1
00:00:12,430 --> 00:00:13,550
Kari kembar?

2
00:00:13,870 --> 00:00:14,870
Apakah itu?

3
00:00:15,190 --> 00:00:22,070
Agama Sinar Kembar? Atau sesuatu seperti itu, dalam kata-kata nasib?

4
00:00:22,070 --> 00:00:28,950
Apakah ertinya menjadi orang? Bilakah kita bertemu dan bertemu antara satu sama lain?
Detik itu

5
00:00:28,950 --> 00:00:31,170
Saya sangat gementar, jadi apa?

6
00:00:31,570 --> 00:00:38,130
Guru Matematik: ``Ini satu urusan.''
Tetapi

7
00:00:38,130 --> 00:00:40,590
Jika itu hanya takdir, tiada apa yang boleh saya lakukan.

8
00:00:41,360 --> 00:00:48,060
Itulah sebabnya saya jatuh cinta dengan awak, Ririko-san.

9
00:00:48,060 --> 00:00:54,180
Satu jeli kopi untuk pencuci mulut, sila.

10
00:00:56,920 --> 00:01:03,120
Kibuyama, kamu berada dalam dua kumpulan.
Osamu adalah

11
00:01:03,120 --> 00:01:07,200
Sensei, terima kasih atas kerja keras anda.

12
00:01:17,290 --> 00:01:18,290
Maaf atas kesulitan selama ini.

13
00:01:22,250 --> 00:01:29,230
Saya tidak selalu mabuk, tetapi sesuatu berlaku di tempat kerja yang saya tidak suka.
Bertenang sahaja.

14
00:01:29,230 --> 00:01:30,230
Ia adalah.

15
00:01:33,330 --> 00:01:35,870
Bagaimanapun, saya pulang ke rumah hari ini.

16
00:01:37,050 --> 00:01:38,050
bertahanlah.

17
00:01:39,550 --> 00:01:42,950
Um, topiknya.

18
00:01:43,790 --> 00:01:45,630
Ketegangan warna, melayani 2 orang.

19
00:02:02,380 --> 00:02:08,000
Fasa Rika dalam hujan

20
00:02:08,000 --> 00:02:14,860
cerita

21
00:02:14,860 --> 00:02:15,860
Apakah itu?

22
00:02:17,260 --> 00:02:23,880
Sebenarnya, saya sedang berfikir untuk menukar pekerjaan.

23
00:02:23,880 --> 00:02:30,100
Saya rasa saya tidak sesuai untuk menjadi seorang guru, jadi saya fikir tentang itu.
saya minta maaf.

24
00:02:31,020 --> 00:02:37,940
Saya tidak mahu memanggil diri saya seorang guru, tetapi saya hanya membaca buku teks.
Maru soku

25
00:02:37,940 --> 00:02:39,820
Tulis di papan hitam dan salin.

26
00:02:41,100 --> 00:02:48,080
Semasa rehat, anak-anak juga sangat letih. lihat,
Nasihat cinta, tolong berikan saya itu.

27
00:02:48,080 --> 00:02:50,120
Okay, buat keputusan dan buat.

28
00:02:51,100 --> 00:02:55,160
Di sekolah, sendiri, anda tahu, ia mudah.

29
00:02:56,360 --> 00:03:02,940
Terdapat sebab untuk ini. Adakah itu baik dengan saya?

30
00:03:02,940 --> 00:03:08,980
Tiada apa yang boleh saya ajar orang.
Ia adalah kehidupan

31
00:03:08,980 --> 00:03:15,900
Saya rasa saya akan tersesat.

32
00:03:15,900 --> 00:03:21,180
Biarkan seseorang yang tidak pernah sesat mengajar saya cara yang betul.
tak boleh ke?

33
00:03:21,180 --> 00:03:26,940
Saya cemburu dengan Leito-san.

34
00:03:27,660 --> 00:03:34,660
Terima kasih, Ririko, kerana mempunyai seorang guru yang mengambil perkara yang begitu serius.

