1 00:00:00,293 --> 00:00:02,654 - Seçim Günü 2026 - 2 00:00:03,122 --> 00:00:05,998 Tamil Nadu'da sıcak bir şekilde Oylama sırasında, 3 00:00:06,023 --> 00:00:09,072 Papampatti köyünün halkı, Kast sorunu nedeniyle 4 00:00:09,097 --> 00:00:11,617 Seçim üçüncü kez boykot edildi. 5 00:00:17,597 --> 00:00:19,232 Gidin ve herkes gelip oy versin. 6 00:00:19,369 --> 00:00:22,214 Her Hintlinin demokratik görevini yerine getirmesi önemlidir. 7 00:00:22,266 --> 00:00:24,386 Efendim... oylamaya hazırız. 8 00:00:24,536 --> 00:00:27,457 Ama biz onlardan hiçbiri değiliz Oy vermeyeceğini bilerek 9 00:00:27,554 --> 00:00:29,583 Üç oylamada iki oy bile verilmedi efendim. 10 00:00:29,661 --> 00:00:31,641 Yukarı oy verdi Durumlarına bakın. 11 00:00:37,471 --> 00:00:39,102 Bir gün oy verdikten sonra 12 00:00:39,294 --> 00:00:41,475 Tüm yıl boyunca korku içinde yaşayamazsınız efendim. 13 00:00:41,590 --> 00:00:43,420 Okula gittiğinizde bile beni yeniyorsunuz efendim. 14 00:00:43,631 --> 00:00:45,237 Çok korkutucu. 15 00:00:49,211 --> 00:00:52,107 Tatlım... ne zaman korkarım? 16 00:00:52,131 --> 00:00:54,798 O zaman birinin hikayesini hayal edin. 17 00:00:55,001 --> 00:00:57,645 Hemen korku gider ve cesaret gelir. 18 00:00:58,377 --> 00:01:00,467 Cesaret hikâyesini anlatır mısınız? 19 00:01:00,520 --> 00:01:01,178 hımm... 20 00:01:01,774 --> 00:01:03,567 Cesaretin adı budur.. 21 00:01:03,592 --> 00:01:04,721 Talapati! 22 00:01:05,833 --> 00:01:06,833 V 23 00:01:09,625 --> 00:01:10,625 J 24 00:01:11,352 --> 00:01:12,586 İçeriye girersen orası bir köydür.. 25 00:01:12,617 --> 00:01:13,148 26 00:01:13,173 --> 00:01:13,734 Talapati! 27 00:01:15,458 --> 00:01:20,566 - Talapati - Vijay 28 00:01:20,664 --> 00:01:23,282 Madurai 2013 29 00:01:39,117 --> 00:01:39,907 Ah... Narayan deyin. 30 00:01:40,140 --> 00:01:42,360 Efendim, burada 20 haydut var. 31 00:01:42,833 --> 00:01:45,693 Girişi koyayım mı? Yoksa gelmeni mi bekleyeceğim? 32 00:01:45,942 --> 00:01:48,059 Hayır, yer değiştiriyorum. Biraz zaman alacak. 33 00:01:48,275 --> 00:01:50,202 İşi bitirdin Giriş bloğunu koyun. 34 00:01:50,296 --> 00:01:50,796 Tamam efendim. 35 00:01:58,750 --> 00:02:00,740 Giriş bloğunda önemli Cezaevinde kimse var mı? 36 00:02:00,915 --> 00:02:01,525 Evet efendim. 37 00:02:02,610 --> 00:02:06,053 Ronald adında bir işadamı, Muhalefetin önemli bir finansörü. 38 00:02:06,077 --> 00:02:07,671 Yalan yere dava açıldı ve içeri atıldılar. 39 00:02:08,428 --> 00:02:09,138 Onları durdurun! 40 00:02:26,849 --> 00:02:27,520 - C Blok Bölümü - 41 00:02:27,874 --> 00:02:29,498 Yoldayım. naber 42 00:02:29,523 --> 00:02:33,239 Efendim, yavaşlayın. C bloka girdiler. 43 00:02:33,540 --> 00:02:34,230 Bu yüzden? 44 00:02:35,666 --> 00:02:37,376 İçinde "Talapati" var efendim. 45 00:02:40,083 --> 00:02:41,763 - Hint Demokrasisi - 46 00:02:47,625 --> 00:02:53,735 -TVK (Thalapathy Vetri Kondan)- (VJ'nin partisine "Tamilaga Vettri Kazhagam" da denir) 47 00:03:02,083 --> 00:03:03,965 48 00:03:18,254 --> 00:03:19,664 Kes şunu! 49 00:03:21,103 --> 00:03:22,113 Kardeşim, bir dakika. 50 00:03:23,296 --> 00:03:27,485 Araba sürmeyi oynadığınızda, Uyuyan dedeyi itip uyandırdı. 51 00:03:27,817 --> 00:03:29,383 Gel ve onu tekrar uyut. 52 00:03:29,407 --> 00:03:30,718 O zaman git oyna. 53 00:03:30,826 --> 00:03:31,476 oynamak? 54 00:03:31,836 --> 00:03:33,878 Hey.. bitireceğim.. kaçacağım.. 55 00:03:39,674 --> 00:03:41,264 Bu bir mücadele gibi.. 56 00:03:41,424 --> 00:03:43,674 Hey, önce yüzünü uyut. 57 00:04:15,543 --> 00:04:18,389 - Talapati - .. Vijay .. 58 00:04:28,958 --> 00:04:32,266 - Jana Nayagan - 59 00:04:32,291 --> 00:04:36,235 - Halkın Lideri - 60 00:04:58,506 --> 00:05:00,706 Eğer doğru duymadıysan Tekrar söyleyeceğim. 61 00:05:01,460 --> 00:05:03,324 Siya uyumak istiyor. 62 00:05:07,823 --> 00:05:09,036 63 00:05:09,060 --> 00:05:10,586 ben senin kölenim.. 64 00:05:11,349 --> 00:05:13,286 Önce büyükbaba uyudu. 65 00:05:13,310 --> 00:05:16,207 Bundan sonra Baba Logan öldü. 66 00:05:16,312 --> 00:05:16,862 Ah... 67 00:05:17,389 --> 00:05:18,089 değil mi? 68 00:05:18,756 --> 00:05:19,286 kaçmak 69 00:05:20,123 --> 00:05:21,662 Büyükbaba... Thidia'nın kucağına otur. 70 00:05:21,935 --> 00:05:24,365 nasılsın chichi chichi'n var mı? 71 00:05:24,643 --> 00:05:25,582 Hadi uyuyalım.. 72 00:05:25,748 --> 00:05:28,736 Eğer bu sadece bir şarkıysa, İyi uykular. 73 00:05:29,066 --> 00:05:30,146 naber 74 00:05:30,192 --> 00:05:30,955 hımm... 75 00:05:31,125 --> 00:05:33,817 Neşeli bir ruh hali içinde görünüyor. 76 00:05:34,409 --> 00:05:35,629 Ne bekliyorsun? 77 00:05:37,112 --> 00:05:38,089 söyle bana 78 00:05:38,647 --> 00:05:40,617 79 00:05:41,767 --> 00:05:44,887 80 00:05:45,827 --> 00:05:48,307 81 00:05:49,277 --> 00:05:51,917 82 00:05:52,347 --> 00:05:56,747 83 00:05:57,098 --> 00:05:58,166 Merhaba.. 84 00:05:58,730 --> 00:05:59,160 selam 85 00:06:00,462 --> 00:06:03,497 Büyükbabamı uyutmak istediğimde, Dans mı? 86 00:06:03,522 --> 00:06:04,202 Hey! 87 00:06:06,710 --> 00:06:08,067 Neden bu kadar zorlanıyorsun? 88 00:06:08,199 --> 00:06:11,745 Bitirmeye gelen kardeşime.. Şarkı söylemek ister misin? 89 00:06:16,752 --> 00:06:18,265 Kardeşler! 90 00:06:21,527 --> 00:06:22,123 Bang.. 91 00:06:22,481 --> 00:06:23,761 Şimdi uyu. 92 00:06:24,104 --> 00:06:27,184 93 00:06:27,894 --> 00:06:31,181 94 00:06:32,121 --> 00:06:35,611 95 00:06:36,234 --> 00:06:39,916 96 00:06:40,304 --> 00:06:41,054 hey bekle bekle 97 00:06:41,813 --> 00:06:45,239 98 00:06:45,264 --> 00:06:46,325 uyuyor 99 00:07:04,710 --> 00:07:08,315 100 00:07:08,970 --> 00:07:12,250 101 00:07:12,636 --> 00:07:20,185 102 00:07:21,208 --> 00:07:21,724 Hey! 103 00:07:22,041 --> 00:07:24,248 Kesilmesi istendiğinde Şarkılar neler? 104 00:07:24,991 --> 00:07:25,531 ha? 105 00:07:26,722 --> 00:07:27,852 Sia uyuyor. 106 00:07:27,923 --> 00:07:28,403 yukarı 107 00:07:28,428 --> 00:07:30,871 Neden uyuyorsun? 108 00:07:31,802 --> 00:07:32,572 Uyanmak! 109 00:07:39,111 --> 00:07:41,961 Ölüm habercisi geldi.. 110 00:07:42,136 --> 00:07:46,034 Bir kral şeklinde geldi. 111 00:08:07,833 --> 00:08:10,133 Genç erkekler Beni dinle. 112 00:08:44,242 --> 00:08:46,503 Sanki bizi uyutmayı isteyerek bizi uyutuyor gibisin. 113 00:08:46,528 --> 00:08:50,106 Çiçek karışık! Lütfen kapıyı aç. O çok tehlikelidir. 114 00:08:50,401 --> 00:08:51,231 Onları tutuklayın! 115 00:08:52,186 --> 00:08:53,516 Şimdi inersen sorun olmaz. 116 00:08:53,985 --> 00:08:55,965 Sorun, sorunla aynı Bitirebilir. 117 00:09:02,133 --> 00:09:03,277 Sorun daha da büyüyecek gibi görünüyor. 118 00:09:03,550 --> 00:09:04,650 Kapıyı aç. 119 00:09:05,141 --> 00:09:09,474 Efendim, şu ana kadar.. 20 kez, Onu öldürmeye çalıştılar. 120 00:09:09,595 --> 00:09:11,974 Ama ona yaklaşsan bile, 121 00:09:12,245 --> 00:09:14,566 Vanamaran Nelamaran'ı geçmeli. 122 00:09:15,041 --> 00:09:17,384 Kangeya'lı Kadamban Gözlerden kaçmak gerek. 123 00:09:18,524 --> 00:09:21,134 Murugan, Velan'ın gücüne Cevap vermek istiyorum. 124 00:09:23,432 --> 00:09:23,544 p 125 00:09:23,545 --> 00:09:23,658 paragraf 126 00:09:23,659 --> 00:09:23,771 paragraf 127 00:09:23,772 --> 00:09:23,885 Çevre 128 00:09:23,886 --> 00:09:23,998 bilgi işlem 129 00:09:23,999 --> 00:09:24,111 bilgisayarlar 130 00:09:24,112 --> 00:09:24,225 bilgisayarlar 131 00:09:24,226 --> 00:09:24,338 132 00:09:24,339 --> 00:09:24,452 Bilgisayar kornası 133 00:09:24,453 --> 00:09:24,565 Bilgisayar numarası 134 00:09:24,566 --> 00:09:24,678 Bilgisayar numaraları 135 00:09:24,679 --> 00:09:24,792 Bilgisayar numaraları 136 00:09:24,793 --> 00:09:24,905 Bilgisayar notasyonları da 137 00:09:24,906 --> 00:09:25,019 Bilgisayar gösterimi 138 00:09:25,020 --> 00:09:25,132 Bilgisayar Sayısal Dişleri 139 00:09:25,133 --> 00:09:25,245 Bilgisayar Sayısal Verileri 140 00:09:25,246 --> 00:09:25,359 Bilgisayar Sayısal Verileri 141 00:09:25,360 --> 00:09:25,472 Bilgisayar Sayısal Verileri p 142 00:09:25,473 --> 00:09:25,586 143 00:09:25,587 --> 00:09:25,699 Bilgisayar kodu verilerinin dışında 144 00:09:25,700 --> 00:09:25,812 Bilgisayar kodlu verilerin kopyaları 145 00:09:25,813 --> 00:09:25,926 Bilgisayar kodlu verilerin kopyası 146 00:09:25,927 --> 00:09:26,039 Bilgisayar kodlu verilerin kopyası 147 00:09:26,040 --> 00:09:26,153 Bilgisayar Numaralandırma Veri Kopyalama Hayır 148 00:09:26,154 --> 00:09:26,266 Bilgisayarlı Veri Kopyalama No 149 00:09:26,267 --> 00:09:26,379 Bilgisayar kodu verilerinin kopyası 150 00:09:26,380 --> 00:09:26,493 Bilgisayar Sayısal Veri Kopya No 151 00:09:26,494 --> 00:09:26,606 152 00:09:26,607 --> 00:09:26,720 Bilgisayarla kodlanmış verilerin bir kopyasını oluşturun 153 00:09:26,721 --> 00:09:26,833 Bilgisayar kodlama veri kopyalama tasarımı 154 00:09:26,834 --> 00:09:26,946 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması 155 00:09:26,947 --> 00:09:27,060 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması 156 00:09:27,061 --> 00:09:27,173 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması 157 00:09:27,174 --> 00:09:27,287 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması P 158 00:09:27,288 --> 00:09:27,400 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Para 159 00:09:27,401 --> 00:09:27,513 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması paragraf 160 00:09:27,514 --> 00:09:27,627 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Pariva 161 00:09:27,628 --> 00:09:27,740 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Eskort 162 00:09:27,741 --> 00:09:27,854 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Parav 163 00:09:27,855 --> 00:09:27,967 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması tercüme etmek 164 00:09:27,968 --> 00:09:28,080 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviriler 165 00:09:28,081 --> 00:09:28,194 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri 166 00:09:28,195 --> 00:09:28,307 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması çeviri 167 00:09:28,308 --> 00:09:28,420 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri 168 00:09:28,421 --> 00:09:28,534 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri Alt 169 00:09:28,535 --> 00:09:28,647 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviren: 170 00:09:28,648 --> 00:09:28,761 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması çeviri upasi 171 00:09:28,762 --> 00:09:28,874 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri Asistanı 172 00:09:28,875 --> 00:09:28,987 Çeviri altyazıları 173 00:09:28,988 --> 00:09:29,101 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri altyazıları 174 00:09:29,102 --> 00:09:29,214 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Altyazıları çevir 175 00:09:29,215 --> 00:09:29,328 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Altyazıları çevir 176 00:09:29,329 --> 00:09:29,441 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri altyazı c 177 00:09:29,442 --> 00:09:29,554 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Altyazıları çevir g 178 00:09:29,555 --> 00:09:29,668 Çeviri altyazıları hakkında 179 00:09:29,669 --> 00:09:29,781 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri altyazılı 180 00:09:29,782 --> 00:09:29,895 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri altyazılı 181 00:09:29,896 --> 00:09:30,008 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri altyazılı 182 00:09:30,009 --> 00:09:30,121 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri ve altyazı 183 00:09:30,122 --> 00:09:30,235 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri ve altyazı 184 00:09:30,236 --> 00:09:30,348 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri ve altyazı 185 00:09:30,349 --> 00:09:30,462 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri ve altyazı bir 186 00:09:30,463 --> 00:09:30,575 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri ve altyazı kül 187 00:09:30,576 --> 00:09:30,688 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri ve altyazı Ashe 188 00:09:30,689 --> 00:09:30,802 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri ve altyazı Ashena 189 00:09:30,803 --> 00:09:30,915 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri ve altyazı Kül rengi 190 00:09:30,916 --> 00:09:31,029 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri ve altyazı Kül rengi 191 00:09:31,030 --> 00:09:31,142 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri ve altyazı Kül K. 192 00:09:31,143 --> 00:09:31,255 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri ve altyazı Kül Rengi Çember 193 00:09:31,256 --> 00:09:31,369 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri ve altyazı Kül Rengi Şiir 194 00:09:31,370 --> 00:09:31,482 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri ve altyazı Ashen Kavinda 195 00:09:31,483 --> 00:09:31,596 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri ve altyazı Ashen Kavindu 196 00:09:31,597 --> 00:09:31,709 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri ve altyazı Ashen Kavindu 197 00:09:31,710 --> 00:09:31,822 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri ve altyazı Ashen Kavindu ( 198 00:09:31,823 --> 00:09:31,936 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri ve altyazı Ashen Kavindu (A) 199 00:09:31,937 --> 00:09:32,049 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri ve altyazı Ashen Kavindu (AK) 200 00:09:32,050 --> 00:09:32,163 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri ve altyazı Ashen Kavindu (AKS) 201 00:09:32,164 --> 00:09:42,004 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri ve altyazı Ashen Kavindu (500* alt) 202 00:09:42,335 --> 00:09:44,445 Tutuklandığı ve buraya geldiği gün, 203 00:09:44,740 --> 00:09:49,085 Sadece hapishanede değil efendim. Dışarıda her şey halledildi. 204 00:09:49,313 --> 00:09:51,471 "Talapati korumamız altında" değil efendim.. 205 00:09:51,933 --> 00:09:54,070 Thalapathy'nin koruması altındayız. 206 00:09:54,753 --> 00:09:59,150 Zoom.lk bölümünde altyazılıdır. 207 00:09:59,928 --> 00:10:00,738 efendim efendim.. 208 00:10:02,589 --> 00:10:04,078 Hayatını riske at.. 209 00:10:04,103 --> 00:10:05,608 Hayatımı kurtardığın için.. 210 00:10:06,167 --> 00:10:07,021 Teşekkür ederim efendim. 211 00:10:07,341 --> 00:10:10,604 Etrafımda yanlış bir şey aramıyorum. 212 00:10:12,448 --> 00:10:13,003 geliyorum 213 00:10:13,540 --> 00:10:15,945 Efendim... Adınızı öğrenebilir miyim? 214 00:10:17,823 --> 00:10:18,220 T 215 00:10:18,244 --> 00:10:18,633 V 216 00:10:18,657 --> 00:10:19,173 k 217 00:10:19,316 --> 00:10:23,737 - Thalapathy Vetri Kondan - 218 00:10:24,582 --> 00:10:25,954 - Narayanan.. - Efendim? 219 00:10:26,024 --> 00:10:27,518 Dosyasını görmek istiyorum. 220 00:10:35,542 --> 00:10:38,622 Vaka Dosyası Thalapathy Vetri Kondan 171 / 2005 221 00:10:38,888 --> 00:10:40,865 Bol bol turşu attım.. 222 00:10:40,889 --> 00:10:42,377 sen süpermen misin 223 00:10:54,289 --> 00:10:56,610 Ben normal bir adamım bebeğim. 224 00:10:57,001 --> 00:11:00,031 Ama bütün iş, Buna "süper" denir. 225 00:11:00,135 --> 00:11:02,935 O zaman sen süper adamsın. 226 00:11:10,366 --> 00:11:12,864 Hapishanede olmasının nedeni.. Annesi mi? 227 00:11:13,075 --> 00:11:13,683 Evet efendim. 228 00:11:16,293 --> 00:11:19,165 Sadece "çocuk çocuktur". Yas tutmak yeterli değil. 229 00:11:19,189 --> 00:11:21,251 Yaşamak istiyorsanız ilacınızı zamanında almanız gerekir. 230 00:11:21,605 --> 00:11:22,884 Kardeşim gelene kadar.. 231 00:11:23,116 --> 00:11:25,083 Yaklaşık elli kez kefalet istemiş olmalısın, değil mi? 232 00:11:25,748 --> 00:11:26,741 verdin mi 233 00:11:27,281 --> 00:11:28,500 Uzun süre tutulamayacak. 234 00:11:28,990 --> 00:11:30,157 Oğlumu görmek çok zor. 235 00:11:30,909 --> 00:11:34,263 Hayata ne çare doktor. 236 00:11:34,883 --> 00:11:35,883 "tutku" 237 00:11:37,049 --> 00:11:40,175 Nihayet oğlumu görme arzusu. 238 00:11:42,032 --> 00:11:43,875 Gördüğüm anda gideceğim. 239 00:11:44,315 --> 00:11:46,750 Efendim bacaklarınızı tutuyor, eğiliyor ve soruyor efendim. 240 00:11:47,347 --> 00:11:48,949 Kardeşimizi gönderirsen.. 241 00:11:48,973 --> 00:11:50,447 Son dakikada.. 242 00:11:50,471 --> 00:11:52,851 Oğlunu görmenin mutluluğuyla gözlerini kapatır efendim. 243 00:11:53,357 --> 00:11:57,849 Efendim, her gün eski gardiyan gelip gidiyor. Herkes el ele tutuşarak konuşuyor. 244 00:11:57,873 --> 00:11:59,344 Atlasalar da gitmezler 245 00:11:59,985 --> 00:12:03,179 Yukarıdan emirler. Ne yapacağız efendim? 246 00:12:03,300 --> 00:12:05,982 Annemi görmek istediğimde orada olmadığını söylüyor. 247 00:12:06,006 --> 00:12:09,802 Süpermen'in bir annesi var, hadi gidelim baba. 248 00:12:10,706 --> 00:12:11,467 Narayanan.. 249 00:12:11,938 --> 00:12:13,609 Yarın da Vetri'yle.. 250 00:12:13,633 --> 00:12:14,820 ormana gitmek 251 00:12:15,739 --> 00:12:16,739 bu mu 252 00:12:17,399 --> 00:13:46,525 253 00:14:05,014 --> 00:14:07,778 Annem bana bakıyor Huzur içinde yatın efendim. 254 00:14:09,343 --> 00:14:12,112 Annemizin son arzusu Bunu yapan sana.. 255 00:14:14,102 --> 00:14:14,886 nasılım 256 00:14:17,921 --> 00:14:18,692 Teşekkür ederim efendim. 257 00:14:22,987 --> 00:14:26,458 Süpermen, anne gitti Üzülme. 258 00:14:26,703 --> 00:14:28,649 Bundan sonra senin için bir anne gibi olacağım. 259 00:14:50,725 --> 00:14:52,769 Bebek Armi köyde efendim. 260 00:14:53,322 --> 00:14:53,656 evet 261 00:14:54,617 --> 00:14:57,137 Aslında eşim için subay olmak Büyük bir tutku vardı. 262 00:14:57,219 --> 00:15:01,307 Sevdamızı evinden sevmedi, Onu yeniden evlendirmeye çalışırken, 263 00:15:01,615 --> 00:15:03,960 Hayallerini bir kenara bırakarak, Evliydim. 264 00:15:04,046 --> 00:15:07,553 Ve.. geçen yılki kargaşadan, Beni terk etti. 265 00:15:10,856 --> 00:15:13,025 O askeri üniformayı giyiyordu Giymek istediğinde 266 00:15:13,614 --> 00:15:15,729 Hayallerini mi yok etti? Kendimi suçlu hissediyorum. 267 00:15:16,330 --> 00:15:17,620 O doğduktan sonra, 268 00:15:18,052 --> 00:15:19,580 Subay oldum, 269 00:15:19,605 --> 00:15:21,057 Hayallerini gerçeğe dönüştürdüklerini söylediler. 270 00:15:21,202 --> 00:15:25,578 Askere gittiğinde bile o suçluluk duygusu Kaybolacağını düşünmüştüm ama... 271 00:15:27,418 --> 00:15:28,513 neden efendim ne oldu 272 00:15:38,831 --> 00:15:41,620 sorun yok sorun yok sorun yok 273 00:15:41,907 --> 00:15:42,907 sorun değil 274 00:15:44,855 --> 00:15:47,233 Panik içinde diri diri yanan anne Gördüğümden beri 275 00:15:47,258 --> 00:15:50,222 Beklenmedik bir ses duyarsanız, Bu tür bir korku fobisi oluşur. 276 00:15:51,599 --> 00:15:52,558 Peki bu konuda orduya ne dersiniz? 277 00:15:52,817 --> 00:15:54,554 Kızlar korkmamalı efendim. 278 00:15:55,655 --> 00:15:57,835 Viji iki kaplan gibi yapılmalı. 279 00:16:03,558 --> 00:16:04,142 Vay! 280 00:16:04,677 --> 00:16:09,192 Sevgili Viji, yaşadığımız hayat Korku asla iyi bir karar değildir. 281 00:16:09,230 --> 00:16:10,475 korku, 282 00:16:11,127 --> 00:16:12,650 Hatta korkutan... 283 00:16:13,104 --> 00:16:16,312 Dışarı atılmaları ve bu şekilde durmaları gerekiyor. 284 00:16:16,638 --> 00:16:19,089 O zaman dünya söylediklerinizi dinleyecek Dikkat etmek 285 00:16:19,887 --> 00:16:20,346 Hımmm. 286 00:16:21,221 --> 00:16:21,721 orada mısın 287 00:16:22,160 --> 00:16:22,911 Hımm.. 288 00:16:29,625 --> 00:16:32,461 - Svaziland, Afrika - 289 00:16:46,209 --> 00:16:48,982 Himmler getirildi. Asmaya hazır olun. 290 00:16:49,283 --> 00:16:52,474 çabuk gel öldür onu Bütün hapishane oyunu bekliyor. 291 00:17:19,933 --> 00:17:21,476 Vatanımızı mahvedenlere elinizi açmayın! 292 00:17:39,914 --> 00:17:41,782 Sabah cumhurbaşkanımızın önünde Asılacaksın. 293 00:17:42,064 --> 00:17:43,315 Son bir dileğin var mı? 294 00:17:43,617 --> 00:17:46,787 Asılacak Başkanınıza sorun. 295 00:17:49,155 --> 00:17:50,490 İç savaş başladı. 296 00:17:50,908 --> 00:17:53,714 devrimci gruplar tarafından Başkan tutuklandı. 297 00:17:53,762 --> 00:17:56,234 Swaznia hükümeti yeniden çöktü. 298 00:17:56,296 --> 00:17:59,925 Svaziland ülkesi genelinde huzursuzluk Durum oldukça yaygın. 299 00:18:01,683 --> 00:18:02,792 Onu hemen vurun! 300 00:18:02,817 --> 00:18:03,404 Bu doğru efendim! 301 00:18:20,191 --> 00:18:22,328 Himmler'in paralı askerleri gelir. 302 00:18:22,413 --> 00:18:25,347 Kaçın, orada yok olacağız. 303 00:18:31,032 --> 00:18:32,992 Bütün mahkumlar, onu kim öldürür 304 00:18:33,017 --> 00:18:34,477 Artık özgür olacak! 305 00:18:46,636 --> 00:18:50,428 Hey, ülkemin insanlarını nasıl öldürdün? Ve seni öldüreceğim. 306 00:18:50,453 --> 00:18:52,288 dışarı çık dışarı! 307 00:18:59,875 --> 00:19:02,136 -Bobby Deol- 308 00:19:37,393 --> 00:19:40,611 Hey, hadi, onun derisini yüzeceğim! 