэсгэлэн.

525
00:41:53,010 --> 00:41:54,678
"Эко гоо сайхан" уриан дор хөтлөгдөн,

526
00:41:54,762 --> 00:41:58,015
тэд онцгойлон адислагдсан хэвээр байна
байгальд ээлтэй бүтээгдэхүүн бий болгох.

527
00:42:02,561 --> 00:42:03,562
Эрхэмсэг ноёнтон.

528
00:42:04,063 --> 00:42:05,689
Та үүнийг миний толгой дээр тавьж чадах уу?

529
00:42:07,816 --> 00:42:08,901
Яг энд.

530
00:42:18,160 --> 00:42:19,954
Эрхэмсэг ноёнтон, би гүнээ хүндэтгэж байна.

531
00:42:26,043 --> 00:42:27,503
Улс үндэстэн баярлаж байна

532
00:42:28,379 --> 00:42:29,797
таны авьяасын гоо үзэсгэлэнд.

533
00:42:32,883 --> 00:42:34,093
Би чамайг санаж байна.

534
00:42:37,263 --> 00:42:39,306
Мөн шагнал авах уу?

535
00:42:41,100 --> 00:42:42,726
Энэ нь таны толгой дээр байгаа гэдэгт би итгэж байна.

536
00:42:43,894 --> 00:42:45,896
Энэ бол Эрхэм дээдэс.

537
00:42:46,605 --> 00:42:48,232
Надад өөр зүйл хүсч байна

538
00:42:49,358 --> 00:42:50,734
Эрхэм дээдсээс.

539
00:42:55,114 --> 00:42:57,449
Тэр залуу удирдагч юм
үндэстнийг төлөөлж байна.

540
00:42:57,533 --> 00:43:01,161
Гүйцэтгэх захирал Seong Huiju.
Түүнийг халуун алга ташилтаар баярлуулаарай.

541
00:43:27,938 --> 00:43:28,939
Бэлэн үү?

542
00:43:35,279 --> 00:43:36,530
-Ойлгосон уу?
- Тийм ээ, ойлголоо.

543
00:43:36,614 --> 00:43:37,615
За.

544
00:43:40,701 --> 00:43:43,912
"Хүндэт цэцэг Hashtag."

545
00:43:44,496 --> 00:43:46,248
{\an8}"Шилдэг компани."

546
00:43:46,332 --> 00:43:48,417
{\an8}"Цайз гоо сайхан."

547
00:43:48,500 --> 00:43:50,336
{\an8}"Хаштаг...

548
00:43:52,755 --> 00:43:55,174
{\an8}Их ханхүү И-АН."

549
00:43:57,676 --> 00:43:59,261
Явцгаая.

550
00:44:02,014 --> 00:44:03,098
{\an8}ЕРӨНХИЙ САЙД МИН ЖОНГВҮҮ

551
00:44:03,182 --> 00:44:05,434
{\an8}Ороорой.

552
00:44:10,689 --> 00:44:11,690
Эрхэм ээ.

553
00:44:11,774 --> 00:44:13,525
Эдийн засгийн өргөмжлөл арга хэмжээ амжилттай болж өнгөрлөө.

554
00:44:14,401 --> 00:44:15,402
{\an8}Үнэхээр үү?

555
00:44:16,111 --> 00:44:18,322
Манай залуу бүрэн эрхт эзэн одоо том болсон.

556
00:44:18,947 --> 00:44:21,241
{\an8}Их ханхүү И-АН түүнийг дагалдан явав.

557
00:44:22,242 --> 00:44:23,952
{\an8}- Тэр чөлөөгүй гэж үү?
- Тийм ээ.

558
00:44:24,036 --> 00:44:27,164
Энэ бол эцсийн мөчийн шийдвэр байсан
Эрхэм дээдэс хувийн хүсэлт гаргасны дараа.

559
00:44:33,045 --> 00:44:34,296
Ханхүү И-АН
ГАЙХАЛТАЙ ГАРАХ

560
00:44:34,380 --> 00:44:35,506
2025 ОНЫ ЭДИЙН ЗАСГИЙН ЭРДЭМ ШАЛГАРУУЛАЛТАНД...

561
00:44:39,301 --> 00:44:42,012
CASTLE BEAUTY'S SEONG HUIJU
ШИЛДЭГ ЭНТРЕПРЕНЕР ШАГНАЛ ГАРНА

562
00:44:48,185 --> 00:44:50,062
Та хаа нэгтээ явж байна уу?

563
00:44:50,145 --> 00:44:51,480
Би завсарлаж байна.

564
00:44:51,563 --> 00:44:52,981
Аль хэдийн үү?

565
00:44:53,065 --> 00:44:54,066
Би дууслаа.

566
00:44:58,445 --> 00:45:00,656
Тэгээд дараагийн удаа арай хурдан.

567
00:45:01,573 --> 00:45:02,574
Уучлаарай?

568
00:45:02,658 --> 00:45:04,952
Хэрэв та надад болсны дараа хэлвэл
энэ намайг хаана орхих вэ?

569
00:45:07,037 --> 00:45:08,747
Уучлаарай, эрхэм ээ.

570
00:45:22,511 --> 00:45:23,887
Эрхэм дээдсээ эсэн мэнд буцаж ирээрэй.

571
00:45:24,471 --> 00:45:27,099
Чи надтай хамт ирэхгүй байна уу?

572
00:45:28,142 --> 00:45:30,227
Би чөлөөтэй хэвээр байна.

573
00:45:31,895 --> 00:45:34,732
Эрхэмсэг ноён, хатан эх хүлээж байна.

574
00:46:03,761 --> 00:46:04,762
Чи зүгээр үү?

575
00:46:08,849 --> 00:46:10,017
Үүнийг ав.

