1 00:01:38,767 --> 00:01:45,723 Kucing memiliki Sembilan Nyawa 2 00:04:16,267 --> 00:04:18,388 Mengapa kamu datang? 3 00:04:20,142 --> 00:04:23,803 Seekor sapi yang kencing di bak mandi memang menyebalkan tapi juga menjijikkan 4 00:04:24,975 --> 00:04:27,464 Jadi... apa seburuk itu? 5 00:04:39,142 --> 00:04:40,385 Katakan padaku... 6 00:04:41,017 --> 00:04:42,260 Apa yang harus kukatakan padamu? 7 00:04:43,100 --> 00:04:45,221 Aku tidak tahu. Tentang pekerjaanmu. 8 00:04:48,725 --> 00:04:49,590 Pekerjaan saya... 9 00:04:50,767 --> 00:04:53,967 Sukses, stres, tapi itu milik bersama. 10 00:05:00,267 --> 00:05:01,096 Stefan? 11 00:05:04,808 --> 00:05:07,214 Seseorang memberi tahu istrinya tentang perselingkuhannya. 12 00:05:32,100 --> 00:05:34,719 Saya tidak bisa memberi tahu Katharina bahwa saya sudah bercerai kemarin. 13 00:05:41,183 --> 00:05:42,724 Perceraian atau kejujuran 14 00:05:43,850 --> 00:05:46,469 tidak mungkin. Hal ini memperburuk keadaan. 15 00:05:47,892 --> 00:05:50,048 Stefan bukanlah orang pertama... 16 00:05:51,475 --> 00:05:53,098 dengan masalah-masalah ini. 17 00:05:55,517 --> 00:05:57,638 Tidak. Saya tidak menginginkan solusi apa pun. 18 00:06:10,892 --> 00:06:15,549 saya lelah. Prancis lelah, katanya. 19 00:06:18,808 --> 00:06:21,510 Kecantikan selalu membuatku sedih. 20 00:06:22,225 --> 00:06:23,255 Cantik di sini... 21 00:06:27,850 --> 00:06:29,094 Maukah Anda menutupnya? 22 00:06:29,308 --> 00:06:30,386 Tidak, biarkan terbuka. 23 00:06:31,517 --> 00:06:33,140 Saya perlu bantuan. 24 00:06:34,267 --> 00:06:34,764 Tidak 25 00:06:38,600 --> 00:06:40,425 Silakan, di atas sini. 26 00:06:46,017 --> 00:06:47,130 saya lelah. 27 00:06:50,433 --> 00:06:51,132 Dimana perabotannya? 28 00:06:51,642 --> 00:06:53,632 Perabotannya masih dalam perjalanan. 29 00:06:54,017 --> 00:06:58,517 Tidak ada perabotan, aku lelah, aku ingin tidur siang. 30 00:06:58,517 --> 00:07:00,342 Tanpa basa-basi lagi. 31 00:07:04,683 --> 00:07:06,259 Ini adalah tempat tidur Perancis. 32 00:07:17,142 --> 00:07:18,421 Apakah kamu datang? 33 00:07:18,725 --> 00:07:19,755 Yang akan datang. 34 00:07:21,558 --> 00:07:25,054 Oh sial... katanya. 35 00:07:28,683 --> 00:07:33,008 Indah - oh betapa indahnya. 36 00:07:33,392 --> 00:07:36,888 Itu bagus. Perancis asli. 37 00:07:37,350 --> 00:07:38,973 Hitam dan Putih. 38 00:07:44,725 --> 00:07:45,720 Lelah? 39 00:07:46,225 --> 00:07:49,009 Ya. Akan menikmati satu jam... 40 00:07:49,350 --> 00:07:50,973 Oh, di sini kamu bisa mendapatkan... 41 00:07:51,683 --> 00:07:52,963 Oh, kamu memilikinya 42 00:08:15,475 --> 00:08:17,350 Anne, bangun. 43 00:08:17,350 --> 00:08:19,554 Tidak, aku tidak mau. 44 00:08:40,058 --> 00:08:42,263 Itu tragis, bukan? 45 00:08:52,850 --> 00:08:54,343 Apakah kamu... 46 00:08:56,808 --> 00:08:58,633 benar-benar mencintainya? 47 00:09:03,433 --> 00:09:06,348 Maukah kamu menikah dengannya? 48 00:09:08,392 --> 00:09:10,133 Saya tidak bisa membicarakannya. 49 00:09:13,392 --> 00:09:17,385 Perceraian bukanlah solusi, begitu pula pernikahan. 50 00:10:54,808 --> 00:10:57,183 "H" - Haaa - H-o-l-y 51 00:10:57,183 --> 00:11:01,011 Seperti di Saint George yang Suci! Coba lagi. Anda bisa mengatakannya. 52 00:11:01,225 --> 00:11:03,180 Tentu saja bisa. 53 00:11:04,892 --> 00:11:07,215 Hidup kudanya. - Bersulang- 54 00:11:08,850 --> 00:11:11,634 Terima kasih untuk kudanya. Terima kasih. 55 00:11:13,308 --> 00:11:16,308 Mengapa tidak? Mari kita minum untuk seekor kuda. 56 00:11:16,308 --> 00:11:19,223 Saya belum pernah bersulang untuk seekor kuda. 57 00:11:20,433 --> 00:11:20,475 Sangat menyenangkan di sini. 58 00:11:20,475 --> 00:11:21,932 Sangat menyenangkan di sini. 59 00:11:23,683 --> 00:11:25,057 Lihatlah itu. 60 00:11:33,183 --> 00:11:35,968 Kecantikan selalu membuatku sedih. 61 00:12:54,725 --> 00:12:57,509 Saat aku mati terakhir kali... 62 00:13:57,100 --> 00:14:01,425 Bagi sebagian orang hidup itu mudah, bagi sebagian lainnya sulit. 63 00:14:01,975 --> 00:14:04,546 Bagimu hidup ini berat, begitu katamu. 64 00:14:08,100 --> 00:14:10,221 Seseorang bisa melakukan segalanya dengan lebih mudah. 65 00:14:11,225 --> 00:14:12,848 Tidak perlu ekstrim... 66 00:14:13,725 --> 00:14:15,929 dan tetap melakukan apa yang Anda lakukan, dengan sepenuh hati. 67 00:14:18,933 --> 00:14:21,308 Apakah kamu mencintai Katharina atau tidak? 68 00:14:21,308 --> 00:14:21,892 Ya 69 00:14:21,892 --> 00:14:23,350 Benar? - Ya tentu saja- 70 00:14:23,350 --> 00:14:24,926 Mengapa kamu tidak angkat bicara? 71 00:14:25,392 --> 00:14:26,589 Saya juga mencintai istri saya. 72 00:14:26,725 --> 00:14:27,720 Anda tidak bisa melakukan itu! 73 00:14:27,975 --> 00:14:30,131 Saya mencintai Katharina dan saya juga mencintai istri saya. 74 00:14:31,308 --> 00:14:37,839 Dan kamu mencintai Gabriele, Circe dan mungkin aku juga. 75 00:14:38,100 --> 00:14:39,095 Mungkin juga Anda. 76 00:14:39,225 --> 00:14:40,552 Berhentilah merusak malam ini. 77 00:14:41,142 --> 00:14:44,100 Biarkan aku bicara dengan Stefan. 78 00:14:44,100 --> 00:14:45,600 Ayolah, ini sangat menarik. 79 00:14:45,600 --> 00:14:46,015 Benar Stefan? 80 00:14:46,225 --> 00:14:47,967 Katakan padaku, mungkin, aku juga. 81 00:14:48,225 --> 00:14:49,517 Ya, mungkin Anda juga. 82 00:14:49,517 --> 00:14:50,429 Itu terlalu mudah. 83 00:15:28,350 --> 00:15:29,380 Saya punya saran lain. 84 00:15:30,017 --> 00:15:30,431 Saya punya satu. 85 00:15:31,517 --> 00:15:32,050 Apa, beritahu aku 86 00:15:33,142 --> 00:15:33,841 Saya punya satu 87 00:15:34,225 --> 00:15:34,640 Katakan padaku 88 00:15:34,933 --> 00:15:36,130 Tidak. Katakan pada dirimu sendiri terlebih dahulu. 89 00:15:36,308 --> 00:15:36,593 Ceritakan milikmu terlebih dahulu. 