309 00:19:49,390 --> 00:19:50,963 Kaçmak! (Çık dışarı!) 310 00:19:52,941 --> 00:19:54,634 Git buradan! 311 00:20:30,870 --> 00:20:32,068 Geciktiğim için özür dilerim dostum. 312 00:20:32,092 --> 00:20:33,673 İş beş dakikada tamamlanıyor. 313 00:20:51,485 --> 00:20:52,486 Vur onu! 314 00:21:38,783 --> 00:21:39,783 Gitmek! 315 00:21:42,101 --> 00:21:45,474 Başkanı asmak Bir video çekip medyaya sızdırın. 316 00:21:45,798 --> 00:21:47,992 İstenmeyen duygular, ilgi mi istiyorsunuz? 317 00:21:48,291 --> 00:21:52,502 Amerikalı Saddam Hüseyin yakalandı Asılmak o kadar da büyütülecek bir şey değil. 318 00:21:52,604 --> 00:21:55,485 Saddam Hüseyin'in asılma mücadelesi görüntülendi. 319 00:21:55,498 --> 00:21:59,335 Medyaya sızdılar. "Eğer bana karşı çıkarsan, 320 00:21:59,642 --> 00:22:01,350 Olan budur." Bunu söyledi.. 321 00:22:02,160 --> 00:22:03,494 İşte sahne. 322 00:22:04,255 --> 00:22:06,341 Hükümetlerin korkması gerekiyor. 323 00:22:07,300 --> 00:22:08,693 Bu bir beyandır. 324 00:22:18,847 --> 00:22:19,932 Sayın Başkan! 325 00:22:21,388 --> 00:22:22,932 Kim beni öldürmeye gelirse 326 00:22:24,239 --> 00:22:26,908 Bütün dünyayı ele geçirse bile, 327 00:22:27,365 --> 00:22:31,094 Herkes, her şey öldürüldü, 328 00:22:31,546 --> 00:22:32,496 öleceğim 329 00:22:44,965 --> 00:22:48,890 Himmler, internette bir fotoğrafın bile var Gelmesin diye sır olarak saklandı. 330 00:22:49,195 --> 00:22:50,948 Başkan her şeyi nasıl biliyordu? 331 00:22:51,776 --> 00:22:56,114 Kubandu.. Ağımızdan bahsediyoruz Bütün delilleri toplayıp, Başkana verildi. 332 00:22:56,875 --> 00:22:59,127 Himmler tutuklandı Haber gelirse hepimiz yakalanırız. 333 00:22:59,385 --> 00:23:00,469 şimdi ne yapıyorsun 334 00:23:01,137 --> 00:23:04,140 Korkacak bir şey yok. Swaznia'da her şey bizim kontrolümüz altında. 335 00:23:04,620 --> 00:23:06,747 Himmler, işte istediğin şey bu Her şey hazır. 336 00:23:07,088 --> 00:23:08,047 plan ne 337 00:23:11,877 --> 00:23:13,317 OM. 338 00:23:15,205 --> 00:23:17,989 Son Dakika Haberi.. "Swasnia çöktü" bilinmeyen grup 339 00:23:18,076 --> 00:23:19,876 Efendimi bir hafta sonra görmeyecek misiniz? nerede efendim 340 00:23:20,538 --> 00:23:23,207 O da öyle söyledi. O yurt dışına gitti. 341 00:23:23,717 --> 00:23:25,882 Polis gerçeği saklıyor Çok yanlış efendim. 342 00:23:27,001 --> 00:23:29,325 Kuralları yık ve kendini dışarı çıkar Aldığı kişiye 343 00:23:29,683 --> 00:23:31,643 Tüm çalışmalar durduruldu Resmi ikametgah da alındı. 344 00:23:32,054 --> 00:23:35,412 Bunu bilirsen üzülürsün Sana söylemememi söyledi. 345 00:23:36,094 --> 00:23:39,639 Ayrılmadan önce 15 Ağustos yayınlanacak Tutukluların listesine 346 00:23:41,113 --> 00:23:42,737 Adınız eklendi. 347 00:23:48,708 --> 00:23:50,308 - Madurai Merkez Hapishanesi - 348 00:23:53,667 --> 00:23:55,742 -Chennai- 349 00:23:58,714 --> 00:24:02,142 kusura bakmayın efendim bebek kreşte Zaten bugün çıkıp işe geleceğim efendim. 350 00:24:02,874 --> 00:24:03,375 Evet efendim. 351 00:24:10,986 --> 00:24:11,806 Sürpriz! 352 00:24:12,260 --> 00:24:13,845 Ah, Süpermen! 353 00:24:14,895 --> 00:24:16,884 N'aber bebeğim? ateş 354 00:24:17,069 --> 00:24:17,578 hmm 355 00:24:18,279 --> 00:24:18,946 Kardeşler..! 356 00:24:18,971 --> 00:24:19,388 Viji mi? 357 00:24:20,531 --> 00:24:21,699 Yani Vetri... 358 00:24:22,742 --> 00:24:26,037 Hocam işinizde bir sorun var Olacağını söylersen 359 00:24:26,537 --> 00:24:28,289 Annemi görmeyeceğim efendim. 360 00:24:29,015 --> 00:24:32,101 Çocuğundan ayrılan bir annenin Ben de acının ne olduğunu biliyorum Vetri. 361 00:24:37,548 --> 00:24:38,966 Hangi Vetri? Gitmiyor musun? 362 00:24:41,343 --> 00:24:42,481 Gitmeliyim efendim. 363 00:24:43,295 --> 00:24:46,131 Yapılması gereken önemli işler var. 364 00:24:48,547 --> 00:24:51,015 Bundan önce seni görmek istiyorum. 365 00:24:51,603 --> 00:24:52,656 Vijay, hazırlan. 366 00:24:53,543 --> 00:24:56,935 Gündüz bakımına bırakıldı. Genel Merkez'in yapması gereken işler var. 367 00:24:57,037 --> 00:24:58,914 Hayır, Süpermen'le birlikteyim. 368 00:24:59,099 --> 00:25:02,227 Süpermen, baba gelene kadar Yakınımda mısın? 369 00:25:03,267 --> 00:25:04,894 Siz gidin efendim, ben ilgilenirim. 370 00:25:05,435 --> 00:25:08,191 Viji bebeğinin gözünden bir damla yaş bile akmadı Gelmesine izin verilmiyor. 371 00:25:09,930 --> 00:25:12,690 Sen dönene kadar ben ilgileneceğim. 372 00:25:15,335 --> 00:25:17,042 Ah Vetri, bu odayı açma. 373 00:25:17,495 --> 00:25:19,664 Viji'nin annesinin tüm eşyaları geride kaldı. 374 00:25:19,799 --> 00:25:21,809 Görse annesini hatırlar ve korkar. 375 00:25:22,664 --> 00:25:23,123 tamam 376 00:25:28,769 --> 00:25:29,186 güle güle 377 00:25:34,291 --> 00:25:38,098 Efendim efendim geliyorum. 10 dakika sonra orada olacağım. 378 00:25:59,926 --> 00:26:01,553 Sadece babam geldiğinde yemek yerim. 379 00:26:01,887 --> 00:26:03,544 Yemek istemiyorum. 380 00:26:03,709 --> 00:26:06,610 babamla birlikteyim Okula gitmek istiyorum. 381 00:26:13,778 --> 00:26:15,418 Vijay, Vijay.. 382 00:26:15,442 --> 00:26:16,314 Şuna bak. 383 00:26:18,580 --> 00:26:19,320 Gün! 384 00:26:19,810 --> 00:26:22,268 Korkma. Ben senin burada arkadaşınım. 385 00:26:22,332 --> 00:26:23,293 gülümseme 386 00:26:25,422 --> 00:26:27,255 Ben onun arkadaşıyım. 387 00:26:27,279 --> 00:26:28,974 Sadece söylediklerimi dinliyor. 388 00:26:28,999 --> 00:26:30,987 Dei, nasıl oldu da... 389 00:26:31,841 --> 00:26:34,528 Varen! İçeri gelin... İşinizi bitireceğim. 390 00:26:36,369 --> 00:26:38,134 Oh, ısırma, kurtar! 391 00:26:42,210 --> 00:26:42,668 Ai? 392 00:26:43,306 --> 00:26:44,270 evet 393 00:26:45,016 --> 00:26:46,184 Harika bir kız! 394 00:26:46,209 --> 00:26:46,905 Appah! 395 00:26:48,247 --> 00:26:49,665 verir --- 396 00:27:04,703 --> 00:27:07,932 ♪ Milyonlarca aydan gelen güzellik.. ♪ 397 00:27:08,818 --> 00:27:12,100 ♪ Bir milyon şiirden anlam.. ♪ 398 00:27:13,028 --> 00:27:15,485 ♪ Milyonlarca frekans.. ♪ 399 00:27:16,232 --> 00:27:20,780 400 00:27:21,447 --> 00:27:23,998 ♪ Tüm küçük - küçük gülümsemeler.. ♪ 401 00:27:24,558 --> 00:27:28,880 ♪ Bana yaşamamı söylüyorlar.. ♪ 402 00:27:29,552 --> 00:27:33,148 ♪ Tatlım, mücevher, göz kırp.. ♪ 403 00:27:33,277 --> 00:27:37,426 ♪ Kollarımda çiçek açan.. ♪ 404 00:27:37,824 --> 00:27:41,869 ♪ kalbimde yaşayan.. ♪ 405 00:27:41,899 --> 00:27:46,010 ♪ Beni doğuran kendi varlığım.. ♪ 406 00:27:46,269 --> 00:27:47,818 407 00:27:47,842 --> 00:27:50,391 ♪ Benim için her şey.. ♪ 408 00:27:50,514 --> 00:27:53,518 ♪ Canım kızım.. ♪ 409 00:27:54,692 --> 00:27:56,163 Fiziksel bir sorunu yok. 410 00:27:56,567 --> 00:27:59,763 Ancak çocuğa %100 cesaret verdikten sonra, Güçlü kılınmalı. 411 00:27:59,787 --> 00:28:01,880 Ancak o zaman bu korkunç hastalık ortadan kalkacak. 412 00:28:01,904 --> 00:28:03,927 Aksi takdirde hayati tehlike oluşturabilir. 413 00:28:06,620 --> 00:28:07,991 - Süpermen.. - Şey.. 414 00:28:08,015 --> 00:28:09,543 Nasıl konuşmamı istersin? 415 00:28:09,960 --> 00:28:11,297 İstediğiniz şekilde konuşabilirsiniz. 416 00:28:11,321 --> 00:28:12,519 Ona amca diyebilirsin. 417 00:28:12,543 --> 00:28:13,640 Chitthappa hakkında konuşabilirsin. 418 00:28:13,664 --> 00:28:15,141 Veya Chitta hakkında konuşabilirsiniz. 419 00:28:15,165 --> 00:28:17,101 Chitta.. Chitta güzel. 420 00:28:17,125 --> 00:28:18,459 Aklını konuş. 421 00:28:18,483 --> 00:28:19,318 Ama.. 422 00:28:19,342 --> 00:28:21,219 Ne sorununuz olursa olsun, 423 00:28:21,364 --> 00:28:23,687 Aklınızda "Baba"yı düşünün. 424 00:28:26,857 --> 00:28:29,491 Nerede olursanız olun, öne çıkın ve ayağa kalkın. 425 00:28:29,516 --> 00:28:33,112 ♪ Tatlım, mücevher, göz kırp.. ♪ 426 00:28:33,181 --> 00:28:37,118 ♪ Kollarımda çiçek açan.. ♪ 427 00:28:56,708 --> 00:28:58,442 - Mamita Baiju - 428 00:29:06,466 --> 00:29:07,399 değil mi? 429 00:29:09,497 --> 00:29:11,732 Eh, Chitta.. yapma, yapma.. pes etme. 430 00:29:11,869 --> 00:29:15,791 ♪ Ayaklarım seni bırakmıyor.. ♪ 431 00:29:16,068 --> 00:29:19,912 432 00:29:19,937 --> 00:29:20,976 ♪ Küçük gözlerle, ♪ 433 00:29:21,000 --> 00:29:22,023 ♪ Hikaye üstüne hikaye.. ♪ 434 00:29:22,047 --> 00:29:24,087 ♪ söylemek istiyorsun.. ♪ 435 00:29:24,176 --> 00:29:27,822 ♪ (Dışardan) Bütün dünyaya kapıyı kapatalım.. Sen ve ben.. ♪ 436 00:29:28,245 --> 00:29:30,447 ♪ Sormadan bile.. ♪ 437 00:29:30,485 --> 00:29:32,610 ♪ Vermeye hazır bir hayatın var.. ♪ 438 00:29:32,679 --> 00:29:36,275 439 00:29:36,344 --> 00:29:40,493 ♪ Kollarımda çiçek açan.. ♪ 440 00:29:40,896 --> 00:29:44,941 ♪ kalbimde yaşayan.. ♪ 441 00:29:44,965 --> 00:29:49,297 ♪ Beni doğuran kendi varlığım.. ♪ 442 00:29:49,341 --> 00:29:50,890 ♪ Sen.. ♪ 443 00:29:50,914 --> 00:29:53,463 ♪ Benim için her şey.. ♪ 444 00:29:53,579 --> 00:29:57,290 ♪ Canım kızım.. ♪ 445 00:29:57,893 --> 00:30:01,489 - Chitta.. Chitta.. (Bappa) 446 00:30:01,564 --> 00:30:05,672 ♪ Kollarımda çiçek açan.. ♪ 447 00:30:06,635 --> 00:30:07,595 Acele et. 448 00:30:07,895 --> 00:30:08,895 Karthik'in dersi başlıyor. 449 00:30:14,835 --> 00:30:16,399 Sirish, Karthik'i ara. 450 00:30:17,101 --> 00:30:17,731 selam dostum 451 00:30:21,259 --> 00:30:22,379 Yeni filme geliyor musun? 452 00:30:23,096 --> 00:30:23,763 sınavda 453 00:30:24,216 --> 00:30:24,806 git. 454 00:30:29,653 --> 00:30:31,623 Efendim, klima zamanı. 455 00:30:32,482 --> 00:30:34,462 Gelirlerse yakalanırlar mı? 456 00:30:35,253 --> 00:30:35,723 giden 457 00:30:40,454 --> 00:30:43,147 Acele edin beyler, filmi açın 10 dakika kaldı. 458 00:30:49,286 --> 00:30:50,786 Kızım, bekleyemez misin kızım? 459 00:30:56,007 --> 00:30:58,344 Kızı aşırı hızın cezasını ödedi Acele et kızım. 460 00:30:59,332 --> 00:31:00,541 Su şişesini getir ve git. 461 00:31:00,758 --> 00:31:01,738 üzgünüm efendim 462 00:31:02,031 --> 00:31:02,621 Kaçmak. 463 00:31:05,625 --> 00:31:06,315 Annem ve babam mı? 464 00:31:06,835 --> 00:31:08,355 Özel bir şirkette çalışıyorum efendim. 465 00:31:08,438 --> 00:31:10,330 Annem ve babam yok. Amca orada. 466 00:31:12,033 --> 00:31:12,861 Telefonu ver. 467 00:31:15,037 --> 00:31:18,636 Üniversiteye gitmeden çember şeklinde oynuyorlar Amcanı mı çağıracaksın? 468 00:31:19,238 --> 00:31:20,218 Ah, hayır efendim. Lütfen. 469 00:31:20,908 --> 00:31:22,382 Aşırı hız cezasını ödeyeceğim efendim. 470 00:31:22,558 --> 00:31:23,515 Aşırı hız mı? 471 00:31:24,487 --> 00:31:28,489 Onu arabanın altında öldürmeye çalıştılar. Cinayete teşebbüs. 307. 472 00:31:28,628 --> 00:31:29,392 Arabaya binmek. 473 00:31:29,537 --> 00:31:30,887 Neden araba efendim? 474 00:31:30,912 --> 00:31:31,852 Hey, tırmanıyorum! 475 00:31:33,828 --> 00:31:38,722 Bebeğim, neden korkuyorsun? Sadece... sadece soruyorum. 476 00:31:39,151 --> 00:31:40,791 Sen git kızım. Soru sorup göndereceğim. 477 00:31:46,417 --> 00:31:47,408 -Pooja Hegde- 478 00:31:47,876 --> 00:31:48,796 O ofiste. 479 00:31:49,092 --> 00:31:49,872 Önemli mi? 480 00:31:49,972 --> 00:31:51,346 Cheti, bir soru. 481 00:31:53,237 --> 00:31:54,247 Merhaba Pallavaram Polisi.. 482 00:31:54,407 --> 00:31:55,934 Aşırı hız nedeniyle tutuklandınız mı? 483 00:31:56,144 --> 00:31:57,159 Klimanızı mı arayacaksınız? 484 00:31:57,231 --> 00:31:58,736 Kim bu müfettiş? Telefonu bana ver. 485 00:31:58,761 --> 00:32:00,101 Müfettiş istasyona kendisi gelmedi hanımefendi. 486 00:32:01,764 --> 00:32:02,675 AK konuşuyor. 487 00:32:02,700 --> 00:32:04,677 Ben kimseyi öyle tutuklamadım efendim. 488 00:32:06,055 --> 00:32:06,940 O hasta. 489 00:32:07,332 --> 00:32:09,102 Zaten dört kez askıya alındı. 490 00:32:09,835 --> 00:32:10,725 bir şeyler yap 491 00:32:14,723 --> 00:32:15,413 Mara. 492 00:32:19,273 --> 00:32:24,055 Korkma. bir süreliğine Misafirhanede kaldıktan sonra eve gidelim. Sağ? 493 00:32:26,436 --> 00:32:27,161 merhaba 494 00:32:27,538 --> 00:32:29,680 Viji'ye ne yapacaksan... 495 00:32:30,507 --> 00:32:35,379 Adımın ne olduğunu soruyorum Bölümünüzle görüşün. 496 00:32:40,843 --> 00:32:41,463 patron 497 00:32:42,132 --> 00:32:43,633 Bir isim gönderildi. 498 00:32:43,657 --> 00:32:45,452 Kim olduğunu ve ne olduğunu öğrenin. 499 00:32:48,208 --> 00:32:49,499 Thalapathy Vetri Kondan 500 00:32:51,584 --> 00:32:52,707 Yakalayamadınız mı? 501 00:32:52,838 --> 00:32:54,666 Neden.. tereddüt ediyorsun..? 502 00:32:55,415 --> 00:32:58,192 Siddhi yapan kişiyi duymuş olabilirsiniz. 503 00:32:59,168 --> 00:33:02,128 Kayıtları olan kişiyi duydun mu? 504 00:33:10,990 --> 00:33:12,683 Bu Talapati'dir. 505 00:33:13,506 --> 00:33:14,686 dokunma 506 00:33:15,072 --> 00:33:16,733 Kırılacak. 507 00:33:22,177 --> 00:33:23,227 Efendim... efendim... 508 00:33:23,450 --> 00:33:25,440 Yarından itibaren iki tonunuz olacak. 509 00:33:26,297 --> 00:33:29,280 Biri senin. Ve benimki. 510 00:33:30,289 --> 00:33:32,956 Artık korku içinde yaşayacaksın. 511 00:33:33,837 --> 00:33:36,287 Aşktan ölecekler. 512 00:33:36,892 --> 00:33:41,573 Senin ölümün... bu dünyadan birisi, Yanlışlıkla bir kıza dokunmak isteyene, 513 00:33:41,599 --> 00:33:43,216 Bu bir ders olacak. 514 00:33:44,436 --> 00:33:46,086 Efendim.. Efendim.. 515 00:33:46,706 --> 00:33:48,466 Kız kardeşim bir süre sonra evde olacak efendim. 516 00:33:48,951 --> 00:33:50,440 Kendim açacağım efendim. 517 00:33:51,653 --> 00:33:52,203 yapma 518 00:33:54,709 --> 00:33:57,196 Kızım filmi izlemeyi çok sevdi. 519 00:33:57,586 --> 00:34:00,207 Onu sinemaya götürün. 520 00:34:01,917 --> 00:34:02,917 -Balayya- 521 00:34:03,845 --> 00:34:06,712 Jey, Balaya! 522 00:34:29,884 --> 00:34:30,873 Sayın! Efendim... 523 00:34:31,033 --> 00:34:33,030 Efendim efendim, özür dilerim efendim. Efendim... 524 00:34:34,335 --> 00:34:36,635 Bundan sonra hiçbir kıza bakma Yanlış bakmayın efendim. 525 00:34:37,396 --> 00:34:40,106 Polisi seviyorum. 526 00:34:46,403 --> 00:34:46,813 git 527 00:34:53,431 --> 00:34:55,791 Sınıf böyle kesildi Sinemaya gitmek yanlış mı? 528 00:34:58,619 --> 00:34:59,469 Tamam, yakala onu. 529 00:35:00,099 --> 00:35:01,979 Bu yaşa gitmeden Başka hangi yaş? 530 00:35:07,317 --> 00:35:10,033 Hey, filmi kaçırdın. Patta Mas. 531 00:35:10,145 --> 00:35:12,257 Toplu bir film izledik. 532 00:35:12,494 --> 00:35:15,831 Vijay, amcan evli mi? 533 00:35:17,510 --> 00:35:18,090 hayır 534 00:35:18,451 --> 00:35:18,821 neden 535 00:35:20,113 --> 00:35:20,844 sadece 536 00:35:20,868 --> 00:35:22,213 Sadece GK için. (genel bilgi için) 537 00:35:24,685 --> 00:35:27,167 Hey, Mipa.. gördün mü? 538 00:35:27,579 --> 00:35:30,147 100 çünkü işeyeceğim Güvende kalmak. 539 00:35:30,244 --> 00:35:34,643 Fenerle arasanız bile yanınızı göremezsiniz diyorlar. Bundan da gurur duyuyorum. 540 00:35:35,491 --> 00:35:38,731 Ama güney eyaletinden geldi Lider Tamil Nadu'yu sallıyor. 541 00:35:38,756 --> 00:35:40,026 Kolay bir iş değil, biliyorsun! 542 00:35:42,160 --> 00:35:44,080 İki fıstık bitkisini çıkarın. hadi yiyelim 543 00:35:46,186 --> 00:35:46,846 Hey, sen 544 00:35:47,328 --> 00:35:48,519 Neden onu bitkiye o şekilde koydun? 545 00:35:48,780 --> 00:35:49,840 Neden bunu da yiyeceksin? 546 00:35:49,980 --> 00:35:51,743 al götürdüğün yerde bırak. 547 00:35:52,970 --> 00:35:53,630 gördün mü 548 00:35:54,370 --> 00:35:55,956 Fıstıklar çalındı. 549 00:35:56,468 --> 00:35:58,375 bahçıvandan saklandı. 550 00:35:58,619 --> 00:35:59,039 zaman zaman 551 00:35:59,623 --> 00:36:02,234 Bu bilimsel yolsuzluktur Sen, yapacak yeteneğe sahipsin, 552 00:36:02,258 --> 00:36:04,250 Tamilnadu'yu 10 yıl boyunca yönetmek istiyorum efendim. 553 00:36:04,360 --> 00:36:05,430 Bu olmayacak. 554 00:36:06,037 --> 00:36:08,351 İkisi sırayla Oğlan yemek yemiş. 555 00:36:08,742 --> 00:36:11,979 Üçüncü kişi çocuğu yiyecek İnsanlar devrimci düşünmüyorlar. 556 00:36:12,146 --> 00:36:16,009 Şarap dükkanında aynı anda 50 Eller yukarı. Devrim nereden geliyor? 557 00:36:16,180 --> 00:36:19,790 Hayat önceden kaydedilmiş bir kasettir. Bunu kim değiştirebilir? 558 00:36:19,893 --> 00:36:24,255 Devam etmek. Giderken Ranganadar'a ibadet etmek, Bir bira içelim mi? 559 00:36:24,280 --> 00:36:26,740 Yapma. soğuk algınlığı Sıcak bir şeyler içelim. 560 00:36:30,083 --> 00:36:32,295 -Pakistan- 561 00:36:32,685 --> 00:36:36,435 Çocuklar haklı, yaşlılar haklı. Bütün Hintliler bizim düşmanımızdır. 562 00:36:37,138 --> 00:36:39,178 Acımadan öldürmek istiyorlar. 563 00:36:39,735 --> 00:36:41,435 Çabuk, çabuk, çabuk, çabuk! 564 00:36:46,867 --> 00:36:53,091 Her şey planlarımıza uygun giderse Hint tarihi bize Hep korkuyla anıldım. 565 00:37:00,210 --> 00:37:01,533 Tekneye binin! Hadi! Tekneye binin! 566 00:37:01,764 --> 00:37:02,939 Hızlıca! Hızlıca! 567 00:37:15,478 --> 00:37:16,618 Gemiye yaklaştık. 568 00:37:16,928 --> 00:37:17,418 dur 569 00:37:24,821 --> 00:37:25,636 Chennai'ye doğru geliyoruz. 570 00:37:25,661 --> 00:37:28,871 Gemi kaçırıldı. Başladık. Planın ne olduğunu hâlâ bilmiyorum. 571 00:37:29,637 --> 00:37:31,557 O gemiyi durdurun ve hemen bırakın. 572 00:37:31,967 --> 00:37:32,417 Anladım! 573 00:37:37,708 --> 00:37:40,361 - Hindistan'ın kıyı bölgesi - 574 00:37:43,481 --> 00:37:44,525 Gemiyi durdurun! 575 00:37:44,549 --> 00:37:46,830 Kontrol etmelisin! Son uyarı! 576 00:37:47,252 --> 00:37:51,282 Herkes çabuk teslim olsun. İçeri gelmemiz gerekecek. 577 00:37:51,433 --> 00:37:52,302 Gemiyi durdurun! 578 00:37:52,518 --> 00:37:53,986 Geminin etrafını sar, Bhai! 579 00:37:54,312 --> 00:37:55,212 ne yapıyorsun 580 00:37:56,172 --> 00:37:59,289 sakin ol Haydi bir oyun oynayalım! 581 00:37:59,412 --> 00:38:02,182 Oynamayın kardeşim! Eğer gemi yakalanırsa tüm planımız biter! 582 00:38:03,659 --> 00:38:06,171 Sana sakin olmanı söyledim. 583 00:38:06,403 --> 00:38:07,548 Gemiyi unut. 584 00:38:08,895 --> 00:38:09,628 hadi 585 00:38:10,214 --> 00:38:11,561 Hadi bir oyun oynayalım. 586 00:38:22,852 --> 00:38:24,132 Rias.. 587 00:38:27,028 --> 00:38:28,028 Asıl adam nerede? 588 00:38:28,129 --> 00:38:28,869 göstereceğim. 589 00:38:29,145 --> 00:38:30,045 Gitmek! Gitmek! 590 00:38:30,339 --> 00:38:31,444 Bu kutular nedir? 591 00:38:31,469 --> 00:38:32,039 Söyle bana! 592 00:38:43,207 --> 00:38:44,561 Bunlar nereye gidiyor? 593 00:38:45,441 --> 00:38:47,711 Hindistan Pakistan'ı yapacak. 594 00:38:48,838 --> 00:38:50,328 Hepsi söylediklerimi dinliyor. 595 00:38:50,701 --> 00:38:52,461 sen kimsin Neden Tamil Nadu'ya geldin? 596 00:39:12,467 --> 00:39:13,770 OM nedir? 597 00:39:13,841 --> 00:39:15,133 Söyle bana OM nedir? 598 00:39:15,428 --> 00:39:15,978 Söyle bana! 599 00:39:16,123 --> 00:39:17,408 Fragman göster? 600 00:39:26,887 --> 00:39:28,711 İhanet kalbi kırar. 601 00:39:35,861 --> 00:39:36,801 Süleyman.. 602 00:39:37,748 --> 00:39:40,293 En azından şimdi oyuna başlayalım. 603 00:39:48,240 --> 00:39:50,898 Efendim, kurşunlar nereden geliyor? Bilmiyorum bile efendim. 604 00:40:57,104 --> 00:40:57,585 - OM - 605 00:41:05,050 --> 00:41:05,630 Kaptan! 606 00:41:06,704 --> 00:41:08,024 Fragmanı beğendiniz mi? 607 00:41:08,287 --> 00:41:10,453 Beni yalnız bırakın! Beni yalnız bırakın! 608 00:41:10,980 --> 00:41:13,062 Elbiseme dokundun. 609 00:41:14,053 --> 00:41:17,491 Ölüm bayrağını dalgalandıracaksın. 610 00:41:18,257 --> 00:41:19,697 Hazır mısın kaptan? 611 00:41:41,973 --> 00:41:42,943 Seçim yaklaşıyor. 612 00:41:43,706 --> 00:41:47,296 Pakistan ve Müslüman terörü Konuşma. Oylar düşmeyecek. 613 00:41:47,533 --> 00:41:49,003 Bu saldırıyı şiddetle kınıyoruz. 614 00:41:49,053 --> 00:41:51,853 Biz bu konunun üzerindeyiz Merkezi hükümete tam desteğimizi sunuyoruz. 615 00:41:52,079 --> 00:41:54,789 Şehit kahramanlarımızın ailelerine En derin taziyelerimi sunarım. 616 00:41:54,959 --> 00:41:58,646 Merkezi ve eyalet hükümetlerinin işlemediği Bu saldırıdan bunu anlıyoruz. 617 00:41:58,686 --> 00:42:03,929 Hindistan'da İslami Terörizm bu artıyor Roja Rangasamy'den güçlü hücum. 618 00:42:04,658 --> 00:42:07,805 Pakistan sınırı Başbakan'dan asker toplama emri. 619 00:42:07,906 --> 00:42:09,736 Sınırda şiddetli bir savaş kızışıyor. 620 00:42:09,868 --> 00:42:12,433 Şu ana kadar 100'ün üzerinde ceset çıkarıldı. 621 00:42:12,433 --> 00:42:15,430 60 cenazeye ulaşılamadı büyük zorluklar içinde olduğunu, 622 00:42:15,470 --> 00:42:17,669 Donanma sizi bilgilendirmekten üzüntü duyuyor. 623 00:42:28,377 --> 00:42:31,514 terör saldırısına Dünya ülkelerinden sert kınama. 624 00:42:31,539 --> 00:42:34,173 Savaştan kaçınmak için ABD Başkanı'ndan bir talep. 625 00:42:34,547 --> 00:42:35,793 Geleceğin başbakanına hoş geldiniz. 626 00:42:35,937 --> 00:42:40,956 kanıt olmadan kendi başlarına Hindistan suçluyor Pakistan'dan güçlü bir muhalefet. 627 00:42:45,346 --> 00:42:46,076 bu.. 628 00:42:47,285 --> 00:42:49,743 Fragmanlar tüm dünyada trend oluyor. 