576
00:46:11,351 --> 00:46:12,352
Энэ ч бас.

577
00:46:13,896 --> 00:46:16,774
- Хүлээгээрэй, хүлээ. Надад бас үүнийг өгөөч.
-Яагаад?

578
00:46:16,857 --> 00:46:19,777
Та үнэхээр тэр малгай өмссөн үү?
зочид буудалд очих уу?

579
00:46:19,860 --> 00:46:21,111
-Тиймээ.
-Нээрээ юу?

580
00:46:22,988 --> 00:46:25,199
Хүмүүст битгий хэлээрэй
Та Castle Beauty компанийн гүйцэтгэх захирал.

581
00:46:26,700 --> 00:46:29,578
Тэд бүгд аль хэдийн мэддэг.

582
00:46:30,662 --> 00:46:32,414
Яаралтай биш бол над руу битгий залга.

583
00:46:32,498 --> 00:46:34,374
Би чөлөө авахгүй олон жил болж байна.

584
00:46:35,000 --> 00:46:37,753
Би ч гэсэн. Би ч гэсэн.

585
00:46:37,836 --> 00:46:39,254
- Яв.
- Би явлаа.

586
00:46:42,341 --> 00:46:43,342
Сон Хуйжу.

587
00:46:45,010 --> 00:46:46,094
Өө.

588
00:46:46,178 --> 00:46:47,179
Жонгүүг.

589
00:46:57,147 --> 00:46:58,440
Бүгдийг захиалаарай.

590
00:46:58,524 --> 00:47:00,234
Би Хүндэт цэцэгсийн эзэн.

591
00:47:00,317 --> 00:47:02,236
Өнөөдөр миний амттан байх болно.

592
00:47:03,821 --> 00:47:04,822
Үгүй

593
00:47:04,905 --> 00:47:07,241
Өнөөдөр би чамайг эмчилье
танд баяр хүргэе.

594
00:47:07,324 --> 00:47:09,117
Би чамд сүүлийн удаа эмчлүүлнэ гэж хэлсэн.

595
00:47:10,160 --> 00:47:12,913
Энэ бол би хэзээ ч татгалздаггүй санал юм.

596
00:47:12,996 --> 00:47:14,122
Оноо.

597
00:47:23,382 --> 00:47:26,510
Зүгээр л хоолондоо авч хая.

598
00:47:26,593 --> 00:47:27,678
Яагаад?

599
00:47:28,262 --> 00:47:30,013
Атаархаж байна уу?

600
00:47:30,097 --> 00:47:31,765
Энэ нь ичмээр юм.

601
00:47:32,349 --> 00:47:33,767
Чи аварга хан боргоцой шиг харагдаж байна.

602
00:47:35,227 --> 00:47:37,646
Та итгэлтэй байна уу
Энэ үнэхээр хөөрхөн хан боргоцой биш гэж үү?

603
00:47:38,230 --> 00:47:39,314
Мэдээж үгүй.

604
00:47:57,332 --> 00:47:59,626
Иймэрхүү мөчүүд надад санагдуулдаг
чи огт өөрчлөгдөөгүй.

605
00:47:59,710 --> 00:48:01,503
Юу гэсэн үг вэ?

606
00:48:01,587 --> 00:48:04,464
Та өмнө нь Хүндэт цэцэг авдаг байсан
сургуульд үргэлж.

607
00:48:04,548 --> 00:48:07,426
Таны үнэлгээ болон уран бүтээлийн төлөө...

608
00:48:09,219 --> 00:48:10,387
Өөр юу байсан бэ?

609
00:48:11,972 --> 00:48:13,098
Байт харваа?

610
00:48:13,974 --> 00:48:15,392
Байт харваа.

611
00:48:27,362 --> 00:48:30,532
Хэрхэн сонгогдсон юм бэ
Жужак Хаусыг төлөөлөх үү?

612
00:48:30,616 --> 00:48:33,368
Би өчигдөр барьцаа солих хэрэгтэй болсон ...

613
00:48:34,286 --> 00:48:35,746
Цөмөө идэвхжүүл.

614
00:48:36,830 --> 00:48:38,498
Эрүү доошоо.

615
00:48:38,582 --> 00:48:39,583
Цээж.

616
00:48:40,208 --> 00:48:41,209
Цээж.

617
00:48:43,420 --> 00:48:44,421
Нумаа зур.

618
00:48:50,093 --> 00:48:51,678
Мөрөн урагшаа.

619
00:48:55,849 --> 00:48:56,934
Яг уруулынхаа дэргэд.

620
00:49:02,814 --> 00:49:03,815
Анхаар!

621
00:49:04,900 --> 00:49:06,526
Зөв. Төвлөр.

622
00:49:07,819 --> 00:49:09,905
тангараглаж байна

623
00:49:11,239 --> 00:49:14,701
төлөх там байх болно
Хэрэв бид чамаас болж хожигдвол.

624
00:49:16,620 --> 00:49:18,330
Анхаар!

625
00:49:19,247 --> 00:49:20,624
Зөв, анхаарлаа төвлөрүүл.

626
00:49:21,124 --> 00:49:22,292
Татаж байгаарай

627
00:49:23,377 --> 00:49:24,378
мөн буудна.

628
00:49:25,379 --> 00:49:29,257
Баярлалаа
чи ядаж номтой ухаантай байсан.

629
00:49:29,841 --> 00:49:31,551
- Би?
-Та бусад бүх зүйлд муу.

630
00:49:31,635 --> 00:49:34,096
Ноцтой юу? Би?

631
00:49:34,179 --> 00:49:37,933
Чи улс орныг удирдаж байгаа шиг биш
газарт эсвэл ямар нэгэн зүйл рүү, тийм үү?

