1
00:00:51,000 --> 00:01:11,000
إصدار إمزون – 2509
http://www.malayalamsubtitles.org/
www.facebook.com/msonepage

2
00:01:24,001 --> 00:01:25,378
هيا يا عزيزي.

3
00:01:26,003 --> 00:01:27,763
- ماذا؟
- حصلت على شيء.

4
00:01:27,830 --> 00:01:30,082
ألق نظرة.

5
00:01:31,467 --> 00:01:33,344
"جومانجي."

6
00:01:35,137 --> 00:01:36,264
لعبة لوحية؟

7
00:01:36,430 --> 00:01:38,724
من يلعب هذه؟

8
00:03:06,548 --> 00:03:11,048
جومانجي
مرحبا بكم في الغابة

9
00:03:12,818 --> 00:03:14,487
باري. باري.

10
00:03:14,653 --> 00:03:16,572
تهرب. بلوم.

11
00:03:16,739 --> 00:03:18,407
حرف كبير.

12
00:03:18,574 --> 00:03:19,867
ضربة رأس.
أنت لم تنته بعد.

13
00:03:20,034 --> 00:03:23,204
يضرب. يضرب.
ضربة مضادة. ضربة رأس.

14
00:03:24,862 --> 00:03:26,862
ثلاجة:
<لون الخط ="

15
00:03:27,208 --> 00:03:30,878
- كتب.
- يخسر.

16
00:03:34,058 --> 00:03:36,558
في غضون 20 دقيقة،
نراكم في بهارجافي نيلايام.

17
00:03:39,470 --> 00:03:43,641
"...بنجامين فرانكلين،
وهذا هو الاستثناء الوطني..

18
00:03:43,808 --> 00:03:47,144
… مثل النار في الهشيم في الغرب
مما مهد الطريق للقفزة."

19
00:03:47,311 --> 00:03:49,105
سبنسر؟ عسل

20
00:03:49,605 --> 00:03:52,358
سيدتي، أطرقي الباب؟

21
00:03:52,525 --> 00:03:53,733
لقد تأخرت عن العمل.

22
00:03:53,758 --> 00:03:55,401
بعد المدرسة، تذهب مباشرة إلى والدك
هل تقترب؟

23
00:03:55,444 --> 00:03:57,113
- ربما ذهب.
- لا تنسى تناول حقنة الإيبيبن.

24
00:03:57,279 --> 00:03:59,323
أن هناك خطر في كل مكان
يجب أن نتذكر الشيء.

25
00:03:59,490 --> 00:04:00,698
انظر وانظر
بحاجة للمشي

26
00:04:00,723 --> 00:04:02,166
قبل كل شيء
أحبكم جميعا. وداعا

27
00:04:02,209 --> 00:04:03,502
- سنراك ليلة الأحد.
- فليكن.

28
00:04:10,000 --> 00:04:12,378
- دعني أذهب يا أمي.
- أكل شيئا.

29
00:04:12,545 --> 00:04:14,171
لا سبنسر بالنسبة لي
لنرى.

30
00:04:14,797 --> 00:04:16,590
- سبنسر غيلبين؟
- نعم. هو نفسه.

31
00:04:16,757 --> 00:04:18,134
هو انا
أخذ الحصة.

32
00:04:18,300 --> 00:04:20,845
- لتحسين الدرجات
إنه يساعدني.
- آه، جيد.

33
00:04:21,011 --> 00:04:23,556
- ليتل سبنسر غيلبين.
- اه.

34
00:04:23,722 --> 00:04:24,809
هل ستتحسن درجاتك؟

35
00:04:24,834 --> 00:04:26,641
وسوف تتحسن. أليس هذا هو السبب؟
أنا أطلب منه المساعدة.

36
00:04:26,684 --> 00:04:28,060
أنت من الفريق
إذا خرج...

37
00:04:28,227 --> 00:04:30,729
أنا لست من الفريق
لا أستطيع الخروج.

38
00:04:32,189 --> 00:04:34,525
كل شيء سيكون على ما يرام.

39
00:04:53,836 --> 00:04:55,713
حسنا

40
00:04:55,880 --> 00:04:58,757
أليس لطيفا؟

41
00:04:58,924 --> 00:05:00,593
نعم

42
00:05:22,448 --> 00:05:24,533
- يو.
- مهلا، الثلاجة.

43
00:05:25,993 --> 00:05:27,661
لماذا معطف واق من المطر؟
ضع في

44
00:05:27,828 --> 00:05:29,872
- لا أفهم؟
- إنها لا تمطر الآن.

45
00:05:31,207 --> 00:05:32,365
في بعض الأحيان تمطر.

46
00:05:32,390 --> 00:05:34,025
ماذا سيحدث متى؟
لا أستطيع أن أعرف.

47
00:05:35,753 --> 00:05:38,172
ما كل هذا؟

48
00:05:38,339 --> 00:05:39,566
حسنًا، فلننهي البرنامج سريعًا.

49
00:05:39,591 --> 00:05:41,908
إذا رأيت محطة Bhargavi هذه
أشعر بالسوء.

50
00:05:42,635 --> 00:05:43,969
اشتعلت اليوم

51
00:05:45,554 --> 00:05:47,681
- ألم تتحقق من الأمر برمته؟
- اه، لا تفعل ذلك.

52
00:05:47,848 --> 00:05:50,434
في البداية...

53
00:05:51,018 --> 00:05:53,479
...أخيرًا وبينهما
لقد كتبت قليلا.

54
00:05:53,646 --> 00:05:56,190
اه لو كان هناك وقت.
كنت سأكتبها بنفسي.

55
00:05:56,357 --> 00:05:58,359
- لكن...
- لا يوجد مشهد.

56
00:05:58,526 --> 00:05:59,872
ايه
كنت أفكر...

57
00:05:59,897 --> 00:06:01,511
والورق الخاص بك
الواجبات المنزلية أيضا...

58
00:06:01,654 --> 00:06:03,989
...متعة القيام بها
هذا هو الشيء.

59
00:06:04,156 --> 00:06:05,824
لكن ماذا عنك في نهاية هذا الأسبوع؟
أنا لا أعرف البرنامج.

60
00:06:05,991 --> 00:06:08,744
- ولكن معنا..
- نهاية هذا الأسبوع. اه...

61
00:06:09,912 --> 00:06:11,830
- مهلا، الثلاجة.
- يا.

62
00:06:12,581 --> 00:06:14,333
هل أنت قادم

63
00:06:14,500 --> 00:06:16,502
انا ذاهب معها.

64
00:06:16,669 --> 00:06:20,256
لا مشكلة.
سيكون ذلك جيدًا بالنسبة لي أيضًا.

65
00:06:20,422 --> 00:06:22,007
أراك لاحقا، الثلاجة.

66
00:06:22,967 --> 00:06:25,010
آسف آسف

67
00:06:25,553 --> 00:06:27,388
ما لا

68
00:06:28,847 --> 00:06:30,516
كن كذلك.

69
00:06:30,933 --> 00:06:33,978
أنا طفولتك
ليس صديقا.

70
00:06:34,144 --> 00:06:36,438
- لا يهم.
- ماذا قلت؟

71
00:06:40,025 --> 00:06:41,735
لم يقل شيئا يا سيدي.

72
00:06:42,611 --> 00:06:44,405
طبيعته
غريب تماما.

73
00:06:44,905 --> 00:06:46,115
رجل فقير

74
00:06:46,282 --> 00:06:48,742
ماذا حدث لهم
كيف مأساوية.

75
00:06:49,910 --> 00:06:53,080
- أقصد التشيكية.
- ما الذي تفعله هنا؟

76
00:06:53,581 --> 00:06:55,833
مني إلى صديقي
كان يتحدث

77
00:06:56,000 --> 00:06:58,669
يجب أن ننظر ونرى
للتجول، هل تسمع؟

78
00:06:58,836 --> 00:07:00,921
سمعت، السيد ويريك.

79
00:07:01,088 --> 00:07:03,632
أطفال مثلك
سيتم ابتلاع هذا العالم.

80
00:07:21,900 --> 00:07:23,652
لقد مرت ساعتين منذ أن نشرت.

81
00:07:23,819 --> 00:07:26,280
وقد علق حتى الآن قائلاً:
لم يعجبني حتى.

82
00:07:26,447 --> 00:07:28,532
- ألم ترى؟
<i>- تمت رؤيته.</i>

83
00:07:28,699 --> 00:07:30,242
<i>ما هي مشكلته.</i>

84
00:07:30,409 --> 00:07:32,076
شكرا لك، سأفعل
لم يتم نشر أي شيء.

85
00:07:32,101 --> 00:07:33,478
أن تكون نشطة
فقط من أجل.

86
00:07:33,621 --> 00:07:37,583
- ولكن نوح بخير...
- <i>إيدي، هناك من يقف خلفك.</i>

87
00:07:38,917 --> 00:07:41,170
- مرحبا.
- أهلاً.

88
00:07:41,337 --> 00:07:43,964
بيثاني، أثناء الاختبار
هل اتصلت

89
00:07:44,131 --> 00:07:45,924
تم ولكن
انتهيت من الاختبار.

90
00:07:46,091 --> 00:07:49,553
طيب لكن البقية منا
لم أرى أنه انتهى؟

91
00:07:50,929 --> 00:07:54,016
- لذلك؟
- أوه، أنا آسف.
سأثبت ذلك.

92
00:07:54,183 --> 00:07:57,269
أنت لست وحدك في هذا العالم
تعرف على ما هو هناك.

93
00:07:58,479 --> 00:08:03,233
انظر، أنا هنا
في مشكلة.

94
00:08:03,400 --> 00:08:04,943
الحقيقة هي أنه كذلك
مزعج جدا.

95
00:08:05,110 --> 00:08:07,655
أنا أمر بأزمة
يمر

96
00:08:07,821 --> 00:08:10,071
كامرأة
لوسيندا تدعمني.

97
00:08:10,096 --> 00:08:11,724
منك
أتمنى ذلك.

98
00:08:13,702 --> 00:08:15,996
- أغلق الهاتف.
- حسنا، دعونا نقطع.

99
00:08:16,163 --> 00:08:18,457
- بيثني، اقطعي الأمر الآن.
- يمكن إيقافه خلال دقيقتين.

100
00:08:18,624 --> 00:08:20,250
أنت معاقب على هذا.

101
00:08:21,919 --> 00:08:25,047
صافح جيدا.
شائع!

102
00:08:25,964 --> 00:08:29,134
- بيثاني، لقد تأخرت.
- آسف.

103
00:08:31,053 --> 00:08:33,263
وهي، ولاعب كرة القدم هذا
سمعت أنهم انفصلوا.

104
00:08:34,264 --> 00:08:36,225
لقد حصلت عليه
إنها فرصة.

105
00:08:37,101 --> 00:08:39,645
الآن دعونا نرمي الكرة
ويمكن أيضا ممارسة اصطياد.

106
00:08:39,812 --> 00:08:42,856
تعال في أزواج
احصل على الكرة.

107
00:08:45,609 --> 00:08:46,694
مهلا، مارثا.

108
00:08:47,361 --> 00:08:50,030
كيف حالك وحدك؟
اللعب

109
00:08:50,197 --> 00:08:51,824
ابحث عن شخص ما.

110
00:08:51,990 --> 00:08:53,409
هيا، هيا.

111
00:08:53,784 --> 00:08:55,285
مهلا، أنا لا ألعب.

112
00:08:56,495 --> 00:08:57,955
حسنا

113
00:09:01,375 --> 00:09:03,961
كما يشارك الآخرون،
يجب عليك أيضا المشاركة.

114
00:09:04,128 --> 00:09:06,338
وإلا فلماذا لا؟
جاء هنا؟

115
00:09:06,505 --> 00:09:07,673
تم بشكل مختلف
لأنه لا يوجد

116
00:09:07,840 --> 00:09:09,466
- مارثا...
- هذا كله من أجل لا شيء.

117
00:09:09,633 --> 00:09:11,385
لا يهمني الطبقة البدنية
في جامعة برينستون
لا القبول.

118
00:09:11,552 --> 00:09:13,262
والكرة في السلة
تسجيل النقاط عن طريق وضع...

119
00:09:13,429 --> 00:09:15,973
الاهتمام بفعل...
أنا لا أفهم.

120
00:09:16,140 --> 00:09:19,560
حسنًا، ترى أن كل شيء خاطئ،
أولا دعني أخبرك...

121
00:09:19,727 --> 00:09:21,520
ممارسة الرياضة البدنية
سوف يفيدك.

122
00:09:21,687 --> 00:09:23,814
والتفاعل مع الآخرين،
سوف يفيدك.

123
00:09:24,148 --> 00:09:27,276
جربه بنفسك
سيكون باردا.

124
00:09:27,443 --> 00:09:29,903
هل هو رائع؟ هل هذا
ماذا نفعل هنا؟

125
00:09:30,070 --> 00:09:31,405
هذه مدرسة.

126
00:09:31,572 --> 00:09:33,991
مفيدة حقا
علينا أن نتعلم الأشياء.

127
00:09:34,158 --> 00:09:36,452
-حسنا مارثا...
- في حياتنا
ليس هناك الكثير من الوقت.

128
00:09:36,618 --> 00:09:40,622
الحياة كمدرس PT
لا أريد أن أضيع.

129
00:09:42,958 --> 00:09:45,304
أنا... قلت
حدث خطأ

130
00:09:45,329 --> 00:09:46,410
نعم.

131
00:09:46,587 --> 00:09:47,671
أنت معاقب على هذا.

132
00:09:49,131 --> 00:09:51,508
هذا متطرف
لقد أصبح الأمر صعبًا.

133
00:09:51,925 --> 00:09:53,635
رهيب.

134
00:09:53,802 --> 00:09:55,721
سبنسر غيلبين؟

135
00:09:59,850 --> 00:10:00,893
هيا، سبنسر.

136
00:10:12,112 --> 00:10:13,197
آنسة ماذرز؟

137
00:10:13,363 --> 00:10:15,699
"بنجامين فرانكلين، هذا
الاستثناء الوطني…

138
00:10:15,866 --> 00:10:19,828
… مثل النار في الهشيم في الغرب
مما مهد الطريق للقفزة."

139
00:10:19,995 --> 00:10:22,456
هل سمعت هذا في أي مكان؟
السيد غيلبين؟

140
00:10:24,583 --> 00:10:25,636
لا

141
00:10:25,661 --> 00:10:27,218
الغربية
حول انتشار...

142
00:10:27,260 --> 00:10:29,554
...في ورقة أنتوني
هذه هي الآية الأخيرة.

143
00:10:29,621 --> 00:10:32,165
من قبيل الصدفة،
العام الماضي...

144
00:10:32,232 --> 00:10:34,070
... الغرب
حول انتشار...

145
00:10:34,095 --> 00:10:35,885
.. في ورقتك
هذه هي الجملة الأخيرة.

146
00:10:37,971 --> 00:10:39,598
اه، هذا جيد.

147
00:10:40,182 --> 00:10:41,517
نعم

148
00:10:41,683 --> 00:10:44,686
قد يكون
ما هي احتمالات ذلك؟

149
00:10:44,853 --> 00:10:46,313
القليل جدا.

150
00:10:46,855 --> 00:10:49,174
علاوة على ذلك، فإن حفل شاي بوسطن،

151
00:10:49,241 --> 00:10:51,527
حرب جيتيسبيرغ,
موافقة المرأة،

152
00:10:51,593 --> 00:10:53,722
وفي
في ورقتك...

153
00:10:53,788 --> 00:10:56,624
... مثل "النار في الهشيم"
يتم استخدام التشبيه.

154
00:11:00,118 --> 00:11:02,162
داخل هذه الغرفة
يا لها من حرارة.

155
00:11:02,788 --> 00:11:06,083
أنتوني، لقد نجحت
أنا أعرف عدد الدرجات المطلوبة.

156
00:11:06,250 --> 00:11:07,876
لكن،
هذه ليست الطريقة.

157
00:11:08,043 --> 00:11:10,504
- لن أتسامح مع الغش.
- الغش؟

158
00:11:10,671 --> 00:11:13,632
- أنا... أنا... لم أغش.
- كل هذا بسببي.

159
00:11:14,842 --> 00:11:16,343
أنا هو
قسري.

160
00:11:16,927 --> 00:11:18,846
أنت هو
إجبار...

161
00:11:19,346 --> 00:11:22,182
...أنت له
هل كتبت الورقة؟

162
00:11:23,600 --> 00:11:25,018
كتب

163
00:11:29,356 --> 00:11:32,025
أوه، أنا آسف.

164
00:11:32,192 --> 00:11:34,903
لا لذلك
لا يغتفر.

165
00:11:35,070 --> 00:11:37,573
بسببك
أنا خارج الفريق!

166
00:11:37,739 --> 00:11:39,767
بسببك أنا في المدرسة
لكان خارجا.

167
00:11:39,834 --> 00:11:41,910
عمل عرضي
أنت لست الوحيد الذي يفعل ذلك.

168
00:11:42,077 --> 00:11:43,745
- عمل عرضي؟
- هذا كل شيء.

169
00:11:43,912 --> 00:11:46,832
أفضل ما فعلته
هذا عمل خطير.

170
00:11:47,541 --> 00:11:49,251
وماذا في ذلك؟
ألا ترى ماذا؟

171
00:11:49,418 --> 00:11:51,211
للخطأ الذي ارتكبته
معاناة العقوبة.

172
00:11:52,087 --> 00:11:53,130
اه...

173
00:11:53,297 --> 00:11:55,215
إنهم أناس طيبون.

174
00:11:55,382 --> 00:11:57,926
إلى الإجراءات الجزائية
مرحباً بك.

175
00:11:58,927 --> 00:12:00,929
- قل، سبنسر؟
- أعتذر عن خطأي.

176
00:12:01,597 --> 00:12:04,057
- شكرًا لك.
- بنتلي الرئيسية،
كل ما فعلته هو...

177
00:12:04,224 --> 00:12:06,935
بيثاني بدون سبب
لن يجلس أحد منكم هنا.

178
00:12:07,102 --> 00:12:09,354
لكن أنت
إليك ما يجب التفكير فيه:

179
00:12:09,771 --> 00:12:11,283
الآن...

180
00:12:11,350 --> 00:12:14,110
...من أنت؟

181
00:12:14,776 --> 00:12:16,778
لك
من تريد أن تكون؟

182
00:12:17,696 --> 00:12:19,698
هناك حياة واحدة فقط.

183
00:12:20,157 --> 00:12:22,200
كيف تعيش تلك الحياة
عليك أن تقرر.

184
00:12:24,453 --> 00:12:26,038
لحسن الحظ...

185
00:12:26,204 --> 00:12:28,707
…عقوبة صغيرة
ما تحصل عليه هو تحقيق الذات..

186
00:12:28,874 --> 00:12:30,250
... جيد.

187
00:12:30,417 --> 00:12:32,461
هيا الجميع.

188
00:12:45,766 --> 00:12:48,060
غرفتنا، كمبيوتر جديد
يتم تحويله إلى مركز.

189
00:12:48,226 --> 00:12:50,479
قبل ذلك،
علينا تنظيف هذا المكان.

190
00:12:50,646 --> 00:12:53,065
كل هذه المجلات القديمة
سيتم نقلها إلى مصنع إعادة التدوير.

191
00:12:53,231 --> 00:12:55,317
قبل الذهاب إلى هناك،
يجب أن تكون مكدسة.

192
00:12:56,026 --> 00:12:59,863
جميع الدباسات
يجب إزالتها.

193
00:13:00,030 --> 00:13:02,866
العمل اليوم أو غدا
هذا يكفي.

194
00:13:03,033 --> 00:13:05,193
- غدا هو السبت.
- أنا كرة القدم
هل هو بسبب عدم اللعب؟

195
00:13:05,260 --> 00:13:07,304
- لن يحدث ذلك.
- تمام.

196
00:13:07,371 --> 00:13:10,540
- لا تصمت.
- ثم ابدأ العمل.

197
00:13:10,958 --> 00:13:13,085
أسلحتك
اختر

198
00:13:18,966 --> 00:13:21,385
لماذا ليس لهم؟
كرة البولينج؟

199
00:13:22,970 --> 00:13:24,846
عفوًا، لا يوجد نطاق هنا؟

200
00:13:25,013 --> 00:13:26,896
اليوم هو اليوم
ذهب.

201
00:13:26,921 --> 00:13:28,490
أنت تساعدنا
هل هناك غرض؟

202
00:13:28,533 --> 00:13:30,285
او الجمال
اعتقدت أنه قد تسرب؟

203
00:13:30,368 --> 00:13:31,620
نعم.

204
00:13:36,858 --> 00:13:39,528
مهلا، أنت المدرب ويب
لقد شوهد وهو يتحدث.

205
00:13:39,903 --> 00:13:43,073
أنا... أنا... اختبأت
لم يكن هناك شيء للنظر إليه.

206
00:13:43,240 --> 00:13:45,292
كنت هناك أيضا.
نحن على حد سواء في نفس الصف.

207
00:13:45,367 --> 00:13:47,619
بورين بي. والفصل
موضوع آخر...

208
00:13:47,786 --> 00:13:51,206
قلت عنه...
كل الأشياء...

209
00:13:51,373 --> 00:13:53,208
...كان على حق تماما.