90 00:15:36,850 --> 00:15:37,430 Milikmu yang pertama 91 00:15:39,225 --> 00:15:39,556 Pergi 92 00:15:39,892 --> 00:15:41,266 Kita bisa berjalan jauh ke Isar. 93 00:15:41,517 --> 00:15:42,558 TIDAK! Itu bodoh 94 00:15:42,558 --> 00:15:43,471 Tidak? Kalau begitu, beri tahu milikmu. 95 00:15:50,475 --> 00:15:51,174 Susu? 96 00:15:54,308 --> 00:15:56,631 Papa, apakah kamu sudah mendengarkan? 97 00:15:57,017 --> 00:15:58,047 Apa maksudmu. 98 00:15:58,142 --> 00:15:59,339 Apa yang tadi aku bicarakan? 99 00:16:00,392 --> 00:16:01,221 Saya tidak ingat 100 00:16:01,683 --> 00:16:02,797 Apa yang tadi aku bicarakan? 101 00:16:03,017 --> 00:16:04,214 Jangan nakal. 102 00:16:50,517 --> 00:16:54,925 ...Bahwa saya dapat mengharapkan 1500 nilai untuk memulai, 103 00:16:56,225 --> 00:16:58,517 dan asalkan saya melakukan pekerjaan itu dengan benar 104 00:16:58,517 --> 00:17:01,550 dan aku cocok untukmu 105 00:17:02,017 --> 00:17:05,299 Saya ingin kenaikan menjadi 1700 mark. 106 00:17:05,475 --> 00:17:08,639 Tidak ingin menjadi pembuat keju, saya setuju 107 00:17:08,725 --> 00:17:12,386 dengan gaji awal 1500 sebulan. 108 00:17:12,642 --> 00:17:17,927 Dan jika Anda adalah sekretaris kepala sebaik yang Anda harapkan 109 00:17:18,600 --> 00:17:22,759 Saya rasa kami juga dapat memenuhi keinginan Anda yang lain. 110 00:17:24,392 --> 00:17:31,134 Pekerjaan terakhir Anda adalah sebagai jurnalis lepas. 111 00:17:31,475 --> 00:17:37,517 Tidak ada yang memberi Anda perintah. 112 00:17:37,517 --> 00:17:41,850 Saya ingin tahu alasan Anda pergi 113 00:17:41,850 --> 00:17:47,100 sebuah profesi yang menurut saya sangat menarik 114 00:17:47,100 --> 00:17:50,850 untuk masuk untuk sesuatu yang memerlukan 115 00:17:50,850 --> 00:17:54,050 jam kerja biasa dan kantor yang membosankan. 116 00:17:55,267 --> 00:18:00,220 Saya lebih suka tidak menjelaskan alasan saya menginginkannya 117 00:18:00,308 --> 00:18:04,600 untuk berhenti dari jurnalisme lepas. 118 00:18:04,600 --> 00:18:07,764 Anggap saja saya tidak membuat banyak kemajuan hadir 119 00:18:07,933 --> 00:18:12,591 Anda akan mulai... jika Anda memberi tahu saya bahwa Anda bersedia, 120 00:18:12,683 --> 00:18:16,263 dan aku ingin kamu segera memberitahuku, 121 00:18:17,225 --> 00:18:21,882 Anda dapat mulai bekerja pada bulan pertama setelah bulan berikutnya 122 00:18:22,267 --> 00:18:24,222 Saya ingin mencobanya. 123 00:18:24,683 --> 00:18:25,429 Apa? 124 00:18:25,850 --> 00:18:31,301 Lihat apakah saya bisa mendapatkan pekerjaan itu begitu saja. 125 00:18:31,517 --> 00:18:35,178 Hanya untuk kepercayaan diri pribadi, untuk meningkatkan ego saya 126 00:18:35,308 --> 00:18:38,057 Hanya karena menjadi menawan? 127 00:18:38,808 --> 00:18:41,131 Saya cukup yakin. 128 00:18:44,392 --> 00:18:47,259 Saya pikir ini sebagian besar disebabkan oleh hal ini 129 00:18:47,433 --> 00:18:52,683 pada kesan yang Anda buat. Tidak ada cara untuk benar-benar mengetahuinya 130 00:18:52,683 --> 00:18:58,134 apa yang saya mampu. Kesan pertama inilah yang menentukannya. 131 00:18:58,392 --> 00:19:03,475 Saya merasa sangat dihargai, segera menyelesaikan pekerjaan itu. 132 00:19:03,475 --> 00:19:06,094 Dia berkata, aku memilih KAMU 133 00:19:07,267 --> 00:19:10,467 dan menyetujui bayaran yang saya minta. 134 00:19:11,142 --> 00:19:14,258 Aku tidak bisa konsentrasi melihatmu seperti itu. 135 00:19:17,308 --> 00:19:18,718 Boh, 136 00:19:19,725 --> 00:19:20,803 katanya. 137 00:19:23,558 --> 00:19:24,802 Lebih baik? 138 00:19:28,392 --> 00:19:33,298 Dunia bisa dipulihkan, jika saya duduk di sana. 139 00:19:33,475 --> 00:19:34,672 Itu sebuah ide. 140 00:19:36,017 --> 00:19:37,806 Tempatnya yang benar. 141 00:19:41,725 --> 00:19:45,849 Tidak ada yang bisa kami lakukan, erotisme kami bersifat patriarki 142 00:20:01,517 --> 00:20:06,672 Entah bagaimana saya pikir saya perlu penguatan kembali. 143 00:20:07,725 --> 00:20:09,004 Kamu terlalu mendominasi. 144 00:20:09,517 --> 00:20:10,926 Anda para wanita. 145 00:20:14,642 --> 00:20:16,679 Itu cukup jelas. 146 00:20:18,100 --> 00:20:22,683 Kenapa kamu bilang aku harus bijaksana? 147 00:20:22,683 --> 00:20:25,053 Apa yang dimaksud dengan bersikap bijaksana? 148 00:20:27,058 --> 00:20:28,516 Masuk akal saja. 149 00:20:29,308 --> 00:20:32,141 Bahwa Anda mempertimbangkan apa yang Anda inginkan 150 00:20:32,683 --> 00:20:34,888 dan kemudian bertindak sesuai dengan itu. 151 00:20:35,392 --> 00:20:40,547 Tidak melewati batas, tetap pada jalur. 152 00:20:40,892 --> 00:20:43,350 Tapi untuk tetap pada jalurnya 153 00:20:43,350 --> 00:20:45,506 kita harus yakin. 154 00:20:47,183 --> 00:20:51,517 Tentu. Tapi pilihannya bisa lebih mudah 155 00:20:51,517 --> 00:20:53,922 dengan tetap berpegang pada garis sebelumnya, jika memungkinkan. 156 00:20:54,642 --> 00:20:58,682 Sekarang masalahnya adalah bagaimana harus bertindak. 157 00:20:59,017 --> 00:21:03,308 Anda tidak dapat bertindak dengan cara lama, Beberapa hal saling menguntungkan eksklusif 158 00:21:03,308 --> 00:21:07,089 Karena Anda tidak mampu bertindak dengan cara lama Saya seharusnya juga demikian 159 00:21:07,225 --> 00:21:09,927 Saya melakukan apa yang saya suka. 160 00:21:10,058 --> 00:21:11,220 Tidak denganku. 161 00:21:11,642 --> 00:21:13,100 Maka aku tidak akan melakukan apa pun denganmu 162 00:21:13,100 --> 00:21:15,256 Dan tidak dengan teman-temanku. 163 00:21:15,517 --> 00:21:18,392 Hanya karena aku tersenyum padamu hari ini 164 00:21:18,392 --> 00:21:21,259 dan memberimu bunga 165 00:21:21,642 --> 00:21:24,725 apakah aku harus melakukannya setiap hari? 166 00:21:24,725 --> 00:21:25,389 Tentu saja. 167 00:21:25,475 --> 00:21:27,798 Kamu gila. Saya tidak mau. 168 00:21:28,767 --> 00:21:32,215 Itu yang menjadikannya pengkhianatan. 