629 00:42:49,768 --> 00:42:51,488 Ana film... 630 00:42:51,914 --> 00:42:52,494 Yanıyor! 631 00:42:56,260 --> 00:43:00,833 Bugünden itibaren otuzuncu günde, OM son saldırıya başlar. 632 00:43:01,724 --> 00:43:04,134 Hindistan ayaklarımın dibine düşüyor. 633 00:43:07,280 --> 00:43:09,082 durdur şunu 634 00:43:09,646 --> 00:43:12,449 Bu dünyada hiç kimse bunu yapamaz. 635 00:43:19,158 --> 00:43:19,948 Amca.. 636 00:43:20,316 --> 00:43:22,329 Haydi bisiklete binelim. 637 00:43:24,715 --> 00:43:27,085 Viji, bir kilometre daha. Haydi, koş! 638 00:43:28,155 --> 00:43:29,115 Amca! 639 00:43:29,595 --> 00:43:31,174 Yapamam amca. 640 00:43:32,695 --> 00:43:35,345 Bununla yetinmeyeceğim. lütfen.. 641 00:43:35,615 --> 00:43:36,515 Koş, koş! 642 00:43:36,540 --> 00:43:40,340 Kamon, Kamon, Kamon. Bacağını kaldır. Vur vur vur... yeterli değil, yeterli değil, yeterli güç yok. 643 00:43:40,495 --> 00:43:41,240 Anne! 644 00:43:41,265 --> 00:43:41,845 Viji. 645 00:43:42,691 --> 00:43:44,741 3 tur 100 şınav yapın. 646 00:43:45,154 --> 00:43:46,204 Terlemek zorundasın. 647 00:43:46,920 --> 00:43:47,932 Gidip süt alacağım. 648 00:43:47,957 --> 00:43:48,677 Dei Karuppu! 649 00:43:48,900 --> 00:43:49,358 Ben ilgileneceğim kardeşim. 650 00:43:49,383 --> 00:43:49,663 Tamam kardeşim. 651 00:43:49,865 --> 00:43:54,856 100 değil kardeşim. 200'e ulaşıyorum amca. Terliyor musun? Nasıl getireceğinizi görün. 652 00:43:56,278 --> 00:43:57,298 Bir... 653 00:43:59,861 --> 00:44:00,881 Saat on... 654 00:44:01,858 --> 00:44:02,796 elli... 655 00:44:04,531 --> 00:44:05,386 Büyükbaba. 656 00:44:06,051 --> 00:44:07,061 O kadarını bitirdin mi? 657 00:44:07,375 --> 00:44:10,375 Yaptım amca. Şuna bak, terle. 658 00:44:12,375 --> 00:44:13,265 yalan söylemek 659 00:44:13,685 --> 00:44:14,295 200. 660 00:44:16,103 --> 00:44:16,903 Yardım mı? 661 00:44:18,985 --> 00:44:20,055 Az önce sordum. 662 00:44:20,405 --> 00:44:21,708 ter yok 663 00:44:21,732 --> 00:44:22,985 Peki kovalarca su? 664 00:44:26,737 --> 00:44:29,197 Bu yıl da uygulamada Sadece imzanı at tatlım. 665 00:44:31,644 --> 00:44:33,304 Viji, tatlım.. Viji, tatlım.. Viji, tatlım.. 666 00:44:34,387 --> 00:44:37,999 İmzaladığımdan bu yana üç yıl geçti kardeşim. Bu sefer kesinlikle koyacağım. 667 00:44:48,016 --> 00:44:48,627 erkek kardeş 668 00:44:50,415 --> 00:44:51,275 Bu sefer ne olacak kardeşim? 669 00:44:51,928 --> 00:44:52,838 Geçen sefer ne oldu? 670 00:44:52,985 --> 00:44:55,303 Arabalar hızlıdır. Thalapathy vurursa patlat. 671 00:44:55,756 --> 00:44:57,251 Başkası konuşuyorsa konuş. 672 00:44:57,322 --> 00:44:58,686 Thalapathy konuşursa ulaşın. 673 00:44:59,069 --> 00:45:00,223 Sen mi yazdın? 674 00:45:07,606 --> 00:45:10,447 Divya, buzdolabında un paketleri bitti. Doldur kardeşim. 675 00:45:10,517 --> 00:45:11,127 Tamam kardeşim. 676 00:45:15,286 --> 00:45:16,092 merhaba 677 00:45:16,643 --> 00:45:17,053 merhaba 678 00:45:18,836 --> 00:45:20,433 Kyle, Gazeteci.. 679 00:45:21,109 --> 00:45:22,768 Ah, evet, evet. 680 00:45:23,482 --> 00:45:24,772 Nasılsın teyze? 681 00:45:25,393 --> 00:45:26,169 Teyze mi? 682 00:45:26,503 --> 00:45:29,773 Hayır, 40'ın üzerinde gibi görünüyor. 683 00:45:29,963 --> 00:45:32,186 sadece sen ne "İlaya Talapati" mi? (Genç Talapati) 684 00:45:32,952 --> 00:45:33,962 söyle bana kayal 685 00:45:33,987 --> 00:45:34,757 Tamam teyze. 686 00:45:37,253 --> 00:45:39,283 Dayi, onu neden ittin? Özür dile! 687 00:45:39,426 --> 00:45:40,296 Bırak şunu! 688 00:45:40,833 --> 00:45:41,893 Herkes izliyor! 689 00:45:42,279 --> 00:45:43,226 ver dedi! 690 00:45:50,147 --> 00:45:50,817 üzgünüm 691 00:46:01,371 --> 00:46:04,680 Nasıl gazeteci olabilirsiniz? 692 00:46:04,951 --> 00:46:07,081 Kriminal Psikoloji alanında M.Phil yaptı. 693 00:46:07,601 --> 00:46:11,383 Pek çok suçluyla uğraşmış biri olarak bu benim için önemsiz bir şey. 694 00:46:12,514 --> 00:46:14,952 Benim için.. bu yaşta.. 695 00:46:15,596 --> 00:46:17,573 Nasıl soracağımı bilmiyorum. 696 00:46:18,161 --> 00:46:19,719 Yaş nedir? 697 00:46:19,989 --> 00:46:21,597 Aklından geçenleri sor. 698 00:46:21,730 --> 00:46:24,601 Viji Ami başvuruyu imzalamayacağını söylüyor. 699 00:46:24,632 --> 00:46:27,532 Böyle bir şey bırak İmzalamasını sağla. Lütfen. 700 00:46:31,393 --> 00:46:32,163 İmza? 701 00:46:33,602 --> 00:46:34,602 Hey! 702 00:46:35,286 --> 00:46:37,042 Eğer bu sadece bir imzaysa gerçekten yayınlamayacağım Kyle. 703 00:46:38,446 --> 00:46:40,133 Ama sana tam desteğim var. 704 00:46:56,459 --> 00:46:57,219 Yeter kardeşim. 705 00:46:57,695 --> 00:46:58,495 Yap! 706 00:47:02,909 --> 00:47:03,529 Şey... 707 00:47:04,589 --> 00:47:05,319 Yap! 708 00:47:07,685 --> 00:47:10,851 Bunları anlamıyorum. Söylendiğinde dinle. anlamak 709 00:47:10,876 --> 00:47:12,999 Bir konuda yalan söylüyorlar. 710 00:47:13,023 --> 00:47:14,897 Bundan sonra eğitimim sana yakışmayacak. 711 00:47:15,128 --> 00:47:17,843 Sınav biter bitmez Akademiye girmek kesindir. 712 00:47:22,281 --> 00:47:23,378 Neden geldin, Kyle? 713 00:47:23,798 --> 00:47:25,008 Amcaya yardım etmek mi? 714 00:47:26,741 --> 00:47:27,091 HAYIR 715 00:47:27,791 --> 00:47:28,904 sana yardım et 716 00:47:30,728 --> 00:47:31,745 Sen imzala. 717 00:47:32,118 --> 00:47:33,888 Bunu yapın ve fiziksel testte başarısız olun. 718 00:47:34,598 --> 00:47:36,118 Bundan sonra ne yapabilir? 719 00:47:39,965 --> 00:47:40,558 Evet! 720 00:47:40,637 --> 00:47:42,773 Ama korku olduğu sürece.. 721 00:47:42,797 --> 00:47:43,904 Bunu yapamaz. 722 00:47:44,178 --> 00:47:46,123 Eğer çabalarsan her şey mümkün. 723 00:47:46,268 --> 00:47:47,616 hayır ben... 724 00:47:48,238 --> 00:47:50,201 Bu kutlamanın zamanıdır. 725 00:47:50,305 --> 00:47:52,713 Haydi, gösteriye başlayalım. 726 00:48:01,983 --> 00:48:04,125 ♪ Kardeşimizin "V" konseri.. ♪ 727 00:48:05,474 --> 00:48:07,791 ♪ Thalapathy'nin konseri.. ♪ 728 00:48:08,831 --> 00:48:11,244 ♪ Kardeşimizin "V" konseri.. ♪ 729 00:48:12,263 --> 00:48:14,320 730 00:48:15,677 --> 00:48:17,946 ♪ Arahe'ye gözlerinizle bir bakın.. ♪ 731 00:48:17,971 --> 00:48:19,441 ♪ Kardeşimin adı.. ♪ 732 00:48:19,465 --> 00:48:20,782 ♪ Parlayan Patlama.. ♪ 733 00:48:20,807 --> 00:48:22,751 ♪ Yavaşça yanıyorum.. ♪ 734 00:48:22,767 --> 00:48:24,759 ♪ Dinle dostum, tatlım.. ♪ 735 00:48:24,760 --> 00:48:26,338 ♪ Güvenle katılın .. ♪ 736 00:48:26,363 --> 00:48:29,929 737 00:48:29,985 --> 00:48:32,725 ♪ Tek başına yaşama.. ♪ 738 00:48:32,869 --> 00:48:36,175 ♪ Kendinizi hayal kırıklığına uğratmayın.. ♪ 739 00:48:36,200 --> 00:48:39,945 ♪ Hey, biri geliyor, fark yaratacak.. ♪ 740 00:48:40,081 --> 00:48:41,621 ♪ Beni itin lütfen! Bu Talapati! ♪ 741 00:48:41,664 --> 00:48:42,765 ♪ Bir patlama.. Bu bir patlama.. ♪ 742 00:48:42,802 --> 00:48:44,342 743 00:48:44,367 --> 00:48:46,047 ♪ Thalapathy'nin konseri.. ♪ 744 00:48:46,072 --> 00:48:47,551 ♪ Hadi kardeşim, hoşça kal kardeşim! ♪ 745 00:48:47,558 --> 00:48:49,528 ♪ Güzel bir enerjiyle hareket edelim.. ♪ 746 00:48:49,553 --> 00:48:51,101 ♪ Kardeşimizin "V" konseri.. ♪ 747 00:48:51,108 --> 00:48:52,798 ♪ Thalapathy'nin konseri.. ♪ 748 00:48:52,812 --> 00:48:56,451 ♪ Bayrağı dalgalandıralım, bir ziyafet çekelim ve kutlayalım mı? ♪ 749 00:49:23,537 --> 00:49:24,372 750 00:49:24,396 --> 00:49:25,276 ♪ Mutlu musun? ♪ 751 00:49:25,308 --> 00:49:27,011 ♪ Patladı.. Havai fişekler.. ♪ 752 00:49:27,022 --> 00:49:28,707 ♪ Açıldı, bayrağımız.. ♪ 753 00:49:28,721 --> 00:49:30,493 ♪ Önüne çıkan tüm engellerde uyluklar titriyor.. ♪ 754 00:49:30,552 --> 00:49:31,198 ♪ Sabit.. ♪ 755 00:49:31,223 --> 00:49:31,963 ♪ Gülümse dostum.. ♪ 756 00:49:31,987 --> 00:49:32,884 ♪ Kıvılcımlar.. ♪ 757 00:49:32,893 --> 00:49:33,572 758 00:49:33,604 --> 00:49:34,454 ♪ Sen başarırsın.. ♪ 759 00:49:34,478 --> 00:49:35,378 ♪ Yeni bir yol.. ♪ 760 00:49:35,426 --> 00:49:37,374 ♪ Gelecek nesiller için, Thalapathy'nin adından da anlaşılacağı gibi.. ♪ 761 00:49:37,453 --> 00:49:39,434 ♪ Bu şarkı Thalapathy için.. ♪ 762 00:49:40,535 --> 00:49:42,836 ♪ Kimin kardeşimiz gibi olduğunu göster bana..! ♪ 763 00:49:44,156 --> 00:49:46,082 ♪ Bu şarkı Thalapathy için.. ♪ 764 00:49:47,272 --> 00:49:48,278 765 00:49:48,302 --> 00:49:49,606 Kim var orada, göster bana! 766 00:49:49,676 --> 00:49:50,327 ♪ Hey.. Hey.. ♪ 767 00:49:50,365 --> 00:49:52,919 ♪ Harika bir ülke..(bir ulus) ♪ 768 00:49:53,907 --> 00:49:57,252 ♪ Köklerine bakın, terimize bakın.. ♪ 769 00:49:57,277 --> 00:49:59,678 ♪ Ağaçta bir yuva.. ♪ 770 00:50:00,666 --> 00:50:02,643 ♪ Anne tarafından değil.. ♪ 771 00:50:02,667 --> 00:50:04,666 ♪ Bu orman.. ♪ 772 00:50:04,763 --> 00:50:07,836 773 00:50:07,995 --> 00:50:11,135 ♪ Irk farkı yok kardeşim.. ♪ 774 00:50:11,369 --> 00:50:14,762 ♪ Aşkın gibi, dünyanın her yerinde.. ♪ 775 00:50:14,787 --> 00:50:17,630 ♪ Kardeşimin gözünde ah mutluluk.. ♪ 776 00:50:17,662 --> 00:50:19,891 ♪ Hey, biri geliyor.. ♪ 777 00:50:19,916 --> 00:50:21,521 ♪ Bir fark yaratacağım.. ♪ 778 00:50:21,554 --> 00:50:23,046 ♪ Sevgili.. Talapati ♪ 779 00:50:23,054 --> 00:50:24,195 780 00:50:24,209 --> 00:50:25,750 ♪ Kardeşimizin "V" konseri.. ♪ 781 00:50:25,775 --> 00:50:27,478 ♪ Thalapathy'nin konseri.. ♪ 782 00:50:27,572 --> 00:50:28,925 ♪ Hadi kardeşim, hoşça kal kardeşim.. ♪ 783 00:50:28,939 --> 00:50:31,073 ♪ İyi enerjiyle bir ortam yaratalım.. ♪ 784 00:50:31,098 --> 00:50:32,624 ♪ Kardeşimizin "V" konseri.. ♪ 785 00:50:32,644 --> 00:50:34,319 ♪ Thalapathy'nin konseri.. ♪ 786 00:50:34,333 --> 00:50:38,085 787 00:50:38,219 --> 00:50:40,276 ♪ Bu şarkı Thalapathy için.. ♪ 788 00:50:41,422 --> 00:50:43,895 ♪ Kimin kardeşimize benzediğini göster bana.. ♪ 789 00:50:44,854 --> 00:50:47,318 ♪ Bu şarkı Thalapathy için.. ♪ 790 00:50:48,086 --> 00:50:49,379 ♪ Kardeşimiz gibi.. ♪ 791 00:50:49,403 --> 00:50:50,980 Bana kim olduğunu göster..! 792 00:50:50,987 --> 00:50:51,747 Kardeşimiz! 793 00:50:51,754 --> 00:50:53,780 ♪ Bu şarkı Thalapathy için.. ♪ 794 00:50:54,896 --> 00:50:57,425 795 00:50:58,558 --> 00:51:00,758 ♪ Bu şarkı Thalapathy için.. ♪ 796 00:51:01,681 --> 00:51:04,328 ♪ Kimin kardeşimize benzediğini göster bana.. ♪ 797 00:51:05,420 --> 00:51:06,794 - Erkek kardeş. - Naber? 798 00:51:06,819 --> 00:51:08,189 Son bir dans. 799 00:51:08,839 --> 00:51:09,839 tamam kardeşim 800 00:51:10,053 --> 00:51:10,920 Koy! 801 00:51:56,355 --> 00:51:57,854 Hızı biraz artırın.. 802 00:52:07,789 --> 00:52:09,013 Wathi'yi yemek..! (Gura geliyor) 803 00:52:19,507 --> 00:52:21,187 Yani.. Yani.. Şöyle söyle.. 804 00:52:44,149 --> 00:52:45,420 ♪ Bang.. Bang.. ♪ 805 00:52:46,220 --> 00:52:47,532 İkisini de nerede göremiyorsun? 806 00:52:47,557 --> 00:52:48,685 Ayarlanmış gibi görünüyor. 807 00:53:03,620 --> 00:53:05,447 Viji! Viji ne yapar? 808 00:53:05,720 --> 00:53:06,720 Viji! 809 00:53:07,013 --> 00:53:08,888 Vijay, sana soruyorum.. 810 00:53:09,320 --> 00:53:11,164 811 00:53:11,370 --> 00:53:12,554 Viji, dinle. 812 00:53:12,648 --> 00:53:13,514 Vijay.. 813 00:53:27,728 --> 00:53:31,590 Pakistanlı teröristler tarafından 150 Daha fazla deniz subayı öldürüldü. 814 00:53:31,655 --> 00:53:34,727 Onunla kimliği belirlenemeyen tüm cesetler Sahil tıklım tıklım dolu. 815 00:53:34,755 --> 00:53:38,492 NIA'nın özel ekibi bu olay için Memur Sangaram gelip araştırdı Başladı. 816 00:53:38,750 --> 00:53:40,517 Olay mahalline çocuk, çabuk! 817 00:53:50,558 --> 00:53:51,158 Erkek çocuk! 818 00:53:54,770 --> 00:53:56,503 Bu modern bir silahın parçası. 819 00:53:58,110 --> 00:54:00,322 Normal bir saldırı değildi. 820 00:54:03,574 --> 00:54:05,564 Bu bir RC savaşı. 821 00:54:07,215 --> 00:54:07,882 Tanrı 822 00:54:08,069 --> 00:54:09,248 Uzaktan kumandayla mı? 823 00:54:09,606 --> 00:54:10,100 evet 824 00:54:10,124 --> 00:54:11,172 Onaylayabilir misiniz? 825 00:54:11,506 --> 00:54:12,006 Ved.. 826 00:54:13,839 --> 00:54:15,039 Üreticilere göz atın. 827 00:54:15,345 --> 00:54:15,845 Evet efendim. 828 00:54:18,479 --> 00:54:21,676 Efendim, bu bir Çin şirketi. Jinja Elektronik. 829 00:54:22,212 --> 00:54:23,412 Ayrıntıları öğrenin. 830 00:54:29,978 --> 00:54:30,412 efendim 831 00:54:33,645 --> 00:54:36,970 Yay İşletmeleri Afrikalı bir şirkete verildi. 832 00:54:38,312 --> 00:54:40,812 O şirketle ilgili ayrıntı yok efendim. 833 00:54:40,931 --> 00:54:41,931 Karanlık ağı kontrol edin. 834 00:54:46,083 --> 00:54:48,109 Efendim, dark web'de bile yok efendim. 835 00:54:48,350 --> 00:54:49,383 Bekle... bekle, bekle, bekle. 836 00:54:49,556 --> 00:54:51,797 Şu video. açık altında 837 00:54:53,672 --> 00:54:55,204 Kimliği ve DM'yi bulun. 838 00:54:55,583 --> 00:54:58,306 - Swaznia Mülteci Kampı - 839 00:55:05,151 --> 00:55:05,951 sen kimsin 840 00:55:06,485 --> 00:55:08,787 Neden Bowt Enterprises'ı Aramalısınız? 841 00:55:08,912 --> 00:55:10,897 Ülkemizde meydana gelen deniz saldırısında.. 842 00:55:15,287 --> 00:55:18,120 Rusya-Ukrayna savaşlarında kullanıldı Drone'lar gibi, 843 00:55:18,220 --> 00:55:23,316 Çin ordusundakiler gibi makine köpekleri, Robotların hepsi işin içinde Bir şüphe var. 844 00:55:23,546 --> 00:55:24,813 Bowt Enterprises'ın sahibi kim? 845 00:55:27,695 --> 00:55:30,869 Ülkemiz yok edildi Mezarlık yaptım.. 846 00:55:31,221 --> 00:55:32,504 John Himmler. 847 00:55:32,857 --> 00:55:34,204 Ölümün adamı. 848 00:55:34,929 --> 00:55:36,281 Kendisi hakkında detaylı bilgi verebilir misiniz? 849 00:55:36,629 --> 00:55:38,729 Onunla ilgili tüm deliller elimde. 850 00:55:39,096 --> 00:55:40,096 Şimdi göndereceğim. 851 00:55:50,550 --> 00:55:51,217 yıkım 852 00:55:53,390 --> 00:55:54,002 Tanrım! 853 00:55:54,197 --> 00:55:58,519 Hindistan'ı Afrika'ya dönüştürmeden önce Çabuk dur. 854 00:55:59,424 --> 00:56:00,438 Özür dilerim.. 855 00:56:02,463 --> 00:56:05,565 Bu davayla daha sonra ilgileneceğim. 856 00:56:07,600 --> 00:56:08,468 Sayın! 857 00:56:19,944 --> 00:56:20,955 Takım! Kaçmak! 858 00:56:23,795 --> 00:56:25,617 Kanıtları ve silahları saklayın. Gitmek! 859 00:56:25,642 --> 00:56:27,259 Ben söyleyene kadar dışarı çıkma! 860 00:56:41,333 --> 00:56:44,167 Aramaya gelen memurlar vurularak öldürüldü. 861 00:56:44,293 --> 00:56:48,491 Bilim adamı Kalilui ve ekibi orduya mensup Silahları alıp kaçtı. 862 00:56:48,685 --> 00:56:52,950 Donanmaya yapılan saldırıda Usta Bilim Adamı Halil, 863 00:56:52,975 --> 00:56:56,008 Eğitim için Pakistan'a gitti Kanıt bulundu. 864 00:56:56,033 --> 00:57:01,894 Terörist bilim adamı Halil hakkında tüyo verenlere, Hükümetten bir crore rupi hediye edileceğine dair duyuru. 865 00:57:03,455 --> 00:57:04,495 Yapma..yapma..yapma.. 866 00:57:09,719 --> 00:57:13,879 Hipnoza girmek üzeresin. Kimse seni zorlamıyor. 867 00:57:15,679 --> 00:57:18,479 İstediğiniz zaman bu durumdan çıkabilirsiniz. 868 00:57:22,130 --> 00:57:23,596 gözlerini kapat 869 00:57:24,190 --> 00:57:26,262 Artık güvendesin. 870 00:57:26,550 --> 00:57:31,997 Sakinleştikçe kendinizi daha rahatlamış hissedeceksiniz. 871 00:57:33,709 --> 00:57:36,418 Şimdi gözlerini aç, 872 00:57:36,442 --> 00:57:38,957 Sadece monitöre bakın. 873 00:57:51,270 --> 00:57:53,500 Dükkanımızın bebeği nerede? 874 00:57:53,691 --> 00:57:55,431 Bebeğin içinde ne olduğunu gördüm. 875 00:57:55,624 --> 00:57:58,503 Kocam polis memuru. Biliyor musunuz? 876 00:58:04,027 --> 00:58:05,094 Bütün oyunu yak. 877 00:58:05,734 --> 00:58:07,625 Onu oyuncak bebekle birlikte yakmak için açın. 878 00:58:32,636 --> 00:58:33,830 Anne... 879 00:58:34,611 --> 00:58:35,563 Anne.. 880 00:58:36,060 --> 00:58:37,293 Önemli değil. sakin ol 881 00:58:37,340 --> 00:58:39,340 Onları bırakma amca. Onları bırakmayın. 882 00:58:39,540 --> 00:58:41,707 Onları bırakma amca. Amca, onları bırakma. 883 00:58:43,626 --> 00:58:45,426 Onları bırakma amca. 884 00:58:46,708 --> 00:58:47,342 Vetri! 885 00:59:56,434 --> 00:59:57,334 Vijay'in korkusu.. 886 00:59:57,935 --> 01:00:03,241 Mana, O.M. aracılığıyla Hindistan'ı ele geçirmeye çalıştı. Thalapathy Himmler'e götürüldü. 887 01:00:04,310 --> 01:00:06,110 Haberlerde buna benzer bir oyuncak bebek gördüm. 888 01:00:06,604 --> 01:00:11,706 Viji'nin korkusuna neden olan, gemiye gelen bu oyuncak bebekti. Bebeklerle ilişkisi, 889 01:00:11,820 --> 01:00:13,464 Thalapathy aramaya başladı. - Chennai Limanı - 890 01:00:13,488 --> 01:00:15,865 Saldırıya uğrayan gemiye çok sayıda yük ulaştı. 891 01:00:15,952 --> 01:00:17,445 Neden sadece oyuncakları soruyorsun kızım? 892 01:00:17,566 --> 01:00:19,566 Önemli bir mektuba efendim. 893 01:00:22,644 --> 01:00:27,871 Bu şirketin adı J.H Toys. 15 yıl Getirdikleri tüm oyuncaklar Malların detayları burada. 894 01:00:48,060 --> 01:00:49,393 50 lakh oyuncak. 895 01:00:52,843 --> 01:00:53,812 JH Oyuncaklar. 896 01:00:55,193 --> 01:00:56,593 Bir Afrika şirketi. 897 01:00:57,099 --> 01:01:00,966 Yalnızca Hindistan'daki özel oyuncak mağazalarında mevcuttur. 898 01:01:01,086 --> 01:01:04,090 15 yılda 50 bin oyuncak gönderildi. 899 01:01:04,984 --> 01:01:06,870 50 lakh oyuncak değil. 900 01:01:07,760 --> 01:01:09,330 50 lakh silah. 901 01:01:20,616 --> 01:01:23,302 Her bir dükkanın sahipleri kimlerdir? Ayrıntıları arayın. 902 01:01:32,439 --> 01:01:35,359 Oyuncaklar Evren Tamil Nadu, Kumaravel Rajaram. 903 01:01:35,469 --> 01:01:37,855 Oyuncak Patronu Karnataka, Hegde Gowda. 904 01:01:38,022 --> 01:01:40,342 Oyuncaklar ve Oyuncaklar U.P., Bihar, Sagar. 905 01:01:40,367 --> 01:01:41,270 Bekle, bekle, bekle... 906 01:01:42,155 --> 01:01:44,429 Sahibi Tamil Nadu'da İsmi tekrar söyleyin. 907 01:01:45,716 --> 01:01:47,326 Kumaravel Rajaram. 908 01:01:48,355 --> 01:01:49,935 Prens Vel kimdir? 909 01:01:50,706 --> 01:01:51,326 evet 910 01:01:52,972 --> 01:01:54,584 Sindai Rajaram mı? 911 01:01:55,016 --> 01:01:55,516 evet 912 01:01:56,159 --> 01:01:57,049 nasıl biliyorsun 913 01:01:57,740 --> 01:01:59,890 Kanalınız Her ilde var. 914 01:02:00,015 --> 01:02:00,528 evet 915 01:02:02,173 --> 01:02:05,433 Her ilde kalın Kıdemli muhabirleri arayın. 916 01:02:05,679 --> 01:02:07,522 [Kannadaca] Evet, onu nereden biliyorsun? 917 01:02:07,709 --> 01:02:09,383 [Telugu] Onun hakkında.. Nereden biliyorsunuz efendim? 918 01:02:09,407 --> 01:02:10,747 Aynen öyle diyor. 919 01:02:10,778 --> 01:02:11,834 [Türkçe] Evet, haklısın. 920 01:02:12,089 --> 01:02:13,679 [Tamilce] Bilgileriniz doğru efendim. 921 01:02:13,765 --> 01:02:16,593 [Hintçe] Çok.. çok.. çok tehlikeli. 922 01:02:16,708 --> 01:02:19,874 15 yıl önce Aynen dediğin gibi. 923 01:02:20,029 --> 01:02:21,949 Peki şimdi kimi tanıyorlar? 924 01:02:25,654 --> 01:02:26,448 ne yapıyorsun 925 01:02:26,554 --> 01:02:27,434 ne olacak 926 01:02:27,603 --> 01:02:30,304 Listelediğiniz her şey Oyuncak mağazalarının sahipleri.. 927 01:02:30,329 --> 01:02:33,795 15 yıl önce Bunlar illeri sarsan eşkiyalardır. 928 01:02:33,820 --> 01:02:34,820 - Uttar Pradeş - 929 01:02:34,852 --> 01:02:35,633 - Gucerat - 930 01:02:35,657 --> 01:02:36,769 - Andra Pradeş - 931 01:02:36,793 --> 01:02:37,919 -Bihar- 932 01:02:37,943 --> 01:02:38,672 933 01:02:38,696 --> 01:02:39,459 - Mumbai - 934 01:02:39,483 --> 01:02:40,250 - Maharashtra - 935 01:02:47,710 --> 01:02:48,700 Konu bu değil. 936 01:02:50,074 --> 01:02:51,498 Onlar artık... 937 01:02:53,016 --> 01:02:54,008 Politikacılar... 938 01:02:54,115 --> 01:02:54,995 İnsanlar.. 939 01:02:56,893 --> 01:02:57,963 İşadamları.. 940 01:03:00,736 --> 01:03:02,952 Bir dizi kurumu kontrol eden, 941 01:03:02,976 --> 01:03:06,061 Büyük...büyük...büyük olanlar. 942 01:03:11,996 --> 01:03:13,227 İnanamıyorum bile. 943 01:03:14,133 --> 01:03:17,621 Hindistan'daki her haydut Kim bir araya getirdi? 944 01:03:18,267 --> 01:03:20,652 herkes nasıl Bu büyük insanlara ne oldu? 945 01:03:20,829 --> 01:03:24,182 Bilim adamı Halil bu kadar büyük bir ağ oluşturabilir mi? 946 01:03:24,500 --> 01:03:27,203 50 lakh silah bulundurmak Ne yapacaksın? 947 01:03:27,313 --> 01:03:29,727 Viji'nin korkusunun arkasında Büyük bir şey var. 948 01:03:30,343 --> 01:03:31,392 Eğer bunu biliyorsan, 949 01:03:32,168 --> 01:03:34,323 Sadece Viji'nin sorunu değil, 950 01:03:36,144 --> 01:03:38,946 Bu ülkeye gelen Sorun aynı zamanda durdurulabilir. 951 01:03:38,971 --> 01:03:46,558 - Lider.. - Kazan! 952 01:03:47,889 --> 01:03:49,869 Şimdi CM'ye gidin Dosyayı verebilirim. 953 01:03:49,894 --> 01:03:50,314 tamam 954 01:03:57,033 --> 01:03:58,869 Çevremde neler oluyor Karthik? 955 01:03:59,457 --> 01:04:01,997 Bappa çok geldi ve gitti Ordu hakkında öfkeyle konuşuyorum. 956 01:04:02,208 --> 01:04:03,168 Babanla konuştun mu? 957 01:04:03,632 --> 01:04:06,756 Viji, benim babam amcan gibi değil. 958 01:04:07,182 --> 01:04:08,692 Bu benim hayatım, benim isteğim. 959 01:04:09,485 --> 01:04:11,745 Yarın ailemi al senin evine geliyor 960 01:04:11,912 --> 01:04:12,749 seni seviyorum 961 01:04:13,162 --> 01:04:13,722 aşk 962 01:04:14,629 --> 01:04:15,359 Şunu dinle.. 