210
00:13:54,209 --> 00:13:55,711
شكرا

211
00:13:56,670 --> 00:13:57,921
حسنا

212
00:14:02,843 --> 00:14:04,970
مهلا، ما هذا؟

213
00:14:06,430 --> 00:14:08,265
- اه!
- إنها...

214
00:14:08,432 --> 00:14:10,225
لعبة فيديو قديمة
هل هو فالوم؟

215
00:14:10,809 --> 00:14:12,310
مهلا، انها ليست كذلك.

216
00:14:13,061 --> 00:14:14,229
ما هذا؟
لا أفهم

217
00:14:32,247 --> 00:14:35,000
"عالمهم
لمغادرة...

218
00:14:35,167 --> 00:14:37,544
...لأولئك الذين يبحثون عن الطريق
لعبة.

219
00:14:39,796 --> 00:14:41,757
جومانجي."

220
00:14:41,923 --> 00:14:43,383
كل هذه الأساسيات
علينا إزالته.

221
00:14:43,550 --> 00:14:44,758
"جومانجي؟"
ماذا تقصد بذلك؟

222
00:14:44,783 --> 00:14:46,844
الرب يعلم.
أنا أسمع هذا لأول مرة.

223
00:14:47,137 --> 00:14:49,637
الشخصية
اختر

224
00:14:51,975 --> 00:14:53,060
من أختار؟

225
00:14:53,226 --> 00:14:55,353
ذلك...
ما الأمر مع كل هذا؟

226
00:14:56,021 --> 00:14:57,939
"جيفرسون" الطائرة المائية
ميكدونو.

227
00:14:58,106 --> 00:14:59,483
الطيار وبوكيري."

228
00:15:00,734 --> 00:15:03,570
- انها لا تعمل.
- حسنا. انظر إلى شخص آخر.

229
00:15:03,737 --> 00:15:04,946
"فرانكلين موس فينبار".

230
00:15:07,824 --> 00:15:09,259
أن الشيخ كان يمزح
يبدو

231
00:15:09,659 --> 00:15:12,245
علاوة على ذلك، فإن الرجل خبير
وهو أيضًا عالم حيوان. تسقط

232
00:15:15,248 --> 00:15:17,125
- الآن اخترت.
- حسنا.

233
00:15:18,752 --> 00:15:22,464
"دكتور سمولدر
برافستون."

234
00:15:24,591 --> 00:15:26,551
بيثاني، هل أنت قادمة؟

235
00:15:26,718 --> 00:15:28,178
قد تزيد.

236
00:15:31,389 --> 00:15:32,516
أنا...

237
00:15:32,682 --> 00:15:34,726
... شيلي أوبيرون
الاختيار

238
00:15:34,893 --> 00:15:36,186
جسم شجاع
موهوب.

239
00:15:37,646 --> 00:15:39,940
مهلا، ستابلز، فيرجينيا.
الآن عليك أن تختار.

240
00:15:40,107 --> 00:15:41,399
أوه لا.

241
00:15:41,566 --> 00:15:43,902
- لا أريد.
- خمس دقائق؟

242
00:15:44,903 --> 00:15:46,002
سيكون الأمر رائعًا.

243
00:15:46,027 --> 00:15:47,754
لمدة ثلاثين
قبض على شيء رائع.

244
00:15:50,700 --> 00:15:53,370
حسنا يمكنني الانضمام.

245
00:15:56,915 --> 00:15:59,584
برنامج بورين من هذا
لم أفعل ذلك في حياتي.

246
00:15:59,751 --> 00:16:01,962
لي فيه
أنا أشك في ذلك.

247
00:16:07,300 --> 00:16:08,760
<i>مرحبًا بك في جومانجي!</i>

248
00:16:19,938 --> 00:16:21,106
ماذا يحدث

249
00:16:25,235 --> 00:16:27,070
هذه دائرة كهربائية قصيرة
يبدو

250
00:16:33,326 --> 00:16:35,078
افصله!

251
00:16:43,461 --> 00:16:45,547
ما هذا؟
ما بال يدك؟

252
00:16:45,714 --> 00:16:48,133
- ما مشكلتك؟
- أوه.

253
00:16:51,511 --> 00:16:52,596
سبنسر!

254
00:16:54,556 --> 00:16:56,099
إله!

255
00:17:04,524 --> 00:17:05,984
ما الذي يجري؟

256
00:17:06,151 --> 00:17:07,485
أُووبس.

257
00:17:07,652 --> 00:17:11,072
والدتي...

258
00:17:25,760 --> 00:17:37,060
<لون الخط ="

259
00:17:45,398 --> 00:17:46,942
شباب؟

260
00:17:47,400 --> 00:17:50,528
شباب؟ صوتي
ما أخبارك؟

261
00:17:57,786 --> 00:17:59,579
أين ذهب شعري؟

262
00:18:09,923 --> 00:18:11,675
ما هذا...؟

263
00:18:11,841 --> 00:18:13,593
عيسى!

264
00:18:36,324 --> 00:18:38,785
ما هذا الشرطي؟

265
00:18:40,870 --> 00:18:42,831
- أين أنت؟
- أي واحد أنت؟

266
00:18:45,375 --> 00:18:46,960
أين هي؟

267
00:18:47,877 --> 00:18:49,796
من أنتم جميعا؟

268
00:18:49,963 --> 00:18:51,715
ماذا يحدث هنا؟

269
00:18:52,132 --> 00:18:53,800
- رب!
- لا تلتقط التبن الخاص بي!

270
00:18:53,967 --> 00:18:55,844
أنا...
ماذا عن صوتي؟

271
00:18:56,303 --> 00:18:58,847
- أنا لا أتألم!
- أين أنا؟

272
00:18:59,014 --> 00:19:00,265
لا تتغير!

273
00:19:07,355 --> 00:19:11,735
الباقي مني
ماذا عن الأجزاء؟

274
00:19:11,901 --> 00:19:14,404
ما هذا؟
خارج مني

275
00:19:14,571 --> 00:19:17,157
- ما هذا الشيء؟
- يا إلهي.

276
00:19:17,866 --> 00:19:19,409
الثلاجة

277
00:19:20,285 --> 00:19:22,287
نعم. أنا الثلاجة.
أي واحد أنت

278
00:19:26,333 --> 00:19:27,500
أنا سبنسر.

279
00:19:27,667 --> 00:19:31,629
ماذا أي واحد أنت
ما هذا؟

280
00:19:32,297 --> 00:19:33,548
نحن...

281
00:19:34,257 --> 00:19:35,300
...هذا داخل اللعبة
يبدو

282
00:19:35,467 --> 00:19:37,469
- لم أسمع، ماذا قلت؟
- أنا لا أفهم شيئا.

283
00:19:37,635 --> 00:19:39,262
لست متأكدا كيف.

284
00:19:39,429 --> 00:19:42,515
هيا بنا إلى اللعبة
يتم سحبه.

285
00:19:42,682 --> 00:19:44,768
نصبح الشخصيات المختارة
لقد تغيرنا.

286
00:19:44,934 --> 00:19:48,396
أنا سبنسر،
ولكن شكلي وصوتي..

287
00:19:48,563 --> 00:19:52,400
...دكتور سمولدر
مثل برافستون.

288
00:19:58,114 --> 00:20:00,648
إذن أنت
هل تقصد سبنسر؟

289
00:20:00,673 --> 00:20:01,717
نعم

290
00:20:01,759 --> 00:20:05,555
الثلاجة، أنا سبنسر.
أعني، أنت موس فينبار.

291
00:20:05,622 --> 00:20:07,749
ألا ترى، لك؟
هو مكتوب على القميص. وبعد ذلك...

292
00:20:09,334 --> 00:20:10,710
- مارثا؟
- مارثا نفسها.

293
00:20:10,877 --> 00:20:12,754
أنت روبي راوندهاوس.

294
00:20:13,171 --> 00:20:16,800
بيثاني، أنت
البروفيسور شيلي أوبيرون.

295
00:20:16,966 --> 00:20:20,053
- "شيلي" يجب أن يكون لقب شيلدون.
- لا أفهم؟

296
00:20:20,220 --> 00:20:21,984
يا الله
ما قاله هو الصحيح.

297
00:20:22,009 --> 00:20:22,704
إذن أنت...

298
00:20:24,432 --> 00:20:27,769
- ...هل هذا أنت سبنسر؟
- هذا صحيح. أليس هذا ما يقوله هذا.

299
00:20:27,936 --> 00:20:29,437
انا سبنسر...

300
00:20:30,605 --> 00:20:31,648
اه، هذا سبنسر
إنه كذلك.

301
00:20:32,899 --> 00:20:35,610
لذا،
انا أقول...

302
00:20:35,777 --> 00:20:37,362
أنا...

303
00:20:39,072 --> 00:20:41,408
نيك، بيثاني.
لا تنظر!

304
00:20:41,574 --> 00:20:43,785
للأسف!

305
00:20:46,788 --> 00:20:48,998
أنا سمين
وهو في منتصف العمر.

306
00:20:50,667 --> 00:20:51,709
في يدي
وشم.

307
00:20:52,252 --> 00:20:54,546
إذا وشم، بلدي
تقول المومياء إنها سوف تأكل القصة.

308
00:20:54,712 --> 00:20:55,880
ما هذا

309
00:20:56,047 --> 00:20:57,674
لدي أيضا وشم.

310
00:21:00,385 --> 00:21:01,428
في بعض الأحيان
انظر فقط.

311
00:21:02,178 --> 00:21:04,013
لا،

312
00:21:04,180 --> 00:21:06,141
أين هاتفي

313
00:21:09,727 --> 00:21:11,688
لماذا أنا في الغابة؟
هل هذا الزي مربوط؟

314
00:21:11,855 --> 00:21:14,065
كلسون طفل,
وقمة الرسن الجلدية.

315
00:21:14,232 --> 00:21:15,567
لا، ما هذا؟

316
00:21:15,733 --> 00:21:18,069
يراني على قيد الحياة
حتى أن هناك جنوم حديقة.
أين هاتفي

317
00:21:18,236 --> 00:21:18,810
ذلك...

318
00:21:18,835 --> 00:21:20,554
نحن مختلفون الآن
في أجساد الناس!

319
00:21:21,156 --> 00:21:22,641
الآن الهاتف ليس لنا..

320
00:21:22,708 --> 00:21:24,993
- ...المشكلة الرئيسية هنا.
- نعم؟ للاتصال،

321
00:21:25,160 --> 00:21:26,536
.. للرسالة

322
00:21:26,603 --> 00:21:28,513
"في مباراة أخرى
"عالقة" أو...

323
00:21:28,580 --> 00:21:30,698
... إنه جيد للمكانة
ألم يحن الوقت؟

324
00:21:30,765 --> 00:21:33,726
دواء الحساسية الخاص بي خرج عن نطاق السيطرة،
يجب أن أقول.

325
00:21:33,793 --> 00:21:35,501
لدي الكثير
الحساسية.

326
00:21:35,626 --> 00:21:36,854
لا تفعل ذلك

327
00:21:37,297 --> 00:21:39,716
سبنسر مونون
هل لديك حساسية؟

328
00:21:39,883 --> 00:21:41,634
فوق رأسي
الجزء ذو القدمين مفقود!

329
00:21:42,051 --> 00:21:44,554
يا رفاق، لا شيء حقًا
هذا لا يحدث.

330
00:21:44,721 --> 00:21:47,140
ربما كل واحد منا
ربما في غيبوبة.

331
00:21:47,307 --> 00:21:50,059
الجميع معا
في غيبوبة معا؟

332
00:21:50,226 --> 00:21:52,562
هذا مجرد تفسير.
تلك الآلة القديمة...

333
00:21:52,729 --> 00:21:55,523
…صعقنا جميعًا بالكهرباء
لا بد أنه تم تكليف...

334
00:21:56,900 --> 00:21:59,777
- بيثاني!
- يا إلهي!

335
00:21:59,944 --> 00:22:01,070
قف!

336
00:22:08,411 --> 00:22:11,164
إله! لقد رحلت إيدا
أنقذها

337
00:22:11,331 --> 00:22:13,249
لن أذهب!
لا تذهب

338
00:22:13,416 --> 00:22:14,709
وبما أن الحقيبة في الخارج،
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

339
00:22:15,084 --> 00:22:17,670
للذهاب إلى الماء مع الحقيبة
ألا تعلم أنه لا ينبغي لك ذلك؟

340
00:22:28,515 --> 00:22:30,725
- بيثاني!
- ماذا حدث...؟

341
00:22:32,268 --> 00:22:33,478
إيدي، لا شيء لك
أليس كذلك؟

342
00:22:33,645 --> 00:22:35,772
لقد أصبحت صعبة بعض الشيء.

343
00:22:35,939 --> 00:22:37,690
أنا... أنا
لا يمكن أن يقف المكان.

344
00:22:37,857 --> 00:22:40,068
- ما حدث لك؟
- لقد أكلني وحيد القرن.

345
00:22:40,235 --> 00:22:42,695
ثم ذهبت ألف مرة
سقط من فوق إلى الأرض.

346
00:22:42,862 --> 00:22:44,614
نعم، هذا ما رأيته.

347
00:22:44,781 --> 00:22:46,799
لقد كان فرس النهر.
هم حيوانات آكلة اللحوم.

348
00:22:46,866 --> 00:22:49,135
يركبون الخيول لمسافات قصيرة
بنفس السرعة.

349
00:22:49,201 --> 00:22:51,287
ومن عضتهم
القوة 8100 نيوتن.

350
00:22:51,454 --> 00:22:52,622
هذا كل شيء بالنسبة لي
كيف تعرف؟

351
00:22:53,331 --> 00:22:54,666
ألست عالم الحيوان؟

352
00:22:54,832 --> 00:22:55,581
ماذا

353
00:22:55,606 --> 00:22:56,751
ما زلت سمينًا
أليس هو نفس كيلافان؟

354
00:22:56,793 --> 00:22:59,128
- نعم.
- أنت

355
00:22:59,295 --> 00:23:03,299
رغم سقوطها من السماء..
من ليس لديه سحق؟

356
00:23:03,466 --> 00:23:04,717
شباب؟

357
00:23:08,888 --> 00:23:12,600
بيثاني، هيا.
بيثاني، انهضي!

358
00:23:18,481 --> 00:23:19,857
تشغيل، تشغيل، تشغيل!

359
00:23:20,024 --> 00:23:22,068
تشغيل، تشغيل، تشغيل!

360
00:23:25,863 --> 00:23:28,825
دكتور برافستون!
مرحبا بكم في جومانجي!

361
00:23:30,910 --> 00:23:33,371
دون النظر
ادخل.

362
00:23:33,538 --> 00:23:34,998
اذهب، اذهب، اذهب.

363
00:23:47,135 --> 00:23:48,428
دكتور برافستون.

364
00:23:48,928 --> 00:23:51,556
عالم الآثار الشهير،
والمستكشف الدولي.

365
00:23:51,723 --> 00:23:54,976
مغامراتك الجريئة
مشهورة في جميع القارات السبع.

366
00:23:55,560 --> 00:23:56,978
في هذه السيارة
لا يوجد حزام الأمان؟

367
00:23:57,145 --> 00:23:58,809
وأخيرا واحد منكم
كما رايت...

368
00:23:58,834 --> 00:24:00,172
.. السعادة لي
لا أستطيع أن أقول.

369
00:24:00,315 --> 00:24:03,860
أنت في الصورة
إنه أكثر وسيمًا مما يبدو عليه.

370
00:24:04,444 --> 00:24:05,486
شكرا

371
00:24:05,653 --> 00:24:08,197
- من أنت؟
- أنا مساعدك،
نايجل بيلينجسلي.

372
00:24:08,364 --> 00:24:10,491
روبي راوندهاوس,
اقتل الشخص.

373
00:24:10,658 --> 00:24:12,285
مرحبا بكم في جومانجي.

374
00:24:12,452 --> 00:24:14,329
انتظر وصولك
كنت قلقة.

375
00:24:15,622 --> 00:24:17,498
Jumanji حقق نجاحًا كبيرًا الآن
يجب أن تعلم أنك في حالة خوف.

376
00:24:17,957 --> 00:24:20,376
لإزالة اللعنة، هناك 4 منكم
نحن نعتمد على

377
00:24:20,543 --> 00:24:22,211
- لعنة؟
- أية لعنة؟

378
00:24:22,378 --> 00:24:24,631
المتأنق، هاتفي
هل رأيت ذلك في أي مكان؟

379
00:24:25,423 --> 00:24:27,842
أستاذ
شيلدون أوبيرون.

380
00:24:28,009 --> 00:24:29,313
مرحبا بكم في جومانجي.

381
00:24:29,338 --> 00:24:31,620
أنا مساعدك،
نايجل بيلينجسلي.

382
00:24:31,763 --> 00:24:33,556
انتظر وصولك
كنت قلقة.

383
00:24:34,349 --> 00:24:35,558
ماذا لديه؟
هل هناك مشكلة؟

384
00:24:35,725 --> 00:24:37,226
أنه شخصية غير قابلة للعب
يبدو

385
00:24:37,393 --> 00:24:38,895
ما هو للإنسان
التحدث بلغة مفهومة.

386
00:24:39,062 --> 00:24:40,938
شخصية غير لاعب.
وهو أيضا في اللعبة.

387
00:24:41,105 --> 00:24:42,311
مهما سألنا

388
00:24:42,336 --> 00:24:44,524
لقد كان مبرمجا
هو فقط يقول الإجابات.

389
00:24:44,567 --> 00:24:46,319
مفهوم.
أنا أفهم كل شيء الآن.

390
00:24:46,486 --> 00:24:48,613
فرانكلين "ماوس" فينبار.

391
00:24:48,780 --> 00:24:50,031
مرحبا بكم في جومانجي.

392
00:24:50,198 --> 00:24:51,949
ليس الفأر، أيها الموس.

393
00:24:52,116 --> 00:24:54,452
لا يا سيدي.
الماوس هو نفسه.

394
00:24:54,619 --> 00:24:55,995
- موسى؟
- بالنسبة لقصر قامتك،

395
00:24:56,162 --> 00:24:58,831
وعلى السلوك اللائق
تلقى اللقب.

396
00:24:58,998 --> 00:25:00,458
أنت أيضا
عرفت أنه سيأتي.

397
00:25:00,625 --> 00:25:01,942
المؤمنين له
بدون مساعدة،

398
00:25:01,967 --> 00:25:03,694
دكتور برافستون
لن أذهب إلى أي مكان.

399
00:25:03,836 --> 00:25:05,004
يساعد؟

400
00:25:05,505 --> 00:25:08,091
في غابات الأمازون
من قبضة قائد الجيش..

401
00:25:08,093 --> 00:25:10,325
...دكتور برافستون
في نفس اليوم الذي نجوت فيه،

402
00:25:10,350 --> 00:25:11,771
أنت له
اليد اليمنى.

403
00:25:11,803 --> 00:25:14,514
- أوه، لذلك.
-أخبرني عن اللعنة الأخرى.

404
00:25:14,681 --> 00:25:16,808
كل المعلومات أرسلتها لك
إنه في الرسالة.

405
00:25:16,974 --> 00:25:18,863
انها بصوت عال
سيكون من الجيد إذا قرأته.

406
00:25:18,888 --> 00:25:20,085
رسالة لي...

407
00:25:28,403 --> 00:25:30,029
حسنا

408
00:25:30,196 --> 00:25:32,501
"دكتور برافستون،
هذه الرسالة من جومانجي...

409
00:25:32,567 --> 00:25:34,438
... مثير للشفقة
يتعلق الأمر بالوضع.

410
00:25:34,863 --> 00:25:37,053
عاجل لك
ساعدونا."

411
00:25:39,080 --> 00:25:40,373
<i>- يا شباب؟
- ماذا يحدث؟</i>

412
00:25:40,540 --> 00:25:41,791
<i>ما كل هذا؟</i>

413
00:25:41,958 --> 00:25:44,335
<i>هذا مشهد مقطوع.
هناك الكثير في اللعبة.</i>

414
00:25:44,502 --> 00:25:47,171
وصف <i>القصة الخلفية
إنه يشبه الفيلم القصير.</i>

415
00:25:47,338 --> 00:25:49,006
<ط> اسمي
نايجل بيلينجسلي.</i>

416
00:25:49,632 --> 00:25:51,467
في <i>جومانجي
هو دليل ميداني.</i>

417
00:25:52,135 --> 00:25:54,486
وشريكك السابق،
والعدو الحالي</i>

418
00:25:54,553 --> 00:25:56,514
<ط> أستاذ
راسل فان بيلت،</i>

419
00:25:56,681 --> 00:25:58,433
<ط> أنا قاض
تم تعيينه للبعثة.</i>

420
00:26:02,311 --> 00:26:04,272
<ط> أستاذ
راسل فان بيلت،</i>

421
00:26:04,439 --> 00:26:06,774
<i>لجوهرة جومانجي المقدسة
الأسطورة الأساسية...</i>

422
00:26:06,941 --> 00:26:10,236
<i>...ضريح جاكوار
جاء للبحث.</i>

423
00:26:10,278 --> 00:26:12,726
<i>إنه للجوهرة
لقد كان هذا هو المطلوب،</i>

424
00:26:12,751 --> 00:26:14,398
<ط> أفضل من أي شخص آخر
إذا كنت تعلم.</i>

425
00:26:14,440 --> 00:26:16,400
<i>وهكذا من السنوات
وفي نهاية التحقيق</i>

426
00:26:16,467 --> 00:26:18,261
<i>مقعدها
وأكد أنه وجد.</i>

427
00:26:18,327 --> 00:26:20,037
هل هذا هو؟

428
00:26:20,204 --> 00:26:22,373
وأخيرا الجوهرة
هل وجدت

429
00:26:22,874 --> 00:26:25,901
<i>للتسجيل في عمله
للعثور على الجوهرة...</i>

430
00:26:25,968 --> 00:26:27,837
<i>...فان بيلت
قال لي.</i>

431
00:26:30,590 --> 00:26:32,925
- إنه حقيقي!
<i>- ولكن الجوهرة يجب أن تمتلكها...</i>

432
00:26:33,092 --> 00:26:36,971
<i>...أن نيته
لم أكن أعرف.</i>

433
00:26:45,480 --> 00:26:47,648
لقد اكتشفت ذلك.