169 00:21:33,725 --> 00:21:36,011 Kamu gila. 170 00:21:36,350 --> 00:21:41,552 Tidak ada cara lain. 171 00:21:42,517 --> 00:21:43,796 Cara abad pertengahan. 172 00:21:44,267 --> 00:21:47,881 Saya berharap seseorang tetap mengikuti gaya tersebut 173 00:21:47,975 --> 00:21:53,130 awalnya ditunjukkan kepada saya, secara sukarela. 174 00:21:54,850 --> 00:21:59,850 Saya memiliki psikologi saya sendiri, 175 00:21:59,850 --> 00:22:03,132 fungsi perasaan yang pasti, pengabdian yang pasti 176 00:22:04,225 --> 00:22:08,468 ditentukan pada masa kanak-kanak. Jangan bermain-main seperti Anda tolong 177 00:22:08,808 --> 00:22:11,593 Saya tidak akan ditembaki. 178 00:22:11,683 --> 00:22:13,508 Tidak ada yang final. 179 00:22:13,600 --> 00:22:15,390 Besok adalah hari yang lain 180 00:22:15,933 --> 00:22:23,341 Mengapa saya harus bertanggung jawab besok untuk perjalanan ini? 181 00:22:24,725 --> 00:22:26,799 Lagipula kamu bertanggung jawab. 182 00:22:28,308 --> 00:22:31,267 Anda memperlakukan saya seperti seorang kapitalis 183 00:22:31,267 --> 00:22:34,225 karena aku menyukaimu, 184 00:22:34,225 --> 00:22:35,552 dan hanya itu. 185 00:22:36,642 --> 00:22:40,682 Kapitalisme bukan hanya politik. 186 00:22:40,767 --> 00:22:43,006 Apa pendapatmu tentang aku? 187 00:22:43,683 --> 00:22:46,308 Karena kesombonganmu terluka. 188 00:22:46,308 --> 00:22:48,714 Anda pikir saya tidak mencari. 189 00:22:50,225 --> 00:22:52,180 Itu bukan pencarian. 190 00:22:52,850 --> 00:22:55,848 Berkeliling bukanlah mencari. 191 00:23:00,142 --> 00:23:03,642 Mungkin aku hanya bisa hidup dalam lingkaran. Mengapa hal itu mengganggu kamu? 192 00:23:03,642 --> 00:23:06,640 Ya, tapi berapa lama lagi? 193 00:23:07,392 --> 00:23:08,932 Jadi apa? 194 00:23:09,600 --> 00:23:11,009 Itu masalahku. 195 00:23:11,558 --> 00:23:16,714 Anda cukup menyatakan bahwa saya tidak bisa hidup dalam suasana ini. 196 00:23:17,017 --> 00:23:21,975 Anda bahkan tidak mengizinkan saya membutuhkan suasana tertentu 197 00:23:21,975 --> 00:23:24,975 karena itu bukan milikmu. Itu adalah fasisme. 198 00:23:24,975 --> 00:23:28,175 Kamu tidak akan membiarkan aku menjadi diriku sendiri. Mengapa? 199 00:23:30,017 --> 00:23:33,217 Dalam jangka panjang, hal ini tidak dapat dijalankan. 200 00:23:33,350 --> 00:23:36,929 Bukan untukmu, tapi untukku. 201 00:23:37,058 --> 00:23:40,475 Bagi kebanyakan orang, hal ini tidak terjadi. 202 00:23:40,475 --> 00:23:44,267 Saya bukan orang kebanyakan. 203 00:23:44,267 --> 00:23:47,881 Saya harus hidup apa adanya. 204 00:23:48,017 --> 00:23:50,933 Cobalah untuk tidak menyakiti temanmu. 205 00:23:50,933 --> 00:23:56,089 Aku tidak menyakitimu lebih dari kamu menyakitiku. 206 00:23:56,183 --> 00:23:59,267 Anda pikir selalu yang lain. 207 00:23:59,267 --> 00:24:03,767 Kamu juga menyakiti orang lain. 208 00:24:03,767 --> 00:24:06,308 Tapi kenapa kita saling menyakiti? 209 00:24:06,308 --> 00:24:10,183 Anda tahu segalanya 210 00:24:10,183 --> 00:24:12,388 Anda harus tahu, beri tahu saya alasannya. 211 00:26:54,433 --> 00:26:57,267 Aku tidak ingin berdansa dengan Sascha lagi. 212 00:26:57,267 --> 00:26:59,885 Itu membuatku sakit. Kamu pergi. 213 00:27:31,017 --> 00:27:32,723 Jangan pergi. 214 00:27:34,017 --> 00:27:35,889 Apakah kamu mencintaiku? 215 00:27:48,892 --> 00:27:50,219 Bagaimana kabarnya? 216 00:27:51,933 --> 00:27:52,600 Apa? 217 00:27:52,600 --> 00:27:53,346 Bagaimana kabarnya? 218 00:27:53,642 --> 00:27:54,755 Buruk sekali. 219 00:28:16,683 --> 00:28:17,299 Itu dia. 220 00:28:28,100 --> 00:28:30,589 Kami akan pergi dan menanamnya. 221 00:28:35,517 --> 00:28:38,799 Hidup kebebasan. Saya Prometheus. 222 00:28:41,017 --> 00:28:42,047 Sekarang tembak. 223 00:28:51,642 --> 00:28:53,182 Indah dan hangat. 224 00:29:05,517 --> 00:29:07,638 Sekarang sedikit vodka. 225 00:29:15,183 --> 00:29:16,345 Duduklah. 226 00:29:17,642 --> 00:29:20,558 Di mana rekaman bahasa Rusia Anda? 227 00:29:20,558 --> 00:29:22,632 Tunggu sebentar, vodka dulu. 228 00:29:23,975 --> 00:29:26,131 Apa hal kecil ini? 229 00:29:27,475 --> 00:29:29,549 Rumput 230 00:29:29,975 --> 00:29:35,183 Sejenis rumput yang tumbuh di perbatasan Polandia-Rusia. 231 00:29:35,183 --> 00:29:36,842 Namanya Zubrowska. 232 00:29:37,183 --> 00:29:39,257 Vodka juga menyebutnya demikian. 233 00:29:39,933 --> 00:29:41,426 Dan kemudian... 234 00:29:41,683 --> 00:29:43,425 Ucapkan "panjang umur Prancis" 235 00:29:43,642 --> 00:29:44,175 Maaf? 236 00:29:45,308 --> 00:29:46,386 "Nastrovje" 237 00:29:46,475 --> 00:29:47,340 "nastrovje" 238 00:29:48,725 --> 00:29:51,011 Sekarang catatan yang Anda minta 239 00:29:52,933 --> 00:29:54,892 Apakah itu asli? 240 00:29:54,892 --> 00:29:57,933 Tentu. Rekor dan vodkanya 241 00:29:57,933 --> 00:29:59,391 Rasanya luar biasa 242 00:30:00,225 --> 00:30:03,009 Itu adalah sinkronisasi 243 00:30:10,642 --> 00:30:13,889 Hati-hati, semuanya otomatis 244 00:30:41,725 --> 00:30:43,266 Bagaimana kalau kita berdansa? 245 00:31:37,850 --> 00:31:41,097 Itu vodka yang sangat kecil 246 00:33:16,808 --> 00:33:21,964 Kamu tidak adil. Anda sedang bermain game dengan Sascha. 247 00:33:34,225 --> 00:33:36,381 Baiklah. Tidak ada permainan. 248 00:34:06,017 --> 00:34:10,639 Akhirnya kamu sampai di sana. aku memimpikanmu. 249 00:34:19,725 --> 00:34:22,640 Biarkan aku duduk di sampingmu. 250 00:34:23,433 --> 00:34:25,056 Saya akan sangat diam. 251 00:34:26,975 --> 00:34:27,674 Beri tahu saya. 252 00:34:29,100 --> 00:34:31,767 Apa itu? Aku akan menceritakan semuanya padamu. 253 00:34:32,308 --> 00:34:33,967 Apakah kamu mencintaiku? 254 00:34:35,017 --> 00:34:37,221 Aku mencintaimu lebih dari diriku sendiri, 255 00:34:37,517 --> 00:34:41,345 Aku sangat mencintaimu, lebih dari yang bisa diungkapkan dengan kata-kata. 256 00:34:46,892 --> 00:34:47,933 Cintaku, 257 00:34:47,933 --> 00:34:50,718 bolehkah aku bertanya padamu, apakah kamu mencintaiku? 