35
00:03:34,740 --> 00:03:41,680
Seperti biasa, saya Tonkatsu. Ya, saya Tonkatsu.
Pelanggan

36
00:03:41,680 --> 00:03:48,640
Selamat berkenalan. Nama saya Shimoyama. Kato.

37
00:03:48,640 --> 00:03:55,560
Saya bekerja di sekolah yang sama dengan En.

38
00:03:55,560 --> 00:03:56,560
Encik Yama

39
00:03:57,360 --> 00:03:59,620
Sila panggil saya Ririko.

40
00:03:59,620 --> 00:04:06,380
ya ini

41
00:04:06,380 --> 00:04:12,760
Restoran ini juga dibuka pada waktu malam sebagai bar, jadi datang dan sertai kami.
Hari yang anda ingin lakukan sentiasa ada!

42
00:04:12,760 --> 00:04:19,100
Sila buat pesanan anda dengan klik di sini.

43
00:04:19,100 --> 00:04:22,000
Sila isikan. Ya.

44
00:04:25,930 --> 00:04:32,230
Bukankah luar biasa bahawa anda akan minum daripada saya selepas membuat saya menunggu begitu lama?

45
00:04:32,230 --> 00:04:39,170
Betul, awak dipanggil oleh Ririko.
Yo

46
00:04:39,170 --> 00:04:45,050
Saya sayang awak setiap masa

47
00:04:45,050 --> 00:04:51,850
Adakah anda datang pada waktu malam dan memberi saya minuman pertama itu?

48
00:04:51,850 --> 00:04:58,800
Ya, tidak mengapa saya berada di kelas pertengahan untuk kali pertama.
peraturan

49
00:04:58,800 --> 00:05:01,700
Ya, saya akan bersedia.

50
00:05:01,700 --> 00:05:06,820
Hei

51
00:05:06,820 --> 00:05:13,560
bukan begitu? Ia tidak benar.

52
00:05:13,560 --> 00:05:15,500
Bukankah lebih baik jika keadaan berubah seperti ini?

53
00:05:26,510 --> 00:05:33,510
saya minta maaf. Tolong, tolong. betul tu. Shimoyama.

54
00:05:33,510 --> 00:05:38,550
Kedai Encik Yopo Dochi saya suka, bukan? ya.

55
00:05:38,550 --> 00:05:44,290
Tetapi bukan itu sahaja.

56
00:05:44,290 --> 00:05:50,970
Sila beritahu saya maklumat hubungan Riko-chan.

57
00:05:50,970 --> 00:05:54,410
Saya akan menyusahkan awak

58
00:05:56,620 --> 00:06:03,500
Maaf, saya tidur sebentar di rumah.
Tak tahu nak buat apa

59
00:06:03,500 --> 00:06:10,120
Dia memberitahu saya untuk datang tepat pada masanya.
Tetapi saya tidak boleh bekerja dengan ini.

60
00:06:10,120 --> 00:06:17,080
Saya minta maaf, tetapi anda tidak perlu bekerja.
dan

61
00:06:17,080 --> 00:06:18,080
Ini dia

62
00:06:24,110 --> 00:06:31,010
Awak mabuk yang menyedihkan. Awak perempuan yang baik. tiada apa.
En.

63
00:06:31,010 --> 00:06:36,950
Tak apa, Suami tak apa.

64
00:06:36,950 --> 00:06:43,950
Apa yang patut saya buat?

65
00:06:43,950 --> 00:06:49,710
Saya tidak boleh melakukannya, jadi bolehkah saya bertanya?
Nah, ada sesuatu yang boleh dikatakan sebagai pengguna.

66
00:06:52,100 --> 00:06:54,620
Jom jalankan tugas kita dengan betul.

67
00:06:54,620 --> 00:07:01,620
Chi no

68
00:07:01,620 --> 00:07:06,680
Saya minta maaf, tidak, tetapi saya tertanya-tanya sama ada ia baik-baik saja.