632
00:49:39,017 --> 00:49:40,727
Хэрэв ямар нэг зүйл эвгүй санагдаж байвал

633
00:49:40,811 --> 00:49:43,480
асуулт асуухаас бүү ай.
Ичиж зовох шаардлагагүй.

634
00:49:43,563 --> 00:49:45,023
Үүнийг ганцаараа хийх гэж бүү оролд.

635
00:49:45,107 --> 00:49:46,274
Зүгээр дээ.

636
00:49:46,984 --> 00:49:48,151
Зүгээр л захиалаарай.

637
00:49:51,154 --> 00:49:53,782
Энд харцгаая.

638
00:49:56,118 --> 00:49:59,121
Надад юу байх ёстой вэ?

639
00:50:03,041 --> 00:50:04,626
ЭМИЙН САН

640
00:50:07,004 --> 00:50:08,088
Сайн уу.

641
00:50:08,171 --> 00:50:09,214
Тавтай морил.

642
00:50:09,297 --> 00:50:12,009
Хүн юу авах ёстой вэ
Хэрэв тэдний толгой маш их өвддөг бол

643
00:50:12,092 --> 00:50:14,469
бага зэрэг халуурах,
тэгээд хүйтэн хөлс урссаар байх уу?

644
00:50:14,553 --> 00:50:16,555
Ганцхан хором. Би чамд хэрэгтэй зүйлийг шүүрч авах болно.

645
00:50:16,638 --> 00:50:18,890
За. Та яараарай.

646
00:50:39,536 --> 00:50:40,537
Эрхэмсэг ноёнтон.

647
00:50:50,881 --> 00:50:51,882
Нэгэнт халуурч,

648
00:50:51,965 --> 00:50:53,884
бид чамайг авах ёстой
Royal Seoul эмнэлэгт.

649
00:50:53,967 --> 00:50:56,178
Энэ нь хамгийн сайн байх болно гэж би бодож байна
Чамайг тэндээс шалгана уу.

650
00:50:57,512 --> 00:50:59,639
Мөлхөж байна
Хатан ээжийн ах нартай.

651
00:50:59,723 --> 00:51:01,391
Асуудал бүү өдөөж бай.

652
00:51:01,933 --> 00:51:04,144
Ойлголоо.

653
00:51:04,227 --> 00:51:05,562
Та манай гэрийнхэнд мэдэгдсэн үү?

654
00:51:06,313 --> 00:51:07,314
Тиймээ.

655
00:51:07,397 --> 00:51:09,649
Би тэдэнд чамайг болно гэж хэлсэн
зочид буудалд хонох.

656
00:51:09,733 --> 00:51:12,235
Би юу ч хэлээгүй
Таны өвчтэй байгаа тухай. Санаа зоволтгүй.

657
00:51:21,244 --> 00:51:23,038
<i>Хаалга нээгдэж байна.</i>

658
00:51:27,709 --> 00:51:29,544
{\an8}ТЭР САЙХАН ХАРАГДАЖ БАЙНА

659
00:51:29,628 --> 00:51:32,422
{\an8}Манай хувьцаа маргааш огцом өсөх болно.

660
00:51:34,341 --> 00:51:35,383
Өө, бурхан минь.

661
00:51:35,467 --> 00:51:36,468
Өө, хонгор минь.

662
00:51:37,094 --> 00:51:38,720
- Хатагтай Сон?
- Чой туслах уу?

663
00:51:39,262 --> 00:51:40,722
- Сайн уу.
-Тийм ээ, сайн уу.

664
00:51:51,024 --> 00:51:52,567
Та хэт их санаа зовох хэрэггүй.

665
00:51:53,443 --> 00:51:57,572
Гэсэн хэдий ч би гайхаж байна
хэрэв тэр ихэвчлэн унтаж чадахгүй бол.

666
00:51:59,991 --> 00:52:03,245
Тийм ээ, тэр бага зэрэг нойргүйдэлд өртдөг.

667
00:52:03,328 --> 00:52:06,748
Ядаргаагаа сэргээхэд хэцүү байдаг
Хэрэв та унтаж чадахгүй бол.

668
00:52:07,457 --> 00:52:09,918
Унтах хэрэгсэл нь туслах ёстой.

669
00:52:10,001 --> 00:52:12,295
Түүнд жор авах эсэхийг шалгаарай
бас бага зэрэг унтдаг.

670
00:52:12,379 --> 00:52:13,713
Зүгээр дээ. Баярлалаа, эмч ээ.

671
00:52:27,894 --> 00:52:29,146
Доктор.

672
00:52:29,729 --> 00:52:31,690
Оройтож ирсэнд баярлалаа.

673
00:52:31,773 --> 00:52:33,358
Надад талархах шаардлагагүй.

674
00:52:34,151 --> 00:52:35,193
Бичлэгийн хувьд,

675
00:52:36,361 --> 00:52:38,947
Би өнөөдөр өвчтөн байсан гэж хэлж болох уу?

676
00:52:39,614 --> 00:52:42,117
- Уучлаарай?
- Намайг байнга гомдоодгийг чи мэднэ.

677
00:52:43,368 --> 00:52:44,995
Чи намайг харах гэж ирсэн

678
00:52:45,704 --> 00:52:47,539
мөн өнөөдөр зөвхөн би.

679
00:52:51,251 --> 00:52:52,377
Ойлголоо, Хатагтай Сон.

680
00:52:54,129 --> 00:52:55,130
Аюулгүй буцаж ирээрэй.

681
00:52:55,797 --> 00:52:56,798
Болгоомжтой байгаарай.