963 01:04:15,384 --> 01:04:15,867 ha? 964 01:04:15,993 --> 01:04:17,104 Yardım edebilir misin? 965 01:04:17,213 --> 01:04:18,117 Yardım nedir? 966 01:04:25,400 --> 01:04:27,630 Efendim, DGP 175. bina Ulusal Yıldönümünde... 967 01:04:27,655 --> 01:04:28,485 İşte bu, geleceğini söylediler. 968 01:04:28,510 --> 01:04:29,354 Efendim, efendim, efendim. 969 01:04:29,894 --> 01:04:31,224 Bu büyük bir olay efendim. 970 01:04:31,557 --> 01:04:32,699 Sonra kayınbiraderim izliyor. 971 01:04:32,724 --> 01:04:34,650 hayır efendim bu sizin Hükümetin kendisi tehlikede. 972 01:04:34,814 --> 01:04:36,444 Bu çok önemli efendim. 973 01:04:36,564 --> 01:04:37,794 Şimdi oku. 974 01:04:45,050 --> 01:04:47,199 Son olarak dosyanız Masama geldi. 975 01:04:47,421 --> 01:04:49,238 Bilim adamı Kali'nin nerede olduğunu öğren. 976 01:04:49,477 --> 01:04:51,909 O kızın kim ve ne olduğunu bulun. 977 01:04:52,167 --> 01:04:54,604 Bu kızın adı Viji. Amcasının koruması altındadır. 978 01:04:58,049 --> 01:04:59,991 Trichy'de bir numara Biz inşaatçıyız. 979 01:05:00,580 --> 01:05:02,530 50'den fazla crore özelliği var. 980 01:05:03,108 --> 01:05:04,838 Büyük bir yerden bir kız görelim dediğinde, 981 01:05:05,203 --> 01:05:05,993 aşk söyle 982 01:05:06,477 --> 01:05:09,742 Bugünlerde kızlar da bir plan Çocukları dövmek ve kaldırmak.. 983 01:05:10,588 --> 01:05:11,569 Tek oğlan. 984 01:05:11,593 --> 01:05:13,107 Ölürsen ne yapmalısın? 985 01:05:13,265 --> 01:05:15,391 Iyer, iyi günler. 986 01:05:15,512 --> 01:05:18,390 Bu kızın amcasının sözü... 987 01:05:19,532 --> 01:05:21,369 Ortada konuşuyoruz.. 988 01:05:22,008 --> 01:05:23,763 Neden çeneni kapatıyorsun? 989 01:05:27,328 --> 01:05:28,038 Hayır hayır.. 990 01:05:28,567 --> 01:05:30,527 Viji birçok şeyi kazanmak istiyor. 991 01:05:30,778 --> 01:05:32,754 Şimdi aniden evlendi verme konusunda hiçbir fikrim yok. 992 01:05:34,846 --> 01:05:37,252 Gerçek bir baba olarak ne düşünüyorsun? 993 01:05:37,637 --> 01:05:39,727 Bitti, değil mi? 994 01:05:40,800 --> 01:05:43,689 Kızlar kazandı Sen ne diyorsun? 995 01:05:43,838 --> 01:05:44,728 Evlilikler ayarlanıyor. 996 01:05:45,117 --> 01:05:46,745 Oğlum bir çocuk doğuracak. 997 01:05:47,224 --> 01:05:49,854 Evlat edinen aile Bana ilgilenmemi söyle. 998 01:05:50,024 --> 01:05:51,534 Ne, anladın mı? 999 01:06:14,997 --> 01:06:16,008 Geliyorum, kalkıyorum.. 1000 01:06:22,857 --> 01:06:24,887 Ne kadar çirkin bir hayatın var? 1001 01:06:25,128 --> 01:06:26,628 Kızlar bu şekilde aşağılanıyor. 1002 01:06:26,947 --> 01:06:29,784 Ağzını açsan para, para de. 1003 01:06:30,034 --> 01:06:32,751 Peki kızım dediğin gibi Diyelim ki Bandala veriyor. 1004 01:06:33,281 --> 01:06:35,501 Oğlun bir şey Kamyonun çarpması sonucu hayatını kaybetti. 1005 01:06:35,847 --> 01:06:38,138 İşletmeniz kaybetti Yola düştü. 1006 01:06:38,284 --> 01:06:39,664 Ailenizin durumu nedir? 1007 01:06:41,023 --> 01:06:43,450 Kızım askere gidiyor ve kazanıyor. 1008 01:06:43,724 --> 01:06:46,991 Ve sonra oğlun Eğer isterse, 1009 01:06:47,704 --> 01:06:48,504 Sonra zaman zaman. 1010 01:06:49,060 --> 01:06:51,624 Onu bularak Sen ve oğlun yaşayabilirsiniz. 1011 01:06:51,884 --> 01:06:53,238 Şimdi çeneni kapat ve kaç! 1012 01:06:58,354 --> 01:06:58,904 Karthik... 1013 01:06:59,414 --> 01:07:00,744 Karthik Karthik'i bekleyin lütfen. 1014 01:07:00,948 --> 01:07:03,430 Karthik, amcam için Özür dilerim. Lütfen, özür dilerim. 1015 01:07:03,661 --> 01:07:04,741 O bir insan mı? 1016 01:07:05,311 --> 01:07:06,511 Hayvan gibi davranmak. 1017 01:07:06,581 --> 01:07:08,441 Öyle değil Karthik. Her şeyi açıklayabilirim. 1018 01:07:08,631 --> 01:07:09,241 yeterli 1019 01:07:11,091 --> 01:07:13,630 Aşkımıza ve evliliğimize sonra bakalım. Önce geleceğinize bakın. 1020 01:07:14,571 --> 01:07:17,281 Eğer onunla kalırsan, Olacağını düşündüğün hiçbir şey yok. 1021 01:07:19,423 --> 01:07:20,833 Önce ondan kurtul, Viji. 1022 01:07:34,879 --> 01:07:35,699 Viji bebeğim. 1023 01:07:35,998 --> 01:07:39,095 Hiçbir şey için endişelenme. O sana uymuyor. 1024 01:07:39,747 --> 01:07:42,317 Babası böyle konuşurken Hiç durmadan orada kalıyor. 1025 01:07:42,529 --> 01:07:44,311 Siz de kazanmak istediğinizi söylemek ister misiniz? 1026 01:07:44,855 --> 01:07:46,171 Bak, sen aslen ordudaydın... 1027 01:07:46,196 --> 01:07:47,266 Beni rahat bırak amca. 1028 01:07:50,654 --> 01:07:52,204 beni bırak 1029 01:07:53,787 --> 01:07:56,299 Hayatımda ne yapacağım? Peki ya sen amca? 1030 01:07:58,614 --> 01:08:00,280 Bu orduyu istemiyorum. 1031 01:08:01,050 --> 01:08:02,230 Onu sevdim. 1032 01:08:03,597 --> 01:08:04,897 Ama şimdi istemiyorum. 1033 01:08:06,437 --> 01:08:08,727 ben evliyim Sakin olmak istiyorum. 1034 01:08:09,774 --> 01:08:11,724 Bu bana yeter kardeşim. 1035 01:08:13,362 --> 01:08:14,291 Şimdi bile 1036 01:08:15,744 --> 01:08:19,315 Tanrım, bırak beni Çığlık atmak istiyorsun. 1037 01:08:21,789 --> 01:08:23,529 Ama o kadar da güçlü değil. 1038 01:08:26,442 --> 01:08:28,842 Bakın elim nasıl titriyor. 1039 01:08:29,602 --> 01:08:30,212 Vijay... 1040 01:08:31,905 --> 01:08:34,893 Keşke babamız hayatta olsaydı 1041 01:08:35,353 --> 01:08:38,515 Durumumu görüp anlayışla karşılasan bile beni terk edeceksin. 1042 01:08:41,834 --> 01:08:45,460 Kaygı, korku, fobi Kaç tane zayıf noktam var? 1043 01:08:46,425 --> 01:08:48,515 Nasıl gittim? Amca askerde mi...? 1044 01:08:51,155 --> 01:08:52,745 Ellerimi kaldırarak seni selamlıyorum. 1045 01:08:53,521 --> 01:08:53,951 Viji. 1046 01:08:54,491 --> 01:08:55,691 benimle konuşma 1047 01:08:56,798 --> 01:08:58,078 Beni takip etme. 1048 01:08:58,828 --> 01:09:00,318 Bırak beni amca. 1049 01:09:00,787 --> 01:09:01,412 Viji. 1050 01:09:10,046 --> 01:09:11,426 Bırakın kendisi kendi yolunu seçsin. 1051 01:09:12,613 --> 01:09:13,873 Zorlamak doğru değil. 1052 01:09:14,546 --> 01:09:15,886 Nasıl gidiyorsun, Kyle? 1053 01:09:16,446 --> 01:09:17,646 Nasıl böyle ayrılırsın? 1054 01:09:18,382 --> 01:09:19,962 Kendisi söyledi, duymadınız mı? 1055 01:09:20,180 --> 01:09:22,889 Korku, kaygı, fobi O kadar çok zayıf nokta var ki. 1056 01:09:23,989 --> 01:09:27,009 Böyle bir çocuk için bu dünya Yaşamana izin verileceğini mi sanıyorsun? 1057 01:09:29,210 --> 01:09:30,740 Bugün yakınlardayım. 1058 01:09:31,190 --> 01:09:32,180 Yarın? 1059 01:09:33,573 --> 01:09:35,601 Onu kurtaracak gücün yok mu? 1060 01:09:37,244 --> 01:09:39,514 O küçük bir kız Öfkeyle konuşuyor ve gidiyor. 1061 01:09:40,134 --> 01:09:42,104 Bunları dikkate almak ister misiniz? 1062 01:09:48,378 --> 01:09:51,598 Ne olursa olsun sadece benim çocuğum Ben ayrılamam, Kyle. 1063 01:09:52,112 --> 01:09:54,167 Ona yalvarıyorum Anlamanı sağlar. 1064 01:09:54,624 --> 01:09:56,416 İsterseniz bacağınızın üzerine bile düşebilirsiniz. 1065 01:09:59,232 --> 01:10:00,823 Onun korkusu, 1066 01:10:01,770 --> 01:10:04,736 Sevdiği gol hakkında Nefret yaratıldı. 1067 01:10:06,000 --> 01:10:07,910 Artık o korku bitti 1068 01:10:07,934 --> 01:10:09,380 Güçlendirilmesi gerekiyor. 1069 01:10:10,887 --> 01:10:11,987 Bir kaplan gibi. 1070 01:10:14,000 --> 01:10:15,040 yapıyor 1071 01:10:16,047 --> 01:10:16,697 yapıyor 1072 01:10:34,501 --> 01:10:35,681 hadi gidelim 1073 01:11:04,825 --> 01:11:06,892 Abi dosya verildi Burası kızın evi. 1074 01:11:22,314 --> 01:11:23,314 Kız çocuğu! 1075 01:11:23,371 --> 01:11:24,491 Kaçın! 1076 01:11:25,424 --> 01:11:28,037 Hey, kalk.. kalk.. 1077 01:11:38,912 --> 01:11:41,372 Hey, ellerin ve ayakların neden titriyor? 1078 01:11:41,743 --> 01:11:43,431 Buraya yalnız olduğun için mi geldin? 1079 01:11:43,866 --> 01:11:46,007 Kızın orada öldürülüp buraya getirilmesi gerekirdi. 1080 01:11:48,164 --> 01:11:49,648 Gelmeyecek. 1081 01:11:50,318 --> 01:11:53,672 Onun yüzünden 30 kişi cehenneme gitti. 1082 01:11:54,176 --> 01:11:55,944 Bunu kendi gözlerimle gördüm. 1083 01:11:57,643 --> 01:11:58,813 Duymadın mı? 1084 01:11:59,122 --> 01:12:01,350 Thalapathy'nin çılgın dansını duymadın mı? 1085 01:12:02,294 --> 01:12:06,369 Orman tanrısına verdiği insanlar 30'ların insan kurban ettiğini duymadın mı? 1086 01:12:08,602 --> 01:12:11,694 Milyon değerindeki maden kaynaklarını yağmalayın, 1087 01:12:11,761 --> 01:12:14,600 kim engel oldu Tepe köylerinin tahliyesi görevi, 1088 01:12:14,662 --> 01:12:16,161 Liderimiz anladı. 1089 01:12:16,913 --> 01:12:18,183 Bir tane bile bırakmayın. 1090 01:12:19,377 --> 01:12:20,817 Buradaki herkes ayağa kalksın. 1091 01:12:25,742 --> 01:12:26,962 Ağaçlara asıl! 1092 01:12:29,343 --> 01:12:31,572 Herkes köyü terk etmeseydi... 1093 01:12:31,596 --> 01:12:34,210 Hepiniz bu ağaçlarla yanıyorsunuz. 1094 01:12:34,292 --> 01:12:35,967 Ölsek bile bu köyden ayrılmayacağız. 1095 01:12:36,422 --> 01:12:37,462 O zaman öl. 1096 01:13:01,574 --> 01:13:02,784 Anna! 1097 01:13:13,717 --> 01:13:21,069 13 yıldır insanların feryadı O ormanı koruyan orman tanrısı bunu duydu. 1098 01:13:21,293 --> 01:13:26,203 Halkın feryadlarını duyunca cesedinin üzerine düştü Tanrıça mızrağı mı aldı? 1099 01:13:26,539 --> 01:13:29,520 Orman tanrısının Tandava dansı yapıp yapmadığını bilmiyorum... 1100 01:13:30,250 --> 01:13:31,500 Ama selam.. 1101 01:13:32,240 --> 01:13:34,396 Yaptığı her kesim.. 1102 01:13:53,849 --> 01:13:59,161 Yükselen orman korkuyor, Daha önce görmediğim bir av gördüm. 1103 01:14:35,275 --> 01:14:39,031 Benim için ömür boyu İstenilen korkuyu verdi. 1104 01:14:40,246 --> 01:14:42,681 İnsanlar için 30 kişiyi kesen.. 1105 01:14:42,705 --> 01:14:45,056 Kızı için kaç tane kesilecek? 1106 01:14:45,081 --> 01:14:45,751 düşünmek 1107 01:14:50,601 --> 01:14:52,298 Madem ki... 1108 01:14:53,274 --> 01:14:55,156 O kıza dokunamazsın. 1109 01:14:56,944 --> 01:14:57,934 Yönlendir. 1110 01:14:59,205 --> 01:15:00,485 Seni almaya gelmediler kardeşim. 1111 01:15:01,438 --> 01:15:03,178 Ablasını almaya geldi. 1112 01:15:03,697 --> 01:15:05,922 Soruşturmamızı duydunuz mu? 1113 01:15:06,124 --> 01:15:07,554 Sabah üniversiteye gittim. 1114 01:15:08,044 --> 01:15:09,704 Kardeşim tehlikede kardeşim. 1115 01:15:09,884 --> 01:15:10,677 Kardeşim.. 1116 01:15:11,024 --> 01:15:12,177 O, o kızın arkadaşı. 1117 01:15:12,230 --> 01:15:12,940 Merhaba kardeşim. 1118 01:15:14,750 --> 01:15:15,520 önceden 1119 01:15:16,512 --> 01:15:19,157 Viji, etrafında ne gibi tehlikeler var? izin ver yanında olayım 1120 01:15:19,424 --> 01:15:20,926 Viji, benimle konuşma bile. 1121 01:15:20,966 --> 01:15:21,203 Hadi gidelim kardeşim. 1122 01:15:21,228 --> 01:15:22,892 Yanında olmama izin ver yeter. 1123 01:15:23,050 --> 01:15:23,610 Viji! 1124 01:15:26,519 --> 01:15:27,128 Bunu neden yaptın? 1125 01:15:27,153 --> 01:15:29,141 Hey, Viji.. Karthik aniden konuştu. 1126 01:15:29,534 --> 01:15:30,094 ne oldu 1127 01:15:30,119 --> 01:15:31,314 Bilmiyorum, önemli olan ne? 1128 01:15:31,339 --> 01:15:31,919 Hadi gidelim. 1129 01:15:32,041 --> 01:15:32,715 çabuk gel 1130 01:15:37,790 --> 01:15:39,734 Kardeşim neden hala bekliyorsun? 1131 01:15:39,901 --> 01:15:41,031 Viji gitti. 1132 01:15:41,539 --> 01:15:42,264 Ne diyorsun abla? 1133 01:15:42,312 --> 01:15:46,809 Evet, bir süre önce Karthik bir şey hakkında konuşmak istediğini söyledi. Arkadaşı gelip onu aldı. 1134 01:15:52,605 --> 01:15:53,516 Bappa konuşuyor. 1135 01:15:53,692 --> 01:15:55,090 Önce o telefonu kapat. 1136 01:15:55,156 --> 01:15:57,151 Eğer o adam bir daha oraya gelirse sorun yaratır. 1137 01:16:10,908 --> 01:16:12,299 Sureş adında birkaç kişi gönderilir. 1138 01:16:12,493 --> 01:16:14,145 Onun canlı konumu Takip edin ve gönderin. 1139 01:16:14,574 --> 01:16:15,274 Suresh'i mi? 1140 01:16:15,703 --> 01:16:16,796 Karthik konuştu mu? 1141 01:16:16,997 --> 01:16:18,312 Beni neden buraya getirdin? 1142 01:16:20,015 --> 01:16:21,005 Onlar kim? 1143 01:16:29,499 --> 01:16:30,139 Merhaba kardeşim. 1144 01:16:30,646 --> 01:16:32,286 Dediğin gibi, Kız alındı. 1145 01:16:32,433 --> 01:16:34,283 Gerisini ben halledeyim. 1146 01:16:35,763 --> 01:16:36,403 Onu bana ver. 1147 01:16:45,542 --> 01:16:46,705 Hesap kapatıldı. 1148 01:16:48,461 --> 01:16:50,127 Bilim adamı Halil nerede? 1149 01:16:51,027 --> 01:16:53,069 Kim olduğunu bilmiyorum kardeşim. 1150 01:16:59,690 --> 01:17:01,490 Dosya CMK'ya verildi. 1151 01:17:02,293 --> 01:17:03,293 Bilmediğini mi söylüyorsun? 1152 01:17:03,868 --> 01:17:05,575 O gün istenilen yardımı yaptım. 1153 01:17:05,665 --> 01:17:07,647 Onun hakkında başka hiçbir şey bilmiyorum kardeşim. 1154 01:17:14,008 --> 01:17:14,925 Son uyarı. 1155 01:17:15,599 --> 01:17:22,170 Eğer bana Khalil'in nerede olduğunu söylemezsen... Parçalara bölün ve hazır... Ateşe atın. 1156 01:17:22,793 --> 01:17:23,878 Telefonu tamamen kontrol ettim. 1157 01:17:24,413 --> 01:17:27,291 Halil hakkında bilgi yoktur. Telefon numarası bile yok. 1158 01:17:28,632 --> 01:17:30,342 Bu kızın bir ilişkisi varmış gibi görünmüyor. 1159 01:17:30,776 --> 01:17:31,486 O masumdur efendim. 1160 01:17:31,638 --> 01:17:32,347 Masum? 1161 01:17:32,538 --> 01:17:33,144 aptal... 1162 01:17:33,749 --> 01:17:35,455 Dosyaya neden bakmadı? 1163 01:17:36,167 --> 01:17:36,920 Öldür onu! 1164 01:17:47,534 --> 01:17:51,817 Ne sıkıntın olursa olsun.. Aklınızda "Baba"yı düşünün. 1165 01:17:52,196 --> 01:17:55,048 Nerede olursanız olun, öne çıkıyorsunuz. 1166 01:18:00,364 --> 01:18:01,032 baba 1167 01:18:08,618 --> 01:18:10,309 Ravana'nın oğlu.. 1168 01:18:10,382 --> 01:18:12,146 1169 01:18:12,200 --> 01:18:13,781 Bütün bu yansımalar o.. 1170 01:18:13,805 --> 01:18:15,678 Dünyanın hükümdarı.. 1171 01:18:15,703 --> 01:18:17,349 Varen, gel ve yakala onu.. 1172 01:18:17,373 --> 01:18:19,203 Kesersen kan olur.. 1173 01:18:19,350 --> 01:18:20,932 Keruma başka kim? 1174 01:18:21,125 --> 01:18:22,852 Işık gibi.. 1175 01:18:22,973 --> 01:18:24,053 Sallanıyor.. (Gammen) 1176 01:18:24,604 --> 01:18:25,816 1177 01:18:26,563 --> 01:18:27,630 Tüm damarlar.. 1178 01:18:28,370 --> 01:18:30,149 Stresli.. 1179 01:18:30,174 --> 01:18:31,331 Bu senin.. 1180 01:18:31,730 --> 01:18:32,848 Kader.. 1181 01:18:33,494 --> 01:18:34,630 Eğer vurursan, yani.. 1182 01:18:35,531 --> 01:18:37,238 Aklım çıldırıyor.. (deforme olur) 1183 01:18:37,346 --> 01:18:38,799 Savaşan bir doğa var mı? 1184 01:18:38,926 --> 01:18:40,855 1185 01:18:40,892 --> 01:18:42,371 Onu kışkırtmaya çalışırken delisin.. 1186 01:18:42,395 --> 01:18:44,575 Arzularınız çok mu ileri gitti? 1187 01:18:46,651 --> 01:18:49,981 Üzgünüm kardeşim dedin. Ben sormadım. 1188 01:19:05,666 --> 01:19:07,417 Öldürdüğü söyleniyor. 1189 01:19:08,256 --> 01:19:09,129 o? 1190 01:19:14,032 --> 01:19:15,596 amca geliyor.. 1191 01:19:15,795 --> 01:19:17,200 Hiçbir şey olmayacak. 1192 01:19:17,728 --> 01:19:18,353 uyanmak 1193 01:19:19,244 --> 01:19:22,914 Gençken bana aşk denirdi Konuştun mu? Bu nedir 1194 01:19:23,168 --> 01:19:24,217 Süpermen. 1195 01:19:24,262 --> 01:19:26,189 Ah... şu anda bile bisikletin üzerinde.. 1196 01:19:27,018 --> 01:19:29,203 Süpermen gibi... Güzeldi değil mi? 1197 01:19:29,517 --> 01:19:32,015 Hey... şiddetli bir şekilde dövüştüğünü söyledin.. 1198 01:19:32,078 --> 01:19:33,614 İşe yaramaz bir insan gibi geliyor. 1199 01:19:37,127 --> 01:19:38,367 Eğer bir kafese kapatılırsa... 1200 01:19:39,020 --> 01:19:40,718 60 kişi var. 1201 01:19:41,036 --> 01:19:42,788 Kızınızın ölümü kesin. 1202 01:19:46,572 --> 01:19:51,285 Bu gün kaç yıl geçerse geçsin... Hatırlıyor musun? 1203 01:19:51,618 --> 01:19:54,633 Hayatta iki şey Bunu görmenin iyi olmadığını düşündüm. 1204 01:19:55,070 --> 01:19:56,530 Biri gözlerindeki yaşlar. 1205 01:19:56,935 --> 01:19:58,478 Ve gözlerinde ölüm korkusu. 1206 01:19:58,671 --> 01:20:00,639 Bugün ikisini de gördüm. 1207 01:20:01,382 --> 01:20:03,092 Öylece ayrılacağını mı sanıyorsun? 1208 01:20:03,760 --> 01:20:07,663 20 yıl önce Av hakkında bir şeyler duymuş olmalıyım. 1209 01:20:08,648 --> 01:20:10,316 Bugün onu görmeye gideceğim. 1210 01:20:11,327 --> 01:20:13,538 Kimin elini kaldırdığını bilmek istiyorum. 1211 01:20:14,257 --> 01:20:16,673 Kimin ağzından konuştuğunu bilmek istiyorum. 1212 01:20:17,365 --> 01:20:19,035 Seni gönderen... 1213 01:20:20,149 --> 01:20:23,129 Şimdi ********'in kim olduğunu bilmek istiyorum. 1214 01:20:23,341 --> 01:20:28,013 Gönderenin kim olduğunu söyleyen kişi bugün ölümden yeniden doğacak ve yeni bir hayata başlayacaktır. 1215 01:20:31,220 --> 01:20:34,284 Bu darbeden ölene Ölüm bir emirdir. 1216 01:20:34,936 --> 01:20:36,801 Diyelim ki bir hatadan kurtuldunuz... 1217 01:20:37,206 --> 01:20:39,260 Hayatı cehennemdir. 1218 01:20:39,267 --> 01:20:40,872 Ravana'nın oğlu.. 1219 01:20:40,897 --> 01:20:42,661 Yalnız olan Yamaraju.. 1220 01:20:42,686 --> 01:20:44,202 Bütün bu yansımalar o.. 1221 01:20:44,227 --> 01:20:46,100 1222 01:20:46,188 --> 01:20:47,834 Varen, gel ve yakala onu.. 1223 01:20:47,925 --> 01:20:49,755 Kesersen kan olur.. 1224 01:20:49,835 --> 01:20:51,417 Keruma başka kim? 1225 01:20:51,535 --> 01:20:53,262 Işık gibi.. 1226 01:20:53,383 --> 01:20:54,463 Sallanıyor.. (Gammen) 1227 01:20:55,014 --> 01:20:56,226 Yürüyüş geliyor.. 1228 01:20:56,973 --> 01:20:58,040 Tüm damarlar.. 1229 01:20:58,743 --> 01:21:00,522 1230 01:21:00,547 --> 01:21:01,704 Bu senin.. 1231 01:21:02,128 --> 01:21:03,246 Kader.. 1232 01:21:03,904 --> 01:21:05,040 Eğer vurursan, yani.. 1233 01:21:05,898 --> 01:21:07,605 Aklım çıldırıyor.. (deforme olur) 1234 01:21:07,733 --> 01:21:09,186 Savaşan bir doğa var mı? 1235 01:21:09,313 --> 01:21:11,242 Dağın zirvesine ulaşan birinin gururu mu? 1236 01:21:11,279 --> 01:21:12,758 1237 01:21:12,782 --> 01:21:14,921 Arzularınız çok mu ileri gitti? 1238 01:21:14,945 --> 01:21:16,484 Ateş gibi bir kahraman.. 1239 01:21:16,575 --> 01:21:18,464 Eli koyanın elinde siyah nokta olur mu? 1240 01:21:18,488 --> 01:21:20,015 Onun kim olduğunu gördüğünüzde korku (sorumluluk) hissediyor musunuz? 1241 01:21:20,040 --> 01:21:22,068 Sadece çiçek açacak mı? 1242 01:21:22,092 --> 01:21:23,014 Diyalog olarak.. 1243 01:21:23,546 --> 01:21:24,849 1244 01:21:25,503 --> 01:21:26,643 Onun hikayesi.. 1245 01:21:26,675 --> 01:21:28,312 Kim kızıma dokunmak istedi? 1246 01:21:28,337 --> 01:21:29,185 Daha da yüksek bir oran.. 1247 01:21:29,198 --> 01:21:29,931 bir düşman.. 1248 01:21:29,955 --> 01:21:31,024 DSÖ 1249 01:21:31,060 --> 01:21:32,060 gönderilirse 1250 01:21:32,550 --> 01:21:33,856 Gülümsüyor.. 1251 01:21:34,557 --> 01:21:36,305 Her zamanki gibi.. (Düşmanlar onun için normaldir). 1252 01:21:36,372 --> 01:21:37,977 Ravana'nın oğlu.. 1253 01:21:38,002 --> 01:21:39,714 1254 01:21:39,791 --> 01:21:41,307 Bütün bu yansımalar o.. 1255 01:21:41,459 --> 01:21:43,621 Dünyanın hükümdarı.. 1256 01:22:07,790 --> 01:22:09,798 Kızın babası İçeri girin lider. 1257 01:22:09,861 --> 01:22:11,821 Hey, hikaye mi okuyorsun? 1258 01:22:12,152 --> 01:22:13,474 Onu da yapıştırın. 1259 01:22:13,619 --> 01:22:14,498 Çivileyebilir misin? 1260 01:22:14,903 --> 01:22:17,403 Ayyanar'ın cesedine manio gelince ne oldu? 1261 01:22:17,427 --> 01:22:18,808 Bu böyledir lider. 1262 01:22:23,011 --> 01:22:25,859 Sanki arada bir yıldırım çarpmış gibi. 1263 01:22:30,712 --> 01:22:31,546 Göster onu. 1264 01:22:37,280 --> 01:22:38,104 HAYIR 1265 01:22:42,442 --> 01:22:44,721 Ah, Talapati.. 1266 01:22:50,664 --> 01:22:53,850 Hey, onu hapse atıp öldürdüler Bunu söylemedin mi? 1267 01:22:53,996 --> 01:22:56,181 Denedim ama yapamadım. 1268 01:22:56,712 --> 01:22:58,341 Eğer bu şeyi bilirsen, gerilim olur. 1269 01:22:58,366 --> 01:23:01,357 OM için bir sorun olacağı Yüksek Komuta durduruldu. 1270 01:23:09,512 --> 01:23:10,305 Amca! 1271 01:23:39,923 --> 01:23:40,674 konuşmak 1272 01:23:42,620 --> 01:23:46,049 Kızıma dokunarak büyük bir hata yaptı. 1273 01:23:46,290 --> 01:23:49,143 Seni öldürüp parçalara ayıracağım.. 1274 01:23:49,168 --> 01:23:52,204 Beni daha önce öldürdün, hapiste miydin? 1275 01:23:52,639 --> 01:23:53,933 Unutmuş olmak? 1276 01:23:54,513 --> 01:23:56,535 Thalapathy Vetri Kondan. 1277 01:24:12,723 --> 01:24:16,438 Vurdun ve öldürdün... Komiser Yardımcısı Amrish Poojary... 1278 01:24:16,686 --> 01:24:19,787 Artık.. ölüm yok.. 1279 01:24:20,743 --> 01:24:23,268 Ölümsüz John Himmler. 1280 01:24:23,981 --> 01:24:25,834 Ölümsüz John Himmler.. 1281 01:24:26,694 --> 01:24:28,221 Sana bir şey göstermek istiyorum. 1282 01:24:28,725 --> 01:24:29,309 ne 1283 01:24:31,865 --> 01:24:33,271 ölüm korkusu 1284 01:24:33,314 --> 01:24:34,919 1285 01:24:34,944 --> 01:24:36,708 Yalnız olan Yamaraju.. 1286 01:24:36,733 --> 01:24:38,249 Bütün bu yansımalar o.. 1287 01:24:37,935 --> 01:24:38,935 Öldür onu! 1288 01:24:38,274 --> 01:24:40,147 Dünyanın hükümdarı.. 