258 00:34:51,350 --> 00:34:54,929 Saya pikir saya tahu, tapi saya tidak yakin. 259 00:34:56,267 --> 00:34:57,890 Apakah saya cantik? 260 00:34:58,517 --> 00:35:01,717 Aku tidak ingin melihatmu. Saya ingin kamu datang. 261 00:35:02,683 --> 00:35:04,888 Aku harus selalu mengatakan kamu cantik. 262 00:35:06,975 --> 00:35:10,755 Aku hampir tidak bisa melihatmu, kamu sangat cantik. 263 00:35:11,308 --> 00:35:13,216 Apakah saya cantik? 264 00:35:16,225 --> 00:35:17,766 Apakah kamu tidak mencintaiku? 265 00:35:18,392 --> 00:35:19,766 Saya belum tahu 266 00:35:24,558 --> 00:35:26,596 aku akan menunggumu 267 00:35:27,392 --> 00:35:28,340 Inilah saya 268 00:35:29,267 --> 00:35:30,345 Dan sekarang? 269 00:35:32,433 --> 00:35:34,056 Tolong jangan 270 00:35:34,267 --> 00:35:35,641 Apakah kamu tidak mau? 271 00:35:37,100 --> 00:35:38,557 Mungkin 272 00:35:38,975 --> 00:35:40,598 Mungkin selalu 273 00:35:41,642 --> 00:35:42,975 Saya tidak tahu. 274 00:37:12,183 --> 00:37:16,971 Apa yang kamu lakukan di sini seperti tumpukan kesengsaraan? 275 00:37:17,308 --> 00:37:19,050 Anda ingin saya melakukan apa yang saya lakukan. 276 00:37:19,183 --> 00:37:21,850 Ini ambil barangnya dan masukkan semuanya ke dalam mobil. 277 00:37:22,600 --> 00:37:25,384 Bangun! Ada apa? 278 00:37:59,725 --> 00:38:04,015 Aku kehilangan anting-antingku. Pergi dan temukan mereka. Pergi. 279 00:38:31,017 --> 00:38:33,422 Berhentilah memasang wajah seperti itu. 280 00:39:16,850 --> 00:39:19,718 Saya mengalami sakit kepala yang membelah 281 00:39:20,267 --> 00:39:21,641 Bukankah begitu? 282 00:39:24,017 --> 00:39:24,892 Ya, sudah. 283 00:39:24,892 --> 00:39:27,345 Dan jamur 284 00:39:32,392 --> 00:39:33,470 Suka beberapa? 285 00:39:33,683 --> 00:39:35,057 Nanti 286 00:39:37,725 --> 00:39:42,880 Mengapa Anda menerima deklarasi perang saya tadi malam? 287 00:39:45,183 --> 00:39:48,798 Aku tidak siap berperang melawanmu. 288 00:39:49,933 --> 00:39:51,474 Itu bukanlah perang. 289 00:39:52,975 --> 00:39:55,759 Tapi itu menjadi satu. 290 00:39:57,683 --> 00:40:00,800 Setiap kali aku melihat wajahmu 291 00:40:02,017 --> 00:40:06,555 aku langsung merasakan 292 00:40:09,267 --> 00:40:11,222 seperti aku ingin menyakitimu. 293 00:40:11,392 --> 00:40:14,306 Anda tidak harus menunjukkan titik lemah Anda. 294 00:40:17,892 --> 00:40:19,432 Saya pikir seseorang harus melakukannya 295 00:40:20,642 --> 00:40:22,798 kepada orang yang kamu cintai 296 00:40:23,558 --> 00:40:28,299 itu satu-satunya cara untuk mengetahui apakah Anda dicintai. 297 00:40:30,892 --> 00:40:35,348 Anda harus bisa menyerahkan diri. 298 00:40:47,517 --> 00:40:50,808 Sampai jumpa sekarang. Jadilah baik. 299 00:40:50,808 --> 00:40:53,095 Jangan terlalu membuat kekacauan 300 00:40:58,183 --> 00:40:59,890 Sampai jumpa sayang, aku akan meneleponmu. 301 00:43:39,558 --> 00:43:43,138 Mengapa mesin yang bisa terbang perlu mengemudikan formiles pertama? 302 00:43:43,308 --> 00:43:46,888 Saya pikir ini adalah masalah yang sangat manusiawi. 303 00:43:47,558 --> 00:43:51,090 Tidak ada lagi kebisingan yang menyelimuti kota, tidak ada lagi landasan pacu. 304 00:43:51,183 --> 00:43:54,798 Tidak ada lagi gangguan oleh kebisingan pesawat. 305 00:43:55,267 --> 00:43:59,924 Tidak perlu lagi merusak hutan untuk membangun bandara 306 00:44:00,475 --> 00:44:03,343 Tidak perlu menutupi alam dalam banjir beton. 307 00:44:04,267 --> 00:44:06,838 Sebenarnya, ini semacam cacat perkembangan. 308 00:44:07,225 --> 00:44:11,633 Anda menginvestasikan uang tanpa mengetahui bahwa Anda dapat membiayai lebih lanjut. 309 00:44:12,975 --> 00:44:17,017 Apakah Anda menyadari kesimpulannya 310 00:44:17,017 --> 00:44:20,714 kamu harus mengambil manfaat dari semua itu? 311 00:44:21,017 --> 00:44:22,474 Kesimpulan apa? 312 00:44:23,517 --> 00:44:27,214 Bukankah Anda harus menghadapi alternatif lain? 313 00:44:27,975 --> 00:44:30,933 Misalnya untuk pergi ke Amerika, 314 00:44:30,933 --> 00:44:34,100 daripada menghadapi pertarungan politik di sini. 315 00:44:34,100 --> 00:44:37,392 Saya tidak mengerti, jika suatu negara menginvestasikan uang sebanyak itu 316 00:44:37,392 --> 00:44:40,558 mengapa tidak menyelesaikan proyeknya? 317 00:44:40,558 --> 00:44:45,350 Mengapa membiarkannya berantakan, lalu beremigrasi... 318 00:44:45,350 --> 00:44:50,225 Perencanaan yang lebih baik tentunya diperlukan. 319 00:44:50,225 --> 00:44:54,350 Memberi di sini, berhenti di sana, berlanjut lagi... 320 00:44:54,350 --> 00:44:57,017 penjelasan tentang pengertian subsidi... 321 00:44:57,267 --> 00:44:58,925 Anda tidak bisa pergi begitu saja. 322 00:45:03,558 --> 00:45:05,549 Saya tidak mengerti. 323 00:45:07,767 --> 00:45:12,922 Jika Anda benar-benar tertarik pada Gabriele, 324 00:45:14,600 --> 00:45:17,633 mengapa tidak menulis untuk majalah? 325 00:45:18,808 --> 00:45:21,013 Gabriele menarik sebagai pribadi. 326 00:45:23,850 --> 00:45:25,094 menurutku 327 00:45:25,725 --> 00:45:30,880 topik lain lebih menarik. 328 00:45:31,892 --> 00:45:35,506 Tentu. Saat ini dialah yang membuatku sibuk. 329 00:45:37,600 --> 00:45:39,342 Apa yang ingin kamu ketahui? 330 00:45:39,725 --> 00:45:43,340 Kamu suka bernyanyi untuk siapa dan apa favoritmu lagu? 331 00:45:44,058 --> 00:45:45,765 Chanson? pop? 332 00:45:46,642 --> 00:45:50,635 Tergantung apakah itu sukses secara komersial, 333 00:45:50,975 --> 00:45:52,717 Dan kemudian masyarakat akan menyukainya. 334 00:45:53,308 --> 00:45:58,677 Komposer mudaku menyukai suaraku, 335 00:45:58,808 --> 00:46:03,265 akhirnya... aku menemukan kepenuhan. 