682
00:53:01,344 --> 00:53:02,804
Ханхүү И-АН
ГАЙХАЛТАЙ ГАРАХ

683
00:53:02,888 --> 00:53:04,222
ЭДИЙН ЗАСГИЙН ХҮНДЭТГЭЛЭЭР…

684
00:53:13,190 --> 00:53:16,193
Би чамд хэлснийг мартсан уу
өөрийгөө нэр төртэй авч явах уу?

685
00:53:16,818 --> 00:53:20,697
У-авга ах…

686
00:53:20,780 --> 00:53:22,365
Түүнийг ингэж дуудаж болохгүй!

687
00:53:27,829 --> 00:53:30,040
Энэ нь таныг бухимдуулахгүй байхыг хүсье.

688
00:53:30,790 --> 00:53:33,210
Эрхэмсэг ноён маш залуу хэвээр байна.

689
00:53:36,463 --> 00:53:38,715
Ямар жигшмээр юм бэ.

690
00:53:39,674 --> 00:53:40,675
Уучлаарай?

691
00:53:43,220 --> 00:53:45,263
Би тэр сул дорой цусны тухай ярьж байна.

692
00:53:47,265 --> 00:53:51,186
<i>Тэр яг адилхан байсан
тэр агшинд талийгаач хааны тухай.</i>

693
00:53:54,231 --> 00:53:55,815
Энэ нь миний нурууг хүйтэн болгож байна.

694
00:54:02,948 --> 00:54:04,908
Та I-AN-г олж чадсан уу?

695
00:54:04,991 --> 00:54:06,743
Тийм ээ, Эрхэмсэг ноён.

696
00:54:12,791 --> 00:54:13,792
Чой туслах.

697
00:54:14,459 --> 00:54:15,627
Хатагтай Сон.

698
00:54:15,710 --> 00:54:17,045
Чи идэх хэрэгтэй.

699
00:54:18,797 --> 00:54:19,965
Сэндвич идвэл ямар вэ?

700
00:54:20,465 --> 00:54:22,384
{\an8}Метро

701
00:54:28,139 --> 00:54:30,392
Би чамайг сэндвичэнд үнэхээр дуртай гэж харж байна.

702
00:54:32,185 --> 00:54:33,186
Яг биш.

703
00:54:34,020 --> 00:54:37,399
Би өмнө нь маш их завгүй байсан
надад идэх боломж олдсонгүй.

704
00:54:37,482 --> 00:54:39,776
Мөн энэ үнэхээр сайн байна.

705
00:54:39,859 --> 00:54:40,986
Хоол идээрэй.

706
00:54:41,069 --> 00:54:43,196
Би үүнийг байнга захиалж өгдөг
би оройтож ажиллах үед.

707
00:54:47,492 --> 00:54:48,743
Баярлалаа.

708
00:54:48,827 --> 00:54:50,954
Тэр зүгээр л байсан
эрт сүйрлийн ирмэг дээр байсан.

709
00:54:51,037 --> 00:54:53,248
Миний оюун ухаан хоосон болов.

710
00:54:54,082 --> 00:54:55,792
Та маш их тусалсан.

711
00:54:59,504 --> 00:55:01,673
Гэхдээ тэр илүү дээр байх биш гэж үү
ордонд буцаж ирэх үү?

712
00:55:01,756 --> 00:55:03,300
Ордонд эмч нар байдаг.

713
00:55:03,383 --> 00:55:06,678
Энэ нь илүү тухтай байх болно гэдэгт итгэлтэй байна
Зочид буудлын өрөөнд байхаас илүү.

714
00:55:12,183 --> 00:55:14,394
Тэрээр анхаарлын төвд байхыг үзэн яддаг.

715
00:55:15,103 --> 00:55:16,813
Эмч нар сандарна
хэрэв тэд мэдсэн бол.

716
00:55:16,896 --> 00:55:19,524
Хатан хааны эрүүл мэндийн байгууллага
өдөржин бэлэн байдалд байх болно.

717
00:55:20,025 --> 00:55:22,986
Royal Kitchen хоол хийх байсан
бүх төрлийн шөл, будаа.

718
00:55:23,069 --> 00:55:26,031
Royal Seoul эмнэлэг ч мөн адил байх байсан.
Хэрэв ямар нэгэн зүйл байвал илүү муу байх болно.

719
00:55:26,114 --> 00:55:27,240
Тэр дотогшоо ороход л

720
00:55:27,324 --> 00:55:30,952
зураг авах болно,
тэгээд янз бүрийн цуурхал тарна.

721
00:55:40,337 --> 00:55:41,338
Өө, үгүй.

722
00:55:42,589 --> 00:55:43,715
- Чи явах хэрэгтэй.
- Юу?

723
00:55:43,798 --> 00:55:46,343
Хатан ээж энд байна.

724
00:55:46,426 --> 00:55:48,345
- Босоод.
- ДЭМБ? Ээж ээ?

725
00:55:48,428 --> 00:55:50,764
Чи эндээс явах хэрэгтэй.
Хатан ээж…

726
00:55:50,847 --> 00:55:53,016
- Би чамайг хаана нуух вэ? Алив.
- Юу болоод байна аа?

727
00:55:53,099 --> 00:55:55,977
-Чи намайг хаашаа авч яваа юм бэ?
- Чи чимээгүй байх хэрэгтэй.

728
00:56:00,690 --> 00:56:03,610
Та үүнийг хийж чадна. Чи үүнийг ойлгосон, Чой Хён.

729
00:56:08,031 --> 00:56:10,867
- Эрхэмсэг ноён, таныг юу авчирдаг вэ?
- Хажуу алх.