434
00:26:48,191 --> 00:26:52,195
لقد وجدت الجوهرة!

435
00:26:54,155 --> 00:26:57,200
<i>جاكوار لجومانجي
وأن الحارس واقف</i>

436
00:26:57,366 --> 00:26:59,555
<i>وهذا يجعله أعمى
أي شخص،</i>

437
00:26:59,580 --> 00:27:03,146
<i>سوف تدمر قوى الظلام
ويقال في بورانا.</i>

438
00:27:04,207 --> 00:27:06,017
<i>فان بيلت،
كل جومانجي...</i>

439
00:27:06,042 --> 00:27:08,193
<i>...المخلوقات وله
ضع جانبًا، وضبط النفس،</i>

440
00:27:08,336 --> 00:27:11,631
<i>...عليهم
والهيمنة الراسخة.</i>

441
00:27:11,798 --> 00:27:16,052
<i>وهكذا، إلى هذه المنطقة الهادئة
لقد جاءت لعنة شديدة.</i>

442
00:27:17,804 --> 00:27:20,131
<i>لإعادة الجوهرة
توسلت إليه.</i>

443
00:27:20,156 --> 00:27:21,706
<ط> مرة واحدة
بعد الاستحواذ،</i>

444
00:27:21,849 --> 00:27:24,268
<ط> أبدا مرة أخرى
لم يستسلم

445
00:27:25,770 --> 00:27:28,564
<i>لذلك، كل منهم
انتظرت حتى غلبني النوم.</i>

446
00:27:28,731 --> 00:27:30,191
<ط> وبلدي
لقد بدأ العمل.</i>

447
00:27:52,380 --> 00:27:54,715
لقد ذهبت تلك الجوهرة
إعادته!

448
00:27:54,882 --> 00:27:58,302
من يأتي ليوقفه
أنهيهم.

449
00:27:59,303 --> 00:28:00,972
هكذا هي الأمور.
امسكها هنا.

450
00:28:02,849 --> 00:28:04,976
من شركائك
وبمساعدة لا تقدر بثمن ،

451
00:28:05,142 --> 00:28:07,122
الخاص بك
ومع المهارات

452
00:28:07,147 --> 00:28:09,579
تم أخذ هذه الجوهرة بعيدا
في عيون الجاكوار،

453
00:28:09,621 --> 00:28:11,148
يجب إزالة اللعنة.

454
00:28:11,315 --> 00:28:13,359
أنت الآن
أنا متأكد من أنه سيخرج.

455
00:28:13,943 --> 00:28:15,486
- حقا أنا...
- حظا سعيدا!

456
00:28:15,653 --> 00:28:17,446
مصير جومانجي
انها في يديك.

457
00:28:19,782 --> 00:28:20,825
- ماذا؟
- تذكر:

458
00:28:21,242 --> 00:28:23,578
<ط> هدفك،
سأتلو شعرا.</i>

459
00:28:23,744 --> 00:28:25,997
<i>عودة الجوهرة
إزالة اللعنة.</i>

460
00:28:26,163 --> 00:28:27,790
<ط> ترك اللعبة
إذا كنت تريد الذهاب،</i>

461
00:28:27,957 --> 00:28:29,855
<i>جومانجي في خطر
تم التسليم من</i>

462
00:28:29,880 --> 00:28:31,776
<i>الاسم "جومانجي".
ردد بصوت عالٍ.</i>

463
00:28:32,378 --> 00:28:33,460
حظا سعيدا!

464
00:28:33,485 --> 00:28:35,396
مصير جومانجي
انها في يديك.

465
00:28:35,439 --> 00:28:37,775
- تذكر:
- مهلا، وهنا مرة أخرى.

466
00:28:37,842 --> 00:28:39,135
<ط> أنا الشمع الشعرية
هيا نقرأ.</i>

467
00:28:39,302 --> 00:28:41,095
<i>عودة الجوهرة
إزالة اللعنة.</i>

468
00:28:41,262 --> 00:28:42,805
<ط> ترك اللعبة
إذا كنت تريد الذهاب،</i>

469
00:28:42,972 --> 00:28:44,870
<i>جومانجي في خطر
تم التسليم من</i>

470
00:28:44,895 --> 00:28:46,791
<i>الاسم "جومانجي".
ردد بصوت عالٍ.</i>

471
00:28:49,770 --> 00:28:51,297
لا يوجد شيء للخوف.
يمكنك أن تفعل ذلك.

472
00:28:51,322 --> 00:28:53,331
في الحياة الحقيقية،
الجميع يحبك.

473
00:28:53,374 --> 00:28:55,167
أريد يا رفاق
دعونا نتواعد.

474
00:28:55,234 --> 00:28:56,944
عندما تشعر بالخوف،
هل هذا ما تقصده؟

475
00:28:57,612 --> 00:28:59,488
لديك لي لمدة 2 ثانية على الأقل
لا يمكنك الحكم؟

476
00:28:59,655 --> 00:29:01,991
نوح وأنا انفصلنا.
لقد أصبحت رجلاً،

477
00:29:02,158 --> 00:29:04,660
هاتفي مفقود.
اتركني وحدي.

478
00:29:04,827 --> 00:29:07,622
دكتور برافستون,
احصل على خريطة جومانجي.

479
00:29:08,623 --> 00:29:10,416
ذهبت إلى السوق،
العثور على القطعة المفقودة.

480
00:29:10,791 --> 00:29:12,710
- ليس إلى البازار.
- قطعة مفقودة من ماذا؟

481
00:29:12,877 --> 00:29:14,503
- مع السلامة!
- أين التمثال ...

482
00:29:14,670 --> 00:29:16,130
.. أخذنا بعيدا
لا تغادر؟

483
00:29:16,155 --> 00:29:16,696
تذكر:

484
00:29:16,839 --> 00:29:18,633
<ط> ترك اللعبة
إذا كنت تريد الذهاب،</i>

485
00:29:18,799 --> 00:29:20,655
<i>جومانجي في خطر
تم التسليم من</i>

486
00:29:20,680 --> 00:29:22,535
<i>الاسم "جومانجي".
ردد بصوت عالٍ.</i>

487
00:29:30,061 --> 00:29:31,896
أنت لك
هل يمكنك وضعها في الحقيبة؟

488
00:29:32,063 --> 00:29:33,230
لن تضع

489
00:29:33,397 --> 00:29:36,317
ضع واحدة بعيدا، الثلاجة.
ليس لديك حقيبة في المجموعة؟

490
00:29:37,443 --> 00:29:39,115
حسنا، لنا
لدي خريطة في يدي.

491
00:29:39,140 --> 00:29:40,720
دعنا نذهب
لمعرفة ذلك...

492
00:29:40,863 --> 00:29:42,448
الى السوق
أشعر بالرغبة في الذهاب.

493
00:29:42,615 --> 00:29:45,326
ثم تم أخذ الجوهرة بعيدا
العودة إلى تمثال جاكوار،

494
00:29:45,493 --> 00:29:47,912
هل يمكننا العودة؟
دعونا نفعل ذلك.

495
00:29:48,079 --> 00:29:51,874
دون أن تفعل هذا،
لا تستطيع ترك اللعبة؟

496
00:29:52,541 --> 00:29:54,377
هيا نلعب اللعبة
يجب أن تكتمل.

497
00:29:55,670 --> 00:29:57,254
دعونا...

498
00:29:58,673 --> 00:30:01,384
دعونا نحصل على جومانجي
يجب أن يتم حفظها.

499
00:30:09,642 --> 00:30:12,520
والدتي إليه
يا له من عار.

500
00:30:14,939 --> 00:30:18,401
لا تبكي لا تبكي
لا تبكي

501
00:30:19,068 --> 00:30:20,736
لا تبكي

502
00:30:21,612 --> 00:30:24,115
العديد من الأمراض
في هذه الغابة.

503
00:30:24,281 --> 00:30:25,449
والحرارة الأخيرة.

504
00:30:25,950 --> 00:30:27,910
استمع، فيديو
في ممارسة اللعبة…

505
00:30:28,077 --> 00:30:29,623
...أنا
كيلادي هو.

506
00:30:29,648 --> 00:30:32,089
لعبت اللعبة
عملي الرئيسي.

507
00:30:32,832 --> 00:30:34,792
وينقسم المستوى إلى مستويات
لديك ألعاب مثل هذا.

508
00:30:34,959 --> 00:30:37,253
جميع المستويات
بمجرد الانتهاء، انتهت اللعبة.

509
00:30:37,420 --> 00:30:39,547
عند دخولك لكل مستوى،
وستستمر الصعوبة في التصاعد.

510
00:30:39,714 --> 00:30:40,901
نحن في المستوى
عندما يتم ذلك...

511
00:30:40,926 --> 00:30:42,615
إلى أين نحن ذاهبون؟
هل تعلم أنها تسير؟

512
00:30:42,758 --> 00:30:44,802
- بالكاد.
- بالكاد؟

513
00:30:44,969 --> 00:30:47,638
ثم ليس هناك ما نخاف منه.
نحن في أيد أمينة.

514
00:30:47,805 --> 00:30:50,558
إنها القطعة المفقودة
يبدو أنه يحتاج إلى اكتشافه.

515
00:30:50,725 --> 00:30:53,519
إذن، هذه الخريطة مفقودة
أليست هي البازلاء التي يجب أن نبحث عنها؟

516
00:30:53,686 --> 00:30:55,521
لا مشكلة
لا شيء من هذا مرئي.

517
00:30:58,065 --> 00:31:00,693
ماذا تفتقد؟
وكما قلت سابقًا، آسف.

518
00:31:01,444 --> 00:31:02,653
خريطة جومانجي.

519
00:31:04,280 --> 00:31:05,531
رسم الخرائط.

520
00:31:05,698 --> 00:31:07,258
- ما هذا؟
- دراسة الخريطة.

521
00:31:07,324 --> 00:31:09,456
إنه البروفيسور أوبيرون
إحدى القدرات.

522
00:31:09,481 --> 00:31:10,493
نعم هذا صحيح.

523
00:31:10,536 --> 00:31:13,497
أوه، أليس كذلك بالنسبة لك
ما الذي لا أستطيع رؤيته، أستطيع رؤيته؟

524
00:31:13,664 --> 00:31:15,791
بالنسبة للشخصيات التي اخترناها
هناك عدد قليل من المهارات.

525
00:31:16,417 --> 00:31:19,336
هذا كل شيء بالنسبة لنا
طريقة واحدة للاستخدام…

526
00:31:23,966 --> 00:31:27,428
- ماذا أظهرت لي للتو؟
- "نقاط القوة: الشجاعة. التسلق.

527
00:31:27,595 --> 00:31:29,513
سرعة بوميرانج.

528
00:31:29,680 --> 00:31:32,183
"كثافة الاحتراق"
(ينظر إلى الشعلة).

529
00:31:35,436 --> 00:31:37,354
ماذا تفعل؟
هل يظهر هذا؟

530
00:31:37,813 --> 00:31:40,608
- ماذا حدث الآن؟
- أنت المشتعلة.

531
00:31:42,151 --> 00:31:43,194
”نقاط الضعف.

532
00:31:44,987 --> 00:31:46,030
لا شيء"؟

533
00:31:46,197 --> 00:31:48,574
هذه القائمة،
كيف حدث هذا؟

534
00:31:49,033 --> 00:31:54,288
ذلك، أنا... أنا...
الضغط على الجانب الأيسر من الصدر.

535
00:31:54,455 --> 00:31:56,589
يجب الضغط عليه بالقرب من الثدي.
سأريكم.

536
00:31:56,614 --> 00:31:57,673
اقترب أكثر.

537
00:31:57,708 --> 00:31:59,489
عند الضغط عليه
تبين لنا واحدا آخر.

538
00:31:59,514 --> 00:32:01,111
كيف يتم ذلك؟
نحن أيضا...

539
00:32:01,670 --> 00:32:05,591
"نقاط القوة: الكاراتيه. التاي تشي.
أيكيدو. قتال الرقص"؟

540
00:32:06,342 --> 00:32:08,636
قتال الرقص
هل هي قوة؟

541
00:32:09,261 --> 00:32:10,471
"نقاط الضعف:

542
00:32:10,638 --> 00:32:12,264
السم."

543
00:32:14,600 --> 00:32:15,768
ما أخبارك

544
00:32:18,270 --> 00:32:20,147
"علم الحفريات."
ماذا تقصد بذلك؟

545
00:32:20,314 --> 00:32:22,983
حول الحفريات
تبدو وكأنها دراسة.

546
00:32:23,150 --> 00:32:24,159
هذا عظيم.

547
00:32:24,184 --> 00:32:26,144
لا القدرة على التحمل
إلى الأحفوري كيلافان...

548
00:32:26,186 --> 00:32:28,605
...جمال الكاراتيه
يقال الأشياء.

549
00:32:33,619 --> 00:32:34,862
أنا لا شيء
للعب هذه اللعبة.

550
00:32:34,929 --> 00:32:37,139
"نقاط الضعف: الكعكة."

551
00:32:37,623 --> 00:32:40,167
نعم
الكعكة هي نقطة ضعفي.

552
00:32:40,334 --> 00:32:42,628
ليس هذا فحسب، بل السرعة أيضًا
نقاط القوة والضعف.

553
00:32:43,879 --> 00:32:45,798
القوة هي لي
هو الضعف.

554
00:32:45,965 --> 00:32:48,092
مهلا، سؤال واحد.

555
00:32:48,259 --> 00:32:50,010
كيف حال شاكتي؟
ما هو ضعفي؟

556
00:32:50,469 --> 00:32:53,264
قال أحدهم
لماذا أحتاج إلى السرعة؟

557
00:32:53,430 --> 00:32:55,908
بعض حمار وحشي أو كوبو
عندما يأتون للمطاردة والقتل..

558
00:32:55,975 --> 00:32:58,279
...مثل هذا مع القبعة
لمن يفتخر...

559
00:32:58,304 --> 00:32:59,560
.. للركض بسرعة
ماذا يهم إذا كان لديك موهبة؟

560
00:32:59,603 --> 00:33:01,981
أنت سلاح جيد
وهو أيضًا حارس.

561
00:33:02,148 --> 00:33:05,025
- بعبارة أخرى؟
- وهذا هو،

562
00:33:05,192 --> 00:33:07,027
كل أسلحتي
أنت تحمل.

563
00:33:07,194 --> 00:33:10,406
كلما احتاج
سوف تأخذها لي.

564
00:33:12,032 --> 00:33:15,962
يا شباب، لهذه الخريطة
التغيير يحدث.

565
00:33:16,128 --> 00:33:17,805
- هل يحدث التغيير؟
- ماذا يظهر؟

566
00:33:17,872 --> 00:33:19,999
لا شيء أكثر
لا تظهر

567
00:33:20,166 --> 00:33:21,357
ولكن منذ دقيقة واحدة،

568
00:33:21,382 --> 00:33:23,234
وهذا الذي لم يظهر
تظهر الآن.

569
00:33:23,377 --> 00:33:26,463
"الزئير العظيم"،
يظهر ذلك

570
00:33:34,555 --> 00:33:35,931
لا شيء من هذا
أنا لا أفهم ذلك تمامًا.

571
00:33:36,098 --> 00:33:38,100
- لقد كان لدي ما يكفي.
- آخر؟

572
00:33:38,267 --> 00:33:40,519
حسنًا هنا،
"من العمق." يظهر ذلك

573
00:33:42,104 --> 00:33:44,815
ليس من هذا العمق
جاء فرس النهر. حصلت عليك

574
00:33:44,982 --> 00:33:47,026
نعم. هذا كل شيء.
أنت تقول الباقي.

575
00:33:47,735 --> 00:33:49,570
آبو، "من الأعماق"
إذا كان المستوى الأول

576
00:33:49,737 --> 00:33:52,072
"الزئير العظيم"
يجب أن يكون المستوى الثاني.

577
00:33:52,698 --> 00:33:54,241
أي طريق للذهاب؟

578
00:33:54,783 --> 00:33:56,243
حسنا

579
00:33:56,410 --> 00:33:58,621
إذا كان ذلك المكان

580
00:33:59,997 --> 00:34:02,333
هذا المكان هنا.

581
00:34:03,292 --> 00:34:04,835
هذا صحيح
يبدو المكان.

582
00:34:18,432 --> 00:34:19,558
ماذا
هل هذه هي اللعبة؟

583
00:34:21,435 --> 00:34:22,603
يجري!

584
00:34:25,147 --> 00:34:26,523
يتمسك!

585
00:34:44,083 --> 00:34:45,751
واحد بالسرعة
الشوفان كالي!

586
00:34:48,629 --> 00:34:49,964
ما هي السرعة بالنسبة لي؟
لا تستطيع الركض؟؟!

587
00:35:03,894 --> 00:35:05,020
أوه، القذارة!

588
00:35:06,355 --> 00:35:07,898
اذهب في كلا الاتجاهين!

589
00:35:46,478 --> 00:35:47,521
رائع!

590
00:35:47,688 --> 00:35:49,071
في أيديهم
يامادان مسدس .

591
00:35:49,096 --> 00:35:49,623
هو

592
00:35:49,665 --> 00:35:50,958
هل هذا هو؟
البنادق اللعينة؟

593
00:35:51,025 --> 00:35:52,067
- أرني حقيبتك.
- لماذا؟

594
00:35:52,234 --> 00:35:54,653
كل أسلحتي
إنها في حقيبتك.

595
00:35:54,820 --> 00:35:56,238
ابقى مخفيا

596
00:35:58,991 --> 00:36:01,327
أسلحتك؟

597
00:36:01,493 --> 00:36:03,871
لا أحصل على شيء...
ما هذا

598
00:36:04,038 --> 00:36:06,206
آه، بوميرانج،
هي إحدى نقاط قوتي.

599
00:36:06,373 --> 00:36:07,958
- ماذا ستفعل بهذا؟
- لا أعرف.

600
00:36:08,125 --> 00:36:10,210
- دعونا نقتلهم.
- أقتلهم بهذا؟

601
00:36:10,377 --> 00:36:12,963
لكنك كذلك
أخبرني بالفكرة. الاهتمام

602
00:36:14,423 --> 00:36:15,966
انظر الآن.

603
00:36:19,595 --> 00:36:20,971
- اثارة.
- هناك!

604
00:36:21,680 --> 00:36:23,432
خاصة بالنسبة لك
لا خير...

605
00:36:23,457 --> 00:36:25,333
…شيء قديم الطراز
دعونا نرى ما إذا كان يمكننا الحصول عليه؟

606
00:36:39,615 --> 00:36:41,075
- انتظر، انتظر.
- أوه لا.

607
00:36:47,122 --> 00:36:48,415
يعمل بوميرانج.

608
00:36:50,459 --> 00:36:51,960
إنهم قادمون.
هيا بنا نذهب.

609
00:36:52,127 --> 00:36:53,629
منهم إلي
لا يمكن الهرب.

610
00:36:55,631 --> 00:36:56,840
يجب أن نذهب الآن!

611
00:36:57,007 --> 00:36:59,069
- أخرجني.
- أفضل من ذلك.

612
00:36:59,093 --> 00:37:00,635
- لا تقفز!
- لا، سأموت.

613
00:37:00,636 --> 00:37:01,720
لا تخذلني!

614
00:37:02,221 --> 00:37:04,890
سبنسر!
لإسقاطي!

615
00:37:17,194 --> 00:37:19,321
والدتي!

616
00:37:20,781 --> 00:37:23,200
لا، لا، لا، لا!

617
00:37:27,287 --> 00:37:29,289
- دعونا نقفز!
- هل أنت متعب؟

618
00:37:29,456 --> 00:37:31,458
ماذا تريد ايضا؟
سأفعل، هذا لن يحدث.

619
00:37:31,625 --> 00:37:32,793
القفز!

620
00:37:33,669 --> 00:37:35,295
- مارثا!
- القفز!

621
00:37:38,882 --> 00:37:40,926
- دعونا نقفز!
- ما مدى عمق الماء؟
 هل سترى؟

622
00:37:41,093 --> 00:37:42,845
- القفز، سبنسر!
- لا تقفز!

623
00:37:43,011 --> 00:37:44,596
- لا تقفز، اقفز!
- لا تقفز!

624
00:38:05,993 --> 00:38:07,994
في عروقي
تظهر جلطات الدم.

625
00:38:08,061 --> 00:38:09,304
ضيق في التنفس.

626
00:38:09,371 --> 00:38:11,915
هذا أنا حتى اليوم
لا تخجل.

627
00:38:12,082 --> 00:38:13,547
أخرجني الآن
كاتي هناك.