69
00:07:43,880 --> 00:07:46,380
sangat cantik!

70
00:07:47,580 --> 00:07:53,540
Tidak, maaf, saya akan pulang.

71
00:07:53,540 --> 00:08:01,520
et al.

72
00:08:01,700 --> 00:08:08,160
Ia mencurah-curah. Oh, Encik Shimoyama, awak okay?

73
00:08:08,680 --> 00:08:12,380
Maaf atas kesulitan yang berlaku semasa waktu tutup.
Itu sahaja

74
00:08:14,090 --> 00:08:18,410
Baiklah, mari berlindung dari hujan dan teruskan.

75
00:08:20,970 --> 00:08:21,970
Encik Ri Ri Ko?

76
00:08:24,610 --> 00:08:29,550
Sangat mudah untuk sesat pada hari hujan, bukan?

77
00:08:32,950 --> 00:08:39,929
Riko-san, saya minta maaf. Saya perlukan suami awak.
Jika perkara seperti itu berlaku, saya akan

78
00:08:39,929 --> 00:08:43,030
Saya semakin serius kerana bunyi hujan.

79
00:08:43,760 --> 00:08:46,040
Saya tidak boleh mendengar anda dengan baik.

80
00:08:48,880 --> 00:08:54,740
Chuuko Sanchi

81
00:08:54,740 --> 00:09:01,220
Uko-san dan

82
00:09:01,220 --> 00:09:08,220
Tak bagus langsung, dah ada suami kena tahan.
Shima

83
00:09:08,220 --> 00:09:13,420
Ya, itulah sebabnya Encik Shimayama begitu serius.
Terima kasih banyak-banyak

84
00:10:12,040 --> 00:10:13,040
Boleh tak?

85
00:10:14,000 --> 00:10:15,740
Saya semakin serius.

86
00:10:15,740 --> 00:10:35,020
perasaan

87
00:10:35,020 --> 00:10:37,480
awak datang ke?

88
00:11:17,290 --> 00:11:24,230
saya basah. Saya sedikit basah. memalukan awak.

89
00:11:24,230 --> 00:11:26,450
badan bagus

90
00:11:26,450 --> 00:11:32,350
Ia panas

91
00:12:18,810 --> 00:12:21,610
selamat pagi

92
00:12:21,610 --> 00:12:27,090
ada

93
00:13:03,380 --> 00:13:04,620
Saya rasa baik.

94
00:13:04,620 --> 00:13:13,820
Shino

95
00:13:13,820 --> 00:13:18,460
Encik Yama, saya minta maaf kerana tidak tergesa-gesa.

96
00:13:45,130 --> 00:13:47,950
Rasanya luar biasa.

97
00:13:47,950 --> 00:13:53,850
saya

98
00:13:53,850 --> 00:13:58,770
Tidak, saya akan berdegil.

99
00:16:44,620 --> 00:16:46,880
Terima kasih atas kerja keras anda

100
00:16:46,880 --> 00:17:11,380
Ia adalah

101
00:17:15,339 --> 00:17:22,200
Maaf, adakah anda berasa sihat?

102
00:17:22,359 --> 00:17:28,540
Ya, memang sedap.

103
00:17:28,540 --> 00:17:35,400
Encik Yama

104
00:17:35,400 --> 00:17:41,980
Ya, saya mahu menjilat di sini, Encik Shimoyama.

105
00:17:42,980 --> 00:17:43,980
Tetapi

106
00:17:44,780 --> 00:17:47,240
Oh, saya tidak fikir begitu.

107
00:17:47,240 --> 00:17:54,840
Itu sahaja

108
00:17:54,840 --> 00:18:01,760
Tidak, ia tidak ada.

109
00:18:37,250 --> 00:18:38,250
Tidakkah ia berbau?

110
00:18:40,030 --> 00:18:41,350
Agak berbau

111
00:19:05,710 --> 00:19:10,230
Bukan saya tak suka bau lelaki bekerjaya.

112
00:20:01,929 --> 00:20:04,990
Oh, tidak.