730
00:56:11,743 --> 00:56:13,286
Аль хэдийн нэлээд оройтсон байна. Маргааш…

731
00:56:44,776 --> 00:56:46,528
Би одоохондоо тохирох хувцастай болоогүй гэж хэлээрэй

732
00:56:48,238 --> 00:56:49,447
мөн тэр хүлээх ёстой.

733
00:57:43,251 --> 00:57:45,503
Өдөр хагарах үед,
өөртөө тохирсон хувцас өмс

734
00:57:45,587 --> 00:57:47,255
өнөөдрийн зөрчлийн төлөө хариулах.

735
00:57:50,383 --> 00:57:51,926
Энэ бол та түүнд хэлэх болно.

736
00:57:59,350 --> 00:58:00,560
Одоо яах вэ?

737
00:58:22,248 --> 00:58:24,417
-Тийм үү?
<i>- Хатагтай Сонг, та хаана байна?</i>

738
00:58:24,501 --> 00:58:27,879
Хатагтай До, та мэдэх үү?
яг одоо цаг хэд болж байна?

739
00:58:27,962 --> 00:58:29,130
<i>Та хаана байна?</i>

740
00:58:30,173 --> 00:58:31,424
Зочид буудалд.

741
00:58:31,508 --> 00:58:33,676
- <i>Тэнд байгаарай.</i>
- Юу?

742
00:58:33,760 --> 00:58:35,803
<i>Өрөөндөө байгаарай. Би чам дээр ирнэ.</i>

743
00:58:35,887 --> 00:58:36,888
<i>Ойлгосон уу?</i>

744
00:58:40,475 --> 00:58:41,976
Түүнд ямар буруу байгаа юм бэ?

745
00:58:46,731 --> 00:58:48,566
Ханхүү I-AN толбо
НУУЦ ОРОЛЦООНД

746
00:58:48,650 --> 00:58:50,068
CASTLE BEAUTY SEONG HUIJU-ТЭЙ

747
00:58:52,779 --> 00:58:54,739
ХААНЫ ХОСУУД ХААНА
АМРАЛТЫН ЦАГИЙГ АМРАГДАЖ БАЙНА...

748
00:58:56,115 --> 00:58:57,325
…ЗОЧИД БУУДЛЫН НУУЦ БОЛЗОО…

749
00:58:57,408 --> 00:58:58,409
ROYAL PAIR ROCKS…

750
00:58:58,493 --> 00:59:00,328
Ханхүү И-АНИЙН НУУЦ ХАЙР…

751
00:59:03,122 --> 00:59:04,874
- Үгүй, үгүй.
- Тийм ээ, сурвалжлагч Ким.

752
00:59:04,958 --> 00:59:07,710
- Би чамтай эргэж холбогдоно.
- Үгүй ээ, бид одоогоор юу ч батлаагүй байна.

753
00:59:07,794 --> 00:59:09,796
-Тийм ээ, хийнэ.
- Үгүй ээ, огт үгүй.

754
00:59:09,879 --> 00:59:11,172
-Хоромхон зуур.
-Сайн уу?

755
00:59:12,507 --> 00:59:14,217
Сон Хуйжү галзуурчихсан юм уу?

756
00:59:14,300 --> 00:59:15,969
-Яагаад? Яах вэ?
- Үүнийг хар даа.

757
00:59:18,137 --> 00:59:19,180
ХУРИМЫН ХОНХ…

758
00:59:22,600 --> 00:59:24,102
Ээ бурхан минь!

759
00:59:25,228 --> 00:59:28,481
-Тэд хамтдаа унтсан гэж бодож байна уу?
- Мэдээжийн хэрэг, тэд зочид буудалд байсан!

760
00:59:31,276 --> 00:59:32,735
Өө...

761
00:59:32,819 --> 00:59:34,571
Чи юунд тэгтлээ баярлаад байгаа юм бэ?

762
00:59:34,654 --> 00:59:35,989
Юу? Чи түүнд атаархаж байна уу?

763
00:59:37,407 --> 00:59:39,242
Чи үнэхээр итгэмээргүй юм.

764
00:59:42,537 --> 00:59:45,832
Аа... Тийм учраас гэж үү
тэр бүх болзооноос татгалзсан уу?

765
00:59:47,667 --> 00:59:48,876
Та тэгж бодож байна уу?

766
00:59:51,629 --> 00:59:54,132
"Их ханхүү И-АН-ын нууц амраг"?

767
00:59:55,925 --> 00:59:56,926
Би?

768
01:00:01,764 --> 01:00:05,268
Өөрийгөө тат, До Хежон.
Чи үүнээс ч илүү муу зүйлийг туулсан.

769
01:00:05,351 --> 01:00:06,728
Та үүнийг авсан. Хараал ид.

770
01:00:06,811 --> 01:00:08,730
Тайвшир.

771
01:00:08,813 --> 01:00:10,148
Энэ тэнэглэлд хэн итгэх вэ?

772
01:00:10,773 --> 01:00:12,734
Тэд яагаад болохгүй гэж?

773
01:00:12,817 --> 01:00:14,110
Хатагтай Сон.

774
01:00:14,193 --> 01:00:16,362
Хараач. Тэдэнд гэрэл зураг бий.

775
01:00:17,196 --> 01:00:19,532
Ханхүү И-АН 16:00 цагт орж ирдэг. Snap.

776
01:00:19,616 --> 01:00:22,201
Та 19:00 цагт бүртгүүлээрэй. Snap.

777
01:00:22,285 --> 01:00:23,411
Та 21:00 цагт гарч ирээрэй.

778
01:00:23,494 --> 01:00:26,372
21:30-д буцаж ирнэ.
сэндвичтэй. Snap.

779
01:00:26,456 --> 01:00:29,667
Тэгээд бүр харж болно
чи хаанаас сэндвич авсан.