1289 01:24:40,289 --> 01:24:41,935 Varen, gel ve yakala onu.. 1290 01:24:42,027 --> 01:24:43,857 Kesersen kan olur.. 1291 01:24:43,975 --> 01:24:45,557 Keruma başka kim? 1292 01:24:45,582 --> 01:24:47,267 1293 01:24:47,310 --> 01:24:49,318 Tek bir kareyi kaçıramazsınız. 1294 01:24:50,142 --> 01:24:51,779 Filmimi anlamak istiyor. 1295 01:24:56,949 --> 01:24:59,145 Onun korkusunu anlamak istiyorum. 1296 01:25:07,429 --> 01:25:08,302 Ne kardeşim..? 1297 01:25:08,677 --> 01:25:10,398 Bu çok yanlış kardeşim. 1298 01:25:12,048 --> 01:25:13,735 Ya ben! 1299 01:25:13,778 --> 01:25:15,383 Ravana'nın oğlu.. 1300 01:25:15,408 --> 01:25:17,172 Yalnız olan Yamaraju.. 1301 01:25:17,197 --> 01:25:18,713 Bütün bu yansımalar o.. 1302 01:25:18,786 --> 01:25:20,659 Dünyanın hükümdarı.. 1303 01:25:20,759 --> 01:25:22,405 1304 01:25:22,491 --> 01:25:24,321 Kesersen kan olur.. 1305 01:25:24,418 --> 01:25:26,000 Keruma başka kim? 1306 01:25:26,046 --> 01:25:27,773 Işık gibi.. 1307 01:25:27,817 --> 01:25:29,861 Kızım günlerce korktu. 1308 01:25:30,525 --> 01:25:32,319 Şu andan itibaren korkacaksın. 1309 01:25:32,415 --> 01:25:33,473 Talapati.. 1310 01:25:34,315 --> 01:25:37,570 Ben eski Emniyet Müdür Yardımcısı değilim. 1311 01:25:38,317 --> 01:25:43,489 Devredilen cumhurbaşkanı ve başbakanlar kadar... John Himmler'in gücü. 1312 01:25:44,008 --> 01:25:45,740 Kim olduğun önemli değil. 1313 01:25:46,963 --> 01:25:49,866 Thalapathy'nin korkunç oyunu Görmeye hazır olun. 1314 01:25:53,818 --> 01:25:55,111 Son uyarı. 1315 01:25:55,878 --> 01:25:58,548 İnsanlara iyilik yapmak Bu konuya girme. 1316 01:25:59,969 --> 01:26:02,847 Kendini kurtar ve kaç. 1317 01:26:03,211 --> 01:26:07,994 Seni bitireceklerini, utandıracaklarını söylüyorlar.. Ne olursa olsun.. 1318 01:26:09,350 --> 01:26:11,586 Geri dönmeye hiç niyetim yok. 1319 01:26:12,991 --> 01:26:14,111 ben.. 1320 01:26:15,703 --> 01:26:16,721 geliyor 1321 01:26:17,382 --> 01:26:19,270 ♪ Tek isim, tek tarih.. ♪ (Bir tarih tek isimle inşa edilir) 1322 01:26:19,434 --> 01:26:21,472 ♪ Silinebilir, silinemez.. ♪ 1323 01:26:21,603 --> 01:26:22,662 ♪ O.. ♪ 1324 01:26:23,636 --> 01:26:24,998 ♪ Jana Nayagan..! ♪ (halkın lideri) 1325 01:26:31,738 --> 01:26:33,913 Thalapathy ve Himlaru arasındaki rekabet.. 1326 01:26:34,025 --> 01:26:35,685 Kişisel bir intikam değil. 1327 01:26:35,838 --> 01:26:39,120 Demokrasiyi koruma mücadelesiydi. 1328 01:26:39,758 --> 01:26:41,698 Madurai - 2005 - 1329 01:26:54,757 --> 01:26:56,303 Ah, yeğenim.. Varen.. 1330 01:26:56,327 --> 01:26:57,088 Bekle amca.. 1331 01:26:57,415 --> 01:26:59,775 Hey, kasi.. iki tane koy, kasi. 1332 01:27:00,496 --> 01:27:03,043 Hayır amca. Eve gittiğimde küfrediyorum amca.. 1333 01:27:04,369 --> 01:27:07,227 Buraya vur. Ben ilgileneceğim. 1334 01:27:19,442 --> 01:27:20,281 amca.. (koca) 1335 01:27:21,475 --> 01:27:22,797 Ne oldu amca? 1336 01:27:22,822 --> 01:27:25,839 Kasippu içtim, göğsüm iltihaplandı. 1337 01:27:26,467 --> 01:27:27,301 Gözleri göremiyorum. 1338 01:27:30,831 --> 01:27:32,652 Baba.. 1339 01:27:47,515 --> 01:27:52,222 Doktor, Doktor, Doktor... Doktor, hadi doktor. Gelin görün doktor. 1340 01:27:53,853 --> 01:27:55,122 Nefes yok doktor. 1341 01:27:57,398 --> 01:27:58,250 Öldü bayan. 1342 01:27:58,274 --> 01:27:59,799 - 52, girişi yapıştırın. - Amca.. 1343 01:28:01,242 --> 01:28:03,220 1344 01:28:03,249 --> 01:28:05,241 - 59, 60. - çünkü doktor, 1345 01:28:05,266 --> 01:28:08,350 60'ın üzerine mi çıkıyorsunuz? - 62, 63... 1346 01:28:13,401 --> 01:28:16,321 Hey, herkes ölülerini alsın. 1347 01:28:19,948 --> 01:28:22,459 İçeri gelirsen baban nerede? Sorulursa cevap verir misin? 1348 01:28:22,947 --> 01:28:26,117 Ta ki Kasippu'yu satanlar tutuklanana kadar... Öldürmeyeceğim. 1349 01:28:26,142 --> 01:28:27,281 Evet, yapmıyoruz. 1350 01:28:27,447 --> 01:28:34,022 Tutuklanmış! Tutuklanmış! 1351 01:28:34,047 --> 01:28:37,863 Tutuklanmış! Tutuklanmış! 1352 01:28:40,966 --> 01:28:43,846 Herkese son uyarım. 1353 01:28:43,885 --> 01:28:45,678 Cenazeyi iyi niyetle alın. 1354 01:28:46,454 --> 01:28:48,081 Yoksa kendimiz yanarız. 1355 01:28:49,837 --> 01:28:52,114 Mümkünse kocamın cesedine Eline bak. 1356 01:28:52,454 --> 01:28:53,205 Görelim. 1357 01:28:53,936 --> 01:28:57,205 Herkesi öldürün. Alay halinde komiserin ofisine gidin Önce protesto edelim. 1358 01:28:57,248 --> 01:28:59,066 Adalet sağlanana kadar Protesto edelim. yukarı kaldırmak 1359 01:29:02,182 --> 01:29:04,976 Tutuklandı! Tutuklanmış! 1360 01:29:05,872 --> 01:29:08,465 Efendim sorun büyük efendim. 1361 01:29:12,601 --> 01:29:14,365 Efendim, bir yanlışlık olacak efendim. 1362 01:29:17,867 --> 01:29:40,958 Tutuklanmış! Tutuklanmış! 1363 01:29:41,862 --> 01:29:43,639 Grup şiddete başvurdu efendim. 1364 01:29:43,665 --> 01:29:44,717 Film çekmek! 1365 01:29:45,207 --> 01:29:46,709 Tutuklandı 1366 01:30:28,148 --> 01:30:31,838 Kasippu'yu protesto etti... İnsanları vurmak... 1367 01:30:31,899 --> 01:30:33,798 Muhalefetten güçlü bir muhalefet. 1368 01:30:45,677 --> 01:30:48,447 Kocamın ölümüne sebep oldu... Kasippu'yu satanlar... 1369 01:30:48,495 --> 01:30:51,242 Protesto eden kişiler vuruldu Failler yakalanıncaya kadar... 1370 01:30:51,266 --> 01:30:52,916 Buradan kalkmıyorum. 1371 01:30:54,271 --> 01:30:59,443 Kocasının Kannagi meydanı önünde ölümü Porkodi adalet için kampanya yürütüyor. 1372 01:30:59,779 --> 01:31:02,557 Ajitasyona halkın desteği artacaktır. 1373 01:31:05,411 --> 01:31:09,082 Madurai yetkilileri eş zamanlı olarak transfer edilecek... Başbakan'ın talimatı. 1374 01:31:09,222 --> 01:31:12,875 Sheela Rani IAS sınavında birinci oldu... Bölge Sekreteri olarak 1375 01:31:12,900 --> 01:31:17,986 IPS sınavını kazanan Amrish Pujari... Ayrıca yeni DC olarak atandı. 1376 01:31:18,158 --> 01:31:22,076 İnsanların güvenliğini sağlamak için... Canınızı vermekten çekinmeyin... 1377 01:31:22,191 --> 01:31:24,258 DC Amrish Poojary'den tartışmalı bir açıklama. 1378 01:31:24,360 --> 01:31:25,989 Üniforma giymeye utanmıyor musun? 1379 01:31:26,052 --> 01:31:30,139 Kasippu sadece bu bölgede üretiliyor... Bir tane bile yakalayamadın, neden? 1380 01:31:32,642 --> 01:31:34,019 birisi duracak mı 1381 01:31:36,062 --> 01:31:37,313 Sebebini bilmek istiyorum. 1382 01:31:37,939 --> 01:31:38,815 Efendim... 1383 01:31:41,389 --> 01:31:43,262 Hey, çeneni kapatamaz mısın? 1384 01:31:43,287 --> 01:31:44,454 Diyeceğim efendim. 1385 01:31:46,401 --> 01:31:48,936 İçeri girin ve görün efendim. Kim olduğunu anlayacaksın. 1386 01:31:52,224 --> 01:31:53,718 Roja Rangasamy. 1387 01:31:53,743 --> 01:31:58,973 Bu isim sadece o dosyada yok efendim... Burada gördüğünüz tüm dosyalar oradadır. 1388 01:32:01,543 --> 01:32:03,133 Sadece Kasippu değil efendim. 1389 01:32:03,222 --> 01:32:06,899 Esrar, yasadışı mahkemeler, Granit Ocakları, Kum Ocakları, 1390 01:32:08,426 --> 01:32:10,735 Cinayet, soygun, sözleşmeler.. 1391 01:32:11,386 --> 01:32:17,505 Tüm anti-sosyal, suç teşkil eden, aşağılık eylemler, Bütün bunlar dokunulmazlar tarafından organize ediliyor, 1392 01:32:17,540 --> 01:32:20,843 Tek ve rakipsiz, Roja Rangasamy. 1393 01:32:27,547 --> 01:32:31,184 CM'yi bile korkutacak kadar güçlü Bir politikacı efendim. 1394 01:32:40,957 --> 01:32:41,714 Merhaba.. 1395 01:32:42,022 --> 01:32:44,180 İktidar partisinin ilçe sekreteri.. 1396 01:32:44,848 --> 01:32:46,598 Roja Rangasamy konuşuyor. 1397 01:32:46,703 --> 01:32:47,371 Rigadin mi? (ne hakkında?) 1398 01:32:47,895 --> 01:32:49,315 "Rigadin" nedir? 1399 01:32:49,510 --> 01:32:50,437 Ne hakkında? 1400 01:32:50,542 --> 01:32:50,792 O. 1401 01:32:52,008 --> 01:32:55,053 Yaşamak isteyip istemediğin hakkında. 1402 01:32:56,466 --> 01:32:59,136 DCP ile konuşuyorsunuz. 1403 01:32:59,247 --> 01:33:02,909 Ambedkar'ın yazdığı kanun gibi... Ayrıca bazı kurallar da yazdım. 1404 01:33:04,103 --> 01:33:06,218 Roja Rangasamy Yasası. 1405 01:33:06,738 --> 01:33:08,080 Benim kanunuma göre, 1406 01:33:08,322 --> 01:33:11,318 Dosyaları Office'te görüntülemeden önce, beni görmek istiyorum 1407 01:33:11,887 --> 01:33:13,821 İlk selamı ben vermek istiyorum. 1408 01:33:14,167 --> 01:33:15,043 Gel ve kaç. 1409 01:33:15,418 --> 01:33:16,002 geliyor 1410 01:33:17,354 --> 01:33:21,277 Vur seni, taştan kıyafetler Pantolonun çıkarılması. 1411 01:33:25,551 --> 01:33:26,594 Birlikleri hazırlayın. 1412 01:33:27,845 --> 01:33:30,014 Tüm lejyonu toplayın. 1413 01:33:35,798 --> 01:33:37,341 Binanın etrafını sarın. 1414 01:33:38,173 --> 01:33:41,427 Kimse dışarı çıkamaz. Kimse giremez. 1415 01:33:45,339 --> 01:33:46,006 kalk 1416 01:33:59,834 --> 01:34:00,374 efendim 1417 01:34:05,135 --> 01:34:07,640 Efendim, nereden geldiğinizi bilmiyorum. 1418 01:34:07,664 --> 01:34:09,076 Evin çevresinde binlercesi var. 1419 01:34:10,575 --> 01:34:12,445 Yollarda onbinlercesi var. 1420 01:34:12,745 --> 01:34:17,093 Bölge genelinde 100.000'den fazla Etrafımız sarıldı efendim. 1421 01:34:28,196 --> 01:34:31,586 Kayıt odasına girer girmez, Halkım dışarı çıktı. 1422 01:34:32,124 --> 01:34:32,704 burada 1423 01:34:37,211 --> 01:34:37,701 Hey! 1424 01:34:38,895 --> 01:34:40,636 Soyunmak için, 1425 01:34:41,675 --> 01:34:43,948 Güce, güce ihtiyaç var. 1426 01:34:44,290 --> 01:34:45,223 burada 1427 01:34:46,392 --> 01:34:47,483 bende 1428 01:34:48,207 --> 01:34:49,207 Ver..! 1429 01:35:42,719 --> 01:35:43,433 Hey! 1430 01:35:44,670 --> 01:35:46,210 Seni kim DC yaptı? 1431 01:35:46,373 --> 01:35:47,013 Ah? 1432 01:35:48,214 --> 01:35:53,104 Çok çalıştın, kendini inceledin, Siz kendiniz geçtiniz ve DC oldunuz. 1433 01:35:53,689 --> 01:35:54,689 Ama ben 1434 01:35:55,857 --> 01:36:00,309 10 bin kişi oy kullandı Halkın temsilcisi. 1435 01:36:01,783 --> 01:36:06,403 Milyonlarca üye var Bir partinin ilçe sekreteri. 1436 01:36:07,420 --> 01:36:09,381 Sadece bölge sekreteri değil. 1437 01:36:09,839 --> 01:36:11,689 Biz yerel krallarız. 1438 01:36:13,433 --> 01:36:15,239 Bütün memurlar senin gibi 1439 01:36:15,365 --> 01:36:17,006 Her zaman bireylerdir. 1440 01:36:17,590 --> 01:36:20,443 Ama politikacılar Her zaman bir gruptur. 1441 01:36:21,153 --> 01:36:21,493 Hey! 1442 01:36:22,558 --> 01:36:23,328 getir 1443 01:36:24,481 --> 01:36:25,701 Bundan sonra bile haklı ol. 1444 01:36:26,803 --> 01:36:28,233 Bunu giy ve onurlu bir şekilde yürü. 1445 01:36:29,716 --> 01:36:30,359 Hımm. 1446 01:37:16,669 --> 01:37:17,049 efendim 1447 01:37:18,714 --> 01:37:21,114 Bunun da bir sorun olup olmadığını mı soruyorsunuz? 1448 01:37:21,477 --> 01:37:24,567 Bir iddiaya girdik oynadı kazandı 1449 01:37:26,176 --> 01:37:29,143 Üçüncü gün devam edildi Açlık grevi devam ediyor. 1450 01:37:29,168 --> 01:37:32,182 Bu muhalefetin bir komplosu Roja Rangasamy, Urana olur. 1451 01:37:32,218 --> 01:37:38,132 Üniversite öğrencileri siyah kuşak takıyor Okul öğrencileri reklam dağıtarak mücadeleye destek veriyor. 1452 01:37:38,558 --> 01:37:39,018 Erkek kardeş 1453 01:37:39,378 --> 01:37:40,338 Bu Porkodi'nin kızı. 1454 01:37:42,003 --> 01:37:43,273 Babanızdan sizi desteklemesini isteyin. 1455 01:37:43,378 --> 01:37:43,748 tamam kardeşim 1456 01:37:43,773 --> 01:37:44,683 Selvi. 1457 01:37:45,154 --> 01:37:46,124 Söyle bana kardeşim. 1458 01:37:48,113 --> 01:37:48,853 Anne! 1459 01:38:06,127 --> 01:38:07,037 Bir saat. 1460 01:38:07,626 --> 01:38:11,816 Eğer elbisenin geldiği gibi kalkmazsan, Kızı gelmiyor. 1461 01:38:12,056 --> 01:38:13,889 Mücadeleyi durdurun. 1462 01:38:51,453 --> 01:38:53,643 Rüzgarda sallayarak Kızımın onuru değil. 1463 01:38:54,216 --> 01:38:55,536 Bu ülkenin onuru. 1464 01:38:58,672 --> 01:39:03,795 İktidar partisinin bayrak ağacının gücüne Kız öğrenci üniforması karşı sallıyor. 1465 01:39:03,868 --> 01:39:06,539 Modern Kannagi'nin adalet mücadelesi. 1466 01:39:06,649 --> 01:39:09,507 Porkodi'nin kıyafet videosu ülke geneline yayıldı. 1467 01:39:09,928 --> 01:39:14,833 Roja Rangasamy hemen tutuklandı Kadın örgütleri bunun olması gerektiğini vurguluyor. 1468 01:39:16,434 --> 01:39:21,015 Lider, şu şeylere bakın Biraz harekete geçmek mi istiyorsunuz? Bundan sonra altı ay boyunca parti olmayacak. 1469 01:39:21,164 --> 01:39:23,793 Bu kızın orucu Bu büyük bir sorun. 1470 01:39:23,942 --> 01:39:24,878 Lütfen.. 1471 01:39:25,265 --> 01:39:26,525 Bununla ben ilgileneceğim. 1472 01:39:38,511 --> 01:39:41,842 Efendim, Roja'nın adamları yerde. Bir şeyler yapın efendim. 1473 01:39:43,109 --> 01:39:44,788 Bu büyük dosya nedir? 1474 01:39:51,624 --> 01:39:52,832 Thalapathy adında bir müfettiş. 1475 01:39:53,439 --> 01:39:55,295 Dağ insanlarının bir eli vardı, 1476 01:39:55,616 --> 01:39:57,022 30'un katırı var efendim. 1477 01:39:57,199 --> 01:39:58,169 Tutuklanmış? 1478 01:39:58,477 --> 01:40:01,871 Bunu yapan biziz 5000 dağ adamı teslim oldu efendim. 1479 01:40:02,684 --> 01:40:03,874 Bundan sonra ne yaptın? 1480 01:40:04,149 --> 01:40:05,725 Farklı bir ceza verildi efendim. 1481 01:40:13,855 --> 01:40:14,565 ceza nedir 1482 01:40:14,924 --> 01:40:16,084 Aktarıldı efendim. 1483 01:40:16,344 --> 01:40:17,067 nereye 1484 01:40:27,591 --> 01:40:28,245 Anne! 1485 01:42:08,503 --> 01:42:12,440 Bayım, bıçak yanlışlıkla boynunuza çarptı Beş ya da altı ölü efendim. 1486 01:42:13,265 --> 01:42:14,145 Teslim olun efendim. 1487 01:42:15,579 --> 01:42:19,489 Bir sorun varsa derhal yangını söndürün, Oruç tutmak faydasız. 1488 01:42:19,762 --> 01:42:22,607 Vurmaya gelen karşılık vermelidir. Önce iyi yiyin. 1489 01:42:22,689 --> 01:42:24,634 Kızım o zamandan beri. yiyecek 1490 01:42:27,569 --> 01:42:28,169 gelecek 1491 01:42:28,999 --> 01:42:29,639 yemek 1492 01:42:34,593 --> 01:42:34,843 git 1493 01:42:35,487 --> 01:42:36,300 Git ve konuş. 1494 01:42:36,672 --> 01:42:38,477 Onun sesini duyan, Sesiniz değişecek. 1495 01:42:39,136 --> 01:42:40,306 Vücut zonkluyor. 1496 01:42:40,543 --> 01:42:41,293 Vurun diyor. 1497 01:42:41,829 --> 01:42:42,589 Gel ve ateş et. 1498 01:42:42,944 --> 01:42:43,384 git 1499 01:42:46,523 --> 01:42:48,275 Müfettiş TVK konuşuyor. 1500 01:42:48,469 --> 01:42:50,443 DC'nizin pantolonu bitmek üzere. 1501 01:42:51,370 --> 01:42:52,932 O bile kalmayacak. 1502 01:42:55,953 --> 01:42:58,583 Yanınızda bir bardak su bulundurmanızı isteyin. 1503 01:42:59,223 --> 01:42:59,793 neden 1504 01:43:00,019 --> 01:43:01,108 Eğer istersen söyle bana. 1505 01:43:01,886 --> 01:43:02,922 Bir bardak su alın. 1506 01:43:05,860 --> 01:43:06,290 vardı 1507 01:43:07,465 --> 01:43:08,455 Ne göstereceksin? 1508 01:43:08,633 --> 01:43:09,183 Bay... 1509 01:43:09,464 --> 01:43:12,139 Talapati.. Kafalarınızı gönderin Bay. 1510 01:43:28,879 --> 01:43:32,588 Porcodi'nin kızı şimdi buraya gelmeseydi 1511 01:43:32,726 --> 01:43:36,812 Annesine karşı yüz kat daha fazla nefretle, 1512 01:43:37,914 --> 01:43:39,384 geliyorum 1513 01:43:40,787 --> 01:43:43,307 Bütün imparatorluğun.. 1514 01:43:50,317 --> 01:43:51,267 Kızı gelecek. 1515 01:44:40,898 --> 01:44:41,898 Efendim, efendim, efendim.. 1516 01:44:42,500 --> 01:44:43,952 Korktuğunu mu sandın? 1517 01:44:47,087 --> 01:44:51,091 Bak, yarın benim evimde kutlama var. Siz ikiniz gelmelisiniz. 1518 01:44:51,169 --> 01:44:54,572 Benimle gülmek, yemek yemek gibi video haberlerine gelmelisin. 1519 01:44:55,226 --> 01:44:56,819 Eğer bu olmadıysa, 1520 01:44:56,957 --> 01:45:00,148 Bugün o kızın elbisesiz cesedini gördüm. 1521 01:45:00,386 --> 01:45:02,654 Yarın anneni görmek zorunda kalacaksın. 1522 01:45:03,123 --> 01:45:03,984 ondan sonra, 1523 01:45:04,522 --> 01:45:07,139 Cansız bedenini görmem gerekecek. 1524 01:45:09,631 --> 01:45:11,771 Onlara törene hazırlanmalarını söyle. 1525 01:45:23,531 --> 01:45:24,467 Talaywa! 1526 01:45:29,297 --> 01:45:31,137 Yemekten sonra herkes gitmeli. 1527 01:45:46,750 --> 01:45:48,786 Güle güle! 1528 01:45:55,110 --> 01:45:55,940 yemek 1529 01:46:02,496 --> 01:46:03,484 Talapati, 1530 01:46:04,612 --> 01:46:07,322 Elli yıldır siyasetin içinde olan bir aile. 1531 01:46:07,836 --> 01:46:14,045 Dedem, babam ve şimdi ben Yarın oğlum, torunum. 1532 01:46:14,082 --> 01:46:17,039 Kendisi siyasetin içindedir. Biz ne dersek o olur. 1533 01:46:17,561 --> 01:46:19,379 Bütün bunları bilerek geldim.. 1534 01:46:29,829 --> 01:46:31,818 Başka bir adam istiyorsan sor. 1535 01:46:32,157 --> 01:46:33,199 göndereceğim 1536 01:46:33,966 --> 01:46:36,376 Vazgeçmek ve mücadele etmek, Bayrak çekmek nedir? 1537 01:46:36,701 --> 01:46:39,226 Oğlumla uyumak Kızınız şanslı olmalı. 1538 01:46:44,751 --> 01:46:46,726 Eğer işbirliği yapsaydınız kurtulur muydunuz? 1539 01:46:47,870 --> 01:46:52,672 Bu hiçbir şey TVK değil, bir sürü kız Düştü, ıssız bir yolda öldü. 1540 01:46:53,197 --> 01:46:57,497 İşte bu alaycı, hayata gelince ne olur, Bir vücut var.. 1541 01:47:07,051 --> 01:47:08,649 Ravana'nın oğlu.. 1542 01:47:08,806 --> 01:47:10,600 Yalnız kişi bu.. 1543 01:47:11,024 --> 01:47:14,298 Ciddi bir hikaye anlatırken bu aptal gülüyor. 1544 01:47:14,317 --> 01:47:15,963 1545 01:47:16,049 --> 01:47:17,793 Kesersen kan olur.. 1546 01:47:18,539 --> 01:47:19,449 diyorsunuz efendim. 1547 01:47:19,842 --> 01:47:20,493 Hey! 1548 01:47:23,700 --> 01:47:28,399 Hey! Beyefendinin eli vardı. Tek bir polis bile buradan canlı çıkamaz. 1549 01:47:42,931 --> 01:47:44,536 Ravana'nın oğlu.. 1550 01:47:44,561 --> 01:47:46,325 Yalnız olan Yamaraju.. 1551 01:47:46,350 --> 01:47:47,866 Bütün bu yansımalar o.. 1552 01:47:47,891 --> 01:47:49,875 Dünyanın hükümdarı.. 1553 01:47:53,635 --> 01:47:54,715 1554 01:47:55,266 --> 01:47:56,478 Yürüyüş geliyor.. 1555 01:47:57,225 --> 01:47:58,292 Tüm damarlar.. 1556 01:47:58,995 --> 01:48:00,774 Stresli.. 1557 01:48:00,799 --> 01:48:01,698 Bu senin.. 1558 01:48:01,734 --> 01:48:02,526 Kapıyı koy! 1559 01:48:02,380 --> 01:48:03,498 Kader.. 1560 01:48:04,156 --> 01:48:05,292 Eğer vurursan, yani.. 1561 01:48:06,150 --> 01:48:07,857 Aklım çıldırıyor.. (deforme olur) 1562 01:48:08,279 --> 01:48:10,035 Kıpırdama bile. 1563 01:48:10,060 --> 01:48:12,251 Burada neler olacağını bekleyip görmemiz gerekiyor. 1564 01:48:15,135 --> 01:48:17,171 Hey! Kapıyı aç! 1565 01:48:18,686 --> 01:48:20,097 Sevgili Thalapathy. 1566 01:48:30,970 --> 01:48:31,446 Lider..! 1567 01:48:41,175 --> 01:48:42,839 Hey! Aç şunu, çabuk. 1568 01:48:43,225 --> 01:48:46,345 Bakın, sonuçları Bilmeden devam ediyor. 1569 01:48:48,070 --> 01:48:52,749 Yasalara uymayanlara Ambedkar Bundan böyle TVK Kanunu geçerlidir. 1570 01:48:56,495 --> 01:49:03,799 Eğer ben kalırsam, eğer bu olursa, Burada yoksullar acı çekmiyor. 1571 01:49:09,523 --> 01:49:12,044 Sesi duydun mu? 1572 01:49:12,385 --> 01:49:18,506 İnsanlar aldatıldı ve sömürüldü Büyüdüğünüz tüm sandalyeler oturarak, 1573 01:49:18,531 --> 01:49:23,356 Yanacak. Kırılacak. 1574 01:49:33,898 --> 01:49:35,503 Ravana'nın oğlu.. 1575 01:49:35,528 --> 01:49:37,292 1576 01:49:37,317 --> 01:49:38,833 Bütün bu yansımalar o.. 1577 01:49:38,858 --> 01:49:41,038 Dünyanın hükümdarı.. 1578 01:50:00,733 --> 01:50:02,772 Tüm Tamil kadınlarına selamlar, 1579 01:50:03,385 --> 01:50:04,881 Her zaman yanınızdayız efendim. 1580 01:50:05,555 --> 01:50:06,555 Bu doğru. 1581 01:50:31,492 --> 01:50:33,380 ♪ Tek isim, tek tarih.. ♪ (Bir tarih tek isimle inşa edilir) 1582 01:50:33,537 --> 01:50:35,575 ♪ Silinebilir, silinemez.. ♪ 1583 01:50:35,725 --> 01:50:36,784 ♪ O.. ♪ 1584 01:50:37,697 --> 01:50:39,059 (halkın lideri) 1585 01:50:39,829 --> 01:50:42,014 ♪ İnsanlarımız düşünmüyor.. ♪ 1586 01:50:42,091 --> 01:50:44,015 ♪ Hiçbir değişiklik olmayacak.. ♪ 1587 01:50:44,312 --> 01:50:45,424 ♪ vermeye geldim.. ♪ 1588 01:50:46,170 --> 01:50:47,592 ♪ Asil bir adam.. ♪ 1589 01:50:48,436 --> 01:50:50,682 ♪ Adını duyuyorum.. ♪ 1590 01:50:50,706 --> 01:50:52,746 ♪ Beden taşlanmış.. ♪ 1591 01:50:52,770 --> 01:50:54,805 1592 01:50:54,829 --> 01:50:57,089 ♪ Kalbin erir.. ♪ 1593 01:50:57,113 --> 01:50:59,164 ♪ Bir kule gibi durursan, ♪ 1594 01:50:59,188 --> 01:51:01,165 ♪ Tek ulus yaşayacak.. ♪ 1595 01:51:01,189 --> 01:51:03,447 ♪ Eğer gidersen, ♪ 1596 01:51:03,471 --> 01:51:05,831 ♪ Bizim de hayatımız gidecek.. ♪ 1597 01:51:05,954 --> 01:51:08,286 ♪ Bundan sonra bu senin kendi savaşın.. ♪ 1598 01:51:08,310 --> 01:51:10,153 1599 01:51:10,178 --> 01:51:12,402 ♪ Amy, bir yandan.. ♪ 1600 01:51:12,427 --> 01:51:14,333 ♪ Ruhta, ruhta.. ♪ (gerçekçi) 1601 01:51:14,448 --> 01:51:16,692 ♪ Bu kılıcın hikayesi silinmeyecek.. ♪ 1602 01:51:16,716 --> 01:51:18,707 ♪ Bu kan lekeleri hiç bitmeyecek.. ♪ 1603 01:51:18,731 --> 01:51:20,862 ♪ Sahaya çıkana kadar.. ♪ 1604 01:51:20,887 --> 01:51:22,880 ♪ Korku kalacak.. ♪ 1605 01:51:24,543 --> 01:51:26,707 1606 01:51:45,508 --> 01:51:47,387 Şu andan itibaren sahte kum atıyoruz, 1607 01:51:47,823 --> 01:51:49,617 Kaçak içkiyi damıtmak, 1608 01:51:49,798 --> 01:51:52,133 Yolsuzluk, intikam, kast... 1609 01:51:52,226 --> 01:51:54,183 Herşeyi burada durdurun. 