628
00:38:13,572 --> 00:38:15,234
أنا أشرب الكثير من الماء
انها مثل الشرب.

629
00:38:20,382 --> 00:38:21,967
لقد تعرضت لإطلاق النار.

630
00:38:22,926 --> 00:38:24,553
أُووبس.

631
00:38:25,012 --> 00:38:26,513
مارثا؟

632
00:38:31,226 --> 00:38:36,106
- ماذا حدث لها؟
- هل ماتت؟

633
00:38:38,734 --> 00:38:40,444
واحد أنت

634
00:38:41,111 --> 00:38:42,988
ماذا
امشي هنا...

635
00:38:44,490 --> 00:38:46,325
- اخرج مني!
- هل أنت بخير؟

636
00:38:46,492 --> 00:38:49,411
- نعم.
- يتغير! استيقظ!

637
00:38:49,578 --> 00:38:50,314
يتغير

638
00:38:50,339 --> 00:38:52,246
ماذا حدث لي؟
لا ينبغي لأحد أن يتعجل.

639
00:38:52,289 --> 00:38:54,124
ما أنا على قيد الحياة؟
هل هي منصة هبوط أم ماذا؟

640
00:38:57,211 --> 00:38:58,545
تخميني
ليس خطأ.

641
00:38:58,712 --> 00:39:00,236
لكل واحد منا
هناك 3 أرواح.

642
00:39:00,261 --> 00:39:01,989
في أيدينا
هذا الوشم...

643
00:39:03,217 --> 00:39:05,344
يسوع
ما هو حجمه؟

644
00:39:05,511 --> 00:39:07,471
- سبنسر!
- ماذا؟

645
00:39:07,638 --> 00:39:10,891
- ماذا كنت تقول؟
- هذا هو عدد حياتنا.

646
00:39:11,058 --> 00:39:12,562
بيثاني فرس النهر
عن طريق العض والأكل

647
00:39:12,587 --> 00:39:13,868
لها
لا يوجد سوى خطين.

648
00:39:13,869 --> 00:39:15,329
لقد كان على حق.

649
00:39:15,687 --> 00:39:16,884
ثانية واحدة.

650
00:39:16,909 --> 00:39:18,548
عندما تنتهي حياتنا كلها
ماذا سيحدث؟

651
00:39:20,359 --> 00:39:22,569
عادة...

652
00:39:24,154 --> 00:39:25,489
...اللعبة
لقد انتهى الأمر.

653
00:39:25,656 --> 00:39:27,282
انتهت اللعبة؟

654
00:39:27,783 --> 00:39:30,077
نحن حقا نكذب هنا
هل يعني الموت؟

655
00:39:30,244 --> 00:39:32,621
- لا يمكن التأكد. لكن...
- لا يمكن أن تكون متأكدا؟

656
00:39:32,788 --> 00:39:34,581
لعبة فيديو بوجيايا
لا يمكنك التأكد؟

657
00:39:34,748 --> 00:39:36,458
لقد كنت أ
ليست عالقة داخل اللعبة سواء.

658
00:39:36,625 --> 00:39:41,588
لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين.
ولكن قد نموت جميعا.

659
00:39:43,757 --> 00:39:45,884
الآن هذا ملكي
الخوف الأكبر.

660
00:39:50,514 --> 00:39:52,599
لذلك دعونا نذهب
دعونا نجد القطعة المفقودة.

661
00:39:53,141 --> 00:39:54,560
حسنا

662
00:39:57,729 --> 00:40:00,607
وراء هذا الجبل
إنها مثل القرية.

663
00:40:00,774 --> 00:40:01,984
وهذا ما ينبغي أن يكون عليه السوق.

664
00:40:02,818 --> 00:40:04,861
- ولكن دعونا نذهب إلى هناك.
- الوقوف.

665
00:40:06,280 --> 00:40:08,115
أنا أولا
تضطر إلى التبول.

666
00:40:09,074 --> 00:40:11,534
أنا طويل جدًا
كان متوتراً،

667
00:40:11,559 --> 00:40:13,269
ولكن أنا أيضا
تضطر إلى التبول.

668
00:40:13,954 --> 00:40:14,959
أنا لك
تأتي مع

669
00:40:14,984 --> 00:40:17,381
كيفية التبول
أرني

670
00:40:18,041 --> 00:40:20,085
أحتاجك أن تتبول
لا تحتاج إلى مساعدة.

671
00:40:21,003 --> 00:40:25,591
حسنًا، حسنًا. أنا...
دعني أساعدك.

672
00:40:28,635 --> 00:40:30,971
الآن قلها هكذا
تشغيل الشيء؟

673
00:40:31,138 --> 00:40:32,347
إنه سهل.
أنت...

674
00:40:32,514 --> 00:40:34,808
بعد فك الضغط وإخراج العنصر
ضع

675
00:40:35,350 --> 00:40:38,604
لا تنسى المضي قدما.
هذا هو الشيء الرئيسي الذي يجب النظر إليه.

676
00:40:41,189 --> 00:40:44,443
يا إلهي جسدي
القضيب لزج.

677
00:40:44,610 --> 00:40:46,570
مارثا، تذوي هنا.
انظر إلى قضيبي!

678
00:40:46,737 --> 00:40:48,071
واو، لا.

679
00:40:48,238 --> 00:40:49,525
هل هي المرة الأولى لك؟
رؤية هذا؟

680
00:40:49,550 --> 00:40:51,240
نعم لنرى في وقت سابق
لم أشعر به.

681
00:40:51,283 --> 00:40:52,658
تعال هنا
في 20 ثانية فقط،

682
00:40:52,683 --> 00:40:54,101
أنا كذلك
نظرت إلى سانام.

683
00:40:54,244 --> 00:40:55,557
من العالم الخارجي
لدي شيء...

684
00:40:55,582 --> 00:40:57,688
... المعلومات التي كان قادرا على جلبها
نحن سعداء لإعلامك.

685
00:40:59,124 --> 00:41:00,667
أنت...
ماذا تفعل

686
00:41:00,834 --> 00:41:01,960
- هل تبحث هنا؟
- آسف.

687
00:41:02,127 --> 00:41:05,380
- لا تنظر هنا!
- نعم، لا تنظر إليها أبدا.

688
00:41:05,964 --> 00:41:07,424
حسنا ذكي

689
00:41:07,591 --> 00:41:10,385
باي. دون أن يخبر أحداً،
دعونا نخرجه.

690
00:41:10,552 --> 00:41:12,387
- ماذا تفعل بعد ذلك؟
- خذها.

691
00:41:12,554 --> 00:41:16,016
- لا تنسى المضي قدما.
- ما أخبارك؟

692
00:41:16,183 --> 00:41:17,684
هل عندما تكون الفتيات معك؟
كل هذا الكلام؟

693
00:41:20,646 --> 00:41:23,565
أوه، ما هذا؟
هذا سهل!

694
00:41:23,732 --> 00:41:24,756
أليس رائعا؟

695
00:41:24,781 --> 00:41:27,251
لا يوجد مقبض
كما هو.

696
00:41:28,153 --> 00:41:31,073
هذه الصورة على Instagram
كان من المؤسف أنني لم أتمكن من وضعه.

697
00:41:56,807 --> 00:41:58,100
برافستون.

698
00:41:58,850 --> 00:42:00,060
هو وفريقه.

699
00:42:01,520 --> 00:42:02,604
هل هربوا؟

700
00:42:03,897 --> 00:42:05,190
في الغابة
لقد هربوا.

701
00:42:06,108 --> 00:42:07,818
أنا بالفعل
ينبغي أن يفهم.

702
00:42:10,487 --> 00:42:12,948
ماذا تقصد؟

703
00:42:13,115 --> 00:42:16,034
للعثور عليهم،
أنا كل المخلوقات والجنود..

704
00:42:16,201 --> 00:42:18,203
.. سوف يتم استدعاؤه

705
00:42:18,370 --> 00:42:20,914
ممتلكاتي
سوف اعيده

706
00:42:24,710 --> 00:42:26,461
العثور عليهم.

707
00:42:29,923 --> 00:42:31,466
يجب على الجميع المشاهدة.

708
00:42:31,633 --> 00:42:34,052
سوف تنزلق
لا مجرد ركلة مؤخرتك.

709
00:42:34,219 --> 00:42:36,680
- مرة واحدة في المخيم ...
- هل ستصمت؟

710
00:42:36,847 --> 00:42:38,682
طيب انا لا شيء
لا تصمت.

711
00:42:38,849 --> 00:42:40,642
- هل يمكنك أن تعطيني سترتك؟
- تارالو.

712
00:42:40,809 --> 00:42:41,852
- شكرًا.
- ماذا تفعل؟

713
00:42:42,018 --> 00:42:44,563
بيكيني في المدرسة
شعور مثل وضع.

714
00:42:44,730 --> 00:42:45,740
أنا مرة واحدة
كانت ترتدي البيكيني.

715
00:42:45,765 --> 00:42:47,089
إنه المدير
أرسلها إلى الغرفة.

716
00:42:47,232 --> 00:42:47,837
وبعد ذلك دون إرسال.

717
00:42:47,862 --> 00:42:49,675
عندما عرضت بعض الأجزاء
نوح أحب ذلك.

718
00:42:49,818 --> 00:42:52,362
هذا هو الحال
نحن التاليون.

719
00:42:53,697 --> 00:42:54,965
هل هو الحكم؟ اصمت

720
00:42:54,990 --> 00:42:57,324
لا شيء أمامك
لا أستطيع أن أقول.

721
00:42:57,367 --> 00:43:00,787
حتى لو كنت لا تعرف شيئا عني.
هل تكرهني وعيناك مغمضتان؟

722
00:43:00,954 --> 00:43:02,038
ماذا

723
00:43:02,063 --> 00:43:03,605
مني لك
لا الكراهية.

724
00:43:05,041 --> 00:43:07,252
- ألا تكرهينه؟
- لا.

725
00:43:07,419 --> 00:43:10,797
أنت ساخن
اعتقدت أنها كانت فتاة.

726
00:43:10,964 --> 00:43:12,726
لكم جميعا
مثل الاميرة

727
00:43:12,751 --> 00:43:14,909
أو مثل البضائع
ينظر

728
00:43:15,051 --> 00:43:19,598
هكذا الأنانية
ماذا لو جاء آخرون؟

729
00:43:23,226 --> 00:43:24,895
هذا عادل.

730
00:43:25,061 --> 00:43:27,397
الناس لم يحبوك
بسبب الخوف...

731
00:43:27,564 --> 00:43:30,192
…أنت تضع الناس في المقام الأول
قررت أن أكره.

732
00:43:30,259 --> 00:43:32,619
أليس هذا هو سبب كونك هكذا؟
الحكم على الآخرين؟

733
00:43:33,278 --> 00:43:34,821
ليس كذلك.

734
00:43:36,072 --> 00:43:38,909
أريد أن يكون
دعنا نقول.

735
00:43:40,076 --> 00:43:41,870
حسنا.

736
00:43:42,329 --> 00:43:44,831
أنت فتاة جميلة.
افهم ذلك.

737
00:43:47,125 --> 00:43:48,752
شكرا

738
00:43:48,919 --> 00:43:50,670
هذا صحيح.

739
00:43:58,094 --> 00:44:00,597
لقد كان لدي ما يكفي من اللعبة.
تغييره سبنسر!

740
00:44:00,764 --> 00:44:02,849
- لماذا أنت غاضب جدا مني؟
- لماذا أنت غاضب؟

741
00:44:03,016 --> 00:44:04,601
أنت جاد
هل تسأل؟

742
00:44:04,768 --> 00:44:06,311
بسببك أنا
خارج الفريق.

743
00:44:06,478 --> 00:44:09,773
والآن بسببك، أنا...
عالقة على هذا الرمح.

744
00:44:09,940 --> 00:44:12,359
لذلك نحن أصدقاء
السؤال عما ليس كذلك.

745
00:44:12,526 --> 00:44:14,230
أنت عالق في جومانجي
هل هو بسبب

746
00:44:14,255 --> 00:44:15,419
أننا لسنا أصدقاء
قل؟

747
00:44:15,462 --> 00:44:16,838
قد لا يكون هذا هو السبب.

748
00:44:16,905 --> 00:44:19,574
لأننا لسنا أصدقاء
لأكون معك...

749
00:44:19,741 --> 00:44:21,910
...لأنني لست بهذا الذكاء،
لم يكن لديك مانع لي.

750
00:44:22,077 --> 00:44:23,595
لكي تفعل
القيام بالواجبات المنزلية دون القدرة على...

751
00:44:23,620 --> 00:44:25,079
…حاجتي
حتى يأتي.

752
00:44:25,121 --> 00:44:27,916
ليس من قبيل الصدفة أن تكون غربًا
لا يعرف شيئا عن القفز.

753
00:44:28,083 --> 00:44:30,460
طيب أوه، هل تعلم؟

754
00:44:30,627 --> 00:44:32,170
أنا لست غبيا
سبنسر.

755
00:44:32,337 --> 00:44:34,381
أنا أحمق بالنسبة لك
وقد سئل الأمر.

756
00:44:34,406 --> 00:44:35,865
واجباتي المنزلية
إذا قمت بذلك

757
00:44:36,007 --> 00:44:37,294
لن يتم طردي من الفريق

758
00:44:37,319 --> 00:44:38,492
ثم أنت
فجعله بركة ودفعه إلى يده.

759
00:44:38,534 --> 00:44:40,084
الآن، أنا جيد في ذلك
حتى الشيء الوحيد…

760
00:44:40,109 --> 00:44:42,562
…لا يمكن أن تفعل ذلك.
أنت السبب في كل هذا.

761
00:44:43,014 --> 00:44:45,058
الآن
أريد أن أضربك.

762
00:44:53,441 --> 00:44:55,735
- ولكن دعونا نرى.
- ألم تسمع؟

763
00:44:57,988 --> 00:45:00,073
حسنًا
هكذا هي الأمور.

764
00:45:00,657 --> 00:45:03,118
- حصلت عليه الآن.
- شباب.

765
00:45:03,285 --> 00:45:05,912
أوه، أنت...
يبلغ طوله ستة أقدام،

766
00:45:06,079 --> 00:45:07,412
جنبا إلى جنب مع قطع اللحم
نظرا لذلك

767
00:45:07,437 --> 00:45:08,789
ماذا أفعل لك؟
خائفة من أن نرى؟

768
00:45:08,832 --> 00:45:10,542
هل هذا
في عقلك

769
00:45:11,877 --> 00:45:12,919
أضف ذلك.

770
00:45:17,549 --> 00:45:19,342
لكن لا تستمع.

771
00:45:19,509 --> 00:45:21,008
حتى الصف السابع،
بسبب كرهك

772
00:45:21,033 --> 00:45:22,661
أحاول تجنب
نعم أنت التشيكي.

773
00:45:24,556 --> 00:45:26,224
لا يزال واحدا بالنسبة لك
لم يتغير شيء.

774
00:45:26,391 --> 00:45:27,449
لذلك، السعال
من هذا الجسد الجديد

775
00:45:27,474 --> 00:45:29,251
لا تتوقف لمدة أسبوع.

776
00:45:34,941 --> 00:45:36,026
حمار الخشب

777
00:45:42,157 --> 00:45:43,867
- أوه!
- سبنسر!

778
00:45:44,034 --> 00:45:45,660
سبنسر!

779
00:45:45,994 --> 00:45:48,246
- لقد قتلته!
- أنت مجنونة يا ثلاجة!

780
00:45:48,413 --> 00:45:50,332
نيك دون اصطياد.
سوف يعود.

781
00:46:08,433 --> 00:46:10,018
هذا حمار خشبي
لا تتصل بي

782
00:46:11,102 --> 00:46:13,104
الآن أنا
إذا دفعته.

783
00:46:13,271 --> 00:46:14,481
ماذا ستفعل لو فعلت؟

784
00:46:14,648 --> 00:46:16,358
العودة إلى هناك
سيتم رفضه.

785
00:46:29,204 --> 00:46:30,472
تذهب لي
هل تم ضربه؟

786
00:46:32,040 --> 00:46:33,667
هل ستضربني

787
00:46:33,833 --> 00:46:35,961
- الثلاجة، اصمت.
- نعم.

788
00:46:36,419 --> 00:46:38,004
لن تضربني

789
00:46:39,839 --> 00:46:41,383
أوه، لا تغادر!

790
00:46:42,801 --> 00:46:44,386
بما فيه الكفاية

791
00:46:44,970 --> 00:46:46,388
نحن فقط
لا تضيعوا الأرواح.

792
00:46:47,555 --> 00:46:49,057
نحن بعضنا البعض
كن مفيدًا.

793
00:46:49,599 --> 00:46:54,604
شئنا أم أبينا،
يجب أن نلعب هذه اللعبة معًا.

794
00:46:57,232 --> 00:46:58,984
قال هذا
هل يمكنك أن تقول لي؟

795
00:46:59,150 --> 00:47:00,690
هذه اللعبة لنا معا
تريد أن تلعب؟

796
00:47:00,715 --> 00:47:02,193
المصاحبة للاحتراق
عندما يكون لوقا أيضًا.

797
00:47:02,236 --> 00:47:04,856
هل تفعل ذلك
أم أنها تأتي من تلقاء نفسها؟

798
00:47:05,615 --> 00:47:07,784
يأتي من تلقاء نفسه.

799
00:47:37,439 --> 00:47:38,501
ماذا نفعل؟

800
00:47:38,526 --> 00:47:39,982
خريطة مفقودة
العثور على القطعة.

801
00:47:40,025 --> 00:47:41,909
لذلك، أخبر الناس أين هو
هل ستسأل؟

802
00:47:42,076 --> 00:47:44,088
لا، نحن المكان كله
سوف غربلة وجمع.

803
00:47:44,113 --> 00:47:45,783
قبل كل شيء يا شباب

804
00:47:45,808 --> 00:47:48,440
افعل أي شيء
يجب أن ننظر ونرى.

805
00:47:49,242 --> 00:47:51,911
حصص! الخاص بك
تعال وأكل الحصة!

806
00:47:52,078 --> 00:47:54,364
هل حصل أحد على النقود؟
لا يجب أن أكون جائعاً.

807
00:47:54,430 --> 00:47:57,475
حصص! الخاص بك
تعال وأكل الحصة!

808
00:47:57,542 --> 00:47:59,836
حصص!

809
00:48:00,003 --> 00:48:01,875
يا رفاق لدينا
لحماية الصحة،

810
00:48:01,900 --> 00:48:03,822
هذه اللعبة
كما يقال.

811
00:48:04,507 --> 00:48:06,634
- نحن بحاجة إلى شيء للأكل.
- سعال واحد.

812
00:48:07,343 --> 00:48:10,305
ما طعم بعد 9 سنوات من العمر
أنا آكل الخبز الآن.

813
00:48:10,472 --> 00:48:11,454
يمين؟

814
00:48:11,479 --> 00:48:13,824
وماذا عني؟
هل حصلت على العضلات؟

815
00:48:13,867 --> 00:48:15,660
مهلا، أنا ميت
دعونا نأكله.

816
00:48:19,606 --> 00:48:21,941
نيك. ما هذا الشيء؟

817
00:48:22,108 --> 00:48:23,610
هذا هو مشهوري
إنها كعكة الجنيه.

818
00:48:24,110 --> 00:48:25,445
كعكة؟

819
00:48:26,404 --> 00:48:28,031
بيثاني، هنا أنت
ألم تقل أنه خبز؟

820
00:48:28,198 --> 00:48:30,075
بعد أن أكل كل الخبز
لقد نسيت الطعم.

821
00:48:30,241 --> 00:48:31,743
هل نسيت...

822
00:48:32,202 --> 00:48:33,578
شيء بالنسبة لي
هل يحدث؟

823
00:48:34,037 --> 00:48:35,580
- لا شيء يحدث.
- هل أنا أرتعش؟

824
00:48:36,539 --> 00:48:37,957
- هل يتشقق جسدي؟
- لا.

825
00:48:39,084 --> 00:48:40,616
لوني لا يزال
أليس أسود؟

826
00:48:40,641 --> 00:48:41,651
يا إلهي

827
00:48:41,795 --> 00:48:44,839
حسنًا حسنًا،
لا شيء؟

828
00:48:45,006 --> 00:48:46,966
كل شيء على ما يرام.
لا توجد مشكلة.

829
00:48:47,133 --> 00:48:48,388
نعم.
لا توجد مشكلة.

830
00:48:48,413 --> 00:48:50,410
وهذا يعني الكعكة
أنا أحب ذلك.

831
00:48:50,553 --> 00:48:53,723
لا أستطيع إيقافه.
إيدي، أنا لا...

832
00:49:08,029 --> 00:49:09,280
يسوع!

833
00:49:12,158 --> 00:49:13,910
ما هو باندارام؟

834
00:49:14,911 --> 00:49:15,934
أنا في وقت سابق
كما قال،

835
00:49:15,959 --> 00:49:17,320
افعل أي شيء
يجب أن ننظر ونرى.

836
00:49:17,363 --> 00:49:19,009
أليس هذا أنت؟
قال ليأكل.

837
00:49:19,034 --> 00:49:19,881
حصص!

838
00:49:19,924 --> 00:49:22,518
- حصتك وصلت..
- دعنا نذهب!

839
00:49:23,461 --> 00:49:25,353
دكتور برافستون.
حظا سعيدا لك.