780
01:00:29,751 --> 01:00:31,210
-Үнэхээр үү?
- Тийм ээ.

781
01:00:31,294 --> 01:00:34,255
Хөөх. Тэр сэндвичний газар
зүгээр л Jackpot цохив.

782
01:00:34,922 --> 01:00:36,883
Тэд бидэнд PR-ын төлбөр төлөх ёстой.

783
01:00:36,966 --> 01:00:38,468
Хатагтай Сон.

784
01:00:39,594 --> 01:00:40,720
Зүгээр дээ. Би чамайг сонсож байна.

785
01:00:41,346 --> 01:00:43,473
Гэхдээ юу ч болоогүй гэж тангараглая.

786
01:00:44,057 --> 01:00:46,684
Бид Чой туслахтай хамт байсан.

787
01:00:46,768 --> 01:00:48,061
Өө, би ойлгож байна.

788
01:00:48,144 --> 01:00:51,230
Энэ нь хэнд хамаатай юм
Aide Choi ганц цохилтонд ороогүй байхад?

789
01:00:51,314 --> 01:00:53,483
Ганц хааны харуул ч байхгүй.

790
01:00:53,566 --> 01:00:54,901
Ямар сайхан өгүүллэг вэ.

791
01:00:55,526 --> 01:00:57,987
"И-АН ханхүү огцрууллаа
Нууц сорилтын төлөөх хааны харуулууд."

792
01:00:58,071 --> 01:01:00,073
Морь унах газраас

793
01:01:00,156 --> 01:01:01,741
уламжлалт ресторанд,

794
01:01:01,824 --> 01:01:04,077
танд зориулсан бүх төрлийн байршлын зураг авалт.

795
01:01:06,037 --> 01:01:07,580
SEONGSAN ӨДРИЙН СУРВАЛЖЛАГЧ
АН САЕХУН

796
01:01:10,917 --> 01:01:12,251
HAEMYEONG СУРВАЛЖЛАГЧ JEONG SUJIN

797
01:01:17,006 --> 01:01:19,175
Юуны өмнө,
яагаад эмчээ дуудсан юм бэ?

798
01:01:20,051 --> 01:01:21,094
Тэд бас түүнийг авсан уу?

799
01:01:22,345 --> 01:01:25,056
Тэр цохилтын ачаар
Тэд чамайг жирэмсэн болсон гэж таамаглаж байна.

800
01:01:25,139 --> 01:01:26,933
Юу?

801
01:01:28,309 --> 01:01:29,310
Хөөх…

802
01:01:29,394 --> 01:01:32,021
Та үүнийг өгөх хэрэгтэй
олон нийтийн төсөөлөлд.

803
01:01:33,606 --> 01:01:34,941
"Гэрлэлтийн өмнөх жирэмслэлт"?

804
01:01:35,566 --> 01:01:36,818
Анхаар!

805
01:01:38,277 --> 01:01:39,278
Төвлөр.

806
01:01:39,904 --> 01:01:41,823
Бүх зүйл зүгээр болно гэдэгт итгэлтэй байна уу?

807
01:01:42,949 --> 01:01:45,201
Энэ нь авчирч магадгүй гэж би айж байна
титэмийг гутаан доромжлох.

808
01:01:45,702 --> 01:01:47,245
Энэ болно гэдэгт итгэлтэй байна.

809
01:01:48,204 --> 01:01:50,832
Хатан хааны гэр бүлийн нэр төр
газарт хаягдах болно ...

810
01:01:53,376 --> 01:01:56,671
мөн энэ эмэгтэйг тавих болно
хагалах блок болон сийлбэр дээр.

811
01:01:57,296 --> 01:01:58,297
Тийм ч учраас л…

812
01:02:00,425 --> 01:02:01,884
тэд үүнийг үгүйсгэж байна.

813
01:02:07,974 --> 01:02:09,642
Чи үүнийг хийж байна уу

814
01:02:09,726 --> 01:02:12,311
Учир нь чи мэдэхгүй
Ард түмний төлөө ханхүү I-AN гэж хэн бэ?

815
01:02:13,229 --> 01:02:15,732
Өнгөрсөн жилийг мартчихсан юм уу
чи удирдагчтай болзож байхдаа

816
01:02:15,815 --> 01:02:18,776
Idol Galaxy эсвэл ямар ч байсан
тэгээд баригдахдаа өндөглөчихсөн юм уу?

817
01:02:18,860 --> 01:02:20,445
Тэд өдөр бүр таны машины түлхүүрийг өгсөн.

818
01:02:20,528 --> 01:02:23,573
Та үүнийг цэвэр эрүү шүүлт гэж хэлсэн
хэт шаргуу фенүүдтэй харьцах

819
01:02:23,656 --> 01:02:25,575
үүр цайхад хэн таны хаалганы хонхыг дарав
Тэгээд зугтсан.

820
01:02:25,658 --> 01:02:27,034
Та үүнийг санаж байх ёстой.

821
01:02:29,203 --> 01:02:30,872
Ханхүү I-AN бол шүтээн од биш.

822
01:02:31,622 --> 01:02:33,249
Тэр хамаагүй муу байна.

823
01:02:33,332 --> 01:02:36,210
Шүтээн одод хайртай
зөвхөн тэдний фэнүүдээр.

824
01:02:36,294 --> 01:02:39,088
Ханхүү I-AN бол хайртай
бүхэл бүтэн улсаар.

825
01:02:39,172 --> 01:02:40,173
Бүгд.

826
01:02:41,716 --> 01:02:42,717
Би түүнд хайргүй.

827
01:02:42,800 --> 01:02:44,010
Хатагтай Сонг!

828
01:02:45,344 --> 01:02:47,513
Та хүүхдийг айлгах болно!