336 00:46:03,600 --> 00:46:06,633 Tentu saja itu sangat berarti bagi saya. 337 00:46:07,017 --> 00:46:10,017 Kepuasan profesional adalah kebahagiaan bagi Anda? 338 00:46:10,017 --> 00:46:11,260 ...adalah pemenuhan privat juga. 339 00:46:11,350 --> 00:46:15,593 Apakah Anda belum menikah karena profesi Anda? 340 00:46:15,850 --> 00:46:20,683 Saya tidak bisa 100% cocok dengan orang lain 341 00:46:20,683 --> 00:46:23,308 dan itulah yang dibutuhkan hidup bersama. 342 00:46:23,308 --> 00:46:26,225 Profesi saya adalah segalanya bagi saya. 343 00:46:26,225 --> 00:46:30,892 Bahkan mencoba bersama seseorang pun menegangkan, 344 00:46:30,892 --> 00:46:36,183 lalu pecah, kami bertengkar, 345 00:46:36,183 --> 00:46:39,265 dan semua... 346 00:46:39,350 --> 00:46:45,100 Saya membayar harganya. Marah membuatmu jelek, 347 00:46:45,100 --> 00:46:49,888 karena jelek kamu tidak bisa bekerja, bangkrut, tidak bahagia. 348 00:46:59,392 --> 00:47:03,717 Tertawa itu penting. Tidak selalu serius. 349 00:47:04,225 --> 00:47:09,308 Lihatlah foto-foto itu: Sungguh keindahan yang luar biasa. 350 00:47:09,308 --> 00:47:13,850 Aku tidak seharusnya tertawa... yah, karena anjingnya. 351 00:47:13,850 --> 00:47:15,725 Seseorang tidak selalu bisa serius. 352 00:47:15,725 --> 00:47:18,058 Aku suka teman yang bisa diajak main-main, 353 00:47:18,058 --> 00:47:21,350 tertawa bersama, pergi berdansa, menceritakan lelucon, seperti... 354 00:47:21,350 --> 00:47:24,301 Oh, saya tahu beberapa yang bagus 355 00:47:24,433 --> 00:47:26,267 Seseorang tidak selalu bisa serius. 356 00:47:26,267 --> 00:47:30,640 Benar. Hanya pembicaraan yang luar biasa itu. 357 00:47:33,767 --> 00:47:38,223 Katakan padaku... Pria seperti apa yang membuatmu jatuh cinta? 358 00:47:41,267 --> 00:47:43,423 Yang luar biasa. 359 00:47:44,183 --> 00:47:48,592 Dia pasti luar biasa... jangan tertawa... 360 00:47:50,183 --> 00:47:51,925 Saya selalu berpikir... 361 00:47:52,850 --> 00:47:55,006 jika Yesus mencintai wanita, 362 00:47:57,225 --> 00:48:00,425 Aku ingin sekali mencintainya. 363 00:48:03,183 --> 00:48:04,759 Aneh, bukan? 364 00:48:05,308 --> 00:48:07,216 Apakah kamu cantik? 365 00:48:08,850 --> 00:48:10,426 Aku benci pertanyaan itu. 366 00:48:11,642 --> 00:48:15,600 Tentu saja tidak. aku tidak cantik, 367 00:48:15,600 --> 00:48:17,390 sama sekali tidak. 368 00:48:19,225 --> 00:48:20,848 Oh, aku tidak tahu 369 00:48:21,017 --> 00:48:22,474 Jadi, tidak ada komentar. 370 00:48:23,350 --> 00:48:27,675 Lucu, semua pujian yang saya dapatkan, 371 00:48:27,808 --> 00:48:31,100 kata orang, betapa cantiknya dia. 372 00:48:31,100 --> 00:48:33,767 Secara khusus, bagaimana Anda mempengaruhi perempuan? 373 00:48:35,183 --> 00:48:37,975 Wanita membenciku 374 00:48:37,975 --> 00:48:39,516 segera. 375 00:48:40,892 --> 00:48:42,717 Hampir selalu. 376 00:48:45,975 --> 00:48:49,850 Biasanya itu adalah kebencian pada pandangan pertama. 377 00:48:49,850 --> 00:48:51,757 Lalu, saat mereka melihat 378 00:48:52,850 --> 00:48:56,225 Saya berbeda, 379 00:48:56,225 --> 00:49:00,966 tertawa dan bersikap natural, mereka menyukaiku. 380 00:49:49,517 --> 00:49:54,672 Senang sekali Anda berhasil. Minum dulu, atau bekerja? 381 00:49:54,933 --> 00:49:56,758 Langsung bekerja. 382 00:49:57,017 --> 00:49:58,130 Suka sesuatu? 383 00:49:58,683 --> 00:49:59,927 Tidak hanya sekarang. 384 00:50:00,183 --> 00:50:01,724 Anda seorang penulis? 385 00:50:04,558 --> 00:50:06,964 aku punya... 386 00:50:10,058 --> 00:50:11,683 Dua kemungkinan, 387 00:50:11,683 --> 00:50:16,839 entah kita menekankan ritmenya, seperti ini, atau 388 00:50:31,308 --> 00:50:36,350 rata-rata pendengar mungkin akan merasa lebih mudah, 389 00:50:36,350 --> 00:50:38,092 menjadi komersial, sesuatu seperti ini. 390 00:50:44,142 --> 00:50:47,721 Seperti itu. Itu langsung meresap. 391 00:50:49,267 --> 00:50:53,343 Apa pun. As a musician I prefer the other. 392 00:50:53,558 --> 00:50:55,763 I'll come back to it later. 393 00:50:56,225 --> 00:51:00,515 To emphasize is essential: The cat has NINE lives. 394 00:51:00,683 --> 00:51:04,475 What about the cat has nine LIVES, people only one. 395 00:51:04,475 --> 00:51:07,017 Kucing itu memiliki SEMBILAN Nyawa. 396 00:51:07,017 --> 00:51:11,390 Bagaimana kedengarannya? 397 00:51:12,392 --> 00:51:13,933 Bisakah saya bergabung? 398 00:51:13,933 --> 00:51:15,509 Ya, bergabunglah. 399 00:51:19,433 --> 00:51:24,589 The end is essential: "not getting annoyed..." 400 00:51:24,933 --> 00:51:27,392 Pause... "even if fire breaks out" 401 00:51:27,392 --> 00:51:29,548 you'll get the point over through the pause. 402 00:51:40,308 --> 00:51:41,505 Tepat. 403 00:51:48,850 --> 00:51:51,339 "...but when they caress me..." 404 00:51:54,808 --> 00:52:01,006 "Akulah makhluk termanis dan paling menawan di dunia". 405 00:52:09,475 --> 00:52:14,630 "...Nikmati, nikmati setiap momen, 406 00:52:14,850 --> 00:52:20,005 "...tidak merasa terganggu, bahkan jika terjadi kebakaran." 407 00:52:22,517 --> 00:52:26,973 Kedengarannya seperti kabaret. 408 00:52:28,100 --> 00:52:30,392 Apakah kita harus menikmatinya? 409 00:52:30,392 --> 00:52:32,558 Kita harus menikmati, 410 00:52:32,558 --> 00:52:34,928 nikmati setiap momen. 411 00:52:42,892 --> 00:52:46,100 Menikmati bukanlah menjadi sibuk, 412 00:52:46,100 --> 00:52:49,133 yang bisa dengan mudah ditarik keluar. 413 00:52:59,058 --> 00:53:01,843 Oh, itu agak terlalu rendah. - Terlalu rendah? 414 00:53:02,350 --> 00:53:05,218 Saya harus memikirkannya. 415 00:53:06,558 --> 00:53:09,758 Di sini dibutuhkan jembatan, dan saya tidak yakin... 416 00:53:10,975 --> 00:53:12,850 Hei, aku punya ide, bagaimana kalau kita 417 00:53:12,850 --> 00:53:14,391 pakai drum saja. 418 00:53:15,475 --> 00:53:19,634 Tidak buruk. Lagipula aku tidak bermaksud banyak melodi. 