840
00:49:25,378 --> 00:49:27,130
أنت إلى جومانجي
مطلوب.

841
00:49:28,383 --> 00:49:30,885
شكرا للمجيء إلى هنا
أنا سعيد أيضًا.

842
00:49:31,052 --> 00:49:34,597
- اسأل عن القطعة المفقودة.
- أوه، الحق. مرحبًا أنا بيثاني.

843
00:49:34,764 --> 00:49:37,433
أعني... أستاذ شيلي،
هذا هو الاسم.

844
00:49:37,600 --> 00:49:38,977
أنا أ
الخريطة هي الطبيب.

845
00:49:39,144 --> 00:49:41,771
واحدة في يدي
هناك خريطة بقطعة مفقودة.

846
00:49:43,064 --> 00:49:44,673
دكتور برافستون.
حظا سعيدا لك.

847
00:49:44,698 --> 00:49:46,341
أنت إلى جومانجي
مطلوب.

848
00:49:46,484 --> 00:49:47,694
حسن الخلق.

849
00:49:48,278 --> 00:49:50,196
لدينا القطعة المفقودة
يجب معرفة ذلك.

850
00:50:24,355 --> 00:50:27,609
<ط> ما الذي تبحث عنه
إنه داخل القفص.</i>

851
00:50:27,775 --> 00:50:30,278
<i>إذا فاتتك خطوة،
سوف تكون داخل الصندوق.</i>

852
00:50:30,653 --> 00:50:33,823
<i>ثقوا ببعضكم البعض.
ولا ترمش.</i>

853
00:50:34,824 --> 00:50:37,577
<i>القطعة المفقودة تعني
ليس ما قصدته.</i>

854
00:50:38,703 --> 00:50:39,913
هممم.

855
00:50:40,079 --> 00:50:41,998
حظا سعيدا،
كن بطلا.

856
00:50:42,165 --> 00:50:43,216
أنت إلى جومانجي
مطلوب.

857
00:50:43,241 --> 00:50:44,249
جومانجي يحتاجه.
إذا كنت تعرف

858
00:50:44,292 --> 00:50:46,044
عدة مرات الآن
قلت ذلك بنفسك.

859
00:50:52,008 --> 00:50:55,762
إذن داخل ذلك القفص..

860
00:50:56,429 --> 00:50:58,348
…ثعبان أو شيء من هذا
هل أنت جالس؟

861
00:50:58,514 --> 00:50:59,807
نعم.

862
00:50:59,974 --> 00:51:01,320
للقيام بكل هذا
فقط بسبب برافستون.

863
00:51:01,345 --> 00:51:03,001
ماذا عن برافستون؟
لماذا؟

864
00:51:03,144 --> 00:51:04,938
بأنك بطل
لم تسمع ما قاله؟

865
00:51:05,104 --> 00:51:06,773
"أنت إلى جومانجي
مطلوب." الآن المضي قدما وفتحه.

866
00:51:22,747 --> 00:51:25,583
- لا أستطيع أن أفعل أي شيء!
- تفضل وافتحه.

867
00:51:47,230 --> 00:51:48,481
المامبا السوداء!

868
00:51:49,983 --> 00:51:51,150
إنها المامبا السوداء.

869
00:51:51,317 --> 00:51:53,194
انها لقتل شخص بالغ
ربع مليجرام من السم يكفي.

870
00:51:53,361 --> 00:51:55,204
إذا عض، في الفم والأصابع
سوف تشعر بالألم.

871
00:51:55,371 --> 00:51:56,914
تليها الحمى وسيلان اللعاب،
سيكون هناك ترنح.

872
00:51:56,981 --> 00:51:59,242
هذا هو الشخص
فقدان السيطرة على العضلات.

873
00:51:59,409 --> 00:52:01,703
- كيف أعرف كل هذا؟
- ماذا نفعل الآن؟

874
00:52:01,869 --> 00:52:03,496
- هل هناك أي شيء آخر داخل القفص؟
- لم يكن لدي الوقت للنظر.

875
00:52:03,663 --> 00:52:04,998
حسنا

876
00:52:05,164 --> 00:52:08,249
"ثقوا ببعضكم البعض.
ولا ترمش."

877
00:52:08,309 --> 00:52:11,062
يا رفاق، تحققوا من هذا
تبدو المنافسة.

878
00:52:11,129 --> 00:52:12,463
- ماذا؟
- ماذا حدث؟

879
00:52:12,630 --> 00:52:14,365
فكر في الأمر،
"لا ترمش"؟

880
00:52:14,390 --> 00:52:15,440
إنها على حق.

881
00:52:15,483 --> 00:52:16,918
إذا رأيت أفعى مجلجلة،
أن نبقى ساكنين،

882
00:52:16,943 --> 00:52:18,176
جنود في المعسكر
قيل لنا.

883
00:52:18,219 --> 00:52:20,888
شخص ما
في العيون دون أن ترمش..

884
00:52:21,055 --> 00:52:23,558
- ...انظر للأمام مباشرة.
- وبعد ذلك داخل قفص سبنسر...

885
00:52:23,725 --> 00:52:24,676
...مهما كان
سوف يتولى.

886
00:52:24,701 --> 00:52:26,384
ما كل ما
ماذا أفعل؟

887
00:52:26,427 --> 00:52:28,721
- لأنك شجاع.
- يا فرحة.

888
00:52:28,788 --> 00:52:31,833
من هو الأفضل؟
التحديق دون أن ترمش؟

889
00:52:34,027 --> 00:52:35,153
أنا كيمي.

890
00:52:35,862 --> 00:52:37,113
هذا هو الحال
فرصتك

891
00:52:40,533 --> 00:52:42,410
عادي، بيثاني.

892
00:52:47,290 --> 00:52:48,333
حسنا

893
00:52:51,878 --> 00:52:53,004
قل لي عندما تكون مستعدا.

894
00:52:55,923 --> 00:52:56,966
افتح

895
00:53:07,435 --> 00:53:09,103
ماذا تفعل؟

896
00:53:12,398 --> 00:53:14,150
- عليك أن تقوم بخلع سنك المسموم.
- ماذا تختار؟

897
00:53:16,319 --> 00:53:19,513
لإرباك الثعبان
يجب سحب فمه إلى الخلف.

898
00:53:19,655 --> 00:53:21,191
غدتها السامة،

899
00:53:21,257 --> 00:53:23,543
الثاني بالخارج
وينبغي أيضًا الاهتمام بالشريان الوريدي.

900
00:53:23,910 --> 00:53:26,037
بعد ذلك،
من رأس هذا...

901
00:53:27,997 --> 00:53:29,791
...يجب خلع الأسنان.

902
00:53:34,379 --> 00:53:36,839
ثم أنظر إليه
ألم تكن منافسة؟

903
00:53:37,006 --> 00:53:39,926
"ثقوا ببعضكم البعض.
ولا ترمش."

904
00:53:40,760 --> 00:53:42,345
ألا تصدقني؟

905
00:53:42,512 --> 00:53:44,347
لأنك تؤمن بي،
لقد قمت بخلع سن الثعبان السامة.

906
00:53:44,764 --> 00:53:47,058
- لقد قلعت السن المسموم.
- يا إلهي.

907
00:53:47,517 --> 00:53:49,602
- لقد قلعت السن المسموم.
- شكرًا لك.

908
00:53:50,520 --> 00:53:52,897
أوه، هيا.

909
00:54:03,449 --> 00:54:04,951
شباب؟

910
00:54:05,118 --> 00:54:07,412
بعد رؤية هذا
ليس مثل قطعة من الخريطة.

911
00:54:07,578 --> 00:54:10,164
القطعة المفقودة
هل هو فيل؟

912
00:54:10,957 --> 00:54:13,709
نيك في ورقة التغليف هذه
شيء مكتوب.

913
00:54:13,876 --> 00:54:17,062
"عندما تراني،
ابدأ بالتسلق."

914
00:54:17,880 --> 00:54:20,883
"بدء التسلق"؟
عندما ترى الفيل؟

915
00:54:23,177 --> 00:54:25,388
أنا الثعبان
سحبت الأسنان.

916
00:54:26,973 --> 00:54:29,725
ثم،
علينا أن نبحث عن الفيل.

917
00:54:29,892 --> 00:54:32,687
أليس هذا هو؟
المستوى التالي من اللعبة؟

918
00:54:38,693 --> 00:54:40,903
- لا!
- يجري!

919
00:54:47,869 --> 00:54:50,079
انتبه!

920
00:54:52,248 --> 00:54:53,291
القفز!

921
00:54:53,458 --> 00:54:54,834
- القفز.
- ارحل، ارحل، ارحل!

922
00:54:55,793 --> 00:54:57,170
يا!

923
00:55:03,885 --> 00:55:07,513
تحذير,
مؤخرتي لديها قوة جيدة.

924
00:55:08,139 --> 00:55:09,307
باري.

925
00:55:10,475 --> 00:55:12,810
باري. باري.
تهرب. حاجز.

926
00:55:12,977 --> 00:55:14,020
حرف كبير.

927
00:55:20,443 --> 00:55:23,029
بطة! تحطيم الرأس!

928
00:55:28,117 --> 00:55:30,203
بطة! حاجز!

929
00:55:33,122 --> 00:55:35,124
عوض! لكمة!

930
00:55:35,791 --> 00:55:37,752
إرم الجدار!

931
00:55:38,544 --> 00:55:40,671
رعد النار.

932
00:55:48,387 --> 00:55:50,223
لكن تم
هذا هو الشيء.

933
00:55:51,015 --> 00:55:52,058
ماذا فعلت؟

934
00:55:53,601 --> 00:55:56,229
هذا...هذا لي
ضعها في الحقيبة.

935
00:55:57,188 --> 00:55:59,815
مراوغة! ضربة رأس!

936
00:55:59,982 --> 00:56:01,943
رمي من خلال السقف!

937
00:56:04,967 --> 00:56:19,967
للحصول على ترجمات المالايالامية قم بزيارة
www.malayalamsubtitles.org
www.facebook.com/groups/MSONEsubs

938
00:56:26,551 --> 00:56:28,386
مرحبا يا دكتور.

939
00:56:28,928 --> 00:56:30,930
وقت طويل لا رؤية.

940
00:56:33,933 --> 00:56:36,811
شيء خاص بي
فاعلم أن الأمر بين يديك.

941
00:56:38,646 --> 00:56:39,981
نحن في المنزل
فقط أريد أن أذهب.

942
00:56:45,611 --> 00:56:48,155
- تعال معي بسرعة!
- الماسك!

943
00:56:56,455 --> 00:56:57,915
هيا

944
00:57:02,003 --> 00:57:04,672
انزل.
عجل!

945
00:57:23,733 --> 00:57:26,360
تعال معي
افعل كما أقول.

946
00:57:26,527 --> 00:57:28,154
تمشى

947
00:57:29,572 --> 00:57:31,991
يا إلهي عندما أتيت
أنا سعيد للغاية.

948
00:57:32,158 --> 00:57:33,941
إذا قلت التشويق
التشويق الامتيري.

949
00:57:33,966 --> 00:57:34,559
أوه

950
00:57:34,702 --> 00:57:36,274
في السوق
عندما رأيت

951
00:57:36,299 --> 00:57:38,313
"المستحيل"
اعتقدت ذلك.

952
00:57:38,456 --> 00:57:41,876
وأدركت أنك حقا...
التمسك بالحائط!

953
00:57:43,586 --> 00:57:44,712
والدة هنتي!

954
00:57:47,465 --> 00:57:49,091
هيا

955
00:57:50,343 --> 00:57:52,428
- انظر أثناء المشي.
- من أنت؟

956
00:57:52,595 --> 00:57:54,342
آه، من نحن؟
أين؟

957
00:57:54,367 --> 00:57:56,414
الحق أقول
منسي.

958
00:57:56,557 --> 00:57:58,100
سأقولها مرة أخرى.

959
00:57:58,267 --> 00:58:00,227
انتظر، هل أنت طيار؟
الشخص المسمى "الطائرة المائية"؟

960
00:58:00,394 --> 00:58:02,021
- نعم. هذا أنا.
- ثانية واحدة.

961
00:58:02,188 --> 00:58:04,148
تم اختياره مسبقًا
هل أنت الشخصية الأخرى؟

962
00:58:04,315 --> 00:58:06,317
ليست لك في هذه اللعبة أيضا؟

963
00:58:06,484 --> 00:58:08,335
دون أن يدوس على الكتلة البيضاء
بدوره، والوقوف ساكنا.

964
00:58:08,360 --> 00:58:09,443
ما هو

965
00:58:16,327 --> 00:58:18,079
إنه أمر فظيع.

966
00:58:18,829 --> 00:58:20,956
من الرجل
لعبة الحياة.

967
00:58:30,257 --> 00:58:32,843
حسنا
دعونا نضع هذا المجلس.

968
00:58:37,765 --> 00:58:39,767
هيا

969
00:58:40,142 --> 00:58:41,187
ينبغي الاحتفاظ بها

970
00:58:41,212 --> 00:58:42,985
إذا سقطت
ولا حتى الغبار.

971
00:58:46,524 --> 00:58:47,817
هذا صحيح.

972
00:58:54,990 --> 00:58:56,242
رائع.

973
00:58:57,952 --> 00:59:00,221
أنا الثعبان
وهو الذي قلع السن المسموم.

974
00:59:00,246 --> 00:59:02,230
إنها مجاملة
يجب أن يكون معي.

975
00:59:07,253 --> 00:59:08,629
حسنا

976
00:59:18,264 --> 00:59:20,725
- مرحبا.
- أهلاً.

977
00:59:27,106 --> 00:59:28,649
هيا

978
00:59:41,287 --> 00:59:43,789
بقي أن أقول ،
أنا أليكس.

979
00:59:44,123 --> 00:59:46,083
سبنسر غيلبين.

980
00:59:46,250 --> 00:59:49,211
مارثا وثلاجة وبيثاني.

981
00:59:49,545 --> 00:59:51,589
بيثاني؟
هل أنت فتاة

982
00:59:51,756 --> 00:59:52,923
هي امرأة.

983
00:59:54,300 --> 00:59:56,510
في الحياة الحقيقية،
كنت قد قبلتها.

984
01:00:03,392 --> 01:00:05,603
لقد هربوا.
شخص ما ساعدهم.

985
01:00:07,229 --> 01:00:08,731
طائرة مائية.

986
01:00:08,898 --> 01:00:10,858
هو له
يجب أن يكون قد جاء من الجحر.

987
01:00:12,276 --> 01:00:14,403
آسف يا رئيس.

988
01:00:14,570 --> 01:00:16,530
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

989
01:00:19,408 --> 01:00:21,702
وأنا أعلم ذلك.

990
01:00:36,091 --> 01:00:37,134
ماذا تفعل

991
01:00:37,301 --> 01:00:39,553
مارجريتاس.
هذه واحدة من نقاط قوتي.

992
01:00:39,720 --> 01:00:42,139
هذا والطيران.
لكن في طائرة مقاتلة...

993
01:00:42,306 --> 01:00:44,939
...اثنان وواحد من الأولاد لي
بعد أن تم إسقاطه،

994
01:00:44,964 --> 01:00:46,584
أنا فيه
النمر الكبير لا شيء.

995
01:00:47,770 --> 01:00:49,480
هتافات.

996
01:00:52,316 --> 01:00:53,984
- شكرًا.
- فليكن.

997
01:00:54,151 --> 01:00:56,237
ما زلت
لم تشرب الكحول قط.

998
01:00:56,403 --> 01:00:57,655
- أنا أيضاً.
- هاه؟

999
01:00:57,822 --> 01:00:59,073
- ألا تقول شيئًا أثناء شرب هذا؟
- لخيم (نخب يهودي تقليدي)

1000
01:01:06,163 --> 01:01:08,874
- أوه، لقد كان لدي ما يكفي.
- إنه جيد.

1001
01:01:09,458 --> 01:01:10,793
لدي واحدة
هل يمكنك الحصول على الزجاج أيضًا؟

1002
01:01:10,960 --> 01:01:12,002
- وماذا في ذلك؟
- أليكس؟

1003
01:01:12,169 --> 01:01:15,339
- لماذا هذه الشموع؟
- عشبة الزنجبيل . من بين نقاط ضعفي..

1004
01:01:15,506 --> 01:01:17,925
...واحد هو البعوض.
في كوخ مفتوح في الغابة..

1005
01:01:18,092 --> 01:01:20,553
...عندما تكون وحيدا،
إنه أمر مزعج للغاية.

1006
01:01:22,012 --> 01:01:23,055
ألست عازبا؟

1007
01:01:24,306 --> 01:01:25,391
هذا هو

1008
01:01:25,558 --> 01:01:26,809
من هو آلان باريش؟

1009
01:01:28,185 --> 01:01:29,645
هذا المنزل
هو الذي صنعها.

1010
01:01:30,479 --> 01:01:32,648
وهكذا آخرون أيضاً
عالقة هنا؟

1011
01:01:32,815 --> 01:01:34,104
هناك هذا
فهي موطن لأبرشية ألين.

1012
01:01:34,129 --> 01:01:35,416
أنا هنا
مجرد العيش.

1013
01:01:35,459 --> 01:01:37,127
لذلك، أليكس،

1014
01:01:37,820 --> 01:01:40,197
كم من الوقت كنت
في هذه اللعبة؟

1015
01:01:40,364 --> 01:01:41,740
ليقول ذلك
إنه أمر صعب.

1016
01:01:41,907 --> 01:01:43,868
طوال الوقت هنا
كوميديا كاملة.

1017
01:01:44,034 --> 01:01:45,286
لقد مرت بضعة أشهر
أستطيع أن أقول لك.

1018
01:01:45,452 --> 01:01:46,495
- بضعة أشهر؟
- ماذا؟

1019
01:01:46,662 --> 01:01:49,498
نعم. لدي سقيفة النقل
لا يمكن التغلب عليها.

1020
01:01:49,665 --> 01:01:51,625
ظل النقل؟
ما هذا

1021
01:01:51,792 --> 01:01:53,544
من اللعبة
هو المستوى التالي.

1022
01:01:53,711 --> 01:01:56,338
في البداية، الهواء الساخن الخاص بي
فشل البالون في الإقلاع.

1023
01:01:56,505 --> 01:01:58,924
وأنا مبكرا
تحطم الطائرة المذكورة.

1024
01:02:00,301 --> 01:02:03,846
بلدي الأخير
عندما الحياة

1025
01:02:04,013 --> 01:02:05,890
الأمور تخرج عن نطاق السيطرة
وكان مفهوما أنه ذهب.

1026
01:02:06,056 --> 01:02:08,601
وبعد ذلك غادرت هنا
ليس خارجا.

1027
01:02:09,018 --> 01:02:11,562
الآن يأتي في وجهي
لمحاربة نصف الأشياء
ليس لدي نسخة.

1028
01:02:11,729 --> 01:02:13,814
لا شيء مع المارجريتا
لا يمكن قتل المامبا السوداء.

1029
01:02:13,981 --> 01:02:17,902
بالطبع لا.
هناك حاجة إلى عالم الحيوان للقيام بذلك.

1030
01:02:19,486 --> 01:02:22,156
أليكس، دعنا نذهب
يمكننا أن نساعد بعضنا البعض.

1031
01:02:22,323 --> 01:02:23,437
لقد كنت هنا لفترة طويلة
يعيش في

1032
01:02:23,462 --> 01:02:24,723
اللعبة لك
أعرف جيدا

1033
01:02:24,766 --> 01:02:26,385
وبيننا
هناك الكثير من القوة.

1034
01:02:26,452 --> 01:02:29,371
نعم. إذا بقينا معا
نحن أقوياء حقا.

1035
01:02:30,497 --> 01:02:32,124
هذا لا شيء
لا أعرف يا أخي.

1036
01:02:32,291 --> 01:02:35,711
إذا فشل العمل مرة أخرى،
لقد انتهيت

1037
01:02:35,878 --> 01:02:37,855
إلى سقيفة النقل
العودة إلى الوراء...

1038
01:02:37,880 --> 01:02:39,238
...طالما أتذكر
ابدأ بالاهتزاز.

1039
01:02:41,842 --> 01:02:43,672
في جومانجي بالنسبة لي
لا تستلقي وتموت.

1040
01:02:43,697 --> 01:02:45,244
معنا
يجب أن يقف

1041
01:02:45,387 --> 01:02:47,264
إذا بقينا هكذا، يمكننا الفوز.
أنا متأكد من أنني سأفوز.

1042
01:02:50,309 --> 01:02:52,707
أُووبس. أليس هذا أنت؟
قطعتنا المفقودة.

1043
01:02:52,732 --> 01:02:54,629
نحن أنت
التحقيق.

1044
01:02:55,105 --> 01:02:57,191
إذن تلك الفكرة...
ماذا كان

1045
01:02:57,358 --> 01:02:59,610
ذهبت إلى السوق،
العثور على القطعة المفقودة.

1046
01:02:59,777 --> 01:03:01,445
هكذا
لم يكن فيلاً.

1047
01:03:03,572 --> 01:03:05,616
- لقد كان أنا.
- نعم.

1048
01:03:08,702 --> 01:03:11,413
يا رفاق,
دعونا ننهي اللعبة.

1049
01:03:11,580 --> 01:03:12,748
- ليس لاحقا
- ليس لاحقا.

1050
01:03:12,915 --> 01:03:14,917
- يمكن إكمال اللعبة.
- نعم.