1610 01:51:54,350 --> 01:51:56,610 Bundan sonra söylemeyeceğim. 1611 01:51:56,760 --> 01:52:00,164 parçalar halinde kesilmiş, Nehre atıyorlar. 1612 01:52:00,274 --> 01:52:00,983 Dikkat olmak! 1613 01:52:04,934 --> 01:52:07,212 ♪ Onun çılgınlığı uyumuyor.. ♪ 1614 01:52:07,237 --> 01:52:08,802 ♪ Bayrağı inmiyor.. ♪ 1615 01:52:09,176 --> 01:52:11,406 ♪ Başı düşük değil.. ♪ 1616 01:52:11,431 --> 01:52:13,242 1617 01:52:13,524 --> 01:52:15,722 ♪ Üç kere hiç kimse.. ♪ 1618 01:52:15,746 --> 01:52:17,282 ♪ O aynı değil.. ♪ 1619 01:52:17,719 --> 01:52:19,759 ♪ Şöhreti solmayacak.. ♪ 1620 01:52:19,783 --> 01:52:21,627 ♪ Aslan, boğa değildir.. ♪ 1621 01:52:21,651 --> 01:52:23,775 ♪ Milyonlarca dağ.. ♪ 1622 01:52:23,799 --> 01:52:25,954 ♪ Nereye gidersen git.. ♪ 1623 01:52:26,011 --> 01:52:28,313 1624 01:52:28,338 --> 01:52:30,249 ♪ Yağmur gibi düşüyor.. ♪ 1625 01:52:30,273 --> 01:52:32,261 ♪ Verilen mutluluğa.. ♪ 1626 01:52:32,373 --> 01:52:34,324 ♪ Artık teşekkür etme zamanımız geldi.. ♪ 1627 01:52:34,403 --> 01:52:35,608 ♪ Kalplerimiz.. ♪ 1628 01:52:35,632 --> 01:52:36,934 ♪ Her gün sen.. ♪ 1629 01:52:36,959 --> 01:52:39,136 ♪ Seni bir rüya gibi taşıyacağız.. ♪ 1630 01:52:39,449 --> 01:52:41,648 1631 01:52:41,713 --> 01:52:43,556 ♪ Hayat, vücut, kan damlaları.. ♪ 1632 01:52:43,581 --> 01:52:45,896 ♪ Amy destek için bir tarafta.. ♪ 1633 01:52:45,921 --> 01:52:47,827 ♪ Ruhta - ruhta.. ♪ 1634 01:52:47,851 --> 01:52:50,095 ♪ Bu kılıcın hikayesi silinmeyecek.. ♪ 1635 01:52:50,119 --> 01:52:52,110 ♪ Bu kan lekeleri hiç bitmeyecek.. ♪ 1636 01:52:52,134 --> 01:52:54,265 ♪ Çimlere çıkana kadar.. ♪ 1637 01:52:54,290 --> 01:52:56,283 1638 01:52:56,308 --> 01:52:57,789 ♪ Tek isim, tek tarih.. ♪ 1639 01:52:58,000 --> 01:53:00,038 ♪ Silinebilir, silinemez.. ♪ 1640 01:53:00,261 --> 01:53:01,320 ♪ O.. ♪ 1641 01:53:02,204 --> 01:53:04,196 ♪ Jana Nayagan..! ♪ (halkın lideri) 1642 01:53:10,146 --> 01:53:11,521 DC çok zor görünüyor hanımefendi. 1643 01:53:11,839 --> 01:53:14,133 Kapıyı çabuk kır Tedaviye başlamak daha iyi. 1644 01:53:18,946 --> 01:53:20,281 Bu aşağılanmayla 1645 01:53:22,256 --> 01:53:23,493 Neden yaşıyorsun? 1646 01:53:24,660 --> 01:53:25,453 Marion! 1647 01:53:25,828 --> 01:53:26,537 Marion! 1648 01:53:27,069 --> 01:53:28,029 Marion! 1649 01:53:28,313 --> 01:53:29,731 Marion! 1650 01:53:32,251 --> 01:53:33,252 Neden yaşıyorsun? 1651 01:53:35,087 --> 01:53:35,922 Marion! 1652 01:53:38,257 --> 01:53:39,217 Marion! 1653 01:53:51,396 --> 01:53:54,107 öleceğim kim Kim duracak? 1654 01:53:54,646 --> 01:53:56,697 Neden ölmek istiyorsun? 1655 01:53:56,805 --> 01:54:00,679 O zaman ölmemiş, utanmış ve güçsüz değil Köle olmayı mı kastediyorsun? 1656 01:54:00,704 --> 01:54:01,916 Bu senin suçun mu? 1657 01:54:02,448 --> 01:54:03,399 Bu senin hatan mı? 1658 01:54:03,661 --> 01:54:04,665 Anlamıyor musun? 1659 01:54:05,124 --> 01:54:05,692 Varen! 1660 01:54:05,717 --> 01:54:06,207 Yine burada! 1661 01:54:06,910 --> 01:54:08,323 Hey buraya bak, buraya bak. 1662 01:54:08,688 --> 01:54:11,538 Bakın, on yıl önce Ganja satıyordu. 1663 01:54:11,874 --> 01:54:12,917 Bugün danışman. 1664 01:54:13,418 --> 01:54:17,105 Bu... Bu 15 yıl önceydi Köyün davaları dinlendi. 1665 01:54:17,275 --> 01:54:18,403 Başkan bugün. 1666 01:54:18,860 --> 01:54:20,483 Bu dilenci bir kum hırsızıdır. 1667 01:54:20,580 --> 01:54:21,737 Bugün o MLA'dır. 1668 01:54:21,926 --> 01:54:25,268 Bütün bunlara hükmeden, İktidar partisinin ilçe sekreteri. 1669 01:54:25,680 --> 01:54:28,228 Biz iyi bir ülkeyiz Çünkü değişmek istiyorsun 1670 01:54:28,600 --> 01:54:32,041 Bütün suçlular böyle Tutuklanıp hapse atıldı. 1671 01:54:32,354 --> 01:54:34,686 Ama bu insanlar, bu halk... 1672 01:54:35,262 --> 01:54:40,495 Tutukladığımız aynı suçlular Seçildi, atandı ve iktidarda. 1673 01:54:40,874 --> 01:54:44,231 Tutukladığımız aynı suçlular Selam vermeliyiz. 1674 01:54:44,366 --> 01:54:45,867 Selam efendim! Selam! 1675 01:54:46,701 --> 01:54:47,827 Sadece burada değil, 1676 01:54:48,056 --> 01:54:50,326 Hindistan'ın her yerinde durum bu. 1677 01:54:50,953 --> 01:54:54,385 Bu aşağılanmayla güçsüz Köle gibi yaşayamam. 1678 01:54:54,615 --> 01:54:55,783 Bana silahımı ver! 1679 01:54:56,038 --> 01:54:57,152 Silahı bana ver! 1680 01:54:57,478 --> 01:54:58,376 Çıkmak! 1681 01:54:58,816 --> 01:55:00,107 Çıkmak! 1682 01:55:04,261 --> 01:55:06,516 Hey! sen kimsin 1683 01:55:06,758 --> 01:55:08,438 Sen benimsin. 1684 01:55:10,598 --> 01:55:13,467 Bundan sonra sen hiç kimsesin Ben köle olmayacağım. 1685 01:55:13,782 --> 01:55:17,034 Tamil Nadu'nun tamamı senin kölen olacak. 1686 01:55:17,631 --> 01:55:18,465 nasılsın 1687 01:55:19,067 --> 01:55:21,411 Bu köle polis işini istemiyorsun. 1688 01:55:22,082 --> 01:55:23,498 Politikaya git. 1689 01:55:24,301 --> 01:55:26,452 Gücü al. 1690 01:55:26,749 --> 01:55:27,834 Bana kim oy verecek? 1691 01:55:28,960 --> 01:55:31,558 Roja gibi eğitimsiz bir aptal, 1692 01:55:32,289 --> 01:55:34,948 İnsanlar oy vermeye kandırılırsa 1693 01:55:35,385 --> 01:55:40,685 Siz okudunuz, daha iyi hile yapıp oy alamaz mısınız? 1694 01:55:40,881 --> 01:55:42,218 Nasıl yalnız kalabilirim? 1695 01:55:43,151 --> 01:55:45,718 Hitler ve Beyazların yaptığı gibi, 1696 01:55:45,989 --> 01:55:50,857 kast, din, dil, ırk, Bunları bölgelere göre ayırın. 1697 01:55:51,346 --> 01:55:53,026 Kavga başlat. 1698 01:55:53,435 --> 01:55:55,519 Bırakın insanlar ölsün. 1699 01:55:55,677 --> 01:55:57,640 Kontrollü demokrasiyle. 1700 01:55:58,773 --> 01:55:59,773 Bu yanlış. 1701 01:56:00,424 --> 01:56:01,300 İnsanlar günahkârdır. 1702 01:56:01,622 --> 01:56:03,077 Az önce bunu söylemedin mi? 1703 01:56:03,563 --> 01:56:07,318 Bu ülke yanlış oy verdi Onu yok eden bu insanlardı. 1704 01:56:08,153 --> 01:56:10,123 Peki gerçek suçlular kimler? 1705 01:56:12,887 --> 01:56:13,596 insanlar 1706 01:56:14,084 --> 01:56:15,766 Hayır! HAYIR! 1707 01:56:15,851 --> 01:56:17,457 yanlış - Hata yok! 1708 01:56:17,500 --> 01:56:18,728 Yanlış! Yanlış! 1709 01:56:18,753 --> 01:56:20,129 Hata yok, hata yok, hata yok! 1710 01:56:20,129 --> 01:56:21,480 Yanlış, yanlış, yanlış! 1711 01:56:21,505 --> 01:56:22,692 Söylediğini yap ya da yapma? 1712 01:56:22,717 --> 01:56:23,176 yapamam 1713 01:56:24,850 --> 01:56:26,017 O zaman öl! 1714 01:56:26,347 --> 01:56:27,097 Marion! 1715 01:56:28,400 --> 01:56:29,777 -Yanlış! -Marian! 1716 01:56:30,264 --> 01:56:31,098 Yanlış! 1717 01:57:13,860 --> 01:57:14,444 Sayın! 1718 01:57:14,986 --> 01:57:16,154 Roja tutuklandı. 1719 01:57:16,696 --> 01:57:18,385 Üniformayı köye giydirin efendim. 1720 01:57:19,420 --> 01:57:21,270 Bunun hiçbir gücü yok. 1721 01:57:23,849 --> 01:57:27,287 Bundan sonra giyeceğim üniforma Bir tane daha. 1722 01:57:44,182 --> 01:57:45,171 korkma 1723 01:57:45,558 --> 01:57:48,805 Senden intikam almak için Ben aptal değilim. 1724 01:57:49,792 --> 01:57:50,627 bana yardım et 1725 01:57:51,147 --> 01:57:52,656 Hakarete uğradın. 1726 01:57:53,411 --> 01:57:55,020 Artık partide pozisyon yok. 1727 01:57:55,045 --> 01:57:55,670 Neden geldin? 1728 01:57:56,945 --> 01:57:59,091 Bundan sonra neden bir parti pozisyonuna ihtiyacınız var? 1729 01:57:59,864 --> 01:58:01,863 Tek parti kuracaksınız. 1730 01:58:02,367 --> 01:58:06,833 sana seçim hakkı vereceğim CM yapacağım. 1731 01:58:07,184 --> 01:58:09,728 Sen benim vekilimsin Başbakan olacak. 1732 01:58:10,167 --> 01:58:10,959 anlamadım 1733 01:58:12,002 --> 01:58:16,340 Ama ilk önce beni bu duruma getirdi Thalapathy'yi öldürecek bir şey söyle, söyleyeceğim. 1734 01:58:16,770 --> 01:58:20,940 Başka her yerde İnsanlar onu kutluyor. 1735 01:58:22,075 --> 01:58:24,203 Şimdi öldürürsen tanrı olursun. 1736 01:58:25,348 --> 01:58:28,837 Canlı kaçamaz Haç şeklinde açılmalıdır. 1737 01:58:30,115 --> 01:58:31,242 Bana planı söyle? 1738 01:58:37,141 --> 01:58:37,683 Hey! 1739 01:58:38,404 --> 01:58:38,988 Ne? 1740 01:58:39,550 --> 01:58:40,745 Efendim, Thalapathy ile tanışmak istiyorum efendim. 1741 01:58:41,205 --> 01:58:42,215 Çok önemli bir şey. 1742 01:58:42,354 --> 01:58:44,410 İki gün bekletin. Bir partiye gidiyorum. 1743 01:59:04,086 --> 01:59:05,189 Adım Elias Efendim. 1744 01:59:06,194 --> 01:59:09,935 Bir okul etkinliği için 40 renkli bomba Bunun yapılması için emir verildi efendim. 1745 01:59:10,134 --> 01:59:11,343 Makyaj yaparken... 1746 01:59:12,918 --> 01:59:15,673 Bu nedir? Jelatin, RDX hepsi gelip boşaltılıyor mu? 1747 01:59:15,837 --> 01:59:18,453 İlyas, bu Allah için. 1748 01:59:19,036 --> 01:59:20,369 Çeneni kapalı tutmalısın. 1749 01:59:20,543 --> 01:59:24,507 Eğer bu kadar çok şey varsa Kaç kişi ölecek biliyor musun kardeşim? 1750 01:59:27,243 --> 01:59:28,243 ölümle 1751 01:59:29,800 --> 01:59:33,097 Bu demek oluyor ki DC'yi görmeye gittim efendim. 1752 02:00:37,012 --> 02:00:40,824 Bombalamadan Alra örgütü sorumlu tutuldu Sorumluluğun üstlenilmesiyle dini bir çatışma ortaya çıktı. 1753 02:00:40,928 --> 02:00:45,041 İktidar partisi, teröristlerden halk koruyamadığını, 1754 02:00:45,104 --> 02:00:49,833 'Mahajan Partisi' halkı korumaya başladı Roja Rangasamy yapacağını duyurdu. 1755 02:00:50,075 --> 02:00:55,703 Yaklaşan seçimlerde 234 sandalyenin tamamına yarışacak İktidar partisini yenmeye yemin ediyor. 1756 02:01:03,945 --> 02:01:04,529 neden 1757 02:01:05,962 --> 02:01:06,746 Neden? 1758 02:01:07,871 --> 02:01:09,007 Bu kadar insan mı? 1759 02:01:09,512 --> 02:01:10,430 ölümle 1760 02:01:12,166 --> 02:01:13,084 Bu... 1761 02:01:13,308 --> 02:01:14,618 Bu sadece başlangıç. 1762 02:01:18,850 --> 02:01:19,475 bekle 1763 02:01:20,132 --> 02:01:20,799 bekle 1764 02:01:21,566 --> 02:01:23,902 Ne yapacağım? Tamamen dinle. 1765 02:01:25,344 --> 02:01:26,470 Sonra öfkelen. 1766 02:01:27,036 --> 02:01:30,063 Şimdi Tamil Nadu'nun her yerinde İsyanlar yayıldı. 1767 02:01:30,742 --> 02:01:34,805 İnsanlar ırk ve dine göre oy veriyor İnsanlar bize oy verecek. 1768 02:01:35,308 --> 02:01:36,916 Partimiz iktidara gelecektir. 1769 02:01:37,082 --> 02:01:38,512 Güç elinize geliyor. 1770 02:01:38,875 --> 02:01:41,204 Tamil Nadu'nun tamamı Kontrol bende. 1771 02:01:41,229 --> 02:01:42,730 Hey hey hey! 1772 02:01:42,993 --> 02:01:44,891 Bok gibi düşün. 1773 02:01:45,690 --> 02:01:46,399 ben miyim 1774 02:01:47,403 --> 02:01:47,987 ben miyim 1775 02:01:48,904 --> 02:01:52,113 Bir şirkette iş teklifi alırsanız, Kaç soru soruyorsunuz? 1776 02:01:52,634 --> 02:01:54,219 Vizyonunuz var mı? Öğrendin mi? 1777 02:01:54,452 --> 02:01:56,579 Deneyimin var mı? Karakter nasıl? 1778 02:01:57,681 --> 02:02:00,677 Ama oylamada hiçbir şey yok. 1779 02:02:01,419 --> 02:02:03,605 Bizim dinimizde. Oy. 1780 02:02:04,544 --> 02:02:05,933 Bizim asilliğimiz, oy. 1781 02:02:06,421 --> 02:02:07,589 İşaretimiz, oy. 1782 02:02:08,738 --> 02:02:10,058 Ben aptal değilim. 1783 02:02:10,699 --> 02:02:11,973 İnsanlar aptaldır. 1784 02:02:12,326 --> 02:02:15,396 İnsanlara aptal diyen O en büyük aptaldır. 1785 02:02:16,415 --> 02:02:19,670 Bir işçinin oğlu olarak doğdun Nasıl IPS oldunuz? 1786 02:02:20,689 --> 02:02:23,636 Yalnızca iyi bir şey yaparsanız oy verirsiniz Satın alma zorunluluğu, 1787 02:02:23,885 --> 02:02:27,527 Eğitimsizlerin öğrenmesi, Evler ve kendine olan saygısı elinden alındı. 1788 02:02:27,979 --> 02:02:29,647 Birkaç kişi yanlış oy verebilir. 1789 02:02:29,834 --> 02:02:31,635 Geri adım atması ve değiştirmesi gereken biziz. 1790 02:02:31,778 --> 02:02:34,576 İnsanları değiştirmek için yapıldı Herkes kaybetti. 1791 02:02:35,433 --> 02:02:37,163 Onların aptallığından yararlanmak istiyorum. 1792 02:02:38,527 --> 02:02:41,955 Burada iyilik yapmak için olsa da, Bu ancak yanlış şekilde yapılabilir. 1793 02:02:43,593 --> 02:02:47,010 Aklımdaki devrim doğrudur. 1794 02:02:47,360 --> 02:02:53,074 Bir hakaretten, bir olaydan geliyor Zihniyet değişikliği bir devrim değil, intikamdır. 1795 02:02:54,244 --> 02:02:56,053 Değişim bir süreçtir. 1796 02:02:56,326 --> 02:02:57,744 Yavaş yavaş gerçekleşecek. 1797 02:02:57,769 --> 02:02:59,479 Ne kadar söylersen söyle anlamazsın. 1798 02:03:00,624 --> 02:03:01,291 Sayın! 1799 02:03:02,501 --> 02:03:03,293 Elias! 1800 02:03:12,134 --> 02:03:16,374 Sen, sen insanlara hizmet ediyorsun IPS'i okumadım. 1801 02:03:16,937 --> 02:03:19,301 Güç arzusundan öğrenildi. 1802 02:03:19,338 --> 02:03:21,524 O bir teröristtir, onu tutuklayın. 1803 02:03:21,568 --> 02:03:22,987 Her ikisinde de bomba vardı. 1804 02:03:23,012 --> 02:03:24,494 Hayatta olmak iyi değil. 1805 02:03:33,544 --> 02:03:37,160 Anne, oğlun teröristlerle birlikte İletişim halindeyiz. 1806 02:03:37,510 --> 02:03:39,763 Onu bulan DC'ye Vuruldular ve öldürüldüler. 1807 02:03:40,175 --> 02:03:42,500 Evinizdeki silahlar Saklandığı doğru mu? 1808 02:03:46,197 --> 02:03:46,781 evet 1809 02:04:22,327 --> 02:04:24,166 Onları sana bırak, 1810 02:04:25,005 --> 02:04:26,486 Neden benimle kaldın amca? 1811 02:04:28,796 --> 02:04:29,630 Sevgili Viji. 1812 02:04:30,408 --> 02:04:32,566 Küçükken söylediğin bir şeyi hatırlıyor musun? 1813 02:04:34,160 --> 02:04:35,870 Annem olduğunu söylemiştin. 1814 02:04:37,652 --> 02:04:40,525 Annemin başı dertte olduğunda Kimse gidiyor mu? 1815 02:04:45,881 --> 02:04:47,950 Şu andan itibaren ne söylersen dinleyeceğim. 1816 02:05:00,710 --> 02:05:04,251 Planlandığı gibi Roja tek partidir Başladı ve üçüncü sıraya ulaştı. 1817 02:05:04,712 --> 02:05:07,405 Ama bu Tamil Nadu'da iktidarı ele geçirmek için Eğer plan 1818 02:05:07,430 --> 02:05:08,757 Neden Hindistan'ın her yerinde silahlar var? 1819 02:05:09,209 --> 02:05:11,130 Bu kadar silaha kim para verdi? 1820 02:05:12,354 --> 02:05:13,690 Düşünmesi korkutucu. 1821 02:05:14,529 --> 02:05:16,736 Sanırım ilk biziz Merkezi kurumlarla görüşmemiz gerekiyor. 1822 02:05:18,207 --> 02:05:19,786 Kanıt istersen ne dersin? 1823 02:05:20,295 --> 02:05:23,187 Himmler'in çok tehlikeli bir ideolojisi var Bir şey yapacağım. 1824 02:05:23,295 --> 02:05:25,303 Onun tüm planını öğrenmek istiyorum. 1825 02:05:25,328 --> 02:05:26,994 O zamana kadar güvenli bir yere ihtiyacımız var. - Ordu Eğitim Kampı - 1826 02:05:27,028 --> 02:05:30,406 Bunun için doğru yer Ordu eğitim kampı. 1827 02:05:31,505 --> 02:05:32,805 Buna nasıl gireceğiz? 1828 02:05:34,395 --> 02:05:35,829 Bu Viji'nin eğitiminden. 1829 02:05:36,384 --> 02:05:36,884 Hızlı! 1830 02:05:38,415 --> 02:05:38,861 Hızlı! 1831 02:05:39,406 --> 02:05:39,706 Yukarı! 1832 02:05:40,652 --> 02:05:41,019 Hızlı! 1833 02:05:41,525 --> 02:05:41,825 Yukarı! 1834 02:05:42,588 --> 02:05:43,555 Günaydın Binbaşı. 1835 02:05:44,554 --> 02:05:47,573 Kızınızın başvurusu reddedildi. neden geldin 1836 02:05:49,537 --> 02:05:53,626 Hayır... eğer çalışırsan kolaydır Askerlik sınavını geçebileceğini söyledi. 1837 02:05:53,794 --> 02:05:55,194 İşte bu kadar lütfen Binbaşı. 1838 02:05:55,473 --> 02:05:57,858 Çoğu kız böyle Gelip katılmaya istekliyim. 1839 02:05:57,994 --> 02:06:00,926 İki gün oldu. Zordur ve kaçar. 1840 02:06:01,095 --> 02:06:04,136 Kızlar farketmedi bile Çalışmaya uygundur. 1841 02:06:04,288 --> 02:06:06,022 Onların bu gücü yok. 1842 02:06:06,179 --> 02:06:07,157 Yanlış konuşuyorsunuz efendim. 1843 02:06:07,528 --> 02:06:08,686 Orduda kız yok mu? 1844 02:06:08,851 --> 02:06:10,347 Yanlış mı konuşuyorum? 1845 02:06:10,551 --> 02:06:11,751 Kadınlar zayıftır! 1846 02:06:12,246 --> 02:06:13,379 Kanıtlayayım mı? 1847 02:06:14,528 --> 02:06:15,661 Çantanı yere bırak! 1848 02:06:16,200 --> 02:06:17,675 Koşmak! Koşmak! 1849 02:06:18,551 --> 02:06:19,485 Hızlı! 1850 02:06:21,215 --> 02:06:22,515 Çabuk dedim! 1851 02:06:24,061 --> 02:06:26,428 Hızlı! Çabuk dedim! 1852 02:06:29,948 --> 02:06:31,115 Hızlı! 1853 02:06:34,202 --> 02:06:36,530 Bir dakikada üç tur bile koşamıyorum. 1854 02:06:36,555 --> 02:06:37,803 Daha fazlasını görmek ister misin? 1855 02:06:37,828 --> 02:06:38,728 Sana daha fazlasını göstereceğim. 1856 02:06:38,894 --> 02:06:40,692 Aşağı! Aşağı! 1857 02:06:40,795 --> 02:06:41,603 Şınav çekin! 1858 02:06:41,779 --> 02:06:42,312 Başlamak! 1859 02:06:42,985 --> 02:06:43,591 Bir! 1860 02:06:44,394 --> 02:06:44,894 İki! 1861 02:06:45,739 --> 02:06:46,239 Üç! 1862 02:06:48,932 --> 02:06:51,235 On şınav bile çekemiyorum. 1863 02:06:51,260 --> 02:06:52,027 titriyor 1864 02:06:52,179 --> 02:06:53,645 Yanlış mı söyledim? 1865 02:06:54,530 --> 02:06:55,596 Daha fazlasını görmek ister misin? 1866 02:06:55,769 --> 02:06:57,336 Sen! Ringe! 1867 02:06:59,672 --> 02:07:00,272 Sooraj! 1868 02:07:00,297 --> 02:07:00,639 Sayın! 1869 02:07:01,932 --> 02:07:03,567 Akademimdeki en iyi öğrencidir. 1870 02:07:03,778 --> 02:07:05,320 Şimdi size son demoyu gösterecek. 1871 02:07:05,466 --> 02:07:07,714 Sooraj, at şunu. 1872 02:07:07,914 --> 02:07:09,347 Hiç eğitimli değil. 1873 02:07:09,583 --> 02:07:11,095 Bir çocuğu nasıl dövebilir? 1874 02:07:11,900 --> 02:07:12,633 vuruyor musun 1875 02:07:13,375 --> 02:07:14,781 Bunun için hiçbir şans yok. 1876 02:07:14,806 --> 02:07:17,972 En az bir vuruş yapın Bakalım güç var mı? 1877 02:07:18,384 --> 02:07:19,051 Sooraj! 1878 02:07:19,775 --> 02:07:20,375 Bu doğru efendim! 1879 02:07:41,742 --> 02:07:43,309 Bir vuruş daha seni öldürecek. 1880 02:07:45,011 --> 02:07:47,744 Kızınız götürüldü İyi yemek yapmayı öğrenin. 1881 02:07:48,039 --> 02:07:49,831 Bu askeri eğitim pek iyi gitmiyor. 1882 02:07:50,139 --> 02:07:50,539 hımm... 1883 02:07:51,580 --> 02:07:52,414 Aynısını yapalım efendim. 1884 02:07:52,584 --> 02:07:53,017 Ah...? 1885 02:08:15,896 --> 02:08:17,139 En iyi öğrenci. 1886 02:08:17,423 --> 02:08:17,690 Ah... 1887 02:08:18,226 --> 02:08:19,312 O bir erkek. 1888 02:08:19,626 --> 02:08:21,093 Bir şans daha verelim. 1889 02:08:27,516 --> 02:08:31,573 Kızıma yemek yapmayı öğretirsem O halde ona ne öğreteceksin? 1890 02:08:34,539 --> 02:08:35,306 Ne kardeşim..? 1891 02:08:36,593 --> 02:08:38,160 Bu çok yanlış kardeşim. 1892 02:08:38,829 --> 02:08:44,194 Çok yetenekli bir insan var ama... Çok... çok dar görüşlü. 1893 02:08:44,869 --> 02:08:45,869 ilgileneceğim 1894 02:08:46,893 --> 02:08:47,526 Haydi Viji. 1895 02:08:48,636 --> 02:08:52,070 Hocam çocuğuma çikolata aldım Cesede yanlış şekilde dokunmak efendim. 1896 02:08:52,106 --> 02:08:52,672 Alaycı! 1897 02:08:53,384 --> 02:08:54,583 Onu istasyona götürün. 1898 02:08:56,339 --> 02:08:56,872 Kyle. 1899 02:08:57,981 --> 02:08:58,948 çocuğu al 1900 02:09:02,775 --> 02:09:05,542 Çikolataları hep böyle mi verirsin bebeğim? 1901 02:09:15,490 --> 02:09:21,025 Böyle bir elin olması yanlış Evde ya da okulda öğretilmedi mi? 1902 02:09:26,441 --> 02:09:27,416 Bebeğinin okulu nerede? 1903 02:09:27,647 --> 02:09:28,847 Tam bu kampüste efendim. 1904 02:09:31,214 --> 02:09:35,381 Merhaba millet. Ben müdürüm, Sevgili ebeveynler... 1905 02:09:35,406 --> 02:09:38,433 ...ve öğretmenler 75. yıl dönümünde hoş geldiniz 1906 02:09:38,711 --> 02:09:39,444 Ne oldu efendim? 1907 02:09:39,718 --> 02:09:40,251 Kyle. 1908 02:09:43,048 --> 02:09:43,981 bir dakika 1909 02:09:47,022 --> 02:09:52,722 Sevgili küçük dostum, Amca önemli bir ders verecek. 1910 02:09:52,754 --> 02:09:54,281 Herkes dikkatle dinliyor mu? 1911 02:09:54,566 --> 02:09:55,999 evet.. 1912 02:09:56,442 --> 02:09:57,109 Yüksek sesle! 1913 02:09:57,360 --> 02:09:58,727 evet 1914 02:09:59,172 --> 02:10:00,206 Yüksek sesle! 1915 02:10:00,253 --> 02:10:02,399 evet.. 1916 02:10:03,030 --> 02:10:06,663 Seninle oynadım ve çikolata verdim Ellerinizi vücudunuzun üzerinde tutun. 1917 02:10:07,105 --> 02:10:09,039 O zaman çok dikkatli olmalısın. 1918 02:10:10,116 --> 02:10:12,583 Vücudunuzun üç yerine dokunursanız Bu büyük bir hata. 1919 02:10:12,741 --> 02:10:16,741 Kim aldıysa hızla kaçtı Anneme söylemek istiyorum. 1920 02:10:16,906 --> 02:10:17,639 Bir, göğüs. 1921 02:10:18,405 --> 02:10:19,930 Burada kimin parmağı varsa, 1922 02:10:20,511 --> 02:10:21,863 Anneme söylemek istiyorum. 1923 02:10:23,354 --> 02:10:25,081 İki, arkası bel altı. 1924 02:10:25,723 --> 02:10:27,066 Buraya ulaşsan bile, 1925 02:10:27,605 --> 02:10:28,878 Anneme söylemek istiyorum. 1926 02:10:29,690 --> 02:10:31,071 Üç, bacak arası. 1927 02:10:31,095 --> 02:10:32,424 Bacaklarının arasında. 1928 02:10:32,485 --> 02:10:34,052 Elinizi oraya koyarsanız bu büyük bir hatadır. 1929 02:10:35,464 --> 02:10:37,198 Gidip annene söylemelisin. 1930 02:10:37,843 --> 02:10:41,443 Bu üç yer seninleydi Hatta bir oyun arkadaşı 1931 02:10:41,880 --> 02:10:45,013 Ders veren bir öğretmen bile, Yan taraftaki amca bile 1932 02:10:45,104 --> 02:10:49,539 Neden bizim evde.. Dede olursun, amca olursun Olabilir, kardeş olabilir, kardeş olabilir 1933 02:10:49,564 --> 02:10:51,409 Harika bir baba olmasına rağmen 1934 02:10:51,996 --> 02:10:53,215 Anneme söylemek istiyorum. 