419 00:53:24,225 --> 00:53:27,342 Iramanya harus berjalan seiring dengan iringan Anda. 420 00:53:33,850 --> 00:53:36,517 Licik dan seksi... 421 00:53:36,767 --> 00:53:38,100 aku sedang berpikir... 422 00:53:38,100 --> 00:53:40,386 tidak tragis, licik dan seksi. 423 00:53:40,558 --> 00:53:42,964 Lebih baik... Tolong! 424 00:53:43,933 --> 00:53:45,260 Oke 425 00:53:45,475 --> 00:53:50,630 "dia tidak marah dan menggeram..." 426 00:53:52,642 --> 00:53:57,797 "dan ketika kucing jantannya menyelinap ke kucing lain..." 427 00:53:58,350 --> 00:54:03,505 "dia tidak marah dan menggeram." 428 00:54:03,892 --> 00:54:08,267 "Aku juga, aku seekor kucing, aku meludah dan mencakar untuk mendapatkan apa yang aku inginkan. 429 00:54:08,267 --> 00:54:13,422 “Tetapi ketika mereka membelai aku, memanjakan aku, menyanjung aku, 430 00:54:13,767 --> 00:54:15,642 "Akulah yang termanis di dunia, 431 00:54:15,642 --> 00:54:19,801 makhluk yang paling menawan." 432 00:54:43,517 --> 00:54:46,058 Dia sudah menjadi bintang. 433 00:54:46,058 --> 00:54:49,175 Kita mencapai tempat yang tidak kita inginkan, 434 00:54:50,392 --> 00:54:53,058 sebuah bintang dibuat, 435 00:54:53,433 --> 00:54:58,642 Kami memasak sesuatu dan kemudian menjualnya panas-panas. 436 00:54:58,642 --> 00:55:02,725 Selama 3 minggu, 3 bulan dia menjadi bintang, lalu dia terjatuh. 437 00:55:02,725 --> 00:55:05,214 Itu sebabnya saya bertanya-tanya, apakah kita harus membuat cerita ini. 438 00:55:06,142 --> 00:55:11,593 Aku bilang padanya dia mendapat pukulan, 439 00:55:11,933 --> 00:55:18,215 Sekarang saya harus mengenalnya sebagai pribadi. 440 00:55:18,767 --> 00:55:22,642 Dia memberitahuku segala macam hal, memercayaiku, 441 00:55:22,642 --> 00:55:24,642 sekarang aku merasa seperti pengkhianat. 442 00:55:24,642 --> 00:55:27,350 Seperti telah menyalahgunakan kepercayaan dirinya. 443 00:55:27,350 --> 00:55:30,218 Dia mungkin meragukanku. 444 00:55:30,850 --> 00:55:35,342 Tapi kami akan membuat artikel itu... nah, jika Anda... 445 00:55:35,683 --> 00:55:38,392 Bagaimana Anda akan menyikapi cerita tersebut. 446 00:55:38,392 --> 00:55:39,553 Saya tidak begitu mengerti... 447 00:55:49,308 --> 00:55:51,392 Sebuah komedi pop, cinta yang mereka nyanyikan... 448 00:55:51,392 --> 00:55:52,635 ...kecintaan pada tari dll... 449 00:55:53,475 --> 00:55:58,630 remaja memberontak melawan tradisi dan kemapanan... 450 00:56:10,892 --> 00:56:14,933 Saya masih belum begitu melihatnya. 451 00:56:14,933 --> 00:56:17,600 Setengah ringkasan sejarah, 452 00:56:17,600 --> 00:56:21,641 sosiologi setengah bintang, setengah menyentak air mata. 453 00:56:21,808 --> 00:56:24,013 Segera setelah kita melakukan ini, 454 00:56:25,392 --> 00:56:29,551 baiklah, kami membantu hal ini agar berhasil. 455 00:56:30,058 --> 00:56:32,308 Saya selalu melakukan pendekatan melalui perasaan saya. 456 00:56:32,308 --> 00:56:34,558 Saya tidak punya keterampilan manual, 457 00:56:34,558 --> 00:56:39,808 pengetahuan ilmiah untuk mewujudkan sesuatu. 458 00:56:39,808 --> 00:56:43,433 Yah, mungkin Anda belum mendapatkan kepercayaan diri Anda 459 00:56:43,433 --> 00:56:46,517 dari mempelajari sesuatu, 460 00:56:46,517 --> 00:56:50,517 tapi dari sudut pandang manusia, 461 00:56:50,517 --> 00:56:53,725 misalnya dari pernikahan, 462 00:56:53,725 --> 00:56:58,880 tidak harus pernikahan formal, 463 00:56:59,225 --> 00:57:04,380 tapi mungkin hubungan yang memberi Anda rasa aman, tertentu 464 00:57:04,933 --> 00:57:06,260 bantuan? 465 00:57:06,433 --> 00:57:07,428 Mungkin. 466 00:57:09,975 --> 00:57:13,767 Apa yang Anda maksud dengan bersikeras bahwa saya membutuhkan pasangan? 467 00:57:13,767 --> 00:57:16,255 Apa yang kamu katakan? 468 00:57:16,350 --> 00:57:18,803 Saya pikir saya cukup polos? 469 00:57:19,600 --> 00:57:22,966 Isi saja nama orangnya, 470 00:57:26,517 --> 00:57:29,550 tidak harus... seperti yang kubilang... 471 00:57:30,183 --> 00:57:33,596 apakah itu disebut pernikahan adalah kepentingan sekunder, 472 00:57:34,850 --> 00:57:36,392 Aku tidak keberatan menikahimu, 473 00:57:36,392 --> 00:57:40,172 tapi belum tentu, 474 00:57:42,267 --> 00:57:47,422 masih banyak kemungkinan lainnya. 475 00:57:52,433 --> 00:57:54,850 Saya cukup yakin 476 00:57:54,850 --> 00:57:58,465 untuk menyelesaikan masalah Anda dengan cara ini. 477 00:58:04,183 --> 00:58:06,139 Bagaimana jika aku tidak mencintaimu? 478 00:58:06,433 --> 00:58:08,638 Asumsinya, kita tahu apa maksudnya, 479 00:58:08,975 --> 00:58:14,130 jatuh cinta pada usia 30 tahun. 480 00:58:15,433 --> 00:58:18,600 Remaja mungkin tahu pasti apa artinya, 481 00:58:18,600 --> 00:58:20,433 tapi bahkan mereka bisa mengatasinya. 482 00:58:20,433 --> 00:58:24,723 Selama saya mencoba mengubah keadaan, 483 00:58:25,392 --> 00:58:29,725 dengan mengerahkan seluruh energiku 484 00:58:29,725 --> 00:58:34,880 untuk menemukan sesuatu yang baru, Anda tidak pernah tahu 485 00:58:34,975 --> 00:58:37,807 apa yang mungkin terjadi, 486 00:58:37,933 --> 00:58:40,220 Saya tidak bisa membuat keputusan ini, 487 00:58:40,350 --> 00:58:42,056 Saya harus mengatakan "tidak". 488 00:58:48,308 --> 00:58:50,015 Apa pekerjaanmu? 489 00:58:50,350 --> 00:58:51,807 Apa maksudmu? 490 00:58:53,267 --> 00:58:55,174 Anda harus melakukan sesuatu. 491 00:58:55,892 --> 00:58:59,139 Ya, aku tahu, tapi... ayolah. 492 00:59:47,475 --> 00:59:52,350 Saya tidak tertarik pada karir apa pun. 493 00:59:52,350 --> 00:59:55,642 Saya tidak sedang bermain game. 494 00:59:55,642 --> 00:59:58,892 Aku akan segera bersuara. aku sedang bekerja saja 495 00:59:58,892 --> 01:00:02,642 Saya bekerja cukup untuk membayar telepon dan sewa flat saya. 496 01:00:02,642 --> 01:00:05,017 Tapi tidak lebih 497 01:00:05,017 --> 01:00:08,264 Saya bisa melakukan sesuatu yang berbeda setiap hari. 498 01:01:55,267 --> 01:02:00,422 “Saya juga seekor kucing, saya meludah dan mencakar, 499 01:02:00,725 --> 01:02:03,517 jika segala sesuatunya tidak berjalan sesuai keinginanku. 