829
01:02:50,683 --> 01:02:52,852
"Гэрлэлтийн өмнөх жирэмслэлт"?

830
01:02:52,935 --> 01:02:54,061
Итгэмээргүй.

831
01:02:55,188 --> 01:02:56,981
Зөв. Ойлголоо.

832
01:03:09,327 --> 01:03:10,328
ИХ ХАНХҮҮ

833
01:03:10,411 --> 01:03:12,038
SEONG HUIJU

834
01:03:15,291 --> 01:03:17,543
<i>Дуудагч боломжгүй байна...</i>

835
01:03:19,962 --> 01:03:21,380
Эрхэм ээ.

836
01:03:21,464 --> 01:03:23,841
Гэсэн хэдий ч энэ нь дээр биш гэж үү
Үүнийг хурдан барих уу?

837
01:03:23,925 --> 01:03:26,385
Хүмүүс тойрон шидээд эхэлбэл
"Хааны эрсдэл" гэх мэт нэр томъёо ...

838
01:03:26,469 --> 01:03:28,805
- Энэ бүхэн муу биш байх болно.
- Уучлаарай?

839
01:03:28,888 --> 01:03:32,350
Энэ нь бүх шүүмжлэлийг дагуулна
хөдөлмөрийн хөлсний доод хэмжээнээс хэтэрсэн хөлдөлт арилна.

840
01:03:32,892 --> 01:03:35,394
Одоохондоо орхи. Энэ бол зүгээр л нэг жижиг шуугиан.

841
01:03:36,187 --> 01:03:37,188
Тийм ээ, эрхэм ээ.

842
01:03:48,950 --> 01:03:50,451
Ордон руу очно уу.

843
01:03:51,202 --> 01:03:52,453
Миний хувийн байшин руу.

844
01:03:53,621 --> 01:03:55,623
Та замаа гаргах хэрэгтэй
эхлээд ордон руу.

845
01:03:55,706 --> 01:03:57,458
Ерөнхий сайд Мин аль хэдийн тэнд байна.

846
01:03:57,542 --> 01:03:59,460
Олон нийттэй харилцах алба
бас харж байна...

847
01:03:59,544 --> 01:04:01,337
Би хувийн байшин руугаа хэлэв.

848
01:04:03,756 --> 01:04:05,216
Seong Huiju-тэй…

849
01:04:05,925 --> 01:04:07,093
надтай тэнд уулз.

850
01:04:53,389 --> 01:04:55,349
Хатагтай Сон.

851
01:05:16,829 --> 01:05:18,205
Ганц би л цочирдож байна уу?

852
01:05:18,956 --> 01:05:21,083
Үгүй ээ. Би ч гэсэн сандарч байна.

853
01:05:28,507 --> 01:05:29,800
Хатагтай Сонг л дотогш орж болно.

854
01:05:29,884 --> 01:05:32,345
гэж Эрхэм дээдсээс асуув
хувийн уулзалт хийх.

855
01:05:35,014 --> 01:05:37,266
Би зүгээр. Зүгээр л намайг энд хүлээж байгаарай.

856
01:05:51,864 --> 01:05:53,616
Халуурсан уу?

857
01:05:55,618 --> 01:05:56,911
Таны харж байгаагаар.

858
01:05:58,371 --> 01:06:00,289
Таны сэтгэл санаа сайхан байна.

859
01:06:01,123 --> 01:06:02,500
Таны харж байгаагаар.

860
01:06:04,752 --> 01:06:07,171
Би чамайг санаж байна.
Өчигдөр чамайг харсан ч гэсэн.

861
01:06:16,055 --> 01:06:17,223
Би уучлалт гуйя

862
01:06:18,182 --> 01:06:19,809
Таныг энэ дуулиан шуугиан руу татан оруулсанд

863
01:06:19,892 --> 01:06:22,561
мөн чамайг болгохыг зөвшөөрнө
түүний гэм буруутай ямаа.

864
01:06:23,396 --> 01:06:24,397
Бүгдээрээ.

865
01:06:27,066 --> 01:06:28,067
Тэгэхээр?

866
01:06:29,568 --> 01:06:30,569
Та юу хүсч байгаагаа хэлээрэй.

867
01:06:35,908 --> 01:06:36,909
Хэрэв би чамд хэлвэл

868
01:06:38,744 --> 01:06:39,745
чи надад өгч чадах уу?

869
01:06:41,330 --> 01:06:42,331
Сон Хуйжу.

870
01:06:42,415 --> 01:06:44,166
Миний хүсч буй зүйл

871
01:06:45,334 --> 01:06:47,336
хүрэхэд маш хэцүү байж болох юм.

872
01:06:52,758 --> 01:06:54,010
Үүнийг шууд хэлье.

873
01:06:54,093 --> 01:06:58,014
Тэр эмэгтэй ба Эрхэмсэг ноён
үнэндээ зүйл мөн үү?

874
01:06:58,097 --> 01:07:01,642
Тэд байсан юм шиг санагдаагүй гэж үү
хамгийн сүүлд очиход юу ч болоогүй юм уу?

875
01:07:01,726 --> 01:07:04,061
Зочид буудал дахь нууц уулзалт уу?
Энэ бол дууссан гэрээ.

876
01:07:04,145 --> 01:07:05,980
Гэсэн хэдий ч та үүнийг жаахан хачин гэж бодохгүй байна уу?

877
01:07:06,063 --> 01:07:07,940
Эрхэм дээдсүүд маш завгүй байна.

878
01:07:08,024 --> 01:07:09,817
Тэр хэзээ үерхэж амжсан бэ?

879
01:07:09,900 --> 01:07:10,943
Ареум.

880
01:07:11,569 --> 01:07:13,195
Би чамд зуун удаа хэлсэн.