1935 02:10:53,939 --> 02:10:55,273 Anne yalnız değil. 1936 02:10:55,830 --> 02:10:57,163 Annenin yalnız kalması iyi değil. 1937 02:10:58,385 --> 02:11:02,519 Ormanda doğdum. Kaplan görünürde Kimin kim olduğu belli, tilki. 1938 02:11:02,607 --> 02:11:08,146 Ama burada geyik kılığına girmiş bir tilki var Dönen kurtların yanı sıra var. 1939 02:11:08,903 --> 02:11:10,303 Dikkatli olun çocuklar. 1940 02:11:11,955 --> 02:11:14,769 Bir hayvan ne kadar yorgun olursa olsun İnsan olamaz. 1941 02:11:15,019 --> 02:11:16,845 Ama insan hayvan olsun 1942 02:11:18,019 --> 02:11:19,206 Sadece bir kız görüyorum. 1943 02:11:20,519 --> 02:11:23,344 Bundan sonra çantada Biber gazı tutmak, 1944 02:11:23,861 --> 02:11:26,550 Eğer bir şey varsa, bu mum yanmaya devam et 1945 02:11:26,611 --> 02:11:27,575 Böyle olmak iyi değil. 1946 02:11:27,985 --> 02:11:31,446 Cesede dokunan kişiyi vurun Deriyi dövecek şekilde yapılmalıdır. 1947 02:11:32,145 --> 02:11:34,158 Bir kaplan... kaplan gibi yapılmalı. 1948 02:11:35,249 --> 02:11:36,983 Ne kadar yaparsan yap, 1949 02:11:37,194 --> 02:11:39,049 Kadınların gücü olmadığını söylüyorlar. 1950 02:11:40,178 --> 02:11:41,378 Aptalca, doğru. 1951 02:11:43,497 --> 02:11:46,797 Annesi onu doğururken acı çekti Yangını görmüş olmasına imkan yok. 1952 02:11:47,485 --> 02:11:48,977 Görürseniz anlayacaksınız. 1953 02:11:49,285 --> 02:11:51,136 Bir kızın gücü nedir? 1954 02:11:54,949 --> 02:11:57,215 Diğer dersler için daha fazlası Bu ders çok önemlidir. 1955 02:11:57,619 --> 02:11:58,485 Bunu her gün yapın. 1956 02:12:01,818 --> 02:12:06,049 Bir yıl sonra kızınız askere gidecek Memur ol. olacak 1957 02:12:19,174 --> 02:12:20,061 Hadi.. 1958 02:12:20,085 --> 02:12:23,798 Burası güvenlik radyo odası. Sorduğunuz direkt uydu ağı da var. 1959 02:12:23,985 --> 02:12:26,382 Kyle, sen işe koyul. 1960 02:12:36,869 --> 02:12:38,845 1961 02:12:41,261 --> 02:12:42,533 1962 02:13:14,412 --> 02:13:19,878 Thalapathy'nin isteği üzerine Himmler'in ağında kalın Kişilerin tüm ayrıntılarını alarak, 1963 02:13:19,903 --> 02:13:23,012 Daha da önemli bir kanıt Thalapathy'ye gösterildi. 1964 02:13:24,958 --> 02:13:25,958 - OM - 1965 02:13:27,075 --> 02:13:29,042 Donanma subayının eline bakın. 1966 02:13:30,760 --> 02:13:32,660 OM...bu ne anlama geliyor? 1967 02:13:33,546 --> 02:13:37,171 O sırada DC, Halil'in karısının peşine düştü. 1968 02:13:37,196 --> 02:13:38,070 Kaçırıldı. 1969 02:13:38,521 --> 02:13:43,274 Kanıtlar ve modern silahlar nerede? beni rahatsız etmeye başladı. 1970 02:13:43,545 --> 02:13:46,100 Himmler Talapatisini Yükseltin Kısa bir yol kat ettim. 1971 02:13:46,345 --> 02:13:46,745 Gitmek! 1972 02:14:03,785 --> 02:14:05,783 Bak, endişelenecek bir şey yok. 1973 02:14:05,982 --> 02:14:07,515 Fiziksel olarak mükemmeldi. 1974 02:14:07,685 --> 02:14:08,785 Ama zihinsel olarak... 1975 02:14:09,485 --> 02:14:11,519 Bu korku onu alıkoyuyor... 1976 02:14:11,544 --> 02:14:12,411 Peki efendim. 1977 02:14:13,485 --> 02:14:15,720 Ne zaman istersen O zaman onu kullanmanız gerekir. 1978 02:14:15,830 --> 02:14:17,859 Hey Viji, burada ne yapıyorsun? 1979 02:14:18,048 --> 02:14:18,781 MERHABA 1980 02:14:18,943 --> 02:14:19,443 Hey! 1981 02:14:21,054 --> 02:14:24,097 Şu anda antrenman yapıyor. 1982 02:14:24,121 --> 02:14:25,102 Rahatsız etmeyin. 1983 02:14:25,267 --> 02:14:26,776 Sadece Viji'yle konuşmak istiyorum. 1984 02:14:27,585 --> 02:14:28,585 Hayır diyorlar. 1985 02:14:28,876 --> 02:14:30,526 Sizinle bir kez konuşacağım efendim. 1986 02:14:30,991 --> 02:14:32,424 Amca, geleyim. 1987 02:14:33,185 --> 02:14:34,919 Karthik, hadi hadi. 1988 02:14:40,385 --> 02:14:40,852 otur 1989 02:14:41,279 --> 02:14:42,079 Otur, otur. 1990 02:14:43,827 --> 02:14:46,427 Bir iş kurdum. Bu çok büyük. 1991 02:14:46,939 --> 02:14:47,306 Ah... 1992 02:14:48,145 --> 02:14:50,426 Nedir bu askeri iş? Bunları istemiyorum. 1993 02:14:50,985 --> 02:14:52,085 Bunu yapamazsın. 1994 02:14:53,585 --> 02:14:54,639 benimle gel 1995 02:14:54,663 --> 02:14:56,285 Evlenelim ve hayatımızın tadını çıkaralım. 1996 02:15:03,385 --> 02:15:05,185 Senin gibi cesaretim kırılmıyor. 1997 02:15:06,384 --> 02:15:07,284 selamlar 1998 02:15:08,585 --> 02:15:09,505 Neye deli oluyorsun? 1999 02:15:10,136 --> 02:15:11,816 Tekrar onun tuzağına düşecek misin? 2000 02:15:12,756 --> 02:15:14,914 Hayatınla oynuyorsun. O başka biri. 2001 02:15:19,389 --> 02:15:19,789 otur 2002 02:15:20,056 --> 02:15:20,956 Otur, otur. 2003 02:15:22,977 --> 02:15:23,610 ne dedin 2004 02:15:24,486 --> 02:15:25,720 Bir tuzağa mı yakalandım? 2005 02:15:25,992 --> 02:15:26,292 hmm 2006 02:15:26,986 --> 02:15:28,329 Hayatımla mı oynuyorsun? 2007 02:15:29,165 --> 02:15:29,465 hmm 2008 02:15:32,189 --> 02:15:33,932 Kurbanlığın anlamını biliyor musun? 2009 02:15:34,850 --> 02:15:37,364 İşini bırak, ayakkabılarımı sil, 2010 02:15:37,619 --> 02:15:38,919 Bana meyve suyu yaptı 2011 02:15:39,389 --> 02:15:41,789 Beni bir saatliğine takip edebilir misin? 2012 02:15:42,422 --> 02:15:45,706 O adamın ömrü 12 yıl, gelecekte, 2013 02:15:45,925 --> 02:15:48,392 Her şeyi bırakıp yanımdaydı. 2014 02:15:49,774 --> 02:15:51,040 Azarlanmayı tolere ettim. 2015 02:15:51,915 --> 02:15:53,015 Hakaretler aldı. 2016 02:15:53,659 --> 02:15:54,926 Eğer gülümsersem gülümserim. 2017 02:15:55,498 --> 02:15:57,331 Ağlarsan üzülürsün. 2018 02:15:58,385 --> 02:16:00,619 Her zaman sevgiyle Viji, Viji bebeğim... 2019 02:16:01,980 --> 02:16:03,313 Bunları kim yapıyor? 2020 02:16:05,874 --> 02:16:10,174 Dünyanın önünde bu kadar saygılı bir kız, Cesaretle durmak gerektiği söyleniyor. 2021 02:16:11,138 --> 02:16:11,989 oradayım 2022 02:16:12,456 --> 02:16:13,589 Onun için orada ol. 2023 02:16:15,174 --> 02:16:17,007 Hayatıma mal olsa da önemli değil. 2024 02:16:17,693 --> 02:16:18,989 Daha fazlası... ne dedin? 2025 02:16:19,538 --> 02:16:20,329 Sen başka biri misin? 2026 02:16:22,486 --> 02:16:23,871 Patronum. 2027 02:16:24,862 --> 02:16:25,728 arkadaşım 2028 02:16:26,835 --> 02:16:27,601 kardeşim 2029 02:16:28,977 --> 02:16:30,044 amcam 2030 02:16:31,894 --> 02:16:33,507 Bana hayat vermeyen baba. 2031 02:16:33,515 --> 02:16:42,050 2032 02:17:01,235 --> 02:17:07,135 Çocukluğundan beri onu rahatsız ettiği için aklında Köşede bir yerde öfke olacağını düşündüm. 2033 02:17:09,789 --> 02:17:10,756 Bunu duydun mu, Kyle? 2034 02:17:12,571 --> 02:17:13,571 ben.. 2035 02:17:15,977 --> 02:17:17,546 Baba dedi. 2036 02:17:20,680 --> 02:17:21,780 Bu kadar yeter, Kyle. 2037 02:17:23,011 --> 02:17:27,324 Bir adım daha, bir adım daha Viji ele geçirildi. 2038 02:17:29,385 --> 02:17:31,150 Korku nedeniyle engelleniyor. 2039 02:17:32,192 --> 02:17:34,892 Viji'ye ve bu ülkenin insanlarına verdiği korku. 2040 02:17:35,973 --> 02:17:37,307 Bu korkudan kurtulmak istiyorum. 2041 02:17:38,223 --> 02:17:40,450 Önce onu öldürmesi gerekiyor. 2042 02:17:40,989 --> 02:17:44,075 OM nedir? Himmler'in nerede olduğunu öğren. 2043 02:17:44,100 --> 02:17:47,331 Ağındaki insanları yetiştir Thalapathy bir plan yaptı. 2044 02:17:47,441 --> 02:17:50,163 Himmler, Thalapathy'yi diriltmek için bir plan yaptı. 2045 02:17:50,880 --> 02:17:53,751 Onu nasıl dışarı çıkarırsın? Biliyorum ki. 2046 02:17:54,023 --> 02:17:56,752 500 kişilik Roja Onlara ormana tırmanmalarını söyle. 2047 02:17:57,156 --> 02:17:59,855 Bütün tepe sakinlerine ayağa kalkmalarını söyleyin. 2048 02:18:01,523 --> 02:18:02,489 O gelecek. 2049 02:18:14,595 --> 02:18:14,995 Hey! 2050 02:18:15,995 --> 02:18:17,962 Çocuklar, kadınlar ellerini ve yüzgeçlerini kaldırsın! 2051 02:18:18,558 --> 02:18:19,646 Hey! Kapı açılıyor! 2052 02:18:22,328 --> 02:18:23,069 Anna.. 2053 02:18:23,352 --> 02:18:24,887 Anna! Anna! 2054 02:18:25,436 --> 02:18:26,170 Göremiyorum Anna. 2055 02:18:26,470 --> 02:18:27,270 Kim göremiyor? 2056 02:18:27,415 --> 02:18:28,415 herkes 2057 02:18:32,301 --> 02:18:36,327 Anna! Sadece bir kadın İdol Anna'nın önünde oturuyor. 2058 02:18:42,220 --> 02:18:42,879 Hey! 2059 02:18:44,219 --> 02:18:45,119 herkes nerede 2060 02:18:46,904 --> 02:18:47,637 nerede 2061 02:18:48,619 --> 02:18:49,019 Söyle bana! 2062 02:18:49,374 --> 02:18:50,207 Bunu yak! 2063 02:18:53,052 --> 02:18:54,600 ölecek misin diyorsun 2064 02:18:55,662 --> 02:18:58,045 Meki'nin kıyafetleri çıkarılıyor Ateşleyin! 2065 02:19:07,103 --> 02:19:09,678 Bir bardak su var. isteyeceksin 2066 02:19:09,775 --> 02:19:10,409 burada 2067 02:19:10,434 --> 02:19:10,896 Hey! 2068 02:19:11,262 --> 02:19:13,502 O burada. Ormana gidin ve öğrenin! 2069 02:19:40,353 --> 02:19:40,986 Hey! 2070 02:19:41,895 --> 02:19:44,007 Thalapathy'yi mi arıyorsunuz? 2071 02:19:44,032 --> 02:19:45,898 Thalapathy'nin geldiğini görün! 2072 02:19:46,032 --> 02:19:47,637 2073 02:19:47,840 --> 02:19:49,604 Yalnız olan Yamaraju.. 2074 02:19:49,677 --> 02:19:51,193 Bütün bu yansımalar o.. 2075 02:19:51,293 --> 02:19:53,166 Dünyanın hükümdarı.. 2076 02:19:53,354 --> 02:19:55,000 Varen, gel ve yakala onu.. 2077 02:19:55,635 --> 02:19:57,465 Kesersen kan olur.. 2078 02:19:57,574 --> 02:19:59,156 Keruma başka kim? 2079 02:19:59,511 --> 02:20:01,379 Işık gibi.. 2080 02:20:01,544 --> 02:20:02,624 2081 02:20:03,235 --> 02:20:04,447 Yürüyüş geliyor.. 2082 02:20:05,182 --> 02:20:06,249 Tüm damarlar.. 2083 02:20:07,134 --> 02:20:08,999 Stresli.. 2084 02:20:09,217 --> 02:20:10,822 Ravana'nın oğlu.. 2085 02:20:13,101 --> 02:20:14,855 Yalnız olan Yamaraju.. 2086 02:20:24,714 --> 02:20:26,810 Ravana'nın oğlu.. 2087 02:20:29,882 --> 02:20:31,742 Roja ağzını açarsa her şey yakalanır. 2088 02:20:32,082 --> 02:20:33,452 Nasıl bu kadar dikkatsiz olabiliyorsun? 2089 02:20:33,672 --> 02:20:35,522 15 yıldır bunun için çalışıyorum. 2090 02:20:35,757 --> 02:20:36,853 OM şimdi nasıl gidiyor? 2091 02:20:38,743 --> 02:20:40,448 OM kesinlikle gerçekleşecek. 2092 02:20:40,748 --> 02:20:42,790 Bunu kimse durduramaz. 2093 02:20:42,903 --> 02:20:54,692 Eğer emir verirsem... eğer olursa... 2094 02:20:59,247 --> 02:21:05,355 Bazıları tutku, mevki, para için Başkalarının bacaklarına dokunmak. 2095 02:21:08,405 --> 02:21:10,958 Utanç yok. 2096 02:21:13,455 --> 02:21:16,345 Bunda hiçbir kusur yok. 2097 02:21:18,815 --> 02:21:22,665 Her zaman kılıcı tutar. 2098 02:21:23,807 --> 02:21:32,339 Gelecek gelecek, görevim gelecek, Bu çetenin sesini yok edeceğim. 2099 02:21:32,661 --> 02:21:35,049 İnsanlara iyilik yapın Siyasete girin. 2100 02:21:35,086 --> 02:21:38,869 Çalmak mı yoksa öldürmek mi istiyorsun? Siyasete mi geliyorsunuz? 2101 02:21:38,994 --> 02:21:40,169 OM nedir? 2102 02:21:40,242 --> 02:21:43,066 Bu kadar çok silahla Ne yapacaksın? 2103 02:21:43,918 --> 02:21:45,668 Bundan sonra yanıma geleceğini biliyorum. 2104 02:21:45,783 --> 02:21:47,880 Sana anlatacağım, sana her şeyi anlatacağım. 2105 02:21:48,308 --> 02:21:50,615 Ama bunu durduramazsın. 2106 02:21:50,639 --> 02:21:53,055 Bunu yaptığımızı bile kanıtlayamıyoruz. 2107 02:21:53,211 --> 02:21:55,434 Çünkü bunu yapanlar halktı. 2108 02:21:55,458 --> 02:21:57,453 Bunu yapacak olanlar halktır. 2109 02:21:59,089 --> 02:22:00,459 DC'yi vurduğun gün... 2110 02:22:01,270 --> 02:22:02,990 Shahul bizim için bombaydı.. 2111 02:22:04,198 --> 02:22:05,658 Thalapathy'nin adamları yakalandı. 2112 02:22:05,879 --> 02:22:07,589 istediğin zaman Polis seni tutuklamaya gelecek. 2113 02:22:08,089 --> 02:22:10,865 Eğer hala hayattaysam. 2114 02:22:10,933 --> 02:22:16,810 DC evinizde ölü olarak belirlendi Silahlı, anneni korkutmuş, Sana karşı tanıklık yapmak için yapıldı. 2115 02:22:17,121 --> 02:22:22,774 Ve sonra silah tedarikçilerim aracılığıyla DC'nin Afrika'ya kaçmasını sağladı. 2116 02:22:24,704 --> 02:22:28,209 Daha sonra Afrika'nın birçok ülkesinde İç savaşlar sürüyordu. 2117 02:22:29,791 --> 02:22:33,661 Pek çok şirketin değeri milyarlarca milyon Doğal kaynaklar yağmalanıyordu. 2118 02:22:36,187 --> 02:22:41,785 Ancak Swasnia adında tek bir ülke lideri var. Hiçbir şirketin girmesine izin verilmedi. 2119 02:22:43,712 --> 02:22:49,928 Bunu keşfeden DC şirkete gitti. Swasnia'yı ele geçirebileceğim bir anlaşma yaptım. 2120 02:22:50,006 --> 02:22:52,017 Swasnia girdi. 2121 02:22:52,524 --> 02:22:55,832 Yavaş yavaş Swaznia'da bebek yapımı şirketleri başladı. 2122 02:22:55,856 --> 02:22:57,424 Oradan silah kaçakçılığı yapılıyordu. 2123 02:22:58,448 --> 02:23:00,854 Ülke içinde ırksal-dini örgütler kuruldu. 2124 02:23:01,762 --> 02:23:06,069 Bu organizasyonları kullanan milletim büyüktür, Benim dinim büyüktür.. 2125 02:23:06,148 --> 02:23:07,827 İnsanlar arasına nefret ektiler. 2126 02:23:08,160 --> 02:23:12,849 Gün geçtikçe nefretim daha da arttı Bir isyan başladı. 2127 02:23:15,086 --> 02:23:19,352 Tam o sırada oyuncak bebek şirketinde Kaçakçılık yaptığı silahlar 2128 02:23:19,431 --> 02:23:21,340 İnsanlara bedava vermeye başladılar. 2129 02:23:21,634 --> 02:23:23,348 İç savaş çıktı. 2130 02:23:24,774 --> 02:23:30,014 Irk-din çılgınlığıyla birbirlerini vurmak Yüzbinlerce insan öldü. 2131 02:23:38,302 --> 02:23:41,201 Swaznia şirketlere teslim oldu. 2132 02:23:41,885 --> 02:23:47,045 Co., DC'nin Ölüm Adamı John Himmler'i aramaya başladı. 2133 02:23:48,338 --> 02:23:51,910 Hindistan Afrika gibidir Pek çok farklılık var. 2134 02:23:52,674 --> 02:23:56,460 ırk, din, dil, Devletler, Kuzey, Güney. 2135 02:23:56,829 --> 02:23:59,456 Bu plan uygulanırsa 2136 02:23:59,923 --> 02:24:03,325 Afrika gibi, Hindistan da Bacaklarımız altına düşüyor. 2137 02:24:03,483 --> 02:24:05,067 - Proje O.M - 2138 02:24:06,099 --> 02:24:07,243 AMA..? 2139 02:24:07,267 --> 02:24:08,855 Meluga Operasyonu. 2140 02:24:09,087 --> 02:24:13,332 Meluga eski Hindistan'ın adıdır. 2141 02:24:14,316 --> 02:24:16,106 Benim adım Hindistan. 2142 02:24:17,314 --> 02:24:18,834 Yeni Hindistan'ın adı. 2143 02:24:19,702 --> 02:24:20,812 OM'nin ilk aşaması. 2144 02:24:21,220 --> 02:24:24,410 Afrika gibi Hindistan için silahlar Saklanmalıdır. 2145 02:24:24,830 --> 02:24:27,720 Hindu dini kuruluşları, Müslüman dini kuruluşlar, 2146 02:24:27,745 --> 02:24:29,574 Hıristiyan dini organizasyonları başladı. 2147 02:24:29,867 --> 02:24:34,965 Bilgi işlem departmanlarından, savaş odalarından başlayarak, Biz üstünüz, onlar aşağı. 2148 02:24:34,966 --> 02:24:38,567 Sosyal medyada ve WhatsApp'ta pek çok tarihi yalan yayıldı. 2149 02:24:38,760 --> 02:24:42,489 Nefret dünyadaki en büyük silahtır İnsanlar bilmeden onu satın aldılar. 2150 02:24:42,670 --> 02:24:44,170 Şimdi son saldırı. 2151 02:24:44,791 --> 02:24:47,377 Silahlar. silahlar 2152 02:24:47,889 --> 02:24:50,323 İnsanlara gittiği anda, 2153 02:24:50,710 --> 02:24:53,745 Afrika gibi bir iç savaş çıkar. 2154 02:24:53,952 --> 02:24:58,356 İnsanlar oy vermek zorunda Haklar kaybolur, totaliterlik filizlenir. 2155 02:24:58,470 --> 02:25:00,259 Güç elimize geliyor. 2156 02:25:07,795 --> 02:25:10,815 Hintliler Afrika'yı seviyorsa Kollar yukarı mı? 2157 02:25:12,556 --> 02:25:14,136 Bu kadar aptal olduklarını mı düşündün? 2158 02:25:14,161 --> 02:25:16,818 İnsanlar silaha sarılmazlar. 2159 02:25:17,090 --> 02:25:18,819 Ateş eden biziz. 2160 02:25:19,100 --> 02:25:20,584 Ateş ettiğimizde, 2161 02:25:20,735 --> 02:25:22,707 İnsanlardan nefret eden insanlar desteklenmeli. 2162 02:25:23,130 --> 02:25:27,015 O dinin insanı böyle vurulmalıdır. O ırkın insanının bu şekilde kesilmesi gerekir. 2163 02:25:27,015 --> 02:25:29,749 Bu durumdaki kişi için durum böyledir İnsanlar savaşmak istediklerini söylüyorlar. 2164 02:25:31,755 --> 02:25:35,563 Son saldırı nerede ve ne zaman gerçekleşecek? 2165 02:25:35,789 --> 02:25:36,629 Bugün. 2166 02:25:37,327 --> 02:25:39,040 Bir saat sonra. 2167 02:25:39,398 --> 02:25:43,526 Hindistan'ı yağmalamayı bekleyen çok kişi var Ülkeler Himmler'i destekliyor. 2168 02:25:43,752 --> 02:25:45,690 Hiçbir şey yapamazsın. 2169 02:25:45,969 --> 02:25:46,839 Kurtulmak. 2170 02:25:55,667 --> 02:25:58,706 - Chennai Polis Merkezi - 2171 02:25:58,932 --> 02:26:07,550 Tamil Nadu'nun tamamını kim koruyor? Tamil Nadu Emniyet Müdürlüğü'nden Genel Müdür Binası Re Açılış törenine katılmak için; 2172 02:26:07,550 --> 02:26:11,147 Vali ve ben gurur duyuyoruz. 2173 02:26:11,578 --> 02:26:15,828 Bu binanın 175 yıllık bir geçmişi var. 2174 02:26:15,892 --> 02:26:18,330 Gelin o gururlu tarihi yeniden gözden geçirelim. 2175 02:26:23,635 --> 02:26:25,980 Ho ho.. dur! Durmak! 2176 02:27:13,686 --> 02:27:14,558 Onlardan kurtulun. 2177 02:27:20,264 --> 02:27:21,264 Hadi 2178 02:27:46,752 --> 02:27:47,882 Merhaba aptal! 2179 02:27:51,196 --> 02:27:55,519 Tamil Nadu DGP'nin ofisini işgal etti Pakistanlı teröristler. 2180 02:27:56,651 --> 02:28:00,538 Bu eyaletteki en önemli kişilerin hepsi benimle kal 2181 02:28:00,776 --> 02:28:03,806 Devleti kim yönetecek? Kiminle konuşmalıyım? 2182 02:28:03,831 --> 02:28:07,206 Ben Tamil Nadu'nun Baş Sekreteri Sheela Rani. Devleti yöneten benim. 2183 02:28:07,231 --> 02:28:12,497 CM, Vali, DGP, Komiser Eğer hepsini canlı istiyorsanız üç talebiniz var. 2184 02:28:12,885 --> 02:28:19,399 İlk istek, ortaya çıkana kadar ne olursa olsun, Hiçbir karakoldan tek bir polis çıkamıyor. 2185 02:28:19,679 --> 02:28:22,426 TV ve mobil sinyali kesilemez. 2186 02:28:22,456 --> 02:28:23,044 yapamam 2187 02:28:23,069 --> 02:28:24,159 Bunu mümkün kıl. 2188 02:28:27,205 --> 02:28:30,623 Teröristlerin taleplerini kabul etmeyin Başbakan'dan açıklama. 2189 02:28:31,900 --> 02:28:33,740 Birlikler ayrılıyor. 2190 02:28:33,765 --> 02:28:38,240 Binbaşı Gilbert Singh'in kurtarma ekibinde Komutan olarak atandı Başbakan'ın talimatı. 2191 02:28:38,435 --> 02:28:40,995 bu görevi kabul etmek Delhi'den emirler aldık. 2192 02:28:41,588 --> 02:28:42,438 Bana eylem planını söyle. 2193 02:28:42,559 --> 02:28:44,958 Eğer gizlice içeri girip hemen saldırırsan Herkes kurtarılabilir. 2194 02:28:45,334 --> 02:28:45,998 yap 2195 02:28:46,023 --> 02:28:46,953 Düşmana saldırın. 2196 02:29:14,673 --> 02:29:19,526 Askeri, Para-Askeri, MARCOS, NSG, Yedek Polis, Komando, Garud, 2197 02:29:19,526 --> 02:29:21,046 Her şey bitti kardeşim. 2198 02:29:21,135 --> 02:29:22,325 Nasıl düzeltilir? 2199 02:29:22,451 --> 02:29:27,966 Yakında vali, başbakan ve herkes Ordu komutanı kurtulacağını söyledi. 2200 02:29:28,889 --> 02:29:31,112 D.G.P ofisine gidelim. 2201 02:29:31,915 --> 02:29:32,915 Arabayı al! 2202 02:29:33,769 --> 02:29:35,233 Kardeşim, DG'den önce kardeşim. 2203 02:29:35,846 --> 02:29:40,876 10 dakika sonra geleceğim. Polis bariyerleri Geçtikten sonra beni DGP ofisine götürün. 2204 02:29:41,257 --> 02:29:47,615 Hey, Thalapathy, sen değil, başka kimse Girilemez. 2205 02:29:48,394 --> 02:29:53,893 Çin'in sahip olduğu şeye sahipler RC Savaş silahları. 2206 02:29:53,924 --> 02:29:54,454 Askerler! 2207 02:29:55,615 --> 02:29:57,475 25 terörist var içerideler 2208 02:29:58,143 --> 02:30:03,123 Aynı anda bina kuşatıldı Her taraftan saldırılsa Yakalanması kolay. 2209 02:30:03,804 --> 02:30:04,534 Enerji nasıl? 2210 02:30:04,674 --> 02:30:05,275 Yüksek efendim! 2211 02:30:05,974 --> 02:30:06,654 Oturun! 2212 02:30:07,720 --> 02:30:08,690 İleri! 2213 02:30:11,534 --> 02:30:12,794 Şimdi ne yapıyorsun kardeşim? 2214 02:30:17,994 --> 02:30:21,890 RC savaşı... burada başlıyor. 2215 02:30:27,209 --> 02:30:28,209 Durmak! 2216 02:30:40,665 --> 02:30:41,845 Teröristler geliyor! 2217 02:30:42,163 --> 02:30:42,853 Çarpmak! 2218 02:31:50,369 --> 02:31:51,649 Robotu vur. 2219 02:32:24,167 --> 02:32:25,943 geri çekilmek! 2220 02:32:26,089 --> 02:32:27,543 Kaçmak..! 2221 02:33:31,941 --> 02:33:34,152 Hedefimiz var. Buradan kontrol bizde. 2222 02:34:59,642 --> 02:35:01,945 Acil uyarı! Acil uyarı! 2223 02:35:18,038 --> 02:35:19,951 Tek bir saçım bile alınamıyor. 2224 02:35:20,336 --> 02:35:22,336 Çeneni kapat ve dediğimi yap. 2225 02:35:24,271 --> 02:35:26,764 Teröristlerin tehditlerine Teslim olan hükümet. 2226 02:35:27,271 --> 02:35:28,481 İstasyonu kapatın. 2227 02:35:28,649 --> 02:35:31,969 Tamil Nadu'nun her yerinde Polis karakolları kapatıldı. 2228 02:35:33,604 --> 02:35:35,919 Salman, hadi bir sonraki aşamaya geçelim. 2229 02:35:39,557 --> 02:35:44,722 Sayın Valim, Pakistanlı teröristler bu dine mensuptur. Onlara sadece insanları bulup öldürdüklerini söyle. 2230 02:35:46,397 --> 02:35:46,977 Böylece? 2231 02:35:56,423 --> 02:36:00,173 Dininizin insanlarını yok ederek, Hindistan bir Pakistan yaratıyor. 2232 02:36:08,150 --> 02:36:12,421 Tamilnadu'nun çeşitli bölgelerinde Dükkanlara ve evlere saldırılar. 2233 02:36:13,139 --> 02:36:13,999 Kaçın! 2234 02:36:16,140 --> 02:36:17,350 Amcayı kurtar! 2235 02:36:27,973 --> 02:36:29,263 O çocuğu rahat bırak. 