1051
01:03:15,084 --> 01:03:17,169
مرحبًا سبنسر،
هل تشرب المارجريتا؟

1052
01:03:17,336 --> 01:03:20,714
- ألا تستطيع أن تشرب؟
- كيدوكاتشي مارجريتا..

1053
01:03:28,973 --> 01:03:31,767
هذا هو
سقيفة النقل.

1054
01:03:31,934 --> 01:03:33,936
لديها كل أنواع الأشياء في ذلك
هناك أيضا مركبات.

1055
01:03:34,103 --> 01:03:36,021
دعونا نأخذ واحدة،
عبور الوادي

1056
01:03:36,188 --> 01:03:37,856
تمثال جاكوار
دعونا نقترب.

1057
01:03:39,108 --> 01:03:40,642
حسنا، أنا
وسقيفة النقل,

1058
01:03:40,667 --> 01:03:41,925
سوف يسقط
يمكن رؤيته.

1059
01:03:41,968 --> 01:03:43,837
لكن التمثال فقط
لا أستطيع أن أرى.

1060
01:03:43,904 --> 01:03:45,293
إنه أمر فظيع. في جومانجي
والأهم من ذلك،

1061
01:03:45,318 --> 01:03:47,023
وكبيرة جدًا
هذا التمثال.

1062
01:03:47,065 --> 01:03:48,859
انظر أشيائي
قالت نفس الشيء.

1063
01:03:50,327 --> 01:03:52,329
هل ضربت وقبلت يا ثلاجة؟

1064
01:03:52,496 --> 01:03:54,456
ما هو
أنا لست كس.

1065
01:03:54,623 --> 01:03:57,334
- يتعرض للضرب والتقبيل.
- شربت 3 حبات مارجريتا فقط.

1066
01:03:57,501 --> 01:03:59,238
من شكلك الحقيقي
ليس نصف الآن.

1067
01:03:59,263 --> 01:04:00,628
مرحبا، كيف حالك؟

1068
01:04:00,671 --> 01:04:01,739
أليكس، ماذا تفعل؟

1069
01:04:01,764 --> 01:04:03,422
نحن 3 حراس
كيفية التغلب عليها؟

1070
01:04:03,465 --> 01:04:06,051
- آخر مرة، أنا منهم
انتظرت حتى غادر.
- عقد عليه لفترة طويلة؟

1071
01:04:06,218 --> 01:04:08,804
- 3 أسابيع.
- سوف تنفد منا الذخيرة.

1072
01:04:08,971 --> 01:04:10,723
حسنًا، الخطة ب.

1073
01:04:10,889 --> 01:04:13,048
في بعض الأحيان في مكان آخر
سيكون هناك باب.

1074
01:04:13,073 --> 01:04:15,334
حالنا قبل ذلك
كن حذرا.

1075
01:04:15,477 --> 01:04:16,770
سوف آخذ ذلك.

1076
01:04:16,937 --> 01:04:18,772
انتباه الناس
عملي الرئيسي.

1077
01:04:18,939 --> 01:04:21,108
يلعب ألعاب الفيديو.
أنا أهتم بالرجال.

1078
01:04:21,275 --> 01:04:23,527
بيثاني، أقول
لا تشعر بأي شيء.

1079
01:04:23,694 --> 01:04:26,739
ولكن بالنسبة لك
لا توجد عناصر.

1080
01:04:27,531 --> 01:04:29,408
أنا لن أذهب.

1081
01:04:30,826 --> 01:04:33,662
- ماذا؟
- النزول معهم
البقاء في الرمال.

1082
01:04:33,829 --> 01:04:36,415
- لن يحدث!
- نحن كيرومبو
لاهتمامهم.

1083
01:04:36,582 --> 01:04:40,085
مع رؤية أي جندي
لن أقف من أجل لا شيء.

1084
01:04:40,252 --> 01:04:42,379
الآن أصبح لنا
لا توجد طريقة أخرى.

1085
01:04:42,546 --> 01:04:45,674
أنا لا أفهم شيئا.
أنا حقا لا أستطيع.

1086
01:04:47,426 --> 01:04:48,761
بالنسبة لي الرجال
لا أستطيع التحدث.

1087
01:04:49,178 --> 01:04:51,163
التحدث مع الرجال
أنا خاسر.

1088
01:04:51,180 --> 01:04:52,848
لدي بعض النصائح
دعني أخبرك.

1089
01:04:54,183 --> 01:04:58,520
لا، آسف. دعونا
دعونا ننظر إلى خطة أخرى.

1090
01:04:58,687 --> 01:05:00,022
لن أفعل ذلك.

1091
01:05:01,440 --> 01:05:02,618
مارثا، نحن
حتى صعد إلى السقيفة،

1092
01:05:02,643 --> 01:05:04,801
لك
فقط كن حذرا.

1093
01:05:04,943 --> 01:05:09,406
لا أستطيع أن أفعل أي شيء.
أنا لست خجولا حقا.

1094
01:05:10,866 --> 01:05:13,952
ماذا تقول
أنت حقا شقي.

1095
01:05:16,747 --> 01:05:18,582
لا يمكنك ذلك
ماذا هناك

1096
01:05:25,297 --> 01:05:26,965
إنه رائع،
سبنسر.

1097
01:05:27,132 --> 01:05:29,676
أنا عشاء على ضوء الشموع
هل يمكنك ترتيب ذلك؟

1098
01:05:29,843 --> 01:05:32,429
أو أنت
تريد الحصول على بدانة من المكان؟

1099
01:05:32,596 --> 01:05:34,056
حسنا

1100
01:05:34,223 --> 01:05:36,058
كيف نفعل ذلك
أرني

1101
01:05:36,225 --> 01:05:38,102
الفصل يبدأ.

1102
01:05:38,268 --> 01:05:41,021
- هيا يا فتاة. شاهد وتعلم.
- تمام.

1103
01:05:41,772 --> 01:05:44,483
إيدا، أنت عشاء على ضوء الشموع
ماذا يقال؟

1104
01:05:44,650 --> 01:05:46,527
- ماذا؟
- ألم تقل، مارثا وأنا...

1105
01:05:46,693 --> 01:05:48,987
...عشاء على ضوء الشموع وما إلى ذلك.
ماذا يعني ذلك؟

1106
01:05:49,154 --> 01:05:51,751
انها لطيفة لك
أحب ذلك، سبنسر.

1107
01:05:51,776 --> 01:05:52,840
ماذا

1108
01:06:02,084 --> 01:06:04,738
حسنًا، عندما تضرب الكرة،
أن ينظروا إليك...

1109
01:06:04,744 --> 01:06:07,073
…أنت تعرفهم
بشكل غير معلن، قاموا...

1110
01:06:07,098 --> 01:06:08,438
…اجعل نفسك تبدو
مهم.

1111
01:06:08,465 --> 01:06:10,048
أنك لا تهتم
قف ساكنا.

1112
01:06:10,073 --> 01:06:11,250
هم لك
عندما يتعلق الأمر بالتحدث،

1113
01:06:11,293 --> 01:06:13,434
لديك 3 طرق
يمكن تطبيقها:

1114
01:06:13,459 --> 01:06:15,821
لنكن سخيفين،
إظهار الإعجابات
يجب أن يكون أليل كاليبا.

1115
01:06:16,056 --> 01:06:18,183
نظرت إلى كل هؤلاء الأشخاص والأنواع
كما طبقت.

1116
01:06:18,350 --> 01:06:20,727
هذا حلم وكابوس
انها مثل المشاهدة معا.

1117
01:06:20,894 --> 01:06:22,312
أنا لا شيء
لا يهم.

1118
01:06:22,479 --> 01:06:24,690
الشعر هو العنصر الرئيسي.

1119
01:06:24,857 --> 01:06:27,776
المس وتمشيط.

1120
01:06:28,193 --> 01:06:30,904
مشط جيدا.
يجب تنويم أصحاب الشعر مغناطيسياً.

1121
01:06:31,071 --> 01:06:34,491
أثناء تدوير الرأس بهذا الشكل.
حسنًا، الآن اخفض عينيك.

1122
01:06:34,658 --> 01:06:35,701
الرأس للأسفل

1123
01:06:35,868 --> 01:06:37,327
قم بإمالة رأسك وافتح عينيك على نطاق واسع.

1124
01:06:38,287 --> 01:06:39,872
- الآن وميض عينيك.
- فلاش؟

1125
01:06:40,038 --> 01:06:41,999
شخصية أنيمي
فلاش مثل

1126
01:06:48,714 --> 01:06:49,756
تدريب جيد
سوف تحتاج

1127
01:06:57,347 --> 01:06:58,663
حقا لها
هل تحب

1128
01:06:58,688 --> 01:07:00,308
لماذا هذا هو نفسه؟
ماذا يقال؟

1129
01:07:00,350 --> 01:07:02,269
أعني أنها أنا
ماذا لو أتيت لتعتني بي؟

1130
01:07:02,436 --> 01:07:04,104
وظهرها
أم لا تضعه.

1131
01:07:04,980 --> 01:07:08,734
لم تقل شيئا
ماذا لو حاولت وضع أمي؟

1132
01:07:09,651 --> 01:07:11,712
ما الذي تئن منه؟
هل سبق لك أن قبلت أي شخص؟

1133
01:07:11,778 --> 01:07:13,780
لا أنت هذه الغابة
قل لي المجموع؟

1134
01:07:13,947 --> 01:07:15,741
يا رفاق، أنا هنا
تم اختراع الباب الجانبي.

1135
01:07:15,908 --> 01:07:17,951
- لقد اكتشفت شيئا أيضا.
- أخبره.

1136
01:07:18,118 --> 01:07:21,163
الآن، دعونا نلقي نظرة على حالة المشي.
هل استغرق الأمر وقتًا كافيًا؟

1137
01:07:21,330 --> 01:07:24,208
امشي وكأنك تريد شخصًا ما
جثم وجثم مثل الغزلان.

1138
01:07:24,374 --> 01:07:25,792
أو مثل الحصان
كل ساق...

1139
01:07:25,817 --> 01:07:27,401
.. طرحها إلى الأمام
أبقِ رأسك مرفوعًا وتحرك.

1140
01:07:27,544 --> 01:07:29,338
المشي والعرض.

1141
01:07:29,504 --> 01:07:30,589
ليس كذلك.

1142
01:07:32,382 --> 01:07:35,594
للفت الانتباه إلى الشفاه
يمكن فعل أي شيء. دعونا لدغة مثل هذا.

1143
01:07:36,136 --> 01:07:38,889
عض الشفاه لجذب الانتباه
سوف تفعل الخير.

1144
01:07:39,056 --> 01:07:41,225
اختلط
لقد كان سوبر.

1145
01:07:41,391 --> 01:07:43,351
والآن من أجل الضحك.
لديك نظرة خائفة جدا على وجهك.

1146
01:07:43,376 --> 01:07:44,585
يا إلهي، هذا أنت
إنها متعة جيدة.

1147
01:07:44,728 --> 01:07:46,688
- أنت مضحك جدا.
- يا إلهي، أنت مضحك جداً.

1148
01:07:46,855 --> 01:07:48,357
يا إلهي، هذا أنت
إنها متعة جيدة.

1149
01:07:48,857 --> 01:07:51,401
- أعتقد أنني تعلمت ذلك.
- باستثناء الظهر.

1150
01:07:51,568 --> 01:07:55,739
الآن، أبقِ شفتيك مفتوحتين قليلاً.
لا تفتح كثيرا.

1151
01:07:55,906 --> 01:07:57,866
فوق الفم
أخرج لسانك.

1152
01:07:58,533 --> 01:08:00,452
- مثله؟
- مثله.

1153
01:08:00,619 --> 01:08:02,746
- مثله؟
- مثله.

1154
01:08:03,580 --> 01:08:04,623
مثله.

1155
01:08:05,415 --> 01:08:06,458
مثل هذا

1156
01:08:07,709 --> 01:08:08,794
أنت جاهز

1157
01:08:10,462 --> 01:08:11,307
رائع.

1158
01:08:11,332 --> 01:08:13,864
خلاصنا في البانشراتيكال
يجب أن تلعب كما هي.

1159
01:08:14,007 --> 01:08:15,092
لأن هذا هو الخلاص.

1160
01:08:15,259 --> 01:08:18,971
حسنًا، هذا هو الباب. لدينا سياج
بحاجة الى شيء لقطع.

1161
01:08:19,137 --> 01:08:22,099
الثلاجة، في حقيبتك، لقطع
هل لديك أي أدوات لتناسب؟

1162
01:08:22,266 --> 01:08:24,476
هناك

1163
01:08:24,643 --> 01:08:27,271
حصلت عليه.
لديه القاطع الترباس.

1164
01:08:28,272 --> 01:08:30,315
هنا لشون
هل هي الأداة الصحيحة؟

1165
01:08:30,482 --> 01:08:32,442
إنه مثالي.

1166
01:08:32,609 --> 01:08:34,194
هذه هي حقيبة الظهر
تسمى القوة.

1167
01:08:35,862 --> 01:08:37,531
شباب.

1168
01:08:37,698 --> 01:08:39,696
شاهده
يبدو أن العمل.

1169
01:08:39,721 --> 01:08:41,475
مثلي
لديها شخصية عظمى.

1170
01:08:41,618 --> 01:08:43,370
هؤلاء أناس جدد
لم أر الكثير.

1171
01:08:43,787 --> 01:08:44,830
"سوبر فيجارو"؟

1172
01:08:44,997 --> 01:08:46,964
سيندي كروفورد
وإن لم يكن كذلك

1173
01:08:46,989 --> 01:08:48,899
لكن في جومانجي،
هي القنبلة.

1174
01:08:49,376 --> 01:08:50,419
"بومبو"؟

1175
01:08:50,585 --> 01:08:52,337
- سيندي كروفورد؟
- هل هذا هو سحقك؟

1176
01:08:52,504 --> 01:08:53,951
هم معها
جيد للدينكولفي.

1177
01:08:53,976 --> 01:08:55,823
...أنه سيكون هناك اهتمام
أنا متأكد من ذلك.

1178
01:09:00,721 --> 01:09:01,763
أليكس.

1179
01:09:02,931 --> 01:09:04,599
هذه هي السنة
ما رأيك

1180
01:09:05,809 --> 01:09:07,853
- لا أفهم؟
- أوه لا.

1181
01:09:08,228 --> 01:09:10,230
1996.

1182
01:09:13,400 --> 01:09:15,152
أنت أليكس ويريك، أليس كذلك؟

1183
01:09:15,861 --> 01:09:16,654
نعم.

1184
01:09:16,679 --> 01:09:19,055
أنت بهارجافي
هل تقصد المحطة؟

1185
01:09:19,197 --> 01:09:20,824
لا شيء بالنسبة لي
لا أفهم

1186
01:09:20,849 --> 01:09:22,475
كيف تحبني؟
هل تعلم؟

1187
01:09:24,286 --> 01:09:26,413
أليكس، أنا هنا
كيف أقول ذلك...

1188
01:09:26,438 --> 01:09:28,731
لقد مرت 20 سنة
انها في اللعبة.

1189
01:09:28,874 --> 01:09:30,834
لقد قطعته مفتوحا
لن أقول.

1190
01:09:31,668 --> 01:09:35,339
ما لا تلعب السعال.

1191
01:09:35,505 --> 01:09:37,082
لا تمزح.
اليكس فريك.

1192
01:09:37,107 --> 01:09:39,700
للجميع في برانتفورد
أنا أعرف عنك.

1193
01:09:39,843 --> 01:09:42,512
أنت
الطفل المفقود

1194
01:09:42,679 --> 01:09:44,139
منذ 20 عاما.

1195
01:09:44,890 --> 01:09:46,058
20 سنة؟

1196
01:09:46,933 --> 01:09:48,977
لقد مرت 20 سنة.

1197
01:09:49,770 --> 01:09:51,688
كيف يتم ذلك؟
سأخبرك.

1198
01:09:51,855 --> 01:09:54,232
سيندي كروفورد,
عمرهما خمسون عاماً.

1199
01:09:54,399 --> 01:09:57,069
ولكن لا يزال
شخصية سوبر.

1200
01:10:04,659 --> 01:10:05,702
يذهبون.

1201
01:10:13,794 --> 01:10:15,128
مهلا

1202
01:10:16,880 --> 01:10:18,924
نحن لك
سوف استعيده

1203
01:10:19,674 --> 01:10:21,093
حسنا

1204
01:10:42,114 --> 01:10:43,990
لها
ما الأمر مع شانتي؟

1205
01:10:44,157 --> 01:10:45,867
بيثاني، ما هو الخطأ معك؟
مُدَرّس؟

1206
01:10:46,284 --> 01:10:47,994
كاحلها
هل ستراه؟

1207
01:10:48,161 --> 01:10:50,205
لم تدخن من قبل.
لا تلومها فقط.

1208
01:10:54,876 --> 01:10:56,753
مرحباً أيتها الشابة.

1209
01:10:57,671 --> 01:10:59,923
أنت وحدك هنا
ماذا تفعل

1210
01:11:01,883 --> 01:11:03,093
مهلا يا شباب.

1211
01:11:03,260 --> 01:11:05,679
لقد فقدت طريقي.

1212
01:11:05,846 --> 01:11:07,848
واحد مني
هل يمكنك المساعدة؟

1213
01:11:10,684 --> 01:11:12,644
مرحباً أيتها الشابة.

1214
01:11:13,311 --> 01:11:15,105
أنت وحدك هنا
ماذا تفعل

1215
01:11:19,526 --> 01:11:22,028
- أنت مضحك جدا.
- ماذا تظهر؟

1216
01:11:22,612 --> 01:11:24,531
هل لديك الحجاب؟

1217
01:11:24,698 --> 01:11:26,867
لقد نسيت كل ما تعلمته.

1218
01:11:27,033 --> 01:11:28,285
هيا

1219
01:11:32,747 --> 01:11:35,876
نيك! أنا... أنا...
كنت أقرأ...

1220
01:11:36,042 --> 01:11:38,128
.. عن الكتاب
لدي شيء لأقوله.

1221
01:11:38,295 --> 01:11:40,255
حول علم الأحياء الدقيقة.

1222
01:11:40,422 --> 01:11:44,259
انها المفضلة لدي
واحدة من علم الأحياء.

1223
01:11:50,682 --> 01:11:52,225
مرحباً أيتها الشابة.

1224
01:11:52,392 --> 01:11:55,353
أنت وحدك هنا
ماذا تفعل

1225
01:12:00,525 --> 01:12:03,403
أنت بدس.

1226
01:12:13,371 --> 01:12:14,748
مهلا

1227
01:12:14,915 --> 01:12:16,333
الى الاخوة
هل تحب الرقص؟

1228
01:12:25,759 --> 01:12:28,345
حسنا قطع السياج.

1229
01:12:44,110 --> 01:12:45,820
خذ أي، خذ أي
أي واحد؟

1230
01:12:47,989 --> 01:12:49,699
مكاني
لا يمسك

1231
01:12:54,538 --> 01:12:56,790
الرقص قتال
قوتها

1232
01:12:56,957 --> 01:12:59,292
أليكس، ما هي الخطة؟
ماذا تفعل؟

1233
01:12:59,459 --> 01:13:00,752
- ماذا؟
- هل نأخذ السيارة؟

1234
01:13:00,919 --> 01:13:02,629
- أيها؟
- لم أعد أعرف.

1235
01:13:02,796 --> 01:13:04,589
- ألم أقل...
- يجب أن نطير.

1236
01:13:04,756 --> 01:13:07,050
- دعونا نطير في طائرة هليكوبتر.
- لا أعرف.

1237
01:13:18,353 --> 01:13:19,980
لقد ضربتهم
انها المكسرات.

1238
01:13:20,146 --> 01:13:21,356
ذكي

1239
01:13:21,731 --> 01:13:23,483
سقوط!

1240
01:13:31,408 --> 01:13:33,243
هم 
إنه الهدم.

1241
01:14:09,946 --> 01:14:12,240
- كسرته يا عزيزي!
- باستثناء الظهر.

1242
01:14:14,159 --> 01:14:16,161
اذهب، اذهب!

1243
01:14:16,828 --> 01:14:20,498
نعم! أنت
بطلي!

1244
01:14:22,584 --> 01:14:23,835
علينا أن نغادر المكان.

1245
01:14:24,002 --> 01:14:25,231
يمكنني التغلب على الناس أيضًا
من فضلك علمني.

1246
01:14:25,256 --> 01:14:26,270
أنا كذلك
دعونا عناق.

1247
01:14:26,312 --> 01:14:27,355
لك
مثقوب.

1248
01:14:27,422 --> 01:14:29,341
- نعم.
- دعني أعانقك،
 فتاتي

1249
01:14:29,507 --> 01:14:31,021
لا تحتفل
أعرف أن هذه اللحظة

1250
01:14:31,046 --> 01:14:32,159
لكن الآن
لا وقت لذلك.

1251
01:14:32,302 --> 01:14:33,428
يأتون إلى هنا
قادم

1252
01:14:33,595 --> 01:14:35,305
ممرات الدراجات
قادم

1253
01:14:35,472 --> 01:14:37,307
طائرة مائية!
يجب أن نطير.

1254
01:14:37,474 --> 01:14:39,934
لا يمكن أن يكون.
لا أستطبع.