881
01:07:13,904 --> 01:07:16,449
Хүмүүс болзож болохгүй гэж хэлэх үед
Учир нь тэд хэтэрхий завгүй,

882
01:07:17,283 --> 01:07:18,951
зүгээр л шалтаг.

883
01:07:32,840 --> 01:07:33,841
Чи санаж байна уу?

884
01:07:36,010 --> 01:07:37,261
Энэ бол хүндэтгэлийн цэцэг юм.

885
01:07:37,845 --> 01:07:39,513
Чамайг зодсоныхоо дараа авсан тэр.

886
01:07:57,782 --> 01:07:59,033
Долоон оноо!

887
01:08:13,714 --> 01:08:15,382
ЧЁННЁН: 109 ОНОО

888
01:08:28,145 --> 01:08:29,396
<i>Тэгмээргүй байна уу?</i>

889
01:08:32,441 --> 01:08:34,110
Энэ нь надад новш юм шиг санагдлаа.

890
01:08:36,070 --> 01:08:38,197
Хэн нэгэнд ялагдах

891
01:08:39,406 --> 01:08:40,449
Би хэнийг ялж чадах байсан.

892
01:08:46,580 --> 01:08:48,290
Миний дүү тэнэг хүн.

893
01:08:49,375 --> 01:08:52,294
Түүнийг сургуулиас хөөсөн
-д бид хандив өгсөн.

894
01:08:52,378 --> 01:08:55,548
Тэр ч байтугай бизнесээ барьж чадсан
энэ нь өөрөө гүйх байсан.

895
01:08:58,551 --> 01:09:00,344
Харин аав, удирдах зөвлөл

896
01:09:01,262 --> 01:09:03,973
намайг түүнтэй солих гэж үргэлж үхдэг

897
01:09:04,598 --> 01:09:07,017
өчүүхэн ч гэсэн алдаа гаргах бүртээ.

898
01:09:08,269 --> 01:09:09,937
Тэд цаг заваа зарцуулсан мэт.

899
01:09:11,188 --> 01:09:12,565
Яагаад тэгсэн гэж та бодож байна вэ?

900
01:09:14,066 --> 01:09:15,734
Тэр надаас өмнө төрсөн болохоор?

901
01:09:15,818 --> 01:09:18,070
Тэр хүү учраас? Мөн хууль ёсны өв залгамжлагч уу?

902
01:09:21,031 --> 01:09:22,032
Өө…

903
01:09:23,409 --> 01:09:25,536
Магадгүй тэр гэрлэсэн болохоор тэр байх
язгууртан гэр бүлд.

904
01:09:27,621 --> 01:09:28,873
Тийм ч учраас…

905
01:09:32,626 --> 01:09:34,420
Би гэрлэхийг хайж байна.

906
01:09:38,757 --> 01:09:40,551
Чи надтай юу ч биш надтай гэрлэх байсан

907
01:09:41,719 --> 01:09:42,928
хоосон гарчиг гэхээсээ илүү?

908
01:09:43,012 --> 01:09:46,932
Учир нь би тоо томшгүй олон боломжоо алдсан
зүгээр л ийм цол аваагүйн төлөө.

909
01:10:01,989 --> 01:10:04,909
болоход өөрийгөө бэлтгэ
Их хунтайжийн эхнэр.

910
01:10:13,209 --> 01:10:14,293
Та эсрэг байх болно ...

911
01:10:17,796 --> 01:10:19,715
... бүхэл бүтэн үндэстэн.

912
01:10:40,236 --> 01:10:43,155
ТӨГС ТИТЭМ

913
01:11:19,275 --> 01:11:22,987
<i>Эрхэмсэг ноёнтон,
Гүйцэтгэх захирал Сон Хуйжүтэй хийсэн дуулиан үнэн үү?</i>

914
01:11:23,070 --> 01:11:26,282
Тренд болсон шилдэг таван түлхүүр үг
бүгд чиний тухай.

915
01:11:26,365 --> 01:11:27,825
<i>Тэр ч гэсэн сайн жүжигчин.</i>

916
01:11:27,908 --> 01:11:29,743
Чи үнэхээр түүнтэй гэрлэх гэж байгаа юм уу?

917
01:11:29,827 --> 01:11:31,996
Би яг одоо түүнтэй гэрлэх ёстой.

918
01:11:32,079 --> 01:11:34,081
<i> хол бай
Эрхэм дээдсээс!</i>

919
01:11:34,164 --> 01:11:36,125
Тэр энд үлдэх болно
одоохондоо.

920
01:11:36,208 --> 01:11:38,168
{\an8}<i>Шалгах шаардлагатай.</i>

921
01:11:38,252 --> 01:11:41,046
{\an8}<i>Жунхважонтой хамтран ажилла
Танхимын гал түймрийг шалгаж өгнө үү.</i>

922
01:11:41,130 --> 01:11:42,506
{\an8}<i>Зүгээр дээ.</i>

923
01:11:42,589 --> 01:11:45,092
{\an8}<i>Би дээшээ гарч дассан
ийм хүмүүсийн эсрэг.</i>

924
01:11:45,175 --> 01:11:47,511
{\an8}<i>Би гарч ирэх ёстой
чамд ухаангүй дурласан</i>

925
01:11:48,804 --> 01:11:50,222
{\an8}хүмүүс итгэхийн тулд

926
01:11:51,348 --> 01:11:53,183
{\an8}<i>Энэ утгагүй гэрлэлт жинхэнэ гэрлэлт юм.</i>

927
01:12:07,448 --> 01:12:09,074
ТӨГС ТИТЭМ

928
01:12:09,158 --> 01:12:11,160
Орчуулсан Жастин С.Ким