2236 02:36:33,448 --> 02:36:35,900 Hey, DGP ofisinin içinde nasıl gidiyorsun 2237 02:36:35,979 --> 02:36:36,519 Söyle bana! 2238 02:36:37,428 --> 02:36:42,914 Sadece Alim Halil'in evinde, Buna karşı koyacak silahlar var. 2239 02:36:44,843 --> 02:36:46,419 O da yakalandı. 2240 02:36:46,732 --> 02:36:49,303 Hey, bilim adamı Halil nerede? Kaçırıldın mı? 2241 02:36:52,339 --> 02:36:53,339 söyle bana 2242 02:36:54,431 --> 02:36:55,351 Söyle bana! 2243 02:36:57,813 --> 02:37:00,744 Yetim 12 Binası. 2244 02:37:12,304 --> 02:37:14,489 sen kimsin efendim Buraya gelemem. 2245 02:37:25,404 --> 02:37:28,494 Halil... Halil... 2246 02:37:28,610 --> 02:37:29,400 Buraya bakın. 2247 02:37:30,389 --> 02:37:31,759 Bu kızı hatırladın mı? 2248 02:37:35,130 --> 02:37:37,540 Ben bu kızın babasıyım. Eski bir polis memuru. 2249 02:37:38,008 --> 02:37:41,963 Himmler DGP ofisine ve CM'ye saldırdı. Vali herkesi yakalayıp içeri soktu. 2250 02:37:42,281 --> 02:37:45,075 DGP ofise girdi Sadece Himmler yok edilirse.. 2251 02:37:45,290 --> 02:37:47,309 Silahlar insanlara gidiyor Olmadan durdurulabilir. 2252 02:37:47,646 --> 02:37:52,436 Ama... onlar RC Savaş Silahları Tutun ve saldırın. 2253 02:37:52,843 --> 02:37:57,207 O savaşı durdurmak için bulduğum silahlar, Himmler'le ilgili kanıtlar... 2254 02:37:57,436 --> 02:37:59,896 ...benimki güvenli evde Asistanlar var. 2255 02:38:00,982 --> 02:38:02,620 O güvenli ev nerede? 2256 02:38:04,720 --> 02:38:07,469 Galip, Son Saldırı Bir sonraki aşamaya geçin ve kaçın. 2257 02:38:08,277 --> 02:38:11,157 Planlandığı gibi yalnızca bir tapınak Sadece patlatın. 2258 02:38:11,262 --> 02:38:15,092 Farklı dinden insanlar bunu yaptı Sosyal medyada yayıldı. 2259 02:38:36,046 --> 02:38:38,633 20 silahı halka götürüp kaçın. 2260 02:38:38,761 --> 02:38:42,807 Eğer insanlar silah alırsa Çalışmamız tamamlandı. 2261 02:38:43,350 --> 02:38:44,140 gidebilir 2262 02:38:46,918 --> 02:38:50,891 Tapınağımız yıkıldı! Bu onların kilisesi Kiliseyi yıkmak istiyoruz! 2263 02:38:51,246 --> 02:38:51,786 Anla! 2264 02:38:55,252 --> 02:38:56,894 Tek bir tanesini bile kaçırmayın! 2265 02:38:57,120 --> 02:38:58,870 Haydi kalkalım! Haydi kalkalım! 2266 02:38:59,435 --> 02:39:02,131 Akvaryumumuzu kıracaklar. Daha fazla kalamam. 2267 02:39:02,396 --> 02:39:04,156 Ondan önce tapınaklarını yıkalım. 2268 02:39:04,247 --> 02:39:06,501 - Sıkışmışsa.. - Yok ediliyor.. 2269 02:39:06,771 --> 02:39:09,819 Keşke birimiz kilisemize yardım edebilseydi Vur ve öldür! 2270 02:39:10,014 --> 02:39:11,304 Daha sonra... daha sonra! 2271 02:39:19,148 --> 02:39:21,784 Tamil Nadu'da silahlar kol geziyor. 2272 02:39:22,277 --> 02:39:24,142 İç savaş riski. 2273 02:39:24,267 --> 02:39:27,981 İnsanları kurtaracak biri olmadan Tamil Nadu çaresiz durumda. 2274 02:39:48,699 --> 02:39:49,659 Halil iyi, endişelenme. 2275 02:39:49,872 --> 02:39:50,797 Çok teşekkür ederim kardeşim. 2276 02:39:51,025 --> 02:39:51,848 Silahlar nerede? 2277 02:39:54,386 --> 02:39:57,697 Halil efendimin yaptığı buydu Yüksek Frekanslı Önleyici Zırhlı Kamyon. 2278 02:39:57,866 --> 02:40:00,786 Her türlü saldırı için 10 dakika Bu zırh kamyona dayanıklıdır. 2279 02:40:01,114 --> 02:40:03,983 Ancak saldırı devam ederse bundan daha fazlası Araç çöker. 2280 02:40:04,395 --> 02:40:06,395 O aracı kullananlar için kurşun geçirmez giysiler. 2281 02:40:08,197 --> 02:40:09,462 Üç lazer silahımız var efendim. 2282 02:40:09,498 --> 02:40:11,013 Elektronik savaş yok edecek. 2283 02:40:11,677 --> 02:40:12,847 Bunlar önleme silahları. 2284 02:40:12,975 --> 02:40:14,345 Uzaktan kumanda frekansı keser. 2285 02:40:15,285 --> 02:40:19,087 Yalnızca bu prototipleri tutmak Bu kadar çok silahı durdurabilir misin? 2286 02:40:19,677 --> 02:40:20,637 Hayır hanımefendi. 2287 02:40:21,197 --> 02:40:24,157 Biz araştırdıkça, İki şekilde kullanılabilir. 2288 02:40:24,582 --> 02:40:25,912 Biri kılavuz olarak kullanılabilir. 2289 02:40:26,504 --> 02:40:27,634 Diğeri uzaktan kullanılabilir. 2290 02:40:28,117 --> 02:40:30,109 İkisini de durdurun ve başka bir plan yapın. 2291 02:40:30,316 --> 02:40:31,153 Plan nedir? 2292 02:40:33,011 --> 02:40:34,214 Dost Ateşi. 2293 02:40:34,896 --> 02:40:37,158 Makine düşünemez. 2294 02:40:37,358 --> 02:40:39,875 Düşmanın kim olduğu programlanırsa, Saldırıya uğradılar. 2295 02:40:40,123 --> 02:40:42,193 Kendilerine bile saldırıyorlar. 2296 02:40:42,217 --> 02:40:42,887 nasılsın 2297 02:40:43,272 --> 02:40:50,341 İnsanlar din deliliği ve kast deliliği diyor Bir kez programlandıktan sonra rahatsız olurlar Bombalarla öldürmek. Öyle mi? 2298 02:40:50,383 --> 02:40:51,093 evet efendim 2299 02:40:51,663 --> 02:40:57,659 Ama makineleri için Dost Ateşi Eğer programlamak istiyorsanız, o bina İçerideki kontrol odasına gitmemiz gerekiyor. 2300 02:40:59,266 --> 02:41:00,566 Bir planım var. 2301 02:41:00,862 --> 02:41:02,305 hazırlan 2302 02:41:02,932 --> 02:41:03,432 Kyle. 2303 02:41:04,126 --> 02:41:05,754 Söylediklerimi kaydedin. 2304 02:41:06,057 --> 02:41:07,623 Şimdi helikopterim geliyor. 2305 02:41:07,785 --> 02:41:09,359 Bunu kimse durduramaz. 2306 02:41:09,479 --> 02:41:12,826 Güvenliğim için senden Birisi benimle gelmeli. 2307 02:41:13,073 --> 02:41:16,691 Bu 30 dakikada oldu Herkes özgür. 2308 02:41:18,252 --> 02:41:19,842 Helikoptere kim gidiyor? 2309 02:41:22,218 --> 02:41:22,848 Biz hazırız efendim. 2310 02:41:23,163 --> 02:41:24,583 Kanıt bu sürücüde. 2311 02:41:25,756 --> 02:41:26,912 Planı hatırladın mı? 2312 02:41:27,447 --> 02:41:27,947 git 2313 02:41:28,163 --> 02:41:29,163 O zamandan beri Viji benimle. 2314 02:41:29,188 --> 02:41:31,220 Neden risk? Benimle gel. 2315 02:41:32,199 --> 02:41:34,124 Sadece insanların korkusu için değil, 2316 02:41:34,403 --> 02:41:36,724 Viji'nin korkusuna rağmen bugünkü kararın bilinmesi gerekir. 2317 02:41:52,594 --> 02:41:54,634 Onlara tüm engelleri açmalarını söyleyin. 2318 02:41:56,610 --> 02:41:58,841 Bhai, bilinmeyen bir dron bizim Yandan geçmek. 2319 02:41:58,965 --> 02:42:00,820 Şu drone'u takip et. 2320 02:42:05,321 --> 02:42:07,031 O drone zırhlı bir kamyona çarptı. 2321 02:42:07,333 --> 02:42:08,083 yakına git 2322 02:42:13,942 --> 02:42:15,881 Ravana'nın oğlu.. 2323 02:42:15,930 --> 02:42:17,512 Yalnız ol dostum.. 2324 02:42:21,243 --> 02:42:22,163 Patlat şunu! 2325 02:42:46,593 --> 02:42:48,430 100 metre mesafede ağır sinyal bozucular var. 2326 02:42:48,582 --> 02:42:49,582 Yaklaşamıyorum. 2327 02:42:49,667 --> 02:42:50,707 Uzaktan ateş edin. 2328 02:42:58,136 --> 02:42:59,683 Zırh kaybı %83'tür. 2329 02:43:20,180 --> 02:43:21,470 %57. 2330 02:43:40,284 --> 02:43:41,454 Füze etkinleştirildi! 2331 02:43:54,474 --> 02:43:55,264 Ah! 2332 02:43:57,765 --> 02:43:59,147 Big Boys'u gönderin. 2333 02:44:04,362 --> 02:44:05,446 Amca! 2334 02:44:26,910 --> 02:44:27,410 1 2335 02:44:27,794 --> 02:44:28,124 2 2336 02:44:28,638 --> 02:44:29,138 3 2337 02:44:29,340 --> 02:44:29,594 4 2338 02:44:29,889 --> 02:44:30,389 5 2339 02:44:30,414 --> 02:44:30,914 6 2340 02:44:31,249 --> 02:44:31,669 7 2341 02:44:32,001 --> 02:44:32,291 8 2342 02:44:32,501 --> 02:44:32,961 9 2343 02:44:42,686 --> 02:44:44,186 Teja, kapıyı kilitle. 2344 02:44:54,091 --> 02:44:55,551 %25. 2345 02:45:00,130 --> 02:45:00,970 %20. 2346 02:45:04,837 --> 02:45:05,837 Amca.. 2347 02:45:06,138 --> 02:45:06,978 %9 2348 02:45:22,690 --> 02:45:23,860 %6 2349 02:45:25,156 --> 02:45:26,076 %4 2350 02:45:30,133 --> 02:45:31,013 %1 2351 02:45:31,627 --> 02:45:32,759 Amca.. 2352 02:45:37,208 --> 02:45:38,208 "bir arkadaş" 2353 02:45:39,583 --> 02:45:40,583 "bir düşman" 2354 02:45:43,083 --> 02:45:44,382 - Dost Ateşi Etkinleştirildi - 2355 02:45:47,073 --> 02:45:47,783 Evet! 2356 02:45:48,558 --> 02:45:50,091 Evet! Evet.. 2357 02:46:05,917 --> 02:46:06,917 "bir düşman" 2358 02:46:14,362 --> 02:46:15,695 İçeri girmesine izin vermeyin. 2359 02:46:29,484 --> 02:46:30,274 iyi misin 2360 02:46:58,569 --> 02:47:00,902 İnsanlara silah vermeyi bırakmalarını söyleyin. 2361 02:47:04,914 --> 02:47:10,398 Kısa bir süre sonra aynı dinin insanları Diğer dinlerin tapınakları yıkıldı. 2362 02:47:10,429 --> 02:47:17,713 Bundan sonra Hindistan'da sürekli huzursuzluk yaşanıyor. Birkaç yıl içinde silahlar artacak İnsanlar kontrolü kaybediyor. 2363 02:47:18,293 --> 02:47:22,653 Bundan sonra demokrasiye katılın. (iç çekiş) Ben kralım. 2364 02:47:22,678 --> 02:47:28,728 Merak etme oğlum. Bu bomba patlarsa bir tek biz değiliz. Masum insanlar birlikte ölüyor. 2365 02:47:28,956 --> 02:47:31,642 Gönderi için daha ne kadar drama yapacaksınız efendim? 2366 02:47:31,667 --> 02:47:32,843 Drama mı? 2367 02:47:33,154 --> 02:47:34,244 Oğlu ne diyor? 2368 02:47:34,477 --> 02:47:37,417 Kolaj işlevinde Kızımın sana verdiği dosya. 2369 02:47:38,531 --> 02:47:39,937 Bu sana nasıl ulaştı? 2370 02:47:41,540 --> 02:47:47,942 O dosyayı CS Srilatha'ya verdim. O da baktı ve "Hiçbir şey efendim, ben halledeceğim" dedi. 2371 02:47:51,728 --> 02:47:53,357 Sheelatha benim kız arkadaşım. 2372 02:47:53,381 --> 02:47:56,026 İkimiz de UPSC eğitiminde grup arkadaşıyız. 2373 02:47:56,248 --> 02:47:59,378 Hindistan'ın kendisine dönüp bakmak için Bu bizim hayalimizdi. 2374 02:47:59,986 --> 02:48:00,696 Plan nedir? 2375 02:48:01,650 --> 02:48:02,270 OM. 2376 02:48:02,773 --> 02:48:06,506 OM? Tüm önemli memurlar aynı Bir fonksiyonda bir araya gelmez. 2377 02:48:06,663 --> 02:48:07,333 ilgileneceğim 2378 02:48:33,779 --> 02:48:34,779 Amca.. 2379 02:48:45,739 --> 02:48:48,574 Demokrasinin kaybı Bak Marian. 2380 02:50:01,150 --> 02:50:03,735 Doom'daki bir taş bile hasar görse.. 2381 02:50:04,001 --> 02:50:06,038 Kimse canlı ayrılmayacak. 2382 02:50:06,087 --> 02:50:08,670 Eğer kiliseye dokunursan kafa bağışlanmayacak. 2383 02:50:08,695 --> 02:50:10,762 Herkes bitti. geliyor musun 2384 02:50:12,045 --> 02:50:14,417 Camiyi kırmayın Kurtarılan Hindu halkı. 2385 02:50:14,648 --> 02:50:16,940 Tapınağı kırmayın Müslümanlar kurtuldu. 2386 02:50:17,115 --> 02:50:25,136 Tamilnadu'nun her yerinde tek dinden oluşan bir grup Başka bir dinin türbelerini koruyan manzaralar, İnsanlar arasında çatışma korkusu kaybolmuştur. 2387 02:50:25,221 --> 02:50:28,716 Polis devam ediyor Silahlara el konuluyor. 2388 02:50:44,655 --> 02:50:45,655 Affedersin! 2389 02:50:48,030 --> 02:50:51,486 Himmler adında eski DC Amrish Poojary... - Hayır. 2390 02:50:51,511 --> 02:50:55,255 Bütün bu saldırının nedeni Kanıt çıktı. - Hayır, kahretsin. 2391 02:51:00,645 --> 02:51:03,667 nasılsın nasılsın 2392 02:51:09,205 --> 02:51:11,296 Bu Tamil Nadu'dur. 2393 02:51:13,723 --> 02:51:15,034 Kanıt bu sürücüde. 2394 02:51:16,441 --> 02:51:17,375 Planı hatırladın mı? 2395 02:51:18,771 --> 02:51:19,371 merhaba efendim 2396 02:51:19,727 --> 02:51:23,143 Beni yaşattı Aman Tanrım, canım, Thalapathy.. 2397 02:51:23,215 --> 02:51:24,881 Sadece bana ne yapacağımı söyle. 2398 02:51:25,209 --> 02:51:25,876 Yapacağım. 2399 02:51:26,262 --> 02:51:29,062 Bahsettiğim birkaç kanıt Bir video da gönderildi. 2400 02:51:29,263 --> 02:51:32,178 Tamil Nadu'da Bütün polise gönderin. 2401 02:51:32,443 --> 02:51:36,269 Neden bu Talapati, bu sosyal kanıt Medya ve televizyona yaymadan, 2402 02:51:36,312 --> 02:51:37,499 Polise mi gönderilecek? 2403 02:51:38,263 --> 02:51:38,630 efendim 2404 02:51:39,130 --> 02:51:42,130 Bugün yayıldı Hiçbir şey yapmadan durabilirsiniz. 2405 02:51:42,214 --> 02:51:47,099 Ama insanların kalplerine nefret ekti Gitti, insanlık ve sabır ekildi, 2406 02:51:47,396 --> 02:51:50,572 Bir daha asla Thalapathy durmasını söyledi. 2407 02:51:50,802 --> 02:51:51,268 Nasılsın 2408 02:51:51,617 --> 02:51:53,495 Gönderdiğim tüm kanıtları görmüş olmalıyım. 2409 02:51:53,841 --> 02:51:57,801 DGP ofisi bir Müslümana ait Terörist olmadıklarını bilmeliler. 2410 02:51:57,897 --> 02:52:00,452 Bundan sonra istasyonun içinde kalırsanız, 2411 02:52:00,513 --> 02:52:02,660 Hindistan bir sonraki Afrika'dır. 2412 02:52:03,230 --> 02:52:07,461 Bu çatışmalar, bomba patlamaları, Bu işin arkasında silahlar var.. 2413 02:52:07,485 --> 02:52:09,205 Ne din ne de insanlar. 2414 02:52:09,423 --> 02:52:12,956 Güç açgözlülüğü ve kâr açgözlülüğü İnsanların anlamasını sağlayın. 2415 02:52:13,397 --> 02:52:15,276 Şiddet kullanmayı bırakın. 2416 02:52:16,135 --> 02:52:17,959 Şiddet nefretten kaynaklanır. 2417 02:52:18,635 --> 02:52:20,200 Nefret tehditlerden kaynaklanır. 2418 02:52:20,884 --> 02:52:22,193 Tehdit geliyor.. 2419 02:52:22,956 --> 02:52:25,138 Kirli siyasetten. 2420 02:52:25,794 --> 02:52:28,763 Hepimiz birlikteyiz Bu kirli siyaseti ortadan kaldırmamız lazım. 2421 02:52:31,817 --> 02:52:35,072 "Bütün hayvanlar eşit doğar". 2422 02:52:35,716 --> 02:52:37,115 biliyoruz 2423 02:52:46,762 --> 02:52:48,143 kaybettin 2424 02:53:18,481 --> 02:53:20,085 Sadece demokrasi değil, 2425 02:53:20,514 --> 02:53:23,600 Liderimizi kimse yok edemez. 2426 02:53:29,556 --> 02:53:30,344 vurmak 2427 02:53:30,611 --> 02:53:32,011 Dövülmüş ve gülümsüyordu. 2428 02:53:34,284 --> 02:53:35,518 Korku gitti...!? 2429 02:54:40,163 --> 02:54:40,824 Bunu öldür. 2430 02:54:42,816 --> 02:54:44,421 Ravana'nın oğlu.. 2431 02:54:44,446 --> 02:54:46,210 Yalnız olan Yamaraju.. 2432 02:54:46,235 --> 02:54:47,751 Bütün bu yansımalar o.. 2433 02:54:47,776 --> 02:54:49,649 2434 02:54:49,737 --> 02:54:51,383 Varen, gel ve yakala onu.. 2435 02:54:51,474 --> 02:54:53,304 Kesersen kan olur.. 2436 02:54:53,384 --> 02:54:54,966 Keruma başka kim? 2437 02:54:55,084 --> 02:54:57,068 Işık gibi.. 2438 02:54:57,168 --> 02:54:58,248 Sallanıyor.. (Gammen) 2439 02:54:58,799 --> 02:55:00,011 Yürüyüş geliyor.. 2440 02:55:00,758 --> 02:55:01,825 Tüm damarlar.. 2441 02:55:02,528 --> 02:55:04,307 2442 02:55:04,332 --> 02:55:05,489 Bu senin.. 2443 02:55:06,113 --> 02:55:07,231 Kader.. 2444 02:55:07,804 --> 02:55:08,940 Eğer vurursan, yani.. 2445 02:55:09,683 --> 02:55:11,423 Aklım çıldırıyor.. 2446 02:55:11,494 --> 02:55:12,947 Savaşan bir doğa var mı? 2447 02:55:13,074 --> 02:55:14,858 Dağın zirvesine ulaşan birinin gururu mu? 2448 02:55:14,972 --> 02:55:16,451 Onu kışkırtmaya çalışırken delisin.. 2449 02:55:16,542 --> 02:55:18,681 2450 02:55:18,706 --> 02:55:20,245 Ateş gibi bir kahraman.. 2451 02:55:20,336 --> 02:55:22,115 Eli koyanın elinde siyah nokta olur mu? 2452 02:55:22,152 --> 02:55:23,679 Onun kim olduğunu gördüğünüzde korku (sorumluluk) hissediyor musunuz? 2453 02:55:23,801 --> 02:55:25,769 Sadece çiçek açacak mı? 2454 02:55:25,824 --> 02:55:26,746 Diyalog olarak.. 2455 02:55:27,362 --> 02:55:28,665 Yazabiliyor.. 2456 02:55:29,325 --> 02:55:30,465 Onun hikayesi.. 2457 02:55:31,149 --> 02:55:32,705 2458 02:55:32,992 --> 02:55:33,778 bir düşman.. 2459 02:55:34,675 --> 02:55:35,675 gönderilirse 2460 02:55:36,165 --> 02:55:37,471 Gülümsüyor.. 2461 02:55:41,024 --> 02:55:42,629 Ravana'nın oğlu.. 2462 02:55:42,654 --> 02:55:44,366 Yalnız olan Yamaraju.. 2463 02:55:44,491 --> 02:55:46,007 Bütün bu yansımalar o.. 2464 02:55:46,111 --> 02:55:48,273 Dünyayı yöneten kişi.. 2465 02:55:52,649 --> 02:55:53,338 Himmler! 2466 02:55:53,694 --> 02:55:55,347 Helikopteri terasa indirin! 2467 02:55:55,617 --> 02:55:56,607 Aşağı! Aşağı! 2468 02:55:56,807 --> 02:55:58,664 - Hadi! - Aşağı! - Her şeyi mahvetti. 2469 02:55:58,713 --> 02:55:59,572 Patlat! 2470 02:55:59,596 --> 02:56:02,133 Uzun bir yoldan geldin! Başka bir gün dövüşebiliriz! 2471 02:56:02,164 --> 02:56:03,239 Çabuk gelin! 2472 02:56:11,555 --> 02:56:12,180 Büyük patlama! 2473 02:57:15,016 --> 02:57:18,530 Hindistan'ın neden dünyanın en büyük demokrasisi olduğunu biliyor musunuz? 2474 02:57:19,653 --> 02:57:23,330 Başka hiçbir ülkede bu kadar çok ırk, din ve dil yoktur. 2475 02:57:24,556 --> 02:57:28,812 Bu kadar farklılığa rağmen uyum içinde Demokratik bir ülke varsa 2476 02:57:28,836 --> 02:57:29,981 Bu Hindistan. 2477 02:57:31,134 --> 02:57:35,709 Bu demokrasiyi yok edin Kimse yapamaz. 2478 02:57:36,359 --> 02:57:39,187 Kimse yapamaz. 2479 02:57:39,332 --> 02:57:41,405 Kimse yapamaz. 2480 02:57:41,802 --> 02:57:45,749 Demokrasilerde pek çok insan, Çok fazla karar, çok fazla kafa karışıklığı. 2481 02:57:46,973 --> 02:57:49,503 Diktatörlük istiyoruz. 2482 02:57:49,884 --> 02:57:51,151 Bir komut. 2483 02:58:04,028 --> 02:58:05,781 Bu hikaye şunu anlatıyor: 2484 02:58:06,295 --> 02:58:09,243 Bundan sonra Hindistan'da kimse dans edemez. 2485 02:58:37,198 --> 02:58:43,114 Thalapathy o kızın korkusunu ve halkın korkusunu ortadan kaldıran halkın lideridir. 2486 02:58:48,145 --> 02:58:49,685 O, kalbinin derinliklerinde 2487 02:58:50,018 --> 02:58:51,733 Demokrasiyi kurtarmak için ayağa kalktı. 2488 02:58:52,327 --> 02:58:53,652 Ayağa kalkacak mısın? 2489 02:58:56,947 --> 02:58:59,272 O köyün insanları gitti Oy vermeye geliyorum kardeşim. 2490 02:59:24,824 --> 02:59:32,002 Bilgisayar kodlu veri kopyasının oluşturulması Çeviri ve altyazı Ashen Kavindu (500* alt) 2491 02:59:34,521 --> 02:59:40,634 En yeni filmlerin altyazılarını almak için www.zoom.lk adresini ziyaret edin. 2492 02:59:41,708 --> 02:59:43,575 - Popüler yönetmen Lokesh Kanagaraj (Leo, Master)- 2493 02:59:44,026 --> 02:59:45,871 - Popüler yönetmen Atlee Kumar - (Theri, Bigil, Mersal) 2494 02:59:47,484 --> 02:59:48,435 - Popüler yönetmen Nelson Dilip Kumar (Canavar)- 2495 02:59:48,459 --> 02:59:48,960 efendim 2496 02:59:49,894 --> 02:59:50,864 Kardeşler.. 2497 02:59:50,888 --> 02:59:51,669 Nereye koşuyorsun? 2498 02:59:52,307 --> 02:59:52,957 buraya gel 2499 02:59:53,659 --> 02:59:55,393 Yarın karar nasıl olacak kardeşim? 2500 02:59:55,635 --> 02:59:57,377 Efendim, bir fark yaratacak mı efendim? 2501 02:59:59,109 --> 03:00:00,841 Bir fark yaratmak istiyorsanız, 2502 03:00:02,495 --> 03:00:04,026 Öncelikle değişmemiz gerekiyor. 2503 03:00:04,869 --> 03:00:06,757 (Bir tarih tek isimle inşa edilir) 2504 03:00:06,914 --> 03:00:08,952 ♪ Silinebilir, silinemez.. ♪ 2505 03:00:09,102 --> 03:00:10,161 ♪ O.. ♪ 2506 03:00:10,256 --> 03:00:11,014 - Bir değişimin başlangıcı - 2507 03:00:11,080 --> 03:00:12,233 ♪ Jana Nayagan..! ♪ (halkın lideri) 2508 03:00:12,264 --> 03:00:13,182 Talapati.. 2509 03:00:13,258 --> 03:00:15,443 ♪ İnsanlarımız düşünmüyor.. ♪ 2510 03:00:15,468 --> 03:00:17,392 ♪ Hiçbir değişiklik olmayacak.. ♪ 2511 03:00:17,689 --> 03:00:18,801 2512 03:00:19,547 --> 03:00:20,969 ♪ Asil bir adam.. ♪ 2513 03:00:21,813 --> 03:00:24,059 ♪ Adını duyuyorum.. ♪ 2514 03:00:24,083 --> 03:00:26,123 ♪ Beden taşlanmış.. ♪ - Birlikte yükselelim - 2515 03:00:26,147 --> 03:00:28,182 ♪ Gözler ekranı gördüğünde, ♪ - Jana Nayagan Filminin Sesli Lansmanı - 2516 03:00:28,206 --> 03:00:30,466 ♪ Kalbin erir.. ♪ 2517 03:00:30,490 --> 03:00:32,541 ♪ Bir kule gibi durursan, ♪ 2518 03:00:32,565 --> 03:00:34,542 2519 03:00:34,566 --> 03:00:36,768 ♪ Eğer gidersen, ♪ 2520 03:00:36,793 --> 03:00:39,153 ♪ Bizim de hayatımız gidecek.. ♪ 2521 03:00:39,331 --> 03:00:41,663 ♪ Bundan sonra bu senin kendi savaşın.. ♪ 2522 03:00:41,687 --> 03:00:43,530 ♪ Hayat, vücut, kan damlaları.. ♪ 2523 03:00:43,555 --> 03:00:45,779 ♪ Amy, bir yandan.. ♪ 2524 03:00:45,804 --> 03:00:47,710 ♪ Ruhta, ruhta.. ♪ (gerçekçi) 2525 03:00:47,818 --> 03:00:50,062 2526 03:00:50,093 --> 03:00:52,084 ♪ Bu kan lekeleri hiç bitmeyecek.. ♪ 2527 03:00:52,108 --> 03:00:54,239 ♪ Sahaya çıkana kadar.. ♪ 2528 03:00:54,264 --> 03:00:56,257 ♪ Korku kalacak.. ♪ 2529 03:00:57,944 --> 03:00:59,780 ♪ Tek isim, tek tarih.. ♪ (Bir tarih tek isimle inşa edilir) 2530 03:01:16,830 --> 03:01:18,896 ♪ Milyonlarca dağ.. ♪ 2531 03:01:18,978 --> 03:01:21,133 ♪ Nereye gidersen git.. ♪ 2532 03:01:21,190 --> 03:01:23,432 2533 03:01:23,517 --> 03:01:25,428 ♪ Yağmur gibi düşüyor.. ♪ 2534 03:01:25,452 --> 03:01:27,440 ♪ Verilen mutluluğa.. ♪ 2535 03:01:27,576 --> 03:01:29,527 ♪ Artık teşekkür etme zamanımız geldi.. ♪ 2536 03:01:29,582 --> 03:01:30,787 ♪ Kalplerimiz.. ♪ 2537 03:01:30,811 --> 03:01:32,113 ♪ Her gün sen.. ♪ 2538 03:01:32,138 --> 03:01:34,315 ♪ Seni bir rüya gibi taşıyacağız.. ♪ 2539 03:01:34,628 --> 03:01:36,827 2540 03:01:36,892 --> 03:01:38,735 ♪ Hayat, vücut, kan damlaları.. ♪ 2541 03:01:38,760 --> 03:01:40,994 ♪ Amy destek için bir tarafta.. ♪ 2542 03:01:41,045 --> 03:01:42,951 ♪ Ruhta - ruhta.. ♪ 2543 03:01:43,005 --> 03:01:45,249 ♪ Bu kılıcın hikayesi silinmeyecek.. ♪ 2544 03:01:45,298 --> 03:01:47,289 ♪ Bu kan lekeleri hiç bitmeyecek.. ♪ 2545 03:01:47,313 --> 03:01:49,444 ♪ Çimlere çıkana kadar.. ♪ 2546 03:01:49,469 --> 03:01:51,090 2547 03:01:51,115 --> 03:01:53,003 ♪ Tek isim, tek tarih.. ♪ 2548 03:01:53,179 --> 03:01:55,217 ♪ Silinebilir, silinemez.. ♪ 2549 03:01:55,302 --> 03:01:56,361 ♪ O.. ♪ 2550 03:01:57,342 --> 03:01:59,287 ♪ Jana Nayagan..! ♪ (halkın lideri)