1255
01:14:40,101 --> 01:14:43,190
أنا لست طيارا جيدا
ألم أخبرك؟

1256
01:14:43,215 --> 01:14:45,005
دعنا نذهب إلى المدرسة
اذهب بالحافلة.

1257
01:14:45,148 --> 01:14:47,851
ما يقود الحافلة المدرسية
لا يمكننا تجاوزهم!

1258
01:14:47,917 --> 01:14:49,560
ني عادي، الهواء الساخن
ألم يجرب البالون أيضًا؟

1259
01:14:49,585 --> 01:14:50,894
وهذه المروحية
جربه.

1260
01:14:50,937 --> 01:14:53,648
لا أستطبع.
لا أستطيع أن أموت.

1261
01:14:53,990 --> 01:14:56,451
صغير بالنسبة لي
خائفة.

1262
01:14:56,618 --> 01:14:59,704
طيب المروحية
أستطيع الطيران

1263
01:14:59,871 --> 01:15:03,541
أليست مروحية؟
لا يوجد مشكلة كبيرة أليس كذلك؟
فقط اضغط على الزر.

1264
01:15:03,708 --> 01:15:05,251
وسوف تبدأ الغزل.
أليس هذا

1265
01:15:05,418 --> 01:15:07,796
بعد ذلك،
اسحب الرافعة.

1266
01:15:07,962 --> 01:15:10,681
أليس كذلك...أليس كذلك...
ذهابا وإيابا.

1267
01:15:10,748 --> 01:15:13,768
بعد أن تطفو،
ثم لن تكون هناك مشكلة.

1268
01:15:13,968 --> 01:15:17,222
أنا في...
ليس هناك خطوة في هذا.

1269
01:15:17,389 --> 01:15:19,516
اسمحوا لي أن ألقي نظرة.
أستطيع...

1270
01:15:19,683 --> 01:15:22,185
- كير. احرص.
- لا، أنت تضرب وتقبل.

1271
01:15:22,352 --> 01:15:25,271
- ثم.
- الثلاجة، أنت لائق. مفتاح ثا.

1272
01:15:25,939 --> 01:15:27,982
- أنا...
- اليكس. أليكس.

1273
01:15:28,149 --> 01:15:29,692
لدي لهم
إذا كنت تستطيع الفوز

1274
01:15:29,717 --> 01:15:31,385
أنت المروحية
هل يكفي الطيران؟

1275
01:15:32,112 --> 01:15:33,863
شائع.

1276
01:15:35,907 --> 01:15:37,659
أليكس.

1277
01:15:38,410 --> 01:15:40,578
تفضل
ساعدونا.

1278
01:15:40,745 --> 01:15:43,748
ألا تتذكر
أنت القطعة المفقودة.

1279
01:15:46,793 --> 01:15:50,359
الطائرة المائية ميكادونو
ينضم إلى الواجب.

1280
01:15:50,384 --> 01:15:51,572
هيا بنا نذهب.

1281
01:16:23,455 --> 01:16:25,290
- عن ما؟
- شيء انكسر!

1282
01:16:25,457 --> 01:16:28,001
- هل هو مكسور؟
- تم القبض عليه!

1283
01:16:35,258 --> 01:16:37,218
الله
دعونا نموت!

1284
01:16:37,385 --> 01:16:38,678
دعونا نموت!

1285
01:16:46,686 --> 01:16:49,189
- يا إلهي!
- لا تطفو!

1286
01:16:49,355 --> 01:16:50,523
- ماذا؟
- ألا تطفو؟

1287
01:16:50,690 --> 01:16:51,833
لقد ذهب الجماعي.

1288
01:16:51,900 --> 01:16:52,790
ماذا

1289
01:16:52,815 --> 01:16:54,284
هذا هو ما سبق
التحكم في المروحة.

1290
01:16:54,327 --> 01:16:56,396
هذه المروحة كلها إمالة ودوران
ثابتة ومسيطر عليها.

1291
01:16:56,462 --> 01:16:58,214
هذه هي الطريقة التي ترتفع
ويمكن أيضا النزول.

1292
01:17:05,330 --> 01:17:06,790
شباب؟

1293
01:17:07,373 --> 01:17:09,667
- وهذا سوف ينجح.
- لن ينجح.

1294
01:17:17,675 --> 01:17:19,636
الفيلة البيضاء!

1295
01:17:23,264 --> 01:17:24,811
في جومانجي
إنها حيوانات فريدة من نوعها.

1296
01:17:24,836 --> 01:17:27,008
أبيض اللون وكبير
إنهم حيوانات غبية.

1297
01:17:27,051 --> 01:17:28,594
- وأكلة لحوم البشر لجعل الأمور أسوأ.
- أُووبس.

1298
01:17:31,773 --> 01:17:32,816
لقد اقتربوا.

1299
01:17:32,982 --> 01:17:35,026
لدي معدة
أخذ الألم

1300
01:17:35,193 --> 01:17:36,903
- اقفز!
- لا أستطيع النهوض!

1301
01:17:37,529 --> 01:17:39,155
كان مارغريتا
يبدو أنه ذهب.

1302
01:17:43,910 --> 01:17:45,537
ماذا نفعل؟

1303
01:17:46,120 --> 01:17:47,247
هليكوبتر
سوف أصلح الأمر.

1304
01:17:47,664 --> 01:17:48,915
- عظيم!
- قل لي ماذا أفعل.

1305
01:17:49,082 --> 01:17:50,778
أن التحكم في الطيران
دوار الطريق...

1306
01:17:50,803 --> 01:17:52,734
.. على لوحة شبكية تحتها
يجب الاتصال.

1307
01:17:52,877 --> 01:17:54,921
قضيب التحكم في الطيران، لوحة شبكية،
تحت الدوار.

1308
01:17:55,088 --> 01:17:56,631
- ماذا؟
- سآتي الآن.

1309
01:17:57,423 --> 01:18:00,510
- سبنسر، إلى أين أنت ذاهب؟
- أسرع.

1310
01:18:01,386 --> 01:18:03,054
- احرص!
- لا تصلحه بسرعة!

1311
01:18:03,221 --> 01:18:05,306
حسنا، أنا في الاشياء
دعونا خطوة على ذلك.

1312
01:18:05,473 --> 01:18:09,435
ثم هذه المروحية القاتلة
دعنا نذهب إلى النصل.

1313
01:18:11,729 --> 01:18:13,690
وهناك لوحة شبكية.

1314
01:18:13,857 --> 01:18:15,233
هنا يجلس
هذا الشيء الطريق.

1315
01:18:25,535 --> 01:18:27,662
- سبنسر!
- أسرع يا أليكس!

1316
01:18:37,505 --> 01:18:39,007
سبنسر!

1317
01:18:41,968 --> 01:18:44,888
على عجل، إصلاحه!

1318
01:18:51,477 --> 01:18:53,021
- يا إلاهي!
- عجلوا، سبنسر!

1319
01:18:53,187 --> 01:18:54,939
اصلاحه!

1320
01:18:55,899 --> 01:18:57,525
مُثَبَّت!

1321
01:19:05,366 --> 01:19:06,806
لقد نجونا!
لم تفهم الأمر بشكل صحيح!

1322
01:19:06,831 --> 01:19:07,893
كل واحد منا
اعتقدت أن الأمر سينتهي.

1323
01:19:08,453 --> 01:19:09,704
- هدم!
- ضجة!

1324
01:19:09,871 --> 01:19:12,707
- شكرا لكم، شكرا يا شباب.
- خائفة بعيدا.

1325
01:19:15,084 --> 01:19:16,586
ماذا؟

1326
01:19:17,795 --> 01:19:19,297
الجوهرة لي
اخفضوا أيديكم.

1327
01:19:19,464 --> 01:19:20,715
- ماذا؟
- ماذا؟

1328
01:19:20,882 --> 01:19:23,176
- هل فقدت الجوهرة؟
- مثل القيء...

1329
01:19:23,343 --> 01:19:25,032
...عندما شعرت بذلك، انحنيت إلى الخلف،
لكنها لم تهتم.

1330
01:19:25,057 --> 01:19:26,161
ثم الجوهرة
قفز من الحقيبة.

1331
01:19:26,304 --> 01:19:28,806
- نحن لسنا في حاجة إلى جوهرة!
- إذا كنت تعرف.

1332
01:19:28,973 --> 01:19:31,142
هذا هو الجزء الممتع.
لأننا بحاجة إليها.

1333
01:19:31,309 --> 01:19:33,519
نحن حقا
عالق

1334
01:19:33,686 --> 01:19:35,146
أليكس، أدر المروحية.
دعنا نذهب للحصول عليه.

1335
01:19:35,313 --> 01:19:38,316
نعم، دعونا نتجول في المنطقة.
يجب على الجميع أن ينظروا حقا.

1336
01:19:38,483 --> 01:19:40,109
دعونا نرى معا.

1337
01:19:47,909 --> 01:19:48,952
هناك! لقد رأيت!

1338
01:19:57,418 --> 01:19:58,544
ماذا يفعلون؟

1339
01:19:58,711 --> 01:20:00,880
ما رأيته
حفظ أو غير ذلك.

1340
01:20:01,756 --> 01:20:03,091
كيف نأخذها؟

1341
01:20:03,257 --> 01:20:06,135
- لا أعرف.
- ألن تذهبي وتحصلي عليه يا علياء؟

1342
01:20:10,056 --> 01:20:11,766
ماذا تريد
هل هذا يرتد الخاص بك؟

1343
01:20:11,933 --> 01:20:13,685
خلاف ذلك
ماذا عن المقص؟

1344
01:20:13,851 --> 01:20:16,229
وجع الأنابيب؟
رباط الحذاء؟

1345
01:20:16,396 --> 01:20:17,472
ألست أنا خادمك؟

1346
01:20:17,497 --> 01:20:19,139
ماذا تحتاج
حتى لو كان هناك، سأعطيه.

1347
01:20:19,182 --> 01:20:21,350
طيب ماذا تريد؟
فقط أقول.

1348
01:20:21,693 --> 01:20:23,277
- ماذا؟
- أنا آسف.

1349
01:20:23,444 --> 01:20:24,946
عفوا، لماذا؟

1350
01:20:49,262 --> 01:20:50,471
اقلب العربة.

1351
01:20:54,726 --> 01:20:57,437
يشفي! يشفي! يتمسك!

1352
01:20:57,603 --> 01:20:59,480
إله!

1353
01:20:59,647 --> 01:21:01,566
- أُووبس!
- أليكس، انسحب إلى الجانب...

1354
01:21:01,733 --> 01:21:03,276
- ...استعد للدوران.
- ماذا؟

1355
01:21:04,819 --> 01:21:07,030
عندما أقول
اتجه 90 درجة إلى اليمين.

1356
01:21:09,240 --> 01:21:10,533
خلف!

1357
01:21:14,537 --> 01:21:17,290
أنت لي من المروحية
لا تضغط وتغادر أيها الأحمق!

1358
01:21:22,754 --> 01:21:24,297
لقد دمرت المشهد.
سبنسر.

1359
01:21:24,464 --> 01:21:26,549
- شكرًا لك.
- أنت عاجز
الطيار نفسه، أليكس.

1360
01:21:26,716 --> 01:21:28,384
- شكرًا.
- لقد أخطأت أيضا، سبنسر.

1361
01:21:28,551 --> 01:21:30,470
- كان رائعا!
- شكرًا لك.

1362
01:21:30,636 --> 01:21:33,097
- يا!
- كيتو كان طيارنا.

1363
01:21:33,264 --> 01:21:36,559
- لقد افسدت.
- نعم يا شباب!

1364
01:21:36,726 --> 01:21:38,895
التضحية البشرية
كنت واحدا.

1365
01:21:39,312 --> 01:21:42,523
الجزء السفلي من ذلك وحيد القرن
أنت لا تعرف كيف.

1366
01:21:42,690 --> 01:21:44,358
لا تريد أن تعرف.

1367
01:21:44,942 --> 01:21:46,652
أنا كثير
رأى الأشياء.

1368
01:21:46,819 --> 01:21:48,863
إنه في شهري
هناك الغش.

1369
01:21:49,030 --> 01:21:51,407
لن أنسى أبدا
أشياء مستحيلة.

1370
01:21:53,534 --> 01:21:57,038
أوه، تضحك عندما تسمع ذلك.
فليكن هل ضحكت هل ضحكت

1371
01:21:59,624 --> 01:22:03,169
يا رفاق، لقد مضى ما يقرب من 20 عامًا
إنني أتطلع لعبور الوادي.

1372
01:22:03,336 --> 01:22:05,588
ما هو حجم هذا؟
هل تعرف هذه النقطة؟

1373
01:22:09,884 --> 01:22:11,594
البعوضة

1374
01:22:12,303 --> 01:22:15,473
- أوه! أليكس، للأسف!
- اليكس.

1375
01:22:15,640 --> 01:22:17,225
- اليكس.
- أليكس؟

1376
01:22:17,391 --> 01:22:21,270
- أليكس، قل شيئا. لي
- لقد مات.

1377
01:22:21,437 --> 01:22:23,397
لا، لا تدعه يموت.
نحن على وشك النصر!

1378
01:22:23,564 --> 01:22:25,422
ينبغي إجراء الإنعاش القلبي الرئوي
هل يعرف أحد كيف؟

1379
01:22:25,447 --> 01:22:26,967
الأول في الصدر
اضغط 3 مرات.

1380
01:22:27,110 --> 01:22:29,946
- ومن ثم إلى الفم
 تنفس.
- 1، 2، 3.

1381
01:22:30,613 --> 01:22:32,615
- كيف تفعل هذا؟
- يمسك أنفه،

1382
01:22:32,782 --> 01:22:34,492
- الفم مفتوح والشفتين معًا
 اضغط جيدا.
- تمام.

1383
01:22:34,992 --> 01:22:38,246
مرة، مرتين
ثم افعل ذلك مرة أخرى.

1384
01:22:46,546 --> 01:22:48,381
أنا أليكس.

1385
01:22:51,092 --> 01:22:53,553
بيثاني، أنت.
الوشم الخاص بك

1386
01:22:54,929 --> 01:22:57,598
واحدة من حياتك
وهو يعطيها له.

1387
01:22:59,475 --> 01:23:00,852
لا يهم.

1388
01:23:01,018 --> 01:23:02,438
ربما بالنسبة لك
ماذا لو لزم الأمر؟

1389
01:23:02,463 --> 01:23:04,629
وأليكس في طريق العودة
أريد فقط أن أكون.

1390
01:23:28,004 --> 01:23:29,672
- ماذا حدث؟
- اليكس.

1391
01:23:29,839 --> 01:23:32,091
بيثاني لها
لقد أعطيت لك حياة واحدة.

1392
01:23:32,633 --> 01:23:34,677
- بيثاني، أليس لديك أي شيء؟
- نعم.

1393
01:23:34,844 --> 01:23:36,137
بيثاني,
هل ما سمعته صحيح؟

1394
01:23:36,304 --> 01:23:38,264
أنت لك بالنسبة لي
هل أعطتك الحياة واحدة؟

1395
01:23:38,431 --> 01:23:40,308
نعم، تاناتا.

1396
01:23:40,933 --> 01:23:42,685
شكرا لك

1397
01:23:52,069 --> 01:23:53,310
ماذا، ماذا ترى؟

1398
01:23:53,335 --> 01:23:54,679
لقد نما طفلك.

1399
01:23:58,034 --> 01:24:00,661
يا إلهي، هذا بالنسبة لي
لا أصدق ذلك.

1400
01:24:15,760 --> 01:24:17,720
لا 20 سنة؟

1401
01:24:18,804 --> 01:24:20,806
نعم.

1402
01:24:26,270 --> 01:24:28,981
أنا وأبي الفقير
كنت أفكر في أمي أيضا.

1403
01:24:29,148 --> 01:24:30,942
ذوي الخبرة من قبلهم
مع المعاناة.

1404
01:24:31,108 --> 01:24:33,236
لماذا اللعبة
لإكمال...

1405
01:24:33,303 --> 01:24:35,488
...بسبب الخوف الزائد
هل كان ذلك لأنني كنت مختبئًا؟

1406
01:24:39,659 --> 01:24:41,244
آسف

1407
01:24:41,410 --> 01:24:44,288
أنا لم أحملك.
أنا...

1408
01:24:44,455 --> 01:24:46,866
أثناء التحدث معك
هناك راحة جيدة.

1409
01:24:46,891 --> 01:24:49,192
مهلا لقد حصلت عليك.
نحن...

1410
01:24:49,335 --> 01:24:52,129
...وغالباً ما يكونون بمفردهم
غارق في...

1411
01:24:52,838 --> 01:24:55,466
...الآخرون لديهم مشاكل أيضا
لا أعرف ماذا هناك.

1412
01:24:57,051 --> 01:24:58,177
أوه، فظيع
الفكر المبدئي نفسه.

1413
01:24:58,886 --> 01:25:01,264
شكرا لدي
منذ فقدان الهاتف

1414
01:25:01,430 --> 01:25:03,491
حواسي الأخرى
استيقظ واعمل.

1415
01:25:05,393 --> 01:25:08,479
"الهاتف" يعني في المستقبل
هل يعني شيئا آخر؟

1416
01:25:13,109 --> 01:25:14,986
كيف حالك اليكس
ماذا تحب

1417
01:25:15,152 --> 01:25:16,239
في العالم الحقيقي،

1418
01:25:16,264 --> 01:25:18,021
ما هي
هل تستمتع

1419
01:25:19,156 --> 01:25:20,733
أنا أحب الموسيقى المعدنية
أنا أحب ذلك كثيرا.

1420
01:25:21,117 --> 01:25:23,327
مثل والدي
هو عازف الدرامز.

1421
01:25:38,384 --> 01:25:39,760
مهلا

1422
01:25:41,846 --> 01:25:43,848
- مهلا.
- خذ ماذا؟

1423
01:25:44,015 --> 01:25:45,683
كان مليئا بالماء.

1424
01:25:45,850 --> 01:25:47,852
جيد

1425
01:25:52,148 --> 01:25:53,691
من الجيد أنك أتيت.

1426
01:25:55,776 --> 01:25:57,447
لدي واحدة معك
هناك شيء ليقوله.

1427
01:25:57,472 --> 01:25:58,528
قل

1428
01:25:58,571 --> 01:26:00,072
ماذا عني؟
يجب أن يقال.

1429
01:26:00,239 --> 01:26:02,832
في المرة القادمة
ونحن نتحدث،

1430
01:26:02,857 --> 01:26:05,060
لدي الشجاعة
إذا لم يكن كذلك.

1431
01:26:08,039 --> 01:26:09,332
أريدك
أحب ذلك، مارثا.

1432
01:26:10,791 --> 01:26:13,210
أنت... أنت
أنا أحب

1433
01:26:14,754 --> 01:26:17,381
إذا أردت،
أنا في الحب معك.

1434
01:26:18,007 --> 01:26:19,467
- هل هو؟
- نعم.

1435
01:26:20,343 --> 01:26:23,804
الصف السابع فقط
أنا في الحب معك.

1436
01:26:25,848 --> 01:26:27,433
هل هو مستقيم؟

1437
01:26:29,268 --> 01:26:31,312
لم يحدث شيء مثل هذا من قبل
أنا متأكد.

1438
01:26:32,146 --> 01:26:33,981
- بعبارة أخرى؟
- بمعنى آخر، لا أحد أنا...

1439
01:26:34,148 --> 01:26:37,610
...لا أعتقد أنني أرغب في ذلك.
ماذا أقول؟

1440
01:26:37,777 --> 01:26:39,904
لم يسبق لي أن كنت مع شخص ما
أنا أحب...

1441
01:26:42,907 --> 01:26:45,284
أنا أحبك أيضا
سبنسر.

1442
01:26:46,702 --> 01:26:48,913
- هل هو؟
- نعم!

1443
01:26:49,080 --> 01:26:52,375
يا إلهي ما أنت؟
ذكي ووسيم.

1444
01:26:53,000 --> 01:26:54,710
أوه، أنا أيضا
أنا أحبك.

1445
01:26:57,380 --> 01:27:02,676
مثلي...
أليس هذا...لماذا؟

1446
01:27:02,843 --> 01:27:04,553
ماذا أوه لا.

1447
01:27:04,720 --> 01:27:07,431
أنا لا أحب ذلك.
أفضّل الانطوائيين.

1448
01:27:07,598 --> 01:27:09,266
نعم

1449
01:27:09,850 --> 01:27:11,102
أنا انطوائي.

1450
01:27:31,288 --> 01:27:32,563
بلدي ... التقبيل
لم تكن جيدة جداً.

1451
01:27:32,588 --> 01:27:33,773
أنا أبدا
لم يتم تقبيل أحد.

1452
01:27:33,916 --> 01:27:36,043
- لم أم؟
- لا، الآن فقط ولأول مرة.

1453
01:27:36,210 --> 01:27:38,629
- أنا لم أقبل أيضا.
- قف؟ جيد

1454
01:27:39,171 --> 01:27:40,881
لن تخبر أحداً، أليس كذلك؟

1455
01:27:44,176 --> 01:27:46,053
اللعنة، توقف!

1456
01:27:46,220 --> 01:27:49,306
لا شيء بالنسبة لي
لا استطيع الانتظار لنرى.

1457
01:27:49,473 --> 01:27:52,115
أنتما الإثنان تكذبان هنا
في وقت التعبير عن الإرادة ،

1458
01:27:52,140 --> 01:27:53,668
أنا جاكوار
اكتشفت.