500 01:02:03,517 --> 01:02:08,672 Tapi saat mereka membelai, memanjakan, dan menyanjungku... 501 01:02:22,642 --> 01:02:23,475 Itulah dua hal... 502 01:02:23,475 --> 01:02:25,217 Ya, itu dia! 503 01:02:25,642 --> 01:02:26,885 Saya harap saya mendapatkannya. 504 01:03:17,433 --> 01:03:19,223 Ayo dengarkan. 505 01:03:19,600 --> 01:03:20,844 Sekali lagi? 506 01:03:21,142 --> 01:03:22,225 Dengarkan dulu. 507 01:03:22,225 --> 01:03:23,255 Ayo dengarkan. 508 01:03:27,683 --> 01:03:31,683 Lebih banyak masukan tentang "paling manis". 509 01:03:31,683 --> 01:03:33,350 Ini akan terlalu cepat. 510 01:03:33,350 --> 01:03:34,677 Kamu bisa. 511 01:03:52,100 --> 01:03:54,007 Bicaralah lebih lambat 512 01:04:12,933 --> 01:04:17,433 Jadi semua siswa sekaligus 513 01:04:17,433 --> 01:04:20,225 tentu saja mogok kerja, 514 01:04:20,225 --> 01:04:23,009 sangat normal... 515 01:04:24,350 --> 01:04:26,755 Itu bukanlah bentuk permainan. 516 01:04:27,642 --> 01:04:30,509 Sekarang saya selalu takut. 517 01:04:33,600 --> 01:04:34,927 Di Paris 518 01:04:36,517 --> 01:04:39,308 Saya mendapat - apa sebutannya? - 519 01:04:39,308 --> 01:04:43,717 memar di kepalaku, 520 01:04:44,183 --> 01:04:48,640 dan sekarang aku takut. 521 01:04:49,267 --> 01:04:53,841 Ada hal-hal yang harus dilakukan. Benar? 522 01:04:57,600 --> 01:04:58,974 Siapa namamu? 523 01:04:59,225 --> 01:05:00,599 Marianne. 524 01:05:00,767 --> 01:05:02,390 Apakah kamu seorang pelajar? 525 01:05:02,683 --> 01:05:04,259 Tidak Memangnya kenapa? 526 01:05:04,517 --> 01:05:06,638 Kebanyakan dari mereka adalah pelajar, atau paling tidak pernah. 527 01:05:09,308 --> 01:05:11,465 Apa bedanya? 528 01:05:11,642 --> 01:05:13,716 Mengapa Anda berdemonstrasi di Jerman? 529 01:05:14,267 --> 01:05:19,422 Berada di sini saya ikut demonstrasi. 530 01:05:20,017 --> 01:05:21,972 Bukankah ini cukup normal? 531 01:05:22,433 --> 01:05:23,808 Tentu saja itu normal, tapi... 532 01:05:23,808 --> 01:05:26,183 Tahukah kamu tentang apa ini? 533 01:05:26,183 --> 01:05:31,255 Tentu. Untuk menciptakan revolusi dunia. 534 01:05:32,642 --> 01:05:35,892 Biasanya, kamu tidak bisa mengingatnya sejauh itu, tapi aku tahu punya 535 01:05:35,892 --> 01:05:38,975 kenangan akan ruangan gelap, selimut merah 536 01:05:38,975 --> 01:05:41,933 di tempat tidur tanpa seprai, saya bisa menggambarnya. 537 01:05:41,933 --> 01:05:46,517 Disana aku mulai memeriksa diriku sendiri, 538 01:05:46,517 --> 01:05:52,225 untuk bermain dengan diriku sendiri. Salah satu orang dewasa 539 01:05:52,225 --> 01:05:56,558 masuk, menyeretku keluar, memukuliku... 540 01:05:56,558 --> 01:06:00,303 Mungkin itulah yang menyebabkan saya melihat dan melakukan 541 01:06:00,433 --> 01:06:04,225 hal-hal ini tanpa hambatan hanya beberapa saat kemudian. 542 01:06:04,225 --> 01:06:05,308 ...dan... 543 01:06:05,308 --> 01:06:11,683 Saya mungkin sudah menyadari lebih cepat bahwa auto-erotisme 544 01:06:11,683 --> 01:06:14,350 membuat Anda lebih mandiri dari pasangan Anda. 545 01:06:14,600 --> 01:06:16,674 Saya menyebutnya ekstrem yang lain. 546 01:06:17,225 --> 01:06:18,220 Seorang anak 547 01:06:18,683 --> 01:06:22,843 yang dikatakan bisa melakukan masturbasi dengan bebas, menurutku 548 01:06:23,267 --> 01:06:26,016 kerusakan yang terjadi sama besarnya dengan... 549 01:06:27,933 --> 01:06:33,089 kebingungan yang ditimbulkannya sama besarnya 550 01:06:34,100 --> 01:06:35,725 sebagai dampak dari pola asuh yang represif. 551 01:06:35,725 --> 01:06:39,933 Jika hal-hal ini terintegrasi sepenuhnya 552 01:06:39,933 --> 01:06:44,683 ke dalam kehidupan dan anak-anak diajari seperti itu, 553 01:06:44,683 --> 01:06:47,432 peluang kebahagiaan lebih besar. 554 01:06:47,642 --> 01:06:48,720 Lebih bebas dan bahagia. 555 01:06:54,350 --> 01:06:56,222 Sekarang kuda sungguhan 556 01:09:07,850 --> 01:09:13,005 6, 7, 8, 9, 10 - sekarang tebak, Katharina. 557 01:09:13,392 --> 01:09:14,968 Aku tidak tahu. 558 01:09:16,642 --> 01:09:18,016 Berikan nomor. 559 01:09:18,183 --> 01:09:19,214 Empat 560 01:09:19,600 --> 01:09:20,714 Lihat 561 01:09:21,475 --> 01:09:22,340 Indah 562 01:09:22,517 --> 01:09:24,306 Satu lagi? - 7 - 563 01:09:36,850 --> 01:09:40,308 Semua Santo George. 564 01:09:40,308 --> 01:09:41,635 Saya suka kudanya. 565 01:09:45,017 --> 01:09:47,007 Bagaimana dengan Circe? 566 01:09:56,600 --> 01:10:06,306 Circe adalah wanita yang luar biasa dan aneh. 567 01:10:07,642 --> 01:10:10,426 Bisakah Anda memperkenalkan saya pada Circe Anda? 568 01:10:15,558 --> 01:10:17,881 Tidak. Belum. 569 01:10:19,308 --> 01:10:24,183 Dia sedang bepergian. 570 01:10:24,183 --> 01:10:26,553 Dia punya banyak uang. 571 01:10:32,308 --> 01:10:35,259 Apakah dia sudah menikah? 572 01:10:36,225 --> 01:10:38,180 Tidak. Terkadang. 573 01:10:38,933 --> 01:10:42,630 Tidak ada yang tahu. 574 01:10:43,433 --> 01:10:49,382 Dia seorang nymphomaniac, seorang mitomaniak, seorang cleptomaniac, 575 01:10:50,142 --> 01:10:52,511 dia melakukan apapun yang dia suka. 576 01:10:54,933 --> 01:10:58,642 Dia bahkan bisa meledakkan Menara Eiffel, jika dia mau. 577 01:10:58,642 --> 01:11:01,047 Dia adalah wanita sejati. 578 01:11:12,767 --> 01:11:15,220 Ini adalah sebuah kejutan. Masuk. 579 01:11:16,808 --> 01:11:18,475 Apa yang sedang kamu lakukan? 580 01:11:18,475 --> 01:11:19,802 Tetap sibuk. Bekerja. 581 01:11:20,933 --> 01:11:25,342 Saya mengerjakan sebuah cerita sepanjang malam. 582 01:11:26,392 --> 01:11:27,766 Ingin mendengarnya? 