113
00:20:34,380 --> 00:20:40,480
Ya, tidak mengapa.
Chauu

114
00:20:40,480 --> 00:20:47,360
Oh, Yuriko-san, sila tunggu sebentar. Ah, ah, ah.

115
00:20:47,360 --> 00:20:53,740
Ia sangat sengit. Ah, ah, ah, maaf. dah lama dah.
Berubah

116
00:21:10,699 --> 00:21:13,460
sedap

117
00:21:50,990 --> 00:21:52,110
te te te te te

118
00:24:24,520 --> 00:24:25,520
Boleh ke makan?

119
00:31:21,640 --> 00:31:22,640
Pertama sekali, tidak mengapa.

120
00:31:23,180 --> 00:31:24,180
Ia menakutkan.

121
00:34:03,020 --> 00:34:04,020
Keadaannya ialah

122
00:44:26,030 --> 00:44:27,030
Wah

123
00:49:18,730 --> 00:49:25,010
Saya tidak akan memberitahu sesiapa. Saya akan pulang sekarang.

124
00:49:48,010 --> 00:49:54,650
Kehilangan sesuatu, datang lagi

125
00:49:54,650 --> 00:49:56,290
Tolonglah

126
00:50:30,220 --> 00:50:35,960
Sudah terlambat, dan itu digabungkan dengan kedai Rigo.

127
00:50:35,960 --> 00:50:38,840
Hmm

128
00:50:38,840 --> 00:50:44,600
Ah

129
00:50:44,840 --> 00:50:51,820
Boleh minta pelekat minggu depan kalau suka.
dalam beberapa minit

130
00:50:51,820 --> 00:50:52,820
Saya tidak perlu membuat keputusan.

131
00:51:06,000 --> 00:51:12,800
Hidangan yang ditetapkan adalah untuk dua orang dan pertukaran adalah 150 yen, seperti yang dijanjikan.

132
00:51:12,800 --> 00:51:18,460
Terima kasih kerana sudi datang. saya minta maaf.

133
00:51:18,460 --> 00:51:23,400
Kenapa awak minta maaf?

134
00:51:25,820 --> 00:51:32,620
Kali terakhir itu

135
00:51:32,620 --> 00:51:34,000
hari hujan

136
00:51:36,590 --> 00:51:37,830
Saya benar-benar mabuk

137
00:51:37,830 --> 00:51:44,150
cikgu

138
00:51:44,150 --> 00:51:50,070
Namun, zina itu tidak baik.

139
00:51:50,070 --> 00:51:55,550
Itu tidak berlaku walaupun.

140
00:51:55,550 --> 00:52:03,190
saya

141
00:52:03,190 --> 00:52:04,530
Saya tidak mahu

142
00:52:06,890 --> 00:52:12,850
Apa yang Pilma katakan kepada saya?

143
00:52:12,850 --> 00:52:15,950
Saya tidak tahu apa yang anda mahu lakukan.

144
00:52:15,950 --> 00:52:21,450
Kalau macam tu

145
00:52:21,450 --> 00:52:24,590
Adakah saya akan membiarkan takdir menentukan?

146
00:52:25,310 --> 00:52:26,310
Hah?

147
00:52:28,710 --> 00:52:31,890
Nah, apa itu?

148
00:52:36,560 --> 00:52:42,760
Lain kali kalau orang yang lalu depan kedai tu perempuan,
Perkara itu ialah

149
00:52:42,760 --> 00:52:44,680
Saya lupa segala-galanya.

150
00:52:46,920 --> 00:52:53,820
Jika seorang lelaki lulus, dia mungkin mempunyai hubungan rahsia.

151
00:52:53,820 --> 00:52:54,820
teruskan.

152
00:52:55,860 --> 00:52:56,860
Apa pendapat anda?

153
00:52:57,120 --> 00:52:58,120
Adakah anda ingat?

154
00:52:58,760 --> 00:52:59,800
Ah, ya.