1459
01:27:53,811 --> 01:27:56,647
تعال!

1460
01:28:07,366 --> 01:28:09,827
- هناك يجلس.
- نعم.

1461
01:28:10,578 --> 01:28:11,871
دعنا نذهب.

1462
01:28:33,976 --> 01:28:36,812
علينا أن نذهب في طريقنا.

1463
01:28:38,147 --> 01:28:40,399
لا ليس بهذه السهولة.

1464
01:28:41,609 --> 01:28:43,402
"المدافعون."

1465
01:28:45,696 --> 01:28:47,072
ماذا تقصد بذلك؟

1466
01:28:48,324 --> 01:28:49,909
لمعرفة ما هو عليه
هناك طريقة واحدة فقط.

1467
01:28:52,244 --> 01:28:53,287
الثلاجة.

1468
01:28:54,163 --> 01:28:55,372
تلك الجوهرة هنا.

1469
01:28:58,918 --> 01:29:00,419
سبنسر.

1470
01:29:16,143 --> 01:29:19,021
- شيء ما سوف يحدث.
- لا أستطيع سماع الطبول.

1471
01:29:20,272 --> 01:29:22,525
معك
الذهاب للنزهة

1472
01:29:22,942 --> 01:29:24,568
لا

1473
01:29:24,735 --> 01:29:28,322
علينا أن نذهب في طريقنا الخاص
الحاجة لهذه اللعبة.

1474
01:29:29,698 --> 01:29:31,450
هذا فخ.

1475
01:29:37,331 --> 01:29:39,166
"عندما ترى الفيل،

1476
01:29:40,292 --> 01:29:42,378
ابدأ بالتسلق."

1477
01:29:48,092 --> 01:29:49,426
أنا كذلك
اذهب من خلال الأشجار.

1478
01:29:49,593 --> 01:29:50,886
- من خلال الأشجار؟
- نعم.

1479
01:29:51,053 --> 01:29:53,180
- هذا كل شيء
 هل أنت متأكد أنك قلت ذلك؟
- ينبغي أن يكون.

1480
01:29:53,639 --> 01:29:55,432
هذه هي الخطوة.

1481
01:29:55,599 --> 01:29:58,185
هذه هي اللعبة
المستوى النهائي.

1482
01:29:58,352 --> 01:30:01,605
إنه بسبب برافستون
أنا متأكد من أنه يمكن القيام به.

1483
01:30:06,277 --> 01:30:09,405
هو نفسه شخص ثالث
ألا يوصف بأنه؟

1484
01:30:09,905 --> 01:30:11,782
وليس ثلاثة فما فوق ذلك
الرابع.

1485
01:30:18,539 --> 01:30:19,748
كيف يكون هذا ممكنا؟

1486
01:30:20,624 --> 01:30:23,002
تسلق الجبال هو له
إحدى القوى.

1487
01:30:23,460 --> 01:30:25,087
أمسك.

1488
01:30:25,254 --> 01:30:27,506
إذا أكلت الكعكة
سوف انفجر.

1489
01:30:48,819 --> 01:30:52,281
- أوه! سبنسر!
- يا إلهي!

1490
01:30:52,448 --> 01:30:53,949
سبنسر!

1491
01:30:54,617 --> 01:30:56,619
سبنسر!

1492
01:31:01,957 --> 01:31:04,877
- آه أيها النمور..
- لا.

1493
01:31:09,340 --> 01:31:11,550
إنها الجاغوار.

1494
01:31:32,404 --> 01:31:33,572
سبنسر!

1495
01:31:34,323 --> 01:31:38,077
- يا إلهي، هل أنت بخير؟
- نعم.

1496
01:31:38,243 --> 01:31:40,204
لا تملك الجوهرة؟

1497
01:31:41,121 --> 01:31:42,456
- هنالك.
- الله إنتظر.

1498
01:31:42,623 --> 01:31:45,250
- ماذا حدث؟
- من الأفضل عدم قول أي شيء.

1499
01:31:46,335 --> 01:31:47,836
حسنًا، نحن كذلك
ضع خطة جديدة.

1500
01:31:48,003 --> 01:31:49,046
- نعم.
- تمام.

1501
01:31:49,213 --> 01:31:51,423
- بالطبع.
- لك، سبنسر
أي أفكار؟

1502
01:31:53,634 --> 01:31:55,969
لدي واحدة معك
يجب أن نتحدث

1503
01:31:57,221 --> 01:31:58,597
الآن؟

1504
01:32:00,849 --> 01:32:02,726
ماذا؟

1505
01:32:03,769 --> 01:32:05,145
لا أستطيع أن أفعل هذا.

1506
01:32:05,312 --> 01:32:08,607
- لا أفهم؟
- لا أستطيع أن أفعل هذا.

1507
01:32:08,774 --> 01:32:11,610
ليس صحيحا.
أنا لست مغامرا.

1508
01:32:11,777 --> 01:32:14,363
في الواقع أفعل
لا شجاعة.

1509
01:32:14,530 --> 01:32:16,740
سبنسر، أنت في المروحية
رأيت ما كان معلقا.

1510
01:32:16,907 --> 01:32:19,910
عندما تكون هناك حياة، هذا كل شيء
من السهل أن تكون شجاعًا.

1511
01:32:20,077 --> 01:32:21,286
عندما يكون لديك حياة واحدة فقط،

1512
01:32:22,579 --> 01:32:24,665
إظهار الشجاعة
ليس بهذه السهولة.

1513
01:32:25,958 --> 01:32:29,336
كل واحد منا
هناك حياة واحدة فقط.

1514
01:32:30,003 --> 01:32:33,674
هذا... هذا وحده ملكنا.
إنه كذلك دائمًا.

1515
01:32:34,883 --> 01:32:37,261
السؤال هو
كيف تعيش تلك الحياة؟

1516
01:32:37,428 --> 01:32:39,930
إنها أروان
قرارك

1517
01:32:42,433 --> 01:32:44,268
أنا مديرنا
هل قلت الحوار؟

1518
01:32:44,435 --> 01:32:45,873
ما هي هذه اللعبة؟
مثله؟

1519
01:32:45,898 --> 01:32:47,153
أريد الخروج من هنا.

1520
01:32:47,312 --> 01:32:48,522
لا تنظر

1521
01:32:48,689 --> 01:32:50,858
للقيام بذلك
لا نستطيع.

1522
01:32:51,984 --> 01:32:53,402
هذا بالنسبة لنا معا
يمكن أن تفعل.

1523
01:32:57,030 --> 01:32:59,908
- معاً.
- معاً.

1524
01:33:02,119 --> 01:33:03,996
أنت صديق جيد
الثلاجة.

1525
01:33:07,666 --> 01:33:09,126
حسنا

1526
01:33:10,210 --> 01:33:12,588
لا توجد ألعاب فيديو بالنسبة لي
ربما لا يلعب بشكل جيد

1527
01:33:12,755 --> 01:33:15,048
لكن كرة القدم
جيد للعب.

1528
01:33:15,215 --> 01:33:17,801
البرق بسرعة هناك،
هل هناك قطط تأكل البشر؟

1529
01:33:17,968 --> 01:33:19,219
هم
المدافعون.

1530
01:33:19,386 --> 01:33:21,555
وهذا يعني أننا الجوهرة
ينبغي أن تكون مدفوعة بعيدا.

1531
01:33:21,722 --> 01:33:22,765
شباب.

1532
01:33:25,809 --> 01:33:28,896
- دعنا نذهب.
- اسمع، هذه هي خطتنا.

1533
01:33:32,149 --> 01:33:34,318
<i>لعبة جري متعددة الاتجاهات
نحن ذاهبون للعب

1534
01:33:34,485 --> 01:33:36,737
<i>"الثلاجة العكسية المزدوجة"
اللعبة."</i>

1535
01:33:36,904 --> 01:33:39,323
<ط> بيثاني،
يجب أن تتجه يسارًا.</i>

1536
01:33:39,656 --> 01:33:41,366
<i>سأتجه أيضًا إلى اليمين.</i>

1537
01:33:41,533 --> 01:33:43,072
<ط>أليكس، من ني الدفاع
لكي يصرف انتباهك،</i>

1538
01:33:43,097 --> 01:33:44,635
<ط> ثم إلى سبنسر
يمكنك الذهاب في المنتصف.</i>

1539
01:33:44,678 --> 01:33:46,322
<i>- سأذهب مع سبنسر.
- لا.</i>

1540
01:33:46,389 --> 01:33:47,890
<i>الأمر مختلف بالنسبة لك
هناك بعض العمل.</i>

1541
01:34:00,052 --> 01:34:01,261
الى الاخوة
هل تحب الرقص؟

1542
01:34:18,403 --> 01:34:20,489
يا! انظر هنا!

1543
01:34:20,656 --> 01:34:22,658
هيا، هيا!

1544
01:35:00,362 --> 01:35:01,655
- شكرًا.
- أوه.

1545
01:35:04,783 --> 01:35:06,535
أنت التمثال
اذهب إلى هناك!

1546
01:36:38,377 --> 01:36:40,629
هنتاي
دون خوف

1547
01:36:40,796 --> 01:36:42,714
لا تخافوا.

1548
01:36:42,881 --> 01:36:44,383
يتمسك!

1549
01:36:49,179 --> 01:36:50,931
وهذا أيضاً بالنسبة للفيل
ومثلها قصة إيلي.

1550
01:36:52,474 --> 01:36:53,934
ما لا

1551
01:36:54,101 --> 01:36:55,894
اسمي
الفأر فينبار.

1552
01:36:56,061 --> 01:36:58,063
عالم الحيوان.

1553
01:36:58,230 --> 01:37:00,440
عالم الحيوان و
و...

1554
01:37:00,607 --> 01:37:02,734
وحامل الحقيبة .

1555
01:37:22,170 --> 01:37:25,340
إذا ضاعت حياة الصديق
أعطني الجوهرة.

1556
01:37:27,217 --> 01:37:28,927
- لا تعطي!
- اسكت!

1557
01:37:29,344 --> 01:37:30,554
يتمسك!

1558
01:37:35,684 --> 01:37:38,103
قتلني بدلا من ذلك.

1559
01:37:47,237 --> 01:37:48,530
راتنام ثا.

1560
01:37:49,698 --> 01:37:51,033
لا يوجد شيء لإعطاء.

1561
01:37:51,366 --> 01:37:52,617
5...

1562
01:37:53,201 --> 01:37:56,204
- ...4، 3...
- لا أستطيع أن أعطيك الجوهرة.

1563
01:37:56,371 --> 01:37:57,581
- سبنسر.
- ...2!

1564
01:37:57,748 --> 01:37:59,583
لأنه خارج عن يدي!

1565
01:38:07,507 --> 01:38:09,009
علم الحيوان هو الخلاصة!

1566
01:38:20,854 --> 01:38:22,189
للأسف! لا لا...

1567
01:38:29,571 --> 01:38:32,240
هرب!

1568
01:38:36,203 --> 01:38:38,330
- الفيل.
- "ابدأ التسلق."

1569
01:38:41,541 --> 01:38:43,293
أين هي!

1570
01:38:43,627 --> 01:38:45,212
أنت تصعد.
سأحضر الجوهرة.

1571
01:38:45,378 --> 01:38:46,797
- مارثا.
- ثق بي.

1572
01:38:46,963 --> 01:38:48,715
- سأحضر الجوهرة. اذهب
- حسنا.

1573
01:38:55,680 --> 01:38:57,474
اتركيه يا مارثا!

1574
01:39:05,148 --> 01:39:06,191
أليكس!

1575
01:40:06,585 --> 01:40:08,253
أنا أعتبر.

1576
01:40:20,765 --> 01:40:22,184
انتهت اللعبة.

1577
01:40:33,069 --> 01:40:34,529
مهلا، لم ينته بعد.

1578
01:40:39,659 --> 01:40:40,911
السم لي
هو الضعف.

1579
01:41:10,815 --> 01:41:12,442
هيا، سبنسر.

1580
01:41:22,244 --> 01:41:23,578
لا

1581
01:41:35,048 --> 01:41:36,132
- ياي!
- يا.

1582
01:41:49,562 --> 01:41:50,605
"قل جومانجي بصوت عالٍ."

1583
01:41:51,273 --> 01:41:53,858
- قل جومانجي بصوت عال!
- قل جومانجي بصوت عال!

1584
01:41:54,025 --> 01:41:55,735
- جومانجي!
- جومانجي!

1585
01:41:55,902 --> 01:41:59,739
- جومانجي!
- جومانجي!

1586
01:42:40,155 --> 01:42:42,157
- فزنا.
- فزنا.

1587
01:42:42,324 --> 01:42:43,616
فزنا.

1588
01:42:44,075 --> 01:42:45,952
يا رفاق، أنا نايجل.

1589
01:42:46,119 --> 01:42:47,579
نايجل.

1590
01:42:56,046 --> 01:42:58,089
تحريك,
المغامرون الشجعان.

1591
01:42:58,256 --> 01:42:59,632
أنت لعنة
تمت إزالتها!

1592
01:42:59,799 --> 01:43:01,676
الجميع في جومانجي
أشكرك.

1593
01:43:01,843 --> 01:43:03,303
أنت هنا
تم إنجاز المهمة.

1594
01:43:03,470 --> 01:43:06,264
ما هي المشكلة؟
هنا نفترق.

1595
01:43:06,431 --> 01:43:08,058
طائرة مائية
ميكدونو.

1596
01:43:08,224 --> 01:43:09,851
أعطني يد المساعدة

1597
01:43:17,067 --> 01:43:18,401
أليكس.

1598
01:43:23,239 --> 01:43:26,034
وداعا،
البروفيسور أوبيرون.

1599
01:43:31,331 --> 01:43:32,999
أراك لاحقا يا صديقي.

1600
01:43:39,672 --> 01:43:41,766
أفتقدك كثيرا
سوف تفعل، عزيزي.

1601
01:43:41,791 --> 01:43:43,200
واحد الذي يتركني
لا تخرج.

1602
01:43:50,934 --> 01:43:53,436
وداعاً روبي راوندهاوس.

1603
01:43:54,145 --> 01:43:55,605
نيك.

1604
01:43:55,772 --> 01:43:57,315
ماذا عنا؟
ماذا لو لم تذهب؟

1605
01:44:01,986 --> 01:44:05,323
مثل هذا معك
أريد أن أكون قادرا على ذلك.

1606
01:44:06,741 --> 01:44:09,744
ثم انها مثل هذا
دعونا نجلس.

1607
01:44:09,911 --> 01:44:11,579
ودائما.

1608
01:44:13,331 --> 01:44:15,250
حاول أن تعود.

1609
01:44:32,725 --> 01:44:34,102
دكتور برافستون.

1610
01:44:46,364 --> 01:44:49,659
نايجل، أن أعود
انا جاهز.

1611
01:44:50,785 --> 01:44:52,454
وداعا يا صديق.

1612
01:44:57,750 --> 01:44:59,794
أراك لاحقًا
برافستون.

1613
01:45:30,450 --> 01:45:34,662
- يا إلهي.
- هدم! لقد عاد السنجاب يا أطفال!

1614
01:45:34,829 --> 01:45:38,208
أنا أبدا عن جسدي
لن يشكو. الله انتظر.

1615
01:45:38,374 --> 01:45:39,918
أنا أحبك
غاب.

1616
01:45:46,007 --> 01:45:47,258
أين هو اليكس

1617
01:46:09,697 --> 01:46:11,449
انظر

1618
01:46:15,328 --> 01:46:16,538
هل هذه محطة بهارجافي؟

1619
01:46:21,000 --> 01:46:22,043
بعد أن رأيت هذا...؟

1620
01:46:22,210 --> 01:46:25,213
أعني، ربما...

1621
01:46:35,056 --> 01:46:36,891
- بابا!
- يا!

1622
01:46:38,685 --> 01:46:42,063
تعال هنا
قبو أبابان الذهبي.

1623
01:46:42,230 --> 01:46:43,982
- أهلاً!
- سعيد بلقائك.

1624
01:46:45,441 --> 01:46:48,027
هيا تعال إلى جدتي
هل قلت مرحبا؟

1625
01:46:48,194 --> 01:46:50,154
- أليكس؟
- بابا تعالوا مع بعض..

1626
01:46:50,321 --> 01:46:52,615
- ... يد العون؟
- تمام.

1627
01:46:52,782 --> 01:46:55,118
يا لها من شجرة ضخمة!

1628
01:46:55,285 --> 01:46:58,079
نعم جيد.
نشأ

1629
01:47:02,709 --> 01:47:04,419
أبي، دقيقة واحدة فقط.

1630
01:47:04,586 --> 01:47:06,838
- فليكن.
- سآتي الآن.

1631
01:47:21,352 --> 01:47:22,895
بيثاني؟

1632
01:47:24,856 --> 01:47:27,442
- سبنسر؟
- نعم.

1633
01:47:28,401 --> 01:47:29,527
روبي راوندهاوس؟

1634
01:47:33,656 --> 01:47:35,658
ليس الثلاجة؟

1635
01:47:39,537 --> 01:47:41,456
أنا أراك
سعيد جدا.

1636
01:47:41,623 --> 01:47:43,166
الجميع.

1637
01:47:44,751 --> 01:47:46,794
- ألا تعود؟
- هل أتيت؟

1638
01:47:47,128 --> 01:47:49,672
منذ البداية،
اخرج من اللعبة.

1639
01:47:51,257 --> 01:47:52,592
1996.

1640
01:47:52,759 --> 01:47:55,553
ومنزلك
والعائلة؟

1641
01:47:55,720 --> 01:47:58,765
هم... كلهم
حسنًا يا أخي.

1642
01:48:02,018 --> 01:48:04,062
أنت شخص بالغ
ألست رجلا؟

1643
01:48:04,228 --> 01:48:05,688
لقد رحلت زوجتي وأولادي.

1644
01:48:06,147 --> 01:48:07,607
نعم.

1645
01:48:07,774 --> 01:48:09,609
هذا آندي.

1646
01:48:09,776 --> 01:48:11,194
و شامة بلدي...

1647
01:48:11,861 --> 01:48:14,405
بيثاني
اسم مولتي.

1648
01:48:17,033 --> 01:48:19,827
لقد أنقذت حياتي
أعطيناها اسما.

1649
01:48:26,376 --> 01:48:28,419
سعيد جدا.

1650
01:48:48,439 --> 01:48:51,109
- يو.
- يو.

1651
01:48:52,318 --> 01:48:55,530
رحلة إليك
هل تريد الذهاب؟

1652
01:48:55,697 --> 01:48:58,074
هل هو المشي لمسافات طويلة؟
عنى؟

1653
01:48:58,241 --> 01:49:00,868
نعم، في مكان ما للذهاب.
سيكون ممتعا.

1654
01:49:01,035 --> 01:49:03,579
ماذا عن الذهاب في الصيف المقبل؟
ماذا أقول

1655
01:49:03,746 --> 01:49:05,873
- هل أنت بخير؟
- يا.

1656
01:49:07,250 --> 01:49:09,001
دعونا إذن
دعونا نتحدث

1657
01:49:09,168 --> 01:49:11,295
أراك بعد الصف؟

1658
01:49:12,130 --> 01:49:14,090
- يا.
- مرحبًا.

1659
01:49:14,257 --> 01:49:15,350
مهلا

1660
01:49:15,375 --> 01:49:17,752
شيء حديث
هل سارت الأمور على ما يرام؟

1661
01:49:18,010 --> 01:49:19,721
مهلا، لا شيء.

1662
01:49:19,887 --> 01:49:22,598
- نعم.
- هل تحدثت مع مارثا؟

1663
01:49:23,015 --> 01:49:25,717
لي في نهاية هذا الاسبوع
تم إرسال رسالة.

1664
01:49:25,742 --> 01:49:27,210
لم تتحدث معها؟

1665
01:49:28,938 --> 01:49:30,732
إنها قادمة.

1666
01:49:35,945 --> 01:49:39,282
اذهب للحديث
دكتور برافستون.

1667
01:49:46,998 --> 01:49:48,040
مرحبا

1668
01:49:48,374 --> 01:49:50,418
- مرحبا.
- أنا حقاً...

1669
01:49:50,585 --> 01:49:52,211
- أنا حقا أحبك
 قال إنه يمكنه الاتصال.
- لا تقل، أنا أفهم.

1670
01:49:52,378 --> 01:49:53,497
لم أتصل
لا أعرف ماذا.

1671
01:49:53,522 --> 01:49:54,912
خارج اللعبة
الأمور غريبة...

1672
01:49:54,955 --> 01:49:56,924
يبدو ماذا...

1673
01:49:57,091 --> 01:49:59,385
...هذا ما يحدث
دون أن يعلم...

1674
01:50:02,221 --> 01:50:03,639
ماذا

1675
01:50:17,111 --> 01:50:18,946
اشتعلت النيران.

1676
01:50:31,900 --> 01:50:38,335
<لون الخط ="

1677
01:50:38,359 --> 01:51:08,794
للحصول على ترجمات المالايالامية قم بزيارة
www.malayalamsubtitles.org
www.facebook.com/groups/MSONEsubs

1678
01:51:08,818 --> 01:51:18,818
معلومات 1080 بكسل: 0F49BC61F331288FFD7CC5665A3B598EA5481C20

1679
01:51:18,842 --> 01:51:28,842
معلومات بدقة 720 بكسل: 532369FA74EFB335613FE244252467DD328D49B6