583 01:11:28,183 --> 01:11:31,430 Itu adalah kenangan masa kecil. 584 01:11:32,850 --> 01:11:36,678 Di peternakan kami, kami biasa bermain "naik babi" 585 01:11:36,808 --> 01:11:40,267 Terkadang kami hanya meraih ekornya. Tetap paling lama 586 01:11:40,267 --> 01:11:45,422 menang. Terkadang saya menjadi sangat kotor. 587 01:12:27,850 --> 01:12:35,257 Saya membayangkan Katharina melindungi kekasih. 588 01:12:38,058 --> 01:12:40,629 Apakah Katharine altruistik? 589 01:12:42,017 --> 01:12:45,596 Orang India melakukan apa yang telah mereka pelajari. 590 01:12:45,975 --> 01:12:48,392 Kami melakukan apa yang telah kami pelajari. 591 01:12:48,392 --> 01:12:52,220 Hanya sedikit orang yang mampu melakukan lebih dari apa yang telah mereka pelajari. 592 01:12:52,683 --> 01:12:55,634 Kita hanya bisa membayangkan apa yang sudah ada. 593 01:12:56,725 --> 01:12:59,509 Bukan pernikahan tidak ada. 594 01:13:00,267 --> 01:13:03,846 Juga tidak ada alternatif selain pernikahan. 595 01:13:10,350 --> 01:13:13,348 Ada urusan apa kamu dengan Katharina? 596 01:13:14,475 --> 01:13:17,888 Tidak ada. Kami adalah teman. 597 01:13:19,350 --> 01:13:23,806 Tapi Stefan dan Katharina datang menemuimu? 598 01:13:25,308 --> 01:13:28,306 Ya. saya sakit. 599 01:13:31,683 --> 01:13:35,380 Tapi apa yang kamu lakukan? 600 01:13:37,558 --> 01:13:42,714 Katharina membawakanku seikat bunga iris. 601 01:13:43,558 --> 01:13:45,517 Dan Stefan duduk di samping tempat tidurku. 602 01:13:45,517 --> 01:13:46,547 Kemudian? 603 01:13:47,850 --> 01:13:50,634 Lalu apa? 604 01:13:52,892 --> 01:13:55,890 Saya ingin tahu lebih banyak. 605 01:14:02,558 --> 01:14:05,556 Apa yang kamu inginkan dari Stefan? 606 01:14:09,267 --> 01:14:12,467 Kami bersenang-senang bersama. 607 01:16:33,392 --> 01:16:38,547 Stefan seharusnya bermimpi 608 01:16:39,392 --> 01:16:42,757 itu semua wanita 609 01:16:43,225 --> 01:16:46,009 memiliki vagina 610 01:16:46,183 --> 01:16:48,754 di dahi mereka, 611 01:16:49,100 --> 01:16:54,255 lalu dia bisa berlari keliling dunia, 612 01:16:54,600 --> 01:16:58,428 terjadi bang, bang, bang... 613 01:17:35,683 --> 01:17:42,225 Di kebun ayahku, Duke of Marlborough terbaring mati 614 01:17:42,225 --> 01:17:47,806 Jika dia orang miskin, tak seorang pun akan kehilangan tidurnya. 615 01:17:47,892 --> 01:17:53,225 Tapi kini si Cantik berdiri di jendela, meratapinya nasib. 616 01:17:58,308 --> 01:18:00,678 Saya ingin mati. 617 01:18:02,183 --> 01:18:06,058 Seperti benang dari gulungan 618 01:18:06,058 --> 01:18:11,214 waktu yang tak terputar menyimpan cintaku dan kesedihanku 619 01:18:11,725 --> 01:18:15,766 Anda berjanji untuk menjadi kenyataan selamanya 620 01:18:16,975 --> 01:18:22,130 Pembalasan pasti datang, jangan tinggalkan aku sayangku. 621 01:18:35,225 --> 01:18:41,553 Ibarat benang dari gulungan, waktu tidak berputar, tetap milikku cinta dan kesedihanku. 622 01:18:41,683 --> 01:18:44,219 Itu adalah sebuah keputusan. 623 01:18:58,308 --> 01:19:03,464 "Gabriele adalah cerminan masyarakat"...terlalu menyedihkan. 624 01:19:05,017 --> 01:19:08,927 Apa yang membuat "bintang"? 625 01:19:09,100 --> 01:19:11,138 Apa yang kamu temukan? 626 01:19:17,058 --> 01:19:19,926 Dan aku telah memikirkanmu. 627 01:19:26,225 --> 01:19:28,892 Anda adalah seorang Electra. 628 01:21:16,933 --> 01:21:18,474 Seekor burung. 629 01:21:24,600 --> 01:21:27,005 Makhluk bodoh. 630 01:21:29,267 --> 01:21:30,641 Dan sekarang? 631 01:21:48,642 --> 01:21:50,475 Apa yang salah sekarang? 632 01:21:50,475 --> 01:21:55,630 Saya ingin sebuah apel. Sekarang! Belikan aku sebuah apel. 633 01:21:55,808 --> 01:21:57,467 Apakah itu cukup? 634 01:21:57,642 --> 01:21:59,218 Ajak aku jalan-jalan. 635 01:22:00,308 --> 01:22:01,470 Ada lagi? 636 01:22:02,433 --> 01:22:05,301 Saya sangat sedih. 637 01:22:05,433 --> 01:22:07,424 Sebuah pesawat. 638 01:22:09,558 --> 01:22:12,225 Saya kenal Manfred yang lain. 639 01:22:13,850 --> 01:22:15,592 "Ya", katanya, 640 01:22:16,017 --> 01:22:18,470 dan melemparkannya keluar jendela. 641 01:23:06,642 --> 01:23:09,640 Saya sangat sedih. 642 01:23:37,517 --> 01:23:40,052 Apakah kamu mencintaiku? 643 01:23:42,100 --> 01:23:44,304 Ya atau tidak? 644 01:23:52,267 --> 01:23:55,383 Kamu selalu sedih. 645 01:24:02,017 --> 01:24:06,425 Kau tahu... ceritanya panjang. 646 01:24:14,183 --> 01:24:17,975 Sudah lama menunggu wanita seperti Anne, 647 01:24:17,975 --> 01:24:21,554 ketika saatnya akhirnya tiba, kamu hanya merasa sangat lelah. 648 01:27:11,767 --> 01:27:14,302 Tutup matamu. 649 01:27:15,892 --> 01:27:17,053 Cepat. 650 01:27:18,475 --> 01:27:20,880 Matamu tertutup? 651 01:27:25,308 --> 01:27:27,513 Lihat. 652 01:27:28,933 --> 01:27:31,504 Untukku? - Ya untukmu. 653 01:27:45,100 --> 01:27:49,556 Batu berharga dan hatimu. 654 01:29:45,725 --> 01:29:50,098 Wajahnya agak bengkok. 655 01:29:50,475 --> 01:29:53,805 Rambutnya dimulai dari bawah ke kiri. 656 01:29:54,392 --> 01:29:59,014 Ketika dia membuka kerahnya, dia terlihat seperti Chopin. 657 01:30:01,767 --> 01:30:05,892 Saya hanya bisa mendefinisikan kebahagiaan secara negatif. 658 01:30:05,892 --> 01:30:11,100 Saya harus memvisualisasikan hasil suatu keputusan 659 01:30:11,100 --> 01:30:13,671 untuk mengetahui apa yang tidak kuinginkan. 660 01:30:14,308 --> 01:30:19,215 BENAR. Namun jika dikaitkan dengan pernikahan, 661 01:30:21,142 --> 01:30:24,009 Saya hanya bisa mendefinisikannya secara positif. 662 01:30:24,683 --> 01:30:28,724 Saya tidak seharusnya melihatnya secara negatif. 663 01:30:29,100 --> 01:30:33,975 Mungkin... meskipun kita harus berhati-hati, 664 01:30:33,975 --> 01:30:36,475 adalah reformasi kebahagiaan, 665 01:30:36,475 --> 01:30:37,802 cinta palsu pada awalnya. 666 01:30:57,058 --> 01:31:09,965 AKHIR