155
00:53:01,400 --> 00:53:04,060
Tetapi, eh, bagaimana jika ia tidak penting.

156
00:53:04,920 --> 00:53:05,920
Hah?

157
00:53:07,240 --> 00:53:13,120
Apakah yang perlu saya lakukan jika kedua-duanya tidak berfungsi?

158
00:53:13,120 --> 00:53:15,600
siapa

159
00:53:15,600 --> 00:53:21,460
Tak lulus pun.

160
00:53:21,460 --> 00:53:28,100
Betul, Ririko-san.

161
00:53:28,100 --> 00:53:33,860
Adakah anda dan suami mempunyai hubungan yang baik?

162
00:53:33,860 --> 00:53:36,220
Encik Yama Nao

163
00:53:38,430 --> 00:53:44,690
Saya tertanya-tanya bagaimana pesanan tiba-tiba itu.

164
00:53:44,690 --> 00:53:47,690
Riko-san sangat baik.

165
00:54:09,150 --> 00:54:15,250
Seronok untuk bersiap sedia untuk matahari terbenam sepanjang masa.

166
00:54:15,250 --> 00:54:22,130
Satelit Zuhal Titan kelihatan seperti cahaya petang

167
00:54:22,130 --> 00:54:27,710
Langit jingga berterusan selama-lamanya.

168
00:54:27,710 --> 00:54:33,970
Encik Yama tahu banyak perkara. Tidak, untuk berjaga-jaga.

169
00:54:34,540 --> 00:54:39,800
Saya jurusan fizik. Baiklah.

170
00:54:39,800 --> 00:54:46,660
Encik Shimoyama membawa saya ke Zuhal.

171
00:54:46,660 --> 00:54:48,140
Bolehkah kita berpindah ke Jepun?

172
00:54:49,300 --> 00:54:50,800
Adakah anda akan membawa saya bersama?

173
00:54:53,500 --> 00:54:55,900
Ah, ada orang lalu lalang.

174
00:55:03,050 --> 00:55:08,910
Ia kelihatan seperti kucing. Ia bukan orang, ia adalah kucing.

175
00:55:08,910 --> 00:55:15,870
Adakah ia perempuan? Adakah ia perempuan? Apa-apa pun boleh.

176
00:55:15,870 --> 00:55:16,870
Okay

177
01:08:40,860 --> 01:08:41,860
Ia benar-benar tidak baik lagi

178
01:11:17,000 --> 01:11:18,000
Ah,

179
01:11:29,680 --> 01:11:30,680
tertutup

180
01:21:23,530 --> 01:21:24,530
Hello?

181
01:22:22,220 --> 01:22:23,240
Oh

182
01:22:57,160 --> 01:22:58,680
Oh

183
01:24:21,000 --> 01:24:22,000
ya.

184
01:30:15,210 --> 01:30:16,210
Rasanya luar biasa

185
01:35:51,240 --> 01:35:57,880
Tidak, saya tidak mempunyai apa-apa. Boleh saya pinjam dapur awak?

186
01:35:58,520 --> 01:35:59,620
Ya, tolong

187
01:36:22,350 --> 01:36:23,350
Apa yang berlaku?

188
01:36:25,490 --> 01:36:32,290
Hei, saya telah berfikir lebih dan lebih dengan muka serius kebelakangan ini.

189
01:36:32,290 --> 01:36:38,190
Saya telah membuat keputusan untuk berpindah.

190
01:36:38,190 --> 01:36:44,050
Ke sekolah di luar wilayah

191
01:36:44,050 --> 01:36:50,430
Rico-san, awak nak ikut saya ke?

192
01:36:55,270 --> 01:37:01,630
Jawapan itu tidak perlu serta-merta.

193
01:37:01,630 --> 01:37:07,210
Maaf, tangan saya kotor. Saya minta maaf kerana melakukan sesuatu yang tidak perlu.
Tidak

194
01:38:18,960 --> 01:38:19,960
Ya.

195
01:49:27,370 --> 01:49:28,370
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

